PP1

Drept internaional privat

Are ca obiect de reglementare raporturile de drept privat cu element de

extraneitate.
Elementul de extraneitate aduce n discuie urmtoarele probleme:
determinarea instanei competente s instrumenteze sau s judece cazul
indicarea regulilor de procedur aplicabile
precizarea legii de fond care se va aplica situaiei juridice
stabilirea efectelor produse de hotrrile autoritilor strine.

Dreptul internaional privat reglementeaz numai o parte din relaiile de drept

privat cu element de extraneitate: raporturile de drept civil, raporturile de dreptul
familiei, raporturile de dreptul muncii, raporturile de procedur civil i alte
raporturi conexe cu acestea.
Dreptul internaional privat ii are izvoarele preponderent n dreptul intern al unei
ri, spre deosebire de dreptul internaional public care opereaz la nivel de stat n
baza conveniilor, tratelor, i acordurilor internaionale.
Raporturile de drept internaional privat sunt reglementate de urmtoarele tipuri
de norme:
Norma conflictual - determin legea aplicabil unui raport cu element de
extraneitate
Norma material se aplic direct raporturilor cu element de extraneitate, dup
aplicare normei conflictuale
Norma de aplicare imediat exclude aplicarea normelor confictuale i implicit a
legii strine, ele soluioneaz nemijlocit raportul juridic prin aplicarea legislaiei
naionale.

Raporturile de drept internaional privat sunt reglementate de urmtoarele tipuri

de norme:

Cine aplic dreptul?

Ce drept se va aplica?

Care este legea de procedur aplicabil?

Legea nr. 105 din 22 septembrie 1992 cu privire la reglementarea raporturilor de
drept internaional privat a fost abrogat prin intrarea in vigoare a NCC

ELEMENTUL DE EXTRANEITATE =
ELEMENTUL STRIN
Acea parte component a raportului juridic care se afl n strintate sau sub
incidena unei legi stine.

 Elementul este stin prin raportare la legea romn sau la statul romn.
1. Elementele de extraneitate n legtur cu subiectele raportului juridic
a) Pentru persoanele fizice:
Cetenia;
Domiciliul;
Reedina.
b ) Pentru persoanele juridice:
Sediul;
Naionalitatea;
Fondul de comer.
PP 2

STRUCTURA NORMEI CONFLICTUALE

Oricare norm juridic civil conine ipoteza i dispoziia, dar elementele ei poart
denumiri i au coninut specific.
ELEMENTELE NORMEI CONFLICTUALE:
CONINUTUL NORMEI
LEGTURA NORMEI
CONINUTUL NORMEI
Coninutul este ipoteza normei conflictuale, adic acea categorie de raporturi
juridice (materia) la care respectiva norm se refer.
LEGTURA NORMEI
Legtura este dispoziia normei conflictuale, adic acea parte a normei care
indic sistemul de drept aplicabil pentru coninutul normei.

 Legtura normei conflictuale se materializeaz prin punctul (elementul) de

legtur.
PRINCIPALELE PUNCTE DE LEGTUR ADMISE DE LEGEA ROMN
1. CETENIA (lex patriae)
= punctul de legtur pentru urmtoarele categorii de rap. juridice:
starea civil, capacitatea i relaiile de familie ale persoanei fizice
motenirea mobiliar, n cazul universalitilor de bunuri mobile
jurisdicia competent, n unele cazuri
2. DOMICILIUL SAU REEDINA
(Lex domicilii)
= punctul de legtur pentru urmtoarele categorii de rap. juridice:
starea civil, capacitatea i relaiile de familie ale persoanei fizice, n
subsidiar fa de cstorie
condiiile de fond ale actelor juridice
condiiile de fond ale contractului de vnzare mobiliar, n lipsa unei legi
convenite de pri
jurisdicia competent
3. SEDIUL SOCIAL
(Lex societatis)
= punctul de legtur pentru urmtoarele categorii de rap. juridice:
statutul organic al persoanei juridice
condiiile de fond ale actului juridic
contractul de intermediere, de munc, alte contracte speciale
jurisdicia competent
4. FONDUL DE COMER
= punctul de legtur pentru urmtoarele categorii de rap. juridice:
condiiile de fond ale actului juridic, cnd debitorul prestaiei caracteristice
este un comerciant precum i n cazul vnzrii
jurisdicia competent
5. LOCUL SITURII BUNULUI
(Lex rei sitae/ lex situs; n materia succesiunii lex succesionis)
= punctul de legtur pentru:
regimul juridic al bunurilor imobile i mobile privite ut singuli
motenirile imobiliare

 jurisdicie, n anumite cazuri

6. PAVILIONUL NAVEI (AERONAVEI)
= punctul de legtur pentru:
mijloacele de transport respective
7. VOINA PRILOR
(Lex voluntatis)
= punctul de legtur pentru:
Condiiile de fond ale actelor juridice n general i ale unor contracte speciale
8. LOCUL NCHEIERII CONTRACTULUI
(Lex loci contractus)
= punctul de legtur pentru:
Condiiile de fond ale contractelor (n subsidiar, fa de legea cu care
contractul prezint legturile cele mai strnse)
jurisdicie, n anumite cazuri
9. LOCUL EXECUTRII CONTRACTULUI
(Lex loci executionis/ lex loci solutionis)
= punctul de legtur pentru:
Modul de executare al contractului
10. LOCUL NTOCMIRII ACTULUI
(Locus regit actum)
= punctul de legtur pentru:
Condiiile de form ale actului juridic (n subsidiar, fa de punctul de
legtur aplicabil fondului actului.
11. AUTORITATEA CARE EXAMINEAZ VALIDITATEA ACTULUI
JURIDIC
(Auctor regit actum)
= punctul de legtur pentru:
condiiile de form ale actului juridic

 12. LOCUL UNDE ARE LOC FAPTUL (ILICIT)

(Lex loci delicti commissi)
= punctul de legtur pentru:
regimul juridic al delictului n general
13. LOCUL PRODUCERII PREJUDICIULUI
(Lex loci laesionis)
= punctul de legtur:
n cazul n care prejudiciul se produce n alt stat dect cel al svririi
delictului
14. INSTANA SESIZAT
(Lex fori)
= punctul de legtur pentru:
Aspectele de procedur propriu-zise ca, de exemplu, administrarea probelor.

PP 3

Normele materiale, ca izvoare ale DIP

DEFINIIE:

Normele materiale (substaniale, directe) sunt izvor al D.I.P. atunci cnd

reglementeaz raporturi juridice cu element de extraneitate.

Normele materiale se subclasifica in:

-

norme de drept material sau substantial civil, familiei, comercial

norme de drept procesual

Cele mai importante norme materiale ale DIP:

A) condiia juridic a strinului persoan fizic sau juridic n Romnia;

B) efectele hotrrilor judectoreti i arbitrale strine n Romnia.
Exist ns i dispoziii de drept material i n texte disparate.

Normele de aplicatie imediata:

DEFINIIE:
Sunt acele norme materiale, aparinnd sistemului de drept intern al statului
forului care, dat fiind gradul lor nalt de imperativitate, se aplic cu prioritate
(imediat), unui raport juridic internaional (cu element de extraneitate)
atunci cnd acel raport juridic are un anumit punct de legtur concret cu
ara forului, excluznd n acest fel conflictul de legi i deci aplicarea n cauz a
vreunei norme conflictuale.
Precizari definitorii:

Din punct de vedere logico-juridic, n cazul n care ntr-un raport juridic este
n inciden o norm de aplicaie imediat, problema conflictului de legi i deci
a aplicrii unei norme conflictuale nu se mai pune.

Raportul juridic cruia i se aplic o astfel de norm are un punct de legtur

cu ara forului
ceea ce face ca, prin voina legiuitorului forului, acelui
raport s i se aplice, invariabil, norma de aplicaie imediat.

Cu referire la exemplele de mai sus:

Raportul juridic are un punct de legtur cu romnia:

a) Ceteanul care se cstorete este romn.

b) faptul ilicit a avut loc n Romnia.

Comparatie cu normele conflictuale:

ASEMNRI:
A) Amndou privesc raporturi juridice cu element de extraneitate, care au un
punct de legtur cu ara forului.

B) Amndou aparin sistemului de drept intern al unui stat (n cazurile la care ne

referim, al celui romn).

DEOSEBIREA ESENIAL:
n timp ce normele conflictuale sunt norme de trimitere (care deci nu dau
soluia pe fond, ci numai plaseaz raportul de drept internaional privat n sfera
unui sistem de drept).

normele de aplicaie imediat sunt norme materiale, care conin ele nsele
soluia de fond, i se aplic cu prioritate fa de orice norm conflictual care ar
fi incident n cauz, nlturnd, astfel, posibilitatea aplicrii n cauz a unui drept
strin.

