Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
STANKO
ANDRI]
Simurg
'XULHX[
,
!
" !#
# $!
%
&'
! (
)! !
%
*
(!
)!
&#
$
!!
# #
!
! !
# !
!
$! ! +
!
!
!(
,!
-)!%#!
!!*#
+ 12
34 "
7
!
!
!
$
! ,
%! #
%!(
!
% ) ! /!
! 6 !
#
#
!
!
(% %
,
!
!
%
*
!
$
!
$
!
#
! !
%
!
%
! 8 !
!
! %
! ! !
!%!#!
)!
!
!
(#
!
!
!
!%
#%
! !
#
$ %
!
#(6
!!
!!
%
%
! % !
!
##
!
!
#
# # " !
!
!
! !
%
8
!
!
(
! ! #
!9#
%
(!
3 6 ! #
!!+
! !
( !: % !%
#: !
!
%
!#!#
#!
#
!;
!
!
!
'
'
!
!
$!
,
!
!.!
!
2
+
!!
# ! !
-!
!.
!
!
!-
!
%
:
!
!!!
!
2
!
!
!*
!
!
!(
+
!%
!
!
!
!
!
- !
!!"
!
!+
!!!
#!
!
!#
'
!
!
+! !
%
!
2--0.
!
<
!
.!! !
!,!!
!
;
!!
#!
,! !!
!
! !
#
!
! !!
)!
!
!
!
!
!
2
! !
!!
!
!#
,,
16
!
%!!
4
!+
!
! !
=
!
!%
%
#8!
0
)!
! !
! 8!
0"
!
'
!1
4
##
#
!
#
! * %
!
8 %
!
! ! ! !
#
!
!#
!.
#
!
!
#
!!
#
!!
2
!
!!!
% !'
!%>! !
!
(!
!
(%
1
4
!
',! !#
! !
, !
'
'!,
!!
! !
!
!
!
!
!!
8
! !
!
+! (
!
"#
%! !
5!
!
=
!
! # !
!
'!
#
! ! !
!
6
!
!!
#+1?
#
!
!
#
8
1-
#41*
4)!(
!
!
!
%
,
!
!
!!
!
#
!
#!
,!
#
#
!!
!
!
8
#! !
!
!
%
$
(
( $
!
!
! !!
!
!14!)!
! !
!!! ! -%
! !!!!
+
( !
/ !
-!!
%
!
!
!
6!
##
:%
!
#!%
!)!
!
!!!!
!
!! !!
#!)!
!
!!=
! !!
!
9!%
!
%
% ! %
!
! !
! B*#%
! !
%!/
!!
!
,
#
!%
!
!
!
!
!
!?!
#
!+
! !
!!
8
#
#
!
8
,,,
6
! !
!!.!
6 !
!
+!
!
!
!
(
!:
!!
!
.
!
%! @
! ! ! %
!
!
;
# !
!
!
!
!
!!
!
%#
!, !
!
!
%
!&
!
!
#
!
-!!!!
!
/
!
%!
!
!
%!+!
!
#
!
)
#!
?!
,
!
! % ;
!
!
!
%
! !
6!
%!
!6!
:
% !
!
! $ !
!!
#
;! ! #
!
!
+ #
#
#
:
! ! 14
6
!
#!%
+#
# &
!
! : !
! !
!
!
! 2!
!
! !
!# ! !
+!
14
!%! )! !
!
! #
!
! %
#!
*
!
!!
!#5
!
!!
!
.
! !
$
! !
#+
-%
!
##
-!5
!
!
%
! %!
%
=
!
!
!!
6
!
#
)
!
!
!!-
! !
)!
(
! !
!
!%
"! (
#
!
!
!
!
! !# !
#
! !
!
$
#
!!#!
$ !
!
!
!+0
!
% !!
!
:$!#
!
! : $ !
#
!!
!#
-
!!! !!%
!
) &
!
!
2
!
!1,
!
!#
B4
)!#!#
8
!!
!/!
!#
!
#!
6
"!
#!
)#
#
!#
$
)
/
!
!!
