Sunteți pe pagina 1din 677

DIRECTIA

Serviciul

ARHrvELOR

Arhive

NATIOIALE

Feudale,

ISTORICE

P~rsonale

CENTRALE

i Colecii

IN'VE.~TAR
FOl

d :tIiAGI

IA11t:"q

COSTA

ETRU"

pache-""ele XC\" - XCIX


(95

perioada

9=--)

1820 august

volumul

1 - decen~ri

XVII

BucU;:cti
2004

31

PREFAA

Volumul

XVII al acestui

95-99), cu documente
inclusiv

fond cuprinde

din perioada

cele cu dat probabil

1820 august

pachetele

XCV-XCIX

1 - 31 d cembrie,

pentru tot anul 1820 (771 de rezu-

mate)
P riooda n care firma i-a desfurat
c raeterizeaz
culoase
afar

printr-o

linite relativ,

In ar, d r cu mari micri


(mai ales la
Comerul

dat, datorit
respectiv,

mai accentuat
mrfuri

desfurat

condiiilor
diverse

i frmantri

pe. pieele

i cu pierderi

i cursul monedelor).

n c re el se

afacerilor1

eSfura

treptat

banilor

exista o sumedenie
care constituian
achiziionate

in momentul

cantitatea

de

pentru mrfurile

investii

(la care contribuia

se fcea cu

in mod substanial

Din aceast cauz se comercializau


care erau plasate

de surs, ca s nu se cheltuiasc

aferente

de alt

un risc din ce in ce

dup cum se poate vedea din bilanurile

cheltuielile

in

din afar ncepe s scad i datoril

din ce n ce mai mici dintr-o marf,


mai apropiat

specta-

politice

de firm nu mai are anvergura

i de aceea recuperarea

ntrziere

se

n Grecia i Turcia).

c foarte greu se gseau cumprtori

exportate

portu17

fr evenimente

piee, care prezentau

n derularea

vndut

faptului

ud de Dunre,

activitatea

cantiti
pe o pia

prea mult cu transcasei comerciale,

unei afaceri de acest gen erau destul de mari,

de taxe impuse la comercializarea

o piedic

serioas

de firm. Documentele

in valorificarea

mrfurilor,
produselor

sunt extrem de bogate in date

- 2 referitoare

la modul

in care se derulau

economic 7 prospectarea

pentru transportarea

sau pe ap)
reduse,

mrfurilor

i fr pierderi,

cercetarea

de Incasare

cursului

a banilor

unt relevate

in privina

in acest sector

preurilor

de vnzar

conouzent t-, care s aduc aceLai gen de produse,

i .a posibill1or
interesul

pieelor

afacerile

achiziionarea

la monedelsau

rezultai

In rezumatel

in siguran
la preuri

ct mai

la polie i modalitatea

din vnzare

prezentate

(pe uscat

i multe alte aspecte

in inventar .

Aria pe care se putea aciona pentru comercializarea


rilor era destul de intins!:
Frana,
Rusia
Dunre

in

ud - Italia,

(Moscova),

in apus, pn la Viena i chiar n

Smirna,

Serres, Const ntinopol,

iar In interiorul

i cele din sudul jluviulUi;


Cele mai interesante

cu piaa Vi nei i comerul


"Papateu

acestei

cteva din Serbia

aspecte ne sunt relevate


desfurat

origine,

preul

a comerului,
pentru

Eor,

taxele,

cerinele

chiziionarea

n legtur

mrfurilor

firmei

primite

aflm date importante

cursul la monede,

starea general

pieei pe baza crora se fceau prognozele

altor mrfu~i.

Astfel

sunt menionate:

(de la Serres),

lana

pieile de vit sau

(din Rusia, Turcia,

nri, cafeaua,

paachina

Tara Romneasc), ceara pentru lurn::>


(79, 153, 274, 275,408,416).
Firma

"Hagi Ianu C.P. i fraii"


in perioada
cear pentru
apeland

(~i.).

aduse aici din alte ri, zonele de

(de Banat i V lahia), bumbacul


de iepure

de la

acolo, din scrisorile

de la firma "Hagi Ianu C.P. i fraii",


de produse

n rsrit

zone, oraele

i SC lliiu", care se ocupa de plasarea

despre categoriile

mrfu-

a exportat

o mare cantitate

prezentat

i mai puin piei de vit

lumnri,

pe ruta de acum obinuit:

la firmele cunoscute

de ln,

(sau iepure) i
Sibiu-Pesta-Viena,

(44, 79, 106, 110 - taxele achitate,

131, 257, 288,284,

3 -

345,416).

fcea foarte greu,. la momentul


volum, deoarece
biliti

"comerul

de valorificare

Pentru

c vnzarea

la c re se refer documentele

a stagnat de tot"

(408), se cutau posi-

pie ele de la Linz i Germania

(609, 711) i chiar erau atept i comisionari


de lana provenit

din Italia

din Banat i Valahia.

ziioneze

(609). Un f nomen care

piaa din Viena


decderea

pentru a gsi mai repede persoane

a dus la crearea unei

a mai multor

(79) care

preul 1

care s o achi-

negativ comerul

pe

firme

(583, 609), ceea ce

tmosfere de "neIneredere

(cum afirm corespondenii).


care expediau mrfuri

Intre negustori"

Mai erau i alte persoane

(ln, piei) pe piaa Vienei

ca de ex. "Nicol e i COnstantin

Russi i comp.", Stati I. Stata, Marcu


Gumma",

de Sus

(i din alte pri) In aceast perio d, a fost

p~n la faliment

(prin Galai),

influenat

Firma din

Viena i-a cerut lui IIagi Ianu s Incerce s micorez


marfa respectiv,

acestui

pe alte piee, astfel firma vienez

trtmis mostre pentru a test

se interesau

acestui produs se

cei m i serioi cnncureni

sau asociaii

sau la Veneia'

apanioti",

"Zotu

vram, dar mai ales "Fraii

ai casei comerciale

(23, 30, 81,

85,142,446).
Alte categorii

e produse

exportate:

brobin a (Serres -

128, 150, 412 - cerere de 10.000 de ocale), vite mari

(459, 461,

627), porumb

xport),

(la Vidin,

176, 309, 316 - cu permis de

pastrarn (246,304,313),

foi de t bl

(la Serres - 6,120,152,

356, 366 i Vidin - 261, 301 - pentru o geamie), mtasea


la Bercovi
din producie
vndute

era trimis la Moscova


proprie

la Serres

(57, 128, 150,324,673),


e samuri,

dus

vin

din Rusia,

(673).

Casa comercial
Lam, Bercovia,

(353), blnuri

adus de

fcea

Rahova, Vidin,

faceri profitabila
care solicitau

cu turcii de la

cantiti

foarte

/ -

~portante

4 -

de sare de la Ocnele Mari

(3, 40, 42, 63, 64, 145, 349,

350, 359, 365, 717), zeci de mii de ocale.


lui turcesc achiziionau
grsime

Reprezentani

ai capanu-

de-la aceast firm m ri cantiti de

e.~Wd

(seu, oervi, unt) pentru aproviZionareaStmt~iUlui

286, 296, 321, 324, 346, 354), sau miere


erau trimise i la Rusoiuc

(611,612

(303), aceleai produse

- pentru lumanri), Vidin i

lte orae - ce~i turceti de la:aud de Dunre


412, 429, 541,556,

(263,

(150, 334, 347,

59'). Rez.715 prezint un interes deosebit

fcut pentru un document

emis de la Vama Craiovei,

fiind

cu mrfurile

expediate de firma "Magi Ianu C.P. i fraii" peste Dunre sau


valorificate

pe plan looal, se indic atat cantitile

care produs, ct i taxele aohitate


QtoareaU,

cruliile

(vam, podrit,

pentru fie-

c-ntrit,

"~re-

etc.).

A doua mare afacere rentabil o derula firma pe piaa din


ConstantinopoL,

provizionarea

toarea Kurbanului
rabil;

porii cu oile necesare

era tradiional

"saigilcul"

(Pash loglu) aduce

la care

i avea deja o vechime conide-

e mai asociau uneori i alte persoane

ncasri considerabile,

tuieli destul de mari i riscuri pe msur~


transport

te vii pn la constantinopol

o sumedenie

Ali comisionari

nilor de la autoritile
Imperiului

ns comporta i chelanimalele

turceti.

dG oi din Caramania

se ocupau de ncasarea badin Capitala

sose sc pn la 400.000

(199) i atunci preul animalelor

ginos, exact n perioada dinaintea


banii se recuperau

ntreinerii,

Uneori concurena

era foarte mare, cci puteau

trebuiau

i pentru asta erau angajai

de s rvitori, cu plat i cu susinerea

a lor i a animalelor.

la srb-

urbanului;

i n

destul de greu, cu mari presiuni

scd a verticeast zon

i intervenii

(112, 238, 242, 254, 273, 293, 296, 421, 428, 552 - plata servitor11or, 746). Hagi Ianu nu era singurul
pentru aprovizionarea

"gelep" care aducea oi

oraului Constantinopol;

cu acest gen de

- 5 afacere

se ma! ocupa i Gh.$uu


Alte informaii

mrfurilor

se refer la activitatea

care constitutau

in pr~ul

(435, 516).

obiectivul

comerului

rnd este vorba de lna cumprat

prin intermediul
se proceda

scunailor

casei IIHagi Ianu",

direct de la steni sau

vitelor

sau ovinelor

529, 150, 715, 747), a pieilor


obinut

de la aceast

tora cultivrii

proprii.

Pentru

ei pe moiile

ea untul de ax., concurena

licitat

acelai produs

(berbeci, capre

(128), a paachinei

(377); o parte din producia

produse,

(13, 14, 34, 149, 710), n acest mod

i pentru cumprarea

124, 388,458,

de achiziionare

plant se da-

chiziionarea

era foarte mare,

n zonele de munte

unor

cci era so-

(29, 327, 463, 510, 529,

761).
Meniuni
cu produsele

de la Bercovia,

interesante

Ianu la Viena,

la meterii

egade - 416,275,711).

financiar,

comandate

care confecionau
la nite biserici

(47, 208,221,

diferite
din patrie

509).

de Bagi
obiec~

de

(Ianina,

Tot de la Viena a fost achiziionat

cel mai important

.~ activitii

de care asovia

ii se ocupau personal,

doar cu secretarii

lor~_ care manevrau

ineau conturile

de venituri

despre starea general


pOlie,

de la

i un

(496).

Sectorul

mpreun

la Ianueti

aflm despre epitafurile

ult, pentru a le tr~ite

oinometru

in legtur

cazane de aram de la Sibiu pentru

ce urma s fie construit

Amnunte

exist n documente

aduse din afar) fier, de la Vidin, blnuri

Mo cova, mtas
povarna

extrem de sporadice

i cheltuieli.

a pieei de capital,

taxele pentru transferul

1mprumut~ri

i dobnzile

rare a datoriilor

aferente

de la debitori,

firmei era cel


fr intermediari,

banii i poliele

Aflm date interesante


cursul la monede

de bani la mare distan,


(cuantum), modalitatea
procedeele

despre

de recupe-

pentru asigurarea

- 6 sumelor mprumutate,

despre zarafi i activitatea

sociale cu care veneau n contact membrii


administraia

local i central,

din clerul autohton


furnizate

lor, clasele

asociaiei,

cu ri i persoane

relaiile

cu

importante

sau strin, toate fiind int resate de finanele

de firma "Hagi Ianu Co ta Petru

i fraii",

care func-

iona i ca o banc, ce oferea credite cu dobnd. Nu se poate spune


c aso~~aia
membrilor

avea o politic

ei n acest domeniu

greit ntr-o
Trziu

financi r3, deoar ce cunotinele


erau empirice1

numit privin

de tot membrii

buiau s risipeasc

i consecinele

casei comerciale

peste msur capitalul

pe termen foarte indelungat

de diferite

categorii

sociale,

lor. Aceste

creditri

necontrolate

revoluia

acordnd

fr s urmr asc strict restituirea


au dus in final la f limentul

fondul crizei economice

prufunde,

declanate

de

de la 1821.

provocat mari pagube in afaceri,


reti, ci i 1 constantinopol

bani i imposibflitatea
(458, 538), de
bani la nimeni

imprumuta

era a-

n!! se pi ng de criza de
bani chiar i cu dobnd mare
nu mai imprumute

acum spre recuperarea

care foarte greu restituiau

au

i nu numai la Bucu-

(966), cu foarte rare excepii.

de starea material

la monede

(189, 242), cci situaia

ceea firma a luat hotrre

oci ii lor se Indreptau

I. VIdoianu,

cursului

n general,

cee i pe toate pieele. Toi corespond

Toate eforturile
datoriilor

banii tm rumutai,

pe care o aveau1 chiar i persoan

de la

indiferent

ca C.Samurca,

Mavru, aianii de la Vidin i Rahova, tergiversau

pl ta datoriilor,
in veder

asociaiei,

la foarte multe persoaee

Lipsa de capital i instabilitatea

debitori,

erau foarte grave.

i-au d t seama c nu tre-

imprumuturi

firmei, mai ales p

de multe ori se proceda

cernd mereu termen

ct mai ndeprtate.

situaia grea in care se afla firma,

lnceput o adevrat
apelnd la domnitorul

campanie de recuperare
rii, la

consulatul

Av3nd

icolae C. lan! a

a banilor de la debitori,
rus de la Bucureti

- 7 (Al.Pini) - el fiind supus rus -, la caimacamul


or ce alt p r oan oficial
finanelor

!mpritecu

generozitate

pentr

a s

juns i n situaia dramatic


ecuperarea

i la

5:l. putea ajuta s reintre n posesia


i ~pruden

lume. A fost trimis la Craiova un funcionar


la ul R s, Pendedeca,

Craiovei

acestor datorii,

la foarte mult

special de la Consu-

ocupa de aceast chestiu~e.

de a scoate la mezat moiile


pelul la fora coercitiv

ctane) era din ce n ce mai frecvent

S-a

pentru

(mumbairi,

(57, 104, 19" 127, 163, 199,

263, 412, 480, 141, 153, 214, 221, 240, 263, 385, 393, 539, 560,
613, 61~

646, 663, 665,725).

S tuaia nu era

amintit procesul pc c re mareI


Samurca
obligat

clucer Gh. DeI! l-a avut cu

s-i vnd o moie la mezat, deoarece

vinde o moie la mezat,


rului Stanciu

i scutelnicii

sunt obligai

tor1e i s prezinte

financiare

"Buris i 1 cumis"

din

decaxece

nefavorabile
"Papateu i

cu firma suspect de faliment,

452). Hagi Ianu a luat urgent m uri pentru

p oteja m~rfurile

i banii de la Vien

alt faliment tot la

cestea nu lipseau nici la Constantinopol.

Firma "Hagi Ianus C.P. i fraii" mai practica


de activitat

de da-

acela produs la firma

pn.tea avea consecine

Scardiu" derula afaceri importante

(416, 583),

zapisel

la termen. Alte aspecte dramatice

i asupra firmei "Hagi Ianu C.P. i fraii"

(363, 376, 384,432,

pentru datorii

Puini au fost ac ia

erau falimentelel

"\Jie/,,'C:l

i cu bunurile pita-

s-i re!nnoiasc

c re au putut restitui datorlile


ale activitii

a deczut din rangul

ajung la popreal

amanete asiguratorii;

fiind

(387). i Chiescu

la fel se procedeaz

(634)1 alte persoane

(278). Debitorii

Viena

este

i V rlaam pentru datorii i pe care l-a pierdut,

su i s-au luat poslunicii

a-

ingular;

i anume pstrarea

depunerilor

i alt gen

de la persoane

care

- 8 -

doreau,s!-i

protejeze

finanele

(cci primeau

doband ~entru

sumele

'

depuse);

nu oricine

menionat

se bucura de acest regim preferenial;

doar sptarul

Gh. ~uu

zat (584). ~n mod favorabil


de judee din Oltenia,
Vistieria

din Bucureti

plas nu le puteau

(51, 181); Al. Ghica

rau tratate

i cererile

este

a fost refuispravnicilor

care aveau nevoie de bani ca s achite la


taxele i impozitele

colecta

la timp de la

pe~care

ocu

ori

zapcii

(2~, 160, 234,

420, 490, 521, 629, 636, 6f.4, 699).


Si n acea epoc! se puneau in circulaie
)

administraia
diminuarea

a luat imediat msuri

efecto~or

pentru depistarea

moiilor

(Bistria, Sadova,

Segarcen,

era lipsit de problene

Stn ti, Cluiu)

eial

moiei.

i riscuri. Pentru

casei comerciale

Cele mai importante

locuitorilor

de pe moii,

de lucru din agricultur


dijmelor,
nicilor,
moii.

drilor,

relaia dintre

era 'cea mai sigur

supravegh

rea i adminis-

implicai

date se refer

nivelul

care uneori erau asociai

nefiind

(prin efectuarea

taxelor,

stiri

d i nici aceast! activitate

trarea acestor moii erau numii epistai

treburile

sursei i

luate in arend mai des de la m

surs de venit n acea perioad,

membrii

(45);

negative.

Exploatarea

la arendare,

mOftBGe false

direct in

la starea

80-

lor de trai, la sist~~ul


clcii) i de percepere

despre situaia

lucr.torii ogoarelor

scutelnic!lor

i poslu,-

i admi. gtrator

i de

Intr-o epoo n care nevoia de bani era din ce n ce mai marej

singura

soluie

era creterea

taxelor

care toate grevau asupra locuitorilor.

i a impozitelor

de orice fel,

Lumea de la sate este ins

din ce in ce mai srac, dupil cumaafir.m~ chiar autor1t~ile


veneau n contact
prin muni,

de la sate, acetia

"se ascund

pentru c nu au cu ce s-i achite obligaiile"

chiar ispravnicul
lectarea

direct ou oamenii

care

de jude, clucerul

cu fora a datoriilor

C. Oteteleanu)nu

(324),

aprob co-

la steni, deoar ce acetia

nu au

- 9 de unde p'lti (228).

Refuzul de a efectua claca sau de a ndeplini

alte munci obligatorii

pe moii e boiereti

ste att de

spndit,

inct nu exist:asat n oare s nu apar animo7.iti ntre locuitori


i arendai sau zapcii ~ori mumbairi)
Garleti,

- 501, 612, 721 - Senceti,

~,eti1 datele n legt\~ cu aceste impuneri, taxe,

impozite abund In -toate documentele


liste cu datornici

restanieri,

("", 2, 22,

757,

221,

318 -

deoarece nu erau achitate

400),

timp, se aoumuLau sume Lllportant:e,este vorba de "rmnolele"


plat, att pentru dijmele nepredate,
obligaii,

neefectuate

de st ni (326,46,

pe alte rr~ii (176, 393, 321),

locuri la adevrate
la autoriti:

conflicte

311, 573, 577, 692, 762).

deoarece

prsesc

satele i se

se ajuns~se

ntre ei i arendai,

zapcil, b~~bairi,

de

ct i pentru claca sau alte

Unii steni credeau c SCapa de datorii dac


ffiut

la

n multe

iar acesta apela

caimacaID, pent~~ a rezolva situa-

ia (175, 285, 310, 339, 349, 344, 368, 384, 393, 675, 677}. Alteori
se proceda
confiscarea

la sechestrarea

vitelor din gospodriil

unor bunuri, aa numit le "zloage!! (736

Izlaz, 10, 682 - Giovreti).

prestl'\ddivers

(623 - Guoeni).

Cele mai

moia Izlaz; conflictele


mati1le locuitorilor

cerut

adesea violente,

nu erau satisfcute
s~ ~Se alctuiasc
,

te",. care nu-i achit obligaiile

.(claca, alte impuneri)

deoarece

recla-

Pen-t.rusatul

o list cu p~rsoanele

"turbu-

ce le rcveneau prin lege

escris mai sus rezult nc o pro-

ford. de munc de pe moii era e~{trem d

spinoas,

redus, 1:11 consecin

(175, 400).

satul i

247.

Din aceast situaie


blem~ foan

s-i

munci pentru stpnlll moiei

uIte inform ii se ref r 1


deveneau

sau

757 - R .eti,

Erau i s_eni care acceptau

achite datoriile

Grece i s-

stenilor,

nu av a cine s efectueze

1 de aceea recoltele,erau

agr1'f;oJ:.ie

fOdrte slabe. Ma~'tot timpul adminlst

torii de moii cutau solu'ii pentru rezolvarea


cel de Izlaz a ncercat

lucrrile

s g~seasc

lucrtori,

acestei probleme;
pentru a treiera

a-

- 10 pioa
Fo:r.

.le, dinco o de Dunre, ns nici acolo


de>

111("!~

sigu.r~.

nici! .i ~cut,elnic!i,
Lucz

u a gsit

c~.re se puteatl baza arenr1.aiierau pc 1 ar un .ori iganii de pe .l.,tng


m n:::>tiri
I
care

au 5:.1
. locul s tenilo'" (50l

m-rea Bist:ria)

~itu _a celor d01 categorii de lucrtori


extrr emde inst

tcndin aer

bil;

. refl~ta

::educere a numrlllui de "crsoane atribuite


trepte

(proporional

cu r ngul deinut)

pcrioad>' pr.i.ndispoziiile
cate cu strictee

(757).

ata era

mai demult, de

boierilor

din diverse

se manifest'i

date de domnitor

de funcionarii

e la

n aceast

n acest sens i apli-

din administr

ia de stat. Pentru

firm asta a insemnat nj.umt~irea numrului

de .
o lunici i

scueclnlci

n administr

moiilor

ceea ce a cre t probleme deosebite

arend te i a propriilor

rea

moii, care se ba au n mare parte

pc aceast for de nunc~. Asoei ii au depus eforturi susinute


au distribuit

cadouri i bani la mai multe persoane

a-i re cpta drepturile


aduse riitl

obinute,

cum susineau

(19); pn la urm au reuit

<'6,

sus-puse pentru

ei "prin se1'vic1il.e

31, 50, 96, ~95, 300,

~;l, 473, ~87, 488, 503, 520, 546, 559, 702, 738, 739).
Iierlt~ s~ mai menionm

ntQlnit

aici i un fenomen

n r: cumon+e i anume eforturile

din Mdulari

ri de moii

chestiuni marunte menionate

lui Ioan Lahovar1

n documente:

(517), conflicte ponc ru nclcarea

\L"'1

e='t.~ de

detaliat

t1rgurile

de pe moiile Preajba,

In asociere

( 53), pcn~ru moia Mdulari.

Sunt menionate

(U1colOPO~, Briloi, Alecu

Ghica, logoftul Blan) f1n~a participa

tutunrit,

sunt menionate

Segarcea.

cu alte persoane

ale statului, pentru colectarea

hot~rnici-

hO'l-arelorX19); se

contract do arend.are in care condi~1le

pstXW3.z

vinArici,

f:~cute de stenii moneni

de a-i r~scum ra moia vnd~u~

(74, 83). Alt

mai pu~n

la arendarea unor venituri

taxelor la: oierit, dijmarit,

din toat Oltenia sau numai din UBBle jUdee

- 11 (46, 26, 119, 113, 255, 310, 150, 102, 767); se mai ocupa.de

lectarea milelor
Bistria

din vinrici

sau ntreinerea

atribuite

"podului cel mare" din Cr.aiova (103, 262,

644, 648, 742, 139). In acest domeniu

minore

i nu se mai angajeaz

la arendarea

asociaia

n intreprinderi

mari de bani i pe o perioad


s participe

co-

indelungat.

prefer

care necesitau

Polihronie

tuturor huzmeturilor

afacerile
sume',

C.P. refuz

din Oltenia

(cu

80.000 de groi - 385, 475) i nici

7icola C. Nani nu vrea s se

mai ocupe de administrarea

sau a vmilor,

propus Nicolopol

Potelor

(605, 657, 659, 6789) impreun

pescu i N. Mavru. Firma a preferat


cu schele

(49) sau cu "caprele

asociere

cu A. Conniari

dup cum i-a

cu Iorgache Fili-

s se ocupe de cteva cpitnii

de beilic",

din Constantinopol

alt afacere derulat

in

(88 - bilan de chel-

tuieli i ctiguri).
O alt serie de informaii
se refer la viaa politic
.

care se desprinde

din Tara
Romneasc
?

n special la zona de interes pentru


Zagor

din documente

i din afara ei,

familia COsta Petru i anume

(Macedonia).
Un conflict

intern iscat de turcii stabilii

in zona de la

Dunre, care luau in arend moii i bli de pe teritoriul


a trebuit
nopol

soluionat

de doi turci trimii

(1, 103, 144, 163). Un eveniment

schimbarea
Consul~ului

caimacamului

trimise de locuitorii
tuia

din Oltenia,

(276). Mai sunt menionate

dar in chip vag i nelmurit


referitoare
autoritile
urmriri

la conflictul
turceti,

i ciocniri

special de la COnstanti-

care trebuie marcat

Cr.aiovei, la indicaia

rusesc de la Bucureti

este

i sub supravegherea

(263), ca urmare

care dezvluiau

unele tulburri

(428).

romnesc,

a sesizrilor

abuzurile

aces-

la constantinopOl,

ele mai importante

sunt datele

dintre rebelii de genul Ali-paa

de aici s-a iscat un veritabil

rzboi, cu

intre cele dou tabere, se dau amnunte

in

- 12 leg~tur

cu cele petrecu~.

la Arta, Preveza,

(sunt men.ionai t:

Larissa, M~OVO

la Ianina, sediul tiranului

etf~t

Bexat, Naupactos,

"romei"),

dar mai ales

rebel, dup~ ce cei mai muli din rebeli

s-u predat lui Muhtar-paa

i.Salih-bei

(92, 95, 174, 187), Ali-paa

a-a Inchis In castrul de Ianina undeaa rezistat mai multe luni la


asediul armatei turceti.
p~1m!ntai

s-au refugiat

397,326,354,

Oraul a fost incendiat)


n mnni

368,431,486,

locuitorii

Ins-

(31, 221, 231, 237, 28~, 293,

661). Unii compatrioi

din Tara
)

Romneasc~

au nceput s~ colecteze

bani, cu care s-i sprijine

aceia care sufereau de pe urma rzboiului

declanat

pe

In "patrie"

(296)
Alt aspect din domeniul
~portant

pentru cercetarea

caracterizarea
secolului

istoric,

efectuarea

deoarece

tipului de relaiiccare

XIX in Tara Romneasc

derea muncii

social, relevat de documente,

salariate

muncilor

se dezvoltau

la Inceputul

este acela care reflect

In diverse domenii de activitate

agricole,

altei fore de munc7

poate servi la

extin-

i chiar la

dup cum am artat mai sus, in lipsa

este vorba-de

angajaii

de la zalhanale

sau

la atelierele de aplat ln (coare), de diveri meteri care


construiau

biserici,

servitorii

de la conace: grdinari,

vii, pasnicii
angajai

rai i arendaii

sezonier!,
de moii,

la colectarea

la stat (olerit, dljmrit


cereri pentru diferite
Meovo, Negade

(cuIe) sau

brutari sau lucrtorii

pentru moii i pduri, pentru muncile

lucrtori

(cpitnii),

conace, poduri, turnuri de paz

de la

agricole

erau

cu leaf, tot cu salariu erau remune-

funcionarii

de la Pote sau schele

taxelor de la huzmeturile
etc.). Membrii

firmei st~t asaltai de

slujbe i muli compatrioi

ca s-i gseasc

arendate de

vin de la Ianina,

de lucru i a scpa d

srcie

(2~, 65. 90, 164, 229, 233, 279, 334, 401, 525, 526, 557, 580,
591,632).


- 13 -

Informatii

diverse

sunt inserate

i In legtur

cu procesel~

care aveau loc, cele mai multe dintre ele pentru nerespectarea
tarelor moiilor

i contestri

ale hotrniciilor

maivvechi

ho-

{Il, 87,

102, 126, 168, 320, 108, 103, 126, 133, 124, 125, 293, 437, 296,
412, 442, 467, 529, 596, 597, 634, 668}, sunt menionata

procesele

pentru mo~lile:

cu Pneti:

Negoiu;

Sltioara,

Trnava

i diferendul

(familie). Si pentru c "judecile sunt ca i negoul" (1), iar la


?
Bucureti "dreptatea se cumpr cu bani" (473), baciurile i mita
se impun de la sine pentru a avea ctig de cauz
Alte procese aveau ca obiect neregulile
(53) sau nenelegerile
(61 - pitarul

(133, 566, 597).

din comerul

n legtur cu sal rizarea unor persoan

Gh. Sandorineanul).

In intervalul

de timp analizat

oad de criz, deoarece Nicolae


oerilor, dorete

firma trece printr-o

C. Nani, nemulumit

e Incheie socoteala

general

(41, 45, 316, 377, 392 e~c.) i s o prseasc,

mai participe

la,unele investiii,

gur i pe o perioad

ndelungat

Consulatul

de timp

ba chiar refuz s

latul rus

(lf1 ). Hagi

folos obtesc,

domnitorului,

care i-

precum i a consulului
(663)7 pentru

Turcia,

i locale

rangului

de la

centrale
(din Oltenia:

de la Consu-

Ianu s-a distins prin actiunile

Craiova,

acti-

de serdar, pe

destul de influente

cum ar fi construirea

narea cu ap a oraului

datoriilor

unor autoriti

de obinerea

care i l-au propus nite persoane

afa-

(657, 659); singura

rus de la Bucureti)

refuz chiar s se preocupe

de mersul

care vizeaz afaceri de anver-

pentru care a cerut sprijinul

(domnitorul,

peri-

a asociaiei

vitate de care se ocup per onal este recuperarea


debitori,

cu mrfuri

sale de

de cimele pentru aprovizio-

fapt care i-a adus preu~pea

trimis o scrisoare

n acest sens (561),

Pini care de as nea li adreseaz

aceste cimeJe Hagi Ianu a comandat

ba chiar a adus me teri de acolo

felicitr:

accesorii

tn

(150, 289, 296, 298, 304,

- 14 309, 316,474),

de atlemenea mai construiete

Dup~ cwu am mai artat


activi~ate

ateliere

f~rma mai poseda i mici intreprinderi,

destul derentab1l:

Bucureti~B,813,

i un pod (154, 155).

zalhanale

(la Craiova,

(Comotenl

S-a mai preoa~pat

- 18,152,

de asemenea

157,203).

s~ nale biserici

de pe lng moiile

pe care le-au achiziionat:

Deger~i,

Clrai,

Greceti,

pro~lrand

ii clH: i crile de. qult necesare


~

(S''ftt

mai aveau hanuri,


prvlii,

ducnd

Ianueti,

i conacuri

pe

au constr~it

cazane i al'te anexe de la Sibiu

{124}; asociaii

la toate moiile,

tn multe puncte importante,

(5, 400, 55 }I

Negoiu,

de construc-

att materiale

i mai multe mori

acareturi

in satele

(17, 124, 125, 568, 767).

La Degerai~tvrie

rea produselor

Sfineti,

21, 61, 93, 125, 143, 225, 264, 412) prectnn i

de splat lna

o~rciwni,

cu o

ptule,

pentru valorifica-

o povarn!

la Ianueti,

(11,45,163,240,299,4084

443, 448, 523, 592, 632, 745).

Familia
o

!ntrein~a

enilor import

trimite

i din ar, incepnd

per onal o scrisoare

Bucureti,

AI.Pini,

consulatului,
piotul,

relaii destul de cordiaLe

precum

i cu funcionarii
diverse

Dimitrie"IJlustacov, Gh. Leventis,

prie"teni erau asociaii

cu dOmllitorul (care i

lui HAgi Ianu),

crora le solicita

cu N icolopol,

cu majoritatea

cu oonsulul
de l

servicii

rus de la

Canoelaria

(Iordache Olim-

A. Dimu et.cs )

Foarte buni

protej atulu1 lui A~ P ini, cu

C. Fili.r-ti (126, 170, 125, 639, 412, 646) i cu marii boieri p-

mJn'lenl: Samurca,
marele pOGtelni

fa.milia Briloi,

Alecu Ghica

Rizu, cu Bellu, bancherul

(544), belzadaau

St. Moshu etc., cu care


?

a derulat mai mult~ afaceri

importante.

R laii aparte a pstrat

Hagi Ia.nu~ i cu Ml10 Obrenovicl

" cu diverse

ec Lez Laaz.Lc (ept.scopu.tde Vidin),

clugrii

precunl i ~u toate paalele

de la Dunre

persoane

din mediul

de la Sf e.l:1u..'1te etc.,

(Vidin, Lom, Ruscluc)

- 15 cu funcionarii

turci de mai mare sau mai mic irnportan~, cu

care venea n contact,


Perioada

datorit

analizat

este marcat

serios cu banul Brncoveanu,


ale din Oltenia,

o reclamaie
purtnd

din parte~

tratative

de conflictul

accentuat

i de domnitor

de a reaminti

tatl su, Mihalache


Ipsilanti,

familiei

diferendul,

C. Filitti,

la normal relaiile

ban i familia Costa Petru; Brncoveanu

prilejul

firmei moiile

cruia banul i-a prezentat

cu ambele pri a fost medicul

c firma i-a produs pagube

extrem de

dintre cele dou tabere

sa. Cel care a intermediat

pan la urm a reuit s aduc oarecum

pretextnd

pe care le derula.

care nu a mai arendat

animozitatea

a ajuns s fie cunoscut

afacerilor

caa

care

dintre

a cerut o mare sum de bani,


la moii,

el nu a scpat

n cauz cat de mult i-a protejat

Brncoveanu,

pe vremea domnitorului

care nu-i agrea deloc pe aceti "romei"

COnstantin

(19, 45, 55, 85,

87, 94, 125, 208, 353, 430, 448, 493, 539, 550, 560, 568, 596, 637,
750).
Ca urmare
din "patrie",
mentele

a pstrrii

asociaii

unei comunicri

firmei erau informai

permanente

cu rudele

n legtur

cu eveni-

de acolo i starea de spirit a compatrioi lor lor; cele mai

multe tiri se refer

la urmrile

de genul Lui Ali-paa

i autoritile

dou tabere,
tele relevate

distrugerile

conflictelor

provocate,

de documentele

dintre rzvrtiii

turceti.
adncirea

prezentate

Luptele

dintr.e cele

srciei

sunt aspec-

n acest volum. Asociaii

firmei chiar doreau s-i aduc n Tara Rom.neasc i pe ceilali


membrii

ai familieil

pn la urm s-a ales soluia evacurii

n zone mai puin expuse conflictelor

armate

lor

(31, 187, 316, 320,

371- 373,1 375, 379, 434, 435, 443).

Capitolul
varietatea

de informaii

domeniilor

Medicii,
n scrisori,

"diverse"

este bogat ilustrat

de

la care se afiliaz.

medicina,

sunt menionai

bolile

i leacuri le apar destul de des

astfel: Ioan Serafim

i doctorul

...
16 Ferrari

sau Const.Filitti

(586) .i Spitalul

de la.Pantelimon

neaz: tuberculoza
hapuri, balsamurl
cu indicala

(162,247,368),

(133, 168) 7 ca boli se menio-

(720) 1 "boala franuzeasc"


i alte medicamente

utilizrii

tarilor stnt menionate

(393, 430, 458, 208, 586),

care aduceau venituri

n scrisori,

firmei "Hagl Ianu C.p. i fraii",


paharnicul

Antonie

la altceva
vieii

astfel mai

n Colentina

aveau

se producea

Ghinu

(408,

o butur
fi utilizate

(293, 320, 542). Hoii nu lipsesc nici ei"din peisajul


sunt indicate msurl1$

celor care i-au prins

Sunt menionate
din sponsorizri
Deoarece

luate contra acestora

(55,418,

"colile domneti"

456).
din Craiova

sustinute

(139).
se conStruiser

cu icoane i cri de cult

multe biserici,

ele trebuiau ~ota~e

(romneti i greceti);

bisericile

de la CAIrai

1200qroi,

525, 549, 661, 69! ). Dasclul Bhenadios

editarea unei enciclopedii


h1uevoitorii

proprie-

zalhanale:

i At.Pantazi

(spirt), din cereale care nu mai puteau

cotidiene;

rspltirea

~nsemnate

n afara celor care aparineau

150, 430, 122); la pOYQF,qa lui Nicolopol


foarte tare

(31, 36, 87);

lor.

Mici ~ntreprinderi

Malciu,

spierul Leopold Koller

generoi

(69, 163, 270 - au costat


se ocupa de

pentru care colecta subscrlpii

de la

(240, 241).

Este menionat
ne c foarte cunoscut

i celeti

este vorba de

la un moment dat i Chiri~,

n epoc, care traducea

dasclul

slove-

i copia hrisoave

al.te d.ocumente.
Orologlile

se trimiteau

pentru reparaii

la Sibiu

(34, 106,

509), dar pentru caleti exista un meter neam la Craiova, Johann


Baumann

(100, 101).

- 1~ Ca eveniment
desfurat

monden

la Slatina,

este menionat

de ziua domnitorului

srbtoarea
AL.Suu,

car

s-a

cnd isprav-

nicii au fcut "mare luminaie"


Unul dintre asociaii
deplaseaz
nicieri"

smochini

(143).

firmei se plnge de greutatea


"unde sunt noroaie

ca o simpl curiozitate

cum nu gseti

e Hagi Ianu Gyea n

lui, printre ali copaci, arbuti i flori, i nite


(138), care desigur cereau o ingrijire

.!

special

l'A tragem atenia asupra li:mbajul i "eri toti din multe


scz I sort; pentru dacriptar
recomand

consultarea

a nume-Loz" de persoane

indicilor

i prefaa,

a cola.iona

intregul

se

de nume proprii.

Inve tarul a fost !ntocr.lt de ~atalla Trandafirescu,


a alctuit

cu car

(133).

Notm,
grdinile

prin Bucureti,

n ora

volum.

care

MODEL 1
Nr.

Nr.

crt.

vechi

1_~1-+ __ ~2__

Data i
locul de
emitere

+-__~3

CUPRINSUL

U)lITAII

.:

~4

PACHETUL
1

Observaii

ARHIVISTICE
~

XCV

Inscris prin care proprietarii

1820

aug.l-

moii de la hotarul

oct.13

i cei care au luat n arend, spre


administrare,
blile

(Dunrea

milele ntreialei

cu pete (acordate

tiri~se
ieri"

cu Turcia

oblig

de

de la'

unor m ns-

fa de veliii bo-

(Divanul de la Bucureti)

mai dea n arend nici moii

s nu

i nici

acele mile unor turci sau unor cretini

(care nu sunt din ar) asociai

cu turcii, deoarece
s-i

.
construiasc

nstireti,
clcand

turcii au nceput
locuine pe moiile

i ale monenilor,

astfel hotarele

n-

stabilite

cial, i se asociaz cu negustori


m8ni pentru
ntreialei

ro-

a lua n arend milele


din pete, pentru blile

de la Dunre, pxovocnd
scandaluri,
din partea

ofi-

certuri i

care deranjeaz

stpanirea

locului. Aceia care vor n-

clca aceast nvoial vor pierde toate drepturile

asupra moiei sau bli-

lor luate n arend, vor fi oblig i


s depun 5000 de taleri
lostivirilor"

l
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

stpnire

la "Cutia mi-

i vor fi pedepsii

de

Cei n cauz vor semna a-

5:

- 2 -

Nr.
crt.
--

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi
---

CUPRINSUL

------1-

xcv

UNITAII

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observaii

-----------------------

-------

1
2
3
4
5
--r---t--~~-__t_----_:__--___:~---_:__-___:::___:::,.___+--~---I

cest angajament, .fiecare act urmnd a


fi pstrat

la Cancelaria

Cminarul

I dreseaz

Divanului.

Iancu [Clinescu>

se a-

1
I

lui LHagi Ianu) cu rugrninoeec

de a semna i el un astfel de angaj ament.


"Hagi Ianu C.P. i fraii" se an
gajeaz s respecte

tnelegerea

Isus, avnd n vedere

II rend blile de
I ro-rii Sf.Spiridon

de mai

c au luat n a-

la-Dunre

(milele)zaJ.e

c l Nou (din Bucu-

: reti)I

Orlg. i copi e , lb. romn;


isclitur

Scrisoare

1820

aug.l,

Costache,

(Am-

cu rugmintea

de

lui Hagi Ianu c nu+L

poate restitui
I

de la Hagi Gligori ctr:!

la Craiova,

a transmite

rti)

n lb.greac

acum datoria,
deoarece

ci abia

n noiembrie,

ranii nu vor

s predea dijma, dei au semnat un


nscris n acest sens; ispravnicul
oferit s-i trimit un bumbair

s-a

care

I s-l ajute, ns desigur c treaba se


,

va mai prelungi.
Orig.

Cd. 55/20 -

lO96 -

I-a 02

- 3 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

---

313

Data i
locul de
emitere
~

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

I
I

ARHIVISTICE

~--------,-----------

--1

1820
aug.1

Scrisoare
Polizache

de la Hagi Leu (1) i

Dimitriu

C.P. i fraii"

ctre "Hagi IAnu

la Craiova

prin care

ti anun c nu le poate permite prietenilor lor, turcii de la Lom, s ia


sare de la OCnele Mari, deoarece

ace-

,tia o vand mai ieftin decat la preul


fixat oficial

(fiat) i de aceea produc

pagube negustorilor

din Vidinr acei

turci pot cumpra sarea de la Cmr~i~


de la Izlaz sau de la negu~torii
(valahi) care o transport
(.de la Dunre>.

romni

la schelele

Nici celor doi debi-

tori ai destinatarilor,

Ioan i Tau

din Arhanghelu', nu le permite s ridice


cele 60.000 de ocale de sare pe care le
au de luat de la ocn, fiind cumprat
de la ciocnai,

ci ti sftuiete

vand cumprtorilor

s o

care vin la Ocn.

Orig.

1820

Scrisoare

1ctreL,POlihroniS,
C.P. la Ianueti ')

aug.l,
Craiova

de la Hagi Ianu C.P.

rin care 11 anun c i-a expediat


cruliile"

luate de la vama Cineni

precum i 30 de sfori (cost - 9,30


~roi), pentru

a putea expedia lna

Lla Sibiu) Pe "Kendru"


loi) i pe "Spanohogea"
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

(Const.Br(neidentificat

MODEL 1

Observaii

- 4 Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

XCV

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

s-i lase s-i fac jocurile,

cci a-

cetia nu se bucur de o bun faim la,


Bucureti
ti. s-I

:!inorig. "Duco"). p~ gel din1!I01Ill!3E(

s-i achi te datoriile

ctre fir.ma lor; la fel s-i oblige i


pe ceilali debitori,
nerecunosctori

care mai sunt i

pe deasupra.

tierul vrea s participe


I(nu ne precizeaz

Dac vis-

la "afaceren

care) n-are deot, ei

Inu vor s se amestece, cci sunt mari


cheltuieli.

Stir1 ~din patrie~ despre


)

"tiran"

(Ali-paa din Ianin~

deocamdat

nu are1

circu~ doar multe zvonuri;

i trimite scrisoarea

primit de la

ITnaSe [: Ghimb ca s se informeze.


mail-a~a

Is-

a sosit la cxai.ova i urmeaz

s ncheie socoteala pentru lna Lachiziionat

de la acela)

tea proast

pentru calita-

a mrfii Isma11 a dat vina

pe cel care a ambalat-o in saci; a insistat f.mult ca s fie cutat i pedepsit, ns Magi Ianu nu a fost de
acord; a pr~ms c de acum incolo le va
trimite numai marf de calitate. S-i
trimit pe vlahi

(zidari) s repare

cazanul (de lafalhana/

, deoarece

curnd vor ncepe s sacrifice


lele.
Orig.
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL

in

anima-

- 5 -

Nr.

Data i
locul de
emitere

Nr.

crt.

vechi

CUPRI)/SUL

xcv

UNITII

Observaii

ARHIVISTICE

CCl:isOUl: de la Nicola Hagi Ianu

11'020

aug.2,

ctre (tatl su, Hagi Ianu C.P. la

Cemei

craiova") prin care l


construi

II

siqu~' c va

cula" ce aici ntocmai

ca pe

aceea de la Gorj; s se gr.deasc dac


il-ar putea face i un han; s-i trirnit~
de urgen pe meteri
crul, deoarece
pregtite;

ca s nceap

toate materialele

lu-

sunt

zidarii de aici i-au cerut

50 de parale pe zi,

ca s lucreze la

cul. ltihali 'lucreaz la cime.le n


continuare;

i-a dat i 15-20 de oameni

pe sptmn

ca s-I ajute, ns acela

este un mare beiv; oricum i-a trecut


n socoteal

toate cheltuielile.

ccput s strng i dijmele7

A n-

acum are

neVOie de nite oameni destoinici


s fie capabili

care

s mnui esc armele;

s-i trimit i 20 de cutii cu gloane

ca s aib o rezerv. Vistierul


.

s-a

ntors de la bi, ns pe sptar nu-l


gsete,

ca s-l ro~ge s-i fac rost


,

de nite crue peptru

a putea transpolta

varul, ca s-l prclucreze

aici. Att ar

acesta ct i 'Cu Jl.Igescu


s se poarte
cu diplomaie,

ca s nu-i deranjeze,

altfel cei doi sunt n stare s-1 persEcute i pe el i satul Degerai;


sun e cam suprai
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

i ac

pe ei din cauza ches-

- 6 -

Nr.

Data i
locul de
emitere

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

xcv

L7NIT A II

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

----------1--------------------------------------------1--------------1

tiunii

,1

"e::'rarulR.:iducant:
Lcaragec:J.->

CU

pe care sper s o rezolve cu bino p~n


la

Dup cum l-a Lnf'ozmat; sardarul

Ull"ln.

, Selvu,

spt&rul l apr pa ~igesC".l,

~lls amrido L nu-l suport pe D."1.ciulesc'U)


pe care vor s-l scoat Ld.in slujb)
Ii trimite zapisul lui Viioreanu

ca

a~-l incaseze i s-I lichideze;

s-l

oblige

s se prezinte

cu un hotarnic,
dinainte

Inscrisul

deoarece msurtoarea

s lmureasc

n legtur

chestiunea.

cu ctanele

Ivodia (pentru ?az?)


tar. Deocamdat

de la

se afl la sp-

nu vrea s-i samezg pe

de la Degerai s-i achite da-

tori'a de 120 de groi, de la dijme,


deoarece
erri

i folosete

la diverse 1 -

(la cmp, la pdure,

la eher s-

tea, la eim~le), precum i pentru construirea

acoperiului

de la biseric.

O~ig.

Scrisoa~e .de la Hagi Ianu C.P.

1620

aug.2,

ctre

olihronie

Craiova

legtur cu

C.P. la Ianueti

cruliileM

pe care i le-a expediat


terii care trebuie
cazanul
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

Lde la vamii>
deja i cu me-

s vin s repare

(v.doe.nr.4).

pn. la 15 augustl

a feut-o Ioni, fiul acestu-

ia i trebuie

vlahii

Este bine c a

- 7 I
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

XCV

UNITAII

ARHIVISTICE

.Observatii

G
~abl, ns pretul de 85 de groi (duzina

?)e"'t=

costa

?~a

91 de groi. Cositor

C~~

nu vrea nmen
01 numai

deoa'r ce pe ei i-ai

f.mic,

sr

cumpe.re "cu rid-icata'

"cu emnunt.u L") amatorii

de

asemenea marf le mai cer i niadr,


ori

ei nu au aa ceva.

Brilei)

pe "hazncttar" (exprimare

cripto: "aghiotufa",
"vali vizin,

"Spanohogea",

"anthiz:i." sunt cuvinte in-

ventate de corespondeni,
obscure

(Const.

"Kendru"

se afl aici de dou zile i

:tl ateapt

sau

cu sensuri

improbabile).

Orig.

Scrisoare de la COnstantin licolat

1820

ctre "Bagi Iunu C.P. i fra-

aug.2,

(Nani)

Greceti

ii" la Craiova

prin care le confirm

primirea putilor
ulei.
care

cumprat

de ocale'/,

nii

i a ulciorului

cu

Le va trimite i fin i orz, PE


l-a

cu 2 1/2 grGli Q=;uta

:dar nu acum, deoarece oame-

sunt ocupai cu muncile

Pop' Ilia
turi ~~trL\

la cmp,

vine s fac nite cumprbiseric,

deoarec

de Sf.

Iaria vor s o deschid ( o sfineasc~). Pe meteri i-a trimis


ca s termine i biserica
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

MODEL 1

la C1rai,
de acolo.

- 8 -

xcv

Data i

Nr.
crt.

vechi

locul de
emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

---------------------4-------------------j

k- ':t- I

Popa

I
I
I

tul c'.cl<e

doi b i

chestrat
au tr0.cu
mereu

de SCarlat,

i-~

1 r

S cercetez

T,~.

~c:e cu satul Greceti,


nc~rcat

13-

ca ut.

1 i; aceat;o

xr Lct.n de glc~

deoarece

care

.deoarece vitele

p~ rr.o L

este mereu

rt: rc.le.tades _,re conf) j

Ilia]:j

ce se pet

~J div~rse

care

impu er~

s-i 'pr~

o ara __nii au nceput

seasc cas~le. ~O va trirnie .~~iPuril'.


(semnalm~ntele)

I s-i

f ilor lui Stoian

fac poslunlci)

cetluit~rile
Belivac

, precum

vechilor

L pe-

scutelnici.

Ion

atorie, nou, dei le datorea

z~ 1944 groi. S-i gseasc

I lui

zca

a refuzat s semneze un alt

zapis de

Marcu,

o slujb~

la v reun vinrici,

este ntr-o situaie

deoarece

disperat.

rig.

1820

Inv.ntar

cu lucrurile

care se g~-

aug.2,

sesc la zalhanaua ~firmei

Craiova

C.P. i fraii':? i pe care le ia n


primire

Sterie

"Eagi Ianu

Ioan, cel care a n.toc-

mi t sL lista. Din obiecte:


dri, cuit~,

sat~re,

re, pirostrii,
desfurrii
diverse

1996 -

I-a 027

vtraie

pa

IZ

CIne, cI

nii, cruc

O~

etc. neces~

activitii

psri

pui de gin)

Cd. 55(20 -

MODEL

specifice;

(rae, curcani,
i animale

gte,

(capre, miei)

- 9 Nr,

Nr.

crt.

vechi

-1-'
9

Data i
locul de
emitere

CUPRI. 'SUL UNITAII

II

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observaii

1---------'-\--1

XCV

,-.;3,--_,

-, 1820
1

cUi.<].

fraii"

3I

cr a ova

pz-Ln ca re

:::'-:lpru.
nrt at, 2 uoa d-,. g::.:o. 4 de
....
cenu , cu obli.sa

ia

,:t~.

a-i

au

a cac Lnco
::,C!stitui

1321 mart.Le 5

Pe v.not:

cz.

adave re s c

la

Cons-

S-au restit' it 1000,5

~antineti.
groi
Ori<]'.

10

10

Scrisoare

1820
aug.3,

ctre

L Ianu-

ru~("uinte:l. de

e ti?

~nase

de la :..olihrcnie

~tafila,

la Stneti,

tuia;

i-a

lui

Hristu.

datoriilor

e lichidarea

mai :l1't~i ~~-":'tri~:lit cela

butoaie
plti

cu

a~e grij de eu&nata

(1) 11: i, dup decesul


se ocupa

C.P.'

...
"1.

t nc
:illLli

le-a comandat;

Ca::-H

de anal

trecut,

tJ:imis 200 de groi

60 de butoaie.

nndronache

:;1 le-a

do asemen
penb ru alti

s vin

aici

cu fa::'llilia,
deoare ce emite tul nu mai
ure vi~1tiu.
i-a

Atanasie

d0 la S~lncti

oor.uind cat; c steni:!.i-at". cerut

zloag 18 clcji'~; s nu le satisfac p_otenii..!.'!


,urnh~irul

de la

d.~t emite tn ui
.
Cd. 55./2l.l -

==
1996 -

I-a 027

~i si'l le

specifice

C.:u.r,;cr.tiele-ii pre-

iar el uzmre st e s

c:at:ige
dr pt; 'rile
mtnlstirii
~ __~=='==n==_~~=,~

~~

- 10 Nr.

-;1

Data i
la-eul de
emitere
______________

Nr.
vechi

li

I__

C_U
__P_R_IN_S_U_L_U_N__
IT_~--I-I _A_R_H_IV
__IS_T_IC_E

I
I tenti

XCV

x) Lucruri

aechestrat

care nu i-an

ir te),

achitat

banii

O_b_s_':va"i

pen~

produsele

ce-

v.i XCIV -65

Orig.

I
II

I
Idij~
(sau nu au predat

I 1820

de la s-

MODEL

Sc::risoare de la Nicola Costa Nani

II

aug.3,

'

c~tre

@erdarul

Bucu-

I :tanuetf)

reti

I trimis
..

prin

legtur

cu cei

n sineturile

discutarea

"~eliii

bcmii

inapoi

I . re(
11115.

Rrtantl

C'J.lT\

ra partea
cei

tnf'\. emite!1t'.l

este

lucru.

va primi
nu este

Ins~ moia

nclcat

de moia

probabil.,
nclcat,

39 de stnj eni.

s fac

alt

dac i
va lsa
Il

de

')1 orj-

(a m~Astirii

B::r~trulUvrea
i

!~i

ui Tache ('Sengescu)sau

mcia Bistria

nicie

la

chestiuni

pa) nrn cul Petrache

s Lqur' d~ acest

Piatra

a vr t s e-

~ serdarul
I

cumprat de

(Oivanl1 din Bucu

reu$itr

l-a asigurat

despre.

deinute

i-a

acestei

boieri"

ns nu

precum

39 de stanjeni

Ruxandra~ D~ci\.llescu

I vite
I

sineturile

Ianu~eti

. de Br.tanu c acesta
lEI.

anun c i-a

de la DI1r.,ciulescu n

care se arat

C.P. la

Petru

re la mo~i

i o scrisoare
1

care

cu a~,an tul

Ire~erito

l?olihronie

hotr-

va recupe-!
serdarul

avertizeaz

c.

i
!
~~----~------~-----=,----------~-----~,=-----~----~----------~
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

11 XCV

Nr.

Nr.

ert.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

--------2

nici j ude ct.L c au ajun s "ca i negoulr

r. curnd l

nt ca alt~ dat.
va a0U e
rea

e evre\ s~

vemei;

d.in c uza cldu-

din zpI

.ceea a

ici

ce p oonstrui-

oricum,

rii, povernele
ne ez

nu mai funcio-

icolopol.