Justificarea aplicarii normelor de aplicatie imediata:

Gradul lor nalt de imperativitate
sunt de ordine public n dreptul internaional privat al forului.
Astfel statul forului nu accept aplicarea n cauz a vreunei legi strine, dei
acel raport juridic are un element de extraneitate care l-ar putea lega, n
acelai timp, i de un drept strin.
Pozitia normelor de aplicatie imediata:
Normele de aplicaie imediat constituie excepii de la regula aplicrii
normelor conflictuale n raporturile de drept internaional privat.
Ele exprim o situaie anormal n aceast ramur de drept, situaia
normal fiind aceea a aplicrii normei conflictuale.
Speta. Nulitatea adoptiei. Principiile adoptiei. Scopul adoptiei,

RECLAMANT: H.W.W., cu domiciliul ales n Braov, n calitate de motenitor al

mamei sale H.E.
PRII: -Statul Romn prin Municipiul Braov, reprezentat prin Primar, S.C. R.
Braov.
- T.C., T.L., G.G. G.A., N.V I N.N.
Reclamantul solicitnd inaplicabilitatea dispoziiilor Decretului nr. 92/1950 cu
privire la imobilul situat n Braov i s dispun obligarea primilor doi pri s-i
lase bunul revendicat n deplin proprietate i posesie.
ntrebri:
1. Ce decizie va lua instana?
2. Ce texte de lege sunt aplicabile n aceast spe?
CONFLICTUL N SPAIU AL NORMELOR CONFLICTUALE I
RETRIMITEREA

1. Conflictul n spaiu al normelor conflictuale;

2. Formele (felurile) retrimiterii;

3. Retrimiterea n dreptul intern romn;

1. Conflictul n spaiu al normelor conflictuale;

Conflictul de legi este posibil nu numai ntre legile materiale ale diferitelor
ri, ci i ntre sistemele de drept conflictuale.

Conflictul se numete n spaiu deoarece normele conflictuale de drept n

prezen coexist.

Conflictul se poate prezenta sub form pozitiv sau negativ

Conflictul se numete n spaiu deoarece normele conflictuale de drept n

prezen coexist.

Este de 2 feluri:

A) pozitiv, atunci cnd fiecare norm conflictual trimite la propriul su sistem

de drept.
B) negativ, atunci cnd fiecare nici una din normele conflictuale n prezen nu
declar aplicabil propriul su sistem de drept, ci fie trimite fiecare la sistemul
de drept al celuilalt stat, fie trimiterea se face la dreptul unui stat ter.
A) pozitiv, atunci cnd fiecare norm conflictual trimite la propriul su sistem
de drept.
De exemplu: se pune problema strii civile a unui cetean romn cu
domiciliul n Anglia.
Dac problema apare n faa instanei engleze, aceasta va aplica norma sa
conflictual lex domicilii, care trimite la sistemul de drept englez;
Dac ns problema apare n faa instanei romne, aceasta, conform normei
conflictuale lex patriae (art. 12 din Legea nr. 105/1992) va aplica dreptul
romn.
Conflictul pozitiv de norme conflictuale nu duce la retrimitere.

Conflictul se soluioneaz prin aplicarea normei conflictuale a forului.

B) Conflictul negativ
atunci cnd fiecare nici una din normele conflictuale n prezen nu declar
aplicabil propriul su sistem de drept, ci fie trimite fiecare la sistemul de
drept al celuilalt stat, fie trimiterea se face la dreptul unui stat ter.

Aceasta este prima condiie a retrimiterii.

Aceast condiie este necesar, dar nu i suficient.

RETRIMITEREA = este situaia juridic aprut n cazul n care norma

conflictual a forului trimite la un sistem de drept strin, n ntregul su (deci
inclusiv la normele sale conflictuale), iar acesta din urm, prin norma sa
conflictual n materie, nu primete trimiterea, ci fie trimite napoi la dreptul
statului forului, fie trimite mai departe, a dreptul unui stat ter.
Este o operaiune logico-juridic;

Nu trebuie confundat cu declinarea de competen;

Nu implic nici o deplasare material a cauzei (dosarului) de la instana

investit cu soluionarea ei.

De exemplu:
Dac o instan judectoreasc din Bucureti ar fi chemat s determine
legea aplicabil unui contract ncheiat la Hamburg, ea consider c:
Raporturile dintre pri n lips de lex voluntatis, sunt reglementate de legea
german lex loci actum (art. 79 alin. 1).
Legea german refuz s se aplice deoarece cf D.I.P. al acestei ri ,
contractul este supus legii locului de executare.

ndeplinirea obligaiilor s-a localizat parial n Romnia i parial n Spania

executarea s-a fcut cu clauza
ex quai Barcelona

Ce fel de retrimiteri face spea n discuie?

1. Retrimiterea la legea romn este de gradul nti.

2. Retrimiterea la legea spaniol este de gradul al doilea.

APARIIA RETRIMITERII N PRACTICA JUDECTOREASC

Spea Collier V. Rivaz n faa instanelor engleze.

Un cetean britanic avnd domiciliul potrivit legii engleze n Belgia a lsat
un testament valid dup dreptul englez i nul dup dreptul belgian.
Testatorul nu avea domiciliul n Belgia, dup dreptul acestei ri.
S-a ridicat problema validitii testamentului?
Instana englez a aplicat foreign court theory (teoria instanei strine)
care nseamn nlturarea retrimiterii judectorul englez trebuie s
judece i s aplice legea pe care ar aplica-o dac s-ar afla n ara la care
iniial trimite norma conflictual a forului.
Norma conflictual a trimis la legea domiciliului testatorului, adic cea
belgian.

Dac spea ar fi fost judecat n Belgia, aici s-ar fi aplicat pentru validitatea
testamentului legea naional a testatorului, adic cea englez, ceea ce a fcut
i instana englez declarnd testamentul ca fiind valid.

Exemplu:
spe lider spea Forgo

Soluionat de instanele franceze n 1878.

Un cetean bavarez , n condiiile n care Bavaria acorda o cetenie proprie.
Forgo triete cea mai mare parte a vieii sale n Frana, unde ns nu
dobndete domiciliul legal (nu ndeplinete formalitile cerute n acest sens
de legea francez), ci are numai domiciliul de fapt.
Conform legii franceze, Forgo era cetean bavarez, cu domiciliul legal n
Bavaria.
La moarte las o succesiune mobiliar important.
Forgo nu a lsat testament.
Rudele colaterale dup mam (Forgo fiind copil din afara cstoriei)
introduc n faa instanei franceze o petiie de ereditate.
Potrivit normei conflictuale franceze lex patriae succesiunea mobiliar era
crmuit de legea naional a defunctului (cea Bavarez), care acorda drept
la succesiune rudelor colaterale dup mam.
Instanele franceze au constatat ns c norma conflictual bavarez
supuneau succesiunea mobiliar legii domiciliului de fapt al defunctului
( trimitea napoi la legea francez) .
Norma conflictual bavarez nu accepta trimiterea, ci retrimiterea la dreptul
francez.
Acceptnd retrimiterea, instana francez a aplicat legea succesoral
francez.
Conform legii succesorale franceze, rudele colaterale dup mam nu aveau
drept la motenire i, n acest fel, succesiunea fiind vacant, a fost culeas de
statul francez pe teritoriul cruia se aflau bunurile mobile respective.

FORMELE (FELURILE) RETRIMITERII

A) Retrimitere de gradul I (retrimitere simpl sau trimiterea napoi), care exist

atunci cnd norma conflictual strin retrimite la dreptul forului; ex. Spea Forgo

B) Retrimiterea de gradul al II-lea (retrimitere complex sau trimitere mai

departe), atunci cnd norma conflictual strin trimite la dreptul unui stat ter.

De exemplu:
Un cetean danez (a crui lege personal este legea domiciliului):
ar avea domiciliul n Anglia, unde ar deceda i
s-ar ridica n faa instanelor din Germania un litigiu n privina succesiunii.
Legea din Germania trimite la legea naional a defunctului (legea danez).

Legea danez retrimite la legea domiciliului cea englez retrimitere care

este acceptat
Succesiunea va fi crmuit de dreptul succesoral englez, ca lege a
domiciliului defunctului.

A) Retrimitere de gradul I (retrimitere simpl sau trimiterea napoi),

Dreptul intern romn admite, ca regul, -Retrimiterea de gradul I, cf. art. 4
alin. 1 Legea nr. 105/1992.
EXCEPIILE DE LA REGUL, retrimiterea de gradul I nu este admis n
dreptul internaional privat romn -Art. 85 din Legea nr. 105/1992.
B) Retrimiterea de gradul al II-lea nu este admis
n dreptul romn, retrimiterea de gradul
al II-lea nu este admis.
-Retrimiterea de gradul al II-lea, cf. art. 4 alin. 2 Legea nr. 105/1992.

Justificarea refuzului retrimiterii de gradul al II-lea n dreptul romn

constat nesigurana juridic pe care aceast instituie o genereaz.