#
! %
!%
!
! !
"
'! # #
%#
# !
#
!
.!
!
8!
!!
#
' !!!
!
6 !!
!!
#!#
"
#
!
!
#
!
!
%##!!#
,9
6 !%
!8!!
!
! !
6
!!
#! !
#
.%
%
!!
!
+
!
-!
+1!
!
!4
8
! !
%
$
! !6
! !#
! !
!-!!
!
!
!$
!
%!
!%
! ! #!
!
!!
! !
!
!
#
!
!#
! # !
!%
!
6
%
6!
% !!$
,!%+18
! #
4.
!
#!!
!
! =
$
,!
(
%!
)%
! ! !
!%!
,!%
!
#!
)%
!
+12
342
!!
!!
;
#!
#!!
#,
!!%
# 16!3
* ! !
3 ,!
!
%!!
!
D4)!
#
$
#
! #%!!%
! !
/!
!(
, # ! !
#!!
!
.!
! !0!
@
#! !!
) !
! !
! % !
!=
!&!
!
!
+ !%
!
!
! ! #!
!
%
1!
4
#
! %
!#6
!
! ( ! 1 4
#
!
!
!
!
#
!
$ !
!
!
!
6
#
'
(
)
*)
&
*
+
,%- . /
,
0
1
"
!
!
!:!
#
" % !
8!
(#!!
*
!
# !
0
!! 6
!
!
!
! ! #
!!:
!!%
# !
! #
!!
!
$%(!
8
! ! !
,
!%
!
!!
!
!
! # %!
2!%
!
% $
! %( #
%
*
!# !
!
(
! %
!
##
!%("
!
# !
!
%
! #
6
34
5
!
4
!
+1*
!
B4- !
*
*%
!
!%
!
#+
&
'
$'
$
(
$'
'
$
$
"
)
#!
((
! !
!!
!!
'!"!
!
!!!
! $
!
! 1
#
4!
!1
#
4 "
!
! #
%!(
#!
!
! !
9
!
!
!
! %
)!
5
#
,!!!
%
1!
4
'
!
! !
/
!!
@# 1!4
%
!
!
"
%
+# !
, 1! 4
!
!
: ! !
">
! !
!
:
!!
:
#
)!$!#!#
!!
#+ 1!4
!+ 12!
4 1H !4 1=
9! 419!4124
=
! !
!
!
!
%
$ # #
%=
!
! !# %
%
!!
!!
#
!?
!:
#
#
!
,
(
! #!
!
+#
! !%,! !
#!
# !#!
#!
#%%
!
!1/!4
!1
! !!(
! !
#
!#!
!
#
!
!!#!
!!4
,!
!
!
(
%! .
?
'!
!
.
?
!!
!
!
?
0(
!
(
!
!
# 8
! %
!
!
!
#
!#
!
! !#!
? !
,
#
! #
!#
!
!
!
9!?!
!
%
(%+
!
!!
!
?! (
+
! %
!
(
!
*
!
%
%
2 % !
!
,
!
!$!/!-
&
!%!
, ! ! # % '
! !-
;
! !
9
!!
%!
!
!
!
"%!
#5#
!!
$
#
!
#%!#
!
!
8*
!
!!!
!6
%!!
$! !
%!
9,
.! !!%! .#
!
8
,
!
!,
!!
!!
!
*
! !
! !
5
!
!
!! '
!
,
!
(
! !
0
!
' #!
###
#
6 ! ! !
!
-
!
,%
#! !(
=
!!
8
=
*+
1
!
!
6
%
4
;
!
! !
!
#
!
!!#!
!%
:
!!
##%
! ! !
% - #
%
!!(#
!
!
!
.
!%#
!8
!
;
#
!%%!
!8
!
!
! 6
% %
!%
=
!
!
!
%# !
"
!
!+ %! !
)
#!#
!)
!
!
%(
#! '!
!
!
8! !
!
###,
!
!%
% ' ,
!;
!
9! !!!
$!
! %(
, ! # % ,! :
'
!
###%
! !
! !
!#!! (!
!,! !