'i

Oile

de G?Jnazlc s le triMit l~ nbulani,


la Gheorghe,

s le in

le d~a mlai i

S8~e.

pe cmp i

"Curcula"
la

lui

(episcop

Inc u s-a ter-

rninct ,ro ~3ul m te:itorilor

lui

1 de Roman.)7

socate

Andrei este acum revizuit

la

.~tropolie~ au in 'st t sU_l atrag i


pe "r,lossa" n rElzol'"arec
ti mi,
cripta;
iota",

1: s

!'Y.'

lin

dez,

CI

aici

dp.

"Ba-

r tr bli.,s

se

cci

nu se :;tie

S3-1

9 . r'lf. j

:t~C'.lra

ICtiga i procesul-

atte

pl"

ca.r

:tl are
)

atunci va

, chiar dac nu

este In relaii prea bun


I-a 027

upe de

o'::f"~ de la Di.van o

anafora In favoarea lor,

1996 -

ce evenimen-

e Ha i Ianu

C~

S\l

apoi si o

la Gr c""~ti , ai!ic.? Trn-J'~nii

c~ .i dac ?o- te

Cd. 55/20 -

so-

ncheie

L <'l f::i.:r::roei l

l~<]2.turfi cu P~0~

cu cei

(limbaj

"Caravida",

cu to'i Fi s.

oboa it ca s
Lem '.

acestei ches-

a r fuzat

"zuca" etc.).

lA g .'1e:.

mai anar

ntUlneasc

li

acel

MODEL 1

cu "Spanohoge "

Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
Jocul de
emitere

CUPRINSUL

I (pae

12 -

UNITAII

ln.on

.!!'

cur~ti,
"alte

12

aug. 4,

Papazoglu

Bircei

fraii"

(?)

se adreso
a-l

care se

ctre

"Hagi I'

Lapa i

moiei

dul Toannu

lui

(n

e1"11
tentu1.l. i ctre
~ja b an

mH', t1i

inte

s-si

fratelui

-l sprijin

0 spr

datoriile

r enue , poate a

ca s le

c:p.le dou polire

fi

fac o

ca

I:ag

pat!:'ie

de a

e s' , Mant:u;

scrie

Gheorg e,

Milo L9brenovi i>

Serbia)

la f 1 s~-i

.P.

11..1;:

a iut.a pe frate

S~-i scrie

tr .r-ds

lui

i hotarele

n ~cris

er.::itentului,
i el.

pentru

va trinti te tm om acolo

are de la Iirist

af'L

situaiei

tr

confirmat

la Craiova cu rlg

pe tru

rocese,

g.

fc:c1.s

1820

Bu-l

la

ai vez~decat

s rAviz 'ia5c

or

12

Ol.eri"

Voinescu i-a

c n se temhrie

cain caroul

are aici,

la "veliii

moii".

lea

pentrn

lume

nu

rprob;:)l-,j,

judeci

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

IcraioVai) r toat

xcv

aeh: te:

s-i

e onomice

altA de aici.

rig.

13

13

1820

Scrisoare

de la

Polihronie

aug.4,

"Magi Ianu C.P. i

Coara

cu rugmintea de a mai trimite

c~tre

fraii" la Craiova

o "cr-

I
~~~------------~--------------,----------------------~----_.------'
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

~
- 13 Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

3
.---~----~---------'----------------

..[de

la

Sl~ti-

I l~l.ie" ds
nc~ 10
car e

'O.

xcv

Observaii

ARHIVISTICE

) ~ v arne L

pentru

-::=010

ci cu lan ai evreului

n a

1.

Marcu

cu c~i 14

e saci ai

I-a mai. ~ ....


is prin v~ .aful Mitrqn
re ~ ~

~co o s

sta e7.~cazanul

a , i prin arva.111.t1llCosta de

,lh

oto in!, i r acum a trimis un


"prunda~
urgent
/

14

14

(clrier), treaba

fiind f.

Orig.

Scrisoare

1820

( 7.otu R~ssi ~~tre

aug.4,

Pa0i Ianu~ C.~. la Cr iovn prin care

SUit1-

!.! conf'Lrm

oara

cei 40 de saci
scris

rlmi rea "c.~rt:uliei"

pentr

cu 1 n , 5:n.~ nu i-a

c~t van pltesc de obicei

r gtete
s

plece In v.:'!tm~a
~.

Tiena, de

C>

0'1

d stinaia

n.e. .. i va scrj.!,.

Orig.

15

15

1820

aug.4,
Vidin

Scrisoare de la Nico
r~lhal che c~tre"

qi

e I.(?)

Ianu

c omul lor, capsof a,a reuit

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 027

C.P. t

. fraii" la Craiova prin care ~i anun

pereze datoria

MODEL 1

recu-

de la Dervi ~~tafa-pa

a,

- 14 -

xcv
MODEL 1

Nr.
crt.

Data i

Nr.
vechi

CUPRINSUL

locul de
emitere

UNITII

Observatii

ARHIVISTICE

--------1-------------------------------------------1

-:'5%;

ata
m c as e ,

cci

I[La

i~ v r p'''iBi

Lor nu. o. t

P i'i' 1-" .-

noe v.nde aceast

pr~;

~rea nare,

Tamovoi

m~.:f la

1 de 60 (groi'>

o ca a.

Ori,...

16

16

Se i~oare d~ la ~~. lligescu ctre

1820
aug.4

11- a tri '1is-o

In
[n

I(

tI ,

_~e cnd se

frm1.t:

iar

asigur" c

A S rin

are

lh ronf . aretpl'.a

posLur ici;

1U

L'!

atrag. atenia

.r.tn'

:Ela la Gvtro

~r4

lrE..;.:i

auto_it

ilor

n ccnf'o r-

027

Suset '1

fel
c

e s

cii !loliici

ta-l:c

cu df spo-

s-i

cei 40 de galbeni

a care
ofe~ii.

c nu poart nici un fel de

sponden

I-a

"!: ser laz uu t p

te1.n :3 s t Lr ~.t;"lrul1J.i, C'"

1996 -

r rin

~ul' i:;, a cut e

(ll.!~ cum poate

Cd. 55/20 -

din co tr. at uncf cr .d a.

da+e I

asigur

tr 'mis nici"

r .~arc., ad.i.c. i-c: ret :nl

receptat

cu Bucuretiul,

li

Il
00-

ci i vede

- 15 -

xcv
MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRI'lSUL

UNITAII

...:4_______

1'- -_ -l' . si.


l.!l:-.:. . !<'y'

Observatii

ARHIVISTICE

"':r(;
...
~l:;:-i

,~ s:-" r.ziDt:r; s ~ris()

ft.

al

propu-

Ii

~Es~"'r~3
car

.1:('

Orig.

11 11

ou 1i:::;t.ribuirea

~1,:)t.: 7:'1 lcq'1tnr

11820
!

el c, '.(3, I aL':' "'-1. ~.44 plci.

,raia

a) la

}idin

do

lili

f.i..

"'.lC~i,

trimis9

de

tril.! Capcofa i. entru

C':inna 1I;i.agi Ia.. ue C.P.

fraii")
I

U.:..Const antinl
b
~.3.!:",_
s:

IlS

18

18

.
t

-t).i

Lc.i, au fo..+:. t.rir

ne.)_)").

.iSI3

cr~ce"'~i i al
la ~iH'L:::a;d;

')10 ;}. .!

1:.:. _ 1_

pen-

tru bis#rica

-...1.::: Jst

iiute

I 18~O
~i f:-:-til"

auq , '3,

(Ianu-

oeti)

Ir::
!

)1'1~
.

.i.

~r(l,

~r;.r';
..;1
c .....,

Icare

el
....
#

nl<?~rnin7e"
"'''''.:"'1
.;.;\..,....

sunt f.bun1,

a a us Ln

I
Cd. fi5j2{) -

con.vcr alte
.)egerai,

lrt

C.J3a /:-.li biscri~::l S~. aco L , altele

tru

u -,-Z'c t

la n5..-nn1c,

~""~i
',--:'

<. /,.

0..; '-'-1 t!:"iIU'~(",


-,
',.6~

numb
a
..&l.lU)\,.L

"1
1"

deoarece e~eul

La Gplat,

a coar

an ce s o ambaleze. Caneu s-i


1996 -

I-a 027

.a

Gar.e
, nu ar
cumpe-


- 16 XCV
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data :
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITATII

ARHIVISTICE

------1-~-+----~--~~-~I~~e~==--~~
--

----

-----1

MODEL 1

Observaii

---

:1

pentru~1~rr

1171 alta
iCU_

m~i xax ,

vi

tri:rni te un butoia!

'(le

s -1 of-ere C:lim::tcaTllului.!

C~.

Orig.

I
I

I
19 . 19

11820

Seri o?re de la Nieola Costa Nani

:aug.5,

!ctre H~gi I~nu C.P. la


Igtur~

Bucu-

Craiova

cu f l:r.:'aeli t~t:.ile

n le-j

re m i sunt,

'

Ireti

Ide l(~.8plini

pentru

a pu+, . s~-<?i !:"e-

icup rO~0 ba~ii r.~ a ~ebitorii

jmarel2 P0r.t~ nic a nrezAntat


Id~torniCi .1a r., ne

Id spozii.
Is~ la

Cancclaria

de acolo,

cu

linta

~1 se va e1'!1.iteo

dom~easc,

care

va fi trimi-

(rusI"'aSeli)

, apoi la

C~im~c. ,ta @e la cr.atov1'i) 1 deci

mul

>

adre s at; cai:rrRc~mului

treile

i alt

nen+ru coriau Lu l de

1 de la el

ico Lo , DimuI

r-

Icare

ti\Y'IX.{'=Cl7.E<.

jlut ~~lcs~a"
It~r~

CU

i ~noii
ivean1

Cd. 55/20 -

1996 -.

}-I\

e27

arendai

oi mo~iilor

misul
n I~ -

pe care le pretind

la .roprie't~ilE:'
avut

e tr

~C uniIp. lui .

r~para1ile

leare le-au

i
~--~----------------~--~~,

s-I s>rii:f..n~

lu' Brnco-

acestuia,

n are d mai neine)

I
---~-------------I

- 17 -

Nr.
crt,

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

dou scri-'

-tg
ori. ,

na neoE'lrd ,er~llli

1.t.a 1\.1 F'1.1i.t'f


T.~

9E'"

S9

pare

c i-a

fa

de firma

t tudine

s nu di. C1J.te . iIl'ic

de"t:'~dp+:~

vrl t ci n l Gi u'"

rl?trrr.nl

lp

VP

In',

lui Ha . r anu ,

la

lTI"!Z?t:

ac"- (:::~rp. re

C3:!"~ t!" .bl ~ ~ 9~. '-'

uie

n leg

'1moiilor

~::>19 la

I a t rcfc

CGoc::a~c", ~. nu

')ot

i toare

r.". el

rr

~ole 10

co~r C~ este f. priceput

le-a

un prc~ modera.....
;

CBr1Jt

C.:J.

n~.7aJ" 11 ni'1 Buc ret t , de-

na~ 500 de groi

l-a 027

~a"'aianopol)

~p.orahe

+.llr'1 cu 'J~nzar~a

1996 -

despre

ndJ.c~ er.er.~a1 i Jiianu

lor,

ci numad pe nu-

a. ord1..nu

nai

hip s f ac noul zapis

pmitentului,

rW"".E']e

mel.~ sau

p'.'?

I't~lni

Rrnt:"Oveanu (-n orig. "Tusa" ,

chi"'1hat

!,X'o!,rrj.i,

ca-'

(sic),

z , nnde s-

s eudon Lm), care

p~

TJimitraC".hei

~f ann"

"('f'

l~ Pre

.f;~

C'. b anu

Cd. 55/20 -

MODEL

ren+ru

l' i
pro-

se

S-i scrie lui Nicolopol

Cll

ruJ-

18 -

Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

----------------------1-------------------------------------------------1--------------5

Il

(!Rr_ i-a.

~e=- Ti iile

trg

20

f _~.
t

'!.

adus

'l: r.1

li i

(y::'

t.5ri i a.....
stei:

1820

20

c'" t.re

aug.5,
I

?1a.:;i

Io..11

- .....

1"

e'],?1tur"

@UCl.l-

>
re .j.....
J. ./

i-

dat-o

I fost

'f)

'li frnii

u VE-stea pe care

po -.:.eiL.i L S -eric,

la. ~)-:..p-:~:t non t;

care

acun aste

fi

a
a ap-

la plasa

Ci11

!nriloi

(n

.i anu eoti)

~i

anume ci. C.

~rig. "Cheudn.'")

a dat c.is-

s a ele .
ez dar ....:lui Po ihr ..,iG:':n

egt

<1.C

bir~l ci

C'

El i-Q.. alertat
.';1 icolopol

C'. st:~!t
inii

de

pe t .i curv.s util

:n pz LmuL rnL:

,1:' s aj

Lo ,

i pe
cu

G~{-

noane

1:1 _C'7':_: to~::- C!J!.1. -:':'.:t"~t.

1('-

Ct1.:':::'-

2~L.t11

~I t"'.i

C:!::l.':'ove:::'

n;;::.~~ "!.':;:"101J

'.- a"

, 1.:1 le].':':

ri..i c

!cGj ~.::;31\ ('t; .Jro~~i ,--ai i. Gg~l

p")r
....

"..,.
,,"("
""""'--~

_.

Orig.

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

02'7

(.
-

1')'-0
_ '.J.

~ r

- 19 -

MODEL

Data i

Nr.
vechi

Nr.
crt.

xcv

CUPRINSUL

locul de
emitere

UNITAIl

Observaii

ARHIVISTICE

4
5
3
2
1
I-~+-~--+-'--~-----'-------------------~--"'----------------~------~----I

21

21

1820

Scrisoare

de la Sava Iovanovici

aug.5,

ctre Hagi Enu la Craiova In legtur

Bucu-

cu patenta

reti

s o obin Nicola,

ruseasc

pe care au incercat
fratele destinata-

rului, i Nicolopol,

ins nu au putut.

Il roag s se ocupe i de animalele


sale, trimise

acolo, la zalhana,

pentr~

sacri ficare 1 chiar dac el nu poate

Orig.,

isclitura

eu caractere

slave

22

22

1820
aug.5

Scrisoare

de la Nicola Bagi Ianu

ctre tatl su, Bagi Ianu Costa, la


Craiova,

prin care il anun c i-a

mai scris i cu stolnicul


trimis i zapisul
Inscrisul

Cd, 55j20 -

~ __ ~==
19!}6 -

I-a 027

lui Vicoreanu,

ctanelor

Se va prezenta

Voieu i i-a

(?) de la Vodia.

la el Constantin

,Rog-ova, care
susine
_===-=====

ea i

dela

c a fost nedrep- ~1
.ft

=_~

- 20 -

xcv
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

-1

UNITATII

de Brbuceanu

privina

Prisceanu

I trebui

deoarece

.1

crede c nu ar

s-l ocroteasc

I sptarului,

In

(?)

drilor i vrea s-i cear

sfatul dast.Lnat aruuf.j

Observaii

ARHIVISTICE

I tit

I ei!6

2...~

I
I

CUPRINSUL

i s-l recoman,e

acesta nu-l vede

!
i

cu ochi buni pe Constantin;


te cu mult diplomaie,
persoan

I
f

s se poar-

cci este o

destul de abil i nu se tie

ce poate s intreprind.

Conflictul

su cu acea ctan a lui Brbuceanu


este unul fals, deoarece el nu a agre,sat-o n nici un fel, ci danr i-a atras
atenia s nu-l mai brischeze

pe Cons-

tantin,

fiindc din Int3.mplare s-au

ntSlnit

toi trei la emitent acas;

I de

altfel i-a explicat

stau lucrurile
Brbuceanu

sptarului

cum

i sper c l-a convins.

a promis

c 1 i va achita

datoria In cteva zile; serdreasa


Blaa

Greceasca

(sic) Ii scrie lui

Hagi Ianu s-i socoteasc


2 groi perechea,
mea. Petrache
d moiile

porcii

la

cum vinde toat lu-

Burileanu

a dat In aren-

de la Bistria,

Ins nu a

Incasat !nc nici un ban; cnd va primi


i va onora
Orig.

ce.

55/20 -

1996 -

I-a

02'1

0atoriile).

MODEL


- 21 -

Nr.

crt.

23

1820

23

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITII

xcv

Observaii

ARHIVISTICE

aug.5

RvauI. lui Hagi Ianu C.P. ctre


#

Craiova

vameii oraului

..

cu ln, marfa
unneaz

cu ruQPm~nt~a

trimite o "cruliew

pentru

de a-i

32 de saci

frailor Gumma, care

s treac pe la Cineni,

fel ca i ceilali

la

40 saci de dinainte.

Orig.

24

24

1820

Scrisoare

aug.5

~ameul
Polihronie

de la polcovnicul

jud.Olt>

Ioan

' ctre serdarul

C.P. prin care il anun c

.1:itrimi te 1000 de groi .1:niuz luci,


ichilici,

Coaqroi,

mahmudele

etc., din cei 1500 de groi

pendari,

sfanici,

solicitai

prin intermediul

Vr--ehi escu)

; restul .1:1va trimi te peste

stolnicului

cteva zile. Pe v.not: In rspunsul


trimis se indic lui Ioan s dea 525
de groi stolnicului

Chiescu pentru

a-i remite lui Missinezl.


Orig.

25

25

1820

Scrisoare

aug.7

de la Gh.Oteteleanu

ctre Hagi Ianu C.P. ~a


~ugmintea

Craiov ) cu

de a-i expedia de urgen

oate sineturile

pe care le deine ref&

itoare la moia Segarcea,

rea s nceap hotrnicirea

deoarece
moiei

~iveZi, cu care aceasta se tnvecineaza


Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

MODEL 1

- 22 -

xcv
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

_________________

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE
1

ea-urmare

a dispo~iiei

cam. Gheorghe

date de caima-

de la Segarcea

pe toi oamenii btrni


sennele

s-i

aduci

care cunosc

de hotar.

Orig.

26

26

Scrisoare

1820

Dege-

de la Nicola Hagi 1l:anu

ctre tatl su, Bagi Ianu Costa, laI

aug.7,

I Craiova,

prin care 1:i confinn

trimis mai multe scrisori

rai

arvani tu!, sptarului


Voi cu, printre

c i-a

prin Costa

i prin stolnicuJ

care i una de la ser-

darul Ioan Serban i zapisul

lui Vico

")
I

reanu. Serdarul

il roag s se 'asigure

c poate g ia al oiaritul

din jude,

chiar dac mai d ceva in plus


ce are impresia
gerul Cnezu
Craiova,

c sptarul

deo are-

i cu slu-

(sic), care au sosit la

vor s pun mna pe acest huz-

met; s-i rspund

ct poate de repede

Orig.

27

27

1820

Scrisoare

de la Samuil

(egumen la Vcreti)

"vcre-

aug.7,

teanul"

[Bucu-

Bagi Ianu C.P. (!a Craiova )cu

rug-

retil

mintea

lui

de a trimite

Chiriac pentru
facerii

ctre

o scrisoare

a lmuri chestiunea

a-

cu catrii i s-I someze pe

acela s-i achi te ceea ce 1:i datoreaz


Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

MODEL 1

- 23 -

'

xcv
Data i
locul de
emitere

NI'.
vechi
--1--

CUPRL'ISUL

------

28

~4

. .'pentru .havaetul cpit~niei

luat-o n pi:nire.

I
I

orig.

Scrisoare

1820

I aug.8,

pe care a

~5~

de la Nioola Bagi Ianu

ctre tatl su, Bagi Ianu costa, la .

I LDege-

Craiova, prin care l anun c i tri-

rai ')

Observaii

ARHIVISTICE

--------------------------1-------1

+-~
__~--~3----1
2

I,

U~ITAIl

MODEL 1

I mi te
'ne

acolo pe zalhw,agii,

35 de persoa-

(Gh.i Ion Descu, Matei Miulescu,

Ionacu sprfncenatu,

Gheorghe

nului, Dimitrie ~urturea,

1~ebu-

Ionacu Mier-

l, Vasile Sarpe etc.), s fie f.atent


~

caro a primit bani {5n avans> :ycare

I nu,

cci sunt n stare s-i ia i s

vin la anul s lucreze.


orig.

II
2~

aug.8,

Scrisoare

1820

29

I Burloiani

ctre "Bagi Ianu C.P. i

fraii",

la Craiova, prin care i a-

I Cern1

de la Const.Dimitriu

nun c, in afar de partida

dia

de 147

ocale de unt trimis mai nainte,

le
I

mai trimite

nc 167 o~ale i 150 dra-

nuri; cu o chirie de 19 groi. Dac


mai dorete

s-i achiziioneze

tr1rnit bani,

deoarece el nu mai are

mai mult de 50 de groi.


1

l!

s vin ('!acrabova)
Wl

.----,"'--- .....--===-------.-.
Cd. 55/Ul -

1996 -

I-a 027

'

mwnbair

-,:o..r"'JI""!g==~.==-~..z~

unt, s

S-ar putea

, ca s Ob.in

la stpnire)
.~~

J:lSlI:~

.....:

- 24 xcv
Nr.
crt.

.--

----

30

CUPRINSUL

locul de
emitere

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

------1----_--------------------,-------

30

Data

Nr.
vechi

MODEL 1

il

Scrisoare

11820

,5

de -La Polihrotde

ctre "Bagi Ianu C.P.

aug.8,

C.?

i fraii"

!I

la

Ianu-

ICraiova prin care i anun c sosete I

eti

iacolo Toma Kamvriki,

pentru a se !ne-

Ilege cu vameii

1n privina

celor 49 del

saci cu ln, care a fost splat i

!
I

I
I

Isortat la co axa lor de aici, marf

!care a fost expediat -la Galai cu des-I


I
Itinaia Veneia; de precizat c numai
II

16 saci sunt achiziionai

din c~ua

icopcUe, iar restul sunt "din ar"

[<Valahia)I pentru cei 16 saci s-au pL-

Itit vamadincolo de (DUnre) t taxa


jpentru supuii Rusiei este de a'parale

Ila

cntar.

Orig.

31

31

Scrisoare

1820

de la Nicola

Costa Nani

aug.9,

ctre "Bagi Ianu C.P. i fraii" la

Bucu-

!craiova prin care l avertizeaz

reti

roate s-l grbeasc

eli nu ,.

pe cel care va

~eni acolo pentru aolectarea

datoriilor

rCi aceast chestiune nu depinde de el


~i Dimitrie, [secretarul
~ntarzia

su~,

va mai

cam 10 zile, cci trebuie

~e vindece

de

boala fr nuzeasc"

(scriere criptol aprecieri

aflat

i el de altercaia

asupra lui

\"Spanohogea" - cai:macamul Craiovei

1).

dintre

~.--~-----------==~-~----~"~----=-------------~-----.--~------------~~------------'
Cd, 55/20 -

1996 -

1-

027

- 2S XCV
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

---------1--------------------------------------------------------1
3

~1-r

~1
!

NiCQlache L~a9i Ianu) ~i soia.

.I

lui VIdoianu.

cmina u-

Stefanache [Messinezi>
)'

trebuia s trimit demult cererea lui


Stnu

Ji.ianu <1:.entru mez at.u, moiilo]

acela este f.neglijent.

ns

tionat pe Hristodul
t

L-a cl1estn leg~-

Triandafil

r~ cu Stnu Jiianu,

care s-ar afla

i el pe lista nn~tenitorilor~
aceast

ohes...
iune tie

judecata
lui

..i acum se afl~

ei !nc.~nu au t rminat

cu rnotanitorii

Sofronios),

s~sinui

despre

mai multe lu-

crur i Andrei, care ns


1.!!nchisoare,

'>

deoarece

e "zuca"

In cauz

(ai

acetia sunt

("rusul" - nu este

clar despre cine este vorba), i abia


cnd va venf, acesta se va lmuri toat
chestiunea

(limbaj cripto). Dac nu

vrea s-i ~crie lui Nicolopol


tur cu seutelnicii
lui) , va discuta

n leg-

si (ai emitentu-

pe raon af cu acesta,

deoarece 'lede c pentru cei mai muli


a fost posibil

s se re!nnoiascl1

vele (!'ef~ritoare la scut.eL."lici')


p ntrtt

el nu. Le trimite dou

II

hriSot
i

iar

iolim-

Ibria"

Ipe

(:"!'foi de drum) i

ntru

19::-;il

Tr.ase
I

State

dou techG:r.ele
{costul lor - 9

tns f.rnulti 1:1 aftuiest:" s nu

plece spre Constpntinopol


,.

vedea ce ~e ntmpl

pan nu vor

cu Ali-paa;

deo-

-,~~~~'----~~----~--~-Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 26 -

Nr.
crt.

Data ;
locul de
emitere

Nr.
vechi

s.

CUPRINSUL

I camdat

UNITAII

xcv

Observatii

ARHIVISTICE

ar putea s se duc pn la

Ci' Lovd v} .S-I someze i

pe Sali-effendi

datoria. "Glossa"

Fatima s-i achite


le transmite

urmtoa

rele1 plicul primit s-l trulit urgen


la Porecea

cu arvanitul Velcu, cara s~

cItorea3c

cu potalionul

s se intoarc,
suporta

i tot aa

iar cheltuielile

le ve

"Glossa": dac vor primi scri-

sori ce aco10 (ain Serbia - n.n.) s lt


expedieze
J!Q

urgent aici,

('!U

oc zii sigu-

(limbaj cr Lpeo r informaii

despre

fiica lui "Bestu").


Orig.

32

Scrisoare de la Ioan Blceanu

1820

aug.9,

ctre Hagi Ianu C.P. la Craiova prin

Bucu-

care 11 a::.31gur
de stima i oons Ldeza-

reti

ia sa, dorind ca i pe viitor s pstreze ac~leai bune rela~i att cu e ,


cat i cu serdarul Polihronie,
fratele lor, 0~icola

i cu

C. Nani)

Orig.

33

Scrisoare

1820

aug.9,
Craiova

rctre

de la Bagi Ianu9 C.P.

~icola Costa Nani, la Bucureti

la hanul Zltari, prin care l an n


c a Ld ch i.dat; socoteala

cu Dervi-pa

~de' la VIdin')
i a primit de la acel
':d. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL

i E'ilipopolis

l el

- 27 -

Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

;)

; prin

3s 1 '
::1U

t rii

.Harfa

s:

;'1 s

o vnd c~t ~ : repede

ce .~t:

se vi

a , 'li nag~tori;_

de f.h

li\

ne

gabro~reni

Ga':>rovo) o sol:lcit;

-in I."le60 groi

(de la

s nu o de a cu

ocaua.

"ti

trinti.te

\ID

C:-,:tt~,t-. fos ...


...,.lui sF~tar perrt ru ~anel
!?_ l,'

de

.~in;L i

le.

Vodit~,

(1.11

are ecurr

1.:.

t.urnez~ SilinD. S~-l

eea

Is

i i ~""9C:.'t:''"'C'0, grllr..

I t;ar,

'u1.M9he-

mad,vor

~-i re-

~a iaul lui

ticul

$!'os.tului s p-

ca s L-nur cas c situa'ia,

re O tie

c 1 mai bine.

deoare

Fr m~rturla,

a est-ia pot s piardA toat& suraa.


Orig.

34

34

S~riso re ~~ la ~agi Con~~.Popp

1820
aug.9/20

ctre

~r?olihroniE'.! C.P.

Sibiu

I~.nu~;e;:ti prin

care

ac.r c au sosit

tl

af.cf,

i fraii"

la

anun pe ser-

erabe l,e partide

cu
1

12 J1, de 67 i 43 de saci;
!J~~ C~Pc'

iezp

~a

;:J~

la Pes'!;"

':!:'irai

ro annn ...cardi,

g e

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

:.r

4.

la

la

nu a reuit

Oormu

izu

'

VI au a , 1 a P anad.o

de.o: e oe s ~ S',l.sesc f.

cru~ PG~~LU transpor

: 9~n a-

28

xcv
Nr.

Data

Nr.

crt.

vechi

locul

i
de

CUPRINSUL

MODEL

Observaii

UNIT A II ARHIVISTICE

emitere
4

putea s expedieze marfa direct acolo,


prin negustorii

in direcia

lipscani, care circul

respectiv,

dac va atept

at
I ::ar:::a:~::g::~r::::: :::e:c:
s le soseasc

acestora

crutele. stanl

un grdi ar, a

cum dorete, deoarece

acela g, it de omul destinatarului,


Teodor, s-a rzgandit
I

'

s vin acolo. Meterul


mandat

I lor )va
I

i nu mai vrea
la care a co-

cele 10 caz ane q>en tru povama


aduce aram. n cate~Ja zile i

se va apuca s le lucreze~ deoarece

trebui t s-i ds a hani ca s o cnmpere,


a tras o poli
i Scardiu"

hartie.

asupra firmei "Papateu

de 3000 de fI. \"1. W. de

Ii trimite o copie dup nota

cuprinzand

cheltuielile

enitent pentru expedierea

efectuate

de

celor 63 de

saci cu ln. din prima partid:

suma"

total - 986,24 florini icosari sau

1454 florini

w.w.

Orig.

3~

1820

35

Scri~oare

de la Stefan Ca ctr~

aug.9,

Ha~i Ianu C.~.la Craiova cu rugmin-

Iai

tea de a-l sprijini pe cumnatul su,


protopopul,

ca s se ntoarc in p~

trie, deoarece

aici nu a izbutit s

I
I
I
~--~--~--------~------~_.------------------------------~-----------'
I

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 29 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1__ ~~~
1

xcv

Data i
locul

CUPRINSUL

de

UNITII

Observaii

ARHIVISTICE

emitere

2 __ ~

~3

~4~~

fac~ nare lu~ru;

dei

__ ~~

__ ~~.

mprejurrile

acum sunt ns. nafavorabile

de

Wlei aaeme-

acela nu vrea sa renun-

ea cl.torii,
e.
Orig.

36

Scrisoare

18?0

36

de la l'ticola

Costa Nani

aug.l0,

ct~e Hagi I~~u C.P. la Craiova prin

ZBUCU-

care l

I reti

anunj

cretarului

')

este

c starea

su,

Dizrdtrie

~ntii

"de piept"

bui s se trat_ze
ce ar'c
e"te

el au-

de Qceea va tre-

cel Q~in 6 luni,

s gseasc

f.greu,

tanii

alt

secretar

deoarece nu toi

s~~t i

se-

~araianopol>

din ce n ce mai proast,

ferind

ns

ofer-

price?ui.

Oriq.

37

37

S risoar

1820
aug.10,

ni)

ii

iul

de la COlst.Nicol.au

catre

"Hagi Ianu

la Craiova prin

le-a

trimis,

C.~. i

care ii

in 9 crue,

i orzul

fra-

anun c

fina,

mla-

cerut. Preda datoreaz


I

45,6 groit
Il

~in care 29,26 la crciurn

roag~ s~-l

s sa

0C11P~

timp.

1
1996 -

I-a 027

Orig.

trimit

aici

de trehuirile

rece el sufer

Cd. 55/20 -

MODEL 1

de friguri

p~ Caneu,
moiei,

deoa+

de mai mult

~5~

- 30 -

-;1
Nr1

38

Nr.

Data i
locul de
emitere

vechi

UNITAII

CO<l'ruct prin

1820
aug .40,

t.af

Craiova

IToma 'in

Iti

in

Observaii

ARHIVISTICE

.a re Dir:u. cur en , v-

Di conu t1atci, Diaconu

r' n ni I.prat

lui

~n ori

ch.i r'Le de 3 tsleri

x, iar

Ischel;fieca

Guta (de

d n

restul

ac ~verina

r aduce

I care

la scr~la

cu o

ceale);

au

rm , 0.5() de

'Tor lua cnd

de ..:,redo.G de la

~ crua

c~te o cru

de la

.Pslangc,),

acum j um tate

.....
aleri)

oblig

S~

pen t.ru ~,;'gi Ie:r.u Cos- ,

de la ocn

.Lon-P z:.lan Cu

pri.mi

etc.

Dinc,

sare

etru,

tea

~e obli~~

cu . emne p _1

s
ru

zal-

ana.
Orig.,

lb. romn

x) . in no.a tergal~
acic

f:criscare

1820

de la DImi rie

c+re rl8gi Ianu C.P.

Bucu-

rugmintea

reti

Porece~,
sorile
prin

la

de a trimit.
cneazul

ane~tS.te,
arvar..i tul

poz t a erciter

lb.greac,

'U

fiecare

10 crue

aug . O,

la

l~ grori pentl

din cele

39

op Lnz Le td , j'.ld. ~Ol'lanai,

1 tral1sport.e

39

MODEL

38

CUPRINSUL

xcv

fie

Craiov

pri

care

cu

!n Serhia,

Io=ct:J. (aI c)

V leu;
I

~us'i;acov

la
scri-

poc , ..
ie

cos+u

va su-

la rer,j. te banii

I lui

Nicola

c.costa Nani)

aici.

Orig.

I
~--~----~--------~~----~~~~~--~------~-=----~,----------------Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

- 31 -

Data i
locul de
emitere

Nr.

Nr.
Cl't.

vechi

CUPRI.

'SUL

xcv

U~ITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

--2

40

1 1820
"i

~ol

aug.lO,

-,

Craiova

I ve nf,

{v ta-'

!' i'ttrt. r"aac~,

Do.. e

fa

ang j

_etru
'

t~

gr -,i

:le:

aug. 10 ,

ctm

nucu-

C.P.

r ~t

!:"i r-4
;J

fi

'1

.ra

rl.

n primif

rt"lu1

Qi.

caro

cat

-.

c;

(?)

..-i hl c~te

re de la Stefan

-::.S tu.l ra r ~ sa rdar

f)lihronie

a E; ,,"4. l'

ra 9TL

C'-".

e c.r

J t

~ cn p

ii'l

le:.>

~essinezi

~ Ca :t

r( r'i

~~

e).

de

1 ronz.....
:l

s...risa

1820

.g

el irj.e

Loooce

s t.u

1}

r J g .,

41

ici'\,

de Magi I nu", ('osta

sl. cur,:.' fi

ob lig

l"'l

nu

B~l2.ce

Ocn.le M ri le rom, c

jur:~

:>

care . r~ cu 2(; - e c . te) de

suta

~s

efa.

1 An on e ,

asupr e st.o '\n~.C 1

U:!.

'e!1.tru

CD

:'1

lmu-

1500 de

rt. col e Chies


e des z,iat

ar ,

i.

ne v.

0011

ni~

notAn ~ c a
de la

0f) -

~ar!'
ce

.f;]

~i

ti

'7~

ice s t e
S s:

V?

y:D. ge.

eyped:! - !-)

dup

~---m-~~-----~--=-~------~O-r~ig~===.====-----------~=------------~--------~~
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

32 -

Data i
locul de
emitere

Nr.

Nr.
eri.

vechi

n care

1820

aug.lO,

LCraio-

fS

oblig

f-..

82. care sar

a ne-

7.TC'.S'

Cos el Pe-

cu 10 cruj.e )de la

1::. s choI

! ri a o. 3 t:aleri la
I' au pr rrn
.,.' t. ma t
l portul ni, b~Tlfii ~

!i

ro<"!Cl2' Du't~ v~t().f C;i al i _atr'!)!1

Llvez'

I tru

Iva>

v
1..

C.~1-1

tor- , cu

do
sut a

de ocale

n eos tIt
eu

(?

rua

!,

rans-

de la ocn

;i de la be ,11'J1 (1in B .1
;

fiecare
f'C:lIn.

1
I

c~~

l1J

~t~ 'm ~ r

I de

le an e la z c~lha ~.ua

I Hagj

I.':l~'r..;

.1

'3

sz

t cn ".:~_
an ..
, ni t doar 5 c.!1ruai

ai

. r. g., 1. rom~n~

43

43

Scriso~r_

1820

de la Stefan Messinezi
::>
"1 agi !an li C.P. i fr ii Il la

aug.10,

ctre

Bucu-

rraiova

re ti

sosi t5. d~ la C rlst .. Ltinopol

la

n exe az

car

o s cr t oare
P nt::: . ei.
~<~ ..

rea pC'. amicului


te

s-i
nu

l-a

021

Jianu

de a 1. s

. -iz at; ..o Lf.Le r rr.edeln:tce:::-

r apor+oao
ioat.e r:e~

la acele.

1996 -

...

A tri

Cd. 55/20 -

MODEL 1

Observaii

UNIT AII ARHI VISTICE

42

42

CUPRINSUL

xcv

cornJ'1iton
ria

lui;

a-

.;

~aq:!. 'ts-

u 'lt" i formatii

de

33 -

xcv
MODEL 1

Nr.

Nr.

crL

vechi

Data i
locul de
emitere

44 .

44'

UNITAII

ARHIVISTICE

de la "P C1l'ate 1 i Scar-

S C:-::_Doara

I 1820

".-agl Ianu" C.P. ,:i ::raii"

ct.re

aug.] O,

ciuR

stil

la Craiova confd rmndu+Le c au primit

vechi,

:--1 scrisoril

Viena

care i-a

de la serdarul

anunat c a trimis

Polihroni.
130 de s a. i

cu ln (dou parti de), urmnd s ~ai


1nc

expedieze

50 de saci,

tot

prin

S biu, orin Haqi r?nst.PoPP i prin


firma "RiZ\'. :::x>rmni
i fiul"

Pesta

~..u primit i

ocoteala cu cheltui

efectuatc

irma din Sibiu pentru

de

transportul
de 9R6,24

m~rfii,
fl.trIi

tru valuta

lle

In va oare total

i 1454 fl.w.w.;

pen'

aceia le-au tras

forte,

poli ~. Fi rm. ,Un P"!sti;' va e. pedia lan ~


l!!.al

trztu,

a nct ei nu au primit

pan acumdec t. 42 de ~aci; chiria


trll t~ansport c te destul
bil~,
":!

d~ la Desta

1./4-3 './2

la Viena, adic

C1:'3.

nu se va strica

vr mea. Mcar de s-ar

se va menine, dac

c f.muli

negustori

u cun rat

ln de Banat i o vor adu~

ce tot

pentru vnzare, (deci va

ila

icl

f.mult~. marf pe pia')


de aici

Au orit!~-

au hot~rat s~ scad vama

la lna de provenien

autphton i la

aceea de Banat la 1 fl.tare


I-a 027

de oonvena-

pr: oonvenabd.

I fi

1996 -

pen~

fl.\,T.w. uta de L..fu..."li.)


,

vinde; el a auzit

Cu. 55/20 -

Observaii

1_.

CUPRI;\SUL
1

la suta

;- 34 -

xcv

-;1 ve:hi
Nr.1

tr4 14

Nr.

Data i
locul de
emitere'
3

CUPRINSUL

UNITII

Observatii

ARHIVISTICE

. 4

Ld~ fur

Lf

i>.

ns va trecE' l a P:Ci~

B1

Imi.L de la ei

"consume" ~

categori

creiari

[ de Valahi
I

Lde

este

,unU),

mo" nu va
pentru

de 2,30
entru

~l~ti

;I"'(1i

orima

a fost

fl.cari

I cu

'ni3derl.:l

~;i nic:il

pentru

partid,

pentru pieil~

ceva cerer

la preul
cear
ni

oez I Le

nzare;

t i

a stagnat.

de iepure

pe pia

de lum:1n~ri

~ r

.rq f._ro

de

in Vru.ahia

a ma~

f lab~.

ins<

55 de fI. suta

"'e

eni ce

zi ta"'

fer81te
1-

&e 63 de

v...
mar _a b mb acu

totul;

fost

f.f

oconsu-I

1ns expedi t "tr

mai mari.

mai ales

suta

cate~oria

~i de aco_a chel~ui~lile

I fi

la lna

ca. t~rir

h ~ali,

mai puine;

I saci

v; "tranzitul"

Ve

numai. 3J

nu ranzi to" , pen ..ru . a plti

Id

a;.uni?);
nu are

ace~a de Lehia

(po-

l nez) se vinde cu 108-112 fI. ~suta


de f

'i) 1 pi

tie

s mt

ing rele

care

d az 1 e

.t-

ce orice

marfa

Dumba, In afar.)
sahtianele

r>i. e.i )

,
-

Slli~t

(de

Ti e)

mult.

j.

u vndut
el 11.1

da u Lt.Lm a p~rt

cu 9 1/2-10 fl.,

cu 7 1/2 fi. i restul

!urile

f l

ee v nd m

re 1.1ri f. s cz ut.e ,

aproape toat.e':'

MODEL 1

....- .

'l\,T

d~;

"cirpic1a"

cu 5 1/2 fI.

at~t de scdzute,

Pr

deoarece

. 35 -

xcv
Data
locul de
emitere

MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

u :: st

ach Lz 10tltl. ~ crrn . O O

t_i S;1
'")

r:

45

45

,-'

:J 

CC:;ta Nani

1820
aug.11,
Bucu-

reti

.: aon L tt 1
~~r~r u
ci

S-c ..

I! ~)0..:t.C

!i

scriss~e lui B-

Cii. ut

!.-'2pl1r.tii

I ")~

'. -.

:1...l0aG~ a

:"!i.l)t~:f.yi, Fr~,-i ...


d: ~i a

,,"

acarct trile

c~'~s~-r'!!s ': -~:CC~ doz ae

Ili~',r:llnT ~ ..
C'.-

:c.

f'~'"

t 1<"

cy:' .i11istra-

~~----~---=------------=====------------------~--------~
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

36 -

xcv
NI'.

Nr.

crt,

vechi

-1

---2

Data si
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

------1
li

Observaii

ARHIVISTICE

c";u-I
!

areridac i.L U:?

al')
In

f,ii

13 la

181)1:':'-\11

("~ l~ c,,,-rc!nR1

le

f:..
1 a , ,. anuL Brbl'_:Jv anu .

t~ rf:t

s '-1 t:rit.:iL
Brilai

?}

cure~":i,
v d

fi

sau

.
a a

'1"8

lJC
.i..

{Dintif_rie

i,1- !1Geana"

al tcinev.:l

G.(:!

la r u-

a -, o i s..(;c,\.ie 0- ~

-c,:,') ei,t',".ia,

la

'=<:;<a

oca-'

ma 10

i-a ~apor~at c~ s-au f~cut repa~


~r

ca acc~t~a

s s

e f e ctiuez e . 'e

costa m~~ ~ult dG soa ~c YTc~i, ~i

i c

aoee

1996 -

l-a 027

in.::i'e~
..
t I lucrurilo

,1

tive yi 51

C d. 55/20 -

MODEL

Ld e re

ar i 'Ter~

Data

37 -

xcv

MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

Dupce se va. termina i procesul cu


motenitorii

~egumenului>Sofronios, ar

vrea s vin acolo, s se intftlneasc


cu toii

i s incheie socotelile

rale ale asociaiei

lor,

gene-

ca s vad cum

stau. Brtanu acumad vina pe ei,

Ideoarece

l-au chemat pe Scarlat

t:rniceasca moia (Bistria

s ho-

?) ,

acesta nu a procedat c~ trebuie,


de fapt
nu

i,

i r
dar

cela l-a chemat pe Scarlat


"veliii

(Divanul de la Bucure~x)

i-au permis lui Brtanu s-.~ aduc

I alt

hotarnic,

pe cheltuiala

acesta s-a hotr!t

s-l

dru" (Const.Briloi),

aduc pe "Ken-

cu obligaia

Scarlat de a participa
Lin litigiu)ii

propri ,

i el,

st&njenii

vor fi restituii

darului Polihronie )in

lui

~er-

conformitate cu

Inota semnat de "veliii

boieri" (i

anaforaua') a crei copie i-a trimis-o


i destinatarului.

Deoarece secretarul

su, Dimitrie (,caraianopol) nu se va


face bine pre

curnd , dup cumi-au

confirmat i medicii,

l-a angajat pe

Car panu ca secretar,

cu un salariu

de

700 de groi pe an, acesta va sosi impreun cu evreul care trebuie


povarna. Din scrisorile

sosite

s le fac~
de la

I----------------==-------------~==-====~-=------------------------------------~
.,.

Cd. 55/20 -

,1

1996 -

.constantinoPol a aflat

I-a 027

c Mihtar-paa

- 38 XCV
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

au incetat
I

au prsit

rezistena

tn Rumelia.

Beratul

pe care o opunea4

Hagi Ianu, ~Kendrun

(Const.Briloi)

zapciilor

li l-a comunf.cat;

zapciul

a!

s fac o ins-I

!pec1e tn satele serdarului;

Ide

i de cii

Dup cum l-a anunat i pe

Idat dispoziie

acest lucrju .

I
I
I

lui Almjanu,

la aceeau plas, care a sosit la

IBucureti. Zilele trecute


Idomnesc a depistat

cmraul

40 de mahmudele

falsF

i l-a luat la !tntrebri pe bogasierul

Ion Ciupitu,

primit

care a declarat

de la doi negustori

s fie f.atent

rspndit

c le-a

din Slatina;

s nu peasc'i

ceva, cci poate

Observaii

ARHIVISTICE

i Sali-paa

MODEL

el aa

(falsificatori!'> le-au

pe o zon mai !tntins. Comi-

,sul Alecu Ghica l-a somat s-i plteasc mcar

1000 de groi

s-i satisfac

1820

aug.ll

Lan

de

pe care o are la el i va trebui

i5000,

46 46

din datoria

preteniile.

Orig.

Scrisoare

de la serdarul

ctre

Ftur

Ioan ser-f

Hagi Ianu la Craiova

cu solicitarea

ILarenda::, oieri tului


la care eforii

:n

le

lui de a obine
din jUd.Mehedini, I

(administraie

central)

au rspuns 'c vor s dea n arend toat~


judeele

!tmpreun, nu sep arat. Dac va

I
~--~--~--------~----.--,=------------------,----------~------------'
1

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

39 XCV

Nr,

__

locul de
-t

1
1

Data i

\'
vecrh-

crt.

CUPRL SUL UNITAII

ARHIVISTICE

e_\~l_C_reI
2

Observaii

.--------1

--'---7----;.-------- --------------"---------------'-------I fi totui posibil s obin respectivui

MODEL 1

I huzmet,

s nu dea mai mult de 30-31.00j

de groi, deoarece nu se tie ce cheltuieli intervin i cam ce ctig va aI

tOYi

vea, el este de acord s-i ia "n


rie" cu destinatarul.

Orig.

I
I

47

47

1820
1

Scrisoare
ctre Luagi

aug.11,

I LBucu1

de la Gh.Caraianopol

Ianu C.P. la craiova>

prin care confirm primirea

r ti)

tru zapise expediate,

I VIdoianu i
I La

.1

celor pa-

dou ale lui C.

dou ale coooanei Rizu.

randul su ti trimite dou scrisori,

Orig.

48

1820

aug .12

Scrisoare de la zstolniCUl)
Briloi

ctre Hagi Ianu 2a

cu rugmintea

1820

aug.12

150 de groi, ca s

cumpere cherestea pent~

o bina.

Orig.

I
49

craiova')

de a-i trimite prin adu-

ctorul scrisorii
1

Constl

I
Scrisoare de la slugerul Silvest1

('?)

I Lla

Filipescu
craiova~in

ctre Bagi Ianu C.P.


legtur

cu banii pe

care ii are de luat pentru cpitnla


de la VOdia, pentru care chestiune
i-a rspuns i prin medelnicerul

__ .:.... I~_--= ' """""


__

....".=-.:Iw
~ . lQta _.:ur.-":"'1'

,...

_f

-~

t .. "

Dr!--

.......::.

~ 40 -

Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

_~1_+ __ ~2__ ~ __ ~B

CUPRINSUL

UNITAII

II

la Sptrie

nct

I sptar,

'

I ctre
I l

un mum-I

Hagi Ianu

Lla

martor fiind

legtur

I m-rilor,
!la

de la Ioan Ctuneanu
Craiova) prin caze

asigur c a discutat

I tier,

cu marele vis

i Nicolopol, n

cu poslunicii

lui i ai

pe care paharnicul

dri);

I tele

acelai

l!-a trecu~

lucru a pit

i fr!-

su, medelnicarul Ianache GrecesC1

I Marele vistier
situaia,

a promis s ndrepte

ns deocamdat nu tie

s procedeze. Il sftuiete

Scrisoare

trimit

Orig.

1820
aug.12

II

s apeleze la fosl:.ul mare

I banul L!lrancoveanu') s

"

i nu-l mai poate ajuta.

Gh. Vla.~ui, ca s-i-- roage pe

I b a t r ,

50

i la paharnicul

cum

s apeleze

Iconomupentru aceast<

'Chestiune.
Orig.

51

51

1820
aug.12-

~-===========~~~~~.~_~~~~4~~,~~~~~
I
I
I aa

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

zeanu. Acumel nu mai este funcionar

50

xcv

Inscris

semnat de ~~.Suu prin ca

re adeverete c a primit

1500 de gro

de la Gh.Caraianopol, dobnda anual

- 41 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

la pung pe lun.
Orig.

52

52

cr:\.soarede la D.:f.amandi
Giuvara

1818

aug .12X

<2-a

ctre Hagi Ianu


mintea

craiova)

de a achita datoria

Iacovache,

.la Lstenii;> Urdreni,

sa ct.re

de la moie,

dac nu ajung, s mai

comp ecece Hag i 1anu


titui,

cu rug-

dup ce va !ncasa banii de

2000 de groi;

cu dobnd,

i el

ii va res-

in cel mai scrut

timp, doar tie c este un om serios,

I dup

cum el e.ovedit-o de nenumrate

ori

cnd au fcut afaceri mpreun 1 acum


ns este f.grav bolnav.
Orig.
)

Doc.plasat

aici din greeal,

citirea eronat~

53

53

1820
aug.12,
Craiova

a datei (anul)

Rdvaul lui Hagi Ianu C.P. ctre


N1cola costa Nani,

I gtur
judecat

la Bucureti,

cu diferendul

firma cu Nicolae

in leI-

pe care-l are

Caradimu

i care s-a

aici la Divan, cu o sentin

favorabil
scri~orli

pentru

casa lor. Aduc~torul

este bumbairul

deserr~at ofi

eial Ls se ocupe de tot ce este necesar pentru jt decat);

urmeaa

judece n faa domn i.co ru.Luf


Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

s se

rii la

42 XCV

Nr.
crt

Data i
locul de

Nr.
vechi'

~1--2-__

CUPRINSUL

UNITII

Observaii

ARHIVISTICE

e_m_i:e_r_e
-1-------------.- ----------4

----5----

115 august. de aceea i va trimite toate


actele necesare

Iti
I
541

Sismanoglu
")

de la Emnan uil Ioan

ctre "Hagi Ianu C.P. i

"/

fraiill

Vidin

S1

care

reprezinte la proces.

Scrisoare

aug.12,

un vechiI

Orig.

1820

54

II

(anafqra, sinete etc.)'1

el urmnd s gseaQc

MODEL 1

la Craiova prin care i anun

I c scrisoarea
I trziu i nu

i ldia au ajuns prea

II

rigiului

le-a mai putut 1nmcina chi-

Gheorghe,

.ct.re Serras.

Cnd va gdsi o ocazie si-

gur, va ncerca
rea adresat
comandat

care a plecat deja

s expedieze

Lui Cucunghelu.

pietrele

solicitate

scrisoaKele i-a
de desti-

natar
Orig.

I
55

55

1820

Scrisoare

de la Nicola

Costa tlani

aug .-13, ctre serdarul Polihronie

la Ianuet1

Bucu-

n legtur

cu datornicii

(Costa de la

ret.i

Serbneti,

Blan).

Alecu Ghica s-a

I~rezentat cu un zapis de datorie de


5000 de groi,

cerndu-i

s-i rcmit

mcar 2000; de aceea acum caut s ~mprumuts

de undeva nite

Gheorghe
!

bani, deoarece

a mai achitat nite datorii

I nu mai

are bani n Cass; piaa

~----------------~-----------~-

de ca-

._--.;.....-----'

Nr.

crt.

NI'.

vechi

Data i
locul de
emitere

---1-------------1 I
2
3

43 -

CUPRI""SUL

xcv

UNITAII

ARHIVISTICE

-!

pitrt.l tns est~ f.proast


al~. ryin dis~lia

CU

1" ora actu-

Filitti,

care l-a

,rtzi tat la con c , a tnf:lef!:!


c banul
Br~ncoveanu

s-a mai tMb!~nz!t,

urma discuiei

pe care au purtat-o:

F.

Ii sftuiete o-i in promisiunile

pe car.e le-au fcut n leg~tur


pararea morilor

cu re-

de la apa Oltului

sinet i Drtbuleni) f' chf e r

(Fr-

ac vor avea

heltuie i !~plus, dar poate aa

nlt

vor terw~na odat si cu acest conflicr7


~

nul) r~ntln 1el preteniile

(cons+ Er.'1iloi)

faa 1 c~lui,

R~

n'earg personal

ca s vad per30nal

os te s ~uaia. Polihroni

treb~ie

la
care
s

se ocupe ai el de aCBas~ ch stiune

s vad dac s-au fcut reparaiile

o.i.,cui~

Rc;lU nu.

lor care au
suri"

Nia,=a le-.i druit

ce-

o _ rt mai muli hoi cea-

u repetir":

lui Solomon unul n

va} are de 30 de galber-i,

unu), d> 50 d~ galbeni1

iar lui Coste

mar+or'

<'3.

fost

Filit~i

la to~te acestGa, ca ~i "Ken-:

d ru" i

cocoan a mazeLu poat~lnic.

ori.g.

I-a 027

legate

i dA moia Urz. cu a. T,-a

de eletel.l

1996 -

Observa ii

-------------------------------------------1--------------

ss )~

Cd. 55/20 -

MODEL 1

44 -

xcv
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

--

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL 1

Observa

ARHIVISTICE

ii

4
5
2
3
1
-~-+--~~--~~~+-------------------~------,------------~----~----

561

56

I
I

I 1820 .
I aug.i3

Scrisoare

formalitile

Gh.Caraianopol

primi dobnda
I

pe care i le-a pretink

s le respecte pentru a
~e

la banii depui la

firma lor) i care pan acum nu


tau. ~onform

exis-

nelegerii )vitele

trebuit s fie sacrificate

Suu ctre Hagi Ianu, la Craiova, des-I

I pre

de la L"ptarul') Gh.

ar fi

deja, la

Izalhana, pn acum, ceea ce nu s-a

fcut.
Orig.

57

57

1820

I
,

Scrisoare

de la Nicola Costa Nani

aug.13,

ctre Hagi Ianu C.P ' a Craiova, pril

Bucu-

care l anun c s-a interesat

la
,

reti

"cazaclii"

n legtur

cu preul la

care se poate vinde mtasea

de Berco-

via, din care destinatarul

i-a trimis

o mostr, pe piaa de la Moscova. A


aflat c acolo se caut mc ase de India
i de Brusa, numai asta se prelucreaz

n zona respectiv;

altfel de mtase nu

are cutare i 'eurile

sunt deci f.

mici 45-50 6Jroi::>1 aa inct i trimi'te mostra napoi. A avut discuii

f.tn-

1delUngate i aprinse cu bneasa Brnco-I


[veenca , la care s-a prezentat
tihurile

rc1posatului L.Astrino ) pentru

la lmuri chestiunea
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

cu catas-

n legtur cu a-

NI'.
cr t.

Data i
de
emitere

Nr.
vechi

CUPRI~SUL

locul

xcv

UNITAII

MODEL

Observaii

ARHIVrSTICE

s:rl r~

45

f11c~ .:l bne-1

tei

re

1'

ae I , :Cle.:..x>, o r,~st,an(~ ncli. di~

18'8-1

09,

J.up

~n vlrb.t:en
De -ceea

cum pretinde

cerut

de la firma

de 5000 da gro9i.

l~ trimiti

lrgen~ :
Piliti,

c.e

serdarului

le dein.
lor

n ju

alt~ate

P~lihroni

ele

este

de

do la

n l~gt-:lr". cu tra'tattvele

-!:'.. o

vaanu

r-

(n erig._Hcca),

ftT'
U

ago-n

..:;,

cu 7DO de g~i

c~~rator

1 1 t at Lan a,

ntru

D..

angajat

.

po an,

Cancelariil

ambas adei

un

c~re

asemenea "omul

Ctn orig. "zqcates",

rusului"

~i el

dus

(limb~j cripto; ~ai apar

Cat.afi anu" y""1'

az

Scrisorile

una dintre

!n~carea

~~neasa,

z ep ae Loz pe care

Ci.

anii

la

d:;;

ruseti)

va soaL

ctev. zll..:_

colo peste
Orig.

58

L1820

>

aug.13

s cr Laoare

de la

cminarul.

Iancu

CClinesC-.l ) ctre Ha~iiIa.s.u, (la


iova;>,

~u lmuriri

cep,~rea v,- mii


'-'
C~.

-.,.- (".Le
/" 11:'
..
.\:/Io:;:~: ',. 1.-..,_41

...
r~ L judee,

!~
leg~tur

era';'
cu per

{ntr.;: LaL2'_) di:1 b L ile


~avo n~;;li1.-rilOI.'->~in cel
cb c::ar~ J.. rebuie

cupe des lrvl.t::u:-

3U

1. l.
sta. n3~: . n-i

0-

C1

'--~----~----=-----------~=======-------------------~----------~
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de

46 -

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

emitere

1
2
3
~~--~~----~--~--------------------~-------------------~~~--~----_.
ales jC1e proprietarii
blilor;
Hagi
I
4

58

5~

anu

I s

nu

t.r

obut

s. ~ac altceva

p ar ce ap ntreinla

pant.r

de

ct;

m-ri~ dccj

I .

Inu pc te u-

I care

~ea n jud.cat

pon cu Loa c S:n b)c'li,

pe cei

invocnd

aa s-a p rooe dat; pn acuna .. Cfu:linarul


mai arc (:1 alt~

I i
I se

aa

bli

se pro ce de az

percep'?

van-

neSC,liHSC pete

s ub supraveghere
pente

adic

tot,

de la toi

cei

d-- n b~l':'le

cn re

~esI'~cti

"-

Ori<j

59

f)c'-isoare

1820

59

aug.13

..

I ditrF.! nagi En

de La Ioa

prin care

la Craiova

l asigur~

c un-::hiul stiu,

ment

il) "

adia

r!.5.1C.&rescu (')

test~-

9rin

o dato-

nu a ls t nici

I rie i nu pomenel} te de nici un cal pe


ca~e,

trebui s-l

Hagi Ianu,
lui.
da,

bunele

il-ar

reIa"

ei, dar nu are aa ceva.


~b.rornn

1820

~t 1 stiu, iIi gl z anu C.P.,

aug.13,

ctre

Cerne!

Craiova
meaz

pz Ln

are

1996 -

I-a 027

t..sigurU

s::utu:;:oilc :!. nu se

cu pe aoane care

Cd. 55/20 -

rposatu-

ve a unul, fr"Jmos,

perrt ru a pstra

Orig.,

60

Qitent-1 1,11

cadou din partea

Dac ar

dintre

60

dea

nu i

o'!:

dC

c s.-)

1('1

ur-

re. mai aso c i.a


cinste

- 47 Nr.
cr .

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

1_-=--;--.....;2=---_~

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

ARHIVISTICE

Observam

Go I bcO 1-' -I

Furtun a
toria~ ct mai rep~de~ S rdarul Ioan
i-

promis 15 crue pentru a cra va-

rul

L pentru

construclile

d r a obinut
h~rdaiele

de aici:>,

13, in care ti tr mite

cu var (52 dA ocale \

plus lista lor cu greutatea


~e v. protopopul

hrd)

fiecruia.

scrie aceluiai rugn-

du-l s precizeze

cum vrea s~ fie cons-

trucia care se ridic a~,

Ct

un eta'

sau cu dou.
Oriq.

61

61

Hotrre

1820

aug.9-13
Craiova

D vanu11 i r.aiovei

Tipaldos-caimacam,

{Ioan

ioolee Golescu,

Iordache Otetele anu, Stefan Bibescu)


:::>

,dat pe baza anaforalei


de patru

Depart

.entului

(pita ul Ioan Ghi _ eeanu,

Const.Brtapu)
sul dintre

care a judecat proce-

it rul Gh

aldorineanul

reclamant i Ha i Ianu - pr3t, reprezentat de vechilul


j

Ana~taqie

alba .tnai.ntat~caimacamult i Dep alt a

Deoarece
dator

la lan n

a avnt O~ !nc-"'sato

d~ la un 'P ~...
t n al 1 i Ali-pa

i acela nu a vrut s i-o r stituie, a


o recomandare .pentru a se prezenla domnitorul
1996 -

I-a 027

Caragea,

St~ful. In

(sic), biv vel postAlnj e , pita:!'l)l


arat

Cd. 55/20 -

MODEL 1

care s-l

Nr.
crt.

NT.
vechi

Data i
locul de
emitere

il

48 -

CUPRINSUL

xcv

UNITII

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

-1

61

4
D

61

"ciradad!seasc

i s poat

nite bani, ~ns Ali-p~~a

oomandare
Acesta

i-a dat o rel

pentru HAgi Ianu, la craiov1.

nu i-a putut gsi dect o SlUjbi

la zalhanaua

II

ctiga

Eia din Craiova,

unde a

slujit trei ani, fr simbrie

prin contract1

I proaste
plece

fixat

stul de condiiile

de acolo, pitarul

la Bucureti

i !n acel moment

Hagi Ianu i-a pretins


1130,20 taleri

a~rut

l'

s-i restituie

!mprumutai

!n aceti

trei ani cu zapise de datorie,

I tuii pentru mincare,

bani che l-

!mbrcminte

o slug cu care a lucrat la zalhana.


Cere s i se calculeze
cei trei ani,
datoria.
pitarul

pentru

Vechilul

simbria pentru.
a-i putea achite

prtului

arat c

a fost primit la zalhana

tre Magi Ianu numai pentru


cu scrisori

de recomandare

soan att de important


.

I destui servitori
inceput
servitor

c venea
de la o per

, altfel erau

acolo, trebuia de la

s cear simbrie pentru

199G -

I-a 02'1

II

acel

al lui i atunci i s-ar fi

spus c nu poate primi:

eclamantul

mai primit

pe care urma

i o prvlie

s o !nchirieze,

ca s mai ctige ceva,

Pitarul

la judecat

prezint

9 scrisor

~_al__e__l_U
__
i~~a~> __I~an
__u_
__d_i_nc_a_r_e
__r_e_i_e_s~e
__c_

~1__ ~
Cd. 55/20 -

de c-

~<

49 MODEL
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data si
locul de
emitere

CUPRI:'olSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

p.l :-;-~ . om. pat

01 ana ~
el

p~rioada r~

retinde

3000 d

ri

de

mu .ca

e;

e"

o .er

nea n ~~ c s_

di'l'l

ll30,20 t-

iova

ti

AFl.

A~t

Diva

(t

to

1a

ude c
An as t.as

.1.1 1')

1.i<] a i

"".'i

care

crea

zm tate

pe

t:

tf'?,

f')

la z a iar

ru mai

Jt,d

cco-

s c ..
,..tciu

~l pi~a~ul"

ca Ha .t Tann '3~-i

ne

d"".utui,

t
..- Ut
. .......~

or.rsc

S ll.t.brie de

se

cad datoria.
1.-

de

a Cra-

dc cumen tie Le pre-

t.~ ..'.~;. nr '3i afinna. tef.... n leC)'tur

_td Fa.g

.., de a-l

T.:t

pri

d n I -....
i . ~f1nu a h~ de ....
uf .r1.t ceva
n plc3:o::t,
ia

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

027

lui

dac ni: ".:n ':cplin a dispoz i-

Ali-paa

de a-l

primi

pe deasupra

la Att .-paa.

e111:ul i "v~zfn(l

anr

deci

c nu

"'!.f 'lnl u

00 de taleri

~rt

trei

o.p

rau s arv i ...


orl

c~stui"

do

rol. 1..

ace~a

nu o ':)err;oan~ o aceea

~i zo comandr

1.1'

t;

ne

o n irilirie t mp de 3 ani,

pitar,

~v~a n vo e

de 1+

pe an,

a l"ld . n "] dera

a primi t nici
des L este

~~tiv~,

1000 de taIori

taI

aducm

t..cbu . r le

de t.o:'1b?

i-a

pe pitar

n slujba

sa,

dat se

c acesta

din urm "umbl cu pionlcu

- 50 -

Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

il

-1

b1

61

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

trin'tr.c.
ni!

scrisori.a

la oa('1e-1

Ianina,

pas e , J:n legtul':

care Hagi :!:anule

cu ve lt lrile

p1

la s al hane ,

ealizeaz

,Hagi Ianu renun

recla~an-

la datoria

tului, ntunai ca

s plece din

cesta

slu~ba sa. Resping~nd acuzei~ de


i am . a rob hotr~rea

"f?pionl. c'' ,

Departamentului

de

atrD.

Orig.

62

61a

Copia dOCUMentului

1820

aug.25,

verit

de Gh.Blteanu

Craiova

al tre

lea

anterior,

ade-

bi,v vel "Medelnilr


Di'Tam lui Craio ..

Loqoft; (al

Ivei.)
Copie

63

62

~crisoare de la Gh.Petru

1820
ctre

aug.13

Craiova,

H qi J:aml'J 1

pantru a !ncrca

ocn'),

cm

aii

fiind

d a l~ai rult (dect


.

64

63

Scrigoar~

cl:!..spusi s

de 1::1 ~'nr

Iache ~i Dimitrie

ocnele

Ianu C.P. i fraii!' la


care

i as"lgur

I 60.000

ocale

OXflC\

i)

!Iii ha-

i c~tr.e -fagi
Craiova prin

c le vor livra

de sare

~--~----~--------~------------19!:'6 _. I-a 027

~c.e la

aceea contractat:.')..- .

aug.14,

.00 de

nrig.

1820

Mari

Cd. 55/20 -

,..are e

Salta
pr n oare

anurr. c po at,e s tr:l.mi t

care

MODEL

cerute,

cele

predndu-~e

- 51 MODEL 1

xcv
Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRI;\iSUL

de

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

emitere
3

nchi

1'\t

.G,~

dea

sfr:rr::"l.

ece"g

u:-gen""'.
se i darul

la

septem

.le-~solicitat

-erflt t_.4

,Mni1n~ .or

i or.

00 de gro

'0: "te
cr::tin tari la

- '=i -.m ~~ d~

7,j11 de 1

1 lunii

. ~da ocne.Loz" le cere

.ef:t:f. at

ei!n

ace st privin

rlg.
1)

n mirAt

localit~tii

.n ar:tg. tr adus tn

6S

64

aug.14,

cr.re" agi Ianu C.P.

(Ianu-

Craiova

i)

acolo mai muli oam ni

hi"':e o

f)

c va

il

or:lp,

9~

zo ,;

au lucrat

de"

mprumut

elfO

.I03i

ucru
unt

ve. pleca

cu p05tal

....13

;:te Al.e

onul,
~cesare

care le datoreaz bani~ , ca

a le trimit
f.ngrijorat
I-a 027

cart:"

10 I c cf, cei' mai mult'

cur~~d ~ patrie,

patrie,.

fraii" la

~i cr-o a le-a da -

d~ s vei.

1996 -

c,s ,

9rin care tl ~nun~ vor ven

la cos ar

Cd. 55/20 -

lb . re ac

~c i50are e In P lihron

1820

pare

cu aceant. .ocaz ia. Este


de boaLa nepotului

lor,

- 52 -

Nr.
crt.
---

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

---

xcv

UNITAII

Obser vai i

AnHIVISTICE

Constm t

I
66

MODEL

65

11820

S0_isoare

ne la Gh. _araiunorol

aug.14,

ctre

Bucu-

prin c re le confirrn primirea zaPiS91nr:

Iret1

"F!agi Ian~lC' Foi fraii"

l'

!dOU

coc a ei F.i.Z

ale

VIdoicmu,

cat

banii

care

lui

a pr6.mis c va :'.::'cmite

T.e trimite

ost de ei.

alta

a 't:reia

.tn legtur

C11

C.!'\l C tune

de la
de la

cn

trei

ceu.na ru),

e la

ma

scrisori,

i 'nul al

de curnd, n moment'l

Iva face

Inescu,

a ('r ..tova

Silvestracl

b andL ~e

_'1U

e (Fili!;leczcU

la

c. i t n a

IVOdita) ,

pentru

care

lajuta pe d~stinatari
remaifiind

s -i r~~l ,ereze,

grmtL.ic

_e

lmaL trimi

ca s-I

nu-d, mai poate

i z apLsu

Incaseze;

lui

gro."i a zemt s

ch lt:uit

i'Ta.'1.i)

p.:mt:ru. do li techerelf~

12 O O O

Tnas<:' a ::uai

-:e 9 ro i.

cu ox--

o. ga.'he:. i~, nc

orig. Lo Ldrnb r t a)
ui

't'.

foile
e "'j"tfJti~

~: i :::tt () dat

I nc nu a

~an1~ G'l 1

In Nij 11 4royqorod)

lor lui d cola L!;osta


roi

3..:1trie;

_5OI) d

eafmacemulu , 215 gr.,

cdierca

Ij i

1.'i.. de

~.re-

cupereze

d3toria

ilippopolis
estuia

!
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

de la mitropolitul

de L a trimis

zapisul

de
a-

unui pri "\..en de aco Lo, ca s-l

- 53 I

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere
3

6'

66

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL 1

I
\--"--5--Observaii

ARHIVISTICE

4
-

l' .

xcv

! incaseze. [~ostra)
'artat-o

de mtase primit a 1

la diferii

negustori,

nim ni nu t- a oferit

ns

mai mult de 50 d

groi (suta

de ocale> ,deoarece nu est

de calitate

sup rioar.

Inc nu i-a ex

pediat lui Epaminondapolia,

pentru .a

fi achi tat.

s fac

rost d

Nici nu a reuit

sineturile

~ecesare <de la':.'

m-rea Radu-vod>., deoarece mitropolitul de Ierapolis

ste plecat din ora,

. .

iar iconomul m-rii


urg nte.

are alte treburi

De la marele postelnic

a lu~t 2500 de groi,

LRizu)

iar de la zapi-

sul de 10.0~~ groi o dobnd de 1200


de groi.
separat

Nicola voia s fac un zapis


cu ambele sume, pan la urm

cocoana Rizu i-a mai dat 300 groi i


a fcut un zapis de. 14.000 de groi.
Zapisul de 10.000 de groi al coooanei
Rizu Il va achita lui Alecu Ghica,
ispravnic

de Romanai, din ordinul ser-

darului LPolihronie).
galbenul (austriac,
15~26groi,

I triac,

mult ~ect
Orig.

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

027

Cursul la monedl :
olandez, venetic)-

crontalerul,

direciiii

talerul

aus-

- dou parale ba mai

pan acum>.

54 -

xcv

MODEL 1

~; I
671

Nr.
vechi

Data i
Jocul de
emitere

66

1820

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

Scrisoare

de la Iordache OteteleL!a Craiova,:::>


pz Lr

anu ctre Hagi Ianu

aug .14

care se intereseaz

dac a primit

de le

Bucureti

sineturile

moiei

Sgarcea

I
I

(sic), deoarece

I mine

ei, mai ales dinspre

hotmiciaea

I ~moia )Livezi,

s t r-.

el nu reuete

urgent

s le trimit

cu un vechile

Orig. , lb.romn

I
I

61

67

69

68

1820
aug.14

II

.
Docum nt orig.lb.turc

.
Scrisoare de la Ioan N. Liaopol
ctre ItHagiIanu C.P. i fraii" la

I Craiova
I care 11

I
I

I
II
I

prin care ii anun c medicul


1ngrijete

pe Constantin

stat aici trei zile pan dind boln avul

i-a revenit.

Ianache de la Clrai

nu a avut cu ce s~ le trimit

aa inct le expediaz

de moar,

a face icoanele pentru biseri~

a lui Isus Christos

te icoane,
precum

de lemn la aces-

biseric.

I
1

Crl. 55(20 -

1996 -

I-a 027

ca s pun lumnri

i candele

Orlg.

i a Mai cii Domnu-

lui i nite suporturi

el cu

de aici. Le trimite msurile

cruele
pentru

pietrele

( 1)

pentru

in ele.

ac eai

- 5S -

xcv

MODEL 1

Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

--

4
5
3
2
1
I~~~~--~~~-------~~--------------~---------------------~----~
1820
70 69
Inscris .al firmei ."Bagi Ianu C.P.

aug.lS,

i fraii" prin care se adeverete

Craiova

datoreaz

4000 de groi rposatei

coane Elenco

a banului

Manolache

c
00-

Bran-

coveanu

i se oblig s-i restituie

cerere,

cu dob!nd

la

de S groi la pung,

pe lun.
Orig.

71

70

Scrisoare

1820

de la Anthimos,

arhiman-

aug.lS,

drit al m-rii Sf.Pavel

i egumen

~Muntele

anul" ctre Hagi Ianu la Craiova In

At:hos /

leg..turcu obligaia

ce o are, In caIi

p al ~rii

tate de epi

-jiti-

Jitla, de a

lexpedia att banii pe care i-a colectat


proigumenul
~itla

@e

I~anikios,

egumen la m-r a

acolO) cat i aceia luai de

la datornici

(plus dobnda),

a mai trimis nici mcar o

Ins el nu

crisoare.

De aceea tI roag s trimit banii m nionai mai sus, la IIagi Anesti Paraschev~, epitropul

lor de la constantino-I

p:>l,unde el are mari obligaii


de achitat. Trebuie
truciile

Incepute

s termine

bnet
i eona-

aici la m-re i nu

mai are bani nici pentru ntreinerea


~clUgrilor).

Sf,..icomunice dac a

rnoasat datoria de la Niooli Radovic


llipscanul"
Cu. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 56 -

xcv
Nr.

crt,

--

Data i
Jocul de
emitere

Nr.

vechi

---

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

-----1------------------------3

MODEL

--------5

Orig.,pecete

rotund, mare,

in fum, a m-rii Sf.Pavel

(cu

hramu.lSf.Gheorghe)

72

71

ctre "Hagi Ianu C.P. i fraii"

aug.16,

la

Craiova prin care i

Bucu-

I reti

Scrisoare de la Gh.Caraianopol

1820

diat scrisoarea

asigur c a expe1

lor cu destinaia

Constantinopol i urmeaz s o expedie-

I ze
1

i pe aceea pentru Viena, tot

pota.

S-i spun dac s-i

I tomurile

cumpere

comandate, deoarec

de groi i se gsesc f.greu.

a plecat

cu

cost:

130

Nicola

la Afumal mpreun cu I.Gh.

I Nicolopol.
Orig.

73

72

Scrisoare de la P(olihronie

1820
aug.16.,

ctre

"Ragi Ianu C.P. i fraii"

Qanu-

Craiova prin care l

eti)

mite mai multe acte: o scrisoare

C.p

.'D.

la

anun c Ii trii so+

coteala pentru firma de la Viena


(WP
apateu i Scara.tu") ca s~ le copiez ~
(n registre~

Celeti,

apoi s ~e trimit

deoarece omul lor ~rmeaz

s plece la Vieaa) Costa' vine acolo


ca s nainteze
in,

1996 -

I-a 027

o reclam~ie;

s-I sus~

ns s nu-i mai dea bani, deoa-

rece dej a le du.toreaz o sum importani


ur~g.

Cd. 55/20 -

la

- 57 -

Nr.

crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

-----

74

1820

73

I aug

de la Ioan Lahovari

Scrisoare

u= Craiov

}~.g1 :J;a.'1.U

.16

inten:ia motenilor
a rscump~ra

'/ n

cl\t: e

legtur

de la

cu

dulari de

moia lor, pe care emiten-

tul a munprat-o

acum doi ani,. ca s o

dea tn arend lui Hagi Ianu9,de la


banii fte rscum-

care vor s Imprumute

prare. El este de acord tns pe lng


preul moiei,

5000 de groi,

cere s

1 se restituie

i cheltuielile

efectu-

ate

cup cumprare,

plicnd

la toat suma a-

i o dobtnd

de 7,60 groi la

pung~ pa lun. Va cut. i sineturile


! moiei" en nru a le restitui,
de C!tunprare Ii trimite

I-

le pentru

citai

tn caz

dispozi11-

cei tre~ poslunici

soli-

Orig.

75

74

Inscris-mrturie

1820

a lui Vas ilie

sin Ancua pentru datoria

aug.16

de 52 de ta-

leri pe care o are de achitat lui


Statie,

I trar

va

pan la Sf.loan7

! Lnt.ez've nd ,

t
C . 55/20 -

1996 -

l-a 027

caz con-

da i o dobnd de 8 parale

leu plus alte cheltuieli,

Orig.,

lb. zomn

dac vor

la

- se Nr.

Nr.

ert.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

MODEL 1

Observai!

ARHIVISTICE

----I------I------~-I-------~---------------------------------I-------------2

76

75

1820

Scrisoare de la
triu

aug.16

ctre Magi Ianu C.P (la

prin care oonfirm implinirea


lui n legtur

olcbzacheDimi-

craiova,

cererii

cu vnzarea de sare

pentru Iusuf-aga de la Dercovia,


I

150.000
100.000

ocale de la Zimnicea, cu plata!

I sumei de 4000
iar

I.

>

ocale de la Ocnele 4"4Ari i

restul

de groi la 25 decembrie

la 23 aprilie

(1.821>,

alCi

tuind !nscriauri~e necesare. Poate s I

I :::::::as::ep::m~a::: ::::o::e:e~a
I Zimnicea,

iar pla'cas

pede. Il avertizeaz

se fac mai rec cei care cum-

pr (:;a:re>nu pot '\':rece cu ea pe la

Orig.
I

77

76

Scrisoare de la ~cminarul) Ioan

1820
aug.16,

Gh. Pashaloglu ctre "Bagi Ianu C.P.

Bucu-

i fraii"

reti

la Craiova prin care l

a-

nun c nu mai este nevoie s intervi"


n la vameii de a 010, n legtur
I

trecerea

oilor

pe la schele,

cu

n favoa-

rea lui Hagi Eftimiu, in care scop

I pregtise
Il'

pent.ru aceia o scrisoare

la Polizache Dimitriu,

I timp situaia

putut nelege

~--~----------~----~-----=
Cd. 55(20 -

1996 -

t-a 027

de

deoarece Intre

s-a reglementate Nu s-a


deloc cu cei doi negus-I

- 59 -

Data i

Nr.

Nr.

crl.

vechi
1---

xcv

CUPRINSUL

locul de
emitere

U:"J"ITAII ARHIVISTICE

-------

tori

de

caprele

(.care urma

sti. fie

rig.

78

77

de la "Zotu Russi

Scrisoare

1820

C.P. ~i fraii"

aug .17,

c~'ttr.e "Bagi

SUiti-

Craiova

Ianu

oara

g~.t.t~r cu modali tatea

prin care

toria

Zotu la Viena i
lor

de 'acolo

rriteni1} dou pri,

tr"i

din total.ul

n le-

de plat

ce vor surveni

inter.e>selor

la

sunt anunai

tuielilor
1uf

i corp.-

a chel-I

cI-

rezolvElTea

pentru

i anume:

e-

inr destinatarii)

g"nGr~l, s le romun1t

ce dac sun c de (cord cu .aceasc propu


ne re ,
Orlg.

79

78

i Soar-

Polihronie

C.P. la

aug.17,

df.u" ct.re s _rdarul

stil

Ianue~\ti

vechi,

dec;tinat.

'1. a e~r.r'ediat-o la Sib1.u,

Viena

l. ....
g"'ur.:.i cu la.na

a re urmcae

aoe asti p.rtidli

r.1oa.r 56 de

:3 aci,

"P.izu Dorm~i
elic:

I-a 027

iar

761

s. ajm gi1 1\1ci. I

au aj
f:

r-s la Pasta
aa de acolo

i fiii" i-au expe~iat


cu o c~i rie

Dac vor ncepe

ap re a i greuti

rea mrf
1996 -

n dou trane,

1 1/2 flO!-:lni.
vor

pe care

e act ,

D'"

Cd. 53/20 -

"Papateu

SCL.1.S0are de la

1820

de

ploile,

n tra.nsporta-

i, de aceea ei vor scrie la

I
l

I
I
1

MODEL 1

- 60 XCV
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
ocul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

fg

}8

Observaii

ARHIVISTICE

SC3. Sd.

ISibiu din nou ca. s se

I
I

trimit'i

restul

"e marfl,

pn ~u

I cresc

preurile

I De la

Pesta,

[on at

a pri:ni t fael:.uua

Ii
I

I efectuute

I
I

986,24

"tari

PC''':;1.tru e ces I:.e

! tru

av ans u.L pe care

dat meterului

cu ciwltuielile

trar..sport i n total

! w , "IT.
Il-a

pt.transportl

de la firma maf sus ment.il

florini

la chiria

pentru

adic

It,

ltni.eli

0Iagi
care

1454 fI.

ca i pe11-

Const .PoPP')

le va face ca-

I Z ane de axan , ::irr.!a din 8ibiu le a


I o polit..:t de 3000 de fI. v , W. pe care

'1

trr

I
I

au i acl itat-o.

P....,2iaa de aici

nu

se !nt~evode nic ... o s chdrab are n priv Lrr.a pre.urilor

a tranz aciilor

I mezoda.Lej t:.:otul ..,tagneazi

dei

co

a sosi

o cantitate

mare

de Banat

de ln

Valahia, nu s-a nregistrat


zare

L;iLilsiv) la acest,

ateptai
lia.

ln i altdat
punsul lor;

prea

c.xticol;

I nic'
:.-_.:...

__

Cel. 55/20 -

...;...

1996 -

...:.._.-.~

'f-a 027

din Ita

l(;-a mai vcr:l1c1ut

i acum aeap~:rs-

se pare c din vr z are e

nrtiool

mari. anu

nu vor
acesta.

de J. Dur:tba nu a reuit:
nici

s unt;

la mai muli pr Let.en I

d.tn Germania, crora

cestui

nici o v8n

s 1 vir.l.i comts icnarii

El a scris

b.Lne c~~.r~igur
Dir pd.eLLe acms
s vnd

nimic

la t~;rgul de la Linz; nu a aflnt.


C l

cat s.-n van ut lna la tilrgul


:.IO...

__=r

MODEL

,---------...:...-------'

- 61 Data

Nr.

Nr.

crt.

vechi

1_~+-~~~
2
1

II

CUPRDiSUL

-----__~
3

U~ITAII

Observatii

ARHIVISTICE
1

1-----------------------~-------------------1-------5------1

de la Pesta, unde ~reurile

sunt apro-

piate ~de cele de la Linz/ r la acest


articol.

icl bu.mbacul nu este cerut pe

pia n momentul

de fa.

Orig.

79

80
I

1820

Scrisoare-zapis

SUiti-

I prin
I rost

oara

Ivei> i eventual

aug.17,

a lui Marcu Avram

care roag pe Hagi Ianu s-i fac~


de o crulie de la vama (craiOs achi te i taxa res-

pectiv pentru cei 89 de saci

I!:.u

lan [)

adic 8 parale ont azu.L, sacii avnd


300 de cntare. Deoarece marfa este adus din Turcia, iar el este supus rus
trebuie s achite i "tFectoarea",

12

parale la sac. Cand va ajunge la Bucureti ti va trimite i dovada necesar


eliberat

de Agenia ruseasc. t1artori

Stefan Adam, care scrie i actul)i

Zotu Russi.
Orig.

81

80

Scrisoare

1820

aug .18,
Slti-

! Hagi
I

de la Zotu Russi ctre

I anu C.~. la Craiova prin care

ti confirm primirea

oara/mazfa

crtuliei pentru

sa, 32 de saci cu ln, tns mai are

nevoie de tnc una pentru ali 28 1/2


saci1 de asemenea mai este nevoie de
tnc o crulie Lde
Cel. 55/20 -

1996 -

MODEL 1

locul de
emitere

II

xcv

I-a 027

la vam) pentru

- 62 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data I
locul de
emitere

CUPRINSUL

xcv

UN TAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

il

Itrei

saci

cu ln "arf

Stat~ ~.i a frailor


g~teasc

ti

lut

I.

9;1-1 pre'!'"

7.ClI?- nioti.

lli~~emez_l~curi 'sc~t~, ca sI

aib hz an pentru

rrum,

Orig.

82

s cr so re de

1820

81

ctre

aug.18,
t!:anu-

eti)

"I!~gi

Iam.ls

a 1?o1.thronlB C.P.
C.P.

-Fratii"

l(!raiOVa cu' rugI!lintea de a-l ajuta


IMArcu~vram) , socrul priAtenului

I !oise

su, pentru

la .
pe

I
l'

su

a ach t a aco o vana

c cs t.e

rus.
O--ig.

83

82

1820

crisoare

la. PoL'h r nie C.P.

aug.18,

c+re "Hagi I~ rus C.P. i fr~t-ii"

(anu-

Craj

eti)

Q'"sctlmpr~.reamo ei

la

~a cu J:nc1rn.mri
n leg"'tu cu

=>

_c;dn

en I d~ la LICIa!") Lah6 ar

'ine c3t

oate,

tie c.t.r

; s.~-i spri

s dds ci te" cu ei cums

rocedeze, d~oarece dup ~~een o va lua


irm

lor n ar nd.L~hQYGri ns pre-

inde cam muli

bani

!.!.

emjt-entul!')u

~ti~ dac~
iPer

c a pregtit

toate

act.ele nece-

rare pent.ru Zotu, care pleac la Viena,


~dic procura,
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 627

scttsorile

i bilanul:

- 63 -

NI'.

crt.

Data i
locul ele
emitere

Nr.

vechi
2

CUPRldSUL

XCV

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

1--

p~

fac

'pentru

stra

se va rtci
entru
ne

tul

unnL aici

~n cazul

vr -unut , Este

starea

~n nOl ey,emPlarei

tns~rsur.ile
a

MODEL 1

f;ntii

lui

c .

:i:ngrijorat
COnstantin

lor.

Orig.

84

83

s c ~ soa"t'p. ' e la mnst. Ucolau

lR19
aug.19

[Nani)
la

ctre

Craiova

II

agi Ianu

pentru

repartizrii

C.P. i

a lm'J.rl c.l-}estiunea

"la nvod"

aa cum cere

tatl lui Mihai Chintescl,

3 oameni la un nvodj
fac!

acest

oarece
din

lucru

cu

t.nii

i
oa e,

de la Darea.

cnd s-a

~~t~de dri

OP. ex.d~

o upat;

la rnora-

Ioni t 'p8 c LabuL i

,ri ul pe care

cene mn+)

cei

exe-

s~-l oblige ne zapcju


teascli

fcut

se poart

carei mazu 1 Gh.i~ voz ven

riL

de-

~ el nu mai poate faee ni-

d~ unde nu s e
rul

t t satul,

le-au

Tllic. Za:ociuJ. strinilor


erahi

a ~ cte

el nu poate

pentru

re artizrile

edeia

frai"

acolo ca

r~oveQ~u s-i
l-a consumat

cu "a~ezm~ntul"

(re-

tn zona r spe e+Lv ,

or o;

-,~------~----~--~==~------~------~
Cd. 53/W -

1996 -

I-a 027

- 64 -

XCV
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

Observaii

ARHIVISTICE

1------5-----

sc rf.so are de la 'P=blihronie C.P. c

1820

84

UNITAII

aug.19,

ctre L.!laglIa..nl.lr. C.P.

,Lanu-

la Craiova)pentr-u

a l~muri ne1~elegerea iscat

de desti-

eti)

Inatar n legtur

cu cei 89 s acf, cu

ai lui Marcu 0vam),


la care tret
tSn
ule s plteasc vama acolo, tinSnd

:cont c acesta este sudit

~us ~ Il. priI

Imit tOCl.teactele necesare lui Zotu Russ


I

Ila

Viena, pentru afacerea cunoscut; s


I
Irspund firmei "Zotu Russi i oomp"c

rste

de acord cu modalitatea

cheltuielilor

de plat~ a

pe care le va face Zotu,

adic acelora le revin dou pri

iar

Ifirmei lor trei.

l\.

primit scrisori

~et1 ~in p trie

i este mulumit; a-

leapt~ s au~ "de distrugerea

cu

tutvror

~iran!lOr Pleoianu va veni acolo pasLe c~teva zil. Poat


rin slujitorii
CUli, s-i

s mai de a afClr

de la zaIh ana dar nu pre

il

opreasc mai ales pe c:ceia

re la care au d~ ineas t datorii.


~rimite o scrisoare

Ii

de la Hagi Consta

P.opp,i nota cu cheltuielile

pe care

!Le-afcut pentru exced.Le re a primei parf-'ide !..E..e lan)


ia Pesta;

, 63 de saci,

s-i

1996 -

l-m OZ7

lui Nioola, pe

bare i-o trimite,

va afla c Scarlat

~tn orig."Lagos",

scriere

Cd. ~5/20 -

cu destina-

rspund~ personal acelu a,

~a Sibiu. Din scrisoarea

MODEL 1

cripto)

l-a

- 65 MODEL 1

xcv
Nr.

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

U~rTAII

ARHIVISTICE

incitat

din nou pe banul Brncoveanu

(in orig."Niaca"
raportndu-i

i "Dua") contra lor,

c nu s-au fcut reparai il

la accu:::eturile@e la Dbuleni i Frsinet).

De ace a el ii

va scrie

Nicolcea s fac o inspecie

lui

la faa

locului, .mpreun cu Hagi Chira, noul


arenda de la Frsinet,
stau lucrurile.

ca s vad cum

Reparaiile

prea mult, dup aceea s-l

nu pot cost a
anune pe

. "Iuda" (medelnicerul Scarlat)

c au

tenninat

treaba.

Pentru mori ei au

cheltuit

mai mult de 5500 de groi,

tn~

locuind prile
de li

stricate,

se pretind

acestea.
trimis

turi

reparaii

i pentru
fi

de (banul BranCOVeanu)s inspet

Pn nu vor lua iscli-

&entru reparaiile

ei ).

se mir cum

"Kendru" (Const.Briloi)va

teze moiile.

efectuate

d~ la cei doi arendai,

de I

Hagi

Chira i Cazan (Dbuleni), s nu discu1


!

1te nimic cu "Iuda" ..


Orig.

I
\

86

Rva de la Dumiru Petrovici

1120

85

aug.19, j

~braoveanu"

>

>

ctre Anastasie cu ru-

~cra1ova gmintea de a-i da c rut.a pzomf.s cpe

care Lazr o va duce la fratele

tul.ui,

--.;....--;..-.--==------6"rig
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

Observaii

!
------------------------------------------/'-------------1

Data i

locul de
emitere

emiten

la ceznet.L,
=;-"-Ib'7rofim'mr---

==="IL_

- 66 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data :
locul de
emitere

__________

1_~+-~
2 __+-__~ a
1

871 86

1820

CUPRINSUL

xcv

UNITII

Observai!

ARHIVISTICE

~
Scrisoare

de .La Nicol.a Costa Nani

I aug.14,

~ __~4

1.

MODEL 1

I ctre Polihronie C.P. la Ianueti

--~5;------_~

! Bucu-

'legtur

i reti

cripto)

de altfel

I cuiilor.

Lui Filtti

mereu

I
II

cu mersul dis-l

i-a cpmunicat c

destinatarul

este de acord s mearg

I mpreun cu
i

l.1mbaj

el l-a inut

Ila curent pe destinatar

II

I
!I

diferendul -Lor cu banu~

IBrnooveanu (In orig. "Tusa",


!

II
!I

pentru a l~uri

pe care i-a tri-!

(in orig. "Cataf.1anu) ,1

nus-eo lui Filiti

I
I

cu scrisoarea

"Geana" (Dim.Briloi)s ve-

L!-a faa loculUi) dac s-au f-

rifice

cut reparaiile

(!a acareturile

de la

moii) Medelnicerului Dimitrache,

I (administratorul

I lui

general al moiilor

Brncoveanu) i-rromis

I lor va face cheltuieli


I

reparaii,
bligat

pentru aceste

nu pentru c ar fi fost oLPrin contract~

s se ncheie discuiile.

, ci numai ca
Paharnicul

Dinu este de aceeai prere.


!personal nu nelege

el seama de rutatea

I (n

I care
I
I
Cd.

55/20

1996 -

X-a 027

ei

tre-

mori care fune-

ioneaz de luni de zile


Stolnicul

Dei el

ce reparaii

buie s fac la nite

di ii)

c firma

~n bUne con-

Ioni i-a

dat i

lui Brncoveanu

orig. "Tusa") i de animozitatea pe


a decl.anat-o cu atitudinea

l.ui,

asta pentru c nu-i agreeaz delot>'


=_
._'
...
__

....-

'

- 67 -

MODEL 1

Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

xcv

locul de
emitere
----_._-

---------------------_._---

I n

21;- BCp I

I!

I__

---C-U_P-R-I-~-~-'U-L-U-~-IT-:--I-I-A-R-H-IV-IS-T-IC_E

conflictul

lor cu vlahii

zilele de clac>,

O_b_se_:_va_ti_i
__

:------'----

<:pentru

Brncoveanu

este

II

gata s dea dreptate

I .

leai motive.

Aprecieri

din ace-

la adresa

pis-

ICOPUlui de Rmnic

I pasaje

(in orig."Curcula";

lungi cu limbaj cripto; mai a-

par "zuca",
inventate

ranilor

"Chendru"

i alte cuvinte

de emitent) D1.n diferendul

pe care-l au cu Brtanu

i-a dat sea-

ma c acesta este extrem de pornit


tra lor; la veliii
din Bucureti)

boieri"

a declarat

(Divanul

c Scarlat

nu tie s fac o hotrnicie,


toate acestea fima
mit de lucrarea

~i cu

lor a fost f .mulu-

lui SCarlat;

mai dat un termen de judecat


liii boieri

II )

mit pe Dnciul
proces;

iar emitentul

l-a nu-j

o scrisoare

i s-i transmit

anaforaua

dat Ldup infirile

pn acum la judecat~)
cola pe povamagiul

jaduce i lucrurile
~a

c scopul

romnete

I gaj at

"ve-

ani ncoace. S-i

scrie L..luiOlnciulescu)

__________
~I ~~~~__

~a

este s-i duc cu vorba,

cum i duce de patru

li s-a

scu s se ocupe cu aces

ins el bnuiete

lui Brtanu

con,

in

ce conine
de

Il trimi te a-

evreu, care va
secretarului

nou an-

s rezolve ou recuperarea

I_b_an
__i__
l_o_r
__d_e_==~~
d~~_o_r~~_._ft_;
__~_~_g_.~:J__e_~_:~,~~_~~
._.
~

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 68 -

Nr.

Data i
locul de

Nr.

crt.
__

vechi
---

_ 1

=-2
__

!-. __

ARHIVISTICE

._~,_'

i-a fixat

Observaii

---,!----.::5---

I Carapanu, care a fost f.mul\lInit de el.i


I Dimit~ie lCaraianopol> ' secretarul SJ
! de aici, nu se va face bine nici n
I

II
I

II

! cinci

Lunf, , pentru eli are "boala fran

'zeascII

1"

A remis 2000 de groi lui

IAlecachi Ghica.

'

Orig.

!
87

..

II

! acesta a fost mai nai:nte secretar la

o leaf de 700 de groi pe an;;

i
I

le expedieze la Craiova; secretarului

MODEL

--'3::..-_--!-

UNITAII

emitere
---,_1

&~Ie c I

I
881I

CUPRINSUL

xcv

Bilan ntocmit de eHagi Ianu C.

1820

> pentru

aug.19,

p. i fraii"

afacerea derulat

Craiova

n asociere cu Anastasie Ioannu coniaril


din Constantinopol, .pe perioada 18171819,

cnd au fost achiziionate

mercializate
urcia.

caprele -de beilic"

Au fost achizi ionate

i codin

1908 ca-

Ipre i 117 "huzmeturi", costul total


20-.102,30 groi;

cheltuielile

i a ciobanilor etc.)

alte

(hrana lt

- 1383,20

groil

taxe: calem-paras" pentru serdaDimitrie A~V'v- 166 groi.

la trecerea

Dunrii - 472,12

vama

groi,

pla'"

ta celor care s-au ocupat de achiziionarea animalelor - 600 groi1 ctigul


firmei "Bagi Ianu

c - -

5239,10

al lui Anastasie Coniari - 2619,26


!caprele ~use
...,........,..

....

!CA

__

