4.

5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

217

4.5 Pompe regenerabile de cldur cu circuit frigorific intermediar

4.5.1 Principii generale de funcionare i clasificare
Pompele de cldur (PC) ( ) reprezint nite instalaii de
nclzire-rcire-condiionare cu mai multe variante ale circuitelor de intrare i
ieire, destinate utilizrii energiei termice naturale a solului, apei freatice din lacuri
sau ruri, aerului atmosferic, radiaiei solare n scopul nclzirii ncperilor i
alimentrii cu ap cald menajer pe timp de iarn, sau condiionrii aerului
interior din ncperi n timp de var. Aceste pompe se numesc geotermale sau
regenerabile, deoarece utilizeaz energia natural i inepuizabil, acumulat de
Pmnt, apele freatice i aerul atmosferic n timpul nclzirii lor de ctre Soare
principala surs energetic de origine divin i de susinere a vieii umane i
vegetale. La o adncime de 1,8-2,0 m solul, de exemplu, are o temperatur
aproximativ de 8-12C pe tot parcursul anului. Aceast temperatur este relativ
sczut, ns capacitatea de energie termic nmagazinat i determinat de ea este
foarte mare, fiind gratuit i accesibil n orice loc de pe glob i n orice timp. n
plus, aceast surs este curat din punct de vedere ecologic nu este nsoit de
gaze de ardere, fum, cenu, nu prezint nici un pericol de explozie, ca gazul
metan, de exemplu. Ea este cunoscut nc din vremurile strvechi, ns utilizarea
ei real i efectiv a fost realizat abea n ultimele decenii, odat cu creterea
progresului tehnicii frigorifice i de nclzire netradiional.
n timpul crizelor economice, energetice i ecologice din ultimii ani pompele
de cldur reprezint o alternativ netradiional i de perspectiv a sistemelor
convenionale de nclzire, n pofida dezavantajelor sale dificulti de colectare
a cldurii geotermale, temperatur sczut a agentului termic la ieire (50-55C) i
investiii capitale iniiale ridicate. innd cont de sursele gratuite de energie
termic, aceste pompe n exploatare sunt totui mai eficiente din punct de vedere
energetic, dect sistemele tradiionale. n particular, la fiecare 1 kW de energie
electric consumat se genereaz 3-5 kW de energie termic, adic coeficientul de
eficien energetic este 3-5. Acesta ns nu nseamn, c randamentul lor
constituie 300-500 %, deoarece energia electric este utilizat pentru servicii
proprii i nu ca energie principal de intrare i de calcul a randamentului.
n legtur cu aceasta, n Japonia, Europa occidental, i mai ales n rile
scandinave, pompele de cldur au substituit o bun parte din sistemele tradiionale
de nclzire i alimentare cu ap cald menajer a caselor individuale i vilelor cu
1-3 etaje, colilor, grdinielor, spitalelor, primriilor, hotelurilor, bncilor i altor
cldiri comunale. n Suedia, de exemplu, peste 80% din aceste instituii sunt
alimentate cu pompe regenerabile de cldur. n rile Europei de Rsrit ns
aceste pompe sunt relativ noi, deoarece concepia centralizat i iraional de
alimentare cu cldur a predominat muli ani la rnd n practic. Utilizarea n
aceste ri a caloriferelor tradiionale, instalate sub ferestre, de asemenea, constituie
o tradiie puin eficient n comparaie cu reelele moderne de nclzire n perei

218

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

sau sub pardoseal (sub podea). Caloriferele clasice, ntr-adevr, au unele

dezavantaje principiale:
- posed randament relativ sczut datorit suprafeei limitate de radiere a cldurii;
- necesit temperaturi ridicate a agentului de nclzire;
- asigur o nclzire neuniform a ncperii;
- condiioneaz pierderi hidraulice i puteri mari ale pompelor de circulaie;
- servesc ca surse de acumulare a prafului i sunt dificile de curit sau de splat.
Reelele de nclzire n perei i sub pardoseal sunt lipsite de aceste
dezavantaje, potrivindu-se ideal cu pompele de cldur n ceea ce privete modul
de circulaie a agentului termic de ieire i temperatura lui maxim.
Pompele de cldur au la baz aceleai principii de funcionare ca i
mainile frigorifice, cillerele cu ap de rcire a condensatorului, sau climatizoarele
de aer condiionat, deosebindu-se doar prin diversitatea de colectare i livrare a
cldurii. Aceast diversitate a determinat mai multe tipuri de pompe termice, dintre
care unele variante tipice cillerele i climatizoarele - au fost deja descrise n
paragrafele precedente. ntr-adevr, un ciller sau climatizor cu funcionare n regim
de nclzire colecteaz cldura din mediul ambiant, prin intermediul unuui circuit
frigorific intermediar, i o transfer apoi aerului sau apei dintr-o ncpere. n mod
analogic o variant similar a PC poate colecta cldura din sol, ru, lac sau
fntni, utiliznd urmtoarele 3 circuite nchise i separate (fig. 4.174):
1) circuitul apei de intrare (primarul) 1 de temperatur joas cu etilenglicol,
care colecteaz cldura printr-un schimbtor din material plastic cu un diametru de
40 mm, ngropat n sol n serpantin sau cufundat ntr-o fntn artezian;
2) circuitul frigorific intermediar, pompat de compresorul 3 prin vaporizatorul 2
i condensatorul 4, reglat de ventilul de laminare 5.
3) circuitul apei de ieire (secundarul) de temperatur ridicat 50-55C, nchis
prin reeaua de nclzire a pardoselii, caloriferelor, sau de alimentare cu ap cald.

