COMPARACIN:

El Smil (o Comparacin) es una figura retrica que consiste en comparar un trmino

real con otro imaginario que se le asemeje en alguna cualidad. Su estructura contiene
los adverbios "como", "tal como", "cual" o similares.
Un Smil se diferencia de una Metfora en que tiene estructura de comparacin:

Sus manos son suaves como el terciopelo es un Smil

Sus manos de terciopelo es una Metfora

El Smil pertenece al grupo de figuras de los Tropos
Ejemplos de Smil o Comparacin:

Eres duro como el acero

La calle estaba oscura como la boca del lobo

Tus ojos son como dos esmeraldas

Hoy he dormido como un beb

Sus mejillas, rugosas como la corteza de una vieja encina (Po Baroja)

El rbol es como una casa para los pjaros

Es manso como un corderillo

Tus dientes blancos como perlas

Sus ojos azules como el cielo

Tus labios son rojos como rubes

Murmullo que en el alma

se eleva y va creciendo
como volcn que sordo
anuncia que va a arder
Gustavo Adolfo Bcquer, Rimas

Unos cuerpos son como flores

otros como puales
otros como cintas de agua
pero todos, temprano o tarde
sern quemaduras que en otro cuerpo se agranden
convirtiendo por virtud del fuego a una piedra en un hombre
Luis Cernuda, Los Placeres Prohibidos

como el ave sin aviso

o como el pez, viene a dar
al reclamo o al anzuelo
Lope de Vega, Fuente Ovejuna

El que nace pobretn

tiene suerte de carnero: "tiene suerte de" equivale a "es como un"
1

o se muere a lo primero,
o, si no lo hace, es cabrn.
Flix Meja
Como el almendro florido
has de ser con los rigores: si
un rudo golpe recibe suelta
una lluvia de flores.
Salvador Rueda
Oh, soledad sonora! Mi corazn sereno
se abre, como un tesoro, al soplo de tu brisa
Juan Ramn Jimnez

METFORA:
La Metfora es una figura retrica que consiste en identificar algo real (R) con algo
imaginario o evocado (I) existiendo entre ambos una relacin de semejanza:
Tus hermosos cabellos de oro el trmino real "cabellos" se asemeja alimaginario "oro" por su
color dorado (rubio) y su apreciado valor.

La Metfora pertenece al grupo de figuras de los Tropos. Etimolgicamente procede del

griego met (fuera o ms all) y pherein (trasladar).
Tipos y Ejemplos de Metforas:

Metfora Simple R es I. Tambin llamada Metfora Impura, Atributiva o Imagen

El tiempo (R) es oro (I)
Tus dientes (R) son perlas (I)
Tus ojos (R) son dos luceros (I)
Tus labios (R) son rubes (I)
Los ojos (R) son las ventanas del alma (I)

Metfora Pura I (R). El trmino real se omite.

Las perlas (I) de tu boca (el trmino real que se omite es "dientes")
El blanco algodn (I) que surca el cielo (el trmino real es "nubes")
El tambor de tu pecho (I) delata tus nervios (el trmino real es "corazn")
Est en la flor de la vida (I) (el trmino real que se omite es "juventud")
Navega (I) por internet (el trmino real omitido es "desplazarse por la red")

Metfora Aposicional R, I
Tus dientes (R), perlas (I) de tu boca
Tus labios (R), ptalos perfumados (I)

Tus ojos (R), negra noche (I)

La primavera (R), nia errtica y desnuda (I)

Metfora de Complemento Preposicional del Nombre R de I, I de R

Brazos (R) de acero (I)
Dientes (R) de perlas (I)
Voz (R) de terciopelo (I)
El atardecer (I) de la vida (R)
Ros (I) de lgrimas (R)

Metfora Negativa
No I, R No es el infierno (I), es la calle (R)
No R, I No es la calle (R), es el infierno (I)

Metfora Impresionista o Descriptiva R, I, I, I, I

Tus dientes (R), marfil (I), blancura (I), destellos de sol (I)...
Tus ojos (R), luceros (I), gotas de mar (I), ventana del alma (I)...