~~~

din

urci~

gro~)
groi.

au fost\~il...

.lo~_~_....:..

- 69 -

Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

U~ITAIl

xcv

Observatii

ARHIVISTICE

13.467,20 groi, ,iar grsimea

la mum-

giii din acelai ora cu 19.233,2 groi,


aceti lum~~rari

(Ioni Constantinu,

Nea, Chiriac, Pavel i Petru "clisuriotul") mai datoreaz

6669 de groi.

C3tigul

I. Conniari este

lui,~~astasie

de 7033,37 groi, pentru care firma i-a


I

tras o poli cminarului

Ioan G.

P ashalog lu.

Copie

89

88

1820

Scrisoare

de la Nicola Costa Nani

aug.20,

ctre LHagi

Ianu C.P. la craiova>

Bucu-

pr,n care il anun~ c i trimite

reti

crisurile eforilor

de la Ocnele

roedelnicerul Mihalache

1ns-

(Mari>,

~i LP.ooxachi)

n leg~tur cu 6[nzarea unei cantiti


de sare lui Iusuf-aga).
dul dintre Pneti

Despre diferenl-

(Bneti 1) i ser-

darul Diamanai LGiuV'ara) l-a chestionat


i pe stolnicul

Ionit~, care a citit

anaforaua t'iat de Divanul Craiovei)


prin care se hotrte
pri~easc
Chestitmea

ca ac ia s-i

napoi vitele Lsechestrate~.


e~te destul de !ncurcat i

trebuie s revad listele pe care le-a


fcut Diamandi
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL

cnd a luat vitele. A

- 70 -

xcv
Data i

Nr_

Nr.

crt.

vechi

locul de
emitere

CUPRINSUL

casapi

ar oi e bolnave de gl-

(?) pe altele

beaz

vndut iar

ns

pe

puine.

Orig.

PJivaul lui

1820

le-a

le-c. pstrat,

altele

89

Observaii

ARHIVISTICE

predat

90

UNITAII

Polihronie

"Hagi

ctre

aug. 20,

Ianu C.P. i

(Ianu-

care i

anun. c ba,.c;angiul Vlad a Lu+

crat

coar

I eti)

la

pe lun,

36

fra-ii

deci

de groi;

9,13 groi,

Il

la Craiova prin

72 de zile

cu 15 groi

i se cuvine o simbrie
deoarece

de

a prilli t aici

mai dea 25,27 groi

s-i

cnd va s os L acolo.

Orig.

91

p~vaul lui

1820

90

aug.20,

li Craiova'- elibera
t--

Hagi Ianu C.P. ctre

vameii oraului

tru

cu rug~inte

o "cru!.ie"

-"

20 1/2 saci

Zotu Russi,

e a

(adeverin)

n con,tul
1.-/

ilor

necesar

Gumma;

3 saei

cu ln pe numele frailor
stat~

este

rr

crulie

pen-

cu l~~, marfa lui

o alt

nioti

pentru
Zupa

Ioan Stata.

Orig.

92

91
(1)

Scrisoare

1820
aug.17,

ctre

Craiova

prin

care i

II actelor
1906 -

I-a 02'1

C.P. 1. Ian e~ti)

oonfirm primirea

(:>-ecesare lui

--------------------~---------Cd. 55/20 -

de la H gi Ianu C.

L:"olihronie

MODEL I

zatu

copiilo

ussi

la

t
I

71 -

xcv
Nr.

Nr.

crt.

vechi

02-

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

g1{~

Tien

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

tntx;e timp

Scardiu"

i o scri,.

a p-irnit

ao axe de la Viena

de la " apateu i

din care reiese c~ lucrurile

colo d~curg f.bine; s-I mai in~truiasc pe Zotu Russi, c~ s fie f.atent
ce face;

el

~ntiina

le va r!ispunde ~i. ::ti va

D Anast&sie

Constantinopol

Co_iari de la

le-a tras o poli de

lJ.OOO de gro~~ Oi ti roag s

ac-

cepte. A primit scrisori din patrie cu


veti

despre evenimentele

confirmnte

i de cel

lalele

; maha-

de la .fcovo (I1alacai, Prosili~b)

anu_, pe oamanii

scos de acolo

tului

au predat

tmpratului>

sunt i ele ocupate

1 ptat

de acolo,

care Lo+a adus.'

~~1htar-paa i 1ali-paa
Rumel.ia ~armatei

11

acum de ace? i
lui lui-paa

i-au

cu bombe". Vc ...
i-paa a

la Preveza,
i.-a distrus

iar

armata 1mptira-

pat.ru corb I L, Hici

la Arta situaia nu ec+e


reb!~lilor'); unii
poxso ar o) au fugit

(neclare

L.n

favoarea

numeLe de

n Corfu.

S-i

munice lui Marcu AvraJ.lls vin s

co-

chite va~a pentru sacii cu ln pentru


care i-a scos "crulii"

de In Carva-

sara, ca s nu ai.b~ien1tentul
~ari,

cum a p~it
Orig.

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL

i au alii.

nepl-

72 -

xcv
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

--

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

---------1--------------------------------------------------------

I 1820

91
(2 )

93

CUPRINSUL

MODEL

I aug.19,
I Craiova

Scrisoare

de .la UP-gi

ctre

(?Olihronie

...
)pentru

a Lmuzd,

C.P.

.i anu

C.P.

'

Iai1Ue-rti

la

l:ncurc.litura

ap r'ut.

la

1'--

namrul

Avram &entru
multe

cu ln,

sacilor

care

primlrea

s cr-Lso r H

d dreptate

mai interesul

cheme

I iei.
din

vrea

oorespo~dena
asta

el i

cei

de la Mdulari)
este situaia

de aici;

va pr1~1 pentru

smn la ca1e vor

ce vor

s trimit

va aa 50 de groi;

s cr Lsoa i;

~lnunte

des-

cu un concet..ee
n de-al

lor

(Cucu ?),

un vagabond i un pierde-

care i-a

produs numai neplceri.

caaane,e

f~.cute de vtaful

zalhana)

funcioneaz

banii

pe care

deja s~ saerifice

Q.a

a m ri-

au inceput

animalele; nagi Neag


ns

u aprut ~ca s' negocieze


rea grd.simii).

Mitran

xcelent,

i-a dat;

a adus 120 de capete,

i-s 027

conflictul

tat

1996 -

mo~

pre

var~

Cd. 55/20 -

de oameni;

s-l roage s duc 91

1800 de groi,

contribai

care a adus s'crisoriJ

Pe curierul
patrie

ar fi bine

stenii
care

i i

ur ret::e nu-

cu astfel

s le explice

maj

caracter~lui

personal;

!pe

scos

1"J.i Lahuuari

cara-i

nu se mai ncurce

~arcu

&':".3). Confirmlt

n privina

acestE-i _ersoane,

s-i

emitentul

de La

crulii

marfa lui

Pe sonal,

capanl1ii
pentru
el s-a

vnz stu-

- 73 XCV
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere
3

CUPRI

de mincitin:1le

si'\ g~Aasc altul


cripto

80.000 d

~ma~ia>Gr~C~

ti

Nicol

e cu exn.:r.imare

cu ~

facer

cu

j'~_

pentru

~~rnvenii

i asta numai

~nt i llor lui "Iud

10 "e:f.)

el=t.teaz~o

din

(=menelni-

nostimad"

anume cum a fo t tratat

'!tn se Stata

, c nd s-a dus s-i fa-

de c ~e acest
c

ruga ~

vite). Pn la urm vor ajun

ge 10 jud~cat

lZ~

(pa.sa.'

in legtur

ui !r:>r,

secr~tar

a~~ c~ tl

Dtmitr~ehe,

Observaii

ARHIVISTICE

I rat

q3

SUL UNITAII

vi?it:~ de curtoazie.

1')

Ori/)'

94

91
(3)

1820
aug.20,

c~tre

Craiova

I,,!1'

~erdarul

>..

1;~~t:t

ltit Rcrisor

Polihronie
n care
le

i a v z ut; ct\te

0a'lUlni

C.P.

riMite

nec zm:i

os

bu e, ca s

D~hu ani

la Nicola

u di

13r~."cmreanu, a 'lui

<rVthul" t1e

tt

a ~ltor:) : el l-a avert.izat

SC'irlat

pe "cuo-

fac

ih dumanii

cauz a

ce

tre-

pr~text

de ~c~~c~l~ sa prac ne~e d~st natarul

ae r t'lrtlp.
Cd, 55/20

1996 -

I-a

027

MODEL 1

de la mo:ti) , ca s nu-l

- 74

xcv
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

g~

Observaii

ARHIVISTICE

pun

g1

(~)

'n

perrt m r~p".rar~t

rig ..
" at::..fianu");

morilor

de?e

trib'l1ie

s L banul

I ceva,

It

bui

ns ~r t
n

cad

numa n sarcina

I dar nu tie

2'c"''''

,,1\

IEi

au ~heltuit
..:.. al_

verse

S:rnprejmuiri

! moiile

p~.

,:!U

lor,

acela).

ecum cu

i altele.

Dine"'neles

are

0carlat)

desemnat

". prin.it

ci-

de

an s inspecteze

cu

n Chrsndrn"

( Lm, Br

C~

fcute

ra .!=;portul mrfii

transcrie

n r_Jistru,

che tuiclilc

'u

TIm s~

obinuiete. ~eocor i-a cer t ~in n u


s-i

fa("'~ r

p srrt.z'u

t de

"tL.s" (plc T',t

e as cur t e ~ i.e vi:l)

s-a of~rit s-i Dduc!


groi ~uta ~~
Oriq.

C d. 55/20 -

1996 -

I-a

O~7

?)

; U11 -lEU

e pre~

buci)

o s crI sce e ele 1'" Hagl

cest.~ el

e l? are c

Ccnst.Pop~ i o no
e

r~r-ar 'ii la conace,

!!"".r;:::-o m

iloi)

re c!ona

de~tu

(medelnicarul
a fost,

co~,

ori'g."!iiaca")

':) F:tlit

delicat~

n r-03ituai~

MODEL 1

de 10

Nr.

vechi

95

Data i
locul de

Nr.

crt.

CUPRINSUL

75 -

UNITAII

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

emitere
5

92

xcv

1820

I i

aug. 20,

Scrisoare
.
. de la Polizache
V. Lenciu (?) ditre

Oimitrit

"Hagi Ianu C.P.

Bucu-

i fraii"

Lla Craiova; prin care ii

reti

anun c le anexeaz un ins cris

adre-

sat cm~railor de la ocn (Ocnele Mar )


pentru a putea lua cel

100.000 de

0-,

cale de sare promise i !nc 15.000 de

ocale sare inferioar

(in orig."cioc-

neasc") , mai mult nu se poate; termenul de plat

este 26 octombrie, ins


eaceasta este o co)'\!-sie fout destina-

tarilor,

deoarece lui Iusuf-aga

i-a

cerut dobnd de "la zece una". Cei diJ


Arhanghelu care vor s ia sare o pot
valorifica

vnznd-o lui

la Bercovia> sau

Iusuf-aga

paei ~e

~e

la Lom0

Orig.

96

93

Scrisoare

1820
aug.20

~Nani)
I

ct.re

de la COnst.Nioolau
Hagi Ianu C.P. la Cra-

iova, prin care tl

anun c ii

dou pecetluituri,

pentru doi scutelni::i

unul pentru serdarul


tul pentru slugerul
lui Stoian,

fadi totul
carce satul

I~~
Cd. 55/20 -

~I
1996 -

-=
I-a 02'1

Polohronie i alAndrei i anumefi i

care sunt f.sraci;

nu sunt trecui

la dri,

"pe est",
LCU

alte

tridlitE~

aceti ~

deci poate s

ca s nu mai inangarale.);

ii

,_t_r_i_m_i_t_e
___i~s=emn=.=.
=a=lm
__e_n_t_e
__
l_e__(_i_n
__
O_r_i_g_._._ch
__i~
.~.

~~

- 76 XCVMODEL
Data i

Nr.

Nr.
crt.

vechi

UNITAII

s .

g3

~b

CUPRINSUL

locul de
emitere

Observaii

ARHIVISTICE

purile

") acestora.

Ianache de ~a Rast~

va veni acolo ca s-l roage's

la Isprvnicat

In oonflictul

il are cu arendaul

I luat

trebuiei

pe care

de acolo, care i-a

banii pentru o rmi

(fn, rachiu)

lnterviJ

de dajdie!

i nu i-a predat unde

dei au pltit i treapd penl

tru un bumbair,

acesta nu a mai venit!

L:...la
faa locului).

Zapciul

!l oblig

mereu pe mor arul de la Brca,

Iovan,

s-i achite drile, dei acela este


extrem de srac i deci nu trebuie im-

I pus

la t.axej poate face ceva i pentru

acela. El a pltit

151 de groi pentru

coperiul bisericii
car

de la Clrai,

chiar acum s-a terminat;

I
I

are ne-

voie de 500 de groi ca s achiziioneze brobin

(boia, In orig.).

otig.