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

219

Fig. 4.174. Schema tehnologic simplificat a unei pompe de cldur

Etilenglicolul din apa circuitului primar o protejeaz de ngheare la
temperaturi negative. Aceast ap, pompat de o pomp de circulaie, preia energia
nmagazinat n pmnt sau n fntna artezian i o transmite prin vaporizator
freonului R134 sar R410 din circuitul intermediar, datorit temperaturii negative
joase de fierbere a acestuia (-10...-20C). Din acest motiv el se transform n stare
gazoas n vaporizatorul 2, absorbind cldura din schimbtor, singur fiind absorbit
de ctre compresorul 3 i refulat n condensatorul 4 la o presiune i temperatur de
(70-100)C. Condensatorul, la fel ca i vaporizatorul, reprezint un schimbtor de
cldur cu plci, care transmite mai departe cldura apei din circuitul secundar de
nclzire al imobilului la o temperatur de (50-55)C, iar apei din pardoseal la o
temperatur puin mai sczut. O astfel de temperatur asigur n ncpere o
temperatur comfortabil de (18-22)C pentru organizmul uman.
n caz dac temperatura mediului ambiant scade sub minus 15C, PC prevede
n circuitul secundar nite rezistene electrice de nclzire suplimentar a apei,
comandate de un termostat, care stabilizeaz temperatura la nivelul dorit (fig.
4.175). Ap cald trebuie s fie potabil, de aceea ea este separat de ap
circuitului secundar prin 2 rezervoare, amplasate unul n altul. Rezervorul mai mic
(boilerul de ap cald, alimentat de la conducta de ap rece), este amplasat n
partea de sus a rezervorului mare, care-l nclzete pe cel mic. Debitul apei din
circuitul primar i secundar este asigurat de pompe corespunztoare de circulaie.

220

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Fig. 4.175. Schema hidraulic real a unei pompe germane de cldur

Pompele de cldur de putere mare includ 2-4 blocuri frigorifice identice, de
exemplu A i B cu intrrile conectate paralel (fig. 4.176). La temperaturi sczute
sub minus 15C nclzirea suplimentar poate fi asigurat de un BOILER separat
pe gaz sau pe combustibil lichid, la ieirea cruia este montat un ventil de reglare
cu 3 ci SV-P. Apa cald necesit o putere termic mai mic dect sistemul de
nclzire, de aceea numai o parte din debitul de ieire al blocului B, reglat prin
ventilul cu 3 ci VXV, merge n rezervorul de separare i nclzire VPA. Dac
temperatura apei de ieire a blocului B este de 50-55C, atunci temperatura apei
menajere poate s fie cu 8-10C mai mic, fiind astfel necesar o nclzire
electric suplimentar, prezentat, de asemenea, n figura 4.176. n calitate de
rezervor adugtor de nclzire a apei pot servi, de asemenea, i bazinele pentru
scldat. Acestea se potrivesc bine cu pompele de cldur, deoarece nu cer o
temperatur de nclzire nalt.

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

221

Fig. 4.176. Schema hidraulic a unei pompe de cldur cu 2 blocuri frigorifice

paralele
Unul din parametrii principali ai pompelor de cldur l constituie coeficientul
de eficien energetic sau de utilizare a puterii electrice (COP), care reprezint
raportul dintre puterea termic util la ieire i puterea electric absorbit de
compresorul circuitului frigorific intermediar i de pompele de circulaie ale apei:

QT
3 6 , in functie de tipul pompei .
PE

Acest coeficient mai depinde, de asemenea, de diferena dintre temperatura apei

din circuitul secundar i primar. Cu ct aceast diferen este mai mic, (ca n cazul
sistemului de nclzire sub pardoseal), cu att coeficientul de utilizare a puterii
este mai mare.
Cum a fost deja menionat, exist 3 tipuri principale de pompe de cldur,
clasificate n raport cu sursa geotermal de colectare a energiei: SOL-AP, APAP, i AER-AP (fig. 4.177). Prima variant permite colectarea a 20-30W la
fiecare 1 m de conduct, ngropat orizontal la o adncime de 1,5-1,8 m. Ca
urmare, pentru a obine la ieirea pompei o putere de 10 kW, este necesar o reea
subteran de 350-500 m lungime, amplasat pe un sector de 400-500 m 2 (fig.
4.177, a). n caz, dac este disponibil o suprafa relativ mic, evile colectoare se
instaleaz vertical, cte 2 n paralel, ns deja la adncimi mai mari.
Surs geotermal a apelor freatice AP-AP (fig. 4.177, b,c) poate colecta o
energie relativ mai mare, iar temperatura apelor subterane este relativ constant
(7-12C) pe tot parcursul anului, de aceea este mai favorabil. n acest caz pentru o
putere de 10 kW este necesar deja o reea subacvatic de 300 m lungime. ns
apele freatice nu sunt accesibile n orice loc, sau sunt accesibile la adncimi mari.
Cea mai mic capacitate de colectare a cldurii o are pompa AER-AP (fig.
4.177, d). n plus puterea transformat depinde substanial de temperatura mediului

4.5 POMPE

222

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

ambiant, din care se colecteaz energia termic. n schimb ea este cea mai ieftin,
deoarece nu necesit anuri subterane, sau fntni arteziene, fiind astfel raional
pentru case oreneti, care nu dispun de teren asociat, sau sunt cu multe etaje.