PP4

Partea speciala
Persoana fizica si persoana juridica in DIP
I.

Conditia juridica a strainilor

1. Noiunea de strin
Persoana care se gsete pe teritoriul unui stat fr a avea cetenia acestuia se
numete strin.
Potrivit reglementrilor noastre sunt strini persoanele care nu au cetenia
romn.
Apatridul este strinul care nu are cetenia nici unui stat.

2. Notiunea de conditie juridica a strainului

Totalitatea normelor juridice prin care se determin drepturile i obligaiile pe care
le poate avea strinul alctuiesc condiia juridic a strinului.

Condiia juridic a strinului nu se reduce la acele acte normative care privesc

special pe strini, cum este O.U.G. NR. 194/2002.

3. Notiunea de conditie juridica a strainului si conflictul de legi

Numai n msura n care se recunoate strinului un anumit drept se pune
problema conflictului de legi.

II.

Normele care determin condiia juridic a strinului nu sunt conflictuale, ci

norme materiale sau substaniale, deoarece determin direct drepturile i
obligaiile strinului.
Regimul juridic al strainilor in Romania
1. Intrarea strinilor n ar
Strinii pot intra pe teritoriul Romniei:

-pe baza actelor de trecere a frontierei de stat Decretul-lege nr. 10/1990

- pe baza vizelor romane de intrare in tara cap. III din Decretul-lege nr. 10/1990.
2. Sederea strainilor in tara

Strinii pot veni n ar cu intenia de a-i stabili domiciliul ori pentru o edere
temporar.
Strinii au dreptul de edere pentru timpul prevzut n viza romn de intrare.
Durata de edere se poate:
prelungi,
sau limita
ori se poate stabili pentru o anumit zon a rii.

3. Iesirea strainilor din tara

Strinii pot iei din Romnia pe baza actelor prevzute de lege pentru trecerea
frontierei de stat romne i a vizelor de intrare-ieire n i din ar.

Dispoziii speciale pentru strinul care este nvinuit sau inculpat ntr-o cauz
penal, etc.

4. Personalul diplomatic si consular

-

Intrarea, sederea, evidenta, iesirea din tara a persoanelor din aceasta categorie,
inclusiv membrii lor de familie, sunt supuse unui regim special.

5. Dreptul la azil

Dreptul la azil se acord i se retrage n condiiile legii cf. arrt. 18 alin. 2 din
Constituie.

6. Expulzarea si extradarea strainului

Actul prin care un stat constrnge pe un strin aflat pe teritoriul lui s-l prseasc
se numete expulzare.

Extrdarea este msura luat de statul de reedin de a preda altui stat, la cererea
acestuia din urm, o persoan acuzat sau condamnat pentru o infraciune comis
mpotriva statului solicitant.

7. Principiile regimului juridic privind drepturile strainilor

A) Regimul naional
Acest regim se refer la drepturile civile i la cele fundamentale, cu excepia
drepturilor politice

B) Regimul reciprocitii
Strinii au anumite drepturi n ara noastr numai dac aceleai drepturi sunt
acordate i cetenilor romni n rile crora aparin strinii n cauz.

C) Clauza naiunii celei mai favorizate

Acest regim al strinului presupune o convenie internaional.
Convenia internaional poate fi bilateral sau multilateral.
Domeniile n care se acord clauza:
comerul i plile internaionale;
transportul internaional;
drepturile i obligaiile persoanelor fizice i juridice;
proprietatea intelectual, etc.

III.

Statul si regimul refugiatilor din Romania

O.G. nr. 102/2000 abrogat de Legea nr. 122/2006 privind azilul n Romnia

Formele de protecie a refugiailor:

A) statutul de refugiat;
B) protecia umanitar condiionat;
C) protecia umanitar temporar

Oficiul Naional pentru Refugiai.

Partea speciala
Normele conflictuale in diferite ramuri ale dreptului privat
-

Normele conflictuale in material dreptului civil

Norma conflictuala privind starea si capacitatea persoanei fizice

1. Regula aplicarii legii nationale (legii cetateniei) in materia statutului persoanei

fizice

Art. 11 din Legea nr. 105/1992.

Art. 12 interpreteaz noiunea de lege naional.

Argument in vederea aplicarii legii nationale

a) Caracterul de stabilitate a ceteniei.
b) Caracterul de certitudine al ceteniei, care se dovedete cu documente
oficiale.
- Cetenia, fiind o stare de drept, prezint mai mult siguran dect
domiciliul, care este o simpl stare de fapt.
c) legile statului de cetenie sunt cel mai bine adaptate n funcie de
particularitile persoanelor fizice naionale

Norma conflictual lex patriae este tradiional n dreptul internaional

privat romn,.

Cf. art. 12 alin. 2 din Legea 105 legea romn se aplic pentru cetenii
romni, chiar dac acetia au dobndit i o alt cetenie, atta timp ct ei nu
au pierdut cetenia romn.

n cazul n care un strin are mai multe cetenii, legea lui naional este
legea statului unde i are domiciliul sau, n lips, reedina.
EXCEPIE DE LA REGUL:
copilul, cetean strin, are i o alt cetenie strin, se aplic legea care i
este mai favorabil.

2. Aplicarea, in anumite cazuri, a altei legi in materia statutului persoanei fizice

Dispoziie special art. 12 alin. 4.

Legea naional i legea domiciliului sau reedinei se subsumeaz noiunii

mai generale de lege personal a persoanei fizice.

3. Caracterul normei conflictuale privind statutul persoanei fizice

Normele conflictuale privind statutul persoanei fizice au un caracter

imperativ, n sensul c prile nu pot deroga de la ele, prin manifestarea/
acordul lor de voin.

4. Domeniul de aplicare a legii statutului persoanei fizice, in dreptul civil

A) Starea civil a persoanei fizice

Anume ansamblul de caliti (elemente) persoanale, care izvorsc din acte i

fapte de stare civil, de care legea leag anumite efecte juridice specifice i
care servesc pentru identificarea persoanei n familie i societate.

Calitati care intra in continutul starii civile:

cu privire la filiaie;
cu privire la cstorie;
cu privire la adopie;
cu privire la rudenie;
cu privire la afinitate.

ntocmirea (nregistrarea) actelor i faptelor de stare civil nu este guvernat de legea

persoanl, ci de:
-legea locului incheierii actului, conf. regulii locus regit actum
-legea autoritatii care efectueaza inregistrarea, conf. regulii auctor regit actum, cf legii
119/1996
B) Capacitatea civila a persoanei fizice
Se aplic:
1. Capacitii de folosin
Capacitatea acesteia de a ncheia acte juridice (de a contracta).
Incapacitile de folosin sunt speciale, lipsesc pers. fizic de aptitudinea de
a avea anumite drepturi i obligaii civile
Incapacitile cu caracter de sanciune (civil).
Ex: decderea din drepturile printeti sunt supuse legii naionale a pers. fiz.
Incapacitile cu caracter de sanciune (civil).
Incapacitile de folosin absolute.
2. Capacitatea de exercitiu

Art. 11 din Legea nr. 105/1992

Art. 15 din lege.

Exceptia de la aplicarea legii personale normal competente

Spea Lizardi

Un cetean mexican, pe nume Lizardi, care locuia la Paris

A cumprat de la un bijutier francez bijuterii de valoare, pe care urma s le

plteasc prin cambii.
Cnd aceste cambii au fost prezentate spre plat, mexicanul, prin tutorele
su a invocat nulitatea contractului pentru incapacitatea sa artnd c:
La data asumrii obligaiei, el mplinise vrsta de 21 de ani, deci era capabil
cf legii franceze, dar nu era capabil legii naionale (25 ani) .
Legea mexican fiind aplicabil n spe pentru c legea francez trimite la
legea naional.
Cnd aceste cambii au fost prezentate spre plat, mexicanul, prin tutorele
su a invocat nulitatea contractului pentru incapacitatea sa artnd c:
La data asumrii obligaiei, el mplinise vrsta de 21 de ani, deci era capabil
cf legii franceze, dar nu era capabil legii naionale (25 ani) .
Legea mexican fiind aplicabil n spe pentru c legea francez trimite la
legea naional.
Instanele franceze au validat contractul de v-c a bijuteriilor.
Atunci cnd incapacitatea unui strin, dat de legea lui naional, duce la
lezarea interesului naional francez, prin prejudicierea unui cetean
naional, care a acionat de bun credin
legea naional a strinului trebuie nlturat i nlocuit cu legea local.

PP 5
STAREA I CAPACITATEA
PERSOANEI FIZICE

Starea civila
Starea civil este determinat de anumite fapte i acte juridice.
FAPTE JURIDICE (EVENIMENTE MATERIALE):
-NATEREA
-MOARTEA
NOIUNEA IDENTIFICRII
PERSOANEI FIZICE
DEFINIIE:
= individualizarea omului n raporturile juridice civile;
Identificarea omului este o necesitate general i permanent.

n funcie de cetenia persoanelor fizice distingem ntre:

Persoane fizice cu cetenie romn;
Persoane fizice cu cetenie strin;
Persoane fizice fr cetenie (apatrizi).