97

94

Scrisoare

1820

de la POlihronie

C.P.

aug.21,

ctre "Hagi Ianu C.P. i fraii" la

(anu-

Craiova prin care confirm primirea

eti,>

hrtiilor
pentru

(scrisori, crulii etc.)

Zotu Russi,

Linscrisuri

va avea nevoie pentru

de care

a pleca la viena'D

.r

Le-a scris lui Iancu "cuovlahul"


lui

icolcea s discute

de acum~i
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

02'l

moiilor

cu arendaii

Frsinet i Dbu-

- 77 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

1_~1-+1
__ ~2__ +-~~3

CJ-1- ~

CUPRI~SUL

xcv

UNITAII

.~

leni ,1agi
termine

Observaii

ARHIVISTICE

~4

Chir'9 i Cazan, i s-i de semn ze (un tnscris tn leg-

tur cu reparaii
la moiile

c fcute de casa lor

respective)

in ceea ce

privete morile (serdarul nu are de


gnd s mai dea vreun ban) , deoarece
au fost predate tn bun stare la Sf.
Gheorghe,

ins (arenda ii) nu s-au mai

interesat deloc de ele,


este exclusiv

a lor.

aa incat vin ~

Se vor judeca

desigur cu T rnvenii, ins! sper s


ctige firma lor, in va trimite~ui
Teodor)

"tirsa" pe care a cerut-o pen-

tru teascuri.
care tr bui
Ianache

Le trimit

scrisorile

s ajung tn patrie, lui

LAnastasiu

Petru>

s-i oomun Lce

c Padea i Drnicu s-au vndut; cu


60.000 [de grosi'>.

u tie dac ple-

carea aceluia, cu familia, la Scamneli


va rezolva ceva. Dac plecau toate familiile ~ai

demult)

, poate era mult

mai bine, se parc c rudtele lor "nu


vor scpa niciodat

de tiranie".

Orig.

98

95

Cd. 55/2{) -

1820

Scrisoare

de la Atanasie P t..... antaz )

aug .22,

Ghinu ctre Hagi Ianu C.P. la-Craiova

Sfin-

cu rugmintea

eti

cmie pentru clienii si, Ghencea i

19lf6 -

I-a 027

de a interveni

la Cim-

MODEL 1

78 XCV

Nr.

Nr.

crL

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITII

-2

ARHIVISTICE

Observaii

ICluce:rul Manolache', pentru


s-i poat aduce turmele
alte judee, aicir
sacrificare

ca acetia
cu boi din

la'zalhana,

91 asta de urgen,

lucrurile nu suport

MODEL

pentru
cci

amnare.

Orig.

99 96

1820

mai 22

Iprin care adeverete c a primit de la

Inscris semnat de Catinca Bibescu

IIAgi Enu

I arenda

{sic

suma de 2800 de taleri,

IT\oieiPtulele

pe anul 1820.

Orig., lb.rom3n

100

97

Inscris'de

1820
aug. 22 ,
Craiova

Iohann Daumann

10
i

garanie
adeverete

prin care
c a vndut,

caleac nou lui Hagi ~nu

2400 de taleri, oblig5ndu-se


orice stricciune

survenit

(sic) cu
s repare

n termen

Ide un an, dac aceasta se petrece din


I
l'

vina sa; dac ns se va rsturna

i se

va strica, el nu-i asum

aceast obli-

gaie. Scrie Gh. Iconomu,

care este i

martor.
Orig., lb.romn,
cu caractere

isclitura

l.atineti

I~--~--------------------_.----"----------.---------------------------------------'
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 79 XCV
Nr.

Nr.

crt.

vechi

1011

98

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITATII

1820

Observatii

ARHIVISTICE

MODEL 1

Con'f::ract
semnat. de rohann Baumann

aug. 22,

prin care acesta se oblig s

trlO<.lifice

Craiova

o trsur~ veche a lui Bagi Ianu i s

o fac pre um una nou "cu burduf,


g i nalt,
nuntru

capra separat

Iar-

de co,

cu postav bun" etc.; pentru

asta mai are nevoie de o piele de bou


pentru curele, fier pentru in~. i mai
cere nc dou butci vechi pe care
acela le are. MArtori.
Orig., l~.rom~n,

cu caractere

102

99

1820

Scrisoare

isclitura

latine

de la Nioola Costa Nani

aug.23,

ctre serdarul ~olihronie

Bucu-

eti n legtur

cu hotrnicirea

reti

ei lui Brtanu,

la cererea acestuia7

numitul

B., (nemulumit

lui Scarlat)

C.P. la Ianu-

de hotrnllrea

a obinut un termen pentru

a face o nou fixare a hotArelor,


rind s-l aduc pe "Chendru"
Briloi),

moi-

do-

(Dimitrie

ns pn acum n+a venit ni-

meni.1 Polihronie

nu trebuie

s cheme

nici un ho+arnf.c , cci atunci este bun


- de plat; s~-i comunice lui Dnciulescu
datele din anaforaua
laceast chestiune
este sf~ritul

referitoare

i faptul c termenul

lunii august; abia atuac

vor putea inainta o reclamaie


Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

la

contra

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data

80 -

xcv

CUPRINSUL

locul de
emitere

UNITII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

lui

i poart~

Br~t;e.anu , care de fapt

de 4 ani do zile.

cu vorba

13 "v~lii"

(D~_v.3.nul
din Bucureti

anato rau a de 1 a Dep art amentul de

prin

casei

cu vechilul

va pra7.cnta lnpreun
lor

Ble nu se

opt li se redau lor

toate drepturile

pk

care le

au la mo a Negoiu, dup cum st

ns

in,

Hvelii",

este

treb1..1ies se r>rezinte
as a nc

cheltui~li,

i.din

pe ca.re le de-

n hrisoavele

specific

la

ave a destule

c acuma "au fcut

jUdeci).
nc

t vor

nego

i!.ndrei )Papazoglu

la nc.~isoare,

aa incat

eli

1-

ronomii ~nc nu au tnceput

prace ull

ei sper s fie

de n~u~a"

sprijinii

(o persoa~ de la Agenia ruseasc;


expxamare
ns
bil

cripto,

emitentul
aa

ceva.

scrisoare
acestuia

n multe pasaje) ,

nu crede c este

Alecu Ghica ateapt

de la destinatar;
2000 de groi1

soana re ..
pecti v este
lente
s-i

cu logoftul
scrie

n cazul

~i s-i

I-a 027

1-3, rerJi.

deo sxeoe per-

:tn relaii

ex ce+

Iorgadhe

Filipescu,

solicite

bunvoina,

c vor avea nevoie de ceva,

~h }

la ~Blan;

dup ce a obinut

(!::uzmeb_l) vinr' elul-

din jud.Dolj )l-a

pe Alecll Ghica

1996 -

ca s poat. apela

lui

Cd. 5;}/20 -

posi-

luat

(pasaje

ca asociat

cu exprimare

Il

- 81 -

xcv
MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

tol 9f1

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

cripto).

Observaii

ARHIVISTICE

i',.

aue Lt, c zahefi.eaua .


e vinde

f. av ancaj os n

ub'ecarde

jud.l-Iehadini--i,

ar fi i ~n j d.lo~

dceeui

ue ...
i el

s.1 O 1'>oat.:.:i
vi

:.l

cer~re, ca
~i s

lor

c:l.;tige ai bine.
Orig.

Scrisoar~

103 100 1820

de la lHcola

c.?

aug.23,

ccze

nucu-

Craiova prin care ti

.,eti

mis prin Sava 'bosniacill"

pentru

"Hagi Iaan

(Ocna I' are),

~a

ii'"

la

anun c le-a

s pOCi.t

pau tru Ius uf- "lg a '/.


pa V1doiUl~u s

achita

fr

ani

tri~

:Lnscrisurile

(cffinr~ii) de la ocn

eforii

20isului,

Cosea

Deoare ce 1- a somat

accepte p:s:eschinbarea

acesta

datoria

lua sarea

i-a vrom..i.u

e,".i va

dou LunI

peste

, ns

era tentul nu-l ma crede I avnd n ve-

dere attea
nicul

amnri anterioare.

Gh. Bibis

(Pipis

1 se ceLcui.eze dobnda

1) solicit
numa

luI dacozat , nu la toat s tnna


plus dob~&d),
te nicieri,

Poloov
s

la capitef(capital

ceea ce nu se obinuie-

aja nct nu

acceptat.

Diferendul cu 2netii (B~netii 1) nu


se va re~olva dect dac vor apela la
p:rotecia unei mc'irimi (expl:'imare
pscudon~m "Baiota",
s el
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

ctige n faa

cript<,

neidentificat), ca
.l

rnvenilcr,

il

82 -

xcv
Nr.
crt.

Nr.
vechi

'21
10J I

Data si
locul de
emitere
.__ ~3~

e ,-

10

CUPRINSUL

UNITII

ARHIVISTICE
~

(caimacamul C~aiovei)r

am

trim". Eforul Bleanu

cere s se jude

ce cu vechilul

ajuns s

casei lor, pentru moia

la "veli i" (Dvanul din Bucu-

resti): in conformitate

cu hrisoavele

pe care le deine casa lor, dreptatea


este de part~a destinatar
altuiel!

tns~ din nou

lor: vor av~

f.mari. Omul

1. i "z uca" :(0 perr o an de 1

:a.mbasada

rur,c sc din Bucureti) va sos t in cur nd aic!, cci a


iferend.

rut de rezolvat

il

Il mai informeaz

un

c surec-

ciii vnd vitele p TltTllz aLh an le la


nrmtoarele

pr .ur.i: 11 groi - boul;

8 fJroi - vaca, deoar.p.cele-a.u murit

nulte vite n ultimul tim?, de aceea


e dau mai ieftin. Pe ~8 august a sosit la Bucureti
Kiani

un oa~ecare Hogea

(sic), tri

s de la r.onstantino

pol ca ~ cercete?e
lo-r:"

~e

la

nun~:t'e?

nclcarea

<'?i"I.ult au

fost. I

:'tns-__ aca t.La a.u

hotare

>~~cnesti11Tlea

h~l~i or. (to~ de l~n~ DJnr~)

care

stp~ni:r~a
fI)

alt" 19ai:i;

e par

c turcul va veni i la Craiova1


anune pe stenii
la Ciuperceni,
Cd. 5 /20 -

1996 -

l-a 027

i pe arendaul

"c~ci asemenea vzemurf.

1 egoiu,

s ofere ceval

l'

lui "Spanohog~a"

Observaii

4~

sftnie!?te pe Hagi Ianu

MODEL

s-i
de

ca s nu fie luai pri1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

83 -

CUPRINSUL

xcv

UNITII

Observaii

ARHIVISTICE

sUT3Jrinc.er

;.

la Se lcia
S""

zvoneste

fost

. nqa.

cci

-.:?r putea

tile');

ca ,?i cei

de

Flore......,.tLs aib neplce Io-i

Si

c deja
(i li

chost.Lunea este

unii~omani

s-au luat blf


serioas,

dup eate f?i poate da eJ. seama, cci.


turcul

a fost primit

Curte de c tre

cu mare fast

la

domn'tO:r-'ul(.Alex.Suu:>

o~i de la b.iza~

Pon~rl cei 40.000 dG

-a dp.pu~ la huzme'~

de a , pe ca
;.

turi.,

~lLooLono L il

Ia'i.'U s~. tr.('I.g~ o

~oc'

ale

dei

aici

dere.

poli J1)iar el va ne-

u~. S~~an, al

l-a chemat; c

cmra:=;

n.i.ce c Haqi Ianu

vinriciului

judee,

pentru

t.a, fiic~

i inscriI-

cu d;J.toria cea veche

Astr no ~<1t de rpos a-

a b!'\ ."'ei ~r~ co"lmr.mu)

~. ~~i
1)

e 400

rni

tentul

i-a

dan~ ntre
bneasa
I-a 027

d n cele cinci

pen-

care ace a ta a cerut: s~ i se dea

t:;:->

1996 -

s strng

car....a primit

a rposatlllui

de

oomu

s-i

necesare. Trebllie pn la urm

s lichideZ'e

Cd. 55/20 -

t.rebuie

milele

s rile

hUZI'l~t'lrilor1

la monede astie n sc!-

!Ja in icaiile

I dodLe a

pe Bagi

ft.lliAste

cu "qazda"
cursul

1-

roi, cu dobnd

la ?' ng~ pe ltlln:


explicat
zapisul
datele

MODEL 1

d~i emi-

c exist
pe care
~in

neconcor
il

registrele

deine
,
lor_D

84 XCV

Nr.

ert.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITA!!

Observatii

ARHIVISTICE

refoeritoare

la partida

rpoa at.uj.uf ban

Brancoveanu.
Ori",.

104

101

de la ~h.Car&i~nopol

Scrisoa

1820

Bucu-

car~ !i &11n c~ a remis lui Ioan Oi-

reti

mitriu

10.000 e groi

au costat C'el~ 5000

~n.ele

sa e?

ar+a

c~. va ~jl~tj_ c~t ma'

tul Luf,

V1ddiantl

v.

!,'.av

repec1

ei.
1

La in-

a promis

posibil

ri\c1uiet~ s

S::3 S

r n ni te

rmiz: ne.cea a

ba-

ne asemenea cru.n azu l,

ni i dator:t~

riilc,

con

ee

cO..stn1irsa

re pentr
sis

.;-

"bis ri E'an, u L" 125 de groi

Teodosios

I"oii,

tns?

vrea

11

ca s-i
c

de a n aachi te dat

nici

un chip

rennoiac:.:cli zap i.s uk ,

s-i

rig.

105

102

Inscris

1820

aug.23

strinilor
care

de la Apostol

(?), zapciu

dE:.la jur.t~tul TIOI.ana: , pri

con f Lrn

ehi ta+

anii

c ;: anodu

tetrar

1::>la

intei

S~rba

(n aJ., iunie,

o fQl:"'.il' e, ia~
t't:::-u cr
aceeai
pentru

1996 -

I-a 027

o ru cl~

tetranimie,

jumtate
Or ig.,

Cd. 55/20 -

MODEL 1

_ !~J1UqHy' , pm tru

a achitat

de familie.

lb. romn

banii

85 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

2 .

106

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

ARHIVrSTICE

Observaii

Ct"lnst
.POpp

103 1820
1

tre ":?olihronie C.P. ~i fr ii" la

sept.23/1
-1 (oct~

r.an~ esti pri

Sibic

celor

ii

;"l

patra

cu 1 n ci
~rte<, DT::'O .8i:

r.

fi c.~oc

.:n pot

con irrnsosire

car~

4 de sac',

arti

este c

C>

;~.t:p.iH

tt la Vien
)

c nu gsete c rut. pentru

ranspo tr mai ~re ac.


din lth
ten

iI

lor,

at~t o parte

~t "'1.f<1~\Lfr.. altor prie-

~~

. i chiar

r tC'srce

e. is+o ii

de +r ans

rt.

Abia c~nd
plem~t:t

("CI~fln!J'~,111
a

trguI

fi

""

vor

S~

18 ai-ama

pentru cez enel ' conan atp- de ei i spe


s
t

fe~~ r~pene, caM p n~

r.g

i Ij

n. ron car~
pri

'Ji u I

nI

,?ri~~p\: i, d

a nt::! rc_
rEl

fost

repar

at la exte-

se gG se grdinari

r ore N'c1 aic.

criso

ozu "

rp.o corahie .e va aduce

le. P-'":m:.'l' 0ro'1

ul.

a data

..~ l? l!ren:.1 I'!'co!'\ ro

dar :mai trchll.i~ P Ii . fi."i

i!itlr-'?

-i angajez

-~.e pentru

t)rj1J

107

104

r '.S de

1820

aug.23,

Nicola

Ioan D1.lF.'ha asupra lui Gh.Caraia

Craiova

nopol.

la Bucureti,

la ordinul

Cassei

domneti, pencru banii mprumutai


Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

de

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

86 -

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observatii

------I------------------~---------------2

s t.z Lnf.Lor

pravnlcul

ti:. lteni 2).

dee din

II aooep t.et.

"l?01i
a

Pe

v.:

Ioan

~ fost
.

semneazI

pentru pri~irea

sumei de 3400 taieri,

la 6 septembrie

(lb.rom~n) .

Orig., lb.romn,

cinci j.u-

29 august de c.:'1traGh.

la

Carai snopoL,

108

cel

din

Ib.greac

List cu credita~ii

105 /i!ost
1821

logof~tul

iun.16)X

gorascu,

rnos a.ilor:

i specif'carea

s maIor pe ca

s~ le prire asc. La secina

I Divam lui din lA20 al g"lst


s

se scad

cr~d' tarilor

, pentru

s-a hoti-

f ~c r.

sum

o;:ltorat

t9

urmtorii

creditor!:

Polih~nle

Iacov Socolescu

cal

fiecare credi-

au de tnc,,-q,,-tur.ntoarele

!w.i

groi~

30% d

la restul

1821 aprills,_

I tor.

Carnea. i fiul ac~stuia, Gri

re urmeaz

I rt

1s-1

r'ligore Arg:f. o t anu ,

la

de- &

sunt

- 28.5

- 2460,17 ~-oi,

i I.
arhim~~dritul PnthiillO' - 36~ , 2 Gros
-

S~r.hal1- H'j7,30
1882,"'4

tre.?n.1l -

~~ __~
Cel. 55/20

1996 -

I-a

027

S!'O~'1

sl'?,erll

'lro~i: mede Lnd ce ru L


('loc.

r l!1t' 1

PO""lt.

"l

Bll

Lno

Z~-

ni cu l Ion 1.

Niu - 876,19 groi;

clucerul

4000 groi;

serdarul

Costache Teohari-

3000 groi.

In total

47.404,24

n.Briloi

groi.

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

87 -

xcv

CUPRI, SUL UNITAII

~tE.b-,-lir --u cz-o n'tti.

109

106

(1820

107

(.1

datei

>
n-j.

(19

110

Observaii

ARHIVISTICE

r,

reunI ca da c .~ 5:1 coput s vnd

1820

Sltioara

( C~ i

r.en i, ) co1

E'.~tc:'.l-a

.1l1!!aJ

at pe ch1.r:i9"lul Vasile

Corb" ...;n

~~...la Be::is13v~ti

(tn orig.

~
~
t.L) , Ch"J..:n.U ::::.ElC
..... -d . e 6 gro i
Bra3Hre.::1.

la suta

ril"

~e. oc ..
'9

~X

'

unde trebuie
ni~te

r
1996 -

I-a 027

>.

e-a ncre' in;at

C!"t.1m, c

Cd. 55/20 -

MODEL 1

meteri

l\.~tele i scriso-

stl::-:1j
eru.l.ui

l'late

nu f.1 r:: -:,pri :


s

trs3.w).

trimit

l~ c~sa lui, ca s i-o

arc. Sper 3 tennine

cu bine cI-

xcv

88 Nr.

crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAII

tori.a

e ~~~e O TnCe la Viena

Pe v ,

L.. Polihronic')not

108

azn c a ach.it-a

restul

de ehi!:"e - 54 de g"'C'i i a ma

reM s

2 1u

o.

111

Observaii

ARHIVISTICE

ei.

l>1a

'.

11 1:' 1'30 are do la

1820
aug.24,

tin

(.Bucu-

I cu

ditr~ Hag

re

~~.f;

pa larr..ic1l1 Const
C.P.

I::L"111

n tut

c nt

la Craiova
s-i

!nno-

reti)
t

sc 1

giul

~111:iei,

.1.'=

t1 ~i 1 +a n~~dat na en

lt':;>lnicilnr

ace La ju

63./1 1,

!!:p~:trie ?

4-exte?..:?. c domnit

s 1 ~~~nnoi as c r ~entrll
b' .e

nelczc

8~

la

rnl

vre

nr

a re'i$ 1. t r -

. ~::erveni....lui

( oe ljbo~ !n orig.).

112

109

1820

"Ni o n Costa n ~~.

Constan-

reti;V;

anun :1 c f'i

tinopol

a' ci
a

"30

manf.a

3St~
.:....

1996 -

I-a 027

ez as+r

02.S~~

u l..L '1a~1

c:;

ni'"

St

l~

ucu
11

t a

t f.V11.1te () ,

o L oi df.n r ra-

aeze oi~e, ~entru

Curb n. Di

care tr ...
b i'" s~-i

anul tr.aC11t)

Cd. 55/20 -

aug.24,

z.l n caro

MODEL

.iE

banii pe

ntru oile

de

nast as t e Coniari nu a

89 XCV

Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul ele
emitere

CUPRINSUL

Observaii

ARHIVISTICE

1820

ine la C11rE't'l-!:cu tot ce

!t ya

O-rig

112

umTAII

gro~i.

115

M~~;Ur.t.;t

In

f.tef-

.'~dam pentru

aug.25

li

.h~.~;~l'"P'-

-f:'.tt'':-lJ:or

It:?o!!.zonte C.P.

<:toooJc

lilQr cu

,.i fra.ii"

unda

a fost

anq j at~ a p::-nat t ~te ~~e i trele i


S0cot31ila

:11 ,l-a

r.init salariul.

~ria.

116

113

1820
aug.25

Cd. 55/20 -

MODEL 1

1996 -

I-a 027

S~ri30ar~

Hl\gi Ial't;:;

la

de la Cor,~t
Craiova

prin

c tre

care il

- 90

xcv
Nr.
crt.

~fG

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

~u

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

s:l
(?

IO.') (')~q

El.

i -::'i

din ro~

...

.'

:rc:,~'?:!
int~

de g:='

4~

in peri +zu

or,

Gh.Ne~r

nu;

ordt

ul

7.

ste

d _ xo a,

:ob~~ r13;
li ta

'300~

tJ:";;tC'!:1

s t.e In.Lcu.u

_J

S3. ~ndep ir e asc

ti D ne .a'are prin

,'C'rI

.11-

lui del

s~cretarul

s.i +.

117 114 1820


aug.25,
craiova

i f a :ti 11 prin care adevc ros


mp irnu ~at

1.. 4.

dn Jro

c au

i?<:l

.. Sc-

J. n. ung ?'~ 1- i\.


o:r.! (

118

Serj soare

115 1820
aug.25,

partea

Bucu-

"Hag5

reti

prin
26~O

)l:t

la 1 :1.."'\ 1

::::ml1~ c.!>.

I?i -:ra1::li"

:,'lre (;0 fin~.


G

a.colo

~."ro:t

~l l

d n

~';tre
a ~Z'a'()va

primiroa

d ~ la

idi,

100

m, H':colo?ol

fJ~o~n.l'J

xe"ito!:" 1

X'n3,(JR
s~-::. ~(.easc~

3~U

de

trimi
asigur

c se c

rea dcstinatarilor
tiunea

Cd. 55/20

19D6 -

l-a

027

lui

p pcr~on~l
C~

~~ldrtscu

dc aface-

Obede ai u , Chasest

MODEL

c.;~trGnt ue

- 91 XCV

MODEL

Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de
emitere

CUPRI~SUL

UNITAII

ARHIVrSTICE

Observaii

1-----------------------

i numai o .inelegere direc

l~mplicat

! ti! intre

-------9
5

persoanele

zolva. S-i comunice


Rmnic urmtoarele:
ta cu serdarul

implicate

episcopului

de

el nu are ce discu

Marcu pentru

pe care episcopul

o pot re

afacerea

a fcut-o cu Nicolo-:,

pol, de la care a luat banii, pn la

urm se vede oblig~t s-i trimit m~


bairul

II

ca s-l oblige (s respecte

contractul).
adresate

Scrisorile

lui N. Dumba, Mgescu

p Ls'copu.l.uf
de

alturate

sun

i e-

Vidin"

Orig.

11

116

Scrisoare

1820
aug.26

ctre

de la COnst.Oteteleanu

Hag1 Ianu, la .craiova

re -ii precizeaz
cinci judee
pitarul

trimis

c" vin!r1ciul

celor.

a fost luat in arend de

Voinescu,

pe emitent

prin ca

care'l-'a acceptat

ca asociat,

deoarece

el 1-

lui Hagi Ianu nrl,lele


cuveni te'l

/...
din partea s.a) " s cear' i de la
pitar

aceeai sum 192 ,36groi,

aceea ti trimite o scrisoare

respectivul

de

pentru

pitar.

Orig.

12

1820
aug.26,

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

Scrisoare
Simanoglu

de la Emmanoil

Ioan

ctre -Hagi Ianu C.P. i

---=.~~"""'""..,.....--

....
4

-...:

....:

- 92 XCV

MODEL 1

Data i

Nr.
crt.

Nr.
vechi

locul de

CUPRINSUL
__

1~}

1w

Observaii

ARHIVISTICE

Vidin

fraii"

la Craiova prin care le d a-

, s igur.!iri c va expe i

I cat

UNITAII

emitere

i marfa lor

I
scri ...oarea i

att

(t.abL)

La Serres

I
II

cnd va gsi o ocazie sigur.

I predat

Calafat

i-1

Kele

crtraului Ahtonache de la

bazine cu capac i acesi


i!
ta L' le va trimite lui Hagi Ia..'1u.

I
I cu

cele

" Iusuf-aga

ateapt

detalii

ceea ce i-a. comandat prin' scrisoa-

i rea tRecut!.

Tt cm r ului Antonache

episcopul de Vidin i-a

I tul

in legtur!

datorie,

ncredinat

res

pe care urmeaz',s-l

I primeasc.
I

Orig.

I
121

118

1820

Scrisoare

aug.26'

c t r

(?)

'.

G-a

Craiova)

pefiuJ:
rat

de 1

II

pitarul

Hagi Enu Cos'cea Patr

'olicitndu-i
roni

abuziv din

Strmciu.

s~-l ajute

care a fost' nltu-

lujba de zapciu la

plasa "unde 'au interesuri


Iteni"1 m i mult dect atat

boierii

aa i-

a sosit

un

"omdomnse" care 5:1 cerceteAZ mprecu logoftul

Serban i medelnice-

'7

Gligoracu Dltean.,
nu este

nimic vinovat).

Or1g., lb. roman

J
i
Cei, 55/20 -

1096 -

I-a

2'

~i

------~

fiul

s
j

- 93 -

Nr.
crt.

CUPRINSUL

UNIT~ll

J__

ARHIVISTICE

119

Scrisoare

1820

aug.26,
!.}anu-

I eti)

de la Atanasie Pantazi

Ghinu ctr~ ~Agi Ianu

C.P. la Craiova
de a se tn-

n legtur cu necesitatea

truni cu toii, inclusiv Gh. Pruzu


zu), pentru

(B

a verifica.-socotel;J.le7tns

i emite~tul

este ocupat

cu activitate~

de la z,alhanaua propxLe , dei nu au


venit prea I:nulinegustori

s-i sacri-'

fice vitele~ Dup plecarea

sa la Bucu-

reti se poate adresa lui Mantu, pe


ca~e tl las! tn locul s~, cci pe aic
dau trcoale

hoii.

, Orig.

123

120

1820

a\\g.26,

crisoare de la Gh. Leventis


a i !anu

Bucu-

prim

reti

depus

La ~r iova

ctre

ri~r care

i ex-

gratitud1.nea 'pentru bunvdina

spre binele

este de

,1.

oomund e ii lor7

orit ca toi compatrioii

procedeze

la fel
4

s-i,~usin

pe

elevii sraci din patri~ lor, pentru


purta cu demnitate

titlul de "binef-

ctor al Ellad~i".

I-l re?Omand

Pe - dedeca, trimis
,
.

rea unor probleme


.

al I

pe

acolo pentru rezolvaale destinatarului.

Or g.
1,

Cd. 55/20 -

,1996 -

I-a 027

MODEL 1

O_bs_e_:_va_ti_i
__ ,

122

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

xcv

- 94 -

Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

121

CUPRINSUL

locul de

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

li

Scris

1820

agi

are de 1

Ianu

aug.27,

(oege-

I prin

rai>

I termine

ct.ze 'Z.aagi Iarll..l6

aici;

tuial

ar f
ros'

ferestre.

Moiile

Cervenia

de v r si

t fier

Cosure.a (?);

"neintrerupt

din nou

""n

pcmtru
f.bine:

morile

fune-

ar puce a p ne

pos v,;,ri

~uncie

sU_l

crmizi,

se prezint~

ioneaz

acaea Lj poate

mai are n evoi S de cui

,I

s re' r: vec' e

cam tot

f.uo~

El

um oinuia'lj

( ) prt::fertt

ct

fac din n n,

face

e Olt"

cumj co acul

i r-mii

f.mu. t, nu s+ a m i d

eoue as 11 "dincolo
pn

z af.ova ')

c se gr~bete

bis rica

jutat

la

P.

care r.l a~igur~

l-au

,c\.U"'\

rC'l

.
.
alt~dc;_t. Ii tr' ..lite 50 de msuri

de rac) u,

eoare

nl

mult . i atea_ t~ s

5~a

facat

re

r-Lraeas c

100 oc le de cfinopu.
bui' s vin

nrgen

aici

c situaia

moiei

Cervenia,

rzeii

(sic!)

pdurile
bui

catul
nic
19S6 -

l-a 021

a s

r...ermi

'nu-i

i livezile.

ca1mac~ului
din Cernei,

pentru

eoaxe ce

- s o ia !

De aceea va ~re-

s aduc i di poziii

partea

CJ. 55/20 -

MODEL 1

emitere

-'--

124

xcv

ferme din

de la Isprvni-

precum i un hotar-

a stabili

hotarele

moiei

9S -

XC"
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locui de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

tele

istrUB
in

"l

cii

.i..

c n' e

e te c

nez

; ace L

~rre ~~-i ohlig,

1),

ns

dj.n cf>le co :micate i

altceva

en me

ac

c trebui

?ugubn (ca

v 10 xc (jncpeni,

te

.or , P nru

ncle

a res '".:!ctiv~. ti

tm.li copact

~"

cei

el

de c~~c, ceea ce

il

totul eronat.

L-a splicitat

:'0 NegreanU s vin tn acelai scop, t s


acela a re
s cnucas.,

t~ni"
t.

U~

at,I voind

e de

i-au

n i a~n

ra
!)

~e

ci

(;1

.i

;;'

avut

Ls rvn .
"elnl

jior!J

cer.ut !-l.

r" it

iJt

chiar ne pr.egte
Il

15 pandur

tns!\. D.!r:itueC'!cu, tiind

cun s t au l"lcr'..lrile,
pe sp~tn

ie-

su t. "~.'.1rbg.ii" ,

rind t pe Dragobete

5 belii,

"r

.rn1 i c s-

c _ f i et c ~~

arvan i. Sp~taru+

!,ii

't pel.-te u~ii

.gera.1

evi

g,

rt~ t ap.

un

l-a

informat coze c

i ~-~ lmurit

,totul. Oricum

vrea s~ nainteze

o. ,reclaptaie, la a-

celai sn~t r, deoarec~ Mai multe ct anc

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

de ai ci au t~i at din pdur.-s


a lor

Nr.

Data i .
locul de
emitere

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

96 -

UNITATII

xcv

MODEL

Observa ii

ARHIVISTICE

---------1-------------------------------------------1-------------1
2
li
4
5
1
~~--~~----~~~--------------------.~----"--------------~------"------12.LJ 11. ii linite
j'nepeni (?) care sunt f.valoro i

I unu),

are n ograd 200 de buc~i.

negrE a-

nu nu a obin t slujba de zapciu

deoa-

rece riu a avut cine s"-l sprij Lne n

I cererea

1.ui~ "de' aceea 5""-1. susin

sau la gotru~' unde' as'ta Oi

Dumbrava

I satul

pen~

Cropu sau

tru a fi nmnit'la plasele

Tot pentru" o slujb,

Dege~ai.

I dar la dijmi'it, la' plas~ Jiluri, Il


I roag Dnciulescu, iar dac se poate,
I

'

su s-l nume as c la :Baia

pe fratele

Iir t.rimitE

de Ara..ll Q0-t: la dijrnrit'>.


scrisorile
I

~are au sosit

fiind expediate

la Cemei,

gescu

i-a scris

groi

lui Dnciulescu,

8'-i' remit

cei

20 O dE

~3 acela n-a

oae add.x.Lc nitbl mcar s::'! zepun


, dup cat

a aflat

pentru: &buzurile
putea

s se

cond-se

s
f

de la debitori.
i l

trimite

zeze amnunte;
tea

o rzaan1

lui Ioni',

j ti e;

s-ar

ersonal la ~ernei

duc

ca s rez'ol've chestiune

s ncerce

de' la Dan iuJ.escu,

cercetat de ctre

Mgascu 'este

M-I

de la 'Belgrad." Lui

'cu r~.Igescui

ai 'recupereze ain banii

'1'.

'cexcetat mo-la Secu

acol'o' pe Dimus-i

fumi-

ar 'fi bine s ia i par


care pentru

acesta

est~

ne1nsemnat, ca s fac un singur litru}"


cu

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

cei

00

de stnjeni

de lang Arge-

Nr.

Data i
locul de
emitere

Nr.

crt.

vechi

,-=-..;-_-_-....:.2==-!--_-_, .'

CUPRL'SUL

i toaLo.n{

MODEL 1

ARHIVISTICE

IanU?<i

1.opui

ace ie f 1 llcr1lr'

i:

UNITAII

iCi! . Si 'pret

I comun c

xcv

.'"'

'~.J

. r~9'; . r

'-,

-)_

de ~T~gade

1ui Hag

1......,:
, (

'-.,.

i ..- ...

125

122

, Scrisoare de .aJ;:

1820

lihr ni.

c tre

..

;..

aug.27.,

~ag

prin I

(Ian -

eti)

ehi ese";

,pa:tr.ie

~!

~,l ...S i

cur.'arul,

a nleeat
3e

scri~o""ile

pentr

C,: a, mat.. dem :t Zotu

V:1' '\lCC' 1(3.

"1

~~; 1-:., ~... sopt.em-

. ~r>rie.1, -eo rece:. danor La da ",500 de


e71.'"O!d

1"

const Gurnna ctre

.1"i

zuL j ud. ~omanil1 a pl.1tit.-o


'fi. ~...
.,is

condica-

dast:.lnata-

de 1 _ ~'::;'_1 Rnssl,
tr i lu 1,

",.l Lui I?~_ai

ve ehi')

.i "nor

;~ 11!' t::ar

:.-:1.d::rili t': -d:in -

ncJt s,
<

ifn

.u a

col

Pov am agi.ul T evze il a, scs it de

la Bucu~".-tii i ,'-a, apPctt c1~ c nstruit z aheneua , .i.ns~ nt.rzie


~h60dor D~zi care trebuie
caz Cl1l.cile-.

Ii

va

celoea
-

1996 -

I-a 027

se st~duiete

f.I!'.ult

s vin cu

pedia"'mtul

ia 01 s~-i trimit-nite

Cd. 55/20

Observatii

_~~~=-_-_---4----------l-.---5

=-=--=--_-

--3 ::~_ r

97 -

cerut,

ulei pentru.

s obin

o m

.-'-----

-'9a XCV

Data i
locul de

-~I-=;~
11~rl
Nr.
t

Nr.
hi

CUPRINSUL

UNfTAII

emi:ere

Observatii

ARHIVISTICE

{li~I~-"::"---+-t-u-'r-i-e-s-c-'!:"""i'-s-.'1---d-_-1a
~_QU1:trondao

I
II

II

.3.r

La- a

i'irrr..:\ lor

I le de
I arie

colo ~

(!": -

C.

(1

Z;U1.;

cura

p ror

iA

ia)

,...'-i

L 'i,-?
I
l1i1ine n&j. J:'{:!ped

e,

I a-a'

gr

I , , Ul,a'

.::~'llt:r:

0\3. a a ee:;:!
I

eed:r:::t' n,3pli: cu

"e

po-

.uf C'oarl t ca

c~l.atiile1,

i- la r:lori~

carot.r r 'le

c 10. ?' liti

\ {i

origJ

I
I

~l:::en::st-~n::::::~a::~~:ats

ncerce

s nu-l

I c1elica';;

I reco ..Wl1 -

v.
r.i.~

oLo _ reul

de nrio -

n .:.r-Q oi

u1 lor

I reti,

.I

Le vor nvri

sd.-i s . -'8

(~(".('t)

unde e st e a en+

e,t ,levc

tJ~

I ch .1tu1

:: cuc. la ..acnrC!turi

::J". '\1,"_i;

I ve s

pe

la

fel
c1a

r'lO-]

al

rLl t:t . r...!paratiii3

Le L F:r~sine'l:.,

MODEL 1

hi
@,.;1

ea s se

pentru

ce L 7C

v ame L

(18 S Clei CU

\!'

i ~

:1~l'er,

din 'u ....


u-

t:!

ohari ?

'> c r.u

Lt.e

l~n<i ~ 3:1:'11

'1

lO'"i

t1

la

co

(lj',

lor;

?er

sudH:. ru;.; i are

I sens

1bera.

o na respec
1

123

~cria

1820
aug.27,

I Bucu-
I

~ __~
(\. 55/20 -

ore (Je J.

ti prin

_ar

:le,r taru

._~_
I-a

acaat;

!
I

LcoLa Costa Nani

Pol'h

onie

un

.P.

la Ianu

c va. ve. i

I acolo
-=n~~_~~~----~----------------~'~------------

reti

1~96 -

ct.ze -erdarul

~ ~ptar

:rig .

126

atestat

i v

027

- 99 XCV
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul ele
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVrSTICE

COnst

iten

It

la'

it rii

0.C!

O'ar~ -d.ep n : ca:

. ii ;fie-o
1- Cl1L,' dl

[la

f!;

l,l-r-' ~ ma

,C~ G~

~~ ~C9~t

~ 'l:'i..l""!

,r.l

groi,

lucru.1

. t

cace i! in cae a ce

ca 55. nume" c

c t (nentru"

li

.' 'i:r.t .utarn

t) l-

ac

jung

.:r.e de ' f:i~ut.

s nnt; f. c

r UI:'Cle l:

,-;

'L aiove ).

ie'c

manet

v. lidez

i~'Pl.s-le

~ d.;ca'!!!4.) 1("; niVt

Ci

ului'>

191.dispozi la

',=1

~h1torii'

cos

300

ceea ce.. s e r ,'{.mult. ~nc1 ep1-

pi '(.splt'a\llu1)

nu. s

ati rye- ~Dapart .me tul de

JJz..

moie.i.'N,_ oi u ni

)1-1-'

"vet~i"

L:nepart,amentului')',
ri

ul

groi,

az~ oretin'3e

.Gr!1dit....e.an1,

s-ar ,?ute

I-a

027

;Q'

.,nt eh

dli

ferindu-i

i i

tel

91:'ri; de

500 de

rezolve .dife.rendul, deci


~ cheltuiasc

3000 ~e groi
1996 -

-11

ce a

( ivanul

-;;1.'0-,i

'l'a'

oav La, . i'ar -"cest'

ce ''t;i haz

Cel. 55/20 -

MODEL

n total vre

rrnto rele dou luni

- 100

xcv
MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Y
.s. n~;!j'!:
.

L...C
.

1.i nt c- lui

:1. U.e

f3t;'~:'1'1%i.

S:ns~

Fac,:i' I~n ~'. C ~S~ r17."'':3e ~\lPO!

r ; s~-i
~e gr.

Observaii

ARHIVISTICE

""~rins
I

sV-.i

C::1m __ ru ..
TI

. l"trn

f.10';:

J!'

tri.f.l.it~ 5-600,
J:ii:idi .C'h-1tut
I

i.a:'S1.~ti_-ara-~'Nicol

-1

o 'lui.' _:2".~'"

pc
1

l""fl. sftt1~.t.

un s,:-'

! .

Hr.-d..:...sGr"

~thi P~..i:?;Ja~ iei

cei -10.00

pcrsol'.~.'

(caL acam 11 . .,rai

.el.)l ca.~s po..:; o. -

l'

(?) ,

"'.1:-":11

, "', ..

ccmandat..
s se "ten

!3e"

-rnc~.t G~)

. e :l -ve :<;C'sta.pa.ni ,seri

'dee
!

-f-cl!1ic'.ll ro i ~. Sper~.

e ~.~. .

lor lui Sofrcnios

Ot;;(.~S 11

fi

mo:t-eni1;ori

poi SQ pl ~
u

Cel. 55/20 -

1996 -

I-a 027

101 -

Nr.1

;-1

Nr.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

xcv

MODEL 1

Observatii

U:'l'ITAII ARHIVISTICE

-a trebui

{~ i2-- S

si ~ta f.

atarul
~ 04 1"',.j 1.'"
.

""

_~........

.<Il

"
1 ~'\
:1",00
.1-"
.) .~.
Jl..
t t; '1

-,
, ;~

.00

Jo

d '1

ar~ i

:.-

ca

1, .,-<...t
...
ncoL..!

;:. nu plti

.3ocretele

~cr!.sori,

j
I

,:,e n:
t

,".;11(-

~,,:,.o,....
,." ...
"_.1
.',.,._
_ ..l-.
.......,..
_.. .".

:":1n r ., !,:'" "'c:


t_,9:,.

-:-;:-;-

::.,o!"~;
...__
. nu a

--:'. -.' ',is

061 ~~..""i

(1?ipis )

.le un ama(lim-

:;'~i-;,l(

port

ruseasc) a primit instruciuni


Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

spe-

102 -

Nr.
crt.
-1-

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

--;--1---;;---1

).. ine

ve as c
Le ct

a ca elator i

uit

vs

"Zt~C~"

nOD,i.. :!.....
i

r"'l...l1

Cj

;>'.

,,),

c. u't, (Z'1!

p ro: a

<> '!. ":

')

ro,; -<..:.. ~,.


ir.j(!L.

a~I"l;Q

'L...t

t'!,'!(.

~n

1"1

Bucu-

_ '':.1,..1

_..'

--...J

ret1

se numete Const. endedeca


Cd, 55/20 -

1996 -

l-a 027

'\.1 ')

~r"~J 1_

...-.; ,,-

la Cr; 1.0

-1I

H. gt

r:
"'..

-",

ca n.'1

"",

c'l"'~e

':")2~-:' .:"-:;i.:'t.ld

1820

124

., !?in1

c;::~:mc~~.'! ~l<-i

~:: .'J\.

......,r .i ....
".",.,..,
! .."

'-n(./1.
t \
el- ...-

03-

1a a

("".
I}

L.

, i !'.naOJt.'l~~.,-, ~ .crrti~ .=~.l::' 1;.

12

MODEL J

::".t

C"'

- 103 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

---1,---

Data i
locul de

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

ARHIVISTICE

Observatii

emitere
------

1---------------------

-------1

I un contract

de fa

fiind NioolopOl

i dragamanulLcancelariei),
tit

cu 1% ~n

credinat

va fi pU-

smnele pe care va reui

s! le recupereze)

. Dragomanuli-a tn-

lui pendedeca nite

scrisori

ctre caimacam, ctre Dimui ctre


Hagi Ianu. S-l avertizeze
sele)

puse amanet trebuie

~api';'

s fie vali-.

date 1 de Cimcmie. "Glossa" i-a


scris

ca s-i
iar

1,.

sprijine

pe Constantin.

termine mai repede treburiie,

ac sta din urm se poate adresa

Cancelariei

ruseti ,tn

va tnt!mpina greuti.
zapise "de 'la ali
afleSpanohogea
rea

..

lui Spanohogea" (caimaeamul

Craiovei) s-l

strini",

fratelui

su,

care s-a retras


23 aprilie,

aface-

text neclar).
o amanare a pli

spun c baniiapar1n

(adic emitentului) ,
din afaoari

poate. s accept

locul -banilor,

ca s nu

i s 'le'strice

solicit!

Hagi Ianu s-i

cazul n car
S nu accepte

(exprimare cripto,

Dac cinev

tn 1820 la
vite

tn

deoarece le vor folosi

la povarn , Pe secretar

'l-a angajat cu

700 de groi: (pe an) iGh. Caraianopo


i-a

dat ceva bani. tn aVaJ\B,el se pre-

ocup i pentru soarta

lui Gheorghe,

ca s se fac bine ~at mai repede. De


Cd. 55/20 -

MODEL

1996 -

I-a

027

- 101 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

--

Observaii

ARHIVISTICE

4:

il

diferendul

eu steni

de la Comoteni

I
I

se' va ,ocupa tot el,

conflictul

dup' ce vor rezolv1

cu banul Brncoveanu (in

,
I

orig. "Tusa")

orig.

I
128

125

Scrisoare

1820

de la Micala Costa Nani

aug.27,

ctre "Hagi Ianu C.P. i, fraii"

Bueu-

Craiova !n .1egtur~ cu zapisele

reti

torie

ale r!posatului

le-a gsit

de da-

ei' fiiceI

date-

lor nu concord eu

din zapl,se. dar oricum au 'trecut

12 ani i trebuie
situ~iil

s pun capt. aceste

I
I

coooana Br3ncoveanu's-a decla~

Irat mulwn1t daci


de 4000 de groi,

se face lin ..zapis

cajoul.nd

la datorie

o dob!nd de 5 groi la' pung!pe


zapisul

I
I
I

coooana Brneoveanu,' pentru

le din registrele

Icele

la

Astr,ino; pe care

arenda moiei r!posatei

s i-l

i-a mai scris

trir.U,t lui

lun!,

ai oi , cum

de atAteC\.ori ,.pentru

bneasa a tntrabat de el de nenurn.1rate


ori.

Aa cumi-a spus de mai multe ori,

m!tasea pe care i-a trimis-o


zare este de proast
la Bercovia,
pentru'ea,

j.

55/20 -

1996 -

1-:.\ 027

spre vAnadus de

i c nu g!setemuterii

s !ncerce s o vnd acolo,

pe plan local.

calitate,

M.ODEL J

Nici la ~10scovanu se

105 -

xcv
MODEL 1

Nr.

Data

crt. I_V_~_~h_i
1

l_~_~~e_~!~
__ I

C_UPRI,'SUL UNITATII

I__

ARHIVISTICE

Brussa nu are' cutare nici

i
IndiaJ S-il

concUrat de aceea

'c.e

scrie

dac vrea s o tri

i tii pe a lor

ns o vor vinde f.greue,

ILa z2.lhanaua de la
cumpr pieile

I chea,
'nici

Colentina surecciit

de bou cu 11 'groi per.e-!

iar pe cele de vac cu S'groiJ


pieile

i nici' pastrama nu se pot

vinde ~u un ctig
ile

ltustria

fiirtd

Lla Vi.ena),

o_bs_er_.v_at_ii__

s'ubstan i'al) 1 pie-

de 'capr"nlici at~t;

are 12'.000 'de buci


le plaseze.

'cminarul Qan

im.'1.tie

cums

'rnd nu "s~a 'tiat'" preul

pen't.ru vite;

cnd 'se

va

fixa Il va anUllj

'a. Trebuia s lichideze


pitarul

di'ferendul cu

Gh.Sefalas ASantorineanul"

.acolo, nu s mai aj ung aici,


tani:ele sUl: erio'are ).,

<!a

ins

deoarece procesu

cost f.mu:l.t; -dac angajeaz un vechil


(mputernicit), 'i va cere ce'l' puin
400 de groi.

Il sftuie~e

s~ obin

Inite ml!rturii (scriSe )de' la 'Alex1 fi


cpitanul
putea

Teodor,

ca s"vad cumva

s rezolve i 'problema asta.

INiCi du efoiii'~pitalelor~us-a
t

!eles

!n

n-

privin

moiei Negoiu i deci

vor ajunge i cu aeetia 1.a "valii"


(Divanul de la Bucureti).
I

_______________

supr cnd 1:i d

Cd. 5'5/ZiJ -

1996 -

I-a

=027

Degeabase

ndrumri' cums Pl:."o-l

cedeze;
este
mai bine s ncheie acolo
~
~;'====
a

~-

106 -

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

Nr.

Nr.

CUPRINSUL

I toate

UNITAII

l--a-I:--------'

'--...

etic! i.cost

f.muli

bani'

de aceea ,U sftuiete, ~.~-i fac!! un cai

Jdo-u substanic;ll
!macamul

I le

lui

f avorabile

I! cumprat

s:n diferendul

bucata

(ca1-1
anaforai

cu Tarnve-r

s,:-a. progus

II

9.uP~ ce au

.,

demo~ie.de

(s Lc) i de aceea

teanca

~i

"Spanohogea"

i s obl~

Craiove1)

nii, !ncurctura

MODEL 1

Observaii

ARHIVJSTICE

pzoces
eLe , .[-s ,nu,mai

!BUCureti).,

xcv

la

Frato-l

Chemat

trebuie

un ho t arnf c Lea s mso


are, prn~ntul!"
.

I ..J

II A g~sit
1 pere

un ffi"l!lteriu carta yrea, s

cum-

2-30.00 de o oal.e ~e .,bxobin,~

i o-

fer! 50 ds groi la suta de ocale, ns

I,

s i-9

predeii

lf\ Ruscipp,

~rn1~entul

plti

vama "rolnfineasf~"

ma nturceasc~ t ns.navlul; ~en'tru

este

porta

f.mare"oa

rugat

_ Saigi

pe un ne:<JustoJ::;de iar Smirna

I-c 027

de,~colO. I~ainte ca

,cmin-arul

s p ece

la

CQnstan-

tinopol..el

Branooveanu,

nete

ce s"-i seri lui Bagi Ianu, .oum s

!
1996 -

pe.piaa

ap~stei

,1

>;

este rentab1~ sau n

s se i!ltereseze~d~preul,.

mrfi

misi,. c::..
{aa incat
s
"

~ un

se gndeasc~ da~
l-a

i cum ar trans-

de o ca.Le r va tr.eblli

15.000

pl~teqsc~

( d. 55/20 -

,J

caic

- .

va-

;1.~racela

1 s-a
(..n

,pe. greci;

pl~ns

aceat.ud.a

or~g. -Tusq.")
cmn aru), l-a

pzo cadez e tn asercenea siuaie,

c
priCJo-f

s:i:tu1 ti

(limbaj
,
I
------=----------,-------------~------------~

107 .
XCV

Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

;)

cr;tpt.o7 ps\euQ.onimc " aiota",

1 ..

"~_'1tia"

etc.).
Or g.
1

129

126

1820

Scrisoare

aug.27

Ianu

de la .\ c~tre

Hagi

C,P. La CrAtov/;\ .tI legrtur

dif rend~l pe cure

pret;tnde

estinatarul

"tJa.ntoriile,a.., 1",

cu G. Sef~ltt9.
s i

cu .

il are
care

e pl~te SC~ 3000 de

qro 1 pe~-ru cei trei

ani_c~t

1 crat

la z a hariau - de eco Lo a casei. comerca- .,

L.

aceea va trebui

s.~-$! trimit

ve:'"h1l (reprez~nt~')t:),.

e ~, v1tarul

ca s

la ~ucur~~t!, el

t~te e e cart; ~!:?t cat1~a opoziiei


lui.

30

127

.,Scr~.,6 .3!"C
ug.27,

Bucueti

tr.e

d.

!i,ag.1.I. !l11!;,
Jm

1.i\ G11.

ar,:danopol

1 EI. Craiov....
i-~. r m,:J.'1 .15

ui Const .PeI'!dedeca i :00

ce

.[-rin
.de groi

~)'roilui

noul !H~cretar ~l .tu' f.icola

c.p. grqi
T.'~. ,J~-,a tran

1996 -

I-a 027

a t:e:mf.$ C'hirigiului

...portat

trimite, fnapoi
Cd. 55/20 -

MODEL 1

qg~jele acolo.'

m~t,~c;e~

p~ care le-a

108 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

xcv

Observaii

UNITA II ARHIVISTICE

va~d,

dat-o ~ o
muterii

~ntru

nu

~eoarece

gGesc

ea.

Orig.

x) . eclar

in orig.,

pare a fi

1829, ns dup~ coninut

.anu~

l-am ratat

1820

. -1

i
131

128

1820
T.anu .P. i fra:ii" bi Craiova

aug.28,

"Bagi

(Ianu-

prin car9

eti')

evreul Iozof {Iosif

ii &"'lun

c l~1)

trimis prl.

pova:cnagiul dou

zapise:

unul de !545 groi

Russi"

-altul

"mor adtru L'",

lui Zotu

al

d~ 1140 al lu 'Iconomu

Cel de "la.

ibiu

~ati scris

c nc -nu au xpediat

sacii

"du lan

aici,

120, din primele

78 din partidele trei


s-a ocupat

crurile

dou partide

i patr'ur ct

'1'(:00 r da expeciieroa.

au mers mai. ,hine,

fi i ele tri:n:,sG
dc cu ~utin.
pe IanCU! la

lor

caZanel

de

i
ti
Lu-

vor

ncoace clt maf repe-

S~-l trimit

de urgcnil

.3"-udln.a, ca s ~ 'ptu.1 n apli

Bistria.
Or'g.

,
132

129

1820

Scrisoare

aug.28"

hronie C.~.