a)

c)
Fig.
4.177. Variante de surse geotermale ale pompelor de cldur
n afar de aceste variante principale de colectare a energiei mediului ambiant,
pompele termice pot s utilizeze, de asemenea, energia de radiaie a razelor
solare, utiliznd pentru aceasta nite colectoare solare de form plan. Aceste
colectoare reprezint nite schimbtoare de cldur de tipul plac metalic-eav
de circulaie a apei, care absorb energia radiaiei solare i o transmit, prin apa de
circulaie, unei oarecare variante a sistemului de nclzire.
Alegerea optim a sursei geotermale i a puterii pompei se face n funcie de
tipul imobilului, zona geografic a lui, de terenul disponibil de lng el, de
suprafaa necesar pentru nclzire, de pierderile de cldur, avnd ca scop
principal obinerea puterii maxime la un minim de cheltuieli. Puterea curent a
pompei ns depinde de temperatura mediului exterior (solului, apei freatice sau
aerului ambiant) - cu ct aceasta scade, cu att puterea pompei se micoreaz (fig.
4.178). Pierderile (consumul) de cldur din cldire dimpotriv cresc odat cu
scderea temperaturii mediului. n punctul de intersecie al acestor diagrame, numit
punct de bivalen sau optim, pompa acoper integral pierderile de cldur, avnd
un randament maxim. Cu ct puterea pompei este mai mare, cu att punctul de
bivalen se deplaseaz spre stnga, adic pompa acoper necesarul de cldur la
pentru temperaturi mai sczute. Punctului optim din figura 4.178 i corespunde o
putere de 10 kW i o temperatur a mediului ambiant de -4C. Dac aceast

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

223

temperatur se micoreaz, atunci nu mai acoper necesarul de cldur, fiind

necesar n acest caz o nclzire suplimentar cu un boiler electric, de exemplu,
comandat de un termostat. n caz dac temperatura exterioar crete, se obine un
exces de cldur. Aadar, dimensionarea acestui punct este o soluie de compromis,
care depinde de mai muli factori, inclusiv de ponderea zilelor friguroase n
sezonul de nclzire.

Fig. 4.178. Dimensionarea puterii pompelor n funcie de pierderile de cldur din

imobil i de temperatura mediului ambiant
Pompele de cldur pot funciona n timp de var n regim invers - de rcire
(condiionare), utiliznd acelai echipament, instalat sub pardoseal, i schimbnd
sensul de circulaie al freonului. Evident, c acest regim, ca i cel de nclzire,
poate fi optimizat numai n caz dac este automatizat cu ajutorul unui controler
programabil i a unor traductoare, inclusiv cel de temperatur al mediului exterior.
4.5.2 Pompe industriale de cldur
Pompele regenerabile de cldur permit, n comparaie cu sistemele tradiionale,
o micorare cu 50-70 % a cheltuielilor de exploatare pentru nclzire i alimentare
cu ap cald, fapt care a condiionat producerea lor pe scar industrial. Ele se
produc n majoritatea rilor dezvoltate, mai ales n Japonia, China, Suedia,
Canada, Germania.
n figura 4.179 este descoperit interiorul agregatelor pompelor VITOCAL 300
ale companiei germane VIESSMANN. Pe panoul din spate al carcasei interioare
sunt fixate ambele schimbtoare de cldur vaporizatorul de culoare alb, ctre
care se conecteaz circuitul hidraulic exterior de intrare, i condensatorul de
culoare neagr, la care se conecteaz circuitul exterior de ieire. Circuitul frigorific
intermediar este realizat cu evi de cupru. Elementele principale al acestui circuit

224

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

sunt compresorul cu 2 spirale (Scroll) i carcas ermetic al companiei Copelland,

robinetul de laminare, precum i un schimbtor de cldur adugtor de form
cilindric cu diametru mic. Controlerul de automatizare cu tastatura sa i un
indicator digital mic este amplasat pe panoul frontal.

Fig. 4.179. Componena interioar a agregatului pompelor de cldur VITOCAL

300 ale companiei germane VIESSMANN
Pompele VITOCAL 300 cu temperaturi pn la 55C, se produc n 3 variante :
AW(Air-Water)AER-AP, cu puteri de la 5.4 kW i pn la 14,6 kW, 3,2 3,7
BW - SOL-AP cu puteri de la 4,8 kW i pn la 81 kW, 4,3 4,6 .
WW AP-AP cu puteri de la 6 kW i pn la 107 kW; 5,6 ;
Pompele germane VITOCAL 350 au aceleai variante, ns asigur temperaturi
mai ridicate pn la 65C.
Circuitele exterioare ale acestor 3 variante sunt prezentate n figura 4.180,
care au la ieire un sistem de nclzire sub pardoseal. Cea mai simpl este varianta
cu aspiraia cldurii din aerul ambiant, care se efectueaz cu ajutorul unui
ventilator i care nu necesit nici conexiune exterioar (fig. 4.180, a). Utilizarea
cldurii apelor freatice necesit sparea a 2 fntni una de aspiraie, n care este
instalat pompa submersibil corespunztoare, i alta de retur, aflate la o distan
minim de 5 m (fig. 4.180, b). Conductele de colectare a energiei solului D se

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

225

conecteaz n paralel cu ajutorul a 2 distribuitoare speciale B i C, amplasate ntr-o

fntn de deservire la suprafaa solului E (fig. 4.180, c).

a)

c)
Fig. 4.180. Configuraia circuitelor exterioare ale variantelor de utilizare a energiei
termice din aer (a), apele freatice (b) i din sol (c)
n calitate de pompe de circulaie ale circuitelor hidraulice pot fi folosite
pompele companiilor WILO sau GRUNDFOS, integrate cu convertizoare de
frecven variabil, care sunt montate pe conductele exterioare (fig. 4.181). Aceste
pompe sunt descrise n primul paragraf al acestui capitol.
n figura 4.181 este artat, de asemenea, rezervorul de nclzire a apei
menajere cu perei dubli (rezervor interior separat). Sistemele cu puteri 40-107 kW
sunt nzestrate cu 2 agregate frigorifice, iar controlerul de automatizare prevede
reglarea i stabilizarea temperaturii a 2 circuite paralele de nclzire. Reglarea
debitului circuitelor de ieire se efectueaz prin intermediul ventilelor cu 3 ci.