Clasificarea n discuie intereseaz i pentru determinarea legii aplicabile

raporturilor juridice cu element de extraneitate n dreptul internaional
privat.

Aceast clasificare prezint relevan sub aspectul dobndirii unor drepturi

civile i al coninutului capacitii de folosin.
Legiuitorul romn a optat pentru regula supunerii cetenilor strini i
a apatrizilor aceluiai regim juridic ca i cel aplicabil cetenilor romni, n
ceea ce privete drepturile i libertile civile.

Este ceea ce rezult din prevederile art. 18 alin. (1) din Constituie, conform
crora Cetenii strini i apatrizii care locuiesc n Romnia se bucur de
protecia general a persoanelor i a averilor, garantat de Constituie i de
alte legi, dar i din cele ale art. 27 alin. (1) NCC, care fac aplicarea textului
constituional citat n materia drepturilor i libertilor civile.
Este ceea ce rezult din prevederile art. 18 alin. (1) din Constituie, conform
crora Cetenii strini i apatrizii care locuiesc n Romnia se bucur de
protecia general a persoanelor i a averilor, garantat de Constituie i de
alte legi, dar i din cele ale art. 27 alin. (1) NCC, care fac aplicarea textului
constituional citat n materia drepturilor i libertilor civile.
Asimilarea nu este ns total ci se realizeaz n condiiile legii, ceea ce
nseamn c, prin lege, acestor subiecte de drept civil li se poate interzice sau
restriciona accesul la unele dintre drepturile i libertile civile care le sunt
recunoscute cetenilor romni.
Astfel, potrivit art. 16 alin. (3) din Constituie, funciile i demnitile
publice, civile i militare, pot fi ocupate de persoanele care au cetenia
romn i domiciliul n ar
art. 44 alin. (2) teza a II-a din Constituie, art. 3 din Titlul X Circulaia
juridic a terenurilor al Legii nr. 247/2005 i prevederile Legii nr. 312/2005
privind dobndirea dreptului de proprietate privat asupra terenurilor de
ctre cetenii strini i apatrizi, precum i de ctre persoanele juridice
strine, impun anumite condiii pentru dobndirea dreptului de proprietate
asupra terenurilor prin acte juridice de ctre persoanele care fac parte din
categoriile menionate;
cetenii strini i apatrizii, indiferent de statul din care provin, nu pot
dobndi dreptul de proprietate asupra terenurilor, prin reconstituirea sau
constituirea acestui drept, n condiiile legislaiei speciale (Legea fondului
funciar nr. 18/1991 i Legea nr. 1/2000 pentru reconstituirea dreptului de
proprietate asupra terenurilor agricole i a celor forestiere, solicitate potrivit
prevederilor Legii fondului funciar nr. 18/1991 i ale Legii nr. 169/1997)

Mijloace de identificare:
- numele
- domiciliul
- starea civila

NUMELE

Doctrina definete, n general, numele ca fiind cuvntul ori cuvintele care

individualizeaz persoana fizic n societate.
Putem defini numele ca acel atribut de identificare a persoanei fizice care
const n dreptul omului de a fi individualizat, n familie i societate, prin
cuvintele stabilite, n condiiile legii, cu aceast semnificaie.

Art. 12 alin. (1):

Orice persoan are dreptul la numele stabilit sau dobndit potrivit legii.
Art. 7 pct. 1
Copilul este nregistrat imediat dup naterea sa i are de la aceast dat
dreptul la un nume, dreptul de a dobndi o cetenie i, n msura posibilului,
dreptul de a-i cunoate prinii i de a fi crescut de acetia .
Numele cuprinde numele de familie
i prenumele
Numele de familie mai este desemnat i prin formula nume patronimic,
iar prenumele se mai exprim i n expresia nume de botez
Numele pseudonimul porecla
Numele de familie se dobndete prin efectul filiaiei.
Copilul din cstorie ia numele de familie comun al prinilor.

Copilul din afara cstoriei dobndete numele de familie al aceluia dintre

prini de care filiaia a fost mai nti stabilit.

n cazul n care filiaia a fost stabilit ulterior i fa de cellalt printe,

instana judectoreasc va putea da ncuviinarea copilului s poarte numele
acestuia din urm.

Ipoteze i soluii de stabilire a

numelui de familie

1. Ipoteza copilului din cstorie;

2. Ipoteza copilului din afara cstoriei;

3. Ipoteza copilului gsit nscut din prini necunoscui.

Modificarea numelui de familie

Schimbarea n orice fel a numelui de familie sau a prenumelui nu este

ngduit dect n cazurile i condiiile stabilite de lege.

Numele de familie se modific drept urmare a schimbrii strii civile, n

condiiile prevzute n NCC.

SCHIMBRILE DE STARE CIVIL

Schimbri n filiaia persoanei fizice;

Schimbri generate de adopie;

Schimbri determinate de instituia cstoriei.

Starea civila
ACTELE JURIDICE SUNT:
-RECUNOATEREA VOLUNTAR/STABILIREA JUDECTOREASC
FILIAIEI
-ADOPIA
-CSTORIA
-DIVORUL
-DECLARAREA JUDECTOREASC A MORII

Pentru natere, cstorie i deces se ntocmesc acte de :

natere
cstorie
instrumentum
deces
Pentru
nregistrarea recunoaterii
voluntare a filiaiei
Stabilirea judectoreti a filiaiei
Stabilirea judectoreti a adopiei
Divorul
Schimbarea numelui i prenumelui

mentiune in regidtrele starii civile

Pe baza nregistrrilor din registrele de stare civil se elibereaz numai celui

ndreptit un certificat original ori un duplicat constatator al faptului sau
actului de stare civil respectiv.

Proba strii civile a persoanei se face cu actele de stare civil.

Inregistrarea actelor si faptelor de stare civila , cand exista un element strain

Deosebim:
A) nregistrarea actelor i faptelor de stare civil n ar privind pe strini

Art. 4 din Legea nr. 119/1996

B) nregistrarea actelor i faptelor de stare civil ntervenite n strintate,
privind pe ceteanul romn aflat n strintate.
A) nregistrarea actelor i faptelor de stare civil n ar privind pe strini
Actele i faptele de stare civil privind persoanele fr cetenie (apatrizii) se
nregistreaz n aceleai condiii ca i ale cetenilor romni.
Actele i faptele de stare civil privind strinii care se gsesc pe teritoriul
rii noastre (au domiciliul sau se afl temporar n Romnia) i au cetenia
altui stat se pot nregistra n registrele de stare civil ale locului unde i au
domiciliul sau se se afl temporar i pot fi inute n Romnia.
EXEMPLE:
Dac un cetean strin s-a cstorit sau a decedat pe teritoriul Romniei
ofierul de stare civil care a ntocmit actul de stare civil, va trimite,
n termen de 5 zile de la nregistrare
-Un extras de pe actul respectiv organului competent al Ministerului de Interne,
care l va transmite misiunii diplomatice sau oficiului consular al rii respective
acreditate n Romnia.
B) nregistrarea actelor i faptelor de stare civil ntervenite n strintate,
privind pe ceteanul romn aflat n strintate.
ntocmirea actelor de stare civil privind cetenii romni aflai n
strintate se face la misiunile diplomatice, la oficiile consulare ale Romniei
sau la autoritile locale competente.
efii misiunilor diplomatice i ai oficiilor consulare ale Romniei ncheie
cstorii ntre cetenii romni sau dac unul dintre viitorii soi este cetean
romn.
Actele de stare civil ale cetenilor romni, ntocmite de autoritile strine,
au putere doveditoare n ar numai dac sunt transcrise n registrele de
stare civil romne.
Ceteanul romn este obligat ca, n termen de 6 luni de la ntoarcerea n
ar sau de la primirea din strintate a certificatului sau extrasului de stare
civil, s cear transcrierea acestor acte.
A) Inregistrarea actelor si faptelor de stare civila produsa in imprejurari
deosebite

 nregistrarea naterii, cstoriei sau decesului ce a avut loc pe o nav sub

pavilion romn n timpul unei cltorii n afara granielor rii.
Naterea sau decesul care a avut loc pe o aeronav, sub pavilion romn, n
timpul unei cltorii n afara granielor rii.
Numele

a)
b)

Noiunea de nume. n legislaia noastr, termenul nume este folosit:

Pentru a desemna numele de familie i prenumele (Decretul nr. 31/1954)
Pentru a desemna numai numele de familie (art. 27 i 28 C.fam.)
Dreptul la nume este un drept personal nepatrimonial.

