FEUILLE DE CALCUL

Rf. document

SX009a-FR-EU

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

12

Exemple: Dalle mixte de plancher

Cet exemple montre comment concevoir et calculer une dalle mixte de
plancher pour qu'elle rsiste aussi bien en phase de chantier qu'aprs le
dveloppement de l'action mixte en phase de service. On vrifie la dalle
mixte l'tat limite ultime et l'tat limite de service.
Dans de nombreux cas, il peut savrer avantageux de ne pas tayer la dalle en
phase de chantier. Dans cet exemple, on aura cependant recours des tais
pour des raisons pdagogiques. On considre que la dalle est taye, tel
quillustr ci-dessous.

[mm]

E
1800

E
1800

1800

E
1800

1800

1800

Les tais utiliss pendant le coulage du bton sont considrs

comme des supports temporaires en phase de chantier
Donnes relatives la tle :

Les caractristiques de la tle choisie sont les suivantes :

2

Limite d'lasticit

fyp,k = 320 N/mm

Epaisseur

ts = 0,778 mm

Section dacier efficace

Ap = 955 mm2/m

Moment dinertie de lme en acier

Ip = 33,0 104 mm4/m

Rsistance plastique la flexion

Mpa,Rk = 5,29 kNm/m

Rsistance la flexion positive

M a,+Rk = 3,41 kNm/m

Rsistance la flexion ngative

M a,Rk = 2,86 kNm/m

Rsistance de raction dappui

Rw,k = 34,0 kN/m

Rsistance au cisaillement horizontal

u,Rk = 0,306 N/mm2

Ces valeurs
sont
obtenues
partir de la
documentati
on technique
du
producteur

FEUILLE DE CALCUL

Rf. document

SX009a-FR-EU

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

12

Donnes relatives la dalle :

Epaisseur de la dalle

ht = 120 mm

Epaisseur moyenne de la dalle

hred = 103,5 mm

Epaisseur de la dalle au-dessus des nervures de la tle

hc = 75 mm

Epaisseur efficace

dp = 101 mm

Bton C25/30

fck = 25 N/mm2
Ecm = 31000 N/mm2

Gomtrie de la tle et de la dalle :

[mm]

dp

ht

19

30

10
45

27

50o
60

150
900

Coefficients partiels de scurit :

G = 1,35

(charges permanentes)

Q = 1,5

(charges variables)

M0 = 1,0

EN 1993-1-1

M1 = 1,0

EN 1993-1-1

C = 1,5

EN 1992-1-1

VS = 1,25

EN 1994-1-1

Charges :

La dalle est conue et calcule pour rsister aussi bien en phase de chantier
quaprs le dveloppement de laction mixte. En phase de chantier, la tle en
acier fait office de coffrage et doit supporter son poids propre, le poids du
bton frais et les charges de construction. Aprs le dveloppement de laction
mixte, la dalle doit supporter son poids propre, le poids des revtements de sol
et les charges dexploitation. On considrera dans cet exemple les charges
suivantes :

EN 1990

FEUILLE DE CALCUL

Rf. document

SX009a-FR-EU

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

En phase de chantier :
Poids propre de la tle

gp = 0,09 kN/m2

Poids propre du bton frais

gc = 2,6 kN/m2

Charge rpartie de construction

q1 = 0,75 kN/m2

Charge ponctuelle de construction q2 = 1,5 kN/m2

Aprs le dveloppement de laction mixte :
Poids propre de la dalle

g1 = 2,5 + 0,09 = 2,6 kN/m2

Revtements de sol

g2 = 1,2 kN/m2

Charges dexploitation (htel)

q = 5,0 kN/m2

Vrification de la tle en tant que coffrage

Il est ncessaire de vrifier la rsistance de la tle en phase de chantier aussi
bien ltat limite ultime qu ltat limite de service, conformment lEN
1993-1-3.
Etat limite ultime :

Moment de flexion positif maximal :

+
M Ed
= G M g+ + Q M q+

M g+ = M g+p + M g+c = 0, 078 0, 09 1, 82 + 0, 094 2, 6 1, 82 = 0,81 kNm/m

M q+ = 0, 094 1, 5 1, 82 = 0,46 kNm/m
+
M Ed
= 1, 35 0, 81 + 1, 5 0, 46 = 1,78 kNm/m

12

FEUILLE DE CALCUL

Rf. document

SX009a-FR-EU

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

12

Moment de flexion ngatif maximal :

q2

q1
gc
gp

3000

M Ed
= G M g + Q M q = 1, 35 1, 01 + 1, 5 0, 55 = 2,18 kNm/m

FEd = G FG + Q Fq = 1,35 5,75 + 1,5 3,15 = 12,5 kN/m

M g , M q , Fg et Fq sont calculs par ordinateur.