226

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Fig. 4.181. Amplasarea pompelor de circulaie a circuitelor hidraulice i a

rezervorului de nclzire a apei menajere n pompele germane VITOCAL 300
Caracteristicile principale de dimensionare a puterii termice A, debitate de
pompa de cldur VITOCAL 300 cu seria AW 108, n funcie de temperatura
aerului exterior i de consumul de cldur D, sunt prezentate n figura 4.182, a.
Dac temperatura mediului ambiant scade, puterea debitat se micoreaz, iar
consumul (pierderile) de cldur cresc. Punctul de bivalen se obine la intersecia
caracteristicilor acestor puteri. Caracteristicile B din aceast figur corespund
puterii electrice consumate la diferite temperaturi ale mediului i circuitului de
ieire. Raportul acestor puteri permite calculul coeficientului de eficien
energetic - unul din parametrii principali ai pompelor de cldur.

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

227

Fig. 4. 182. Caracteristici principale de dimensionare a puterilor pompelor de

cldur VITOCAL 300 AW 108
Puterea debitat depinde nu numai de temperatura apei sau saramurii de
intrare, ci i de temperatura maxim de ieire. Cu ct aceasta din urm este mai
mic, cum se alege, de exemplu 35C pentru un sistem de nclzire sub pardoseal,
cu att puterea de ieire i coeficientul de eficient energetic este mai mare.
Echipamentul principal al unei pompe de cldur de 10 kW ale companiilor
germane i suedeze cost 7000-10000 Euro, fr tubulatura subteran de conducte.
ns lideri n acest direcie sunt considerate companiile japoneze MITSUBISHI
ELECTRIC i DAIKIN. Ultima are o experien de peste 40 de ani de producere
a mai multor pompe de cldur, cele mai renumite fiind pompele casnice i
comerciale AER - AP ALTHERMA, care reprezint un sistem complet i
integrat de nclzire netradiional a locuinelor cu o eficien energetic nalt a

228

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

dircuitului frigorific (COP=3,5-4,5), graie utilizrii tehnologiei INVERTER.

Aceste pompe pot s asigure nclzirea suficient a unei case la temperaturi ale
mediiului pn la minus 20C, iar n timp de var pot s funcioneze n regim de
rcire a apei, iar ca urmare i de condiionare a aerului (versiunea EKHBX).
Preul lor depinde de modicaia aleas i de completaia ei.
ALTHERMA constituie un sistem monobloc (cu o singur unitate exterioar),
sau SPLIT cu un bloc exterior i unul interior, care poate fi conectat la radiatoare
standardizate, la nclzitoare de sub podea i la un rezervor de ap cald menajer
de 150-300l. n partea superioar a acestui rezervor este inclus un nclzitor
electric adugtor de 3 kW pentru a ridica temperatura apei pn la valori de peste
70C. Varianta monobloc include un nclzitor electric de rezerv, pentru a mri
diapazonul de temperaturi. Pentru o eficien i mai nalt, este prevzut, de
asemenea, o conectare opional la colectoare solare de pe acoperi n scopul
nclzirii gratuite a apei (fig. 4.183). Acest sistem nu este inflamabil, nu are nevoie
de conduct de fum, de ventilare continu i de ntreinere costisitoare.

Fig. 4.183. Configuraia general a pompelor de cldur ALTHERMA DAIKIN

Nomenclatura modificaiilor, echipamentelor componente, schemelor
tehnologice i electrice ale pompelor de cldur ALTHERMA este relativ larg:

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

229

- monobloc sau dublu bloc (SPLIT) al echipamenturlui frigorific principal:

- cu diferite puteri frigorifice nominale (5-8 kW sau 11-16 kW fig. 4.184);
- nereversibile (regim numai de NCLZIRE), sau reversibile (cu regimuri
NCLZIRE /RCIRE);
- cu temperaturi sczute (pn la 50C) i ridicate (pn la 80C) a apei de nclzire
- cu nclzitor electric adugtor integrat sau fr el;
- cu colectoare solare sau fr ele;
- cu tensiune electric de alimentare monofazat sau trifazat;
Pentru alegerea modificaiei dorite, utilizatorul introduce datele sale ntr-un soft.

Fig. 4.184. Modificaii ale blocurilor exterioare principale ERHQ de 5-8kW i 1116kW, blocului interior EKHBH i rezervorului apei calde menajere EKHWS (U)
ale pompelor de cldur ALTHERMA DAIKIN
Schemele circuitelor blocurilor exterioare ERHQ i interioare EKHBH cu
temperaturi sczute sunt prezentate n figurile 4.185-4.186. Pentru o colectare ct
mai bun a cldurii aerului atmosferic, schimbtorul exterior cu evi de cupru i
aripioare transversale mici de aluminiu (), rcit de 1 sau 2
ventilatoare axiale de 70W, este repartizat n mai multe secii (fig. 4.185). Acest
schimbtor funcioneaz ca VAPORIZATOR n regim de NCLZIRE (cu linie
punctat a direciei de circulaie a freonului) i ca CONDENSATOR n regim de
RCIRE (cu linie nentrerupt a freonului). Trecerea dintr-un regim n altul se
efectueaz prin intermediul ventilului cu 4 ci. n ambele regimuri freonul este
aspirat de compresor dintr-un ACUMULATOR (Resiver) intermediar. Pentru
puteri frigorifice ale pompei de 5-8kW puterea motorului compresorului cu spirale
constituie 1,9 kW, iar pentru puteri 11-16 kW 2,2 kW. n eava de freon lichid
sunt introduse 2 filtre: unul pn la intrarea servoventilului (notat ca o lamp
electric), iar altul dup el. Ele protejeaz evile capilare (
) ale schimbtorului exterior de murdrii, care pot reduce din debitul
freonului. Trecerea freonului prin ventile este nsoit, de regul, de unele sunete
uertoare, de aceea pentru
amortizarea lor sunt utilizate nite
AMORTIZATOARE cu filtre ( ).