Izlaz

de

-'i

1 . Ianue.lti

libara

er~ Poli-

laTlnvse

pe cei

doi

cu tuglT,1ntea
Il

sclavi"

~~~--~--------~---=--~,--------C'i. 55/20 -

:.996 -

MODEL

1-:> 027

dJ.n

109 -

xcv

Data i

Nr,

Nr,

crl.

vechi

CUPRINSUL

locul de

UNITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

emitere

2
3
4
5
1-~4---~-7~--~----~----------------------~~--------------------~,------~-----

132' 1'2:5

s""

.
..m

fUU

necesari
Luczu,

.i sexdaru

1000

'e groi'

,"

700'

cci sunt

pentru acest
...

rr

.' )

133

130

1820

Scri.:>oare

aug.2S,
Bucu-

.(k~trest..rrdar~l

da (lai !:i ola


~ li. ir : ie'

cos+a

Nani

'I'anuetl

retl

l1t..r:Cl:,rins !11mic f}?'.::h\:c;ru e puna n apl~


ce (a ce' s~ca ho'i:.!'l.'d:t pz Ln I ana.Eorau

care

(dt1

J(}~'

uepa.J..-t::.:unei.\t

-vi'i.l~' ..o:~lf;!_

lui;

'~t.:)n

prl-

.i']1.~8n_-G.l::.: ape Lat,

ahuri :.!:Ct.:ll D mi t::':'aO

c i.!. poart

l' de

e~ al "cre11ea

pedrurrluri

li

ca

Ce patru

i c~.t au c'heltuit: C:111 aceast ca-

ie I va fi trLnis un lln.ll1 a'!l.' de la


C!;co.iova, nu

de

la

Eucllrati':' ~um' crede

POl:ihronie) per t.zu ' a se"face'

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

hotrnicl-

110 -

xcv
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
Jocul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Frsire-:::

133 t~0

destin~. arul
cesare

51i, .oh.in:i Sns

~n ~cg~tur~ ~t:rephraiile

fectuat~e la .~caretu i~de'!la


moiilor
plic

reGp ctive,

sll'

seri

lui

"Cataf __
an:u") o Sc~.L'30arte

sul

le. pun

J;e.."lt-xu

Ce ",.,8

tell!L'on,.

p.e.1at

u,

Sefal<tS

cu

_CI

r';-CO!\let

Oii

la pe ...

!?e

J:1are de la :::1i(;

d-_<? .ace I a

~ar,torir;ean\11)

l'Tic'-'lODOl)

n avea .nev oie

car .... a-'v 'n_ t la

cu o 11Q'ti'irnr.e ,(de L rD:h'-!

~~----~---------------021

"Y.i!l.2rele

mornerrt.an nu fu. c.Lone az

respect.iVi

1-1\

(!n orig

l. legtt:rti

(!llicoli).id~" ~~~c~re,aru.~
lui

1996 -

Scarlat;

Filiti

fI_s-a

"z uce ce L mar<3".1 ltB, lot

I el

ntr-

P9Cr'!>':11,tir,to~: nito<rtlo.:r-__u:!. 30-J

fronios,

n ,

e-

arendaii

adresat _ed:lnice.ru'lui

apoi s-i

Cel 55/20 -

Observaii

ARHIVrSTICE

MODEL

c~a!m'''li:)

- 111 XCV
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRI)lSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observatii

----2

plteasc

!$ H c!J
~er.b.r: cl"t

.tr,I'

? }T~...crat

+au prinit

ei

ve a re ..orian are
altf"'l

nu ave a

c1 n

n()

111z al.hana ,
r'l..:t.

~ 'i pentru c

la r-~li-!?aa, cci

nevoip. de cam ni. tn

1.

-2 ,.; li" z~.lhc:.r.,-; ar f1 tre

-::'r.s.i UJY'.1 J.~-o zlh


f.i~:??n

S~lT'l~

J'",;

c.'hjr

cir):;:::t n .~l:,i-:; . r.1.._c,


~.3fJ ~!:',..:.}-c..:v;j

=r

Z;:t

s!l se

&-~ ~

nu se

erl:-i-f::rar). Il

c ~ci nu

ca

-or.1.d.n'?

uit

n ei) (unne

G , .
f!

t-;1~

udo"!.1.roe
1"("3.1;('.

pentru

I anu'",

rr

rvLn .;) (Jrii .;:tt . Vi pse-

yersc~nc~ ..!.'" i'l'!'l?licate

",'1CUi"'

~r~

din, nf. ceri.

r. 1 r asupra
T.

(.)~t()r

&unt.n

!:n c

f't,

e~. lor.

socotelile asoci.at

.:

no!neles,

"P-a1o
.t;,",
.
"T{en ru",

e"

_rag!i

trebuie

':"il

ox

"Tusa"

~110-

,. e toate

C:j,

s se re-

s,,,\ rp.cnpete drep-

no:.:;iQ ":Ggo1u s-a dus

cu '-::>AC'bc9U .i
~

c~p~an

de

r4diteanu, cruia Ii va oferi 500 de


Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

112 -

Nr.
ert.

-]-,

Data

Nr.
vechi

CUPRINSUL

locul de
emitere
-----1
3

xcv

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

-----------------------1--------
4

19ro..,i"sa.t1
NicolOpol.,
bani

"sau

orgCtcl""4e' I'i'l'iV~SCU, prin

.ia1

ace,eai"i um de

"ciirufndu-f

cr~l'ar "ai" mult; lluruai. ca s

~ezolve 'i aceast pronien. '


..J.' ,

Orig.

'},

134

131

-sCj;'s oare>

1820

\: .'

de'

LI

!" J

,.

-,
-

.L."

:&.ahlit.Cr.ul:

Ei

CcUog

aug.28~

'l-a

~ctre "Ha9'i Ial~U ~i ':Era lill

~.i nuriCl

ca!re

prin

Vidin

c&

fi t.rim!ise l~

:125
g.

";)'-ro1,

eil

'~e <ieo

Crai-oval

raiov1

a ezp'eai c la

1 Calaffat:. l:?ie~l.eler-'i:.e"l1lodr~

un btrtoia.;' :u d

0011 al.lJ.il ...


e

c voi

W"Iiriri e sce de

e-barsea' r!tai' i" ftin'ii nu a I

g\i t .30risvZirea'

-e;m{at

s- If:i.e t.rimi-'

-,,1.,:1.

:.l

135

132

Hgi"

IOd-.

fu.t

:,!..

1820
c'i<.re'

aug.28

arova

priIi

anu~C.P.

care

put.u ,onora pcli~

).1

l. . ft-a'ii

la

anun ba nu a

de 650'

da' {J:t'oi pe

s- o achi te das inatarilor,


da bardi

urmnd si

din o.rndut.a La 1ttaterH.cmalelor,

~s a ~rebuit:. s trimita'ac3ti
la Craiova

serdchillui

Aman, aa

bani

lnct

'abia -pes .e zeds zi:le li 'poate 't.rimite


alli pr1Ti serdarul

Orlq_
Ca.

50/20

19[16 -

1-& 027

MODEL

A-tallasi~.

- 113 XCV
Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITII

ARHIVISTICE

MODEL

Observaii

-----~

136

133 1 1020

I aug.2ti,
i.:inopol

L!.

0.1

<,;;.

t:::..:..B

fali

ii :4Su.@ra .!1nooi

.1

:.?apt.cu. i Scaxait.:,t din V~t!ra, cu swn

1,.. __
\-.~u
.:;w
v.,

...i
.'.; u"",

>. ,...
..
,

,'"".....""'-1-1'
tJ..J. "-.."'..

c zuz.a 1-.l. "Li l~u':' uil0),

.-"J:',j\....
'i ~-ol;":
el. astA
g

ca s :i:ncas -

ze :; 0:- L..(~':i~U'::', ..l..Ii.3} nu a l,;'auit

37

134

1820

ali

ctre

V1cllr~

-U.r:tt.. <1- ~t'ratt.:lins'::'

c;.:.

t:i:E:Dlli i:. sol mai

f~:::a~~5~:o~~J::a
u: ;:v:~c;_:~::
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

114 -

Nr.

crt.

li--

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

li

fs41

CUPRINSUL

UNITAII

xcv

Observaii

ARHIVISTICE

13,

.itI..

,-(,O

1;L

-:'le,

!'h~nd4

e','

o,

!'ur;ftndu-s _
r.

la

lui

?aco-I
I

. :::-~~3.rci

0ri~.

138

135

1820

aug.29
cxr
.'

b-g"'j:->l
_.

~~

.....
4

, , rt-ti:.

..

ci r~ - ,1 aco
'"':1 00

....~.

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

MODEL

02"1

,
i~

- 115 -

xcv
Nr,

NI',

crt,

vechi

Data i
locul de
emitere

139

136

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

1620'
..

inche' at:. de

!i(d~tf"'; de J..:"a
'(;raiO'.id

"a f ,
luni-f

s..Eciritul

august"

casdril.~

au

lunii'

us c , cupz Lnznd !n

~e

la dii:erite

tu.l .i..i.e eiectuate

'C.a~e)i

.LicaSa-c.:

'~e .La

grolji d-.3 .1.0.,- 5 diminii

de

da la: Craiov'a,

2!:>SO

, vi.Jne11"' 'o'ci:.:'e'a'u' ltiat


I

de

,,-ul,1 30'4 gr'oi

'~
.~'..,.

~'C

In'

.i a

.28'

~"r'"

ilt ~p::inzi, "Podi

de la

gxoi

gro'i

_f

'ac

iefuri-

podriune

iuchf:cierea

,io

da

1s ilavnici

arend

pentru

3\10 s';'au' cil..d:cll:. col~l.or

c.r'aio~i,l>..' ASl.

i'l

2750

~ s&nei; 24j' de ia d~nin~iie

che L

pen czu :cepara~ii

" - l:J.i';:a- ~'PO lliull!. G au

l.o'r

dO~tlneti (din

9-c.:l 'b~1: s-au

cump-

s', .caJ.~Llri mari,

pt.

~sust-i.nei-i:a pOduril.o:r'-': i al te reparaii,

u r.tl cheJ.tu

t' b~i'

s uprd~E.!~etori
r

'

pen'tru

137

pel~trli ~p'-'lcovnicu.1. JJJ~m1 trache etc.

1820
aug. 3u,

ai-vaniii

pvdui.l..lm:' (m&nce.re)

.1'

Copie

40

Seri oare U~ la Gh.Caraianopo


ctre

':Hagi'lcmu C.P. i
J

,.

.,

f ~

Buou='

z axo'va prin

reti

pisuluf'

_.

fraii"

la

t'

cara le confirm primirea

marelUi' POS"teilni"c
i a scrl-

"rl.lo'i pe dare ~.Leva tn.m:na adresanCererea


Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

lui O.Capsofa

nu a fost

-" 116

xcv
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

..

::c~zoluiL2. ::...
e':riatt,o.
'

,Z.t."l:>iSt'l
-f

_.U:!

Iocnl

,-

.,

'Jriy. ..
J'

14

136

.. ...;,.

1820
aug.30

.:-

/.~

11

.-...
+

vor f~ pc i _itueo.

- ~.. .
14

139

1820
aug.30

C.P .) ;?_!ltru D.lu~a t r a. .:;pertul'i,


6,8

grol

21 s ac

.1;.1

~U1:.aC'..

cu L: !li r..:.

3 ai Lflrmei"'-, N. i

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

"r",

Oq:.l:'...C~ ". 2.:~ tru

I ,. oi ,... o s: .,
) T
- ..- "'< '-;..o, IL..!. ..:

c.

{ehi

zap~iot1,

r' ~ <; c:
~. ~ ~l

pan

il

- 117 -

xcv

Data si

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

->,

la Caineni

adic

224 ,28 groi;' 42 de' groi i-a dat POli~

: '.

',

Lde

Observaii

ARHIVISTICE

la lazaretul

hronie lui Matei Str!ljeru, ca a inso-!


easc! marfa pe drum. List cu sacii
transportai

i chirigli

angajai pen-

tru 'asta: Preda sin Matei di~rslveti


.'

(plaiul Arefu), Gh.Prunduleu

etc.
Copi

I~
143

140

1820

Scrisoare de la 'COnstantin, al

aug. 30,

doilea vistier,

Slatina

nie (la Ianueti)

I ria

Ir

ctre 'serdarul pOlihroJ


prin care ti

oonfir-

, m! p.rimire'a sumei de' 81 de groi,

dato'"

lui Gheorgheara~agiul (de cnd a


I

lucrat

la moia Prooroci a emitentU1Uij?

@eoarece sera:arul l-a


, eumest.e slujitorul

eu ocazia zilei
lui

achitat

acestuia).

"la

Astzi

(Sf.Alexandru, n.n.)

casele noastre",

i. stolnnul

datori

onomastice ~ donmitoru-!
ispravnicii

fac o mare "lurninaie" aici,


stolnicul

Lcusteanu tl

. .serdar s participe

seara,
Chiescu

invit pe

i el. S-l trimit

aici pe Ioan M:>rarca s discute despre


ratoria

ce o are la el.

Orig.

44

141

Cd. 55/20 -

MODEL 1

1820
1996 -

I-a

Scrisoare de la Bagi Ianu ,C.P.


027

- rre Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

---------1---------1-----------------------------------------------------1

-l4~I ~ 411

4.

aug. 30.'

elltre serdarul

l'onhron1e.

la

'5

ranuet1

Craiqv.a prin,..
eaze oonfi.rm! primirea zapiselor
(al lui Zotu i al lui Papa Iani) 1 alte
zapise se afl tot aoolo, de pe vremea
cnd era secretar Zotu (Russi ),
dOrit ca medelnicerul

ar fi

Atanasie s vin

i aici .s! vad ce bine merge zalhanauc


Ilor. Crede c acum "Chendru" ,(Const.
IBrilOi) va fi scos din 'funcie, deoarece s-au primit multe reclamaii la
Buoureti. ~Spanohogea"

(caimacamul

. Ii trimite o not cuprinznd date refe-

I t:.itoarela
IpAn acum~
..

~"

achiziionarea lanti

(de

'tnvaloare de 57.085 groi.

IA.afl~t .de la o persoan care a trecut


I
[pe la.Cerne! i s-a ~ntalnit cu un

'-

. t. sArb de la,Be,lgrad, c sA~bul Kele i


,

cu !ne! un compatriot au fost sp3nzurai la Constantinopol;

ar dori f.mult

ca tirea s nu fie confirmat, Kele

avando.fat~

de mritat, in familie.

Ast1zi ateapt s soseasc aici Hogea


Chiani (si.c)pentru o hotrnicire la
moia Balta, de lAng'Dunre, a auzit
c domnitorul i-a fcut acestuia o primire deosebit la Bucureti.

~~----~----------------------------_.------------~~---------.
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 119 -

xcv
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de

CUPRI~SUL

UNITAII

ARHIVISTICE

l'

MODEL 1

Observatii

emitere

1--------------1-------------------------------------------1-------------1
2

I Judecata cu.Tarnvenii au ctig t-o e~,

'datorit nepotului lui Polihroni , Hag


Ianu este sigur c va iei un bun avo
cat persoana r specti v. Afacerea
Bnetii
tru [Pi
p

.?)s-

tenninat f.prost pen-

andi) Glovaropol, deoarece

l;a urm' firma lor a luat oile i.... di

care o'parte a murit de glbeaz) , a


nalt 'acela nu are nici o vin.

..

Orig

145 142 1820


aug.30,
Ocnel
Marix .

Scrisoare de la Mlhalache, ~
Dim.Ooxadhi i M ctre "Bagi Ianu
etru -i ra'ii" (!a craiova) prln car
Ii

anun c i-au livrat..lui Gh .Saita

c le 60.000 de ocale de sare solici~at


de ei, care au fost tnc!rcate tn cruele trimise de Bagi Ianu, dup cum ti
va r.lata

aita personal. Contravaloarea

m!rfii, 4200 e gro 1, s fie remi i


serdarului Arnan, d 'oareoe d.estinatarll
au

Q.

d tori .larespectiva persoa~.

Orig.
x) In orig.denumirea localltaii
ste tradus tn lb. r ac!

Scrisoare de la Moise Zissu Saraf

Cd. 55/20 -

aug.30,

(sic} ctre serdarul Polihronie C.Pet

Bucu-

la Sltioara prin care tl anun c a

1996 -

l-a 027

- 120 -

Nr.

crt.
--

Data i
locul de
mitere

Nr.

vechi
---

-----1

CUPRINSUL

xcv

UNITAII

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

----------

-----

2
8
4
5
~~~~---~~~--~----~~~~_7~~--~~~~----r--~-----Ir~ti"
remis. secretarului .lui de~aicl, Gh.

Cara~anopol. 1000 ~e gro,i pe~tru care

li-a.tras o poli destinatarului i i-ol


Itrimi ~e n scrisoare.

este ca s 'expedieze cat mai repede


Im~fa !!!a(l!na)
L34 ~~ SaCi)

Rugmintea lui

care se afl!

~I h

tn cazul tn care chiri-I

anexate.

afl tot

din banii po~iei

La fel s

va trimite

"dup

procedeze i cu
(1), c~re se

acolo. Pe,v., tn not!,

t .C trebuie

restituii

se ara-

lui Moise 622:

de groi.
Orig
.,1

Extras din catastihul

1820

.Q'apa) fcut de ~olihronie

lui ~tefan
C.P.) i

cuprinz!~d numeLe.persoanelor

care tre-

buie s. ,aduc.saci ~in lan~ (sur, tabacie,

"tunsurA" etc.>

acesto~a,
.
plat.

costul mrfii

i greutatea
i restul

de

Dintre persoane: Nicolae Sourtu,

Marin CiocArlan, isprvnicelul

Ion

Stoi~a, Alexe Lulea, Stan Brt!nduoi,


ManeaFulga, Din Berbece etc.
Copie
Cd, 55/Z0 -

1996 -

I-a 027

.plteasc

l!na lui AvramCoreoti

aug.lO

pe care s-li.

s!r~.!orl".

144

tr.aItsporte., .s caute alii,

Rvaul de la vam i-l

147

acolo,

de MArcunu vor sA o mai

Igii.1 gsii

'

S"1tV\tlVe

_ 121 _

xcv
MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

1_~~~
1

Data i
locul de
emitere

CUPRI~SUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

----------I-------------------------------~------------------------I
2 __ ~ __ ~3 __ .

148 145

I-i
I

820

,-

Scrisoare de la

lip

ap'ateu i Scar-

aug. 31,.

di'u

stil

la Craiova prin care le confir.m c au

vechi)
Viena

ctre "-Bagi-Lanu C.P. i ,fraii

'indeplinit

dispoziia

-5000 de' groi

'lor de 'a remite

"'<1n
valut~" lui Crciun

Ioan i Petru Dimitriu i le trimite


adeverin pentru a incaSa banii
au inut
reti

acolo

cont de cursul-pen:t:ru-Bucu-

- '142 de parale i au<rezultat


fl.' "tari".

1408,27

de 15.000

DaC va sbsi.o poli

imediat. Situaia
vitii

o 'vor onora

dezastruoas a acti-

comerciale de aici' este de ne-

descris"

nu au putut vinde 'nici- un fel

de marf; spar ns ca' lucrurile


nu zmn

aa. Aumai avut i al te

de fcut,

feotuate
Sibiu,

de groi. de la Cons'tantinopo ,

a:}a cumi-au avertizat,

pli

pentru ah l1:uielile

cu transportul

prin pasta);'

Sibiu o poli

lnii

e-

!....dela

au primit de la

i::.

de 300'0 de fl.w.w. ~'s;

ne'cesar 'pentru aconto la cazan le pe


care ei- Le+au comandat'acolo. Li s-a
comun
cet; tot de la Sibiu' c au' mai
sosit

i al i saci. cu' 18n,

n." nu se

gsesc crue pentru'transportarea


ceea ca nU este bine,

lor

deoarece i pre-

ul chirlil:or~ crete. pe insur ee trec4~


timpul 1 dac le vor primi, le vor depwle

.----~----~---==-------------~====-~=-=------.-----------------~----.----~~
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

- 122 -

Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere
3

ta

Sibiu

dierea

Observaii

ARHIVISTICE

magazi~ :timperial';> unde vor fi n


pn ce 'vor pute a vande ,

rai

i Pesta pentru

din motivele

~rfu'rilor,

sus

lor

ali negustori

~teapt

Sd vin~ niote

artate1

comisionari

din

pent.;ru Bucureti

. Cursul

de hrtie.

iar

(banco.idule)

la
- 250

Spatii, 's le poat tri!lli'l:e

(de fl. ').

epitafurile

comandata, prin' negustorii

lipscani care vin acolo.


Orig.

..
11820

de la Hagi .Ianu'C.P.

Scrisoare

aug.31, ctre polihronie

C.P.

la Ianuati

Craiova pr~n. care ti con fir.m, primirea tuturor


lucrurilor
ii e~pedi

pe .carei

le-a trimis;

z dou tulumuri

3{} de .sfenic >. rin


triuis

povamagiul

pan

acum)i

i
evreu

deja aocot.e a.a pentru

(achiziion.c:.t

i el

cu 4'4,100

ocale de un cde emn pentru biSeric

-a

lna

o scrisoa:

C . 55/20 -

1996 -

I-a O:~7

au pit. la fel.

de 141 1/2 - 142 parale,

~onedele

149 146

L.are s. se int.s~esez~ 'de' aceast.

jmarf - l3na>
~ste

pn acum,

gosite

Ifus i
Italia

expe--

s vnda nimic

Nu au reuit

~in mrfurile

a grbi

j:

fi

se adreseaz mereu 'ce-lor de

lE'irma lor
ia

MODEL

I iguran,

UNIT A II

CUPRINSUL

xcv

rre detaliat,

cu multe tiri. Inc& nu-d

~oate trimite

carne i produse de la

- 123 -

Nr.
crt.

Data

Nr.
vechi

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

zal.han a. li -maf- trim" te'


-La

s cr Lsoaxe de

rTico.la, de Lo S-acure,t!l..,

S-a

S turaJ

de acecd- secrctari .aL lor! care nu se


!ngir" j e c

, Jlt"l-i'

1,

doc~t __
~ c~t1gul.lor.'perso-

.:i-.i, fac' datoria

CQ'Y\}

de s t pn.,

/'

147

1820 '

'r.

(an te

I ,

Scrisoa.~e

c bre fuagi

aug .

ee' ~c .. Nic61.aCos'ta

care, l anun c i.-a trimis epistola

25,

prin T~dor

Hag':' Hurmuz aChi; i..,a retu

Bucu-

nat proba de -la mtase' d(!oar~ce nu

reti>.

~oate gsi! ...u te.riu 'pen.tru acest


I

t 1ici

mt:a~a

T3ercovia,

Qe,Bru9', Iar -as t a de

cumesta'a'lu:ii 'BAgi IanuI

che,stion t.,n

cnd i-a

legtu!:- cu aceas.c marf

in ben!-i -pe care


'-

5:i va primi

-de la

Teodor,Hagi'Eurmuz, care Iare deluat o


dato17ie de la 'Deli / 'u,S,.....
spune
a ~'gazda"' ht.zmctului,

r ; co.a.-.

fic~

10

parte

'prin pahaznd cu

&'. GapanJ.iii, \-in-'~i pleac

de La. Rrmi.-:

.anir. alele

:;i, va- ncepe..s-i

I'comunica.

to

sacri-

L?::.:1.
Z a.1hana.':::>i dac va

5:nce}.:e' s: vgndI.t.pi(!;L.

I-a 027

fel

mai ~s;te

aa i-au spus i "cazacliii",

1996 -

Nani

IBll' .:C.P;la-CraiOVa)pri

t.3 ;.rI,arf; -(la, Viena )nu

Cd. 55/20 -

fa

.. ~

Orig .

15

MODEL 1

locul de
emitere

xcv

de ... it~!i

va

Paharnicul Antonie' l-a infor-

- 124 -

xcv
Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de
emitere

150

{L(t

CUPRINSUL

COlen.....
Lna

vacd , I-a

negustorii

il

11 groi

L 8 groi 'la

la

s ei;'"

la

de la ocn

5.
I

ce la Lent i cel de la
ns

chestiunea

a rmas In

dacprimete~vra-Lm

rspllif'

va 'trimite prin. Sava (Bosniacul~

trimis

cea de

poz-s onecL lui PClizac~e

(pe care vor

lsuspenSie;
I

tie.;

scriSoare a referitoare

I Arhanghelu,
I

unfulat

'--Dimitriu)

percepe tru'''l' .ia. zalhanaua I

perech a de bof,

sarea

Observaii

ARHIVISTICE

I mat c el
I s a :de. la

UNITAII

I-c

o copie dup anafo r aua (Departe.--

mentiu.Luf, do opt')

les-tur reu moia

Negoiu, ca s. vad i'

01'

c dreptatea

este de part.e il lor;' pe:l-tru c -'';forii

I zspitaleLor)

ce asc sentin,
la "velii"

sunt mu.Lur.u1 cu avor ajunge ;cu -'proeesul

(Divanul de la'Bucureti)

I i

chiar la domnitorul rii,

I t

treab:a se tia prelungi

mai chel~ui
1

in

dec.~ toa-

timp i

VOI

i ni~te bani n plus. Per-

-soana :aleas' 00 '" auca"


l:'ia z-usees c), pe nume

(de la" Cancel a?ena8QeC,' C.

i cu noul ~,u secretar"Qeodosie)

vor

veni

acolo n- curnd;

J.Ilc n U se s L"!lt.:: bine,

~Gh.:Cil-:rai.anopOl>

de

se

de 6 LunI de zile .' Houl secretar


fost

Ii

recoluandat'

lucrat

Isimbrie
I
I

Cd, 55/20 -

1996 -

l-a 027

MODEL

de Carapanu,

at.e az
i-a

la care a

n,.:!.: raf.n te i ii va da o

de 700 groi 'pe an. N1clopol

- 125 -

xcv
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

-----1----------------------3

{S-a

1~~

MODEL 1

--------1
5

1"

I
"ga? la"

-"l"}uT::'lal1 tatea

d rcte>

s. rimit!

t~ici ceva 'yani,.' ii: .t;-.iITI,..e O not. des-

:JOOO

GE::'%darului. L..1?",-lihrotfi.~) ., r;:agi

r~lehmew- aga LOn".erog 1'\.,1.). ven r ~p.90it

.galbeni

mageari;

d~Oa1.'9Cenu a perfec-

.li.e. uiei

au.vauzLt; c.'1;d;stinc,taJ;:'ul

or,"~. doL"

aduce- ",.", 1...,.


Il,,, ,nq .a
v

I.

0
;.

ali.

,t-h'''' ,Si'

fL.il'u;~ala-::'8 ..I.
on czrre a ou

u.

ce as c ac Lune

ki.
3.

le,

:e.;~1i,;

lui.!

s:ntre-l

tp-.ntru
i

~laud

ag:L Ianu,

c us Lv iIasan-ag' , oaro i 't::imite


t~ri.
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

I,-a chestionat

'FU ,<i '1~te Cimer

,::'-:;:-(;;.";Gv.J.

'>

1:",,~t

"va

pe stolnicul

insalu

L..

126

xcv
Nr.
crt.

1~o

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

UNITAII

1-----3----- 1

II Ioni

I
1

1.~g3:CUl~:--,c-i c 'reclmnai

lagi' :r0l

lui

Observatii

ARHIVISTICE

dat..

:::ne~ti -,(p,r.e::ti r,?) eorrt r a

de ditt'c'

['

t a "erdarulu:~;!)iama;~

~LG1 war a >referibzy- r~ la "afa:cerea cu


oile

achs.z f ~:jl1BtC pel1t:t1J con:s:tanti!10-\

pol;

Ea'J'i Iai.1.'l

ceto r a baNii,

le dduse

fiina

se 1te -ni..bii-, -Luf, , ca 's tcurape re

o~,
i

-f :::~ :~::::~:e:-::a::::~::~:G:~a:::
I

'D.

d "partE:

Jih -o.t a '.liu'i'rt~dt:!, g'cll-

:ron~::,it-ee

I be az ) s~olni"cul
c- re el ma\:;,.f
CI.'nu
lui lIagi

:-E,~'tEt

asigul~at,

u rept:a -l
J

oont

I.:U1u'~ ',Ca s. r::rrCflCiC':difercnJ.

'\

triinj ..t~ ':4:l:i. zapis Jde ;..00


a a cum

il

'c, l.""J.t i al t.fel

poate- rezolva
gsit

ace aaz

ut~rii

ac ,;..:'6 it.

l'

1006 -

l-a 027

1:U

ve'de. cun

che st.Lcne , A

t:

;;.'

-(1

(~....

care

l.ilrgiJa .,..1 tot

'La

'1--!

Cd. 55/20 -

d~ :gtoi>

pr t.r-u br bi:tl"

ns Sd. f: Bpreuat"

af

-4-----------------------1-------- -----5

11~ 1-1
I

CUPRINSUL

MODEL

~ -

~.._~~.~

't:'~j'wr,

=r

J
a

II

CUPRINSUL

I rB20 -1--..,... -,......-c=ffsoaz:e


3

151 148

xcv

UNIT:

II

1__

ARHIVISTICE

C"ona1>atr~

eTam-cola

Lpolihronie C.::? la Ianu

aug.,

c!tre

Bucu-

prin

reti)

e t'1 trimla8 d

ti')

car _ tl anun11 ro cele trai

!n prooasul

Ineeri

el nu pot fi folosite

L~~motenitorii

apisoopulu
I

(!n dec, C'~rcula)h 1:l trimit.

de Roman
i

o schi f!cut de Nicolo 01, ca s va.d cum s~ le

:T.ntocme"se

s~-t comunice
evreu

dac~ s!-l tr1ml~ pe povamagiul


acolo pen t:r.u a supraveghaa
care t.rebuie f~e\lte)
f!sea~c~ pentru

Q.ucr~rile

Se va strdui

brobln~, un muteriu

I~are

s~ nu pretind

rat

la Ru~cluc (d~oarec

CUlt

trans!?Onul cu un ea.c), Se tntele

LG

ca marfa s! fie pre


ar costa f.

d~ la ~in~ c~ el sa str~duie~tG

IrA~ p .r~z - banii de la datornioii

sa

de

aici.
oriq.

152 149

Sorlsoa~

18?O

de la Polihronia

ru-I

~~tre Bagi Ianu C.~. la ~raiova cu

,Ianu

~~mj_nteade a obine de la va~ei1 de


colo dou crull1

ana

pe cnre-i

r"ram
-'oise

pentru sacii

<

iau>,

I-a 02'7

lor,

deoar ca ma.rfa este d ja

ln c~rue. Pentru

cele va veni personal al-i

1996 -

cu

are la oosara lor. MarcuI

t:wreul, socrul prietenului

ncaroat~

Cd. 55/20 -

C.P.

aug. ,

et!,::>

MODEL 1

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

Nr.
cr t.

127 -

restul ~ani
scoat.a.

O_bs_e_:_va_ti_i
__

128 - XCV
Nr.

NI'.

ert.

vechi

---

---

CUPRINSUL

~ __ ~3

Data i
Jocul de
emitere
~_~

14g I

15~

UNITAII

crulii.

Observaii

ARHIVISTICE

~4

MODEL

-7

'

al"-~

I
I

I,

C lIiI-1

c~

pere.

ce . i cu tabl~,

g oe 1 "J.0.t

II

290 5i

Ca!:1

:1 cr' e ca'tc

car

s:

.mvf.~

- :!.5S l..

toati!

t .

A,

II

11

~j~~~:"

Ar tre~t1i s" v~nd

-C.

~n s~ ~u stea

ar::c...,

I
i

:
I

1 '. r~

,ri

do-I
I

\fli

_'
ici.

')ri J.

15~ 150

(1820

I -aug. ,

Ianu-

1
1

et1)

pj lor

cu J. .1 ~.,

10) r-c... r u

.:.1:: .. ~
(

;.rt.'" .!.:..:::i.

c.:!~i

t/~O_S_

:-~-!

1,,, s acf

Zis' ),

ce

lrITleaz:-:'

CluceJ:ul

veni

,~.

fie

"Geana"

I,?i

eL

2C

t-:.'::'

~~:~ie"

la :SuC1..:r.:; ..tl.

(f)irnit~~
... TIr -"1

10 I

.I~

('1

VCl.

n t rir!e

~-

f:"L.'!lc:

s,t::::'~
-::d

I
I
I
I

!;'.

T.::!!1! .

'.

;:e~+;1cu

(!!

.c

i::-

0I

niF'

. 55/20

o inti
I _____

1996 -

~..:-

I-a 027

tq~cher. ,lele
._.__ ~~

foi.le de drum
~

_:

..l

129

xcv
MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

1~

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

1rV
la S bi

. CP. ",in,

r:
_...-':')".~

.1

/ ,)"c,...t..,
l.....:
1., c..;...

t.'1

L~

.ai

in,

Ii

.:cr1.

el ..,. '":.J.:~:-

-::.

.;' "'nnt,'tl.:ti
\ ::--:. T!.1

=:.L"'.. : cu \."e_.~~.].11r'"
e.~"';:

,:!'"'.t ~k~

1. -'-ori.

:r~a

'-onr:-ul".\! .~

CI

fi .;: '1

0"':1):
.'3

I
de I

,;t'~:.h:'\~i:tul

t~ ~;r,
'~e- ""',1"'6

C "'...'lg;

'l J.:!)!",'-;
j .L~.i~~.~

':!

1(') ~r.tru

"',

1:3

a "tr'"lmiol

,"':1.('" n"""

1 i de!

'lne:i Al ~n, i?oatel

.erA . ar

re s,

OCU'711

~-

..,;,

...

--

;;.1

Cd. 1)5/20 -

1996 -

I-a

027

."

,,(nfJ.i

- 130

XCV
Nr.

crt.

Nr.
vechi

Data i
Jocul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

I ~ CO:'l1: .;.~-; t1e.r re C(;.


I ri_e ":'Yl'-""," i )Lr._, 90.

Observaii

ARHIVISTICE

-: ..o.

;'.il

t n T~h:;:!-I

o,

vO _ 6.$ }t'oi

-...

rugn.t "!?~ P. Cnid ar


:'01 s ':ras"

de

o I'n ;r

MODEL 1

Cons t.an t noi

J.(;.

dl 9ro~i

de ,5.000

'

~irme

"p<>r'Ct."'"""r.u. ~;iS r;;:'~t.~~~


".

on ae p3 :::i:&n
su :;l'''~
g~t

pre
ce

lX~.

cu

le

n::;cvi ~i

azc

c. :~.'-~-

L-

G~,1." " t : r 'ui; Cf. a.lc.l, ::n. h


8

1'::'~.{ a

:::'iA".s'.

:)f'

9f':).. ~;.ci

:'0.l'!.

~\l'!;1fl5.s :

Rvs~ j

t'

t: =in1e'

l.t u.nciarii

pl:'i."::,

1~.,'.:i.."1J; .~1

ape

!'>U (:.~i. 3. I:";j1.e

c; ....
;1';1 1 A c aoo1,:) ~
~

act
(

~"-lr

f"'"
_...

,_

:':'J.zi.;:

~r \( p~'"

}Jrea

"....

Li.1:;

b~"

U,:,1 OI

I
~--~--------_.=--~-------~.----------=-------------------------------'
Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 131 -

xcv
MODEL
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

54

CUPRI01SUL

UNITAII

151

Observaii

ARHIVISTICE

r~ln~~

820

T."en ctre

aug)

.-

~ veri-r

:ri:.'~",..,,(.G~J:";-ljlr;,);. ),',,:r': Lo
1)?

55

c r.cv __ef.!":

Vi1

('C' .

::~~t:C'.
~~()r.1l1care

152

."..l IJ.

';.

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

"

- 132 , eVI
MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

6
1.:,

.'

't

Observaii

ARHIVISTICE

'

r'. )

.._

'PACHETUL
XCVI
'" j

156

- ! ."

,....
.J..~

-J

.',

r" S~~i~~~~.,de~~

1820

s: ...

3t~f~

.~S~1neZ1

sept.l,

ctr~. ~~9i I~~ ~C:P-4


la ~~~iOVa)tn

Bucu-

legtur

reti

~e care i-~' tr~mls-~ m~i d~~~lt i nu '

cu poLi~ de 1500 de groi

a putut s~ .~
tat

~?:as,e~~,'~e~a~c:e,
a acc+

un zapis,

,cu aceeai valoare,


~.

..

'.'

same, s ncaseze b~li

I stabilit
I

la termenul

(plus dobnd a)

tnainte.

de 1

i chiar mai

Pe v , ~Hagi Ianu ')noteaz

i-a expediat la 6 octombrie


prin stol..... ,...
,;

"nicul

Chie~tlU, ~i
~

dobnda lor,

);

1500 de groi ~lUS


~

t ')(.

1.

25 de groi.

"
Orig.
; 11" ::

157

<J.'

Scrisoare

1820

., ,
de la Gh.Caraianopol

sept.l,

etre

Bucu-

Craiova, prin care ti

reti

rul Polihronie

fraii"
la
.anun
.
c serda-

"Hagi Ianu C.P. i

a primit

1000 de groi

de la ~~rcu i ~OO de la alt evreu,


AvraamCureuti, prin omul lor de la
Sltioara,
splatul
Ralti

I urgent.
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02"1

laNii celor doi. Prin sto1.nic~l

le trimite

serdarul

unde acela suprav.eghea

o scrisoare

Polihronle,

pentru

i s o expedieze

De la Zoia Brncoveanca a

- 133 -

XCVI
MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

r.

CUPRINSUL

UNITAII

I pri11t: numa1. zapisul4

123
I--'--f----::...-~.--=----

{s

al rposatului
este pltit.

mi te i celelalte
d~roi

d 2AA
~uuO

Astrino,
Cu alt!

Observaii

ARHIVISTICE

care

ocazi

e par
li

va tri-

dau! zapise de 1000

i de 40.000

de gro i,

pe care

coooana B. urmeaz s le caute,


li

/le 9""~

aceas a

roag s cear de la domnitor un

bumbair (pentru a recup ra banii ')de


la

piscop, s nu accepte decit mone

Or1q . i

15~

Sorisoare de la Stefan Messinezi

1820

oop.incomplet la nr.26

")

sept.l,

elitre -BAgi Ianu C.P. ,i fratii-

Bucu-

Craiova prin care ti

ret1

pedia cu pota,

asigur c va e

la constantinopol,

soar a primit de la
de pretul

la

i.

care s-a fixat

A aflat

se i1 e

la mezat

p ntru moiile paharnicului

LDeli)

Orig.

I
1

Scrisoare

1820

de la Ioan G. NiOO10PO~

sept. 1

ctr

Basan-aga Buseinoglu (In orig.

aueu-

Businoglu) la Craiova !n le9!tur

re ti

oererea acestuia

ou

de a recup ra 700 de

groi de la Stavri Hagiopol (in orig.


Rangiopol), ou zapisul pe care 1 l-a
anexat, t1 rspunde c aa ceva este

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

- 134 XCVI
Nr.

crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

imposibil deoarece aEesta


i nu are nici

ste

mcar o s lujb!

f.sliraCT
stabil!.

datoreaz emitentului

deasupra

16.000 de groi i dei s-a judecat cui


el,

nu a obinut
ace a ti

De

nici

un ban pAnI acum1_

restituie

zapisul,

cu

cu-/

zele de rigoare.

Orig.

I
160

Seri$Dare de la Gh.Bruzu ctr

1820
sept.l,

BAgi Ianu C.P. ~a

craiova)cu

Bucu-

mintea de a Incasa 4011 groi

reti

V!crescu, ispravnioul

rug!de la Gh

jud.Gorj,

pe

care 1-a mprumutat mai demult, i pen


tru care 'li trimi te o copie dupAmrtu
ria

(zapisul)

ciarul
fiind
li

estre

acestuia,
trecut

un Inscris

Petru scrie

In care benefi

N1cola Costa Petru

economic. Dac! acela

va cere originalul

va trimite

imediat.
aceluiai

tnsori

ului,

>

ruq!ndu-l sA-a.

plece la I i i are nevoie d

Scrisoare

1820
sept. 1

ctre

1996 -

I-a 027

tn

Palamaw

de la COnstantin -.

-Hagi lanul C.P. i fraiiw~a

craiova~prin

Cd. 35/20 -

si

bani.

pe f. 2v o tnsemnar

lb.roman: wFUioptzeci.

161

tl

Si Nicola COsta

ajute pe Brazu, deoarece trebuie

Oriq.,

car

MODEL

Cere explicaii

- 135 -

NI'.

crt,

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

1611 G

1 .

CUPRINSUL

XCVI

UNITAII

3
----

Observaii

ARHIVISTICE

I in

legtur

MODEL 1

eu 1nrutirea

relaiilor

dintre Hagi Ianu i medel.nicerul M-

g8SCU,care nu este nici


recunos~tor,
rul,

cumil

pe departe ne-

taXeaz destinata-

ci din contr vorbete despre el


.,

ea de un mare binefctor
familiei

al lui i al:

sale,

consider!ndu-se "cira-

eul" acestuia.

De aceea medelnicerul

i-a ocrotit

totdeauna pe oamenii lui

HAgiIanu care au diferite


jude~ i a reuit
J:ul pentru satul

slujbe priJ'l

s mai scad din bilui

(cu o liude)

o!nc

s-a fcut "aezmntul" (recensmntul)

. . tie asemeneas-a

strduit

chestiune a poslunicilor
Degerai,

acelai

de crue ca s-i

s rezolve i
din satul

Mgescua fcut rost


transporte

lui Hagi

Ianu varul (necesar pentru diferite


construcii
il
te,

de ia moi~.

De aceea

roag s 1nceteze aceast 'animozitacci Mgescuse simte extrem de

I lezat , deoarece nu

s-a arlltatniciodat!

nerecunosc'tor pentru tot

ceea ce Hagi

Ianu a fcut pen"tru el i familia sa.


Ateapt un rspuns In aceast privin/c!/
, pentru medelnicerul a fost f.grav
afectat

de aceast atitudine

Il mai roag s-i


i

'

fa de el

imprumute 10.000 de

groi pentru o lun de zile,

ca s nu

~~----~~-=------------======--~-~---------------~-----Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

- 136 -

XCVI
MODEL

Nr.

CUPRINSUL

locul de
emitere

vechi

UNITAII

--2--1-----3--1

-J-

162

Data i

Nr.

crt.

I
.

apeleZ-Efa alt

persoan.

Orig.

Dispoziia

1820

Observaii

ARHIVISTICE

aept.1,

de plat

, lanul C.P. i fratii"


.
I

Craiova IpOl, secretarul


Itru

lor,

dat de "Hagi

lui .Gh.Caraiano."
I
la Bucureti,

a remite-500 de groi

pen,

la ordinul

dragamanului Petrache Serafim. Pe v. 1


ordinul este transferat

~upra doctorul 'i

Ioan Serafim, care ncaseaz banii


I

la

10 septembrie.
Orig. '

163

Scrisoare

1820

I sept.
I

1,

de la POlihronie C.P.

ct re [Magi Ianu C.P. la craiova)

[Ianu-

care tl

anun! c i-a

eti)

pe Fetah-effendi
effendi,

avut ca musafiri

cu suita

un tnvat'care

stri~e

(printre

pri

lui i Nurvorbete limbi

care franceza i neo-

greaca la perfecie),

care ~or trece

pe acolo in drurrLullor spre Orova, ca


s! cercetez~ hotarele
poate i in legtur
D~,~re (in orig.Tuna).
a auztt

(sic)

acesteia

cu blile

de la

S-a bucurat can

c procesul lor pentru moia

Greceti merge bine, poate vor avea


ctig

de oauz

i la Bucureti) ( iQn....

banul nrncoveanu_(in orig. "Dua")nu-


va putea atinge scepill lui infam: pen-

~--------------~_:-------Cd. 55/ O -

1996 -

1~302

- 137 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data. i
locul de
emitere

CUPRIN

------

-2

16"31
I

ARHIVISTICE

Observaii

-------------------------1---------1

II

a se l~uri

"ciocoiului"

geleanu",
s

I tr~

1 .

UL UNITAII

MODEL 1

"Chest'iune-aC'datoriei

Niu, 'frate~e

sti-l

discute

cr riIe;

lui

cheme pe tlia

cu el,

li

"Pupun-,

Boiagiu

s' vad 'cum stau lu-

Ii trimite

o scrisoare

de la

Ticola, ca sa se inforineze inl -legtur


cu Const.Pendedeca i noul se'cretar
frat'e lui

lor,

(pentru

Teodosie, .care vin acolo

a 'recupera da.toriile

debitorii

lor)

o am nare

a plilor,

de la

ali nu mai p rmit nict

amanete diverse

1. ar' dac accept

nscristiri

(precUm
s fie

zapise ale moiilor) acestea


validate

al

'la crmcmte' (limbaj criPto;1

apar peeudol1i-me 'ca "T.arahica",

npa.u-

meno" 'etc.) '; trebuie,

acesta,

;)

sa-i

asigura

I dac ti
doi,

agoniseala

vor plilti

destul

lor,

c~iar

de mult pe

~in' sumele !ncasat0

cu- 1

omul lui

n felul

cat
I

pe

"z uca" (adic C.Pendedeca,

trimi's' de consulatul

rusesc,

n.n.).

"

I "Chendr\il"
s-i

(Cofist~Bri1oi)

achite

datoriilQ

s-1

sau s-i

s depun a\.nanete sigure.


'este! convins
1

I mani"cu aCeast
I s

1,

Cd. 55/20 -

1'.

cear

roitentul

vor face muli dUj

I
I

e~

someze

-'

prea mari

1996 -

fie siguri
~in

qu s-a ateptat
,
l-a

021

ocazie ,- i:ns trebuie

nu

vor avea pierderi

partea aebitorilor~.
ca "Zisena"

(Zoia

- 138 -

XCVI
Nr.

crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

---

---

~31

--

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

din

I
I

'

s mai

Drghic~oi

lui

zapisul

su.TI1e~

la plata

s- oblige

Brfulcoveanu)

I cear

Irul

de la

! caute in

run

S.-I

dob n d ,

pe secreta-t

i pe:Liaopol

Gracct-i

."hrtiile

lor

le tin

II gsi

a dovad c aceti .bani

i pltii.

II

I remit2i,

I pisul

tn saci!

Da'c

lui

I seroneze

din pod" -pote

respective

Drgbicioi

pe verso

II

s uma din

" s o oblige

c a primit

v.

au fost

Nicola se hotrte

cocoanei

c~l:e.ve chf, , pe

I care

za

banii,

I pentru

a-1 putea recupera, tn cazul c


1 vor gsi dovada pe care o vor. cue tn
1

. ! .arhiva

lor.' S-i

fier

trimit

"de Mos

co,va" i nu nemesc,

aa a cerut evreul

po

azrr ,

Cu

expedie~e.2

130 Se palme (sic ,


lucreaz

Cq:r:e

la

aceeai c.'1ru1l. s1l.-i mai


carne i pro-

ocale cafea,

~i,ulei

precum

duse de la zalhana,

pe

tru

bi~erici,

2 foarfeci

1I la
I
I

r~ ,"ApostOlul

pentru

lumnri

tiat

~.

raueur Lbe de

(muca rnf, p,) .,

Orig. _

~ I

:,

1820
sept. 2

ul lui

Inseri

Tudor Gabru d

la

Arceti

prin

tneles

cu serdarul

lucreze

via ~e aici, mlli!cin~ dou sp

t~nani,tn

Observaii

!------_.

----

:il .

MODEL

care. adeverete

c s-a

polihronie

fiecare, lun1,.deoarece

-.s-i

ser-

___

____

- 139 -

XCVI
Nr.

eri.

vechi

Data i
locul de
emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

Ia.arul i-a'pl;c.i ... toate

an de' zile;
lucrri

birurile

pe un

de asemenea va face orice

i se vor" cere

(legatul

builor

~tc~) Har,tor Ilia.Jsib.{Fudosiedin

COca re ry t. i
Qrig.,

10 .romfui '

..
165

10

s~rdarul

Ioanu c-

de la (~eorgha

Scrisoara

1820
sept.2,

tre

LDbu-

prin

Polihronic

i...ta Ianueti)

len1;>

ro-re graul pe care ~r~buie s-I exped1-

c va t.rimite

care ~. asigur

eze,'dup

Oreahova (in or'g.urauva),

cu o ehdr'Le, de 80 de parale
ocale).

Anul"uC9sta

la cereale

nite butoaie'

P~rto ini

trimit~

(grau,

s-i

S-i

acolo .Gosta de la

-n ecos are

cel

conac. Pentru: a nu' l:ntmpina greu-

ti la tr~~sportul

trimit

un rva

gr8ului

la is-

;. ,

orig.
J.

66

11

Scrisoare

1820
sept.2

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

de .la Lserdan 1) consc,

Vulturescu ctre

seArul

'

pentru m-re

la Caracal,

Ipr"Itnicat.

f.

1a crci umi a' l;.rimis :spre v

zare' 20000. de msuri de"vin'.

IS

(de

ovz l r. a vndut 300 .maur i. de ra-

ehi u , iar

tru

suta

L'ec01ta este

bUl'lil,f 25.0~O de ocale


OJ~'Z,

la '

ce se.vor tntoarce. cruel~

de la ,schela

MODEL 1

.2olihronie

140 ..
XCVI

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

~ 1-

CUPRINSUL

UNITII

ARHIVISTICE

Observaii

,r

<la :Lanuei::.i) p:rin caerer ~i~'reproea-!

'z

c nu i-a

insistent
Pe v;

rs

no+e az

la 7 s "'ptelnbrie,

achite

catoria

sa

mprur.1uta 'bani) 

Pol1.nrcni

puna

la solicitarea

lI1S

@e a-i

c , i-;-a rs-

om~ndu:;l 3'\-i

Lr~s:tapt:

.p.

Orig.,lb.romn
-r'

1820

Scrisoare

la C0nst.Samurca _

'Hagi ranu. C.P. OiI fr'ai.i"

sept.2

ctre

@uc-a-

Craiova n leg~turi1 cu modalitatea de'

re ti)

achitare

'a datoriei

serdarul

Lconst.) Vulturescu,

de 5'000 de groi.

ti

s cal~uleze

Ii

la

cczo

emitentului'

sul

cu zapi-

roag rmai n-

Qob~nda.i. apoi s~

iar. ~m1_ten ul le va

achi,te,cd totul,

da un z C\pis,_ cu' termen / extre.1 'al pli

la 31 d~cemPrie~,-,cnd uzme az s. primeas c arE'.ndarde La Gh.Zal-taratu,


i-a

arenda-f!moLa Ialnia
la sfr~itul

de zile; pn~
s' primeascli
fi

'825"0

sufi.ci~ni

c ruf

trei

an

anului spe

de gro,;, 'fI,' care vor

pentru

lichidarea dato-

r1e1~
0rig.

16

13

sep. 3,
Bucu-

Cd, 55/20 -

Scrisoare

1820

1996 -

I-a O~t

ditre

serdarlJI

MODEL 1

de la , Lcol.a Cos a Nan


?olihro:nie ',la

anuet1

XCVI

- 141 -

MODEL 1
Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de
emitere

I iS

reti.

CUPRIKSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

Observaii

I-------------------------------I-----.-----!

b~

,
,

d.::l.(",,-~-c;-.i, .;1a:.

liiio 1; 1U tie

n:l.t'-.: bw"'li.,' eo ar=ce

S.J. 1 11'1

:tmprumute
nu i-a scr

.,:..mai tre

nici

u! _ .~~ "':nain'ceze
Cel :G Jt.i:iCtnu

'ro-

pun

ci

cerere

oblige

L!:. at

ce l?t ac Clst/ ~ot" m;!.cire,

R as;l.s

ch1k

apc_~nd

(calrli c~.) . 0110 de pr-

.:-L.. (;;4~.anuL aces t a lo,.va trimite


la i:')lsta

1~ el ..
3ag~ Tanu a

'!.?:rT~v,e:li.b 1 c.(:~oa:r;~c..l.clroceau~

o-

;raio}'&...,l-f:J::c~tj

....
l

f ~ult 3~ scape ri

L.Lu

t1~8

el" 1a.

. ~:a 'G'l~

7!e: Iili

1 ~r-'a ~a.sadc1

fim

"J'>~(;I.

(e

la

t -

rorett

lor.

~ul cu oO-

ee.pre

Sofr.oniQs

a .::l.\:'.zit:. "ChenC'.ru"
rtr1

la

G .,1 cf.ooarpce nu

ti.o

are p8voie

t.oru tor. i

la

i pe

1 ya.ob11ga

(mod J,.n:l.c~r-ulrScnrla~

),aanorlt

hotr-

(ioar s-I

n pr a .tic." anafo r aue

ul;LJH.)~de~at);

pentru

'93. fac

nceaw

n: c12. la mos La sa,


S~,

0.

'/

Dup ct;e

nst.Briloi)

r~!'"(Craiova)

('!~.tre

de la

caneej

r\1sc~;ti.) o ..reclam

ie.

", (funcionar

.. -" Z.so.ct at ul 1ul I~a~os." (2 tHiec.elnicerul.

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

142 - .
XCVI

,I

Nr.

CUPRINSUL

crt.

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

ac a-

tionat

.tf.. '"'" aJ
. , r-~.'l.'
("
n -ereg:une
'.1,
,
{rai:)

c 1ar

I cripto)

.(

.1
"
. l..

I --

169

J...

..c.

1820

14

sept.3,
(Cra-

I ctre
I

iova ':>

nepotul

I diGpm~iia
I Isprvr ioa
II doi

abuzivI

il -chip

dzept; ,

<:

r)

prin

reti

mi t pcli

-ea

de

ce la

11'-t:r'::"r.1i~ 1...tur-

Craiova

i..t
.

..L

care

c.~.

.~Jicolopol

,:~.
.i i " 1 a

le"1;onfil.'1'idl c a pri

'40.000 -de groi'

a firmei

la o zdf.nuL "p ah aznd cu.Lu.L -Ni 61ae

Brilo'i,

l-a O 'l

c..n la

sa' nu"'i .a~_' ri.z'lit,

, n ,~ altele

Bucu-

1996 -

arenda'l:I:~t>.sat

~.t re "Hagi I anu

'lvr

cu

isprvllic6lul

Scri::3oe.re de 1a Io ....
n
3,

Nani,

JI@e-'?-.i :tor )-12 ,20 groi

Grig.

1820

au

~n l~gdt~r

s.!.dea inapoi 'ce ro.r

dir. ere ela.

I sept.

care

Lpr..l..n

servitori

aitul:

170 15

, const~~aoo'

'<litturu.t,<,t::d:'~.liS

pent. u unu'

la Greceti~sQu nrc~,

! t.rebuie

Cd. 51:/20 -

eu seriere

Ol.'ig.

r!lai ueI:!'t;lt

aa cum' stabiliser

-care

a transferat-o

MODEL 1

la ordinu

- 143 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

-----

1:t1

ach1-

A~

I
e-.:tt. .-. Grigore
tentul

Bu.t1. ~mi

lor,

a ob"":)'X'v..
.!.;. c

- Lcola , ... 1 -oam

CO

~0

.'

~~l

Lo

::-i.--::i t.- o

!.

a1i5 r

'lt'.~C.s

.a-..f'ratov,'!,

tot

71

I 16

..

ni.
1 Nicol u

m as .;~ trasc1 de

l11 .

""~r

nl1recea
x:

entru

.. ~

de a

s cnnat.o de nrcsta .. Le mai

-1.l~th1.

ce Lud a L

~mintea

pro:h. pen cru !n~af;~rc.'ltli


':3U 1.

-.,

,':! jec

rului

. car~ locuiete
::1: :nt;!

3Sa suma de

,"'"t

HV'O
apt.A.

serdarul
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

-i~~ de 650 de

?a ~)l:i~

"~gro9i,

,.1 nu prea

21~b?

-c-:>.~ r'atarului.

Li t .:-ns:n1t .. gal l"t r;:

.Ol))!~

~ratele

POlihronie,

.reprezentnd

XCVI

144 Nr.

crt.

