Ce munc voi face?

Depinde mult de nivelul la care intrai. Unii angajai lucreaz

la secretariat sau desfoar activiti administrative. Alii au
responsabiliti executive sau funcii de coordonare. Sunt multe
oportuniti, ntr-o gam variat de domenii: finane, IT, corectur,
probleme de personal, faciliti pentru conducere, comunicaii,
administraie vamal i audit. Gama de oportuniti este extrem de
variat i foarte interesant.

Ce mi ofer UE?
O carier ntr-o instituie UE ofer ocazia de a munci ntr-un mediu
multicultural, multilingvistic, n condiii excelente.
De asemenea, personalul beneficiaz de un salariu atractiv, precum
i de alocaii, n funcie de condiiile specifice fiecrei persoane;
acesta include o alocaie de expatriere de 16 %, ce va fi pltit pe
toat durata activitii. Exist i un plan de pensii cu o contribuie
generoas. Dei personalul oficial nu pltete impozit pe venit, se
pltete un impozit comunitar pe salariu.
De asemenea, salariaii beneficiaz de oportuniti excelente de
instruire n alte limbi i n domenii legate de cariera lor.

(1) Pentru informaii privind cariera pentru absolvenii cu diplome universitare, v rugm
s consultai EPSO website. Caracterele tiprite n bold se refer la adresele de web
enumerate la sfritul brourii.

Cum s m nscriu pentru

un loc de munc?
Poziiile se ocup prin concurs. Oficiul European pentru Selecia
Personalului (EPSO) organizeaz concursuri, pentru toate instituiile,
pentru selectarea personalului la diferite niveluri i pentru diverse
domenii de activitate. Toate concursurile sunt anunate pe site-ul web
EPSO, unde vei gsi i un program anticipativ al acestora. Astfel, avei
posibilitatea s beneficiai de ocazii prezente i viitoare.

Ce calificri sunt necesare?

Trebuie s fii cetean al unui stat membru UE. Toate cerinele specifice
fiecrui concurs sunt incluse n anunul referitor la acesta, pe care l vei
gsi pe site-ul EPSO. Nu avei nevoie de nici o calificare formal care s
ateste cunoaterea unei limbi strine, dar trebuie s cunoatei bine o
limb european i s putei lucra i n a doua limb. Acestea trebuie s
fie limbi oficiale ale UE. Putei gsi informaii despre limbile oficiale ale UE
accesnd Europa website.

Adrese Internet
EPSO website
http://europa.eu/epso
Inforecrutare

Procedura de selecie

http://europa.eu/epso/infos/contact_en.htm

Cnd se organizeaz un concurs, se public un anun n Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene. Anunul conine toate informaiile despre criteriile
de eligibilitate i despre procedura de selecie. Anunul poate fi gsit
i pe site-ul web al EPSO. Candidaii se nregistreaz direct pe Internet
(on-line) i sunt invitai la teste de preselecie. Testele includ ntrebri cu
rspunsuri multiple, exprimate att verbal, ct i numeric, cunoaterea
problemelor legate de UE i a celor legate de concursul pentru postul
respectiv. Candidaii care obin punctaje foarte bune la aceste teste
vor da teste scrise legate de domeniul postului respectiv. Candidaii cu
cele mai bune rezultate vor fi apoi invitai la examinri orale. Comisia de
selecie va alctui o list cu candidaii acceptai i instituiile vor recruta
personal de pe aceast list, atunci cnd apar posturi libere. Locuri de
munc vor fi oferite majoritii candidailor de pe liste, dar persoanele vor
fi selectate n funcie de ct de compatibil este profilul lor cu cerinele
postului respectiv. Faptul de a fi inclus pe lista candidailor acceptai nu
este o garanie c vei obine un loc de munc. Lista rmne valabil
pentru aproximativ doi ani i valabilitatea ei poate fi extins n timp.

Regulamentul personalului

Ce limb voi vorbi la serviciu?

Vei lucra alturi de colegi din toate cele 25 state membre ale UE.
Engleza, franceza i germana sunt limbile folosite cel mai des. Pentru a fi
promovai conform schemei de personal, trebuie s nvai i o a treia
limb. Vei beneficia de instruire pentru a v perfeciona n a doua limb
folosit i pentru a o nva pe a treia, dac trebuie.

La ce nivel de salarizare ncep?

Nivelul de baz la angajare este AST1. De asemenea, se poate ncepe de
la nivelul AST3 sau chiar mai sus, dar pentru acest lucru avei nevoie de
mai mult experien i/sau de calificri suplimentare.

kg603960RO.indd 1

OC-73-05-283-RO-D

Dac suntei motivat i ambiios, atunci putei s v facei o carier

ideal n cadrul Serviciului Public European. UE recruteaz absolveni
cu diplom universitar i persoane fr diplom universitar. (1)
Persoanele fr diplom universitar sunt angajate ca asisteni i
trebuie s fi absolvit cu succes cel puin cursurile liceuluisau ale unei
coli postliceale i s aib 3 ani de experien n domeniul ales.

http://ec.europa.eu/civil_service/docs/toc100_en.pdf
Europa website
http://europa.eu
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
http://eur-lex.europa.eu
Birourile de informare ale Parlamentului European
http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/nearYou/
completeList.do
Reprezentanele Comisiei
http://ec.europa.eu/represent_ro.htm
Biroul de legtur Bruxelles-Europa
http://www.blbe.be
Biroul Naional de Turism Luxemburg
http://www.ont.lu

Oficiul European
pentru Selecia Personalului

Inforecrutare
C-80 4/11
B-1049, Bruxelles
inforecruitment@ec.europa.eu
Tel.: +32 (0)2 299 31 31
Fax: +32 (0)2 295 74 88
http://europa.eu/epso

25/07/07 8:46:52

Oficiul European
pentru Selecia Personalului

Ce perspective de carier exist?