Numele este supus normelor conflictuale privind starea civila

a) Dobndirea numelui prin filiaie.
Legea care se aplic n stabilirea filiaiei, adic
legii naionale
Exemplu: copilul nscut n strintate din prini ceteni romni dobndete
numele n conformitate cu legea romn.
b) Stabilirea numelui de ctre autoritatea tutelar
Numele copilului nscut pe teritoriul rii noastre din prini necunoscui se
determin de ctre organul competent menionat.
Un asemenea copil are cetenia romn.
b) Modificarea numelui de familie
Cnd se modific atarea civil a persoanei .
ca efect al:
- cstoriei,
- al nulitii/anulrii cstoriei;
- divorului
- adopiei, etc.
Se aplic legea care crmuiete materia respectiv, care regelementeaz
efectele cstoriei sau ale adopiei.
Domiciliul

Persoanele fizice mai pot fi clasificate dup domiciliul pe care-l au:

Persoane fizice cu domiciliul n Romnia;

Persoane fizice cu domiciliul n strintate.

Aceast clasificare are implicaii n domeniul dreptului internaional privat,

pentru:
determinarea legii aplicabile raportului juridic cu element de extraneitate;
pentru stabilirea instanei competente s soluioneze litigiul, precum i n
ceea ce privete adopia, schimbarea numelui, regimul investiiilor n
Romnia etc.

a) Domiciliul de drept comun:

Strinii pot solicita
stabilirea domiciliului n Romnia
Se aprob/se revoc de preedintele Romniei
b) Domiciliul legal:
Se determin potrivit legii naionale a persoanei despre al crei domiciliu legal
este vorba
Exemplu: legea naional a minorului sau a interzisului
c) Domiciliul ales:
Este locul pe care prile l stabilesc prin convenia lor cu privire la
executarea unui act juridic
Exemplu: pe cale convenional, prile pot deroga de la efectele normale ale
domiciliului de drept comun.
Capaciatea persoanei fizice
1) LEGEA PERSONAL
-LEGEA NAIONAL (LEX PATRIAE)
- LEGEA DOMICILIULUI (LEX DOMICILII)
Capacitatea speciala
Pentru ncheierea unui act juridic nu este supus legii naionale, ci legii care
reglementeaz acel act juridic, deci lex causae.
EXEMPLE:
1. Incapaciti absolute de a dispune prin liberaliti;
2. Incapaciti de a primi prin liberaliti;
3. Incapaciti de folosin relative de a primii prin donaii sau legate.

Incapaciatea de exercitiu

A) Actele pe care cel n cauz nu le poate face singur sau le poate face singur.

B) Modul n care actele juridice se pot ncheia n numele persoanei lipsite de

capacitatea de exerciiu sau de ctre persoana cu capacitatea de exerciiu
restrns.
Inopozabilitatea incapacitii prevzute de legea naional strin.

Autoritatea parinteasca, tutela si curatela

a) Ocrotirea minorului din cstorie ori adoptat, exercitat de prini, ori,

dup caz, de tat sau mam este prev de Art. 20
art. 36.

b) ntinderea, modificarea, efectele i ncetarea tutelei, precum i raporturile

dintre tutore i persoana lipsit de capacitatea de exerciiu sau cu capacitate
restrns sunt supuse legii naionale a persoanei ocrotite (art. 38 i 47).
c) Instituirea, modificarea, efectele i ncetarea curatelei, precum i
raporturile dintre curator i persoana pus sub curatel sunt supuse legii
naionale a persoanei sub curatel (art. 39).

Persoana juridica in DIP. Notiuni introductive

Rolul persoanelor juridice in cadrul relatiilor internationale
Persoanele juridice care in de sistemul de drept al unui stat.
De ex: cele romne
Persoanele juridice care se ncadreaz n ordinea juridic internaional.
De ex: statele, S.U.A, instituiile specializate
SUBIECTELE DE DREPT INTERNAIONAL
-originale: statele
- derivate: organizatiile internationale interguvernamentale (interstatale)

Fenomenul fuziunii societilor

pe plan naional i internaional i
amploarea pe care au luat-o investiiile strine de capital n diverse state

Internationalizarea
transnationale

societatilor:

exemplu:

soc

multinationale

sau

In cadrul Comunitatii Economice Europene

Coordonarea reglementrilor juridice privind societile comerciale i pentru
crearea unor societi europene, i care s+ar putea prezenta sub form de
societi de tip european.

soc de tip european sunt supuse dreptului comunitar, acestea avand caracter
anational, supranational ori de tip federal

Categorii de persoane juridice de drept intern:

- pers jur de drept public
- pers jur de dreptprivat: soc., asociatiile, fundatiile
Persoanele juridice nationale si persoanle jur straine
a) determinarea apartenentei la un anumit stat a persoanlor juridice: daca sunt
romane sau starine
b) conditia pers jur starine
A) determinarea apartenentei la un anumit stat a persoanlor juridice: daca sunt
romane sau starine
-Problema naionalitii persoanelor juridice.
-Normele juridice ale fiecrei ri stabilesc criteriile cu ajutorul crora determin
naionalitatea persoanelor juridice.
-Determinarea naionalitii persoanelor juridice nseamn stabilirea domeniului de
aplicare a legilor proprii fa de cele strine, adic soluionarea conflictului de legi.
B) conditia pers jur starine

Recunoaterea extrateritorial a persoanei juridice. (Dac se recunoate ntro anumit ar, persoana juridic strin respectiv).

Ce drepturi se acord persoanei juridice strine.

Statutul personal al pers juridice:

Persoana juridic:
nu poate exista dect dac s-a ntemeiat potrivit unor dispoziii legale ;
nu poate funciona dect tot potrivit unor dispoziii legale.
PP 6
NORMA CONFLICTUAL N DOMENIUL RAPORTURILOR DE FAMILIE
1. RAPORTURILE DE FAMILIE
Aceste raporturi rezult din:
a) cstorie ce constituie baza familiei;
b) rudenia fireasc;
c) adopie;

 d) Legea asimileaz sub anumite aspecte unele raporturi cu relaiile de

familie (cele dintre alte persoane ce mai fac parte din familie).
Raporturi asimilate de lege, sub anumite aspecte, cu raporturile de familie
Referitor la aceast asimilare" aparin dreptului familiei:
a) unele raporturi rezultnd din luarea unei msuri de protecie special a
copilului lipsit de ocrotirea prinilor si;
b) unele raporturi dintre un so i copii celuilalt so;
c) unele raporturi dintre motenitorii unei persoane care a fost obligat la
ntreinerea unui minor sau care i-a prestat ntreinere fr a avea obligaia
legal i minorul ndreptit la ntreinere;
d) unele relaii dintre fotii soi.
Prezint aspecte:
NEPATRIMONIALE (PERSONALE)
PATRIMONIALE
2. SEDIUL MATERIEI PRIVIND RAPORTURILE DE FAMILIE CU
ELEMENT STRIN
Art. 2585- 2611
Art. 4 si 42 din Lg 119/1996
Caliti care intr n coninutul strii civile:
cu privire la filiaie;
cu privire la cstorie;
cu privire la adopie;
cu privire la rudenie;
cu privire la afinitate.
Articolele din Legea nr. 119/1996
Se refer la nregistrarea actelor de stare civil privind:
-pe cetenii romni care se gsesc n strintate
- pe strinii care se gsesc n ara noastr
3. STATUTUL PERSOANEI FIZICE
NCC intelege prin statutul persoanei fizice:
starea,
capacitatea
relaiile de familie

Statutul persoanei fizice este supus:

- legii naionale a pers. fiz. (lex patriae), afar dac prin dispoziii contrare nu
se prevede altfel.
- Legea naional este legea statului a crei cetenie o are persoana respectiv.
Ex. Pentru ceteanul romn legea naional este cea romn.
Proba ceteniei se face tot dup legea statului a crui cetenie se invoc.
n cazul dublei cetenii, dintre care se pretinde c:
una este cea romn, legea naional a ceteanului romn n cauz este legea
romn
n cazul dublei cetenii , din care una este cea a forului,
legea naional se consider cea a forului
n cazul dublei cetenii, dintre care:
nici una nu este cea romn, adic n cazul nostru cea a forului, legea naional
se consider c este legea statului unde persoana i are domiciliul, iar n lips,
reedina sa.
dac o persoan nu are nici o cetenie
adic este apatrid, se aplic, n loc de legea naional, deoarece nu exist, legea
domiciliului sau, n lips, legea reedinei.
nceputul i ncetarea personalitii sunt determinate de legea naional a
fiecrei persoane.
Numele persoanei, care constituie un efect al filiaiei, este reglementat de
legea naional.
Ocrotirea mpotriva actelor de nclcare a dreptului la nume, svrite n
Romnia , este asigurat potrivit legii romne.
NCC reglementeaz conflictul mobil de legi n materia capacitii
n sensul c schimbarea legii naionale, nu aduce atingere majoratului
dobndit potrivit legii anterioare aplicabile.
n situaia invers, cnd persoana a fost incapabil dup legea aplicabil
anterior, dar este capabil dup legea nou, se va considera c este capabil.
NORMA CONFLICTUAL N DOMENIUL RAPORTURILOR DE FAMILIE
II. NCHEIEREA CSTORIEI