Vrification du calcul :

Moment de flexion positif

+
M Rd
=

+
M Rk

M0

3,41
+
= 3,41 kNm/m > M Ed
=1,78 kNm/m OK
1,0

Moment de flexion ngatif

M

Rd

M Rk

M0

2,86

= 2,86 kNm/m > M Ed

= 2,18 kNm/m OK
1,0

Raction dappui

RRd =

RRk

M1

34,0
= 34,0 kN/m > FEd= 12,5 kN/m
1,0

OK

Interaction, moment et raction dappui

EN 1993-1-3
6.1.11
(6.28)

M Ed
F
+ Ed 1,25
M Rd Rw,Rd

2,18 12, 5
+
= 1,13 < 1, 25
2, 86 34, 0
Tous les calculs sont vrifis ltat limite ultime.

OK

FEUILLE DE CALCUL

Rf. document

SX009a-FR-EU

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

12

Etat limite de service :

La flche, s, qui rsulte du poids du bton frais et du poids propre de la tle

ne devrait pas excder s,max = L/180, sauf si une indication contraire est
donne dans lAnnexe Nationale.

s =

EN 1994-1-1
9.6 (2)

( 2, 65 g p + 3, 4 g c ) L4
384 EI p

Vrification de l'efficacit totale de la tle. En dautres termes, faut-il

recalculer Ip du fait d'un voilement local ventuel ?
Moment positif maximal ltat limite de service :

M sls = 0, 078 0, 09 1, 82 + 0, 094 2, 6 1,82 = 0,81 kNm/m

Contraintes de compression maximales dans la semelle suprieure :

M sls
0, 81 106
z =
( 45 19) = 63,8 N/mm2
4
Ip
33, 0 10

com =
p =
=

fy

cr
235

com

b/t

EN 1993-1-5
4.4

28, 4 k
235
= 1,9
63, 8

pour = 1, Table 4.1 donne la valeur k = 4

p =

30 / 0, 778
28, 4 1, 9 4, 0

EN 1993-1-5
Table 4.1

= 0,36 = 1, 0

Puisque le coefficient de rduction = 1, 0 , la semelle suprieure est

parfaitement efficace et il nest pas ncessaire de rduire sa section. En
dautres termes, la tle est parfaitement efficace.

( 2, 65 0, 09 + 3, 4 2, 6) 18004
s =
= 3,6 mm
384 210000 33, 0 104

s,max =

L
1800
=10 mm > 3,6 mm = s
=
180 180

OK

La flche, s, est infrieure au dixime de lpaisseur de la dalle. Il nest donc EN 1994-1-1

pas ncessaire de prendre en compte les effets de la formation de mares. De ce 9.3.2 (2)
fait, la rsistance ltat limite de service est vrifie. La tle peut faire office
de coffrage pendant la construction.

FEUILLE DE CALCUL

Rf. document

SX009a-FR-EU

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

12

Vrification de la dalle mixte :

Etat limite ultime :

EN 1994-1-1
9.4.2 (5)

Pour le calcul, on considrera la dalle comme une srie de tronons

simplement appuys.
q
g1+g2

M Ed =
M Ed =

[ G ( g1 + g 2 ) + Q q] L2
8
[1, 35 ( 2, 6 + 1, 2) + 1, 5 5, 0] 3, 62
= 20,5 kNm/m
8

Calcul de la rsistance la flexion :

Si laxe neutre est situ au-dessus de la tle, la rsistance en flexion positive
devrait tre calcule partir d'une distribution de contraintes, telle quillustre
sur la figure ci-dessous.
0,85 fcd
xpl

dp

z
+
fyp,d

= Axe neutre de la
tle profile en acier

xpl =

Ap f yp,d

0, 85 b f cd

f yp,d =

f cd =

pl =

f yp,k

M0
f ck

320
= 320 N/mm2
1, 0

25
= 16,7 N/mm2
1, 5

955 320
= 21,6 mm
0,85 1000 16,7

Nc,f

Np

Mpl,Rd

EN 1994-1-1
Figure 9.5

FEUILLE DE CALCUL

Rf. document

SX009a-FR-EU

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

12

Pour une connexion complte :