Nr.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

MODEL

UNITII

Observaii

ARHIVISTICE

----------------------------------------------1-------------5

c L ( S', r )
,.
n" ,'",...
v

J .

pentru

":3 iert'..lrlu-

(3"'

__ ,.

_r:j

~iud

"ban...iilef! lbr~' , (Lder }- l I'


f

~.:Lj '..
lInt:ate~,
i
I

"!:)'illli~_ raen-

I
I

"!r..,pe

U\.

10 auqus t;

0rig._, 1 .>roman

I
r "

172

17

1820 '

~CT.:

aoazn

sept.4,

:!<iri: r:.1I:r-,

Vi d in.

-C

rn

.n

'1

e: 'lar ;Hcolae

ci'I

1Tf!i:rd::3'<l1.r

us

'Mh,Iache

.c. :P~'

-.~la r..r~Ctra

1n Craiova

.Y~l t:~ll

.; ~ r-

173 18

II

1820

sept. 4
. la-Cnl.:l.ovv ~ 111 leg>"turti

vun5."

(?)

dup nau .a p

Origa,

~~ __ .;.....---_o:-

cu cc re ze a

car" :i.-~~_ t::-i. '.iso (sfoa

Ib.rom n

----------=----..;....,_----.

Data

Nr.

vechi

locul de
ernite-

___ C_U_PR_I_~_S_U_L_U_N_I_T~__I_I_A_R_H_IV_I_S_T_IC_E

Scrisoare

11820

I sept.

XCVI

4,

Vidin

de la Const.Lascu ctre

LHAgi Ianu C.P. la Craiova,;::>cu


multe
mulumiri. pentru binefacerile
din partea destinatarului,

primite

.dar mai ale

I pentru cei 1000 deqroi tmprumutai.


I Au sosit veti din patr1e~ tn leqtur

I
!

cu situaia

de acolo'. Berat'""!ul'
este In
1

c sub stpanirea
Salih-paa,
afl

I
i

lui l-!uhtar-paa 1

i"ar Pasov-pa,a

Inc la Lar1ss'ai

(s10t se ma

Malunut--paa
la

Naupactos. Al:i-paa Inc nu a dat o


lupt decisiv

cu Pasov!-paa,' veli-pat
I

este la Preveza~ Toate aceste' tiri

s~t

In neconcordan cu cele s.osite d1n

Constantinopol.

de' Ian1na, iar

paalele
"of.efii

a-au' 'apropiat

romei".In numr

de 14.0.00 s-au strecuratpe.furi


n spatele

oraului

pan

Meovo.

or1g.

175

20

1820

sept. 4,
Izlaz

Scrisoare
lariu

ctre

de' la Dimitrachi

fostul

sache.g-l-

mare 'serdar Poli-

hronie' C.P. la Ianuet1 prin care Il


anun c a primit o scrisoare
medelnicerul Scarlat,

care Il

de la
invit

la Caracal, ca s~i dea dispoziii


legtur
stenii

cu ~fect'Uarea clclL'de
de aici /'

1996 -

I-a 027

(in
ctre

aa i-a transmis

verbal i Anastasie,
Cd. 55/20 -

MODEL

N~

crt.

1741 19

145 -

cnd i-a adus

o_~_e._:-va-i-i---1

- 146 -

XCVI
MODEL]
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

,-----_
'(

,t:r-s-I

eo

UNITAII

ARHrVISTICE

Observa~i

..

scrisoarea

Iti

.,

nu, :Dei se, i,


,
I

I pare

I din

c ranii

I de

s-au hotrt

urm ca s-i

I ct.ae

, att

:Ln cele

de

efecuueze' zilele

cai de la Izlaz'cti

la MOldoveni, i le'pare':ru

cei [
I

c nu

Iau lucrat i In primvar~; aculU:sunt


,
! multe lucrri de efectuat .la, vie i
1

inv;.te.-

s onoreze

el se va' duces altfel

:ia,

II

de la acela. , r;>acserdarul'

va da dispoziie

-5

pentru construirea

ptulelor.' (pentlru

, cereale);

.-'1

pentru rmiele~e

la

dijme,: 01;1011.ata.)- 11 va obl.ig a. pa s 11.-1

, '/ te ni s. plteasc,

dar cU.,si<;J_uran

,1 fr ajutorul" mumbairului, nu vor pute


1, oolecta

datoriile.;

Ie

i' ce dispozll!i

vad

va

Ii

'da me-

deln1cerul ~Scarlat),dela.icar,acal.

I Anul acesta
I

Va 'a'tepta .totui

are. destul van de la via

lor i de la otatin ,.aa nct nu va'


mai trebui

s cwnpere(pentru

Ins ateapt

I privin

indicai'i

i n aceast

de la destinatar.

Ii. ,triIl'\it~,

cele 3 coake de tutun. s.olicitat~ din ',: :.~:

..

partea

lui Nuri-aga be.li-.aga .!i

t'e un pachet cu 2, ocale .detutun,

LUlele"f. frumoase, .8 eal'upuri de spuni


parfumat i',4 lmi, cadouri pentru

Ii

Bagi IAI1U1 perao en'a respe'ctiV ateaPfil_t_~~::~,~lm~~i

_l
':d, 55/20 -

1G96 -- I-a. 02'~

~achetului_._.__,

- 147 -

XCVI
Nr,
crt.

Data i

II

locul de

Nr,
vechi

MODEL 1

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

emi tere

Observaii

1------1--------1--------------------------------------------------------1
5

234

,1

IB~inu-i

poat

trimite,

deoarece car-II

ciumarii

au vndut, vinul 'la rani ~pe

datorie>

i numaf dac va veni un bum-

bair

de la Cl:aiova va-putea 'recupera

b and I,

'

Orig.

176

21

1820
sept. 4,
Izlaz

Scris oare de 1 a Dindtr achf '!lachei


lariu
C.P.,

ctre

fostul

ser4arPolihronie

la Ianuet:.i, ,prin caxe.. 1:i' eonft

m~ faptul
cerul~i

c a~rimis,

Scarlat

cere l~nuriri
zilelor

scrisori

medelni-

la Craiova, 'pentru a
tn legt'ur

cu efectuare~

de cracrde Ctre 'arani

tr'.l satll'l G!rla, ca s tie

i penL

-cum s pro-

cedeze, pentru ca nu cumvastenii

In.ceap!. s plece" tn acel sae , (In cazul


n care 'vor fi obligaiI pin
. prestJ z

~1.lele de clac)

destinatar
privin~,

ateapt

for

; i de la

ndrumri ,In' aceast

~90arece s~tuala

eotc f.de-

,licat . Un plU:teriu turc de,'la


tv,rea s

idin

C'lm!>ere
pornmb, ns 'pentru

ste nevoie ~e avizul


cale,

ns turcul

as~

administraiei

nu poate sfi fac rost

e aa ceva, deci tot


ule s-I obin.

s-

destinatarul

tre-I

Deoarece via nu are

rea muli struguri,

din: causa secetei,

a trebui s cunlpere nite vin din alt


I
.----~--~----==------.------~====~~--------------------~--------~Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 148 XCVI
Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data de
i
locul
emitere

il

1_

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

------------------------------------------

H-6 2.1

I parte.

Medelnicerului LScarlat)

I ~cris i
I de a tia

pentru a-i'cere

i-a

permisiunea

lemne di~ pdurile

~e pe

moii pentru cele dou'p'tule, unde trE-

buie s depoziteze porumbul!~reColta


fiind mai mare ca aceea .de anul trecuti'
dac nu le va da voie s taie
trebui

s gseasc

are de colectat
ului,

ln total

in

lemne, v

altA parte.

o parte din dijma grll":


vor avea 65 krla de

gru ~i 30 de orz. Nu a reuit


strng:!\.pete di.'l bli,
poate trimite

Mai

aa C

s mai
'n'Cl-

p tei: rezerva pe care o

are o va folosi
Li servitoriJ.or>

pant'X'u.hranalu'crtoriJ
de aici.

or

Tutunul -

5 ocale - 1- a cumprat Tnase"de la

un prieten

al emitent'ului,

un turc de

la Nico~ole', cu 5 groi ocaua. Ii tr1m~Ite i cadourilo de la be'li-aqaffuri--agc


,

(tutun,

lm~i'1,lulele

etc.)

. lui Hagi IAnl, tutunul

des'tinate
fost' adus' de

un vr al lui Nuri-ag'a care a sosit

la

Bucureti veninu din Constantinopol.


Pentru" a ncasa "banii de la' c:lrciwnarij
datornici

va fi nevoie de"un,inwnbair;

el va ntocrai o list
r'

ao ane,

cu aceste per\

l ..
f

v-,

orig~
'1 -

cd, 55/20 -

1996 -

l-a

0.7

149 -

XCVI
Nr.
crt.
1

177

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

22

CUPRINSUL

UNITAII

::>crt~o~rE'\
..de. la Z"'onst a L:.9 CU?) x

sept~4, oo e (p.,agi r Mt"!.


i

aueure,ti)

Observaii

ARHIVISTICE

1820

, T

t~ care

din viaa
~

sa,

c~ehate (1E!- .. Nico-

C, [)\

?le ),(,f~cie
~anii

l~rile

d! timp . ,f!'ft

la Gr~9,v9

r.el~tea7. nt

dn c~r~ l,-au scos du

~!1i de Dloari:~, din T~rnu

o:r;ig." "ulelides")

,.,care

(~n

(~)

11 urmresc i

acum. O vrame

put?t

cu. aj '!.tprul lui

t1\lst~.fp"7 p.~ ..Bekirli,

car.e era .zabit.

De etl~~nd a ve .i t d

acolo o~ul ,sU d~


c ~e. l-a

s~. l~ in

npr~ceI~,

averiza~,s

piept

Daniil,

nu
se mai
duc
.L
..'.

.,'a.colo, deoarece aceia

uneltesc

contra

emi t~n tt,l \.1~


, ~1i:s i tui,I}.do mare
!

,ar~ la adrea a lui,. ~~ al~s c acum


mai. are p.

cfne

s .s~ spriji~e,

t"ustnfa-paa nu mai. ste


~

Car ~e

/~o~i
c:::.
'

-.

~.,.

,.

or alT!rii
) .

,e Rara 1!1lsein 1.!n. felul

i nici

Romneti)
fi ucis
acesta i-a

i r:a1 ~1l:1rti c.1{-lan~7 p~ de alt'

parte

tatl

qn. alt

\.l.lui,
I

atras

lui It:ara Husein s-a aliat


.

.,

cci

zebit

r~

"Ku1alizti" t1 acua ,c. l-ar

ClI

dusnan

et

r-e.i: vechi

al ern1 ten-

S\l;lih ~gur. (?) . DAoarecenu se

po .te duce2a
le,

unde are propri-

Turnu?)

oonacu+ ~1 viile

are ci.rw a le adm1nistreze

i nici

nu

~i,~.proPW1

s~ l~
. oumpere Hagi Ianu. Via are o
'

~'~~afa
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

de 50 dO~Um-~
tur.~eti

(apro

15.0 -

XCVI
Nr,

Nr.

crt.

vechi

--

1__~7-~
1

Data i
locul de
emitere

2__ ~ __ ~~3

CUPRINSUL

__ ~

1:r} .2~

UNITII

ARHIVISTICE

Observaii

~4~

I 50.000 in"') de cf este

t ':

'acoLo ,;cu

acum capuchehaf.e f de

groi

\~_~5

f.mare i nu ori-/

cine i poat-e perm.i te s o cumpar

pe lun: ,tn.

15- Hi butoaie

p'i vn1 2'i

"30 ~e

se g-senc

cu vin, iar n h.erab are

5-600 kile de cere'ale (Oes'criere em

rariti pentru acele locuri). Pro~rietatea

este t.mare

un han in

poato:!"construi

srJatele con aeu.Luf.]':0 supra-

fa mare din ~oie o po~te'=a~e p~e


pentru vite

(vaci, oi). Ateapt~

rs-

puns la p ropune.re a sa.

Orig.

'.

x)

1820

Scridcare

sept. 4

I
1996 -

Iaa 027

O'~ anex

"\.

"

.a..'acestuia

de la Const.3riloi

c~tre "HAgi~Ianu (la craiovv'


car

Cd. 55/20 -

.\

A se compar a cu docvnz-, 19;

prob!:>il sta

prin

l roag"s nu-l mai someze 3-J

achite"datoriile,

MODEL 1

deoarece va face

- 151 -

Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi
1---

----

CUPRINSUL
o

XCVI

U~ITAII

--------1---

cestJlC._

t..

ig.,

...
:~I:
"'1
24

1820

-~

.....

'( '

..- "",'..,.;7

..

. ,),......

r:

sept. 4"

cire (, ar.

Craio,'a

"'.

Observaii

.,

179

. I

ARHIVrSTICE

MODEL 1

anu: ~ ..

>

ruL.Pplih;-qI:l;i.e. C~~.)ta
tn

leq~:ur'

~S:Upcz-so ane.e
a mu~~.firi

,,-

tia

a- fost

i c ze a

c~t~.

.r cut, !. ti!~_r. ~?I .'fP,loJ


f .
rmluntt!"tie

ace

primire

-a mai pr.in t 0i _e secretarul

1.

9-C -:lL

f'C, ne - ."-l'.'ia O~u,.Q

30;1/'

fX)r(l~ndu-!

o'JpitflJ.J.

1 (.'tn

't;lte

rig.!{

cruy. ui;":.& )',S

dr:t

T.l,U

t;r'1duiete

mat accopt

n Lc

, ,o.~ag?~~ Ii t~im~e ~cr.ls;:)ri1eta09ite


~":e.',l~ Jh19 =err.~,. qf'!. 1.::.l .. ~UGG>lali"9a

1. $0 il1~ ,r;:'\
~a ,i

t c,at;,

_1 o__
st,
::;1

~ -"l..,:mlor>ol

i-a "comuni-

"G+'OS3<". '!

Uhmcio-

I
I

101)

u,

I----------------------.-----====~----------------~--------~
r:

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

.,.

,~ ..

,.

- 152
XCVI

Data ~;;

;-,-=;~I
__
I
Nr.

Nr..

locul de

CUPRINSUL

UNITATII

ARHIVrSTICE

Observaii

....:4_--=--=-~---_~~_-_-_-_-_-_-~-----,--.-5 ------,--------

~m...:~t_e_re-,--'~

ilo

MODEL 1

25-11820

Scris'

c-

,ar.,) de' la

I sept. 4

I care

I, meaz pentru

iL il. t"'rai va') pri[!


rcpro:;oaJ:"~ t61~\:tl.l-b'u caze o so-

li

eni

c 1.1C11Gioso cotie L-

. le dintre 'ei .!.Honont! un'

1'\\1-'

ca ,)
I

axe bani,

.t s-i

tru' 'I'lOiile

un -hbu arerula

pen~

_.hs !~ti"':l';pbate

sc6al

ofere.' A.'g-sit
s a.Le

I~

. ! te

pe

-:

. I

vech , cruia':Li: e;{pird. con-I

cel

tractul

l.

Orig~

1.821')

1.:.

'(

s.

I
1111 26

l~ 23 aprilie

.1.,',

~.
.'

...

-P.

. 1'.-'

1820

I sept. 5,
I Bucu-

i 'f:ravn

l'ctre~ !.'II'agt It ..
'1.u' C.?

I Craiova

II

La

reti

8ctis~a-re ,ilo ia' 'Gh~C~ru(inopol

I 400

p17itlff'care

li,l.ahtintr.~"

a remis

,1

de' trGii ..
~iliu'i @h.H:cn: QPtfu:'..,i ~'!000

r...
ias06<jlu (6 u I.r.:SCU'i fu

serdaz:ului

a.n. ).,

1 alte' dcc,,
I nu a. vrut

, ! datorie,

ci\"'i"nrul'

Vi ",'oian\l

re!nnOi<:..sc~ zapi!;ul

.<leOOl..recevrea

de

s!t"':.:. plteasc

I dobnda

!~'ste

i Epalllilllonda

uEitC\'1"C1' '7, ile.

E>octorul u!

seii~6ar~

i- "'..
!3criti '()

tru' a-l ectcrnina


'ca s

I i- a

c aj m1c;~c :1:Ct Crc!tib~ja VD..

I lichida "pctsoncil

socoteala

p~ilr:"

t: ni ei',lu 1

; L\1- a

'

cu aestinaisspu.rts de 1

Fil~P_ OPOli'~'" (?), Iri 'le~tl1r

1banl.lo.t. f fi '.spre <care lucru

I at

I
,.

(':1, 55!20 -

1996 -

,.,-
...-.,~,'_.

i-Il

0;;7

__

i pe ~icolcpol.
.,
_;::~

ou-i trlllt bani,

achi t~ pol:!.o. de a.:ic':'-. (.:=h..!3~lt.ean

p~0mis'

tarii.

pon-

..
~ ..
__

,-_

cu- l:.lata

1--a' r..ytii!l

Va preda
_

'!'

:ar.

ct de
~

'

- 153 -

XCVI
Data

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de
emitere

131

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

120
!

I
1

I
El t: -c,irl u ';.!l :.:;"J' 11 a ari lor Pit.a"

ro

1-'"

,.).'I..'~I

o. TA trir'.lt-:, cer re!

1 ut

rezoluie

to grot

<iOOC

oi

--

z<pis de :000 QQ g~

182

27

eti

1211lu ....
ti priI

'1,'
_.10.

'. "~~J'"
.

te" ". .,,<'n(


.J...

o:> ~ .

",'~

,,~ -

trebt:..i.o

:.ia

a:il ;, Ce-a
1996 -

I-a

027

.3

C i"e

'Ca_~~~.;:~'r#r~nc""'tru
ca __I
'-,_.......;

:!t')~tdun ::~'va'~

face

!_ anun

lc.~ ~"" ,...",.( "'...~ ne-

zo.le ca si.!-':' fad5. o'~

55/W -

i-a remis

'.l1

1820

Sfin-

Cd.

MODEL 1

ou vor c::-il

""'1

ca ce';a'rneulm~1
c(~1

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

--2

Observaii

ARHIVISTICE

Qte i care ~~ o ounfec~ioneze.

ui
?

aoeJ.u1ai oteva

X.1anc.u A .Ghinu scrie

randur1

II

hro1l1e

no~a~a

r'3a

COluplez

A. Pe v ,

fiind

PoJ.i-

c 1- a trimis

Of.i \..:n"!:~Ul.ui, 30 de

total

La cere-

butoaie,

d~ 360 de groi;

coat.u,

a prim."\.t

J.-__

60 de s cnduz.L i i-a

IiLait":l:l4lL
~ 10

r19-

28

1820

Scrisoare

C!.e la

il".."'OlaRagi ::Lan

sept.5,1 catre

atlil su, llagi

ccemei)Q'otru),

la

anu C sta

cxatova , pri

care'

gur ca spdtarul ~i va respecta prom


s Iune a In J.eq1:urc
t, lns~

aOUH,

"Gffendit:

l-a

f. ocupat cu un

an t J:n cali at

8l:'

de
i

~re2antilt- i el. dupa cuu

U~

ocri~

care a

aiacerea

tur , din oolstantinopoJ.)

oficial
care

este

"Cult. delJl:.i1'd.ta ul. Il roag e 1

o scrisoare

de mulumire 1edem -

tot. ceea ce arc de fc :L. i-a

llUlt'

tras o poli~ de 3 62 g~oi


i se str

duieLe sa iac

rost
I

'li ci ,

fi

isiri

i ruhio1e vechi,

cum 1-

sf!tu1t i r;ico1opoJ.. Tot lui !t1gescu

trebuie s-i mulumeasc pentru 5 pos


Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

- 155 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRI':-;SUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

lunici

atribuii

m-rii

da la O8g raie

Or1g.

Sorisoar

1820

1841 29

tatl

de

la Niool

sept. ,

c tr

cemei

~ralova tn 1 qtur cu po11

su, Hag1 Ianu

Bagi Ianu
C.P., la
de

3462,20 groi, pentru oare a primit in


dicaii

de la Nioolopol

in be 1ioi,

ajutat

m delnicerul

f.mult tn toate

o lncas z
cu l-a

Ng
treburi1

i-l aJut i acum, va apela


ispravnici

ale
i la"

oa a gs es c astfel de

moned , pe oare le va tr1m1te tn s!-

culei siq11a1, lpentru


siguran)

mai mult!

Orig.
I

185

Scrisoare de la Gh Or9~~g

29a 11820

ctre d~gi lan

Cemei

cal:.'

l anun

Lpantru
mis!.

C.P. la ccarova prin

c .i trim1te be 1ici

poli a ) de 3462,20

qJ:O,i~ri1

tray- poli

lui Nicolopol la
trimitA

care i-a a-

Bucure ti:, iar acela poate s


banii chiar cu slujitorul
dus 1 destinatarului

s~ fi

I-a 02'7

lio1i- Polia

fcut la ordinul medelnicerulu

rz anu,

gazda jud.

se specifice
1996 -

lui Nicolache'). Pentru suma acel-

a s -i

Cel. 55/20 -

seu

//"

s pt.5,

MODEL 1

hedini

i s

aoolo: -pentru banii 1n

156 XCVI
MODEL 1

Nr.

Data i
Jocul de
emitere

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

Observatii

UNITA II ARHI VISTICE

CUcare ne-aill

lagd~urd
pravnicii

l;!uJ.ui

-erimit:e i un

Il

n.

i9-

'\1

butoia cu caviar proasp~. imeuiat cal


va ava

veti

n J.egcurdcu. afacerea

cuvoscut ii va seri

"

Orig.

I
186

30

Scrisoare

1820

de la Bmmano11

SismanogJ.uctre

sept.S,

Bagi Ianu C. i

")

i anun~

fraii" la Craiova prin care

V1din

Io

9crisor':" adresate

c Le trillli te raspuns ul la cele trei

pri.u

n curnd

metal

(?)

.lui Nieolaci1e.

oelul i p~cuele

de

care au fost:. dej a eXI.oediate

u la Calafat. Ii
de aici

Vor

asigu

ci

metlterul

va con Eecj.Lou a ci' 81'o2oi';"i v 1

pent:.ru cimele

(lulele?) com~l~ate de

Ome~-aga. Prin cm raul J...nton~cil le


trimi te

lS:",J,l

Lde

eplscopu..lu!

de ach1tat

groi i:
Vi:1i1n")

contul
,

care mai are

1800 de groi7

pent.ru completarea restului


s-i

l:l.OOO

emitent.
Orig

1996 -

l-a 027

datorat,

comunice deci G!Jiscopulu1 c au

primit c

Cd. 55/20

indicaii

ti

gl:oi de la


- 157 XCVI
MODEL 1
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPHINSUL

UNITAII

31

1---0-'

raao

cpt.5,
elal

1 +--:Z=--.-;.-_---'3'--- __ ~

187

C.P.

Cll1.U

ca

C:iHUtla

...

a Craiova

fiind

ceea nu ti

yl el.:.:

1 \:J....opo

t oile; r~~~

V~l~

bolnav

t ia COnstan

:putut:

~. ~

le. om 1 lui
1'~1~

ia Evata-

de la Atffia

t.:l.

Observaii

ARHIVISTICE

va pr~i

i va afla

s U.L i el.

cum a-au

5eco:.:ta

car

tiri d
a fost

a avu

o conse-

~fa t~ aG'~ d acest: i gen de

cir.~

ru au venitu

i).

CU P rli~

-;onstantin, a

..J.l. e-

un
1

;:

S .1-1 spI'ij

.tV c ,

~h~

~n leg~!.t r:

lJH:! pe ginerele

a afl a'c prea multe ve ti

C1l

ev nimentel

orp d

raasc a ":'

S .
r

(!o~

1: ,ai

a -- Qca aco ro

c.. ii la 'ul

(7, sau.

:Ji alii.

lucrurile

1 nit:i

pz t.:riG,

c Za-

Anastas1u

;~ri:-ula, F.rastasi

C;:.~ se .

.inLul

din patrie

armat turcesc

coatJ. Lume

U.(~S:'.:_ rrede L .Lce ru

2.t;ru),

au ,

J.

!n

preun cu

l\11l1umir1 pentru ser-

lih.roi'lie I care

a-a angaj at

spele l3na la ca ara lor .:Salut~r1

~_

~_.

Cd. 55/20 -

=_"";"'
1996 -

-==- ~
I-a. 027

....

e 2!UAC!_~"=:~'=;:-~~1IolIUilIdoO~'t'II!i_..,

r__

~.

S~-11
I

':-

- 158 XCVI
MODEL 1

Nr.

Data i
locul de
emitere

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

tJNITA

Observatii

I ARHIVISTICE

----------,------------

------1----------

.....:------5'---

.---...:4:..--

pentru corupatrl.oii
c~ unii

dignat

s-i
le

(le acolo,

dintre

a~e~tia

pUlteasch. olJligt:ri~le

nu vor

z..pe

care

catre f1~ 'ul

au in patrie,

crt':!fr,d

esta in ..

greu t. vi pen tru rude~e

astfel

lor d~ acoro ,

Orig.
I

I
1881!

1820

32

sept.

5/17,

Scrisoare

de ia VL... asi1t9 j)avlo-

I
I viei ~i D.St.l?opovlci ctr PoJ.ihro. 1
I Papa (sic) Cosea 1 I l1ueti "::nl.eg -,
I t.ur: cu caa ane Le lor trinti_e spre vsnI

I:::::~:lD::9::::::::~ncR~;"~;:~~I ocaua,
II'

orcu~' e r a J.a Craiova

deoarece

i enua trecut

\5 Jj ~ sau 7 groi

, orig.

189

33

1820

Sc.cisoaze
c --rc:l un

O etell3anu

sept.5

mfc) cu rayar:dni:.ea

I f.!e care

ca

de a

SEll"1

11 DIa

1996 -

!-a C27

pe

:1:,

u Gh.Pihtu,

cursu-

Ara nevoia de nite

pentru ac~lai

la persoane
.1. j3,'20 -

C.:".,

pagubala produse da acela n

la,moned.

crisuri,

.:irturia

afaceri, ca umrnare a sch~~r1i


lui

1: (nenu-

1 ... o folos eaa

pzooeaxu, pe care

I pentru

118CW10r;lC

o va face Ua i Iimu

cara uzmeaz

ocaua

proces

Ins

i d

de vaZ din Vie a i de

XCVI
Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRr:--:SUL UNITA1'fI

Observaii

ARHIVISTICE

n as _!'>g:1.n"E\~L ~

1"I1:1r.,).

MODEL 1

co l a Dnmba

g:l..,#)' Ni..

...~i _,{~_sb~ "'?l1~uzli.


1 ';'~<ln~,,}te qi :'~~ri~::.:.
. ,..",::"'""-;
... ~.~.:r
.',r

'.L..r'

. '

-! ......
~-,..::, .. )~{

!
....r

:. t

19Q

1820

34

~r,

r',)

(':-';'

,r"',

sept.o
ca>' a 1:nc"h cat

~ '0 ,.

la

10 caz u..'-a,

(de

sarea

col::: 20.5 5 c

di

. ,Ci1~t

\..1

ocale

i"

.1',

19

34a ~1820'
sept.

fi)

d:'n T,1 ruzi

c
--

\"'-'[-

19

34b

.. ,r"

2820

'.

I-a 027

J.

'-,~'r

.\..('!t:')_'~J

Lrr , 'i"

rt;i: i

{'i

C_.l'E'

...;.._ ..
"""".
_.;.....,~,,:..~~~~~-.iI!l
1996 -

'--..

""')-I'!~

"'.':o"''''::.(,''X!:.:''

-:--! ti r: .

OI,

..-

cale

le-a elat

>

...i;

'. (

"~( :-{.

Te /~.;1-:.tOr.sr'.,. !l~~r){~rs:C.l:m<] ~~, '

1
Cd. 55/20 -

.:ilS> (: ~'Ii:.:l'J"O:::-R

!~,.- (.

sept. ~

___

~'''' t o ~~':..':d:
1"

~~

1,!"'" o "ne 10

-~:l:l11"Vpo~:t~"
4:;.n

C(l~'~

(0..0 l'

~>>"l.rG

:J ('-

r:

"""Lr: <;, -<,;,' )Ou,!"!'

i'.

1 ele

t~'ri.:. ._. _tt:,,::~rH: :r1;>,C


r"h.S .~:ta)

~j

If''"'

tra

~y

t171Ctu-

~t.)ort:Q J9'j.O'c .:!ale de s ar

*~_.

_"""",.._.
_..;.
.,

.-. ..;

XCVI
Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

erntere

I
1

II
34cl

19~

6820 Ij....

'1

. I

': J

r J .

de;

II tfitSl~tac!idi:

1.

sept. 6)j. prin3t',

o. L-"c

e r anspoz c
crut
mit'

{1:?'

-,-r

ca)

(GlIi. .s a

cu-

rOII
patru I
ce

)~n(.ila .Ci11'G;'h7c :!!eg:l:i

s ; zo (019 la
ue ocale,

1J) n

.)\!,~

ri-I

L care a

,16 "g:C<ll, 'c..:: umae ~?i ;:,.:::.li

se

(~

'1

34d e1820

,1

, sept. 6 )

'1

priM" c ,; 1><>c

.i-,.

r:.)\:, 'in

1
1

I~

~.' ": 0fte - '[ '.: aJ.,ta) c


"O

an" 1.,.

.rans!'. r"" . Bttr,," Ld


1- n (;' '.''iru ...."1,

iiin.,!11 i el>'"

"1-"L

-i ca re

li'

19

':".'

"';,

"')59:5

"

3401 (1820

',~i:
!....:)

. 1

"i '".:34f

(1820
sept.6
; re. ,..... ~e
1"
c...
l...L.7 ~
'15 ',.
VOI:-t'<;j, . -$I.:tr

c , ~5/20

1996 -

1~3 O~":

ca ~

oc;:ur

r..init: 2 oJrui

..::til'

t.' ",13.

sept. 6)

19

9.I

r ~:

.,"

MODEL 1

~'-...
.:l. O cnd....--->

- 161 XCVI
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

----1--------------------(-------1

197

34g

(1820

sept.

Not intocmit de i.,Gh.Saita"')

6)

cuprinznd pers~anele din satul

caze tr~sport.

zleti

Ocn) in. 4 crue,

sare

Popin~e la

3500 "de ocale.

Copie

198

34h

Not. tntc;>cm1tde L.Gh.Satta)cu-

(1820.

sept .6)

prinznd persoanele din satul

Ungureni

care transport

sare (dela

Ocn') ,

9680 de ocale,

tn 6 crue,

i crora

li s-au dat 3 groi ~aconto pentru


chirie7.
Copie

199

35

Scrisoare

1820

de la Nicola Costa Petr

sept.6,

ctre Hagi I anu C.P. la Craiova in le

Bucu-

gtur cu oamenii lui "zuca" (funcio-

reti

nar la ambasadaruseasc)

care au sosi

ac~19 (pentru a-l ajuta pe destinatar


s colecteze datoriile
emitentului~
ia

, s-i

s plteasc

cepte prelungiri

de la debitorii'

constrng pe ace~

pein,

<!I.nu mai ac-

de. termene:>, iar tn

cazul in care accept, s cear amaneta


solide,

pe care s le poat vinde

caz de beachitare
glu i-,a scris
fratele

Cd. 55/20 -

~ ___=
1996 -

I-a 027

'

__

Colonio-

de la COnstantinopol, ia""

lui Gh. Primichiri

el o scrisoare
w~

a datoriei.

!Il

a primit

i aa au aflat

=~=====~

c oile

- 162 -

XCVI
Nr.

crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

UNITAII

ARHIVISTICE

Observaii

--------~1----------------------4---------------------1-------5----;--1

-1

CUPRINSUL

-1~91 S~

lor au ajuns cu bine la constantinopO'il

I
I

~ns~ au sosit

alte

f.muli

zone, tot

negustori

din .

cu tunne de oi,'400.000

t de oi din Caramania, 30.000 de oi "eli-

'nica"

iar

(?),

din Valahia 45.000.

Duca i Gh.Spanohogeacare s-au dus i


lei

aco10 s- au in tors' f. repede acas.'

L!Un cauza evenimentelor


Au sos it

la Bucureti

putut afla
trupele

de aOOlo)-.

4 curieri

i a

ce se petre~e in patrie:

turceti

au intrat'tn

Ianina7 paso-beix(sic),

I
!

oraul

fiul

lui Ali-

paa, s-a' 'predat lui Muhtar-paa i


x

Sali -paaJ Veli-paa i-a


ta reprezentantului

predat arma-

lui Cpitan-paa;

numai Ali-pa-a nu se clintate


nina,s

-a inchis

din Ia-

in case ru cu 300 de

oameni i vrea s poarte discuii

cu impratul
ele

lor:

(sultanul,

n.n.).

aflat

Alexi, Mantu, Marinqglu,i

c Dwnba"l-iaranjat"

~ru" (=Const.Briloi)
(trlalt

numai

Cunotir-

Spiru Colovos s-au predat i ei.

funcionar

pe' "Chen-

la "Glossa"

de la ambasada ru-

seasc) i urmeaz ca acela s fie scos


din-funcia

pe care o deine

acum, la

fel i "Spanohogea" (~Caimacamulcrai0


vei).

Se pare c i celelalte

118 Consulatul
Cd. 55/20 -

MODEL I

1996 -

l-a !l~7

rusesc

mrimi ~

sunt de acord cu

- 163 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de

CU RINSUL

UNITAII

MODEL

ARHIVISTICE

. emitere

.--------------i2

'-g...!-+!-?":r-.-~I---=----II-.-Gl-~ssa'"printre

.1. I ~.)

I
1

I
I

!
!

I
i

mare"

care. i "zuca cel

(~Al.Pl.i).'

persoane de acest
cripto,

schimbari

n.n.).

vameul TlInllsach

Ci raporteaz

(limbaj

S se fereasc

d~

eli acesta

, se, pare

totul- lui "Spanohogea".

(=caimacamul Craiovai).

I tUnit

i alte

cu pa udoname i cuvinte inven

t.ate de autor,

maf aflat

Il

I
I
I

Inc 'nu l-a !n~

pe Iorgache Ol!l!q?iotul (b ori~~

I Limpiotulx)

s-i

Cll

transmit- cele

scr1L.

Ise de egumenu.l de la m-~ea "Dint.%-un


l

lemn". El nu se va judeca personal


pitarul

(PiPiS?),

ci va numi un vechiI,

I cum l-a

sftuit

I asigure

!n legtur

~re al rposatului

.pe,GheOrghe>s

I crisului,
Ilqr.

i licolopol.

!na. BrSncoveanu),

Ca s seJ'

cu zapisul
~trno

de date

(elItre

ca martori

v.rso-

coco-r

!i va .ruga pe Rizu

.semnezen

tmputemicitl

cu

1.

il

inSI

la pr darea bani-

1 lor' nc

nu

s-a

!judecat pentru moia Neqoiu;deoarece


I
Inu au tre u1; 61 de zile, termenul pe

Icare
I

fixeaz legea,

dup ce un pro-

ces se judec la prima instan

(oe-

!partament) Ii promite c se va ocupa


.. js fac rost
Icea'e pentru

a 'trimite

kanti.o of),

trect'3ndn-ie

~>
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

de toate tnscrlf;urile
oile '(la

~ste

ne-'I
Cons= 1.
Dun-

Observaii


- 164 XCVI
Nr,
crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

NI',

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

Orig.
~ecturi.he!3ig.ure; emitentul

x)

scrie e~~tr ro 'de urat, aproape


ilizibil

.
200

36

(.

.
Stefan Pap

mvaul li1i Anastasie

1820

')

ctttre \l!amei1'L} udeului:) prin

sept.7

are iil
I

'1

c, ey,pe iaz la satul

anun

bute cu'rachiu de prun,

Greceti

de'60 de m-

ci

suri, care s nu fie poprit,

.j

s i

se dea ,'Oi(omUlui s u)SI1 treac

cu

lea

1
.Orig.

201

37

de la!Emm

Scrisoare

1820
septe7,

~imanoglu

Vidin

fraii

II

m~d

ctre

oil'Ioan

"Hagi Ianu C;P. i

la Cr iov

prin

care

pe nd ctoruIscris

dritul,

1-1 reco-

rhiman

rii,

fiul

Nicodimos de Viz.a,

-episco-

pului dG Vidin, care vine a~10, cu


rugmln'tea de a-l

sprijini

in aCiunil

lui. l'.man,etul
.
il va expedia
chehaia

de Cala.fat,

38

s crs

1820.

nrin

1'.

oare

sept.7,

ctre ~erd

Craiova

11'anueti2:)

de la H'agt ranu

rul Polihronie
rin car

il

!
1996 -

I-a 02'7

'C.P.

C.P. la

an n c a

lintocmit lista cu debitorii ~Ui


Cd. 55/20 -

capu-

com1sul Evstatle.

,Orlg.

202

MODEL

Nicol

,--~----------~------------'

165 XCVI

Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRI, 'SUL

UNITAII

2
3
1-..;;......+-......;.--+1------

2 OL ~16

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

I.

Nani),

care are d

Jror..i.{'~inhaj .ctfrat}

0.000

r se

prezenta!

de

endnu"

<eo"",

pe aceast

lis

rar-ea dat r ilOr) -. e -"

ncasat
VOl':'

Briloi)

nu l-a t~ecut

,b,,' deoar

O~~ -a

LLot

promis

c~:.va

r~m.dbanii::;, da-c nU-i rva

lld.:a.,. atunci

I crede
I

I fu

va

ms ~lri s

t:d:...-ce

c pe acesta

ia;

el

or scoate

n~l

~i<n,. oum -a tnt~.nlE\t

din

cu Jianur-

c re !1.u,m
asile

i-,

lconomu singur . VIeanu datorea1

e groi

400

II

achi tat

!nc din

estinatarului.,

d..la Vulturescu;

muLt,e socotell

1:1- TOrrecuper~

trebute
care

dac nu

.81B1

f.1

s . 1nchele

... au-netenninate,

atomi-cil.or)

rig
I

203

39

~'r

.,"

....
crd s oar- _ e la Ew.atie
- .

1820

1un. x 7,
Ce-

Stat"

celor

II

ctre Poli. rone. C.P. la ranue

, Cli ,l:l1g~Lintear d
1
1

IIet.i

Const.

a-l.ma~. pn 1 cu plat

groi; .. 3:1 ro gt1 s inter-

142,2

!Vlnll pe 13nga fi gl !all.~ , ca "casta

!S-i

fac rost

e .promita.cli-i
dobnda

l--a

107..

J.OOO de groi.,

restitu

Deaar!!ce

'e

pe

r. r_uede,

ca-I
cu

in-f.ormat.c...!\ rani . 1CL"'l~U nu s'..,. ngri-l

lj~te
1996 -

I-a

92'7

rJe~~teru~I'ani Dir.tb
1

Cel. 55/20 -

cumtreh' 1e delarra

ce se spal

~~~~--------------------~

XCVI

166 -

MODEL 1

Nr,

vechi

Data i
locul de
emitere

Nr,

crt

CUPRINSUL

<...laCQar,
luia,.

s-i'

atrag~

compatrioi

ace-I

atenia

c-a s- nu str1. ce , rrrarf~

I
I

,ste de

as c 'el! ceH al i

acord 's' se' 1ntllln


,

Observaii

ARHIVISTICE

J~

203

UNITAII

20 'i'un'ie;' ca s' discutel

cums procedeze _entru a mai uura


satului

situaia

lor~(dil1 Za<]or,n.n.)~,

Consuantin" Gurnma eo::>te


Deoare CE1''cOI1P
atr' oii(

e at c

bani (rude~or 'din' patrie)

zbat n f.mari

(, POlihror-J.e)

.1

fost

grellti.,

rer~-

.A

aceste
c

nu trlml
s

_il tri~i

te o

ce la C nse:Gumma. PA v.

scrisoare

e:

e -

not.e aa c dat:orie. a
t la 23 aprilie

achit

1822.

, ' Orig-.

'*Doc. ~~,~
o...:o:.u..'v--"rj('f.~~oflA,' ,ci.~~O<J
~~~
LQu~",),
-'
1
204

40

1820
sept.7,
Selita

I '. Scris6are "de:.a preotul -:'e'oeoros


I ctre Hag'i Ianu C.P., la:. C~"-a,iova prin

I care l anun!" c i-a


I Dima (?) "clisuriotul";
1

dac

rile

11\GU"'sc!'isi pri
nu tie

,doctorul i-:a oprit, 's'~r nu .. criso-

pe -care

emitentului.

nu a fcut-o

trie) :

II'

le-a triJIlirr ~:iagi Ia."lll

~e

la mooi'e.),. dao

pn acum, 'I....,V,ti

I'aflina;

care a ars,'" al

'rmas numai margi'nila."';"

cu

55/20

1996 -

I-a 027

din pa-

er[onul" (Ali'-paa?)' "a prp-

dit. cu to,tul

ob'li'Je s~

tp'e Anc10ni . 's-

JEand zallerclele

fiul

recis

Luf, , r.preun

vor preda cu toatS

zvoneto c

f~ atele
tagma

r:

teel i~

or ~

'1

167
XCVI

Nr.

crt

vechi

.1

Data i
locul de
emitere

Nr.

MODEL

CUPRINSUL

UNITATII

Observai!

ARHIVISTICE

---1-----1--------------------3

____

--:-...

II .
I

'1f~-

\ 1 ... W

..L
1

205

41

I
I

(1820

8)1

sept.

t_ ea.
1

z~n.~'(lt1.~.~,le .'71.

"Hor . .;t.tn atul- .nrco- i

.Q~re ~.l1 rCU'l,Sp0..:".ta

<'lcn,!\.')

.<2. 5

ocnl.e,

09

....

Orig .

1820

sept.8

1.

I!

IIJ

alc~""ui! . (de

-nnport~ s =e ~~,. la

I
Gh.Saita ~

rert. ) ~ ?-O.291

.oca:le 1;;.s., ('eoiJ pent.ru .ace toa


l~t""'asc.!\LC!r n).

I c:rroi
I

care

t:~, .au, ie,,; t -1..00 de

locate.. ,'tn J.9, dl

1.

rsoanel. ,din ..patul- Piel~.ti

COl

I.

la

. o'

rnaemnare

It

,(dn

4" crut:i j

2.4

42

--j

dat car,v1m.~ !Je;nt:J;u.chiri~:::>,

le-a

206

=i

Ir,ts m are ~~ liJl-i Gh.0~ita>cu

I Y tt.i

s nu 1

JA,dat ....l~hilor

!.:.aC'-on o). (~ hiri-e. ':.

12

207

43

1182 O

I sept.S,

~aiova::i

!.!.

Ins mnar,

,l~~" H',.q1 .I n C.P '>111,.

Ic~?rjnzsnc ~itele.
1

(;r.e e, ti

.i ""re

('.(l!,1.~
~ ,

pe care .~a

'.." I

:t

trimis

ar1n ;tu! ~!ico1

,:

.. .

.----~----~~----------~~----========~_.
-------------,--~-------Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

021

168 -'
XCVI

Nr.

crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

-----

44

UNITATII

Observaii

ARHIVISTICE

--------------------------------------------------------------------3

2.es

CUPRINSUL

MODEL

1820

sept.S,

I . scr tnoar e- de
I ct.re [ii gi Ianu

Craiov

C.I'.1

) n

1e~tur cj'Lr~~up'-r. a da~ori11or~

r anueti

I
1

lui Nicola. "7.ani n' stl!tl~:d


s~-i

treac

pe lis~!

cu vreo. c t.ov

boier',

pe toi

oxcept;

I,oate<J s

180.00
datornici

i, ~ lc

marii

fa. ~ :e~!l~su'ri~c
ci

s r e c

groi i

J.

erez

U!

s 1"

p'

d.c.i:or -a t:.e ~OO d~


1'L.

:?

1- a o':>11rynt

sermeze

d ~.!.
n Vt 1-

turescu-:;-.ii.. nd.cf. da
tut

el t rmen de plat

nscr.is,

"Ta vedea

de o Lun i apoi

1:r.'11'. s

ce mau

-va lua; dac nu a ncasat Cei lS0 de


I

groi-

de la

Iiia

noiagi,

zapisul

Lu

. Ni u "eia coi ul '!, ',..- i tr- '!nit 'Ri ci act 11

respecti

.''''Se -:-. ,trimit

. Francis c ca s

cele
are

p.

dj.n. satul

pruni

Dranoirtit.

O cazane conandate
n evo

i,

1.-0. P ez int

referi'-oar~~
fugari,

dtiapb

p nf:;r 1

'f

a Sibiu, ma

ovarn de nc 2,

capace de -aram~
Pavlov-ici

.~ ase n~, oaaane v lu rate


-1.-::

de nerniit-de
6 ,30 gro i ~ca

s oare a al~t

r t~,

t i,.)ile

vd.nde

).; "~~-i trj;.mi

ca

gl'i

'_

tocme~c~

acela pentru caz nelc de care


Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

cu

are nevo e.

- 169 MODEL

XCVI

Nr.

Nr.
vech:

crt.

Data i
1
1d
ocu
e
_~:ter~

,_~_+_-,;;;.2-

o~144 .'

I'

CUPRINSUL

U-lITAII

ARHIVISTICE

Observaii
_

<1

-.

trirdt..1,

.
:t.=

ii

-.;.1'..

c:

lu- '

;:u'O['Ql:-), c1e01

~&1)

.:i.. ""5: do l~-UQ..

,c s-rci

pe

I,

cur. _ ncre-har 1 lor \ :-ra uie s o nca-

ae se.

'_v. ~~1l1 ~_',ra:"1- Cur.e,+.1,.. rrau

1 .., 'zii!a

1! ,-;

'U"~,, I'l~'",n'tc"sar "'

9Ui!eu-1

-i .nc.E~i Blc::g ..har . ~- . !.':.J~.n,it.orului,

eu ,

S,"" :1.,-'

1:' rln~''''uei>'e~ 3ar'ieu1.

:::"1f..t..t6.,l\!lt (le'

2'OGv'

(la (roi,

1-1

de-"l

I
i

a~it o ldtorle
G&rearu119.i P;;naiot

liacartu

I,

(s-ie!) "

~..:.
s _-a::;,-'!fuzat. i, ':!:lai :'.1U1.t., ti-a a-

Iai

a '1Cr-~C4.
:Q.a -dllri) <.:>atlll
'iHlmc3Ul l-a' nsigurat

(~t:nu :t;~e

,toc.:: _OEl..,;"::.t2a'-s;'ic~ci

est.e

n~v1~o-h.t;
.alt-'i connmi, .e.'cl.c c }'i,\-i dea
,.

, i'

,4'-'''' 'nn'J"",i."e cu

r:O:~'l

i.,-'c.
1..

2
/

.Q:Cal~

"18

t.o re aa. ~

:r:~.l<:iZ

f:ui::un","

'T

s~p'.m p'fl'r-[unc!"""i'3

Ptlt

\.i-a

lin~'

~ot 'are,

-;3PZC::'i vul,

triN Ls ea(J.Qu I
I\.. Ij

1 l-e'Ie,

at.eGf''':ti

l1

1.. ~ zmc

ou
.tin

r i

de II

ilrd-I

t~i,:Sac:1i~1';..~arlu-:','L 1: 1& tri.J."lii'te m-

1r

auzit

tcr
-

.Il

~)~mL'

-c:

".

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

:2:-:"nccve _-~

en'

r.:'.:>, '1':li ".::n.:a-nd;::-u-"

'Ct:t'ig. "-Dua")

'p=Const. B.c11oi

1
1

- 170
XCVI

vechi

Data i
locul de
emitere

Nr.

Nr.

crt.

CUPRINSUL

UNITAII

.hz'on.Le

DB 44

cestu1 a 't' .l..


s-au,ji"l

_ 'c;te,

tl.r ...r~";;.";:!

i mor lr.:

<5:.

Observatii

ARHIVISTICE

la, moiile

3rge
c.!

~~:

a-

va ~ ('.ac

..: e car

Ta! iile

.. I
I

lcr

el a,,-~t. tn

.
'3tab11itr

:..mit

~n.'"

;-t'lilJ..
'q~

'),.

,1

c sa

II

.13c::..c&/?":urile

1""

aa CUlT.s-

al
I

va ,ti ce sii Le

:a'~ -nu ,vi)- de. curs

rp,,~.. i

idO

I .nu
,,'

,~ .' ~

Gl",. ) D~.,;U

atu

xi .a:...
!c~jRxl,ye?te

,fi'lctt~,~

prile.-d,!,p~ f) ,, ~tg ro: . c~np.:!..) fost

I )..~
1

si;-;;

I
I

cq l.~.rt

te

t...p'rJ..1ire_.~

erau!,

ve ,te pe ei

h)nl\,"t re,

~-01.:1, or.~n aj)


de.i.

ea~~ !\tre

tl"-,t .!'Iai

pri-

,tl~p s-au stri-

cat.

.a5 c pe..... Om '~,' C :..ra ,"Dr s


subscr __

.,L

i le-a prn

~t_"

1~_a

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a O~7

.1

t de. cl\ Lu 1. f C .n s t,.


ra~n:i

de, oca p s1in ,p~ _t~

puci"

1r

~11zi:~il"l'.3re

ii:.. t

(<lT,1of

p!'l

ahe

~l~el

MODEL

~ f!arf~ .-.a cerut

- 171 MODEL

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data

locul

de

emitere

4S

I-_._Ob":"';;

C_U_P_R_I_N_S_U_L_U_N_I_T_~-'f-I-I _A_R__H_IV_I_S_T_IC_E

209

~cr

1820
sept.S,

~i ~""'s.+- i"

Craiova

35

'3

.e.

.i
'1 ...

e- tr1J ""r

0'rn~ ~ C~

.i~n
_ r,-1

men .

de
~!

10ar.. 1.chio
1 cerere

~ 'Yl-rea "Sf.

s .. ry]"

210

46

:-'f'I~O

~.

s. -aa:rul

1I

ali;"

l1i20
aepe , 8,

i 'fr.nt! " la Craio-

c t ~ "~Ii'1g1 1:;ln'l

V1d1.n

CJ.oacr.a sa.

211

47

Sc:d.:Z "er.e

1820

CI'>

l~ '1 co. (":::'1 clltre

sept.

1_

r1"1 ....ar,.

IItu

~l ,..,t:n1

1"11 are

s -r2rl Cfti
~:-g

D:3 al r~')7tilJ

ChiM

__ ~~

Cd. 55/20 -

~m=~

1996 -

I-a

021

~=======

"> !
i
~~
I

ului

IBrancovean~ nu a vrut s trimit

,u

~~ __

- 172 -

MODEL

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITATII

Observatii

ARHIVISTICE

sraiil

111

la acaxec ..:ci':'e :;i c

arend;;) .

I pare

I:~

ca.

i:"'11

de

~u- ac '\;:1 t!l:"l.04.i - lui


....
c aze ce

hi~'U~

illSi>UC:...t;

ur .c.;..;!s~

.lo~.i.:i..l.::

Br':il. i, ca s:l

Ln

..;...l..i:".I:~unJ._u

.:.:
.utate

C\.L."!l

:-.'.a.!.~ .1::L.;, ca la

colt .
CC1.l."'_ O).

L.J.~

hl~cer se

l..-d

I c.!J..u~rul

IOltl

repil

...'J

'e-!1l lui

I tTo..c:!,:)it. ~.

'r~t

1)';

;.lv
,10

S;

aa;>i Ia'1'..lO;
1'.11

S~

afle

uC2S;;'",

fie;

un

i-a

Teod0r ,....~z
-, ca re

12

48

1820 (1)

w.i tar

sept. 8

COpie
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

~ pe. ~~.: :.c.: '::t: L~~~:i

XCVI

- 173 Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

213

49

l'82;--T'" - sept ,il' ,'Ion

r.ac.'ls'c" mll:o' rra

a' p:" 11:11~ 'al'

'e -' 0'

la 'via

vtafului

~\;,pr" _. c~.re adeve-

Zia_1!i.lu "wtutti'"

c~lo't

; ':tb~t:e "ca

'bul..i

.1 locul

c1:.:!
la-t~l.:l2, . dare

c:

"

14 50

J__ ""'?"

C_U_'P_R_I_N_S_U_L_U_l_I_T___I_I_A_R_H_I_V_IS_T_I_C_E

MODEL

.(

1820
sept.

iu1;~';},
i{ y' ':':ct l1.l\; <: ~:-1. [ta ~cru'iovey

<) ':"J

in

tl

'l: _~~tU':i;(-CU'

d':l:corf'

2'~ ("'E;'taleria

'{:..;."I

.i-::entul

uraiare a p~Ew~;crii pe caz'e r~<lgi Ianu a


la. aceast.

!naintaJc-o

...ns'-:ic.llie, la

care a., at ;:o!:...,J. Lsc a da ozua ci.Lo r'

.-

'

--:j ..

-.

~r

1" _ --l ' .J.c:J.


'Ii"
...

-::.;..,
"" .", ''''lt
\!

u-:.'1~.,I~
....
\,.;::J.,.

r~c>f,',
'!.
: <."
v,..
.....
~

.......
,~ Lmt

cYi~ &f:!G z ro -'c i.:1

J:. ~'':''l'.rnat

a depus

._""""..'-

, ~.l ,,:

Atanat

!:.~.
l.!,
..l.....
~-l.-''" ..
"v1a:ul
__ ~ ..L.
-~...
ot",;.:..\....:.
,1.

j:. '-'" ~
'\:o..,\i.::'

J.v\,-

'~"'j ,.

I
I

la Ci ~cthie i,\.! ae spe~ :;;1e' i

dob3n-

, .Z

..
, 1u~,
.
.'JI..
i.:::j~co.cu.

i
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

ieir e L 'Xl. va

dobnda, Pitarul

Stanciu

so-

- 174 XCVI
Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi
2

CUPRINSUL

UNITATII

Observaii

ARHIVISTICE

riei,
s i.c)
o <:l.CUC
;".'1

215 . 51

;>l )".

it e:t

aio'J'

sept.9,

(Brila)

Cd. 55/20 -

1820

marilor
1996 -

I-a 027

boieri.din

MODEL

Bucure.ti.

- 175 XCVI
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Dota i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

Oriq.,

1 .

pecat

micll, rotundl,

tn tu negru, inscripie

'n

lb .turc

216

1820

52

ept.9,
Vidin

Seri oare de la EmmanoilIoan ~i


manoglu cAtre "Haqi Ianu C.P.
la Craiova prin car

i fra

ti

asigur c a

mandatat Ai ciubucele"

(omamente d

piatr)

i lulele1
turci

" pentru el meI

de la GArcea (?).