230

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Fig. 4.185, Schema circuitului frigorific al blocurilor exterioare ERHQ DAIKIN

Fig. 4.186. Schema circuitelor blocului interior EKHBH cu temperaturi sczute

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

231

Blocul interior EKHBH are forma unui safeu cu dimensiuni 500x300x920 mm

i o greutate de 50 kg (fig. 4.186). Elementul cel mai gru al lui este schimbtorul
cu plci sudate ( ), care funcioneaz ca
CONDENSATOR n regim de NCLZIRE, sau ca VAPORIZATOR n regim de
RCIRE. Ptrin circuitul lui primar (din parte dreapt) circul freonul, iar prin
circuitul secundar (din partea stng) apa, pompat de o pomp mic () de
130W sau 230W cu o nlime de ridicare pn la 6m i cu 3 viteze diferite.
Aceast ap este pompat prin rezervorul de ap cald menajer EKHWS(U) de
150-300l, inclus n form simplificat n circuitul de retur al pompei de circulaie.
Protecia circuitului hifraulic de ocuri de presiune este asigurat de un bac de
expansiune cu pern de aer i membran la mijloc ( ) de un
volum de 10 l. Debitul de ap este controlat de un releu ( ). n
rezervorul de ap cald EKHWS(U) (cu 2 circuite) se face un schimb de cldur
dintre circuitul de ap cu temperatur ridicat din secundarul schimbtorului cu
plci din figura 4.186 i circuitul de ap cald al consumatorului, conectat la
reeaua separat de ap rece.
ns temperatura maxim a circuitului de ap cald menajer nu poate depi
(50-55)C, chiar n cele mai favorabile condiii de funcionare ale acestor pompe,
iar diapazonul real al temperaturilor acestui circuit constituie (25-50)C (fig.
4.187), ceea ce n unele cazuri este insuficient. n afar de aceasta, la temperaturi
sczute ale mediului de -15C...-20C este necesar o nclzire suplimentar a apei
printr-un nclzitor electric adugtor (zona haurat n figura 4. 187). Dup cum a
fost deja menionat, acest nclzitor de 3 kW este integrat n partea de sus a
rezervoarelor de ap cald EKHWS(U), care asigur un diapazon de temperauri a
apei pn la 80C, inclusiv la temperaturi negative ale mediului (fig. 4.188).

Fig. 4.187. Diapazonul de temperaturi ale apei menajere n funcie de temperatura

mediului ambiant CDB fr nclzitor electric adugtor al pompelpr ERHQ

4.5 POMPE

232

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Fig. 4.188. Diapazon de temperaturi ale pompelor ERHQ cu nclzitor electric

Pentru a ridica temperatura apei de ieire a pompelor sale de cldur pn la
80C, fr nici un nclzitor adugtor, compania DAIKIN a elaborat o modificaie
de pompe cu 2 circuite frigorifice (2 compresoare) i 3 schimbtoare de cldur,
conectate n cascad. Primul schimbtor aer/freon R-410 i primul compresor este
amplasat n unitatea exterioar 1 ERRQ (fig. 4.189, a, b), iar celelalte dou
schimbtoare cu plci 4 R-410/R-134 i 5 R-134/ap, precum i cel de-al doilea
compresor 9 n unitatea interioar 2 EKHBR (fig. 4.189, a, c).

a)

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

233

b)
c)
Fig. 4.189. Schema circuitelor i aspectul exterior al blocurilor pompelor ERRQ
DAIKIN cu 2 circuite frigorifice n cascad i cu temperaturi ridicate
Circuitele frigorifice menionate sunt realizate cu freoni diferii pentru a
asigura o diferen pozitiv de temperaturi n treptele cascadei (freonul R-134a are
o temperatur de fierbere mai joas dect freonul R-410A). Primul schimbtor (ca
vaporizator) preia cldura din aerul nconjurtor, pe care o transmite blocului
interior prin intermediul
primului compresor. Al
doilea schimbtor 4 (ca
condensator-vaporizator)
transmite aceast cldur
celui de-al doilea circuit
frigorific, n care al
doilea compresor 9 i
mrete
temperatura.
Aceast temperatur este
suficient deja pentru a
ridica temperatura apei
din secundarul ultinului
schimbtor 5, rezervorul
de ap cald 8 i
radiatoarele de nclzire
15 pn la 80C (fig.
4.190).
Fig. 4.190. Diapazonul de temperaturi al pompelor ERRQ

234

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Utilizarea energiei radiaiei solare n pompele ALTHERMA este asigurat cu

ajutorul unui alt rezervor de ap cald menajer EKHWP-A de 300 l sau 500 l, care
conine, n comparaie cu EKHWS(U), 2 schimbtoare interioare tubulare de
cldur: unul de baz i altul solar, precum i 1 schimbtor adugtor exterior cu
plci, fixat de corpul rezervorului EKHWP-A (de culoare neagr n figura 4 191).
Ultimul separ circuitul de ieire al pompei de cldur de circuitul apei din
colectoarele solare. Dac aceste colectoare sunt deconectate, sau dac nu genereaz
cldur n timpul nopii, apa din rezervor este nclzit de apa de ieire a pompei
prin ambele schimbtoare interioare: cel de baz i cel solar. Apa circul prin
schimbtorul exterior prin intermediul unei pompe micue de 46 W, fixat pe
conductele acestuia, mpreun cu supapele de sens unic ( ).

