Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
O Livro de Enoque
Eduardo Nunes de Carvalho - Depto. Santana/SP-SP
Histrico do Livro
O Livro de Enoque um texto
apcrifo escrito por volta de 200 a.C.
Ele corresponde a uma coletnea de
diversas obras literrias, que
apareciam todas sob o nome de
Enoque, mas que teriam sido escritas
por diferentes autores.
Uma de suas verses foi encontrada na Abissnia. Havia sido escrita no idioma
etope, por isso ficou conhecido como Enoque Etope ou I Enoque. O Enoque
Etope conhecido de forma completa na Europa desde 1773, quando o
explorador ingls James Bruce trouxe trs cpias. Em Qumram, foram encontrados
na Gruta 4, 7 importantes cpias que foram atestadas pela verso Etope.
Mais Histria I
O Livro das Similitudes (ou segredos) de Enoque menciona um total de 360
livros. O principal chamado de Enoque I ou Etope; o Enoque Eslavo ou Livro
dos Segredos de Enoque II e o Enoque Hebreu III. H uma vaga referncia a um
Enoque IV, feita numa epstola a Barnabs, datada do sculo II d.C.
Comparao das verses
Existem diferenas notrias, embora que parciais, na estrutura das verses do
Livro de Enoque. A parte astrolgica muito mais desenvolvida na verso etope
que na verso de Qumram. Por outro lado a seo do Livro das Parbolas d
mais nfase a sua especulao a respeito do Filho do Homem na verso do
Qumram do que na verso etope. Existem outras inmeras divergncias
estilsticas, colocadas provavelmente pelos diferentes tradutores que
trabalharam as obras na altura. A seo do Livro dos Gigantes no existe na
verso etope, mas circulava na literatura maniquesta, talmdica e medieval
Judaica.
3
Canonicidade do Livro
Conforme Prophet (2002, p. 70), foi o rabino Simeon ben Yohai quem colocou os
judeus contra o Livro de Enoque e que isso permitiu ao Santo Agostinho
observar que a obra deixou de fazer parte das Escrituras aprovadas pelos
judeus. Francisco (2003) confirma que uma das mais antigas bblias judaicas, a
Bblia Etope, admite o Livro de Enoque.
Existem referncias nas bblias protestantes, Catlicas e judaicas ao livro de
Enoque, entretanto, nenhuma referncia to evidente como na Epstola de
Judas (v.4.6.14), no Novo Testamento.
midrashim
(estudos
rabnicos
mais
Deus
Aoserpai
Aomorrer
Ado
130
930
Sete
105
Enos
Nome
Aoserpai
Aomorrer
Arpachade
35
438
912
Sel
30
433
90
905
ber
34
464
Cainan
70
910
Pelegue
30
239
Mahalalel
65
895
Re
32
239
Jarede
162
962
Serugue
30
230
Enoque
65
365
Naor
29
148
Matusalm
187
969
Ter
70
205
Lameque
182
777
Abrao
100
175
No
500
950
Isaque
60
180
Sem
100
600
10
Adoat
Sem
Ado
Arpachade
at
Arpachade Sel
Jac
Jud
at
Davi
Jud
ber Pelegue
Re
Serugue
Naor
Ter
Abrao
Isaac Jac
Boaz
Obed
Jess Davi
11
12
13
Idris
Nuh
Hud
Saleh
Ado
Enoque No
ber
Sel
Abrao
Ismael
Isaac
Dhul-Kifl
Daud
Sulayman Ilyas
Al-Yasa
Isa
Shoaib Musa
Harun
Ibrahim
Lut
Ismail
Ishaq Yaqub
Jac
Jetro
Moiss
Ezequiel
David
Salomo
Elias
Eliseu
Jonas Zacarias
Aaro
Yusuf
Jos
Ayub
Muhammad
Joo
Jesus Maom
Batista
14
15
Enoque 50:2
... Pois est prximo o dia da sua
salvao.
Lucas 21:28
... Porque a vossa redeno est
prxima.
Enoque 53:6
... Tornaram-se ministros de Sat e
seduziram os habitantes da terra.
Apocalipse 13:14
Por causa dos sinais que lhe foi
permitido fazer na presena da besta,
enganava os que habitavam na terra...
16
17
18
19
20
3.
4.
...As
mulheres
pariram
gigantes
e,
em
conseqncia, toda a terra encheu-se de sangue e
de calamidades.
21
23
24
25
Fontes de estudos:
Anjos Cados e as Origens do Mal de Elizabeth C.
Prophet; Wikipedia; Gnosisonline.org; Angologia
Apoio:
(VVII Alexandre Ceistutis e Isamara G. Mello)
26