Metfora Continuada o Superpuesta R es I1; I1 es I2; I2 es I3...

Los dientes (R) son perlas (I1); las perlas (I1) son ptalos de margarita (I2):
los ptalos de margarita (I2) son alas de mariposa (I3)

ANTTESIS:
La Anttesis (o Contraste) es una figura retrica que consiste en contraponer dos trminos
que expresan ideas de significado opuesto o contrario:
Un pequeo paso para un hombre pero un gran paso para la humanidad.
La Anttesis es una figura lgica perteneciente al grupo de figuras de pensamiento.
Procede del griego "anti" (contra) y "tesis" (afirmacin, axioma).

Ejemplos de Anttesis:
Es tan corto el amor
y tan largo el olvido
Pablo Neruda, "Veinte poemas de amor y una cancin desesperada"

Cuando quiero llorar no lloro,

y a veces, lloro sin querer.
Rubn Daro

Me esfuerzo por olvidarte

y sin querer te recuerdo
Los hombres son de Marte y las mujeres de Venus

Eres como la Rosa de Alejandra

que se abre de noche
se cierra de da
Popular
Ante el vicio de pedir, la virtud de no dar
La grandeza se demuestra en los pequeos detalles
Yo velo cuando t duermes
yo lloro cuando t cantas
Los nios van por el sol
y las nias por la luna
Jos Agustn Goytisolo
A mis soledades voy
de mis soledades vengo
donde vivo y donde muero
ni estoy bien ni mal conmigo
A florecer las flores madrugaron
y para envejecerse florecieron
cuna y sepulcro en un botn hallaron
Mis arreos son las armas
mi descanso, el pelear
mi cama, las duras peas
mi dormir, siempre velar

EPTETO:
El Epteto es una figura retrica que consiste en el uso de adjetivos innecesarios que no
aaden ninguna informacin suplementaria:

la blanca nieve la nieve siempre es de color blanco.

El Epteto pertenece al grupo de Figuras Semnticas. Tiene como funcin acentuar el
significado de lo que se describe. Fue muy utilizada en la literatura renacentista.
Ejemplos de Epteto:
4

Existe un lugar an en el que,

los inviernos son blancos,
"las aguas azules y el bosque verde" (P. Del Castillo)

Las espinosas zarzas y puntuosas carboneras

Miguel de Cervantes

Por donde un agua clara con sonido

atravesaba el fresco y verde prado
Cual queda el blanco lirio cuando pierde
su dulce vida entre la hierba verde

Por ti la verde hierba, el fresco viento

el blanco lirio y colorada rosa
y dulce primavera me agradaba
Garcilaso de la Vega

Noche oscura del alma. La fra nieve

de tus brazos. Dnde, dnde
est la miel dulce de tus ojos?

El fro hielo lastim la piel del joven. Antonio vio como sus recuerdos ms preciados ardan
en medio del fuego caliente.
Alas ligeras.
Roja sangre.
Clido sol.
Hielo helado.

ANFORA:
La Anfora es una figura retrica que consiste en la repeticin de palabras al comienzo de
una frase o verso.
La Anfora es una figura de diccin por repeticin de palabras. Procede del latn
"anaphora" y sta del griego "" que significa referido a lo anterior.
Ejemplos de Anfora:

Oh noche que guiaste!

oh noche amable ms que el alborada!
oh noche que juntaste!
San Juan de la Cruz

Salid fuera sin duelo

salid sin duelo, lgrimas corriendo
Garcilaso de la Vega, gloga I

Temprano levant la muerte el vuelo

temprano madrug la madrugada
temprano ests rondando por el suelo
No perdono a la muerte enamorada
no perdono a la vida desatenta
no perdono a la tierra ni a la nada
Miguel Hernndez, Elega

Quin lo soara, quien lo sintiera, quien se atreviera...