Fig. 4.191. Rezervorul de ap cald menajer EWKHWP-A cu schimbtoare

adugtoare de cldur i schema de circulaie a apei celui exterior
Pompa de circulaie a apei prin toate elementele sistemului de nclzire i
colectoarele solare intr, de asemenea, n specificaia opional a pompelor de
cldur ALTHERMA. Automatizarea sistemului se efectueaz cu ajutorul unui
controler, montat n blocul interior. Acest controler poate fi comandat local, sau la
distan cu ajutorul unui termostat mobil de camer fr fir, cu indicator digital i 5
taste de operare, setare sau programare. Termostatul msoar temperatura camerei,
pe care o transmite prin unde controlerului central. La ecranul termostatului poate
fi scoas toat informaia principal cu privire la funcionarea sistemului de
nclzire.

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

235

4.5.3. Pompe VRV i cu recuperare de cldur ale companiei DAIKIN

n prezent corporaia DAIKIN produce o nou (a III) generaie
multifuncional i energoeficient a pompelor de cldur AER/AER i
AP/AER, destinat pentru diferite aplicaii de nclzire/rcire/condiionare,
precum i un sistem de recuperare a cldurii utilajelor tehnologice, identificat
prescurtat VRV III. Recuperarea cldurii subnege transferul cldurii dintr-o zon,
unde este degajat de unele utilaje tehnologice, ctre o alt zon a cldirii, care
necesit nclzire. De exemplu, n secii industriale de generare a aburului, de
fierbere, coacere, topire se degaj o anumit cantitate de cldur, care poate fi
recuperat cu ajutorul sistemelor de refrigerare i utilizat pentru uscarea anumitor
materiale, sau pur i simplu, pentru nclzirea apei sau a oficiilor n timp de iarn.
Cillerele, sistemele de condiionare a aerului i pompele de cldur, descrise n
capitolele sau paragrafele precedente, puteau s funcioneze numai n regim de
RCIRE, sau numai n regim de NCLZIRE. Transferul de cldur n sistemele
de recuperare VRV asigur deja o funcionare simultan n ambele regimuri
n diferite module interioare, dirijate de unul i acelai echipament central exterior.
n sistemele electrice sau electromecanice recuperarea energiei este utilizat pe
larg, de exemplu grupul Inductivitate-Capacitate, sau Generator-Motor.
Sistemul VRV prevede 1-5 blocuri exterioare i multe blocuri interioare (pn
la 29-36), legate printr-o reea frigorific Refnet. n figura 4.192 sunt artate 2
variante de blocuri exterioare RXYQ8 i RWEYQ-P din acest sistem, care n regim
de pomp colecteaz cldura de la aerul atmosferic, sau de la apele freatice
subterane, iar n regim de rcire transmit cdura aerului nconjurtor sau apei.

236

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Fig. 4.192. Blocuri exterioare RXYQ8 i RWEYQ-P VRV rcite cu aer sau ap
Compania DAIKIN mparte sistemul VRV III (generaia a 3-a) n urmtoarele
categorii i notaii principale ale blocurilor exterioare (fig. 4.193):

4.5 POMPE

237

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

1) RX pompe reversibile de cldur (CLZTIRE/RCIRE) cu schimbtoare

AER/FREON/AER i cu fumcionare ntr-un singur regim;
2) RE sisteme multifuncionale VRV (NCLZIRE/RCIRE/RECUPERARE)
cu schimbtoare AER/FREON/AER i funcionare simultan n ambele regimuri;
3) RWE sisteme multifuncionale geotermale VRV (ca i grupa precedent), ns
cu schimbtoare AP/FREON/AER .
Fiecare din aceste categorii princiale include, la rndul su, cteva subgrupe,
identificate cu o liter, care se adaug la cele principale, n particular:
Y cu suprafa minim de instalare (RXY, REY);
H cu coeficient nalt de eficien energetic (RXH, REH,);
YH combinate (RXYH, REYH);
S mini-sisteme VRV i cu zgomot redus (silenios - 50-53 dB) (RXYS) ;
Q pentru modernitarea sistemelor mai vechi cu freon R22, nlocuit cu freon
R410A nepericulos pentru stratul de ozon (RXYQ, RXYSQ,, RWEYQ).
Sisteme VRV III

Pompe cu
colectarea
cldurii de
la aer RX

Sisteme multifuncionale
cu recuperare i
colectarea cldurii de la
aer RE

Sisteme multifuncionale
geotermale cu colectarea
cldurii de la ap
RWE

Cu
suprafa
minim
RXY REY

Cu eficien
energetic
nalt
RXH, REH

Mini, cu
zgomot
redus
RXYS

Combin
ate
RXYH
REYH

FreonR22
R410A
RXYQ,
RWEYQ

Fig. 4.193. Clasificarea blocurilor exterioare ale pompelor de cldur i sistemelor

multifuncionale VRV
Aceste modificaii au o gam de puteri frigorifice dela 5 c.p.(5 HP) (11 kW),
necesare pentru nclzirea/condiionarea unui oficiu sau magazin, i pn la 54 c.p.
(54 HP) (140-170 kW), (fig. 4.194), suficiente pentru condiionarea unei cldiri cu
15-16 etaje. Un bloc exterior RXYQ8, de exemplu de 8 c.p. (22-25kW), poate s
conin 1-3 compresoare cu motoare de 3,0-3,8 kW, care se rotesc cu o vitez
nominal de 6300-7900 rot/min (la o frecven ridicat a invertorului motorului).
Modificaia RXYQ54 include 3 blocuri exterioare, cu 3 compresoare de 22-25 kW
n fiecare din ele, adic 9 compresoare de tot. Temperatura exterioar minim a
regimului de NCLZIRE a fost cobort pn la minus 25C.