1. Cerine legale
Pentru ncheierea cstoriei sunt necesare urmtoarele cerine legale:
a) existena condiiilor de fond
b) lipsa impediementelor la cstorie
c) ndeplinirea condiiilor de form
2. Precizri
Se poate ridica i problema calificrii cstoriei, uniune dintre un brbat i o
femeie constituie o cstorie, innd seama de diversitatea situaiilor cunoscute de
sistemele de drept existente.
O cstorie ncheiat cu condiii de form foarte sumare, de exemplu, o ceremonie
cu rudele fr participarea unui organ de stat sau confesional, poate fi considerat
o cstorie?
3. Condiiile de fond ale cstoriei
n dreptul comparat se cunosc mai multe sisteme:
1. se aplic legea naional a viitorilor soi
2. se aplic legea domiciliului viitorilor soi
3. se aplic legea locului ncheierii cstoriei
4. se aplic legea naional pentru cetenii proprii care se cstoresc n strintate i
legea domiciliului pentru strinii care se cstoresc n ar (sistem mixt).

Cstoria aparine statutului personal

n dreptul comparat, se cunosc mai multe soluii pentru determinarea legii
aplicabile condiiilor de fond ale cstoriei mixte:
1. Fiecare dintre soi va trebui s ndeplineasc att condiiile de fond ale cstoriei
prevzute de legea sa naional, ct i pe cele prevzute de legea personal a celuilalt
so .
2. Fiecare dintre soi va trebui s ndeplineasc att condiiile de fond ale cstoriei
prevzute de legea sa naional, ct i pe cele prevzute de legea personal a celuilalt
so.
n dreptul comparat, se cunosc mai multe soluii pentru determinarea legii
aplicabile condiiilor de fond ale cstoriei mixte:
1. Fiecare dintre soi va trebui s ndeplineasc att condiiile de fond ale cstoriei
prevzute de legea sa naional, ct i pe cele prevzute de legea personal a celuilalt
so .
-Sistemul aplicrii cumulative a celor dou legi
Soluii pentru determinarea legii aplicabile condiiilor de fond ale cstoriei mixte:

2. Fiecare dintre soi este supus legii lui naionale sau a domiciliului
- Sistemul aplicrii distributive a celor dou legi
3. Una din cele 2 legi este nlturat, pentru a se aplica cealalt pentru ambii viitori
soi
4. Se aplic legea locului ncheierii cstoriei pentru ambii viitori soi
4. Condiiile de form ale cstoriei
Art. 2587 alin (1) NCC.
ntrebarea
Unde se ncheie cstoria dac dup legea statului respectiv, dac dup legea statului
respectiv, organul competent pentru ncheierea cstoriei nu este de stat, ci este
confesional?
Rspuns:
n acest caz, ceteanul romn, fie c ambii vitori soi sunt ceteni romni, fie c
numai unul dintre viitorii soi este cetean romn, nu poate ncheia cstoria n
faa organului local confesional.
Cstoria urmnd a se ncheia, dup caz, n faa agentului diplomatic sau
funcionarului consular al Romniei sau al statului celuilalt viitor so.
Cstoria se poate ncheia n faa autoritii locale, dac este de stat, altfel nu.

Art. 2585.
Legea aplicabil promisiunii de cstorie.
(1) Condiiile de fond cerute pentru ncheierea promisiunii de cstorie sunt
determinate de legea naional a fiecruia dintre viitorii soi la data ncheierii
promisiunii.
(2) Efectele promisiunii de cstorie, precum i consecinele nclcrii ei sunt
guvernate de una dintre urmtoarele legi, n ordine:
a) legea reedinei obinuite comune a viitorilor soi la data promisiunii de
cstorie;
b) legea naional comun a viitorilor soi, cnd acetia nu au reedina obinuit
n acelai stat;
c) legea romn, n lipsa legii naionale comune.
Not.
Cerinele de fond pentru valabilitatea promisiunii de cstorie sunt guvernate de
legea naional a fiecruia dintre soi. Efectele promisiunii de cstorie i
consecinele nclcrii acesteia sunt guvernate, n ordine,
de legea reedinei comune a viitorilor soi,

 de legea naional comun dac nu au reedin obinuit comun, iar cnd nici
legea naional nu este comun,
de legea romn
Art. 2586.
Legea aplicabil condiiilor de fond ale cstoriei.
(1) Condiiile de fond cerute pentru ncheierea cstoriei sunt determinate de:
legea naional a fiecruia dintre viitorii soi la momentul celebrrii cstoriei.
Condiiile de fond sunt supuse legii naionale a fiecruia dintre soi.
Nu se va aplica impedimentul prevzut de legea naional a unuia dintre soi n
cazul n care cellalt so este cetean romn i cstoria se ncheie pe teritoriul
Romniei, iar impedimentul este incompatibil cu libertatea de a ncheia o
cstoriei, potrivit dreptului romn.
Art. 2587.
Legea aplicabil formalitilor cstoriei.
(1) Forma ncheierii cstoriei este supus legii statului pe teritoriul cruia se
celebreaz.
(2) Cstoria care se ncheie n faa agentului diplomatic sau a funcionarului
consular al Romniei n statul n care acesta este acreditat este supus
formalitilor prevzute de legea romn.
Forma este supus legii locului unde cstoria se ncheie.
Va fi supus formalitilor legii romne cstoria care se ncheie n faa agentului
diplomatic sau a funcionarului consular al Romnei n statul n care acesta este
acreditat.
Art. 2588.
Legea aplicabil nulitii cstoriei.
(1) Legea care reglementeaz cerinele legale pentru ncheierea cstoriei se
aplic nulitii cstoriei i efectelor acestei nuliti.
(2) Nulitatea unei cstorii ncheiate n strintate cu nclcarea condiiilor de
form poate fi admis n Romnia numai dac sanciunea nulitii este prevzut
i n legea romn.
Legea aplicabil formalitilor cstoriei se aplic i nulitii i efectelor ei.
n Romnia se poate admite nulitatea unei cstorii ncheiate n strintate pentru
nclcarea condiiilor de form, numai dac i legea romn prevede pentru
aceasta sanciunea nulitii.
Art. 2597.
Alegerea legii aplicabile divorului.

 Soii pot alege de comun acord una dintre urmtoarele legi aplicabile divorului:
a) legea statului pe teritoriul cruia soii au reedina obinuit comun la data
conveniei de alegere a legii aplicabile;
b) legea statului pe teritoriul cruia soii au avut ultima reedina obinuit
comun, dac cel puin unul dintre ei mai locuiete acolo la data conveniei de
alegere a legii aplicabile;
c) legea statului al crui cetean este unul dintre soi;
d) legea statului pe teritoriul cruia soii au locuit cel puin 3 ani;
e) legea romn.
Art. 2598.
Data conveniei de alegere a legii aplicabile
(1) Convenia de alegere a legii aplicabile divorului se poate ncheia sau modifica
cel mai trziu pn la data sesizrii autoritii competente s pronune divorul.
(2) Cu toate acestea, instana judectoreasc poate s ia act de acordul soilor cel
mai trziu pn la primul termen de judecat la care prile au fost legal citate.
Art. 2599.
Forma conveniei de alegere a legii aplicabile
Convenia de alegere a legii aplicabile divorului trebuie ncheiat n scris,
semnat i datat de soi.
Not art. 2597-2599 NCC
Soii pot alege legea aplicabil divorului dintre legile enumerate la art. 2.597
NCC, cel trziu pn la data sesizrii autoritii competente s pronune divorul,
prin convenie scris, semnat i datat de acetia.
Cnd autoritatea competent s pronune divorul este instana judectoreasc,
aceasta poate lua act de legea aplicabil aleas de pri cel trziu pn la primul
termen de judecat la care prile au fost legal citate.
Art. 2600 NCC
Legea aplicabil divorului.
n situaia n care soii nu aleg legea aplicabil divorului, legea aplicabil va fi, n
funcie de situaia de fapt existent, potrivit alin. (1) lit. a)-e).
Legea strin aplicabil divorului, determinat potrivit alin. (1) sau aleas de
pri, va fi nlturat de la aplicare i se va aplica alegea romn,
dac legea strin respectiv nu permite divorul sau l permite dar n condiii
foarte restrictive, cu condiia ca unul din soi s aib la data cererii de divor
cetenie romn sau reedina obinuit n Romnia.
Art. 2601.
Recunoaterea divorului prin denunare unilateral