!!
! ' ;! ,!
#
! !
! !
$
' ! !
! % !
!
!%
"!%!
!
!
!!!%!!
$
! !
!
!!#
)
! *
!
!
! #!5
!
! %
)!
% !
!
# !
#! >
! 6
! !
!
,
!! !!
%I!!#
!$
%
!
(!#
-!
2
"
! ' 8
JKL
@!!
,
,
-!
!
'
=
#
!
!
!
-!
! !
"
!
#
A!
/
"#
+#
6
!
!
%
!!(
,!
!
! !%
!
(
! !2%
,
+1)
B=
%B*
%
#
4
=!!
##!BA
,
!#!
!
!
!
!!!
%
!
#
$!
!
#
(#
!
! !
%
#
) ! % ,
%
!
%
#
#
!
!
%
!%
!
!
%#
# )%
!
# %
"
!
%!!!%
! !!
!
A
!
#
!
!
#
!)
!#
!#
!!!
-!
!
!
!.
-8
#!
! ! 7!
!
!
!
( 7!
.
-
34#
.
-
$
% !%
,
!!#
%!#
'
'!
#
!B
B $
!+#!#
'
*
!
7!
! ! !
B = ?!
-#
!:!%
!:!
#!
7!
!
!
!
#
2
!
7!
!
!
!!!
9,,
)!1!
4
!#!
!
8!
)
''F
!
(
!
!!
,!
!#!
# # !# !
!# !# !
! !
!
%
! !
!
!
5
!% #!
!
!
5
!
!
!
%!!#!#(!
!
.
!
!
!
!
!
;
!
!
#
#%
%#
%
;
6!NONL
!2
7?!
$!
!
!
.#F
%
) $#!
1
4
!
)!
(
!
!
! ,
!
! !
!*
!
!
!
!
5! ?
+1"!
4
-!%
!
!
!
!!
!
!
# .%
!
!
+
!%!
# $
%
!
& '(
%
)%'
(( *
6
.
78
8
9
9
#
-
0:
1
)% %
)
$
% %
%"
+ #
%%,"((
,*(
!
-
!"
!
%
%%
&+&
)%
*
!
*
#*
%
%.
#/
%
%*
%%
&
#
&&
#* .
#5
6
%
5
2
-
-
%
$
[]
%
/
&%
%, #
3 3 *
%$
&%)
%7
-&
#-
.
#
-
%
-
( '
%890
7
*7
# %
.
#
%
6
*
+0
+ -
+
!
6
#* !
.
# -
1 *
'
2:.;
!
-
2
6 %3
"&
;
9
<%
#
#/
& .
# "
'
# #
!
(!
"
*
%
#
&$
$
& %
#"
= >.* #
.
#
%
#/
.
#/
#*= >.
#/?
"
/*
<%6 % *
%+
-
%+
3
4$
%&
%&6 %
*
% % *
&
#*
.
<
=
>
0(
1
)?"*0
@3
@
1
# "
(
3
6 %
%
6 %
*
%*
+
&
!
%'
% @
*
AB6 %
6
+*AB
%+ &+&
& %
# =C & + 4
4
>#
"
& '
-
*
%
%
%
$
+
%
# %+
,,! (* %,
"
- %
%
#* % &%.
.
# 3
6 %
&%
$
$ %
&
&
#"
% .
&
%-
&
$%/
%
-
*&%
0
#*
.
#?
#
%%-
#' % & .
#(
"&
#
%+ !
%
D=
%+% &
>*/
/% %
$
&
"!
% 3 $
%
%
$
#
=
> $
3
#=
>
&
"%
'
!
!
& /
$ 9
& # &
%
&
9,,,
*!
! # # !#
!%
B*
! # # !#
!B
/#!!
.(
!
#!
!
6! !!
+
!! !
!
!
!#
0!!
!#!
! 6
!
:#
! %
,
,
!
0
%
% '
%
%%
%"
%
%
%
%
%
+
% %
%
%%
+
3
%
%
D F
%
- F
%
=
>
%
-
+
%%
%
/
%
%
-
+
+
%
%
1 %
+
(
%
%
0++
+
7
#
%#
%
6 %
%
1+
%
%
%
+
:
0+ %
!