Dor

si lmureascA ce dob!nd! trebui

sl-i

calculeze
datoria

plsoopului

lui,

datoreazl

s-i

de Vid1n, pentru

pr cizeze dac! acela

12.000 d

gro i s u 12.500.

Oriq.

21

Scrisoare

53 /]820./
sept. 9

cAtre

de la Gh orghe Magseu

BAqi I anu. la Craiova

, care ti
faptul
chea 1

exprimI r cunotina

c de t1natarul

prin
pentru

nu apleacA ure-

cei oare t1 vorbesc de ru p

emit nt tn faa

lui,

li

loi

clei

el apr oiazl f.

li1: tea sa,

al asigur de

mult bin faceril

de care

de la tI 9i lanul.

A obinut

nici

pentru biserica

pe care i-a trecut

avut pat:te
as

de la DEqerai,
i tn condica jUde-

tului
Orig.

'--~-------~-----_
Cd. 55/20 -

1996 -

=-~--------.--~=====-~--=----------~----~----~

..._-=..

I-a 027

"- 176 Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

54

1820

218

s pt.lO

CUPRINSUL

UNITAII

XCVI
ARHIVISTICE

Observaii

Scrisoar
ctre

de la COnst.Qtetel

"Bagi Ianu C.P. i

fraii"

ca.

Craiova/cu mulumiri pentru


i de data asta,

inscrisul
t
va

anu
(la

1-

aj u at

tmprumut ndu-i 10.000

de gro i pe care trebuie


la Vistieria

MODEL 1

s-i

trimit

domne c, 1 trimite

pentru sum

resp ctiv.

sf.-l aj ute pe omul lor d

Prom -

aiei,

c!n

vea nevoie de sprijin.


Orig.

219

55

Sorisoare

1820

sept.10

(Nani) ctre
1 Craiov
tr~te
cru

de la COnst.Nicolau

"Bagi Ianu C.P. i frai

prin car

tl

anun. c le

1500 de ocale de orz tn cele 3


date d

zapciu, pentru paharni-

cul Vasilache lconomu, orzul 1r3.t d oarec

pe

IDO

ia lor nu

mai mult de 1000 de ocale,


de unde s-i
cele lor.

dea, abia ar

A scris

pentru con

ianului

s -1 trimit ct mai reped

la Rahov

pietrele

~de mar!,).

Orlg.

220

56

1820
ept.IO

Scrisoare

de la Srigore

(1) .De li

clltre Hagi IAnu la Cr6UJva cu ruglimint a de a-i tmprumuta 15.000 d


oblig!ndu-s

s~ restituie

gro

5000 la Sf.

!.........!.--.----!.....-.-------~
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

--

- 177 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

----1--------2

CUPRINSUL

XCVI

UNITATII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

-1----------------------------------------------.---------1
4

I Dumitru L anu), cur.ent'7,icttr stul la

Sf.Gh~orgh~ [anu~'viitor> , cu o dOban1


d "freasc~. In cazul tn care nu val
izbuti s fac afacerea penru care ia
suma, i va restitui banii la sfritu
lunii. acestei 7 l roag s pstrez~
totul secret.

221

57

1820

Scrisoare de la Hagi Ianu C.P,.

sept.10.,.c:2tre LPolihronie
Craiova

C.P., la Ianueti)

n ~egtur cu recuperarea datoriilor


de la debitorii lui Nicola C.Nani,
pentru unii dintre acetia a fixatni'

t ter.mene de plat i cand vor expira


ti .va fora, prin orice mij Lcace , s
restituie banii .Cat privete cei 400

...

de groi se pare c Vleanu

(?

Blan)

este doar garant, s se intereseze i


s acioneze

!Il

~nsecin.1. Samurca

s-a oferit s-l ajute tn recup rarea

II

banilor de la Vulturescu, deoarece a-

cela ti datoreaz o sUIIlde bani, s~-i

comunice lui V. s vin aici cu ..Ilapi1,

sul respectiv pentru a discuta afacerea i .va ti cum spr?cedeze. Nu

',.1 .tie ce s mai cread despre "ginerele


lui

Gtt ..ma"

(persoan neidentificat7

scriere cripto tn multe. pasaje ale


Cd. 55/20

1996 -

I-a 027

- 178 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

Observatii

---------1-------------------------------------------------------

--

221

Data i
locul de
emitere

s-+

scrisorii),

care 11 reproeaz c nu

face afaceri i. cu el.


recuperare
tori.Nu

-a

'banilor

de la ali

debireferi-

din Dranov~ n leg-

tur cu pometurile (abandonat~

, pe

care a prLmit-o dd la Francisc,

pentru

c a dat-o logoftuluidin Divan)


.

Modal1~'i de

mai gsete dispoziia

toare la steni!

treilea,

; are n schimb nite

rva-

e de ia aced,oameni. DEoarecemai are

..

nevoie de 1ne 2 cazane la povarn, 1n


afar de cele 10 comandata la Sibiu,
ar vrea s le cmnperepe c~l~ de la
Drgani ale Lu Vasile pavlovicl
. (provenite' tot
i la preul

de la Sibiu, n.n.)

de 6,30'groi

ConfirxrJ!primirea scrisorii

chial

(ocaua).
pentru Gh.

Caraianopol plus polit-a de 1100 de groe i


pe care acesta s o tncas ie de la
evreu

Curcuti.

riehedinl i-a
groi,

Deoarece sameul de

cerut Imprumut2000 de

iar Panaiot D 1geanu i

datorea-

z aceluia o sum de bani, s arBBj ze


In aa fel,

incts

rezolve i cu da-

t.oria pe care D!lgeanu o are la ei,


zapisul s fie pe-nwnele lui Nioola
.....

Nani i tennenul scurt.


scrisoarea

lui beli-aga

a dat dispoziie
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

Ca

de

rspuns la
la Izlaz

s i se rimit

MODEL

aces-

179 -.

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UdTTAH

MODEL 1

Observaii

ARHIVrSTICE

1---------1-------------1_~of-~2_.:;-

22.11

__

3__

4
I

S=t-

tuia

200 oc al.e orz i

Hai

caee "vor avea grij"1

t .
i alii

S'

00 ocale fin.

(s ns ironic, n s nv ) de ticlos ul da
banul Bran-

"Chendru" (Const.Briloi)r
coveanu

(in or1g."Duaft)

zi i-e ace tuia


(s~rdarl
inspecia
moiile

i-a dat dispo-

-1 ia i pe "ioa".

este vorba d- destinatar)

pe care urmeaz sAi o fac! la


banului,

s-i somez

de acum ~deverine

cu r para111e

factuate

casa lor )la mori i acareturi)

numai aa vor p te
lui "Lagos

"c~

p!inea degeaba" sl obi-i

ni! de la< <arenda ii


In legtur~

cira-

de la moii

Icii" (supraveghetori)
i aa mnnc

de

, coi

le dea pe te nas

ScarI t) i

(medelnioerul

lui "Chendru"

(Const. riloi). Da~clul

ffilenadios1-

~u9a~ i pe ei 91-1 9 -

seasc donator!

,1.;

el a (lat crile
liova,

en tzu

enci~lopedi11e

dasclilului

aruse:

de la Cra-

ca s s, ocune de ace as t. chest1-1

iItru

contribuia este de 12 groi pen.


I
fiecare volum, s se gandeascli cu

leat

vor contribu1

1e;

i ei.

Al::

vrea s-l

jute "i pe Anastasie, care ti slujete

Finstit,

r tir::;

de muli ani.

" (planta), chiar

Are nevoie de

I
i

mai mult de 500

re

ocale, deoareco

anul

remult mi re,!ne s fie

ce ta a-a fCUI

un, nu pu-

~ __~ __~~ ___=~~~------~-=====-=~~~~~~n----.e-~----.--_I~~


_
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

180 XCVI

Nr.
crt.

221

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITA II ARHIVISTICE

Observaii

5
I

atttta

va scrie

are

trimi t IJai ld

cu cerneal
soare

,o

per ch. de ooat-

o sticl

fiii

jl..Lrlr.urat~ va gsi

lle la Iani

i o neri

o on a , de la

ade a .

ti scrie C Gh. rimi-

Fratele

t!icel

chiri

rauQit s v~nd

11te Il s"'1-

mai tr

cu ghotre)

(l,aI tO);

papuci"

la Bucur ~ti ::;5.-i


ii

ti

clue cu balsam

o at.e oile lor'l

la Constnatinopol,

unde 1- u trinia'

~s()itor

i ce se F.etrece Dj

A aflat

P tria

Lm

se spune c ~.li-Y.>aa s-a':f,nUl\

ora,

Ianl11.:;), cu 300 de

Incredere

i c ar fi vrut, Sd dea foc

oraului. Paso--bei

sic) cu nai Multe

trupe turceti a p.itrun'

1.an1na.

Alexis Hantu, Harinovlu i Spi:r.l.l (:010nia s-au preda

"to turci.

1-1uhtal.-

paa i Sali-pa;.1i'\ din Runelia

au 5:nce-

tat sa Bai

tan-paa.
ar fi

op

aCt:

. ~is ~n. Vali-paa

uel

Se ro i

oveste~te

c cineva

ferit 150.000 de groi

lui paao-bei,

depistat

omora3e~

pe f~pta dup~ inelele

Slugerul

cu "Spauo.lOg~a"

~u?

S tid se

(cafm c

I-a 027

pe ca-

ce !ti

neleses

1 Craiovei)

s-l ia la tnt~eb~ri pe emit


1996 -

n 1 rud

ca s-1 omoare; l-au

re le luase ce la .,as

Cd. 55/20 -

t:t.ed. R vent 11 t::t:1ml te doar 6 c rar.1Uri

['tI

MODEL 1

n le-

- 181 -

XCVI

MODEL 1

Data [
1 eul de

Nr.
vechi

Nr.
ert.

1---

22"'1

CUPIl1NSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

Observaii

erni ter e
-----.--

5':t

. .__

3___

l'

l'

IIgtur.

cu loc..
u

xe., ap -in
din

c:aiO

Cin

or~~')pe car.

i ca""'~I du!,~. api sa alto-'

clddj t ces 1

Ie

.--------~----------------~.--~~---

coml~itil

=>

neg starilor

BU 1! ~~ar

Sints1

~i . gi Ianu~ a trebuit

10 rcclanuie

I trir:~ltP.un reprez

ntFtnt al

su la

e-

par.tanent, n r rsoana lui ~nastasle,


cruia i-a

Ct'M
I'J"

at instruc.it

ee poarta

~col(')~ ah

C~)./
Elcela'fc-a

ju oc il)

ni precis

finalul!

la

E\

spus c Hagi Ian

deine hrisoave p ntru acel loc, att

.e ln don nl tn _ 1 Cc.:.rllgea

!.:uc.; cei

doi.

.u rnr.lar-; man c i p..n 1

uz .. s-au tni7inuit rncirroc

D'P~ e~te ~i-a dat

~ec~.

~ii de la

c~t

~ entru
1

eama

I Glovp pol ete ~erse.~Jtat i de "aher


I n.zl" (~orr.n.iton!l .!'trii) i de "Spano! hogen",

!n difcrer..dul pentru

1" t..., ,'1.!l In ?!ine,ti

I ca
I ca

aceia

a lor

rOI o~;

1
I

s "'1 le pri

pre

j'(\n~.

vitele

(s' c) seascf

hot~rgt
5'napoi,

.1

banii (le 1

l-a anunr. t Ai pe'.frat.~l~ lor,

~.cola. In locul

lui

Giovnropol l-au

I u:.ni -!: pa Solomn-n.


I
I
rig.

I
222

58

l1820 )

! sept.IO

Sc:r::1.soare CI, la
~C~linescu)

etbinar.ul

~~t e H ~i !a~u

1:'ancll
~.P.

Q.a craiova)

cu rug~!t nt':!de a-i tri

!
'
~----~~.~--~.=-=~~~---_.,--_._._--------~
Cd. 55/20 -

1996 -

i-a, 027

182 XCVI

Nr.
eri.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

-, n

CUPRINSUL

ARHIVISTICE

Observaii

____
============4=====================+1=======5--~~~=-~! nscri~ ~rin care 8
'l'>~1

mlt_

,Z2~

U TITAII

MODEL!

LI

1111 deu!t

arend bl

tl~ s a

.acav.i~ute1

la

pE.r,;o.:..:'le

s-a

ti!!

m~sur deoz ro ce r.ml::

cea.::;-,

Lunt,

pret rietllri fi

tr!iniU

arendai le-au dat "la nif1te

iar boierii

lei

C'4J.ri

au f~cut r_clmnatie

la

stpnire.

Crig.

22

59

1820

sept.ll

I
1
I

ScrlsoLre ~~ la Petcu Iota ctee

X".

agi

-3t~a

et.ru la Craiova n

legatur

cu

cvi:eli 1_ pe ca..
e le are

de Xnche

ac cu i\na;;'t:aai.\

il

tru re ,#,111e Sohotc'i

,,i ,~t-'rie

;1 ':r--'ngurile, J?

ace as ta ilil. '-LU. a avut ..-o


patru

cei

an , .lu

t d,,~:'.H. (:t.~ . in

doi i- U .:I1:etins

taler.

El a pr dac

celor doi i

t!.

':-in nou ::<31 -O


1'.10

La 3

nc:'Liat

datoreazl .1,12 taler:.


da i a

te ...ti

'1

i soo ceai

pa care o reI?roduce mai jos:

St~ri

pentrl

it ri~G de la moia Crngu~il

Jl,20 ~al rl rent.u


':Jrig.,

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

Lb , romJnr.

robi

V<3-

(dij

ct ac ). Ha.i jos P. IO'l:a lloteaz"


pririt

acei a !'

De 1

150 de talexi,

~a

a,

Ula __

"'"

183 XCVI

-;1
Nr.

224

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi
2

60

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

Clcris

1820

I'septell

,:;i ela,

ra.tel~

care ~l ~u

c..~ti..at .rul

i,

~a d

recm1 ~?tc d ~o : el va

S~

re aa

:?1) t ~ :.>er-ollrci

rig.

22

61

Scris

1820
sept.

Hani

a.e

cRtr

lO

Con t. Lco t au

T{ngl _.'l!"Itt~ C p. 7
-i

Greeti

preul

10.:1e gr.

lili!: ~ 1: de

II .-

oi

t'o::"1':n:o"11e le-c ~valuat


L, In '3 hint'b el

s _. triT:! .~ ;r!&l

"-entrt h

;"mll

d- 1;', ec... vIa!


p

111cr t,orilor

la

13)

1996 -

I-a 027

za ~an
I

nt ocu. ~.i ou lucrari-

oqfJ r

si la vi t. P ne';..t11 au

i c vac , d~ !'ooer

:'1.;-C/:.

tli fin&

luat cu vicl~ U'J -:i~ la ?a

....

trl-

~ ~5 ca:>r~,.00 tul lor_

~11 roate

toi

i-a

gro i, C~ 9~ l~ 9~crtfic~ acolol

~14 d

C'l'

8~ CI'! ~Ti\;.~ pe care

0:10::

d - s .rdar~Tl

Cd. 55/20 -

fraii

Lt2 ..riY'\i t

o not.

dor
vitele I

v'earul
J,ua
el

~estan-

fIn la alac , ')(' care trebuie

-~-

I
sai~_a_.

~'W~~_

184

XCVI
Nr.
crt.

Data

NI'.
vechi

CUPRlNSUL

locul de
emitere

UNITAll

Observatii

ARHIVISTICE

le
,.~
......

14'0,3

.lU"UU

Wi . r I

la ci
.' ri<j .

226

62

~,L!r 3 ~:::'!J..

1820

lJep~.12, c~tre

ucure.ti

G11.Car i"" opo i,


~rG!.i()va.pri

C.::? 1

_IA, i Ia:'

~ l...1

de vit

ren

1" t' t 9~
5

rol.

5-00

ce

....
lurrerul ":'r da, c rut a

\".:~ gro;;
-rui

groi,

l<D.~i

pl_n::"u ~..!.o 1\

lt.. ~ O:i:racJ.e .. '

::icOL:lC1a.ni)c:":'

,l, _ r~U'~':1 C\1 :;:. Gl'

63

la

n uu -:;.1- cii ar."3 -b luat 2 ",1.1


care :1 ....

""",,--n

227

~ ~ l'Jpn:

cu:5

perifor

:. ']i.~

cl!-

'!'2-15

1820

groi

1996 -

l-a 027

-c;"t la ~rHa..'Zu

1 Cr iov(!

Cd. 55/2.0 -

MODEL 1

.llGf-e1.nic<:;:!"ului Argetoianu

de

- 185 Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

XCVI

UNITAII

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observaii

----2

228

64

lO2C

I-r.

la .

...
t.. .1.1 _'
,!"'oriai
an.'.

' >,
_
.aep

'~-tr""

r~c<'>":'
.....

<.,~

anus
ft
....'l' C .;:,.,

la

...

prin ce.re ~l.2..'Ji-ql1r c a pre

Ttlrgu-

C:LCl.i.OVU

Jiu

dat Lsp.ravni, . lor

e jtd~

scrl'"'oarea

e la elait n'" ar;. '"'11cerr

0 ~Ateleanu

- .. " ~ ;

rstbilita':~3.1

ri,

'c

s umeLc fiind

'n"plt:teb.:'Jce.,

min:l='l'2no_ i~" . at diSPOZi1

:I.~t'! .~?'i:r1116.'
.

>~-i a:uc:'

in::r ,- v

la Is-

<1fl'

'

care n

. at 1a 13,~l~cei,
r; r at''.l r.ol'l.,t.'!1nlte,.nu

negociat

cu

a pn la'

ar ::~"fs,:nu poat
, fla

C :1st..Sri1

':!, 3'~

c.~ 1'..1t

i din

:ii' el

Const.
!1~ldrcgC',1,

b.;t.ni

("l'!.

a- p

0.1 cunp ezc

cum s procedeze,
Cd. 55/20 _. 1996 -

I-a 021

01:1 '3.

,l-:-;i 'va ?chita

nt .1~

s-i

J."-

ung uren 1 ,

expedieze scri-

- 186 XCVI
MODEL J
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

i1.rga,

1:19' ' .

22

65

1820

pa.tr"'::'J

le il

1"

OUS

OTm"

.f;' rr

c:.te .- th.:ri,

.J

Or" g:, 1.

.;:Jru

L'_

66

l.l. P

il

rG.L

11 7' ~u ,~",

11

.t

lui

ilris'::,u

:U:!.a rr'n:cl ...""-n i

110

st r

l-a

,,'"

J"

1996 -

Seri

fc'~1.:cLiJ..p: !1i oli1.~h !Ifigi tcpu: )la


prvt:li

e,

1820

sept.12

Cd, 55/20

CO

ro lt j5J
;

23

; (7'

"ten:i ). ~:i

027

.-

~ t

fi'::.

187 XCVI
Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data i
locul de
emitere
3
----

231

67

CUPRINSUL

Observaii

.__

:-.'c-__

Scrisoare de la Ia"i Maliti i


acestuia ctre fiii

soia

sept.i3,

ARHIVISTICE

! iS2{)
I

UNITAII

MODEL 1

lor,

Sterie

Ianina~) i 'Gheorghela Hagi Ianu la Craiova.,


prin care le solicita

I rece
I

sprijinul,

deoa-

ei aici -mor de foamew, nu au cu

ce s! se lntrein!,

Ijalnicl

111

aceeai stare

se afla i soiile

destinatarilor.

i copiii

Aici evenimentele de-

ourg In defavoarea ~!sculailor)


Ali-paa s-a Inchis In castru,

,
Ins! se

va preda cSt de our:1nd. Ii cheam~s!


revin! In patrie,
fac fa!

deoarece ei nu mai'

situaiei.

Orig.

232

68

Scrisoare de la Nicola Bagi Ianu

1820
1

sept.

, ctre Ioan Nicolau Liaa,

la Greoeti,

lL.ante12 prin cat'e 11 anun! cate vite ti trim1

I Degerai

te i ce s! fac cu acestea,
89, Insoite

de trei

In total

ciobani, dac

are nevoie de vreunul din acetia,


s-1 oprease!. SI-i scrie

I
233

69

1820

lui Hagi

Ianu care este preul

vieelor (pen tru

a completa registrele)

Or1q.

Not! ~ lui Anastasie NiCOlau)

sept.13

In legtur cu zapisul ~ucr.atorilor


angajai

~ntru

a lucra via serdaru-

'--~~~--~---=~~--,--------~~~~~~~
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

188 XCVI

Nr.
crt,

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UKITAII

ARHIVISTICE

Observatii

lui pOlihronie)
Con ept,

este not;

tergal!

de la

contractul aflat la nr.6S

,
234

70

1820

I sept.

Scrisoare
14 ~l'd!rescu
fratii

de la medelnicerul OCna

ditre

[la

"Hagi Ianu C.P. i

CraioVll) eu rug

a imprumuta Gsprvniciei)
dup cum l-a

groi,

I
Irul Loteteleanu')

inte* de
10.000 de
i cluce

solicitat
, prin

care i-a trimis-o,

(:entru

nite plli i urgente>,

epistola

a putea eferua

promite

s4 rest -

tuie suma n orice monedAIi va cere.


Se aeua eli nu a putut sA le trimi t
cei 6.500 de groi

ai serdarului

Pana-

ta c t
de cur nd. Le trimite
de la fiul

lui

p!str vi uscai

g1 lanu, ~iCOlache

.,

Orig.

235

71

1820
sept. 14

Seri oar
ctreQI

de la lorg ebe !o!!ge cu

gi Ianu La craiova)cu

scuze

pentru c nu a putut aranja In legtur~ cu zapt.B 1 cunotinei

lor""'"
comune.

Il roag s! intervin pe lng I.Gh.


Nicolopol, ca s nu fie scos din slujb ,
el tie

cA are muli duman! care tl

persecut.
Orig.
Cd. 55/20 -

1996 -

MODEL I

I-a 027

189 -

XCVI

I-1---2--1---3---Nr.

Nr.

crt.

vechi

1231

Data?,

1820

l(OI~~;~e~:
I

72!.

sept.14
LBuoureti)l

MODEL 1

CUPRI~SUL

UNrTAII

I
Scrisoare

I
II

1' __

ARHIVISTICE

de la sn.Caraianopol

(Hagi Ianu C.P. la Craiova)

'c1Itre

rin care
piei

confirD1l\prim!r~

de vit,

rului

reda

prin 1nt rmediul sl geIi

rimi te

crisori

cunoscui -i tec:herelele
lui

.Anasta9iu

e:<pediez

celor doua'

celui

Pet

de la,

pentru oile.

u, pe care si! le

I
I

odat ..cu !,!scrisul

-diIl p-art. a (cancelartei.')domne ti. Ni-

cola

Le. rani)

la Breaz

nu

9-~

Intors

) , iar veti, din

are. Crede c a aflat

nc

(.de

atrie

nu

j
I
1

de moartea pa-

hamioului D1nul.
Orig.

2371

73

I
I

I
I

Gcr:Lsoarede ~a F.vstatie Hagi

1820

c!tre

sept.14,
Vraa

(sic)

H.AgiIanu Costa Petrov 1

la er~iova cu rugmintea de a-i

I comunica dac i-a


cele

2000 de piei

gsit

,1

muteriu pentr

de caprll .i: e.ventual

i preJul de vnzar , dup cum l-a mai

I rugat

i In. alte scrisori.

I tn legtur~ cu JUi-paa,

U da vetii
despre

carte a!

aflat c a r mas la I.anina numai cu

l'300 de oameni; se

I
I

!mp!r~teti

i i

l-ar

fi

r dat Imparatului

~"""""---~~---~
Cd. 55/20 -

1996 -

r-a

027

l-a~ ~i capturat p3na acumI

nului).

mai lJPune c ot.ile

1
I

(sulta-

Obs.er.vatii __

-2

---

qn XCVI

MODEL 1

Observaii

sept.

4, n~ioola Cos-a Pe ru qi lraii"

Constan

reti,

tinopol

anun
toat

la Uanul Zl~..cari,
c a reult

Oile

alt

ungu, pre

tn

rile va

In SO e prale ocau

e+au curlP~l:c:..t mai ales casapii,


el nu sunt deloc c<~utat.e pe

ii

le-a adus aici,

e turma lui

ri'a.Z de la 2

pr.iJ car

u v:!nCU1
aproape

oile pe cnr

afar~

la

.el

urit f.multe animale 1n acaastX

. eri ad , dea reae a

ost pe aici o se

cet cumplit; nu s

9 seste nici iar-

nici

apti pentr

el'.

Fmuli din

cei care au adus oi aici nu au putut

sa 19 v nd~.
deoarece

1ai1e nu le-a van ut,

au venit

neg stori

f.mul1.

care au adus ast!el de marf~. A chelt

it FJ

cheltuie in continuare

mult cu e ere

aici.

ar vr a s

tntourc cUt mai repede ac s~,


ce are i o mOQi
trebui e e

o'

co ia -1'nu

upz' ve hez Anastasie


reuit

10 O d~ groi di
le anterioare,
aduce 1

~l ar A, p~ care

co1ect

b~nil

e la vnzri

d ci numai

intoarce~

..
1996 -

I-a 027

le va

lui acas.

. Orig.

Cd. 55/20 -

atit

- 191 -

XCVI
Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

UNITII

. . Scrisoare

'1820

7S

Observaii

ARHIVISTICE

emitere

239

CUPRINSUL

de

MODEL

s pt.14

"Bagi Ianu

ctre

C 8iOV~

gro i, dea r c

ani la Visti

de dep

anurr.eca s-i

datorie7

fr ii"

C.P. i

(la

cu ruq!minte de a-i tm rumutal

urgent ]0.000,

s-l

anu

la

ar

ria (do~e,

trimit

c~

zapisul de

n c!teva luni le va restitui datoria eu

dob nd , aferent~.

flri

24

76

SC,r soare de la Poli

1820

ni

sept. 14

c~tre

L~

Ianu-

c r

eti

pereze banii de ~a debit~ri:

C.P.

anu C.P. l,a Craiov )prip


s re0ut

~1g1r~ c se preoc

400 de 9rfi

de la V1Ueanu i va inoerca s fOloser-

zapisul lui Samuroa (in orig."An-

tta", ~se\donim)
V ltur
0010

C\,

oruia i-a cris

i s trat

fl~ tns

ator~a lui

pentru

vina

ze cu destinatarul1

f.atent, o

nu-l o-

leaso Anti a, c oi se pare c este

,"mo 1u'.,;", ar fi bine s~ nu se mai n, deoarece

curce cu astfel da oerso


tie .f.bin c t

Pe N

1.1,

euiete

To u, fr te19 lui

prietenia

lor.

u >ungelean

nu-l ~se~ten c~ ar , oa s~-i cearn


atorla7

ac~ va ajunge acolo, poate

s~-l dea i in judecat,

.
Cd. 55/20 -

............
_...-=... ..;.'_r_z_e"""""'d_:a_t
...
o"""r=i=8=."""
A n~::~~_
1996 -

I-a

021

ca s recupe

cu

::O"",._...V_1_:_~...;l

~....;;

:CVI

Nr.
crt.

Nr
vechi

Data i
locul de
emitere

2.4 \() ~h

CUPRINSUL

Observaii

ARHIVISTICE

I ca ali
I caz

UNITII

cumpere cu G .1/2
care

e Le pent u p'jvari1~,

ee La
I

le in~

l~ Dr g ni.

,'''u este

de acord

s-l mp:rult. te pe sam9ul ju ;!e'lliui i


s armljeze

a acer '- cu sardarv.l pana-I


I

I
I

lot Delig~cnu (Dalqe~nu?), ueoar ce


acesta

din urra nu vrea

zapis

de e.3.tori,g

c. -ani

ze un

ti 1'.

~ nu ele

le.:>1

lui

(urmaaz un pa aj "crlpto",

pre o a::acerc a lui "Ka d -" - Consta


~Jicclc('a "bu gaJ'.ul" se paro

Briloi).

c n
sare

ef ctuat

l~ acaret

ri

(repm:'a :111e nece~

de la Frsin t.

i-au dat or' n. Iani a fIe


din "auza
mai

rigului

t pleurit

, pare c nu va

cp a, Lui Do l st-i

ro

co unic

i va da c;ti bani are nevoie pentr

a le rezol~

s !n

ai cerea, nnm
r rii

p oat S dea cur

GhGheno.dieOi s-1

lului

(l.as

13

c-

jl!t

coLeoueze . cu i p nl:.r.u o.'1rile

le,

cci aceLa f'ao= o fapt: pC\tr otic.


pr lai'

criaoar

la

pol,

C:'1nst.

de la Co onioglu, i a vzut car


este sit
te

a:

colO)

il

< n privina

oilor veind

Es e f.satisfcu.t d. fe -

ta pe oaz'e iiagi Ianu a jucar-o


mac

ul~~

Qi lui B~lu,

1996 -

I-a 6Z7

(cai-

nu-iJjlm~i

na c.t pot fi de ti~'loi, atIt

Cd. 55/20 -

MODEL

ei

ca

- 193 MODEL 1
Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

Nr.
crt.

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

--_1~--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-~4=================~~_--~1==~~
i- b anu'l, Brt1..T1COVt3anU(n orlg. 'Dua-)-I

1__~~-~~~2~~~-_-_-_-~-3--__

24D

1--b

o b,.cva,

__

ii

~5~

Nici G:I:y.raropoJ:
nu este scuti ..ce persacuii,

In difarendul

cu Pnetii

n tii?) 6~a hotrat ca aceti


ia vitel

(Ba

aa-i

inapoi, iar casa lor s

C9a-

r.1 bCUlli~(, la Glovaropol. J. primit


ravent l,

cu ".1a1s?m ~1

sticluele

"m ....
st-papuciiu
ar~toi,

care nu sUnt ilo prea

c ' ii tre uie lui.

ge u'i:.en.ia asupra unei greeli


cot:.ealape
pediat

~tr8T

din

80-

cara o ine pentru ltna. ex-

la (Viena)

la: Iancu G eorghiu


Ii trimite

Ii

, achiziinr.-t

i Cazan l' Boiciu.

i scrisoarea'lui

care le confirm

vetile

(in

Ali-paa)

leg' tura

CI,;;.

d.

lan,

din patrie

3~-1 ajutr

pa BArbu, cozds Lcnazu), icr de la RBu- I


reni, c&re

fcut o af cere cu un ne-

quator din braov,


ocala d~ ~

la Craiova,

nsu

pe

nc~rc~nd 1000 de

entru a o transporta
a P~_"-i"tun mare necaz

rum.
orig.

24

77

1820

sept. 14

ot sl-i trindt
pe~c re vrea s

o mostr

Cd. 55/20-

1996 -

l-a 027

pr~ului

a~a cum au mai discutat;

nui pre-

din rachiu!

i-1 vnd , ca

cUm aste; n privina

scrie

neiscli~)

~ vad
rmne

aiCl. se Vindel

====-=-------- -------~--------~~

194 -

XCVI
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

cu 3,2-

_G~i sau.cu

3 talGri

~i un

trl:ml~-e
ac!

,.oser"

s o.lI ':-tat

dl1 rachiul

o :; -1 ~)lae..~,Ii

_.U

t.rimite

<;

242

78

I
I

1820

sept.IS, co

fC1:1 no ar'e

zre "!iC'l-;r' Ian

.1 ,

" CI

't

t1nopol

c~l nu a

l'eodor a

ud'

ash a"\
I'")<J 1

I ver1~i

nuc,

(1 ..

ali

C e - .ce 1- a
al

.as'_,1i

~A

ttl

n.

ro sr at ; a

f.c 1

ai.

a=a ere a

1"IU

te

ici

X9CU

\O

groi.

lor ~ru

i-a. sftuit

erezc' ac-.::i

acum rlihaJoglu

oile

In moned, ."nm;ta .ie r-~ ha

u).

._J

evit

tr~c t, dec t 1040 ~.e ere i

J.Q!'.

tij.. ot

lcYJl
si

.,.- El t ,r'il'1ia

rr-.:.rInU2.

CU~Aroze din banii p~ tru

tiI du te

ft

<: ~99

i socnt

ro la

$tl.

'ji

rimi t r..cli

rin

Il

'1).

__e Il

Constan- frati.l:" ) el rz-,iova prirl

. leXitj;)

i- a adua

3.U

so-

s insis e ca

b an , ezi

i pe

do az' 400

Aa cum l-au rU9o.t,

1'0 :!):I. e :i..5.000 do gro

( tr

')

s o

asupra f:f.r-,
I

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

MODEL 1

19:.> MODEL 1

~{CVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNIT

-----1-----1------------------------,------_____
3

II ARHIVISTICE

...:4:..--

II

Observaii

..!...1_._.__

P1'\t~'l i Scardi

,It

o'!'at pali

ro

d~ r.r:cel~ic ru

n _na!"t 91 ~P tru

d~.nPRt. 1
Or

243 79

1820
sept.IS,

(T.

de la

~crj_f3o:--e

d~t":"~(H.:1

I.n\lG

'!'

:O.'1i~ Ce_loglu

C.P.

a Cr.a.1()v)p

'J
1

90~lt co~i ionarul

Calaf .t
tinl'l

r icortan

o ~. s :r.:t90~.:

n~r

a e. te

~!3ic ntr'.
f:'IO

un

11:

rea

m~<.!.rg 11.\

in.

ia. 01 .",hP.
a : ud~.-ffen

!1eiMet !"airi

\..Ta. 1'.lcer' 1 C01O0"._

rl~o r o

9ojt~ i dp _ i
perrt r

ce

ae 1

P. san-

.!l, ~r:!.T'1i":-o

Tt!:.t:'~l".-

de la

n ql.l) ~i al tu

a tre

c.

Oda~a~,c ~ -1 spr1;i~

el ~1al101ach./
'3 amano(.)
.

r~ rl~

l, )ct.re

('5!'

e vr

arul' 1,

ch~lr\ RahO-I

aceas t a este n-

,opii. el a cheltuit

,!C'prei". 1.0

'Q

r.;i.

Orlg

.--~----~---=-----------~==.~,-------------~.--~------Cd. 55/20

1996

I-a 021

- 196 eVI
MODEL

-;\
Nr1

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi
2

244

CUPRINSUL

U:'{ITAII

80

Observatii

Scrisoare de la (Nicola Bagi Ianu

1820

I sept.

..

ARHIVISTICE

15

ctre polihronie

C.P. ,la Ianueti ')

ou rugmintea d

a solicita

de la Hagi

Ianu un !mprumutde 2500 de groi pentru Dllnciul seu, (deoar


de facut nite

pla()

ce acesta are

ci pentru plasa unde are slujba,

Bagi Ianu
gsi alt

su i sa-l
tuieli
1

nu accept, poate:ti

creditor.

sa discute

dac
va

cu tatl

asigure c el nu face ohel-

inutile.

I-a expediat tot

pe oare a reuit

untul

s4-1 achiziioneze,

cutat s cumpere la preul


mic posibil,

, nu pentru el,

cel mai

40 parale ( ocaua),

42 i

'

44, nu are ambalaj suficient


oantitatea
Orig.,

245

81

sept. 16

pe care a a~izlionat-o.
lipsi

sf!ritul

Scrisoare d

1820

j(

an:)

peat:ru

scrisorii

la OOnst.Nioo1au

ctre Hagi Ianu, C.P. la craio-

GrecetJ va cu rugmintea de a se adresa C!imcmei, care sa tr~itl


ispravnici,

dispoziii

la

pentru a-l numi pe ceauul

Costache cci a intrat

in conflict

ou

arendaul moiei Rastu , care l-a !Dclloat

moia Negoiu ,i

n din Cemei,
distrus

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

cu alt persoa-

ai crui porci i-au

f8nul de p

moie, cere si se

- 197 XCVI
Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

emitere
5

~Q.loarea
d s" ~gubI:.

fie

Orig .

246182

"'ori

1820

81-

:l. fra-

Vid1.n
.J.
n.

:'n

., i~
-

_- ..N
~
:.J __
,.

~_1

r~~'~rll
t: , -"'"

n
.~


(?)

Mehmet

rm1s

1
-r

Ic

'tr s ch n

.n'''!"

~; ehi az

P.

il tat:;

t:!~b~
gtt s':

ci j,t. n ,ri1'5oare

se

cea ele

, un mu te ri u care

.000 ce o ale

1\.....
c ru;1 lucru

1()~. A lt-:at n t~ c au

5?5,~~yro~i tn
cont.u.l, episcop'!lui

1('):;" le

Vi'!

nr.i J.

1996 -

I-a

027

/
~.~

t ~ir.1 _r:' ;'

I~,;:>0.

Cd. 55/20 -

MODEL 1

c~ rr..- . e- U

T'c.c.z.n
~.)

Deoare-

"Ln.L lele"

pentru

'om, uat la me-

- 198 XCVI
MODEL I

Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data i
locul de
emitere

. 2

CUPRINSUL

UNITAII

83

Observaii

ARHIVISTICE

1820
1

sept. 16 , c t re "i-a3i Ianu.;- C.P. i fl.-aii" lil

r:::

1)

t'W.l T~r!10va.,
1- u ce r

un

tie

It

a pr~cecat

~"J

in.::.t

rii,

2~_

~iii"'3.

um

3 9

.li-

I
e:!, ~:
l cu c i

car~

"i

re a ca,

ro
'-'l

_....."'\,"'.
~-,

... v:id

ar fi '.:'.~..ihir.::- Ce. Giuvr.;;:.:a. s

r.....
..
4 ).
..',.,
l.4J.......

~,' ...,
..
J

I arCUi s cx:
Il:' c':n ~ va
11U b<.l:i ;:i

!.

tri:1~is 200

" ..."-"

__

(">_3"_"~_
_

ut ee 9.1 vnll(~~' l.'in~ but\!-

t:~c:op;; ;::;:::Z;)."'J.'

e.~ t=~r:c'l:.it,

vor veni :!~io(1d.rlL, I-a


ele oca e d::: orz duc .oz ul.u

ocnre perrcz'u
f s acf

con e C, ~O~ ccare

cu t~in:~ "sp. at "

fi :'1!'u:.:incrt, n [ )

11

~l!i:!..ai,

(adic din

ocale

C<.4r.

sac eu gut:ui. A !pai achiziionat:

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

027

>::;..:da

!?~\, 1

nite

199 - .
XCVI

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

1---

------

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

-------.-----------------

-----

s~
C

(Gtf

arA
('

.r::.

+1.

.-91. OCUpe

noe _ rului

,-:.~\nego.

ne

r. ou o:t

Ferari

poate li

rra ~ 1.,

r('lscr'Cc' o
Zlntrt;l

per tru co-

or tcr ,

24

84

r-';- .'

'1,("!~:,isrn!"2

1820

qt
?

-:<
g:.itu-

"o : ~ Bl "; _ P"'!~t.ru 500

.,

.....
l ...,

..... ).

., '..','--

IG
I

49

85

182

1 r-_

l~..~ w:; t

.:.".~

::>

":1

1: ,~ '3
fi.

l~

I'~

""?\

ce 1a t 6rgul

'3it
':

1t.":

rz i at cu

..
{?

r.cri~oar

sept. 16, dH:rL?; "7:;'\~1i


i(':rc.:!.OVG

reti ')

ep'tstolej

!-:-1'1

de 1. c nBt .o.:~urca
C.P.

:z

r: ai! ~

1996 -

I-a 021

la

nrr lE" C'r'ln.r.~rJ'i" l'riLnirea.

cu in.co):rr:?5~'1 ~ pe. care le-a

solicitat !n leg~tur! cu serdarul


Cd, 55/20 -

MODEL

200

XCVI

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

__ -----

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

------1------------------------1---------

Tr4snea.

S-i trimit zapisul su de d!~

toria, notand i dobanda


s~ i-o achite.

NU- 1 d ~eama-de ce

1agi Ianu nu a primit

I
Iso r'

pe care trebui~

paN acum scri-

:>ecare 1-a trimis-o

ane~{ata la
Panaiot

pi ti01:actre

prin POt!'1
serdarul

cD~rzeanu)

Orig.,

note terg-ale In

]J:)

.greac~

i ili. frMcez~

~so

86

Scrisoare de ~a ~ao6or

11820

sept. 14, ctr:;(.-:J..A i Ianu c,v


Bucu-

l_~atur c

ret!

a cm1na.r'U~uiPas.

.i.a

p~ecar a ~

LdZU

\.!.a:aiova) in

Canstant1nopo~

a{Og~u),

sorisoare1

ala ura~a este adresat vame1~or


acolo,

II

nil

ae

. a-.!. lua

l'i-a-1

de

oare au perca ut o tax mare

agi Ei i:t~ie; dac va primi


~a aceia,
aici

s-i

de 1

eoarece acest

iU

napoi ba-

comun
Lce pentru

grmtieul

preda fratelui

lui

casei

Magi

10'

ft1mie

din urm a pleca~ i

el la COnstanti opoL, Sa Lmureaae


incurcatura

care s-a fcut cu plata

~entr~ ceie 15 oi luate din 3atele


I!linaru~\ll

c-

ibescu, pentru mubaia i

pentru care epistatul

re pect~v nu a

vrut s ia contravaJ..oarea lor, dei


banii iusoger~

asai la mazilul Teodo

cnd Bibescu a solicitat

banii,

ol:1mina"

~--~----~--------~----=---------------------------------------~----------Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 201 XCVI
Nr.
crt.

Nr.

vechi

Data .i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

rul LRashalQ<Jlu) a pltit el suma res-

ilO 00

pecti v, cce 4,21 groi (pe cap de


oai-)

l roag pe Hagi Ianu s cear

banii tn cauz~ de la mazilul Teodor. S


cerc teze i s lmureasc
i chestiune~

de asem nea

cu plata pentru alte 3~

de oi luate de la Ghenci-aga

i fostul
n

ISPtar al bne ei (sic), P ntru car


Isocotelile din r gistre se noteaz
s-au luat banii, ce

central

administrai

(marele vistier i marel

telnic) a hotrt
oaie tuns. s s

ce nu corespund

cu realit t a. DEoarece

pos-

ca pentru fiecare
plteasc

10 parale n

plus fa de pr~ul de anul trecut, va


trebui ca i destinatarul

s s

II

6oafor-

meze acestei cereri, la fel se proc deaz i pentru toate oile cumprate n
jud e~ H gi Ianu s solicite registre~
1 cu

ceste oi, d oarece

mentan

lipset

haloglu mo-

i s cear banii i

pentru oile acestuia. A fcut o reclamaie la domnitor


dentel

CCU

n legtur cu inci-

de la schela Rahova, cnd li s-Ia

perceputce~er

care treceau p

acolo

oile::>o tax mai mare dect ac ea

prevzut

n firmanul

{care r glem n-

teaz aceast chestiune~

mar 1

pos-

telnic i-a scris aianului Rahovei s ia


Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

021

MODEL 1

- 202 XCVI

Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

_________

CUPRINSUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE
1

msuri

ca s se restituie

ceea ce s-a

n plus i dac pe viitor se

perceput

vor mai repeta

asemenea

abuzuri,

fi anun te autoritil
tinopol.

vor

de la COnstan~

Inc nu a gsit muteriu

pen-

tru pieile de capr.


Orig.

251

1820

87

Scrisoare

(?)

de la Ioan Serban
~

sept.19

ctre Hagi Ianu C.P. ~la


rugmintea
Bucureti

craiov~

cu

de a-l ajuta s remlt la


suma de 6000 de groi,

fie

numz nd banii pein serdarului Panaiot Drzeanu

(n orig.Dalzanu)

trgtlndu-i o poli,
termenul

fie

aceasta s aib

de trei sau cinci zile, s

fie la ordinul

lui ag

care are de ncasat


ispravnicii

Alecachi

Villax~

aceast sum de la

jud. eh dini.

Orig.

252

88

Scrisoare

1820

de la Gh.Bruzu

sept.l?

-Hagi Ianu C.P.i

aueu-

cu mulumiri

reti

fraiiu

pentru

la Craiova
vut grij s~

cminarului,

c ruia i~a tran

mis i cele necesar:e, ateapt


trimit

i rspunsul

primi de la acesta.
Orig.
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

ctre

~ exp dieze copia dup zapisul su de


datorie

_
5

MODEL 1

s-i

c re l va

- 203 CVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

253

89

CUPRINSUL

UNITAII

1820

ARHIVISTICE

Scrisoare de la Paisios (episcop)

I Vidin ctre
"":": J de

!I

gi Ianu la Craiova

cu rugmintea de a-i imprumuta 15.000

(Vidin)l

de groi,

dorind s primeasc 2500 de

groi in numerar, i ar restul


ii penbzu

achitat
s-i

Constantinopol, unde are de'

nite

obligaii,

dac nu poate

dea in numerar, s-i

25000de groi cu poli,


11 zile.

cu o poli-

dea i cei
cu termen de

Pentru aceast datoJ;ie el ti

va semnaun zapis,

garant fiind Emmanui


1

Ioan Simanoglu de aici.


:>

Orig.

254

90

Scrisoare de la Const.Nicolau 0al'l i~

1820

ctre "Bagi lanu C.P .i fraii"

s pt.18,

Y Gre-

.'-

Craiova prin c re ti
vtafii

ce ty

oilor,

o scrisoare
d veti

la

anun c au venit

de la Constantinopol, cu

de la lani Colonia care le

tn legtur

cu vnz r a oilor

trimi e de destin tari


cesta au sosit

acolo. Anul -

f.multe oi,

din toate

zonele i dil1 Caramania i de la Samo-1


cov (sic),

preurile

variind ntre

25

Ii 28 de groi perechea; Iani a reuit


IS vnd cele trei

turme al

lor,

pri-

Imindjumtate din sum pein, iar r sItui mai rrziu.

Din turmele lui riha-

~09IU s-a vndut numai una, iar din cel~

,
Cd. 55/:uJ -

1996 -

I-a 027

MODEL

Observatii

- 204 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

ale lui -baa" Gheorghe


reuit s vnd

i Liaa nu a

aproape nimic,

. ct unii vor avea pierderi

aa n-

f.mari. El c

vndut

4 ire ~e

fn:> de la Urzica cu

690 de

groi i ape r s mai vnd altE

4 cu 800 de groi. Cpitanul


infoDmat

Toma l-a

c satul lor a fost ncrcat

in plus cu o liude, la dri, s discutE


cu postelnicul

i s lmureasc

situa-

ia. Ii trimite un z pis de datorie de


1000 de groi al lui LGOveanu,

care 11

roag pe -destinatari s-i re:nit suma. a


Zrfie,

cci al a fost ora.nduit zapcil

(aici n jud ) i are nevoie de bani


In curnd promite

c va achi ta toate

datoriile. Emitentul Il susine pe

50-

licitant,

de

deoarece

st

o persoan

care va avea nevoie pentru


problemelor

rezolvar

lor de aici.

Orig.

255

91

Scr:f,soarede la COnst.Samu:rca

1820

s pt.18,

ctre "Bagi Ianu, C.P. i fraii" 1

(Bucu-

Craiova

cu rugmintea

reti/

zapisul

su de 5000 de groi, datorie

achi tat de emiteni


r seu, calculndu-i

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

MODEL

027

de

-i trimite

serdarului
i dobnda

Degeaba

i- a cerut o scrisoare

mandare

ctr

logoftul

Vultuaferent~.

de reca-

Ghlca pe care

- 205 -

"CVI
Nr.

vechi

2Jf

Data i

Nr.

crt.

CUPRINSUL

locul de

emitere
----3

UNITAII

ARHIVISTICE

MODEL 1

Observaii

------------4----------1 -----5---1

g~

I
i

folosel..cH2
serdart'tlAnastasache,

cel care a luat n arend~ huzmetul

oie-

Iritului~ el i-O trimite, ns este s1-

I gur c logoftul va cexcet.a Lucxurd le


I cu Mare atenie i adevrul va iei la
IlUIIlin,

iar

Anast~e

i va primi d;-eF-

tur11e, dac s-a petrecut


neregul.
mandare

Anexeaz

cumva vreo

scrisoarea

"numai de hat~rul

de reoo-

destinatari-

lor~
Orig.

256

92

ScriAoare

1820

sept.30

"H

gi Ianu C.P.

stil nou n legtur

cu

de la Lazr Neoplu
i fraii
diferandul

It

ctrE

la Craiova

dint.re casa-

<=sep118 pul Gheorghe i Zotu ~i~u, omul destiRoava

natarilor,

despre care C~. Opreanu

i-a

informat pe larg; casa lor i reine PE

(Orova)

nedrept

emitentuiui

suma de 2207 groi

de atta vreme, de aceea .este rugat


s

remit suma respectiv

inclusiv

lui

dobnda aferent.

Orig.

257

93

1820

I .

sept.
18/30,

Not ntocmit

p rrt zu cheltuielile

Ipoxt.area mrfi!

Sillt.1u

de Hagi Const.Popp
efectu te ..
a trans-l

de .a firma "Polihronie

C.P. i fratii", care a trimis 67 saci


I

Cd. 55/20 -

cu ln, adic 308,59 funi de la


~ __~
~ ==~~==_==~=~~_.~_

__
= ._.

~
1996 -

I-a

02'7

M~----__

_=~

- 206 MODEL

XCVI
NI'.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

-----1---------1------------------------------------------1------------1

Ianueti peDtru

afi expediai

la

Viena, la "Papateu i Scardiu,

prin

pesta de ctre firma "RiZ'u DO:rmui i


fiii" de acolo. Suma total este de
1660 de fl.w.w. sau 405,23 fl.icosari.
S

includ cheltuielile

(chiria c~ruelor),

pentru transport

lazaret, transpor-

tul pentru distana Sibiu-Pesta,


tllcrcar -descrcare,

pro-

poliiatic,

v izion, porto la scrisori

vam,

etc.

CJ'tpie

258

94

Rvaul

1820

sept.18

lui Dimitrie Papacosta

(de la Cilieni) prin care atest c a


primit

100 de taleri

de la Dimitrie

,
~Cili-

Sachellariu

L"l

contul serdarului

hronie C.P.)
Orig.

259

95

Scrisoare

1820

de la Gh. Caraianppol

s pt.18,

ctre -Bagi Ianu C.P. i fraii- la

Bucu-

Craiova prin care oonfirm primirea

reti

scrisorilor

pentru cunoscuii

i pe care le-a distribuit;


. macam

Ii va trimite

I-a

021

a prl~

mit scrisoarea

pentru Gh.Anastasiu

tru, cruia ii

va trimite i 'cele 12

techerele
1996 -

fostul cai-

i rspuns. Prin

cminarUl pOlizache~Dimitrl~

Cd. 55/20 -

de aici

pentru oi i inscrisul

P -

dom-

- 207 XCVI
Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

---------1-----------1----------------------------------------------------------&

1
2
3
4
I
5
I--~+-~~~--~~----:--------------------~~-------------------~------~----gj
nesc (de care are nevoie.>.. De la Dlmi4

2r~1

trie Musto~"Ov a primi t cei- 55 de groi J


n

ntul grmticului

ncasat
sa-i

30,60 groi,

lor Teodosie

aa nct poate

reJIlit aceluia sun a respec..t.i


v

acolo. In privintta zapisului


al rposatului

de datori~~

Astrinf)-2000 de grofi,

I va aciona aa cum .... va


I (Costa petru) cnd ~e v
.J.l.

spune Nicola

la Brea~a.

'U

o perioad

de

a putut ncasa polla de

1200 de groi, trimis


POllhxonie,

ntoarce

de serdarul

de la evreu,
de srbtori

c;!ci acum est~


pentru ei.

Orig. i copie nserat;! la nr.1121

260

96

Scrisoare

1820

de la Ignatia Radulovlc

sept.18,

ctre Hagi Ianu, C,P. la Craiova

Biserica

orig.Kralevo)

Alb;!

maii

prin care i cere infor-I

n legtur

novici,

(n

cu Dobra Constanti-

pe care l-a trimis

achite datoriile
e: - a fost ar.unca't.

acolo s-i

i despre care a auzi


la nchisoare

ctre destinata.r I deoarece nu a vrut


s-t ..remi tii nc 100 de g-albeni,
afara datoriei

I. 5agi
I iat

Cd. 55/20 -

199'6 -

I-a 027

cerui de

Ianu ca amend , DeOar c


socotelile

IPalanca

lui Ignatie,

zapisele

n
l'

a nche

cu Zoghea Zlatos de la

i costa' Bitoleea,

s le cear

i s i le" triIrJ.t) dei mai

.,

- 208 XCVI
Nr.
crt.

Nr.
vechi
__________

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

~i ...
e est- ri

are de luat

mici din da-

care

i-a

trimls-o.

Fota Popo'"ici,

3-i repund~ la

la p.oav;:;, (Orovn),

ca

n Irae n.i, IO'crisoQ'xea.

intercepteze

s nu-L

Orig.

261

97

Scrise-are

1820

de La Ernma'1cil Ioan

sept. 19 ,. Simanoqlu cc re "Hagi Ianu~ C.P. f;li


1';)
I
.
Vidin
I fraii"
la Craiova cu lmuriri referitoare

a socotelile

poli , pentru

tru "lulele

meterul

165,20

ei pentru

c'I11:iile ca tabl

,11ehmet

groi

penj-

de

apreciat
de cei

doi

!. Uzun PJmlet,

E~ttenii

trimisA pri~

e" de cimele,

Hagi C'mer-aga i

bairac-tari,

tat

dintre

coat.ul, lor a fost

_.. Rele:

~ai

~l

la

de aqhi~

1520 groi.
Orig.

cmxa , ("..tre (Bagi


Cratova )prin
mlt.e o not
putea

care

prea

la vin~ricl.,
Orl.g.
I-a 027

nct

pentru

de la milele

catastihul

va ch t , aa

la

anuni c 'Ci trj-

co Lerrc a zeciuiala

dup indicaiile

1996 -

tI

al doilec

C.P.

Ianu

de la L gofei.e

vin~riciul~ii

Cd. 55/20 -

de la Hrl~tu,

Scrisoare

1820
sept.19

Observatii
1

--1

MODEL

al~turat est~

s se ghideze

date de slujbail

de

- 209 ,

Nr.

NI".

crt.

vechi

--

XCVI

MODEL 1

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

-----

263

99

Scriso!1re de la LNicola

1820

ctre [Hagi

sept~

Costa Nan )

Ianu C.P. la Craiova >pril

K-ante 1.9; care il. anunt. .c a c"lflatde la s car Lat


/

au fixat preul de 44 par~-

Bucu-

c surecciii

reci

le ocaua la grsime
dut.-o i Dalabira

(seu); aa au vn-

i ci1pitanul Anasta-

aLe , dup ce au cntrit-o

la zalhana~a

lui Hagi Moshul i negustorii


Arn~ut-kiOi

de la

au dat acelai pre, ns

Mimi l-a informat


este mai scazut,

c la Craiova preul
adic 4~ de parale.