La nia no re. La nia no llora
Mientras las ondas de la luz al beso
palpitaban encendidas;
mientras el sol las desgarradas nubes
del fuego y oro vista;
mientras el aire en su regazo lleve perfumes y armonas;
mientras haya en el mundo primavera
Habr poesa!
"Rima IV" Gustavo Adolfo Becquer

Por la honra no come el que tiene gana donde le sabra bien. Por la honra se muere la
viuda entre dos paredes. Por la honra, sin saber qu es hombre ni qu es gusto, se pasa la
doncella treinta aos casada consigo misma. Por la honra, la casada le quita a su deseo cuanto
pide. Por la honra pasan los hombres el mar. Por la honra mata un hombre a otro. Por la
honra gastan todos ms de lo que tienen.
Francisco de Quevedo

Pena con pena y pena desayuno

pena es mi paz y pena mi batalla
Miguel Hernndez

Dale al aspa, molino

hasta nevar el trigo
dale a la piedra, agua
hasta ponerla mansa
dale al molino, aire
hasta lo inacabable
dale al aire, cabrero
6

hasta que silbe tierno

Miguel Hernndez
HIPRBATON:
El Hiprbaton (o Transposicin) es una figura retrica que consiste en alterar el orden
lgico de las palabras en una frase:
Volvern las golondrinas en tu balcn sus nidos a colgar Lo lgico sera: "Las golondrinas
volvern a colgar sus nidos en tu balcn".

El Hiprbaton se utiliza para destacar una palabra que se quiere enfatizar o para adaptar el
verso a una determinada mtrica. Tambin se utilizaba antiguamente para imitar la estructura
sintctica del latn.
El Hiprbaton pertenece al grupo de las figuras de diccin por combinacin de palabras.
Procede del griego "hyperbainein" (ir por encima del orden).
Ejemplos de Hiprbaton en Literatura:
De verdes sauces hay una espesura Lo lgico sera: "Hay una espesura de verdes
sauces"
Garcilaso de la Vega

Del saln en el ngulo oscuro

de su duea tal vez olvidada
silenciosa y cubierta de polvo
vease el arpa
Gustavo Adolfo Becquer, Rimas VII

Con tanta mansedumbre el cristalino

Tajo en aquella parte caminaba
que pudieran los ojos el camino
determinar apenas que llevaba
Garcilaso de la Vega, gloga III

Pasos de un peregrino son, errante,

cuantos me dict versos dulce Musa
en soledad confusa,
perdidos unos, otros inspirados
Luis de Gngora, Soledades
7

Donde espumoso el mar siciliano

el pie argenta de plata al Lilibeo
plidas seas cenizoso un llano
del duro oficio da
Luis de Gngora, Soledades

Pidi las llaves a la sobrina del aposento...

Cervantes, Don Quijote
A Dafne ya los brazos le crecan...
Garcilaso de la Vega

HIPRBOLE:
La Hiprbole es una figura retrica que consiste en una alteracin exagerada eintencional
de la realidad que se quiere representar. Tiene como finalidad conseguir una mayor
expresividad.
La Hiprbole pertenece al grupo de figuras de los Tropos. Etimolgicamente procede del
griego "" que significa exceso.
Ejemplos de Hiprbole:

Eres ms lento que una tortuga!

Llueve a cntaros

Tiene tanta hambre que es capaz de comerse una ballena.

Tiene tanta hambre que es capaz de comerse una ballena.
Tiene tanta hambre que es capaz de comerse una ballena

Tengo tanto sueo que podra quedarme dormido aqu de pie

Te llamar un milln de veces

Te mando infinitas gracias

Te bajar las luna y las estrellas a tus pies

Lo sabe todo el mundo!

Tienes un corazn tan grande que, no te cabe en el pecho!

Por doler me duele hasta el aliento.
Miguel Hernndez

Por tu amor me duele el aire, el corazn y el sombrero

Federico Garca Lorca

Las ms veces me entrego, otras resisto

8

con tal furor, con una fuerza nueva,

que un monte puesto encima rompera
Lope de Vega, Soneto XXVI

rase un hombre a una nariz pegado

Francisco de Quevedo, Siglo XVII

Yace, en esta losa dura

una mujer tan delgada
que en la vaina de una espada se trajo a la sepultura"
Baltasar de Alczar

