Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
http://journals.imed.pub
ARCHIVOS DE MEDICINA
Prescripcin farmacutica en
residentes de un hogar de
ancianos de asistencia social
Resumen
Objetivo: Identificar los medicamentos prescritos a los adultos mayores
usuarios de un hogar de ancianos pblico de Tabasco, Mxico, en el
ao 2013.
Material y mtodos: Estudio de consumo de medicamentos. Diseo:
transversal. Universo: 92 usuarios durante enero-diciembre de 2013.
Muestra: no probabilstica por conveniencia. Criterios de seleccin:
edad 60 aos, cualquier sexo, residencia durante el perodo, cualquier tiempo de estancia. Variables: edad, sexo, antigedad en la residencia, medicamentos prescritos, polifarmacia, medicamentos inapropiados. Fuente de informacin: expedientes clnicos. Procedimiento: se
registraron y sistematizaron los medicamentos prescritos a los adultos
mayores. Anlisis: estadstica descriptiva. Software: Epi Info versin
3,5,1 para entorno Windows.
2014
Vol. 10 No. 1:16
doi: 10.3823/1227
Domnguez-Sosa,
Guadalupe; GonzlezBaos, Eln
Mdicos Cirujanos, Maestros en
Gerontologa Social. Profesores
Investigadores de Tiempo Completo de
la Divisin Acadmica de Ciencias de la
Salud de la Universidad Jurez Autnoma
de Tabasco. Centro, Tabasco, Mxico.
Correspondencia:
Mtra. Guadalupe Domnguez Sosa.
Direccin: Juan de la Barrera 145, Colonia
Centro, Villahermosa, Tabasco, Mxico.
Telfono: +52 (993) 156-6047
guadalupe.dominguez@outlook.com
ARCHIVOS DE MEDICINA
2014
Vol. 10 No. 1:16
doi: 10.3823/1227
Abstract
Objective: To identify drugs prescribed to elderly users in a public
home for aged from Tabasco, Mexico, in 2013.
Material and methods: Drug consumption study. Design: cross-sectional. Universe: 92 users during January-December 2013. Sample: no
randomized for convenience. Selection criteria: age 60 years, any
gender and residence in the period, any stance time. Variables: age,
gender, antiquity in the residence, drugs prescribed, polipharmacy,
inappropriate drugs. Information source: clinical files. Procedure: drugs
prescribed for all aged was registered and systematized. Analysis: descriptive statistic. Software: Epi Info 3,5,1 for Windows environment.
Results: 86 aged included, 67% males and 33% females. Mean age
79,8 8,7 years, interval 60-98 years. 276 drugs were prescribed to
80 elderlies. More frequent drugs were: Memantine 6,9%, Senosides
AB 6,2%, Captopril 5,8% and Acetylsalicylic Acid 4,7%. Drugs prescribed mean 3,5 4 1,9 2, interval 1-10. Polipharmacy was found
in 45% and inappropriate medication in 16%. More frequent inappropriate drugs: Nifedipine 15,6%, Risperidone 15,6%, Carbamazepine
8,9% and Amlodipine 8,9%.
Conclusions: The more frequent drugs used are antidementials, prokinetics, antihypertensive and platelet antiaggregatings. Polipharmacy
prevalence is higher and inappropriate medication is lower. Drugs interactions are possible in this population of elderlies. Use of clinical
guidelines and specialized geriatric medical cares are required for better drug utilization in this home for aged.
Key words: aged, homes for aged, old age assistance, drugs prescription, descriptive epidemiology.
ARCHIVOS DE MEDICINA
Introduccin
Los hogares de ancianos brindan cobijo y custodia
a adultos mayores desamparados, con fines de socorro, prevencin, tratamiento y/o rehabilitacin, sin
embargo, suelen percibirse como sitios de castigo
[1-3]. En Latinoamrica, se estima que 2% de los
adultos mayores los usan [1].