M pl,Rd = Ap f yd d p xpl / 2

M pl,Rd = 955 320 (101 21, 6 / 2 ) 103 = 27,5 kNm/m > 20,5 = MEd

Calcul du cisaillement longitudinal en connexion partielle :

Porte de cisaillement requise pour une connexion complte
N c = u,Rd b Lx N cf

La distance depuis l'appui le plus proche, Lx, requise pour dvelopper une
connexion complte est dtermine par la formule :
Lx =

Ap f yd
N cf
=
b u,Rd b u,Rd

u,Rd =
Lx =

u,Rk 0, 306
=
= 0,245 N/mm2
1, 25
Vs

955 320
= 1247 mm
1000 0,245

Une connexion complte est donc effective une distance de 1247 mm de

lappui
Vrification du calcul l'aide du diagramme simplifi dinteraction partielle :
Quelle que soit la section transversale le long de la porte, il faut vrifier que
le moment flchissant de calcul, MEd, est toujours infrieur ou au maximum
gal la rsistance en flexion de calcul, MRd. Sur la figure, x est la distance
entre la section considre et lappui.

EN 1994-1-1
9.7.3 (8)

FEUILLE DE CALCUL

Rf. document

SX009a-FR-EU

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

12

MRd, MEd

[kNm/m]
30

Mpl,Rd
MRd
20

10

M Ed =

[ G ( g1 + g 2 ) + Q q ] x

Mpa

( L x)

x [m]

0
0

0.4

0.8

1.2

Lx

1.6

M Ed M Rd pour toutes les sections transversales

Cisaillement vertical :
VEd =
VEd =

[ G ( g1 + g 2 ) + Q q ] L

2
[1, 35 ( 2, 6 + 1, 2) + 1, 5 5, 0] 3, 6
= 22,7 kN/m
2

Calcul de la rsistance au cisaillement vertical :

Vv,Rd = CRd,c k (100 I f ck )1 / 3 + k1 cp bw d p

EN 1992-1-1
6.2.2

avec un minimum de
Vv,Rd,min = ( vmin + k1 cp ) bw d p

CRd,c =
k = 1+

0,18

0,18
= 0,12
1, 5

200
200
= 1+
= 2, 4
dp
101

Voir la
remarque du
6.2.2 de
lEN 1992-11

FEUILLE DE CALCUL

l =

Rf. document

SX009a-FR-EU

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

12

Asl
0,02
bw d p

Asl correspond la section des armatures tendues, en [mm], cest-dire Asl = Ap

bw = 400 mm/m, est la plus petite largeur, en [mm], de la section
dans la zone tendue.

l =

955
= 0,024 > 0,02 l = 0,02
400 101

N Ed
= 0 , puisque NEd = 0, car il ny a pas deffort axial ou de Voir la
Ac
remarque du
prcontrainte.
6.2.2 de
lEN 1992-1k1 = 0,15
1
Vv,Rd = 0,12 2, 4 (100 0, 02 25)1 / 3 + 0,15 0 400 101

cp =

Vv,Rd = 42,8 kN/m

Valeur minimale

vmin = 0, 035 k 3 / 2 f ck1/2 = 0, 035 2, 43 / 2 251 / 2 = 0,65

Vv,Rd,min = ( 0, 65 + 0,15 0) 400 101 = 26,3 kN/m

Vv,Rd = 42,8 kN/m > 22,7 kNm/m = VEd

OK

Toutes les vrifications de rsistance de la dalle mixte ltat limite ultime

sont satisfaisantes.
Etat limite de service :

Fissuration du bton :
Etant donn que la dalle est conue comme tant simplement appuye, seules EN 1994-1-1
des armatures anti-fissuration sont ncessaires. La section transversale des
9.8.1 (2)
armatures situes au-dessus des nervures ne devrait pas tre infrieure 0,4 %
de la section transversale du bton situ au-dessus des nervures.
min As = 0, 004 b hc = 0, 004 1000 75 = 300 mm2/m
Dans ce but, des armatures 8 /160 mm devraient suffire.

FEUILLE DE CALCUL

Rf. document

SX009a-FR-EU

10

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

12

Flche :
Pour le calcul de la flche de la dalle, on considre que cette dernire est
continue. On fait les approximations suivantes :

le moment dinertie peut tre pris comme tant gal la moyenne des
moments dinertie de la section fissure et de la section non fissure.