Por tu amor me duele el aire.. el corazn y el sombrero

Federico Garca Lorca

No hay extensin ms grande que mi herida

Miguel Hernndez

Seor excelentsimo, mi llanto

ya no consiente mrgenes ni orillas:
inundacin ser la de mi canto
Francisco de Quevedo, Siglo XVII

Devor libros, pasto del alma (Baltasar Gracin en referencia al Quijote)

El dictador [...] cuyo poder haba sido tan grande que alguna vez pregunt qu horas son y le
haban contestado las que usted ordene mi general
Gabriel Garca Mrquez

Con mi llorar las piedras enternecen

su natural dureza y la quebrantan;
los rboles parece que se inclinan;
Garcilaso de la Vega, gloga I

POLISNDETON:
El Polisndeton (tambin llamado Ditologa, Sndesis o Conjuncin) es una figura
retrica que consiste en la utilizacin de nexos innecesarios dentro de la oracin.
El Polisndeton pertenece al grupo de las Figuras Sintcticas. Es la figura retrica contraria
al Asndeton (ausencia de nexos).
Ejemplos de Polisndeton:
9

Oigo son de armas y de carros y de voces y timbales... no divisas un fulgor de

infantes y caballos y polvo y humo y fulgurar de acero?
Giacomo Leopardi "A Italia" (1798-1837)

Hay un palacio y un ro y
un lago y un puente viejo,
y fuentes con musgo y hierba
alta y silencio... un silencio.
Juan Ramn Jimnez (1881-1958)

Soy un fue y un ser y un es cansado.

En el hoy y maana y ayer junto
paales y mortaja y he quedado
presentes sucesiones de difunto
Francisco de Quevedo (1580-1645)

Y las mujeres, y los nios, y los viejos, y los enfermos, gritarn entre el fuego, y vosotros
cantaris y yo tambin, porque ser yo quien os gue!
Ramn Valle-Incln (1866-1936)

Hay un palacio y un ro y un lago y un puente viejo,

y fuentes con musgo y hierba alta y silencio... un silencio.
Juan Ramn Jimnez (1881-1958)

El tiempo lame y roe y pule y mancha y muerde

Antonio Machado (1875-1939)

Lo presinti en la arena y en las olas, y en la espuma y la sal y el horizonte.

Quiero
besar
la
tierra
hasta
encontrarte y besartela
noble
calavera y
desamordazarte y besarte.

Cuanto ms alto llegaba de este viaje tan subido, tanto ms bajo y rendido y abatido me
hallaba.

Y luego borra muros y ventanas, maanas y maanas y maanas: me borra todo con su voz
borrosa.

Porque es pura y es blanca y es graciosa y es leve como un rayo de luna

Fernando de Herrera S. XVI

10

El prado y valle y gruta y ro y fuente responden a su canto entristecido.

Ni nardos ni caracolas tiene el cutis tan fino, ni los cristales con luna relumbran con ese

brillo.
Federico Garca Lorca (1898-1936)
El prado y valle y gruta y ro y fuente
responden a su canto entristecido
Fernando de Herrera S. XVI

Y el santo de Israel abri su mano,

y los dej y cay en despeadero
el carro y el caballo y caballero
Fernando de Herrera S. XVI

ALITERACIN:
La Aliteracin es una figura retrica que consiste en repetir o combinar varios sonidos en
un mismo verso o frase para conseguir un efecto sonoro.
La Aliteracin pertenece al grupo de figuras de diccin.
Ejemplos de Aliteracin:
En el silencio slo se escuchaba
un susurro de abejas que sonaba
(se repite el sonido /s/ creando un efecto sonoro que imita el zumbido de abejas)

Mi mam me mima.
(Se repite el sonido /m/)

Los claros clarines de pronto levantan sus sones.

Rubn Daro

De finales, fugaces, fugitivos

fuegos fundidos en tu piel fundada.
Jaime Siles

El ala aleve su leve abanico

Rubn Daro

Oye el srdido son de la resaca, infame turba de nocturnas aves.

Lus de Gngora

A las aladas almas de las rosas.

11

Miguel Hernndez
Los suspiros se escapan de su boca de fresa.
Rubn Daro

Un no s qu que queda balbuciendo.