238

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Fig. 4.194. Nomenclatura de puteri a blocurilor exterioare VRV III DAIKIN

La aceste blocuri exterioare pot fi conectate, printr-o reea frigorific ramificat
Refnet, o nomenclatur bogat de blocuri interioare, notate prin codul general FX.
La acest cod apoi se adaug una din urmtoarele variante constructive (fig. 4.195):
F bloc de tip caset cu instalare pe plafon i suflare circular a fluxului de aer;
Z bloc de tip caset cu instalare pe plafon i cu 4 direcii de suflare a aerului;
C bloc de tip caset cu instalare pe plafon i cu 2 direcii de suflare a aerului;
K bloc de tip caset cu instalare pe plafon i cu o singur direcie a aerului;
D bloc de tip canal (tunel) i cu o presiune sczut a aerului (44 Pa);
S bloc de tip canal i cu presiune medie a aerului (140 Pa);
M blod de tip canal i cu presiune ridicat a aerului (200 Pa);
H bloc suspendat de plafon i cu o singur direcie aerului de o presiune< 250Pa;
A bloc de instalare pe perete cu o circulaie reglabil a aerului pe 2 axe;
L bloc de instalare pe pardoseal (podea);
Blocurile de tip caset se monteaz sub un plafon fals, iar cele de podea n
orice loc convenabil. n regimuri de RCIRE/NCLZIRE blocurile de tip caset
asigur puteri termice de la 2,2kW i pn la 16kW, iar puterile blocurilor de tip
canal pot fi de 1,5-2,0 mai mari. Zgomotul produs de ele este relativ sczut 28-32
dB. Toate blocurile interioare FX... sunt nzestrate cu micropompe de evacuare a
condensatului la o anumit nlime (750 mm).

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

239

Fig. 4.195. Modificaiile blocurilor interioare FX ale sistemului VRV III DAIKIN
Reeaua ramificat Refnet de conectare a blocurilor interioare FX la unul sau
mai multe blocuri exterioare, nu este o reea de ap (ca la cilere, sau la pompe
obinuite de cldur), ci de freon R410A. Diametrul conductelor de cupru ale
acestei reele este relativ mic (9-40 mm), deoarece presiunea freonului este mare
(20-30 bari), ceea ce mrete conductibilitatea termic i eficiena energtic
(coeficientul de eficien al pompelor AER/AER n regim de NCLZIRE
constituie 3,8-4,9, iar la modificaii geotermale AP/AER i de recuperare este i
mai mare). O astfel de reea frigorific poate avea o lungime maxim de 165 m de
la blocul exterior i pn la ultimul bloc interior, o lungime total a conductelor
pn la 1000 m, precum i o nlime pn la 50 m, iar cu adaptoare adugtoare
pn la 90 m, ceea ce este suficient pentru condiionarea unei cldiri cu multe
etaje. Blocurile interioare pot fi ramicate n 2-3 variante de scheme tipice:
- cu ramificae simpl 1-2 (Y) () (fig. 4.196 4.197, a):
- cu distribuitor multiplu (de tip ) (fig. 4.197, b).

Fig. 4.196. Variant simpl de conectare a blocurilor interioare la cele exterioare

Pentru realizarea practic a acestor conexiuni i a reelei Refnet n ansamblu,
uzina productoare livreaz utilizatorului comutatoare simple i complexe din
cupru cu diamete diferite, care pot fi racordate i sudate la evile magistrale cu
ajutorul unor fitinguri scurte de trecere de la un diametru standardizat la altul (fig.
4.192). Dup lipire cu staniu rezistent la temperaturi i presiuni nalte (pn la 40
bari), precum i dup testare, toate evile i conexiunile se izoleaz termic.

4.5 POMPE

240

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

a)

b)
Fig. 4.197. Conexiuni standardizate simple i complexe KHRP26M22T de
asamblare a reelei Refnet
Reeaua Refnet a pompelor de cldur simple (fr recuperare de cldur) de
tipul RX este biconductoare - o eav de cupru pentru freonul lichid (de ducere),
cu diametre 9-20 mm, i o eav de cupru pentru freonul gazos (de ntoacere), cu
diametre 15-40 mm. n figura 4.198 este artat schema frigorific a blocurilor
exterioare RXYQ8 cu urmtoarele elemente principale:
- un singur compresor u releu de presiune la intrare i ieire, un separator de ulei
cu filtru de ulei i eav capilar n circuitul de rcire al compresorului;
- un ventil comutator cu 4 ci ( ) pentru schimbarea
regimurilor NCLZIRE/RCIRE;
- 2 schimbtoare de cldur unul n zig-zag freon gazos/aer (),
rcit cu aer (Ventilator) pentru regimul de RCIRE i altul de recuperare cu plci
freon lichid/ freon gazos pentru regimul de NCLZURE;
- 2 ventile de laminare ( ) pentru reglarea
debitului freonului lichid al ambelor schimbtoare;
- un resiver de freon (Acunulator) de la intrarea compresorului;

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

241

- 2 robinete de intrare/ieire pentru freonul gazos i lichid i un racord de serviciu

cu filtru la intrare pentru ncrcarea freonului lichid.

Fig. 4.198. Schema frigorific a blocului exterior RXYQ8 al pompelor fr

recuperare de cldur

242

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Motoarele sincrone trifazate cu magnei permaneni ale compresorului M1C

i ventilatorului de rcire al schimbtorului exterior M1F sunt reglate n turaie cu
ajutorul convertizorului de frecven pe baza unui redresor necomandat V1R i a 2
invertoare autonome V2R, iar n caz de utilizare a 2 compresoare, cel de-al doilea
M2C are o acionare nereglabil (fig. 4.199). Alimentarea i automatizarea
blocurilor interioare este asigurat de ctre blocul exterior.