En Mxico, las personas adultas mayores son frecuentemente portadoras de hipertensin arterial,
diabetes mellitus, gastritis/duodenitis e infecciones
de vas urinarias, entre otras enfermedades [5-8].
En los hogares de ancianos, prevalecen sndromes
geritricos como demencias, cataratas, cadas y
depresin [9-12]. Estos dan lugar a condiciones
complejas, comorbilidad cuando coexisten dos o
ms enfermedades no relacionadas, y pluripatologa
cuando existe correlacin fisiopatolgica entre ellas
[13]. Lo que expone a las personas adultas mayores
a la polifarmacia, definida como la prescripcin y/o
consumo de cuatro medicamentos o ms, que se
agrava por los medicamentos inapropiados para este
grupo etario [13, 1]. Un medicamento inapropiado,
es aquel cuyos efectos adversos potenciales superan
a su efecto benfico [14]. Esto ha hecho necesario
capacitar, desarrollar guas de prctica clnica y crear
unidades de pacientes pluripatolgicos [15, 16]. En
este contexto, adquieren relevancia los estudios de
utilizacin de medicamentos, que estudian la distribucin, uso y consumo de medicamentos, con
nfasis en sus efectos adversos [17].
La Residencia del Anciano Casa del rbol (RACA),
es un hogar de ancianos dependiente del Sistema
para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) del
Estado de Tabasco, que pretende dar atencin integral a sus usuarios, por lo que, ofrece atencin
mdica, psicolgica, estomatolgica, nutricia, de
rehabilitacin, de trabajo social, esttica y de seguridad [18]. Sin embargo, no cuenta con personal
con formacin gerontolgica y/o geritrica, por lo
Copyright iMedPub
2014
Vol. 10 No. 1:16
doi: 10.3823/1227
Material y mtodos
Se realiz un estudio de utilizacin de medicamentos, empleando un diseo transversal y descriptivo.
El universo de estudio fueron 86 adultos mayores
usuarios de la RACA del Sistema DIF Tabasco, durante enero-diciembre de 2013. Se estudi una
muestra por conveniencia, en la que se incluyeron
a todos los sujetos que cumplieron con los criterios
de seleccin. Se incluyeron todas las personas de
edad igual o mayor a 60 aos, con independencia
de su sexo.
Se incluyeron las variables: edad, sexo, antigedad
en la residencia, medicamentos prescritos, polifarmacia y medicamentos inapropiados para adultos
mayores. La informacin sobre edad, sexo y medicamentos prescritos, fue obtenida de los expedientes clnicos. La antigedad en la residencia, fue
obtenida de trabajo social. La presencia de polifarmacia fue determinada con base en los criterios de
la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), considerando como punto de corte la prescripcin de
ms de cuatro medicamentos a un adulto mayor [1].
Finalmente, los medicamentos inapropiados fueron
identificados usando los Criterios de Beers (edicin
2012) [14].