San Juan de la Cruz

Ya se oyen los claros clarines

Rubn Daro

Donde digo digo no digo digo, sino que digo Diego.

Tres tristes tigres coman trigo en un trigal.

SINECDOQUE
El Sincdoque es una figura retrica que consiste en expresar la parte de un objeto por el
todo o el todo por la parte.
La Sincdoque pertenece al grupo de figuras de los Tropos.
Tipos y Ejemplos de Sincdoque:
La parte por el todo:
Tiene quince primaveras (aos)
Qued sola con cuatro bocas que alimentar (hijos)
Cuando vimos las velas (naves)
El heredero al trono (reino)
Le escribir unas letras (una carta)
Qued sola con cuatro bocas que alimentar (se refiere a sus cuatro hijos)
Pidi la mano de su novia
Tiene veinte primaveras (aos)
Trabajo para ganarme el pan (salario para vivir)
Un rebao de mil cabezas (animales)
Hay que pasar el invierno (se refiere a que hay que pasar el ao)

El todo por la parte:

Espaa (el equipo de Espaa) gan a (el equipo de) Francia
La ciudad (sus habitantes) se amotin
Lleg la polica (algunos oficiales, no toda la institucin)

12

La ciudad (los ciudadanos) le recibi clidamente

Todo el mundo dice lo mismo (mucha gente)
El gnero por la especie:
El noble animal relinch (animal por caballo)

La especie por el gnero:

Ganarse el pan (por ganarse la comida")

El singular por el plural:

El ingls es flemtico, el espaol colrico
El perro es un animal fiel (todos los perros)

El plural por el singular:

Los oros de las Indias

La materia por el objeto:

Chocaron los aceros. (en lugar de las armas de acero, espada, cuchillo, etc.)

Lo abstracto por lo concreto:

La caridad es sublime
La juventud es rebelde

El signo por la cosa representada:

Mensaje de la Corona (por mensaje del Rey)

La especie por el individuo:

El hombre lleg a la luna (los astronautas)

METONIMIA
La Metonimia es una figura retrica que consiste en designar una cosa o idea con el
nombre de otra con la cual est relacionada semnticamente.
La Metonimia pertenece al grupo de figuras de los Tropos. Etimolgicamente procede del
griego "-" (recibir un nuevo nombre).
Tipos y Ejemplos de Metonimia:
Contenedor por contenido
Tomar una copa tomarse el contenido de una copa

13

Se comi dos platos comerse el contenido de dos platos

Fumarse una pipa fumarse el contenido de una pipa
bebi un vaso de agua el contenido del vaso
El todo por la parte
Lavar el automvil lavar la carrocera del automvil

La parte por el todo

el baln se introduce en la red se introduce en la portera
viendo que sus ojos a la guerra van la parte por el todo

Smbolo por cosa simbolizada

Jur lealtad a la bandera jurar lealtad al pas
la media luna domin Espaa los musulmanes

Autor por obra

Un Picasso un cuadro de Picasso
En el museo hay varios Rubens cuadros de Rubens
Ley a Virgilio una obra de Virgilio

Causa por efecto

Le hizo dao el sol el calor del sol

Efecto por la causa

Carecer de pan carecer de trabajo

El instrumento por el artista

La mejor pluma de la literatura universal es Cervantes.

Lugar por lo que en l se produce

Un Rioja un vino de Rioja
Un Jerez un vino de Jerez de la Frontera

Objeto posedo por poseedor

El primer violn de la orquesta se refiere al que toca el violn

La materia por el objeto

Un lienzo un cuadro

El nombre del objeto por el de otro contiguo a l

14

El cuello de la camisa

SINESTESIA
La Sinestesia es una figura retrica que consiste en mezclar sensaciones de sentidos
distintos (audicin, visin, gusto, olfato, tacto) o mezclar dichas sensaciones con
sentimientos (tristeza, alegra, etc...):

Suave como un silbido de verano mezcla de tacto con audicin

La Sinestesia pertenece al grupo de figuras de los Tropos. Etimolgicamente procede del
griego "syn" (junto) y "aesthesis" (sensacin). Fue muy utilizada en el Simbolismo y el
Modernismo.
Ejemplos de Sinestesia:

En colores sonoros suspendidos oyen los ojos, miran los odos...