:
1+ ! #
!
6
<4
#!
%:
!
!
!(!+
!#
!
!
!
+!
!
!
!
! !
(
!% =
% !
8 6 !
"(!
!
#!
!#
!!
7
!!%
(/!
+ '
'
B
,
!!!
' !
#
!
!
/.
!!$
!
!
#
!+
2'"
(
'
3
'
453
'
3
'+
# ! #1
!#4
# #
! #
!!
.
!
!
#
!
!
!2
!
*!
96
@!!
!
00
(
$RC
!
!$
!:
!
1
!,4
2 ! $RC
!
2
, 7
@
!!* !"
, $
!
%! !
6NK! 7
,;
I
#
!
!##
%
%
!+
=I.9,8"8609>2202/9>2=9
!
"
!
(
8
!#
#!
!
!
##
6
!
(
%!
!!
C 9!
#!!!
! !
! !
!
!! "
!
(!# "
%!
!
!' !
!% (
#(! !
!!
!
*!
!## !#
!%
B*
! # # !#
!B , # !
!
# !
# # # "
!%
#
,#
!
(!
!
!
8%
! !
!#!!
!
#!#
> #
!
%!
B6
#
!
%
!"
!
!(
#
!
!
)!
;!
#
#!#!!
! ! # 2 ( !
2 !
!:
!
!%
!
#-%
! !%
' ,
!%
!1!4
!
%
# #
! .!
!
#
!
! "
!
! =
! %
!&#
!
!
! 8
B2
!
(
%
B !
!# B 2
!
!
# #
!
!
!
& B6B*
(
'B
-
!, /!
!
!$!%
"!!
!
"
# !
!
/!
%
!%
/!
-!
! &
/!#
!#
,
#%!!
90
?
?9!$;
! ) ! * ) 9
#
!#
,
#%
#!
!!
;$
!!
!2
! ! ! !%
2
$
!!
!
!
!
!
! % " !
!
#($
%
+!3-!
%2
>!##
!
'
%
!
!
2
!
!
!
!
%
!!#!
!#
!
$!
!
!
#
#
#
',
!
,
!
#
>
#!
!
%!
%
'
(
! !!
#
!!
!
$
!!
!!#
! ( (
!
((
)
#
!
%#
!
!
% #
!!
!
(
!
!#! !
(
!
!
!
9
!#!
#
#
# !#
!
!
!
!!
! !
!
!
!
#
#
6
# #
=
6 !%
!
!8
! ,# #
!
"
! %! !!
!
#! ! !
!
!
;
!
#!#
%#
*!%!
3
,
#
2#+
!
(!
*
*
,!!
!
!
!,
9!1
!
4
,!#
'
#6
%
!
A
5
:
&
#
;
- %
%
% %
%
%+%
%"
%
%
%
%
%
%
#
%K
%
%%
%
0
%%
LM
%
% %
%%
%
$
! !%#
(#
!
! !#
! !
!
,!
.
"
)!""
!
!
## #
)
8!#,!
!
%
!#%!!
# !%
!
! !
!
!
!!
!
!
!
!
!
,
!
% 9! (
2
!
6
(!
! ! #
!
#
!!
1
!4#
!,
!
2 !( 5!
!!+
; !
!
!
*
# !# !
,!!!
9!
' 0
1%!4!
!
=
!
! !!!!
!
#6!
#
!!.%(
!
!
9
!
!
! ! !
!
)
#
!
! !
!
!
!!
!
/
! !
?! (
!6!
!
%
!
!!
!
%
2 !
"
( !
!!
! ,
!9
!!
!
! .
(!
!
!,
! !8
%!
' !
! !
#
#!!(!
!!
% !
!
!
!
!# +
!
! %
- %
K
D&0
,E
+
,
,&
3
% ++%
%%+/.
D
%
%
K
3
%
3
%
%
'
%
2 2
%
>
=6
3 %
. 3
%
.
