bis-millhirramanir-ram

In the Name of
Allah, the Allmerciful, the Allcompassionate

allahumma in-n
as-aluka bi-ramatikal-lat
wasi`at kul-l shay

O Allah, I ask

wa bi-q-watikal-lat
qahar-ta bih kull shay

And by Your
strength,
through which
You dominatest
all things,

wa khaa`a
lah kul-lu shay

And toward
which all things
are humble

wa dhal-l lah kullu shay

And before
which all things
are lowly;

wa bi-jabartikallat ghalab-ta
bih kul-l shay

And by Your
invincibility
through which
You
overwhelmest
all things,

wa bi`izzatikal-lat
l yaqmu
lah shay

And by Your
might, which
nothing can
resist;

wa bi`aamatikallat mala-at kul-

And by Your
tremendousness

You by Your
mercy, which
embraces all
things;

l shay

, which has filled

all things;

wa bisul-nikalladh `al kull shay

by Your force,
which towers
over all things;

wa bi-waj-hikal-bq
ba`da fan-i kul-li
shay

And by Your
face, which
subsists after
the annihilation
of all things,

wa bi-as-m-ikal-lat
malat ar-kna kulli shay

And by Your
Names, which
have filled the
foundations of
all things;

wa bi`il-mikal-ladh
aa bikul-li shay

And by Your
knowledge,
which
encompasses all
things;

wa bi-nri wajhikal-ladh a-a

lahu kul-lu shay

And by the light

of Your face,
through which
all things are
illumined!

y nru y qud-ds

O Light! O Allholy!

y aw-walal-aw-wal
n

O First of those
who are first

wa y -khiral--khir
n

And O Last of
those who are
last!