Cnd pot s m nscriu la concurs?

Pe baza evalurilor anuale i dup absolvirea cu succes a programelor

de instruire, personalul oficial poate fi promovat. Salariaii avanseaz
automat pe grila de salarizare la fiecare 2 ani, pn la nivelul maxim.
Grila de salarii este disponibil n Regulamentul personalului.

Dup ce avei calificrile i experiena necesare, trebuie s ateptai

pn cnd se anun un concurs pentru un post adecvat pregtirii i
aspiraiilor dvs. Nu exist nici un program regulat de concursuri acestea
se organizeaz atunci cnd instituiile europene au nevoie de personal.
Merit s consultai site-ul EPSO n mod regulat. Vei gsi acolo i un
program pentru aciuni viitoare.

Unde voi munci?

Majoritatea posturilor, adic aproximativ 80 %, sunt n Bruxelles. Cea
mai mare parte a celorlalte posturi este n Luxemburg. Totui, sunt i
cteva posturi la ageniile descentralizate din UE. Exist oportuniti
de carier i n cadrul reprezentanelor i Delegaiilor UE att n cadrul
Uniunii, ct i n ri tere.

Cum m pot pregti pentru teste?

Vei gsi exemple de teste pe site-ul web al EPSO. De asemenea,
putei afla mai multe lucruri despre instituiile UE accesnd Europa
website.
Dac v intereseaz o carier n instituiile europene, este important
s vorbii bine o a doua limb i s fii la curent n permanen cu tot
ceea ce se ntmpl n Europa.

De unde pot obine

informaii n ara mea?
Reprezentanele Comisiei i birourile de informare ale
Parlamentului European din statele membre pot s v ajute i s v
consilieze.
De asemenea, putei contacta direct Inforecrutare, biroul de
informaii al EPSO.

kg603960RO.indd 2

O CARIER N UNIUNEA
EUROPEAN

Ce ofer oraele Bruxelles i Luxemburg?

Marea majoritate a personalului angajat n instituiile UE lucreaz
n Bruxelles sau n Luxemburg (locaia principalelor instituii), dei
reprezentane ale acestora sunt n toat lumea.
S te mui la Bruxelles sau n Luxemburg poate fi o experien
foarte plcut. Ambele capitale sunt n mijlocul Europei, fiind orae
cosmopolite, care ofer multe avantaje.
Oferta de locuine este variat i la preuri rezonabile. Reeaua de
transport public funcioneaz bine, fcnd legtura ntre cartierele
rezideniale ale ambelor orae i instituiile UE, relativ uor i la costuri
sczute. Bruxelles-ul este un nod feroviar al trenurilor de mare vitez, aa
c Parisul este la o distan de doar o or i 25 de minute, iar la Londra se
poate ajunge n dou ore i 20 de minute.
Ambele capitale ofer servicii medicale excelente, iar marea varietate
de coli existente uureaz educaia copiilor. n ambele orae exist
coli europene, internaionale, Liceu Francez, coal German, coal
Britanic. De asemenea, colile belgiene i luxemburgheze ofer
educaie la standarde nalte. Ca regul, exist centre pentru precolari
i locaii unde copiii pot sta dup orele de coal, precum i un numr
mare de cree pentru sugari i copii mici.
Birourile de ntmpinare ale fiecrei instituii v ofer tot ajutorul de
care avei nevoie pentru a v stabili n Bruxelles sau n Luxemburg, de
ndat ce sosii n oricare dintre cele dou orae. Biroul de legtur cu
Europa din Bruxelles (Brussels Europe Liaison Office), nfiinat de
autoritile naionale belgiene, ofer informaii detaliate pe site-ul su de
Internet, care are o seciune n limba englez ce ofer foarte multe sfaturi
utile i informaii privind mutarea n Bruxelles. De asemenea, exist i
site-ul oficial al Biroului Naional de Turism din Luxemburg (National
Tourist Office of Luxembourg), care ofer informaii despre aceast
ar i despre modul de via al locuitorilor si.
Informaii detaliate i puncte de contact privind o carier n instituiile UE
pot fi gsite pe site-ul de Internet al EPSO accesnd
http://europa.eu.int/epso.
De asemenea, putei consulta broura EPSO, disponibil n toate limbile
oficiale ale UE, accesnd urmtoarea adres de Internet:
http://europa.eu/epso/career_en.htm

Scurt ghid pentru oportunitile

de munc n instituiile Uniunii
Europene pentru persoanele
fr diplom universitar

25/07/07 8:46:59