La informacin fue sistematizada empleando el
software Epi Info versin 3,5,1 para entorno Windows (freeware desarrollado y distribuido por los
Centers for Disease Control and Prevention [CDC]
ARCHIVOS DE MEDICINA
de E.U.A.). Las variables cuantitativas fueron analizadas mediante medidas de tendencia central y de dispersin, mientras que las cualitativas lo fueron por
medio de tablas de distribucin de frecuencias. Se
utiliz T de Student con 95% de confianza (p0,05)
para identificar diferencias estadsticamente significativas entre medias. El protocolo de investigacin
fue autorizado por el Comit de Investigacin de la
Universidad Jurez Autnoma de Tabaso
Resultados
Se estudiaron 86 adultos mayores, 58 de sexo masculino (67%) y 58 de sexo femenino (33%). La media de edad fue de 79,8 8,7 aos, dentro de un
intervalo de 60-98 con una mediana de 80 y una
moda de 83, sin diferencia estadsticamente significativa entre masculinos y femeninos (79,5 8,5 vs
80,4 9,2; t = 0,04; p = 0,69). El 77,9% superaban
2014
Vol. 10 No. 1:16
doi: 10.3823/1227
Frecuencia
Porcentaje
Porcentaje acumulado
Memantina
Sensidos AB
Captopril
cido Acetilsaliclico (100 mg)
cido Flico
Furosemida
Metformina
Omeprazol
Nifedipino
Risperidona
19
17
16
13
9
8
8
8
7
7
6,9 %
6,2 %
5,8 %
4,7 %
3,3 %
2,9 %
2,9 %
2,9 %
2,5 %
2,5 %
6,9 %
13,0 %
18,8 %
23,6 %
26,8 %
29,7 %
32,6 %
35,5 %
38,0 %
40,6 %
Complejo B
Fluoxetina
Alfuzocina
Bromocriptina
Tamsulosina
Medicamentos con frecuencia < 5
Total
6
6
5
5
5
137
276
2,2 %
2,2 %
1,8 %
1,8 %
1,8 %
49,6 %
100 %
42,8 %
44,9 %
46,7 %
48,6 %
50,4 %
100 %
ARCHIVOS DE MEDICINA
2014
Vol. 10 No. 1:16
doi: 10.3823/1227
Frecuencia
13
16
15
13
15
3
2
1
1
1
80
Porcentaje
16,3 %
20,0 %
18,8 %
16,3 %
18,8 %
3,8 %
2,5 %
1,3 %
1,3 %
1,3 %
100 %
Porcentaje acumulado
16,3 %
36,3 %
55,0 %
71,3 %
90,0 %
93,8 %
96,3 %
97,5 %
98,8 %
100 %
Medicamentos
15,6 %
Risperidona
15,6 %
8,9 %
Toxicidad renal
6,7 %
Riesgo de hipercalcemia
6,7 %
Diclofenaco
4,4 %
Haloperidol
4,4 %
Meloxicam
4,4 %
Toxicidad pulmonar
4,4 %
Amiodarona
2,2 %
Amitriptilina
2,2 %
Clonazepam
2,2 %
Estrgenos
conjugados
2,2 %
Fluvoxamina
2,2 %
Indometacina
2,2 %
Nimodipino
2,2 %
Amlodipino
Riesgo de sncope
8,9 %
Metoprolol
Riesgo de sncope
4,4 %
45
100 %
Espirinolactona
Nitrofurantoina
Total
Porcentaje
Digoxina
Baja
Frecuencia
Nifedipino
Carbamazepina
Alta
Efectos adversos
ARCHIVOS DE MEDICINA
2014
Vol. 10 No. 1:16
doi: 10.3823/1227
acuerdo a los Criterios de Beers [Figura 1]. Los medicamentos inapropiados prescritos ms frecuentemente fueron Nifedipino, Risperidona, Carbamazepina y Amlodipino, la mayora altamente contraindicados [Tabla 3].
Discusin
Es conveniente comentar de inicio las limitaciones
y sesgos del presente estudio. En cuanto a limitaciones, la investigacin se llev a cabo en un nico
emplazamiento, por lo que los resultados obtenidos slo tienen utilidad prctica en este, quedando como punto de referencia para otros autores.
Respecto a los sesgos, los errores de aleatorizacin
y sistematizacin estuvieron controlados en tanto
que se incluy a toda la poblacin, asimismo, an
cuando el diseo fue retrospectivo, el registro de la
medicacin prescrita es obligatorio en los expedientes clnicos, en documentos como hojas de indicaciones y de enfermera, en los que se puede cruzar
la informacin para evitar omisiones accidentales,
ARCHIVOS DE MEDICINA
Copyright iMedPub
2014
Vol. 10 No. 1:16
doi: 10.3823/1227
ARCHIVOS DE MEDICINA
Referencias
1. Zolotow D. Hogares de ancianos, transformaciones posibles
para un buen envejecer. Debate Pblico. Reflexin de Trabajo
Social [serie en Internet]. 2011;1(1):87-92 [consultado, Julio de
2013]. Disponible en http://www.trabajosocial.fsoc.uba.ar/
web_revista/PDF/11_zolotow.pdf
2. Domnguez-Llorens, JR., Alfageme-Chao, DA. Las residencias
para la gente mayor [monografa en Internet]. Castelln de la
Plana, Espaa: Universitat Jaume I, 2008 [consultado, Julio de
2013]. Disponible en http://mayores.uji.es/proyectos/proyectos/
ResidenciaMayores.pdf.