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

243

Fig. 4.199. Schema de alimentare i reglare a motoarelor blocului exterior RXYQ8

Reeaua Refnet a sitemelor multifuncionale cu recuperare de cldur RE,
(RWE) este triconductoare: o eav pentru freonul lichid i 2 evi pentru fronul
gazos una de presiune joas, de la intrarea compresoarelor, iar alta de presiune
nalt, de la ieirea lor. Acest lucru este necesar pentru a asigura transferul de
cldur de la anumite blocuri interioare generatoare ctre alte blocuri
consumatoare de cldur din
aceeai cldire, sau din cldirea
vecin (fig.4.200) (lungimea
reelei ntr-o direcie poate atinge
165 m). n figura 4.200 fluxul de
aer al blocurilor interioare n
regim
de
RCIRE
sunt
evideniate prin culoare albastr,
iar fluxul blocurilor n regim de
NCLZIRE prin culoare
roie.
Fig. 4. 200. Principiu de recuperare a cldurii n sistemul VRV III DAIKIN
Recuperarea cldurii n ultima variant se face n felul urmtor. Blocurile
interioare ale zonelor consumatoare de cldur funcioneaz n regim de
CONDENSATOR (NCLZIRE), avnd la intrare freon gazos de presiune nalt,
iar la ieire freon lichid. Blocurile interioare ale zonelor generatoare de cldur
funcioneaz n regim de VAPORIZATOR (RCIRE), avnd la intrare freon lichid,
iar la ieire freon gazos de presiune i temperatur joas. Acest freon colecteaz
cldura zonelor generatoare, ns nu o poate transmite direct blocurilor
consumatoare, deoare presiunea i temperatura lui este joas. Din acest motiv el
este aplicat, mai nti prin prima eav de freon gazos, la intrarea compresoarelor,
care i ridic presiunea i temperatura, transmindu-l apoi, prin eava a doua de
freon gazos, ctre zonele consumatoare de cldur. Dup cedarea cldurii
recuperate, acest freon gazos se transform n freon lichid, care este rentors apoi
prin eava a treea la intrarea schimbtorului de cldura al blocului exterior RE
(RWE). Acesta din urm funcioneaz n regim de VAPORIZATOR, colectnd din
aerul atmosferic, sau de la apele freatice, o cantitate de cldur, necesar pentru
compensarea pierderile de cldur n reea i pentru asigurarea bilanului termic
necesar ntre toate zonele reelei, n corespundere cu temperaturile prescrise n
toate blocurile interioare. Freonul gazos de la ieirea acestui schimbtor este
aspirat de compresoare, mpreun cu freonul de recuperare, i adus la parametrii
necesari pentru refulare.
ns n cazul recuperrii cldurii este necesr o separare a blocurilor interioare
n regim de RCIRE i n regim de NCLZIRE, precum i o separare a
conductelor de freon gazos, care se efectueaz cu ajutorul unor blocuri speciale de

244

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

comutare BP (Branch Provider), montate n apropierea blocurilor cu acelai

regim (fig. 4.201). Prin aceste blocuri se conecteaz, de asemenea, conductoarele
electrice de alimentare i de comand.

Fig. 4. 201. Configuraia simplificat a reelei Refnet cu blocuril de comutare BP

Diapazonul termic de funcionare al sistemului VRV III n regimuri de
RCIRE i NCLZIRE este ilustrat de diagramele din figura 4.202.

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

245

Fig. 4.202. Diapazonul termic al regimurilor de RCIRE/NCLZIRE VRV III

Sistemul VRV, la fel ca i alte sisteme ale companiei DAIKIN (de condiionare
Split sau ventilare HRV), pot fi automatizate cu diferite variante de controlere
programabile. Unul dintre acestea este controlerul universal Intellygent Touch
Controller cu panou senzorial DCS601C51, care include un Web-server de setare
i diagnosticare prin reeaua INTERNET, sau printr-o reea telefonic obinuit
(fig. 4.203). Acest controler asigur o comand direct pn la 64 de componente,
iar prin adaptoare - pn la 128 de componente, realiznd foarte multe funcie de
monitorizare, contorizare, setare, diagnosticare, optimizare, dispecesrizare,
securizare, inclusiv de contorizare a energiei electrice consumate, de deconectare
n caz de incendii, de blocare, de avestizare prin pot electronic, sau la telefon
mobil, de protecie i multe altele. Cu alte cuvinte, acest controler este programat
pentru o funcionare n cadrul unui sistem de vizualizare, achiziie de date i
dispecerizare, cunoscut sub denumirea de SCADA i descris n paragraful urmtor.

246

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Fig. 4.203. Controler DCS de automatizare al sistemelor de condiionare DAIKIN

Un controler mai nou i mai performant al companiei DAIKIN este sistemul
Intellygent Manager III, partea principal a cruia este blocul procesoral
inteligent DAM602A51(52, 53), care are deja ca monitor un computer obinuit
(fig. 4.204). Softul special al acestui sistem, care trebuie introdus n computer, se
livreaz gratuit mpreun cu celelalte componente, dintre care fac parte i unele
adaptoare DEC de conectare a diferitor echipamente. Acest sistem asigur mai
multe funcii de optimizare a consumului de energie, precum i o conectare la
diferite sisteme de automatizare ale cldirilor inteligente BMS (Building
Management Sistems) cu tot echipamentul tehnic al lor (fig. 4.205).

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Fig. 4.204. Sistemul Intellygent Manager III al companiei DAIKIN

247

248

4.5 POMPE

GEOTERMALE I REGENERABILE DE CLDUR

Fig. 4.205. Integrarea controlerelor Intelligent Manager n sistemul cldirilor BMS