Pour le bton, une valeur moyenne du coefficient d'quivalence, n,

peut tre utilise aussi bien pour les effets long qu court terme.
Ep

n=

'
cm

Ep
E
1
Ecm + cm
2
3

210000
10
2
31000
3

Moment dinertie de la section fissure

I bc =

Ai zi

xc =

xc =

b xc3
+ Ap ( d p xc )2 + I p
3 n

Ai

n Ap
2 b dp
1+
1

b
n Ap

10 955
2 1000 101
1+
1 = 35,4 mm

1000
10 955

I bc =

1000 35, 43
+ 955 (101 35, 4)2 + 33, 0 104 = 5, 92 106 mm4/m
3 10

Moment dinertie de la section non fissure

I bu

b hc3 b hc
=
+
12 n
n

Ap ( d p xu )2 + I p

b
xu =

2
3
hp
hc b0 hp b0 hp

xu +
+
ht xu +
2
12 n
n
2

hc2
+ b0 hp ht p + n Ap d p
2
2

b hc + b0 hp + n Ap

EN1994-1-1
9.8.2 (5)

FEUILLE DE CALCUL

1000
xu =

Rf. document

SX009a-FR-EU

11

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

Feuille

de

12

752
45

+ 650 45 120 + 10 955 101

2
2

= 58,3 mm
1000 75 + 650 45 + 10 955
2

I bu

1000 753 1000 75

75 610 453
+
=
+
58, 3 +
12 10
10
2
12 10

610 45
45
120 58, 3 + 955 (101 58, 3)2 +
10
2

33, 0 104 = 13, 5 106 mm 4 /m

Moyenne Ib des moments dinertie de la section fissure et de la section non
fissure

Ib =

I bc + I bu 5, 92 + 13, 5
=
106 = 9, 7 106 mm 4 /m
2
2

Flches
EN1992-1-1
7.4.1 (4)

La flche totale ne devrait pas dpasser L/250 dans le cas de charge le plus
dfavorable.
Poids des revtements de sol :

c,g

0, 0068 g 2 L4 0, 0068 1, 2 36004

=
=
= 0,67 mm
E Ib
210000 9, 7 106

Charge dexploitation,
cas de charge le plus
dfavorable :

c,q

0, 0099 1 q L4 0, 0099 0, 7 5, 0 36004

=
=
= 2,86 mm
E Ib
210000 9, 7 106

Retrait des tais :

G 1'

G 1'

G 1'

FEUILLE DE CALCUL

G1 = g1

c,G =
1

Rf. document

SX009a-FR-EU

Titre

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rf. Eurocode

EN 1994-1-1, EN 1993-1-3, EN 1992-1-1 & EN 1993-1-1

Ralis par

Jonas Gozzi

Date

Mars 2005

Vrifi par

Bernt Johansson

Date

Avril 2005

L
3, 6
= 4,68 kN/m
= 2, 6
2
2

0, 01146 G1 L3 0, 01146 4680 36003

=
= 1,23 mm
E Ib
210000 9, 7 106

Flche totale :

c = c,G + c,g + c,q = 1, 23 + 0, 67 + 2, 86 = 4,76 mm

1

c = 4,76 mm <

L
3600
=
= 14,4 mm
250 250

OK

12

Feuille

de

12

Exemple: Dalle mixte de plancher

SX009a-FR-EU

Enregistrement de la qualit
TITRE DE LA RESSOURCE

Exemple: Dalle mixte de plancher

Rfrence(s)
DOCUMENT ORIGINAL
Nom

Socit

Date

Cr par

Jonas Gozzi

SBI

10/03/2005

Contenu technique vrifi par

Bernt Johansson

SBI

08/04/2005

1. Royaume-Uni

G W Owens

SCI

7/7/05

2. France

A Bureau

CTICM

17/8/05

3. Sude

A Olsson

SBI

8/8/05

4. Allemagne

C Mueller

RWTH

10/8/05

5. Espagne

J Chica

Labein

12/8/05

G W Owens

SCI

06/7/06

Traduction ralise et vrifie par :

eTeams International Ltd.

26/02/06

Ressource traduite approuve par :

CTICM

15/02/06

Contenu rdactionnel vrifi par

Contenu technique approuv par les
partenaires STEEL :

Ressource approuve par le

Coordonnateur technique
DOCUMENT TRADUIT