1
%
. 0
% +
"
K%
%
D
K %
%
>
"
!
!
!)
!%!
?
*
+1,
(
#
'! '
" %
!
:!
!
!4
5
'! '51
4 ! !+
1.*
!!:
# ! 4
!
! ! (
!
%!
8!
!
!#!
,!
# $ 6 '
%
#!#
! ! .#
! !
;)5
,
!
6 ,!(!
!%
!
!!
#
%#+M
!% !
*
B$#
(%
/!
$
! (
!
;,
=
!
!!
!
8
!+1"
%!
%4/
!
%
% 8
%
!
!
!
!
!
! !(
#%#/!
!%
! !%
%,
!!#!
!#
!
!
'!!
%
!
%
%#
%
# ! 6 !
!
=
2/ .
2
!
+1$
48
#
;
!(%!
.
!
!!
.
)T !
!
,
!
%#
%! 6
#
)
!%!!%
!
!!
1
4
)1
4
"
)
#
+18
!4
*
!
5
%!
!
!
!
#
!>
:
>
B
,
C
-
?
!+1,!
-=
-
-!4
"
%%
!
!
#
%
6'!9*U
!/
0
!
/
%
$
.#
!+
13834/
.
?!
M*
#
$ - 1
!#!
4
!
!
!
!
!
"
%(
( !!
#
!
!!
%! ,! .
! ! ! .
! !
!=
! !
/
%
.
!!
!
!
!!
=
!
#A
!! !!%!
! .
, -!
!
!
!#
!/
!
6!
!
!
6A
)
!
!
.
!
!
=
!!
)
!!!
!
8
! )
#.!!
A
!
!
& !
! ! !
!
%
!
=
!
!!
!
%! ,
?!;
# 2
% !
! 2
%!
!+14:
1%!
%!4:1
% !
4:1(
! !4:
+14
$
!
!##$M
!%
#
!
;
##
6 !
!
8
'
!%
! !
/
/
!
!
$
98
!
U V " !
? !
!
%%
! %
2 (
!
! ' ,
!
,%!!$
%( +
1=
! !
8 !
'"
!
(
=
!%
!=
!
%!
4
; ! ! ,!#
!! %
%
+
1$
' !
, ! %
!
!
!
; ! (#
!
!
! !!
!8
=
!
% (
$
#$
#!! #
, !
(
#(
!(
%6%
!!
!
!
%
9
!%
!%!
!$
!%
!
'#
# !% *
%
!B)!
;,,
6
!
!%
$!)
#(
-
#
.
%!(!(
!! !
!+1$
!
46
!!%
! !# # !
.$
2!!
!
% . $
!
'$
! *
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
%%
.
!#
!,
!
# %
!
!5!#
#
!#! #
,
! #
!
#
!
$
#
&# !(B #!
!
#
!
"
% !(
% %
% %
%
%
%+
7
%
%%
:
+
%%
%
%
;
' E
+
#
6
%
%
%
%
+
%
+
!=!
=,
! 8 ! !
1
4
#!#
!
%
!##
!#
#
" = #!
!!
!
#
!;
!
!#
->
!
(
" =
/!
! #
!
!
!
"=
+18!
4
=
! !! !
!
2%! :
! 6 !!
= !# !
-
!
!!
#! +1=
!
!!!
4-!!
:
,!=
!%
! " = !
!
#
+
!=!
!
! %
8
##
#%+
!#%:
!%!
! ! ! :
:
%!
# !
!
!
! !
!:
#
##
%+
:
#
!
! !
=
!
!
1!!4
. ! =
!
+
%
I
!,
14 ! !
"9$!
!!
%
! !
/
!
,!
5
!(#
!+!!
#
$
#
=
.$! !
$9
(NOJL$
T
$
7! ''!/
$
! )
/
! @ ,
!"#$%
%&'%
!()*+
,$-../*
%01/2344-334
,,,,,
NASLOV IZVORNIKA:
STANKO
ANDRI]
SIMURG
Copyright ???
IZDAVA^:
Z
AGREB,
[ULEKOVA 23