Escucho con los ojos a los muertos
Francisco de Quevedo

Dos cosas despertaron mis antojos

extranjeras no al alma, a los sentidos:
Marino, gran pintor de los odos,
y Rubens, gran poeta de los ojos
Lope de Vega

Y tena un olor cido, como a yodo y a limones

Yaciendo a la sombra perd todos cuidados

o sonidos de aves, dulces y modulados"

En el cnit azul, una caricia rosa

Juan Ramn Jimnez

Es de oro el silencio. La tarde es de cristales

Juan Ramn Jimnez

Sonidos tristes

Por el verdor teido de melodiosos oros

Juan Ramn Jimnez

PERSONIFICACION
15

La Personificacin (o Prosopopeya) es una figura retrica que consiste en atribuir

cualidades o acciones propias de seres humanos a animales, objetos o ideas abstractas.
La Personificacin pertenece al grupo de figuras de los Tropos. Es un recurso literario
caracterstico de las fbulas.
Ejemplos de Personificacin:

La naturaleza es sabia la sabidura es una cualidad humana

En la lona gime el viento al viento se le atribuye una accin humana

Las estrellas nos miraban

mientras la ciudad sonrea
P. del Castillo

El auto se quejaba adolorido por los aos.

El tren tose asmticamente por la ladera

El rbol con sus manos, peinaba a su novia sauce.

Los invisibles tomos del aire

en derredor palpitan y se inflaman.
Bcquer, Rimas

La ciudad era rosa y sonrea dulcemente. Todas las casas tenan vueltos sus ojos al
crepsculo. Sus caras eran crudas, sin pinturas ni afeites. Pestaeaban los aleros. Apoyaban sus
barbillas las unas en los hombros de las otras, escalonndose como una estantera. Alguna
cerraba sus ojos para dormir y se quedaba con la luz en el rostro y una sonrisa a flor de labios.
Rafael Snchez Ferlosio.

Vetusta, la muy noble y leal ciudad, corte en lejano siglo, haca digestin del cocido y de
la olla podrida, y descansaba oyendo entre sueos el montono y familiar zumbido de la campana
del coro, que retumbaba en lo alto de la esbelta torre en la Santa baslica.
Leopoldo Alas, Clarn. La Regenta.

Vino, primero, pura,

vestida de inocencia.
Y la am como un nio.
Y se quit la tnica,
y apareci desnuda toda
Oh pasin de mi vida, poesa

16

desnuda, ma para siempre!

Juan Ramn Jimnez
En un principio el conejo mostraba alguna desconfianza, pero tan pronto advirti que los
pequeos se aproximaban para llevarle alimentos se pona de manos para recibir las hojas de
berza y aun las coma delante de ellos. Ya no le temblaban los costados si los nios le cogan, y le
gustaba agazaparse al sol, en un rincn, cuando Juan le sacaba de la cueva para airearse.
Miguel Delibes, "El conejo"

PARADOJA
La Paradoja es una figura retrica que consiste en la unin de dos ideas que en un principio
parecen imposibles de concordar. Su funcin es invitar a la reflexin:

Al avaro, las riquezas lo hacen ms pobre

La Paradoja es una figura lgica perteneciente al grupo de figuras de pensamiento.

Ejemplos de Paradoja:

Si quieres paz preprate para la guerra

Solo s que no s nada

Seamos realistas, pidamos lo imposible

Prohibido prohibir

Es de mala suerte ser supersticioso

As es mi vida. Cuando al fin tengo lo que quera, sale algo mejor

Todos somos iguales, pero unos ms iguales que otros

Yo te amo para comenzar a amarte, para recomenzar el infinito y para no dejar de amarte
nunca: por eso no te amo todava"
Pablo Neruda

No mi amigo. He ledo muchsimos libros, andado por muchos lugares, y visitado muchas
escuelas. Pero no soy sabio. Soy si acaso, un ignorante muy cultivado, pero no un sabio.