 Actul ntocmit n strintate prin care se constat voina unilateral a brbatului de

a desface cstoria, fr ca legea strin aplicabil s recunoasc femeii un drept
egal, nu poate fi recunoscut n Romnia,
cu excepia situaiei cnd sunt ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii:
a) actul a fost ntocmit cu respectarea tuturor condiiilor de fond i de form
prevzute de legea strin aplicabil;
b) femeia a acceptat n mod liber i neechivoc aceast modalitate de desfacere a
cstoriei;
c) nu exist niciun alt motiv de refuz al recunoaterii pe teritoriul Romniei a
hotrrii prin care s-a ncuviinat desfacerea cstoriei n aceast modalitate.
Pe teritoriul Romniei este recunoscut desfacerea cstoriei
prin denunare unilateral din partea brbatului, fr ca legea strin aplicabil s
recunoasc i femeii acelai drept, dac sunt ndeplinite cumulativ urmtoarele
condiii:
a) actul de desfacere a cstoriei prin denunare unilateral respect toate
condiiile de form i de fond impuse de legea strin aplicabil, b) femeia a
acceptat n mod liber i neechivoc aceast modalitate de desfacere a cstoriei, c)
nu exist alt motiv pentru nerecunoaterea n Romnia a acestui act.
Art. 2602.
Legea aplicabil separaiei de corp
Legea care crmuiete divorul se aplic n mod corespunztor i separaiei
de corp.
DEFINITIE
Separaia de corp este instituia juridic care permite instanei judectoreti s
dispun msura suspendrii obligaiei de coabitare a soilor, n statele ale cror
legislaii nu permit divorul sau l permit n condiii foarte restrictive.
FILIATIA COPILULUI DIN CASATORIE
IN DREPTUL INTERNATIONAL PRIVAT NCC
Art. 2603
(1) Filiaia copilului din cstorie se stabilete potrivit legii care, la data cnd s-a
nscut crmuiete efectele generale ale cstoriei prinilor si.
(2) Dac, nainte de naterea copilului, cstoria prinilor a ncetat sau a fost
desfcut, se aplic legea care, la data ncetrii sau desfacerii, i crmuia efectele.
Art. 2603
(3) Legea artat se aplic, de asemenea, tgduirii paternitii copilului nscut
din cstorie, precum i dobndirii numelui de ctre copil.
Filiaia copilului, tgduirea paternitii copilului nscut i dobndirea numelui de
ctre copil sunt guvernate de legea care crmuiete efectele generale ale cstoriei

prinilor si, iar n cazul n care cstoria acestora a fost desfcut sau a ncetat,
legea care i crmuia efectele la data desfacerii sau ncetrii.
Art. 2604
Legitimarea copilului.
Tot legea care se aplic efectelor generale ale cstoriei reglementeaz i
condiiile necesare pentru legitimarea prin cstorie a copilului nscut anterior.
FILIATIA COPILULUI DIN AFARA CASATORIEI
IN DREPTUL INTERNATIONAL PRIVAT NCC
Art. 2605
Legitimarea copilului.
Filiaia copilului se stabilete potrivit legii naionale a copilului, la data naterii.
Dac copilul are mai mute cetenii printre care i cea romn, se va aplica legea
romn, iar dac are mai multe cetenii altele dect cea romn se va aplica legea
mai favorabil.
Art. 2606
Se va aplica legea naional a mamei n ceea ce privete rspunderea tatlui
pentru cheltuielile din timpul sarcinii sau aferente naterii copilului din afara
cstoriei.

Art. 2607.
Pentru ncheierea adopiei, trebuie ndeplinite cumulativ condiiile de fond
prevzute att n legea naional a adoptatorului, ct i n legea naional a celui
adoptat.
n cazul n care adoptatorii sunt soi sau n cazul n care unul din soi adopt
copilul celuilalt, condiiile de fond cerute acestora sunt cele prevzute de legea
care crmuiete efectele generale ale cstoriei.
Conform art. 2.610 NCC, nulitatea pentru nendeplinirea condiiilor de fond este
guvernat de legea aplicabil condiiilor de fond.
PP 7
1. Ce este DIP European?

DEFINIIE:

Dreptul internaional privat, numit i conflict de legi, const n norme

juridice ce determin aceste tipuri de probleme:
1) ce instan de stat are competen jurisdicional n materii private ce au
implicaii transfrontaliere;
2) legislaia crui stat se aplic n aceste materii;
3) n ce condiii poate o hotrre strin s fie recunoscut i executat n alt
stat.
Atributul european i indic sursa.

De departe cea mai important entitate ce adopt normele DIP de pe

continent este Uniunea European.

2. In ce fel problema legiiaplicabile apare si afecteaza Uniunea Europeana?

Dispozitiile in materie de conflict de legi din statele membre ar desemna acelasi drept
national indifferent de statul in care este situata instanta sesizata cu o cauza.
Cetatenii sunt incurajati sa se angajeze in alegerea celei mai cinvenabile instante, de
exemplu alegerea instantelor unui stat membru mai degraba decat ale altuia doar
pentru ca dreptul (international privat) este mai favorabil acolo.
De exemplu:
Intr-un litigiu legat de un contract de vnzare (i n lipsa acordului prilor
mpotriv), litigiul poate fi judecat n instana de la domiciliul prtului sau
n instana de la locul n care sunt sau ar fi trebuit s fie livrate bunurile
[articolele 2 i 5(1)(b) din Regulamentul Bruxelles I].
Competentele UE si instrumente juridice
-aceste dispozitii unificate au fost initial adoptate intr-o forma de conventie
internationala, Conventia de la Roma din 1980 privind legea aplicabila obligatiilor
contractuale.
-regulamentul (CE) nr. 593/2008 al Parlamentului European si al Consiliului din 17
iunie 2008 privind legea aplicabila obligatiilor contractuale (Roma I),4 aceasta din
urma inlocuind Conventia de la Roma

DIP:
Acest lucru a devenit posibil n urma amendamentelor la tratatele fondatoare
introduse prin Tratatul de la Amsterdam, care a intrat n vigoare la 1 mai
1999.

Noile dispoziii, cuprinse n articolul 65(b) din Tratatul CE, au permis

Comunitii Europene s legifereze aceste materii de drept civil.
Un transfer de competene legislative n domeniul dreptului international
privat din statele membre n Comunitatea de atunci se numete
comunitarizarea dreptului internaional privat.

Regulamentul (CE) nr. 593/2008 al Parlamentului European si al Consiliului din

17 iunie 2008 privind legea aplicabila obligatiilor contractuale (Roma I)
Regulamentul Roma I este un instrument juridic integral care are ca obiect
determinarea legii aplicabile obligaiilor contractuale.
Domeniul de aplicare:
n temeiul articolului 1, Regulamentul Roma I se aplic:
1) obligaiilor contractuale
2) n materie civil i comercial
3) dac implic un conflict de legi.

La fel ca n Convenia de la Roma de mai sus, noiunea de obligaie

contractual este neleas n mod autonom i independent de orice concept
naional pentru a asigura aplicarea uniform a dispoziiilor Regulamentului.
Referina la materia civil i comercial arat faptul c Regulamentul nu se aplic
aspectelor de drept public, n special, celor fiscale, vamale sau administrative.

Exceptii:
Unele obligaii civile sunt tot n afara domeniului de aplicare al
Regulamentului, cum ar fi cele n materie familial i regimul proprietii
matrimoniale, testamente i succesiuni.
In art. 4, regulamentul stabileste ce lege se aplica daca nu exista nici un accord
intre parti:
Un contract pentru vnzarea de bunuri i
contractul pentru furnizarea de servicii sunt guvernate
de legea rii n care vnztorul sau furnizorul de servicii i are reedina
obinuit (lex firmae habitationis).
Speta. CT. Achizitionare echipamente medicale.

n 2010, o clinic medical ce funciona i era administrat n Romnia a

ncheiat un contract de achiziionare de echipamente speciale pentru laboratul
medical de la o
societate olandez productoare a acestor
echipamente.

Contractul prevedea livrarea nu mai trziu de 1 februarie 2010, iar

echipamentele au ajuns la clinic trei sptmni mai trziu, fornd clinca din
Romnia s amne furnizarea de servicii pacienilor si.

Dup ncercri fr succes de negociere a reducerii preului sau a plii

daunelor, n mai 2012 clinica din Romnia a dat n judecat societatea olandez
n instanele din Romnia.
Partea romn s-a bazat pe dispoziiile olandeze cu privire la limitarea n timp a
aciunilor judiciare care prevd cinci ani din ziua urmtoare celei n care a fost
introdus aciunea, care nu pot fi supuse niciunei dispoziii anterioare.
Ce lege se aplic n acest caz n privina prescrierii aciunii?

n contractele de vnzare, dispoziiile Conveniei ONU din 1980 asupra

contractelor de vnzare internaional de mrfuri i ale Conveniei ONU din
1974 asupra perioadei de limitare n vzarea internaional de mrfuri au
prioritate dac prile i-au exclus cererile.