3. Adams Y. Maltrato en el adulto mayor institucionalizado.
Realidad e invisibilidad. Rev Med Clin Condes [serie en Internet].
2012;23(1):84-90 [consultado, Julio de 2013]. Disponible en
http://www.clinicalascondes.cl/Dev_CLC/media/Imagenes/
PDF%20 revista%20 m%C3%A 9dica / 2012 /1%20 enero /
Maltrato-AdultoM-13.pdf
4. Fernndez-Alonso, MC. Malos tratos a los ancianos
[monografa en Internet]. Madrid, Espaa: Sociedad Espaola
de Medicina Familiar y Comunitaria, 2012 [consultado, Julio
de 2013]. Disponible en http://www.semfyc.es/pfw_files/cma/
Informacion/modulo/documentos/ancianos.pdf.
5. Lara-Rodrguez MA, Bentez-Martnez MG, Fernndez-Garate
IH, Zrate-Aguilar A. Aspectos epidemiolgicos del adulto
mayor en el Instituto Mexicano del Seguro Social. Salud Pblica
Mx [serie en Internet]. 1996;38(6):448-57 [consultado, Julio
de 2013]. Disponible en http://bvs.insp.mx/rsp/_files/File/1996/
num_6/386-5_aspectos.pdf
6. Kuri-Morales, P. Salud de la poblacin adulta mayor: perfil
epidemiolgico [monografa en Internet]. Mxico D.F., Mxico:
Instituto de Geriatra, 2012 [consultado, Julio de 2013]. Disponible
en http://www.geriatria.salud.gob.mx/descargas/02_per__epi_
env.pdf.
7. Rojas, DV. Morbilidad y mortalidad del adulto mayor en un
servicio de medicina de un hospital general del Per. Rev Peru
Epidemiol [serie en Internet]. 2010;14(2):99-107 [consultado,
Julio de 2013]. Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.
oa?id=203119666004.
8. Garca-Velzquez, MC., Prez-Galn, RJ., Poley-Guerra, AJ.
Identificacin de las causas por las que acuden al servicio de
urgencias las personas mayores. Ciber Revista SEEUE [serie
en Internet]. 2010; 11 [consultado, Julio de 2013]. Disponible
en http://www.enfermeriadeurgencias.com/ciber/enero2010/
pagina3.html.
9. Roca-Socarrs AC. Particularidades de la atencin a las
demencias en el hogar de ancianos. Finlay [serie en Internet].
2011;1(3):15-20 [consultado, Julio de 2013]. Disponible en http://
www.revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/48
10. Padrn-Pereira, ME., Sigler-Villanueva, A., Fernndez-Prez, V.
Morbilidad por cataratas en Hogares de Ancianos. MediCiego
[serie en Internet]. 2008; 14 (Supl. 1) [consultado, Julio de 2013].
Disponible en http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol14_supl1_08/
articulos/a5_v14_supl108.htm.
2014
Vol. 10 No. 1:16
doi: 10.3823/1227
ARCHIVOS DE MEDICINA
2014
Vol. 10 No. 1:16
doi: 10.3823/1227
http://medicalia.org.es/
Los mdicos disponen de una red social para
intercambiar experiencias clnicas, comentar casos y
compartir conocimiento. Tambin proporciona acceso
gratuto a numerosas publicaciones. nase ahora!
Archivos de Medicina
Se hace bilinge.
Para la verin en ingls los autores podrn elegir
entrepublicar en Archives of Medicine:
http://www.archivesofmedicine.com
o International Archives of Medicine:
http://www.intarchmed.com
Copyright iMedPub