17

Tengo todo: El auto ms caro, la ropa del mejor diseador, paseo con la mujer ms
hermosa sin embargo mi vida es vaca: tengo que trabajar en algo que no me gusta, escuchar a
una mujer borracha de vanidad, rodeado de gente que slo me rodea para ver qu provecho saca
de mi; ahogndome en un disfraz que no me puedo quitar en todo el da. Tengo todo y no tengo
nada.

Seor gerente, la empresa est trabajando perfectamente bien, tanto, que tengo la impresin
de que algo est mal.

RETRUECANO
El Retrucano o Conmutacin es una figura retrica que consiste en repetir una frase en
sentido inverso producindose un efecto de contraste o anttesis:
Se debe trabajar para vivir, no vivir para trabajar
El Retrucano pertenece al grupo de las Figuras Sintcticas. Se diferencia delQuiasmo en
que adems de intercambiar el orden el texto, tambin se intercambian lasfunciones
sintcticas.

Ejemplos de Retrucano:

Hay grandes libros en el mundo, y grandes mundos en los libros

No hay camino para la paz, la paz es el camino

Mahatma Gandhi

Necesitamos vivir simplemente para que otros puedan simplemente vivir

Mahatma Gandhi

Siempre se ha de sentir lo que se dice?

Nunca se ha de decir lo que se siente?

Cuando pitas flautas, cuando flautas pitas

Luis de Gngora

En este pas no se lee porque no se escribe.. o no se escribe porque no se lee

Cmo creer que sientes lo que dices

oyendo cun bien dices lo que sientes? Bartolom Leonardo de Argensola

...Que a lo que todos les quitaste sola

te puedan a ti sola quitar todos
F. de Quevedo, Poesa original, nm. 71

18

Faltar pudo a Scipin Roma opulenta;

mas a Roma Scipin faltar no pudo...
F. de Quevedo, Poesa original, nm. 234.

Cul mayor culpa ha tenido

en una pasin errada:
la que cae de rogada,
o el que ruega de cado?
O cul es ms de culpar,
aunque cualquiera mal haga,
la que peca por la paga
o el que paga por pecar?
Pues, para qu os espantis
de la culpa que tenis?
queredlas cual las hacis
o hacedlas cual las buscis.
Sor Juana Ins de la Cruz

OXIMORON
El Oxmoron (o Contradictio in trminis) es una figura retrica que consiste en la
contradiccin e incoherencia de dos trminos contiguos.
El Oxmoron pertenece al grupo de Figuras Semnticas.
Ejemplos de Oxmoron:

Hielo abrasador

Un silencio ensordecedor

El agudo estpido (nota: agudo significa ingenioso)

La docta ignorancia.

Ciencias ocultas

Sociedades unipersonales

La noche de los muertos vivientes

Despus de hablar se hizo un clamoroso silencio

Copia original

El beso, instante eterno

Ladrn honrado

Calma tensa

Es un fuego escondido, una agradable llaga, un sabroso veneno, una dulce amargura,
una deleitable dolencia
Vista ciega, luz oscura,
gloria triste, vida muerta

19

Rodrigo Cota de Maguaque, f. 1498

Hielo abrasador, es fuego helado,

es herida que duele y no se siente.
Francisco de Quevedo, 1580-1645

Placeres espantosos y dulzuras horrendas.

Charles Baudelaire, 1821-1867

Mis libros estn llenos de vacos.

Augusto Monterroso

Haba en su andar una como graciosa torpeza.

Jorge Luis Borges

Sosiega un poco, airado temeroso

humilde vencedor, nio gigante
cobarde matador, firme inconstante
traidor leal, rendido victorioso

Djame en paz, pacfico furioso,

villano hidalgo, tmido arrogante,
cuerdo loco, filsofo ignorante,
ciego lince, seguro cauteloso
Lope de Vega, Rimas

Existen palabras que en s mismas forman un oxmoron: altibajos, claroscuro, quitaipn,

subibaja, vaivn, agridulce...

o tambin unidos mediante un guion: enseanza-aprendizaje, entrega-recepcin...

20