Totui, nu toate problemele sunt tratate n Conventia ONU din 1980, cum ar fi
problema limitelor de timp pentru introducerea aciunilor n instan.
Aceast ultim problem este reglementat n mod uniform de Convenia ONU
din 1974, aplicabilitatea creia este la fel de dependent de situarea sediilor
prilor n diferite state contractante.
Dei Romnia este un stat contractant la Convenia ONU din 1947, rile de Jos
nu sunt. Astfel, o viitoare analiz trebuie bazat pe dispoziiile conflictului de legi
din Regulamentul Roma I.
Aceast ultim problem este reglementat n mod uniform de Convenia ONU
din 1974, aplicabilitatea creia este la fel de dependent de situarea sediilor
prilor n diferite state contractante.
Avnd n vedere c reiese clar din toate circumstanele cauzei c nicio alt lege
nu este mai strns legat de acest contract de vnzare prevzut de articolul 4(3),
legislaia olandez trebuie s decid asupra problemei statutului de limitare
deoarece articolul 12(1)(d) din Regulamentul Roma I prevede c legea aplicabil
se extinde i pentru a acoperi limitarea aciunilor.

CONFLICTUL N
RETRIMITEREA

SPAIU

AL

NORMELOR

1. Conflictul n spaiu al normelor conflictuale;

2. Formele (felurile) retrimiterii;
3. Retrimiterea n dreptul intern romn;

1. Conflictul n spaiu al normelor conflictuale

CONFLICTUALE

Conflictul de legi este posibil nu numai ntre legile materiale ale diferitelor ri, ci
i ntre sistemele de drept conflictuale.

Conflictul se numete n spaiu deoarece normele conflictuale de drept n

prezen coexist.

Conflictul se poate prezenta sub form pozitiv sau negativ

Conflictul se numete n spaiu deoarece normele conflictuale de drept n

prezen coexist.
Este de 2 feluri:
A) pozitiv, atunci cnd fiecare norm conflictual trimite la propriul su sistem de
drept.
B) negativ, atunci cnd fiecare nici una din normele conflictuale n prezen nu
declar aplicabil propriul su sistem de drept, ci fie trimite fiecare la sistemul de drept
al celuilalt stat, fie trimiterea se face la dreptul unui stat ter.

A) pozitiv, atunci cnd fiecare norm conflictual trimite la propriul su sistem

de drept.
De exemplu: se pune problema strii civile a unui cetean romn cu domiciliul n
Anglia.
Dac problema apare n faa instanei engleze, aceasta va aplica norma sa
conflictual lex domicilii, care trimite la sistemul de drept englez;
Dac ns problema apare n faa instanei romne, aceasta, conform normei
conflictuale lex patriae (art. 12 din Legea nr. 105/1992) va aplica dreptul romn.
A) Conflictul pozitiv
Conflictul pozitiv de norme conflictuale nu duce la retrimitere.

Conflictul se soluioneaz prin aplicarea normei conflictuale a forului.

B) Conflictul negativ
atunci cnd fiecare nici una din normele conflictuale n prezen nu declar
aplicabil propriul su sistem de drept, ci fie trimite fiecare la sistemul de drept al
celuilalt stat, fie trimiterea se face la dreptul unui stat ter.

Aceasta este prima condiie a retrimiterii.

Aceast condiie este necesar, dar nu i suficient.

RETRIMITEREA = este situaia juridic aprut n cazul n care norma

conflictual a forului trimite la un sistem de drept strin, n ntregul su (deci
inclusiv la normele sale conflictuale), iar acesta din urm, prin norma sa

conflictual n materie, nu primete trimiterea, ci fie trimite napoi la dreptul

statului forului, fie trimite mai departe, a dreptul unui stat ter.
RETRIMITEREA
Este o operaiune logico-juridic;

Nu trebuie confundat cu declinarea de competen;

Nu implic nici o deplasare material a cauzei (dosarului) de la instana investit

cu soluionarea ei.
De exemplu:
Dac o instan judectoreasc din Bucureti ar fi chemat s determine legea
aplicabil unui contract ncheiat la Hamburg, ea consider c:
Raporturile dintre pri n lips de lex voluntatis, sunt reglementate de legea
german lex loci actum (art. 79 alin. 1).
Legea german refuz s se aplice deoarece cf D.I.P. al acestei ri , contractul
este supus legii locului de executare.

ndeplinirea obligaiilor s-a localizat parial n Romnia i parial n Spania

executarea s-a fcut cu clauza
ex quai Barcelona

Ce fel de retrimiteri face spea n discuie?

1. Retrimiterea la legea romn este de gradul nti.

2. Retrimiterea la legea spaniol este de gradul al doilea.

APARIIA RETRIMITERII N PRACTICA JUDECTOREASC

Spea Collier V. Rivaz n faa instanelor engleze.

Un cetean britanic avnd domiciliul potrivit legii engleze n Belgia a lsat un
testament valid dup dreptul englez i nul dup dreptul belgian.
Testatorul nu avea domiciliul n Belgia, dup dreptul acestei ri.
S-a ridicat problema validitii testamentului?
Instana englez a aplicat foreign court theory (teoria instanei strine)
care nseamn nlturarea retrimiterii judectorul englez trebuie s judece i s
aplice legea pe care ar aplica-o dac s-ar afla n ara la care iniial trimite norma
conflictual a forului.
Norma conflictual a trimis la legea domiciliului testatorului, adic cea belgian.
Dac spea ar fi fost judecat n Belgia, aici s-ar fi aplicat pentru validitatea
testamentului legea naional a testatorului, adic cea englez, ceea ce a fcut i
instana englez declarnd testamentul ca fiind valid.

Exemplu:
spe lider spea Forgo
Soluionat de instanele franceze n 1878.
Un cetean bavarez , n condiiile n care Bavaria acorda o cetenie proprie.
Forgo triete cea mai mare parte a vieii sale n Frana, unde ns nu dobndete
domiciliul legal (nu ndeplinete formalitile cerute n acest sens de legea
francez), ci are numai domiciliul de fapt.
Conform legii franceze, Forgo era cetean bavarez, cu domiciliul legal n
Bavaria.
La moarte las o succesiune mobiliar important.
Forgo nu a lsat testament.
Rudele colaterale dup mam (Forgo fiind copil din afara cstoriei) introduc n
faa instanei franceze o petiie de ereditate.
Potrivit normei conflictuale franceze lex patriae succesiunea mobiliar era
crmuit de legea naional a defunctului (cea Bavarez), care acorda drept la
succesiune rudelor colaterale dup mam.
Instanele franceze au constatat ns c norma conflictual bavarez supuneau
succesiunea mobiliar legii domiciliului de fapt al defunctului ( trimitea napoi
la legea francez) .
Norma conflictual bavarez nu accepta trimiterea, ci retrimiterea la dreptul
francez.
Acceptnd retrimiterea, instana francez a aplicat legea succesoral francez.
Conform legii succesorale franceze, rudele colaterale dup mam nu aveau drept
la motenire i, n acest fel, succesiunea fiind vacant, a fost culeas de statul
francez pe teritoriul cruia se aflau bunurile mobile respective.
FORMELE (FELURILE) RETRIMITERII

A) Retrimitere de gradul I (retrimitere simpl sau trimiterea napoi), care

exist atunci cnd norma conflictual strin retrimite la dreptul forului; ex.
Spea Forgo

B) Retrimiterea de gradul al II-lea (retrimitere complex sau trimitere mai

departe), atunci cnd norma conflictual strin trimite la dreptul unui stat
ter.

De exemplu:
Un cetean danez (a crui lege personal este legea domiciliului):
ar avea domiciliul n Anglia, unde ar deceda i
s-ar ridica n faa instanelor din Germania un litigiu n privina succesiunii.
Legea din Germania trimite la legea naional a defunctului (legea danez).
Legea danez retrimite la legea domiciliului cea englez retrimitere care
este acceptat

Succesiunea va fi crmuit de dreptul succesoral englez, ca lege a

domiciliului defunctului.

A) Retrimitere de gradul I (retrimitere simpl sau trimiterea napoi)

Dreptul intern romn admite, ca regul,
Retrimiterea de gradul I, cf. art. 4 alin. 1 Legea nr. 105/1992.
EXCEPIILE DE LA REGUL, retrimiterea de gradul I nu este admis n
dreptul internaional privat romn
Art. 85 din Legea nr. 105/1992.

B) Retrimiterea de gradul al II-lea nu este admis

n dreptul romn, retrimiterea de gradul
al II-lea nu este admis.
Retrimiterea de gradul al II-lea, cf. art. 4 alin. 2 Legea nr. 105/1992.

Justificarea refuzului retrimiterii de gradul al II-lea n dreptul romn

constat nesigurana juridic pe care aceast instituie o genereaz.