Bagi Ianu nu va putea s vnda grsim~a


lor la Vidin
nu permite

(n orig.Vita) , deoarece

stpnirea.

Deoarece

f.mult s li se re~nnniaSc
i-a cerut prerea
nim; persoan
procedeze
peleze

doret~

hrisoavele,

lui "Bestu"

(pseudo-

n idencificat) cum s

i acesta l-a sftuit s a-

la Iorgache

Filipescu,

trebui s cheltuiasc

cev.a bani pentru

asta; de aceea l roag p


s trimit o scrisoare

dei vor

destinatar

Lui Al cu Glica

care este f.bun prieten

cu Filip seu,

sau S~~erie serda'~lihronie.

DeO~

rece de eate ori emitentU! a cerut hrir


soavele

i s-a spus c sunt la Vistie-

rie; pan la urm vor fi oblige"


apeleze

____I
Cd. 55/20 -

I
1996 -

~
I-a

027

I ~__

tot la Nicolopol

i la Pini

c_a
__s_
__r~e=z=o==lv=e=_p
__r_o_b_l_em
__a__r_e~s_p_e_ct
__1_v_
__
~__
~

~__~~

XCVI MODEL

- 210 Nr.

Nr

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

----1--------------1------------------------------------------------------4

In legturA
Costach

LSaigi)

deplasat

cu diferendul

serdarului

p'entru care acesta s-c

Iai, a afl.at Ch~

la

serdar i de la alte persoane,

c va

avea catig de cauz. COnflictul


"Niaca"

(banul Brncoveanu)

se. afl n

acelai stadiu, i emitentul


fianu

(I.Filitti)

Irul. polihronie

I ef

cu

i "Cat -

1- u rugat pe serda-

s dea dispoziii

ctuarea r paraiilor

pentrl

la acareturile

i morile de la Frsinet i Dbul ni


i apoi s cear mrturii
[noii

arendai),

scrise de la

pentru

le prezen-

ta lui '"Lagos" (medelnicerul


Era bin

dac Trnvenii

Scarlat).

renunau la

proces,

cci casa lor trebuie s chel-

tuiasc

acum f.muli bani, "cci acum

dreptatea
car

se cumpr" j

hotrrea

pe

a luat-o Hagi Ianu i anume ca

nepotul

lor s-i reprezinte

la judecat ~

este f.bun, d oarece in felul acesta


nu vor fi nevoii s angajeze un vechi~.
Se apropie i termenul

C spitalului~

cnd epitropii

vor hotr dac vor face

sau nu apelaie pentru hotrrea


in procesul

pentru moia N goiu. S nu

se lase plit
n chestiunea
Pneti
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a, 02'7

dat

de serdarul

Ciamandi

cu vitele luate de la

(Bneti?), din satul Barca,

- 211 XCVI
Nr.

Nr,

crt.

vechi

1_~1-+ __ ~2__ ~

Data i
locul

CUPRINSUL

de

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

emitere
__ ,_3

~4~

~1

i s fac o adeverin pe nume.Le emiten-

==_:

1263 00

tului i s ia i un inscris de la casapul ~ruia


i lui dac
Frana,
d

i-a predat oile~ S-i scr~e


auzit ce se petrece

cci aici circul multe

pre o "armat numeroas"

criptor.

Impreun

desemnat
"Glossa"
basadei

au

la (cancelaria
din Bucureti)

zvonur

(limbaj

cu Nicolopol

cu pseudonim)

In

(in orie

fost la

rus asc a ami

au

aflat c .

aces.ta cunoate toate matrapaz lacurile~


lui HSpanohogea"

(caimacamul

cci a primit sesizri


I

5 "eparhil"

tndeprtat

Craiovei),

din toate cele

(jUdee) tn legtur

acestea i se vor lua msuri


de la "Mavra"

cu

ca s fie

(Craiova),

ns aceasta nu se va petrece

prea

curnd, pe de alt parte a aflat c


'

"zuca"
"Glossa"

(rusul, neclar)

de acolo, de la Crac a adus la cuno-

tina domnitorului

tot ce i-a scris

zuca" i pendedeca,

' Cancelar1a ruseasc).

trimii

acolo (del

Emitentul cred

c Hagi Ianu trebuie s in legtur1

1,

~ cu slugerul

al

Preda

al treilea ~OgOft

DIvanulu1 craiove~

ins totul

s,

=,..,..___w_l_f_i_~_
.....
~"",e_c
..
~_~
...
t=_=(=l,"",i","mb=~:r~pto
~'" toat~sct-

1 __

Cd. 55/20 -

Hag~

iova, asigurndu-l

ti

este bolnav.

i-a spus cum s procedeze

Ianu In situaia

_____

1996 -

MODEL 1

I-a

027

~5

- 212 -

XCVI
MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

-1

263 09

Observaii

ARHIVISTICE

soarea;

apar pseudonime

pentru persoan4

neidentificate

II

Gifos" , "Soro~vata"

etc.)1 i-a mrturisittotui

lui Gloss

II

c Preda este In f .bune relaii cu des-

I tinatarul.

Pendedeca

va mai zmne la

Craiova puin timpr deoarece


se intoarc

aici pentru dlferendul

care ,.lare cu Carapanu.


tui nu-l agreeaz

si

pe

Nioolopol

to-

deloc pe "SoroccJvat

(persoan neidentificat),
susinut

trebuie

care esre

f.mult de "Glo saR. Lui nu-i

pas de "ciocoii8

care clevetesc

pe

seama lor; nici atunci cnd le imprumutau bani,

acetia nu-i simpatlzau,

iar acum cnd ii sameaz

I datoriile,

nici att; s-i constrng

pe acei debitori
toriile

s-i restitu e

care nu-i achit da-

s-i dea affi&1etef.sigure,

so-

lide; s-ar putea s obin i o d1spoI

ziie de la "keremezi"
~rii)

ctre Spanohogealt

Craiovai)

pentru

tarea datoriilor
aC01~.

nGlossalt

el din discuiile

pentru

I
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

(cairnacarr~l

a-i sprijini ~la eo reede la debitorii


primete

de la "Spanohogea",

maiile

(domnitorul

de

multe scriso;i

dup cte a Inele!


lor, ca i din infor-

culese de la alte persoane,


rezolvarea

unor probleme,

Ins

nu prea ine cont de ele; ;tGlossali era

'

- 213 MODEL 1

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

:J~

la curent i cu problema

lor n leg-

tur cu Otetele ant;a7 S dea dispoz ii ~


s-i repar

caleaca pe care i-a tri-

mis;..oacolo, cc

are roile stricate

i s-i !nlocuiasc

i post avu 1 din

interior.
Orig.

264

100

1820

Scrisoare

de la OOnst.Nicolau

sept.20. Q~ani ')ctre (Hagi Ianu C.P. la Cra':Greceti)

Lova )prin

care confirrn primir a celo""

2000 de groi expediai


preurile

de destinatar7

cu care cumpr acum oile

sunt 8 sau 10 groi ~ perechea) , i r


la capra 6 groi~ ar vrea s achiziio
neze dou "crduri"

acum, iar la prim

var~ va vedea cum stau lucrurile


lua o hotrre

i va

n aceast privin.

S -i comunice i prerea

lui. S-l

sprijine pe Leoveanu ~a

s ocupe func

ia pe care o dorete.>,

deoarece

nevoie de el la rezolvarea

au

unor afacerf

ale lor. Deoarece Scarlat le-a poprit

vitele de aici i nc 20 din alt par~e


a poprit i el 12 capre de la Mgeten~
(stenii de la Mceu);
fac reclamaie

acetia v.or s

la Cimcmie,

ns eli

i-a trimis s discute n prealabil


Hagi Ianu; emitentul
Cd. 55/20 -

Observaii

-----------1--------------------- ---------------------1-------5------1
4
3

2b3

I
I

1996 -

I-a 02'7

bnuiete

cu

c .

214 XCVI
Nr.

crt.

Daia i
locul de
emitere

Nr.

vechi

________
1

CUPRINSUL

Observatii

ARHIVISTICE

UNITAII

------~-I----------~--------------------------------I--------------I
5

"Lagos

(medelnicarul

mit nite persoane

Scarla~)

lor. Pentru

face o idee de chestiunea

cu Giuvara, tol

a toc-

(:arc a le fure

vitele) de pe ~oiile

a-i

n legtur

anun c s&ten1i de 1<5

nu vor g dea declaraii

Ostro~eni
legatur

cu perao ane Ie ostile

lente din satul

de .demersul
lor
.
se fac o

'1

i turbl.ll-

lor I ca s nu pn Ime asj-

c de pe urma acestora,
1

cand vor afla

sb".nli preiera.u s
.

carte de blest:~I!l'. In sC"lli.n1p

Mitric urnblct prin t.o at;e sate- e i culege reff~rine de la priet~nii

s t , De

la Belivac nu sper c recupereze

i dator i la alte persoane.


te o scrisoare
nopol,
(~ilor

Ii trimi-

sosit de la Coristant!-

ca s afle care este situaia


pa c~re 1 -au trimis acolo

spre v!nzcre:>.
beas~

prea

deoarece acela I!!aieste

cur-nd banii,

Ar fi bine ,s

s sacrifice

vacile

S~

gr-

la zalhana-

le, deoarece au nceput s moar~. Che~arul Hristu

vine acolo s-i cear

leafa, deoarece
la ei a

nu ~ai vrea s rm!n

s lujb; s-I.

dea 96 de groi.

Orig.

265

101

1820
sept.20

Cd. 55/20 -

MODEL!

1996 -

I-a 027

Scrisoare

de la Gh.Bruzu

ctre

"Hagi Ianu C.P. i 'rail" la Craiova

....
215 XCVI

Nr.
crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITAII

.-1----------------------

.1'

ARHIVISTICE

Bucu-

prin .care il

anun s discute cu Gh.

reti

Vcrescu pentru a-i recupera banii

de emitent; pentru acela este

i scrisoarea

al"t.urat.

; Orig.

102

266

Scrisoare

1820

de la arhimandritul

sept.20, T:eodosios, (egumenul

m-rii),

ctre

Bistria Hagi Ianu~ C.P. la Craiova cu rugmintaa de a-l recor,landape clugrul


vine aoolo la o persoan
deoarece

care

de la Vidin,

vrea s ajung la Serres cu o

ocazie ~igur, clugrul

aduce dou bu-

ci de ca din partea emitentului.


Sper c a primit cei 500 de groi de
la Burileanu;

~l roag. s cerceteze

de ce au fost nchii tatl i fratele


unui igan de aic1., de la ro-re , care
trimite i o cerere n acest sens.
S-i trimit

40 ocale de seu de capr

i 20 ocale cervi.
orig.: pecete

otund, mijlocie,

n cear roie, bine pstrat

267

103
1

1820

SCrisoare

de la Gh.D. Mantu ctre

sept.20, Hagi Ianu C, P.


Ianina

0a

Craiovq) cu rug-1

mintea de a lmuri chestiunea


zapisul pe care Oobrotetii

1996 -

I-a

021

legat

di

(familia?) I

susin c l-au dat rposatului


Cd. 55/20 -

Observatii

----------------------1-------5-------1

datorai

MODEL 1

su t t~

- 216 XCVI
MODEL

Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locuJ de
emitere

CUPRINSUL

Observaii

ARHIVISTICE

2-61- {O~ I

UNITAII

(al emitentului) ca s-l

incaseze7 el

1ns nu-i amintete de aa ceva. Se

ns c tatl

pare

su l-a napoiat

unuia d4:ntre cei Rumii mai sus, iar


acela l-a rupt,

dup cuma i declarat

El nu poate veni aoolo, fiind ocupat


cu culesul viilor.
Orig.

268

104

Scrisoare de la Alexi Ioanu ctre

1820
s pt.7,

Const.Nicolau[Nani)la

Cl~ova)

Ianueti

rugmintea de a remite vtafului


cruia i-a ncheiat

. I groi,

socotelile,

pe care ulterior

cu
Preda

40 de

ii va restituil

el destinatarului.
Orig.

269

105

Scrisoare de la Hagi Omer-ag*"

1820
s Pt.20

ctre "Hagi Ianu C.P. i fraii

Vidin

Craiova prin care l

la

asigur c a pri-

mit de la ManoleSismanoglu 165,20


)

groi,

costul "lulelelcr"

conf cionate
roag s-i
tabl,

de meterul de aici,

ia

fac rost de 200 buci de

deoat-ecetrebuie

periul

de cimele,

s repare aco-

o geamie de aici,

i i-a

auzit pe ei c folosesc acest material


pentru conacele lor.
Orig.
Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

027

x) iSe fapt scrIsoarea este scris


de EmmanoilSimanoglu~
.J

217 -

XCVI
MODEL

N::.

Nr.

crt.

vechi

i
de

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

Observatii

emitere

10'6

1820

27

Data
locul

9cr.iso are

sept.21J Pan- iot

[Kale)

sau H g..Ia,nu C.P. la

Nicolau

era"ova

Ada

d.~ la Iofu"1 Th. Raca

rug ~in tea de a i

bag?j~le

sa~~ la Cemei,

Furtun)~l

el se oblig

pentru transport

ranu.

Printre

sa

lor este
bani

fa de Hagi

este

i o l' d

dac li gi Ianu

le c~pere

el!

I
valoare'

de 1200 de g:-:ol.; cU!! ace cf,

pOLt!:e s-i

restul

po-

ca s l~ doneze la

oo al. , s -d, comund.ce

pe ca e el voia ...
s le

vnd~ la Cerne!;

rreo

s-i ad~ite

bagaje

mare cu cri,

r~te

plteasc

de 150 de groi

dato~i~

l~ ~ihalache

opreasc

-l expedieze

tot

~:t datoria,
a CODlei,

la dl,cecai persoml'.
Orig.

27

107

Scrisoare

1820
sept.21

e la Const.Mldrescu

c t re "Hagi Ianu

C.P.ii

fratiiq

[la

C.iova:> pr_n care il anun c le

trim.:l.t zapisul, aemnac de ispravnicii


j ldeului i d

vo

restitui

.>

hzon Le

Ori~r

Cd. 55/.20 -

1996 -

Ia 02'1

el personal:

banii

ti

la tiIt'p s(n:-na:!;:'Ulni
(:01i

- 218 -

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

---

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

Observatii

108 1820

. Scrisoare

sept.2~," Cavos
Ocna

212

Data i
locul de
emitere

de la Ioan 3iguru i

C.P.

(sic) ctre Hagi Ianu


1n legtur

Craiova

la"

cu nota trimis de
>

cmraii

din Bucureti

de aici cu dispoziii
vnzarea
ace as t

la cmraii

referitoare

srii mrunteI

nu este solicitata

l anun c

de nimeni.

adic!

S trirait!

cam 60 de crue ca s transporte cele


60.000 de ocale pe care Hagi

solicitat,

deoarece

ranu le-a

s-a strns o canti-

'tate prea mare la raagazie (coar) 1


pen tru plata "'-'arii
s trag-.o poli
pentru

cm ra Lf de aici. S le comuni-

ce la ce scael trebuie predat

sarea.

Orig.

~73

109 1820

Scrisoare

de la Ioan Alexiu ctre

sept.2l,

"Hagi"Ianu

C.P. i fraii~

Constan-

prin care i anun c anul acesta vn-

tinopol

zarea oilor "i berbecilor


~opol nu a adus c~tigul

la Craiova

la ConstantisCQntat~deoa-

rece au ven i e f .mul"i negustori


astfel de marf:>,

cu

toate drumurile

1P1ina de o' i berbeci,

erau

adu L mai ales

din Ruroelia: s-a ajuns "La preul de 6


~i chiar

4 groi Ducata.

rii veni i ~in


mari anul~~cesta
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

Toi negusto-

Val ahi 8) au pagube f.


s:::n c~

la

sare momen can nu se vinde,

MODEL

a preurilor

21.9

XCVI
Nr.

NI',

crt.

vechi
1---

Data i
locul cit!
emitere
-------

II

CUPRINSUL

UNITAII

.--------!-

,--------.-----

}Sl!JO 5 1'--o

4
,--~----

---I----:1c1)

I
I

Le din - ce Le 9.

II

I! fost. nevoit a
I ocaua i chiar

"beteg -'

(?;,

cwnpr,

iar

1_

tot

le

CU~bon (Srbtoi

.Il.',

dar dup aceea a

le dea cu 28 d~ parale
cu 5 parale

nici

rb an ~. remic

pete)

artat

pe cele

nu le mai

s le vnd

.. mai sus.

mad, r _as doar

oi ~i capxe s el

ape:rt~ s le'

de la curnprto~i

banii

cci el nu mai poate

i s c~eltuiasc
sale

n a reud

at~t

sunt, f.mici,

ev

oat.e spune c

deg-;;eoba.. l'!

A spe-

fi vrut

s tncaseze

'!~l1du"te, ns

nu eat,e pos Lbt.Lj de la vnzrile


ar u1 '!:re~ut e

reu'] it s colecteze

1000 de groi.

55/20

--

l[J96 -

l-a 027

ZbOV~

de la aceste oi,

t.oi bar-ii de la oile

Cd.

de la moia pe care o are

r~lt s ,,-,~.tilJe

tiu,

care

toi

cuno<'cuii.
Orig.

pe

veni-

dp, mult1

nai ~ul~ pierde dec~t ctig.

ns

:na o r fi b Lne s-J. trini t11 aici

turile

ca-I

DG (de

iucl rsLv "hUZI'laturile-1.

a colecta

Ciola(~oglu,

DUPf

s mai v nd o turm,.1

vnd p . toate,
Pentru

casapii

a trebuit

el

cond .Ld.Le

Ga c i-au

icate.

pentru

t.ur-ce as c , n

Scrie

ObSe._rV_D_tii __

._----~'------Ana~-

a v~ndut numai 3 turt

(?)

~'i a .norta:)..ii:.ii. ri

t.as i e Coc "o

lire

ARHIVISTICE

MODEL

de
i

doar/

1mastasie 'IEvsta-!

traTJ.smite i el salutri

la 1

- 220 -

XCVI
Data

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de

CUPRINSUL

Observait

ARHIVISTICE

1820

2741 110

..

Scrisoare

de l.a uI!apateu

sept.21,

diu" ctre serdarUl POlihronie

stil

Ianceati

vechi,

I Viena

II

C.P. lai

I
I

prin care .i confirrn c a

luat. not. de faptul c a trimis la


Sibiu 3~

I dar

i scar-I

ce

cu ln, ultima parti ,

saci

cei de la Sibi~l.

o expedieze

-au apucat s

de acolo; de aceea ei au

insil;;tatprin multe scrisori s o tri-

I
I
I

mit ct mai rept:'!d~; ca s nu o apuce

tuieli mai multe cu transportul:

1,

aceia

mai ntai marfa pro-

vor s expedieze
1

prie i apoi pe aceea a destinatarului

CantH:atea
saci,

etal se ridic la 203

-i~ care

.55

fin,

cu ll~

bine c au fost avertizai

sa

tui lucru, ca

este

asupra aces~

tie cum s se tocmet-

c cu ~~prt~~ii

~i s vnd mai

inta.i marfa mai p:coaq~a ~i apoi pe ce,


bun. Fent ..
u plata
de destilldtar la

caz ano.Lo r' (c manda e

=:->

li s-a tras

o poli de. .3000 de fl.w.w.,

pe c ar'e

au achitat-o i vor mai achita i res


tul de bani. Crede c cei din Slbiu a.
incrcat
oarece

'0

_
uzme az

I-a 027

din marf

(l&n), de

_
r;:~' pz arne aa c / pr i n

gustorii

lipscani

idulele

rcfe~itoare

transport
199G -

pw:te

ne-

care vor veni, .adabi)

acea marf.

ia cruaii

C?I

Ei'.:I.anpstrat

I
I

iarna aco 10 I cci acunc, vor fi chei-

Cd. 55/20 -

emitere

-- ---1

U. 'lTATII

MODEL

- 221 MODEL 1

XCVI
Data

locul

de

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

emitere

1------------------------------------------1-------------1
4

,5
,

partida de.63 de saci cu meniunea

"tranzit",

deoa~ece

i vor putea expe-

dia mai uor, dac marfa v~ fi cerut


de nite negutori

striniI

au rmas cu meniunea
pstreaz

n magazia

54 de sac]1

"consumo"

i i

firmei. Nouti n

sunt de semnalat pe piaa de aici, adi1


c nu s-au produs ,xoodificri spectacu-

loase la preuri. Nici lana de Valahia


i nici aceea de Banat nu sunt acum c:e~
rute pe pia, s-

vndut doar o Parti~

d de lan de Braov,

care e te supe-

rioar~ ;n privina

calitii,

paie cu celelalte

dou sorturi.

n compal
Deoa-

rece n anii tr cui au vandut ln i


n alte zone, din Germania,
mostre
saci la

n urmtoarele
ugusta,

Saltzburg.

iar ce "mijlocie"
~

localitei:

3 la Linz i 3 saci le

Aici deocamdat

sunt n scdere:

au trimis

preurile

lna fin - 47 fl.,


- 41: aa a negociat

i lana lui N.Dumba

i n termen de

plat de 5-6 luni; pieile nu se mai


r

vnd de Loc i ei au de plas at o p rtid~


de-a lui Dumbal nici bumbacul

nu se

vinde deloc. Se pare c m i multe anse


de vanzare
d
r.
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

927

au pieile de i pure i cear~

lumanril

de e emplu)pieile

de iepu-

-au vndut cu 55 de fl.tari 6a 110

- 222 -

XCVI
Nr.
crt.

Data i

NI'
vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

emitere

________ -1------------------------------------------1-------------1

--

2..1'4 110

MODEL

Lbuci>

- Cursul' pentru Bucureti:

140 de parale

fl.tare: monede de hrti4

250%. De la COnstantinopol

u primit o

poli de 4400 fl.tari, n contul destinatarului,

pe care o vor achita la

t rmen. Deoarece
comandate

unul din epitafurile

este gata, l vor trimite

o ocazie.

e r.2v nsemnare

icolae Dwnba.

.
cu

a lui

Orig.

215

111

1820

Scrisoare

sept.20, diu" ctr

de la papateu i Scar-

"Hagi Ianu C.P. i fraii"

stil

la Craiova n legturcu

vechi)

pitafuri

Viena

aici, unul, pentru Mitilini

comandate

cele dou e-

de ei la meterii

d.~

(sic), es'b~

gata i tl vor expedia prin Ioan Cr cf.un

- sau cu Pota imperial,


llalt,

comandat pentru

via Sibiu, cea fi expediat

n patrie, va fi i el gata n cteva


sptmni.
expedier

Firma din Sibiu ntrzie

cu

a sacilor cu lana, expediat~

de destinatari

acolo: dar deoar ce ur-

meaz ca de la SIbiu s vin chirigiii


la nite negustori
probabil

lipscani

va ajun~e i lna lor la Vi n~

.talii 1n legtur
destinatarilor
trimis
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

de aici,

cu aceast marf a

vor afla 1n scrisoarea

lui Polihroni

(doc.nr.l10),

- 223 XCVI

~-

Nr.
ert.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

------1

I
1

1.
215 111

total sunt 208 saci; dintre acetia

Wtranz tft

63 au fost trecui la categoria

deoarece

dac Ii vor vind

gustori strini,

la nite ne

atunci vor ctiga 1%

pltind o vam mai mic; ali 54 de


saci, cu pecificaia
depozitai

ftconsumo", sunt

!n magaziile

Au considerat

respectiv,

firmei emitent&.

c'este avantajos s PS

treze cei 63 d

saci cu specificaia

pentru ca nu eumva vama

(harminia) s creasc la 8%; avnd

dej a achi tat vama pentru aceti saci,

!i pot lsa s mai stea la vam o vre~


. me i ~ac

nu !i vor expedia n alt

parte )pot

s-i Inregistreze

."cons umo". Deocamdat


lnii pe pia est

Ins

i la

vnz area

f.anevoiaas,

pen-

tru c nu ao Lt ct.e nimeni o astfel de !


marf.

u au mai venit nici comisiona-

rii din

talia(care

de aceast

rf)

s se intereseze

II

, cum v nud

obicei. Si preurile sunt f.sczute il


;;
se vand cantiti ne!nsemnate (v.i
doc.llO). Ei au trimis scrisori
no tinel

lor din Italia i

la cu-

in Germa~
!

nia de Sus, inc rc nd s gl1 eas c Cli1


eni, au trimis i mostre de ln: 5
saci la Augu ta, 3 la Linz i ali 3
Il
Cd. 55i20 -

1996 -

I-a 027

MODEL 1

Saltzburg

i acum a.:.teapt
rspun

....

- 224 XCVI
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
Jocul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

---------I---------~----------~------~-----------------------I------------2

Ei tncearc aceast manevr,

deoarece

pe piaa de aici se gsesc cantiti


f.mari de ln de Val&~ia i Banat i
nu le cumpr nimeni7 s-a vndut doar
o partid de lan de Braov, de calit~
te superioar.

Anastasie

din Constantinopol

Ioan Coniari

le-a tras 3 polie,

tn contul firmei lor (a destinatarilor


1n valoare de 4400 de fl.tari, s opereze necesarele

specificri

n conturi

le pe care le dein. Nici la celelalte


mrfuri s f.t.ua.La nu este mai bun; nic
pieile nu se vand absolut deloc; nu au
reuit s vSnd toat marfa lui N.D~~i~,

Ia

mai rmas o ultim partid,

iar pre-

turile sunt 1n continu scdere. Singu a


marf bina vandut sunt pieile de iepu
re, cu S5 de fl.suta

I oarece

0e buci)

, de-

nu a sosit marfa zus e asc-, La

primvar

1ns se va vinde destul de

bine, la fel i ceara p ntru l~mnri.


Le oomund c toate aoes ce a , ca s fie
informai

i s tie ce mrfuri s tri

mit aici. Pieile de vit s~au vndut


prost i la trgul de la Linz i Bmol
nici aici nu sunt solicitate7
i paachina

bumbacul

(Kraitberg) nu sunt deloc

cerute pe pia. Cursul la moned: pen


tru Bucureti
d. 55/20 -

1996 -

I-a 027

- 140 1/2 parale florlnu

- 225 XCVI
MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

1_~1~ __ ~2~~

__ ~3~

CUPRINSUL

__ .

UNITAII

~~~4~

Observaii

ARHIVISTICE

__ ~~~

~ __

~1~

Itare; moneda de hrtie - 250%, pentru

l'

Constantinopol

- 140 paralel

galbenii

u un agio de 2 .1/2 la sut.

.
276

112

Orig

Scrisoare

1820

de la acela

Costa Nan

sept.21,

ctre Hagi !anu C.P. la Craiova prin

Bucu-

care l asigur
.

reti

Saigi

c procesul

(pentru motel1ir~

serdarului

se pare c este

pe calea cea bun. Spre informarea

lui

l avizeaz

c sureccii

au vndut seul

capanlilor

cu 44 de parale ocaua. Nu

mai are veti n legtur

cu evenimen-

tele din patrie i 1\li-paa, dar ace apt s soseasc


Scarlat

pota de acolo. Cminarul

Stoianescu

i va rspunde

la

Arnan.

scrisoare

mpreUft cu serdarul

Nicolopol

nu are timp deocamdat

s diSI-

cute cULconsulu:S> general L!us) chestiunile firmei lor, acela fiind bolnav,
ns i-a promis solemn c o va face,
cnd va fi posibil.

Si Nicolopol i
:>
C..consuI~l,> snnt indignai de atitudi-

nea localnicilor
Craiovei
scrisoarea
~ consulul)

Iacolo
I

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 927

destinatarului;

f.tare citind
de altfel

primete mereu scrisori

de

n care cairnacamul este ncondeia!t;

Iau remarcat

.----~----------=--------

fa de caimacamul

i s-au suprat

amndoi c cei de acolo nu

~5

- 226

Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
Jocul de

CUPRINSUL

XCVI

Observaii

UNITA II ARHIVISTICE

emitere
5

l-au apreoiat nici. p

sptarul

cellalt

caimacat,

Suu, i asta numai pentru c

sunt' "romei". Actualul caimacameste


un prietem f.bm

al lui" Nico!opol.

Orig.

277

113

Sc~isoare de la Gh.Caraianopol

1\820

sept.21,

I Bucureti

ctre "Bagi Iann C.P. i fraiill


Craiova prin core i

la

anurr.c a ncasat

cet 1200 de groi de la evrei,


rvae ale lui Polihronie

cu dou I

i a remis

achitnd trata

ctre mede!nicerul

Argintoianu. A sosit

pota de la Cons-

1000,

tantinopol
proaste:

i a aflat

veti

extrem de

ranina a ars aproape n ntre-

gimel a mai rmaq neatins


ua Platanului;

doar maha.a-

grmticul lI'lantua fost

ucis de solda.ii

din armata mpratului.

Fostul caimacamL.uu)a promis s-i


rspund la scrisoarea

pe care i-a tri-

mis-o. Nicola s-a interesat

la Mimin

legtur cu produsele pe care destinatarul

vrea s 1 trLi\it

la Constanti-

nopol (limbi, cacaval, mezeluri),


Vama i a aflat
venabil.

priI

c nu estecdeloc con-

Mai bine le cumpr chiar n

ora i nu-i mai cost nici transJ?ortul;


IeI a gsit
paral
Cd. 55/20 -

MODEL 1

1996 -

I-a

027

aici

bucata;

limbi la preul

de 25

a contramandat cant.itate a

- 227 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

__

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

-------

---------1

:de 200 ocale. cascaval solicitat

de

--.7------------la'
5

slugerul Nicolache.
rig.

278

114

Scrisoare

1820

sept.22

de la postelnicu1

Ioni~

pob rc ces cu ctre r-tagi Enui la Craiova.


!n

legtur

datoria de 500 de taler

cu

pe care destin tarul i-o p~etinde

pentru

pus

care cpitan.UJ.Stefan -1-

aa cum reiese i din

la popreal";

lista datornicilor,

suma este datorat

de Ion comandt.xu, zapciul

d. la

D,=>bret
L,

Hagi Ianu este rugat s-I caute pe


adevratul

debitor, pentnl

s f:l.e eliberat,

ca emitentu

cci. "imi pi.ere munca

pe cmp".
Orig.,

279

115

Ib.roman

Inscris prin care Hristu Vasi1iu

1820

sept.22,

adeve re ce c a primit salariul pentru

Craiova

un an de zile c'c a slujit la Greceti


drept C<?he1ar) , la Const.NlcolauL.!an
de la firma "Hagi Ianu.C.P.

i fr ii.

Orig.

280

116

1820

I c~tre

sept. 22 '1
Cooo~ __~
Cd, 55/20 -

d-

r ti-=-

1996 -

Ioa 021

Scrisoare

de la Polihron1e. C.P.

"Bagi Ianu C.P. i fraii" la

Craiova pr1n car~ i anun c Iuda


(medelnicerul

Scarlat)

_====-~

i TeodQreanu

~~~~~ __
y

.'_._h

~"'

~.

- 228 -

XCVI
Nr.
crt,

Nr
vechi

---1,-----

Data

locul de
emitere

MODEL 1

CUPRINSUL

Observaii

UNITA II ARHIVISTICE

se afl aici

supravegheaz

(grulUi>.

treieratu)

Ii anun c la Dbu.leni

s-au terminat

reparaiile

(impuse

de

banul Brnqj)veanu') ; s-i comunice


Hagi w~iru s le dea isclit~r
toate acestea, pentru
tia lui Brncoveanu.
(scarlat>

lu

pentru

a-i pxez ent.a h8rA discutat

i i-a promis

cu

c Nicolcea

se va ocupa i de mo~ia Frsinet,

in

acelai scop; Scarlat vrea s-i oblige


s repare i morile i podul de peste
Olt, pe care ei'ns le-au predat n
bun at.are [cnd au renunat
moiilor

respectiv~

la arenda

f.greu Vor sdp

de Scarlat i de banul :3rncoveanu (in


/acesta/
orig. "Dua") , mai ales din urm le poa:t o ur greu de suportat,

dup cum

i-a conftrmat

Ghica1 ei a'

i logoftul

cheltuit pn acun\a pentru morile


moii

de 1

cam 4000 de groi. Le va scrie

lui Nicola,

fratele lor, i lui Filiti

(in ot",1g.
Catafianu)

despre toate acesti a.

S fief. atent ce-i scri


pol n legtur
macamul

prieten

lui Nicolo-

cu "Spanohogea"

Craiovei)

(Const.Briloi),

d;,

.despre

deoarece

It

{?

cai,,"

Chemlrult

'cela este

de' f~~ilie cu cei doi; s-ar .

putea s pericliteze

i relaiile

cu

consulul general rus (1n orig. ~lzuca!t


i
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

- 229 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

-1

CUPRINSUL

UNITATII

Observaii

ARHIVISTICE

l.imhaj cri.ptc

I nu

acorde

n toat

(Cons

-Antia"

Sar:mrca?)7 paI!.~.nu prime

Scrisoarea

S i

scri~oarea

lui

ncredere

la Vulturescu.,

e banii

de

s nu-d, dea chitan.

este pentru Preda

alturat

Sulescu.
Orig.
I

281

117 1820

crisoarede la ~.Hri.tcdulu

r agi Ianu.

C.P. la Craiova

sept.22,

tre

Constan-

tur cu vo t LLe aos Lt;e di

tinopOl

pr

oventr en e~e

as as Lnd i accstui.3./

trec' te

jafuri.

n leg,

pncrie des-

cap:.:l lui

~1e ct:r~.

nenorociriJ.e

case i s-au petrecut

Est~

f.nermlUIllit

re~ fratelui

lui

cho,

su

fratele

t~:ld c

C-i

pe-

la Ianina sunt de nedescris;

ars multe

d ac

acolo;

dl1

cor.ovu el.fos't. adus aici

Spiru

~icola

au

i mari

de comportafa

de Iana-

e la Bt cureti,

sunt cona .ionali

ai nc1e~~rt

i ru e

ui-

(Chit'.

te).

Orig.

282

s cr.Lsoaxe

118 1820

de la (serdarul

PolihrolI

sept.23

ni:) c+re "Hag1 r enu C.P. i :::raii"

Coco-

la Craiova

rti

Costa, care
Grdlnile
iar

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

s'n

C1

:3treanu

leg>'tur

a luat

cu da"co iile

lu~

tn arend ~oia

420 de groi
l

MODEL 1

oblig

pe trei

ani

e;-j plteasc

- 230 -

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data si
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

banii

la tennenu!

dac poate,

stabilit;

s-i tral~fere

datoria

c~trp. Casa lor

asUPLd 1 i Cost , ca

nu este chiar
produse

bal'1ii lichizi.
studina,

lui

ns

lU

s~ci bine cu .

trrmit lui

Sl-i

butoaiele

Ztreanu

ar~ i vite

srac,

agricole,

Iancu,

la

prdmise.

Orig.

283

11911820

de la (n,edeln1ceI:ul')

Scrisoare

sept.23,

Atanasie P <: antazp

Sfin-

rul polinronie

eti.

tur cu meterii
Bucurati
sur),

wli:i.U ctre ae rda-

ntre

fac o caeet.

A auzit

coniecionarea

c Ali-paa

mcar- de a-ar termina


lor).

d dispoziie

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

360 de gIo~i;

alte sume cheltuite;

sugestiipentru

Orig.

CU.1

pe care i le-a trllais fac

90 de groi,

patria

9-~

l'l.ir.dc. fi prim'>t

sculeii, (15), care cost

~1n

(t::t'ii-

tintPI ns nu are

s mai cont.r arnandeae

sc~ndurile

lp

pe car~ i a adus de

dei se pare c destinatarul

rzgndit

riie

. lc:!g-

C.. la Piatra

ca s-i

MODEL 1

Pe v ,

trsu-

a fost

dobori5!t;

cu tirania
t.>olihronie

s se plteasc

neteri-

- 231 XCVI

_1

Data i

Nr.
vechi

Nr.
crt.

locul de
emitere

__

1- __

I------------1
CUPRINSUL

U !TAII

MODEL 1
II

ARHIVISTICE

Observaii

----1

.~3 ~~~------- __-----4~---------------~----~5~----

2841 120! .iS20.

SCrisoare

de la Po~ihronie

C.P.

sept.23,

ctre MHagi Ianu i fraii" 1

Coco-

prin care l asigur c va face toate

rti

pregtirile

necesare

craiOV1'

ca s-i primeasc
i

aa cum se cuvine pe nalii oas

s sos as c , Au sosit i veti


urmeaz
.
bune de la Vi na. De asemenea a aflat
c medelnicerul
petru~s-a

(Ianache Anastasiu

retras, cu familiile lor,

n Bitolia, ~eci

sunt la adpost de

orice nenorocire)
<;\

Se aude c Ali-pa; a

fost capturat; unii zic c este viu,

alii c este mort. O alt veste bun


a primit de la COnstantinopol,

adic

s-au vndut toate oile trimise

acolo

i deci de acei bani vor profita

fami-

liile lor din patrie. Nu crede c vlahii vor putea s-i dea lui Lahovari
cat cer
groi,

acesta pentru moie, 2000 de


iar do~anda,

caz de mprumu

este f.mare. Rvaul alturat este


pentru serdarul Arnan.
Orig.

.
285

Cd. 55/20

121

1820

sept.23,

ctre Hagi

Scrisoare

de la cmin arul scarlatj

Ianu Qa

craiov<0 prin

cart

[BUCU-

11 asigur c a predat Qa

re ti)

domneasc

cererea lui 1n legtur cu

grsimea,

el depune toate diligenele

1996 -

I-a 027

cancelaria

232 -

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

---2

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

-----1-

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

----------------------\------5

. pentru

a-i ajuta pe

negustorii

Craiova, mai multe lucruri v


viu grai de la serdarul

din
afla priI

Dimitrie

Arnan.

Orig.

286 122 1820

Scrisoare'. de la Nicola

C.

Nani

sept.23,

ctre "Bagi Ianu C.P. i fraii" la

Bucu-

Craiova

reti

ivit, de a vinde Capanului

in 1 gtur

cu ocazia

care s-a

turcesc

ci-

rezil

de boi pe care Hagi Ianu le arE

acolo; reprezentantul
Hazircioglu

I me,

poate

acestuia,

a discutat

(:'l)

ot:erind 41 de"parale

Melunet-aga

cu N.D~a,

la ocaua de grsi-

chiar 42. Banii se pl tese i}

dou tran..!!e:jumtate
rea mrfii~i

pein (!-a preda-

jumtate

pe datorie,

cu

sc den de-91 de zile, drept garant


este numit baronul

Sachellarie.

Aici

, nimeni nu d pe d torie fr un <;arant


serios,

deoarece

f.muli s-au pclit.

S-i comunice prerea


Orig.

~87

123

1820

lui.

"

'Scrisoare de la C nst. Dimitriu

sept.23,

Burloiani

Larga

fraii"

ctre "B gi Ianu C.P. i


la Craiova prin care ii anun

c nici pn acum nu a putut lua banii


de la serdarul
datorie,
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

MODEL J

Ztreanu,

cu zapisul

de

dei att serdarul Blteanu,

- 233 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

1__~1-+__ ~2__

281-112--'5>

Data i
locul de
emitere

+-__~3

CUPRINSUL
.

ICt

1"

UNITAII

..

MODEL

ARHIVISTICE

~4

._.

i stoln~cul .Briloi l-au asigurat

'c va plti la termen,

acela este anga-

jat la huzmetul.vinriciului

ca taxil-

dar1 i este mai mul~ plecat, nici nu


Il-a putut ntlni personal.

ungurenii

au unt de v!nz are, dar cer 1 gro Qa.


oea),

nu accept cu 45 de .parale, dar

mai ales nu dau pe datorie,

dac avea

bani, putea s cwnpere i de la satul


Vaideei.

S-i scrie cum s procedeze7

scrisorile

le-a trimis prin stolnicul Briloi


Lazr, arendaul de la Larga.
Orig.

288

124

1820

Not de plat ntocmit

de Hagi

~ept:>

Const.Popp

25/

(150,70 funi) primii de la PolihronJe

oct.7,

C.P. i fraii" de la Ianueti,

Sibiu

a fi ~xpedia!
Scardin1

pentru 34 de saci cu ln

pentrt

la Viena, la Papateu

toat cantitatea este trecut

n 3 bilete "oonsumolf 1 vama imper! al


,194,2 fl.ioosari

I
I

i po.Liiatic de 2%

la suma respectiv - 3,52 fl.ioosari.


Alte cheltuieli

(lazaret, transport

taxa de drum ,'de la Ianueti

la Sibiu

i de aici la Viena, taxa pentru maga-l


zie, pentru acte, repararea
taxa pentru ncrcare

Cd. 55/20 -

1996 -

1-[\ 027

~acilor,

i descrcare

II

- 234 -

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

-----'

CUPRINSUL

UI\lTAII

Observatii

ARHIVISTICE

plus 1503,30fl.w.W.J

rrnn de plat,

la Viena, pentru transport,

200 de fl.

w.w.

I
2Sg

125

Copie

Not de plat ntoanit

1820

de Hagi

(:sept.>

Const.PopP

25/

(191,8 funi) primii de la polihro-

oet.',

nie C.P. i fraii" de la Ianueti,

Sibiu

pentru a fi expediai

pentru 44 de saci cu ln

laViena, la

"Papateu i Scardi" J toat cantitatea

este trecut &n 6 bilete

.1

consumO,

II

vama imperial pentru "consumo -

246,54 fl.ioosari

i poliiatic

de 2%

la ac ast sum - 4,56 fl. icosari. Alte


cheltuieli

(la ~aret,

transport

taxa pentru drumuri,' pentru magazie,


repararea

sacilor, pentru ncrcare

descrcare).

Costul total: 251,50 fl.

ioosari i 1885,30 fl.w.w. Mai rmne


1

de plat pentru transport

suma de 180

fl.w.w. de ctre firma din Viena.


Copie

290

126

1820

Inscris prin care "Hagi Ianu C.P.

sept.24r i fraii adeverete


Craiova

c a mprumutat

20.000 de groi de la arhimandritul


Neofitos,

eu dobnda de 4 groi la

pung pe lun, obligndu-se


Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 021

MODEL I

s-i res-

- 235 -

Nr.
crt.

vechi

MODEL 1

Data i
locul de
emitere

Nr.

XCVI

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

Observaii

t'ii.tuie la 'cerere. Pe v s se llotific

I
I

!?la-j

1822 1 ar-

ta -rate lor i a sumei finale,


I

tie

ai 6, Sibiu.

20 - 1826

ost achi tate

lui

Ratele au

Nicolaid1 i lui

Ilia

Ioan Scarlat.
Orig.

Scrisoare

1820

127

291

la craiovj

IIBagi Ianu i fraii-

ctre

sept.25

de la Antonie Caloglu

de urgen ,

cu rugmintea de a-i trimite

prin pot sau prin serdarul Panaiot,


scrisoarea
1a serdarul

Arnan

(emitent) de

deoarece conine aa-

pisul medelnicerului

Grigoracu BIte a-

nu de 1500 de groi,

deoarece acela nu

i-a achitat

primit de el

dobanda i nici

nici

500 d~

cum i-a promis.

groi,

Orig.
I

292

.> Scarlat tI -

Rvaul Lr.ledelnicerului

128 1820

la cooort0

ctre i!0lihronie,

sept.25

, cu

rugmintea de a-i vinde sau m~umuta 1

300 ocale de orz. Pe v ;

Polihronie

noteaz c i-a dat orzul mprlAmut~.


Orig. , lb.romn

I
I

I
I

Cd. 55/20 -

1996 -

uz

I-a 027

"'

-~

,.....

--

..

- 236 XCVI
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

UNITATII

Observaii

ARHIVISTICE

-1

293

CUPRINSUL

129

Scrisoare de la Micola Costa Nani

1820

sept.26,. ctre serdarul polihronie


Bucu-

eti.prin

reti

mit pn

care l

C.p.

la Ianu

anun c nu a pri-

acumnici un inscris

de la no i

arendai de la Frsinet i Dbuleni in


legtur

cu reparaiile

efectuate

firma lor la ~caI.eturile)

de

moiilor de

acolo; probabil din cauza lui "LagosA


(medelnicerul SCarlat).

Deoarece Ian~

Alexiu de la Constantinopol le scrie

c~

vrea s se ntoarc s supravegheze roo


ia (luat in arend.)

.' s-i trir.1iti

de urgen rspuns s nu fac aa ceva,


ci s

mai rnn.1,.ca s poat colecta

banii de la
~e

cei care au cumprat oi

la fixma lor) , deoarece dac vor

angaja un .01".1 strin"


aceeaa, grijl
petrecut
..

sftuiasc

acela nu va avea

ca lani;

doar vede ce s-!a

cu banii de anul trecut;

s-l

s fac economie, s-i

calul i s se ntoarc
~,chirie"; s-i mai scrie

cltorind
s

vnd
"cu

fie f , atent.

s nu primeasc galbeni "cu lipsrI,


.

cum a fcut Mihaloglu anul trecut.


lui Brncoveanu (n orig."Duaft)
cerut dou mii de galbeni

Om\:
1
i-a

(1) . dar nu

a avut de unde s-i dea; a-ar putea


~s

Ld chLdez e

conflictul

cu banUl) .

dac ar face rost de suma respectiv~.


Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

MODEL 1

- 237 XCVI
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
en.ltere

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

s~a~~

taml.c:aa

\l:dj~ ca Brtanu
la moie,

ne aa bine;

azi

80 de msuri

alungat

pe evreul

care nu tia

"spirbllft

(p:!'obabil

[de

iTa

400 de la

.,i

un c;;I.1

primi

s fabrice

o uic

cminarul

oi

f.

are,n.n.)

daooamdat. ,

c ruf.a

'-a

vndut,

cu ce l:lui au ei :tn moment.u


f ace dou tunne,

s le triroi.t n a\.1yust
constantinopol.

n nraj

s ').

la priI'fl"rar 300 sau

oe f ai'i vor putea

la

vnd.

la povarna

nu maf, aohd.zLioneze

I deoarece

de

ca s-I

a p;:imt t un butoi

cu spirt"

ho-j

funcia-

Nioolopol

Zaman l-a

s~

s fac

aa cun singur

p rond s , Povarna .lui

L.anul

Din patrie

ca

viitor")

I
,

a auzit

vet proaste, de la o persoan

sos i t. de cuz nd de acolo;


la Conia

100 de ocale

de exemplu,

de fin s-au

viindutcu 120 de groi ~ 8rtyvu:tf:ele 5:1 prteti i ce~e 7 paale

!la

Ianina

vaniii

cu toate

care

s-au

s-~u stabilit

"bagaje1:e lor",
predat

I Bagi

logoftului

de 1500 de groi,
susine

2000 de groi.

, (Hagi IMn,)v
1996 -

I-a 027

!
1

Papazoglu

Cd. 55/20 -

cu

deoarece

Ianu nu are cunotin

datorie

la

Stan,

ar-

au fost ier-

tai. S-i lmureasc in l~~tur


dctori

Observatii

------3

MODEL

dec3t de ~

iar Andrei

c aceasta se ridic
In oceombr e Nicolacl1e

repre~ent a finua lor

238

XCVI

Data

Nr.

Nr.

crt.

vechi

-2-1
1q~ gg

--

Observaii
CUPRINSUL
UNITAII ARHIVISTICE
locul de
emitere
------3----1---------------------4---------------------1-------5------

la jude cat. veu '!.'rnvenii.


zvonuri

c va fi

'susin

II

Aici a auzi~

n. legtur

contradictorii

I "Chendru"

(Const.Briloi)

1 unii

din funcie,

:schimbat

contrariul

(limbaj

eu

SP\L"1

alii

cripto,

greu de deeriptatf

infaaaii,

alte i

I
I

Orig.

II

2941 130
I
!
I

I
I

anun c eguIllenul

Sad.ova

o cru ~ pe t~

II
I

~e
I

s adova

de la

a transporta

i-a

da

pietrele

loar?) ce la ore ava (SiC1 sau

Oreaova),

!tmpreun cu cd.megiul Gheor-

ghe. Nu tie

unde se afl

nicul

Buruzescu.

Staiea

acum postel-

dar destinata-

rul poate sd-l


de la satul

chestio

~elitori,

eZe pe Nedelcu
ftpeste

in

Olt,

,
I

judeul

Ru\.'Ilui", fostul.

crciumar

post.elflicUlui) la care acesta

s~-i

cear o dat~rie.

Sgarcea
serviciul

(sic)

131

Cd. 55/20 -

1906 -

I-a 027

Gheorghe de la

mulumete pentru

lb. romn

ctre Hagi Ianu C.P. la Craiova, prin

sept.26,

reti

dus

s cr Lsoare de la rUcola Costa Na.ili

1820

Bucu-

s-a

e.L

fcut.

Orig .,

295

MODEL

care l

anun. cii a uiscutat

lOP01)

referitor

cu ~iCO-

la scutelnicii

esti

'

- 239 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

natarului

I lui

ai lui

Stefan

adminlstra1a

ii

aib obi e-

prel ,- girii

ace oz a , F!!l.i tentul

tit

legt\.lr cu care I

l'l

a' ncepui: s

n privina

galbeni

appa i ai

Ianacno Sarri,

statului

zod a s ofere

-vist.lerului,

20 de

ca s rezolve

che~-

ea., l.1ls N.i.colopol (n orig. figu-

reaz

(~ pseudonim) l-a

I "zuca"

asigur~t

rtsi-:tentificat)

(=rus'.11r

va na-

I
inta

o re l~nie chiar la d mnitorul


(n orig.Keremez.i),

rii

L~ aceast

pr.' Ti.ni:::', dar numai pon t ru !1cutelnicii


lui

Hagi Ianu.

posibil'ta
gaJ.beni

Discuii

ea lor

"G o~~a

!1 legtur

a face rost

(in. orig latre)

participa

de

pentru

. a o af acere dirij

at

de

(f~mcion~rde ~a Cancelaria

anlba.sadei ruseti),

la

care ti poate

ajuta i Gl lea; de aoee a s pstreze

bune reI ii

acesta

Ci

(toat

scrisoa-

ii
I

rea es e cr" pat


\O

ani i

aici

CDlllpatrioii

{de La Larri na} care

l-au

rugat

Ianin~,

ca s cercateze

cu f~niliile
a fost
ri~r

(i.lt orig.l

lor

1996 -

l-a

021

rii
pcan)

s
1a

se petrece

de acolo

domnitorul

nsoit

"t

nii~ de ~emenea va scrie


Cd. 55/20 -

de acord i Va t.

cu pota,

lor

se afl

pe dorm it.ornl

trinti t un curier

MODEL

i tp- un cu-

de doi ioa-

i lui

240

MODEL

XCVI
Nr.

Data

Nr.

locul

vechi

ert.

CUPRINSUL

UNITA II

Observatii

ARHIVISTICE

emitere
5

7-gJ

i
de

Po..sobei (sic~ n acest. scne

Ismail-paSa

131

/
(ZU te

cu "Kendl.l1D

ln leg'cur

informaii

"'Zuca" de la Craiova,

to, extrem

1n limbaj

crlf~

de abscons).

Or':'g.

I,

132

296

1820

Scrisoare

I.

de ~a Hicola

sept.26~

ctre UHagi Ianu C.P. i

Bucu-

Craiova l:n legtur cu posibilitatea

reti

de a vinde scul
unui turc

sz

~e

tac

aceasta
rie,

din auru , pei"


luni;

s-i r~s-

e sce <le aoo rd , garant pent

afdcere

fiind

baronu

cee a ce es t e i,aVduta.j':)S, dup p

rerea emitentul~i;
aflat

c{i este

de la acel turc

d~oarece tot

ae acolo 3 fost

piaa

scul de p

ach~ziionat

englezi; ~cela era de provenian&


F.bine se vnd i pieile

seasc.

I-a 027

ncll nu au nceput

riIe

ia aai.hanate , S-i

Ioan

Ale~iu,

rEimaN

1996 -

rude

de vac !nc nu sunt, pe pia,

deoarece

de

.(boa) cu 52-55 cgrot), dup ca-I

litate;

mare nevof,e de aeu la

Constantinopol,

vit

p ar a.e ocaua) ,

rest"1 pas'ce trei

pund

de la z ahana.eLe lor

priminu 1c loc j ura ta'ce


iar

fraii

de la. Capemu L mpr'~tesc, cu

41 sau ciliar

Cd. 55/20

Nani I

Costa

sacrific-

rspund lui

la constantinopol,

acolo ~a

s colecteze

s mai
banii

241

XCVI

Nr.
crt.

Data

Nr.
vechi

MODEL

CUPRINSUL

locul de
emitere

UNITAII

ARHIVISTICE

Observatii

.~~-1_-~-_-_-2~_-~~~===3==~_-~~-~~~_~_~~~---------------4---------------------1'---------._

_-'-

de

1a ~~ i ca.re

nu-i

cump

rat -~~

sub

fac

in

li

or)

nu vor

anul
'Pn

pentru

serdarului

proceda

cci

aa,

banii

est~

avea

pagu-f

vanzrlle>de.!

trecut

nu au fost

incasal

ni ci

acuma.

S-i

lui

GtuvarJ

Anastasiu,

scrte
s-I

care

remit

I st

(pe

Po l l h r on l el.e
vor

~In

Constantinopol.

I s-i

moia

arend~,deoarece

supravegherea

be mari,

la

griji

a luat-o

dac

are

lui

someze

si

l an l

ltsu

le dea

Af..exiu,

pe Gh.
nite
ct

ba~i,

mai

acolo.

Deoarece

Pende~eca

scrisoare

lui

ce l doi
debJ

Hagl

ca s se

"Sp en ob o ge a"
rugmintea

care

persoan

ns

a pretextat

la

1
I

ajuta
de

s-a

a apelat

C,

trimit

de a-f

lor),

(pseudonimi

lanuf

(caimacamul

co l e c t e ze datoriile

o r I i fi rmei

"r.10S\lIl.

att

insist

craI6Ve~(CU

la

adresat

lui

"Balota"

neidentificat),

pat

acesta
pentru

soare
t

de

as iei

moment.
la

I ua t l a
I ext rem
t

I
Cd. 55/:JO -

~
1!)!}6 -

sosit

o scri-I

P.Ghinu?
rudelor

lor

de nenoroci

bi 1i ti

le

a au%it

c acolo

Caneu

l.de
t

de

la

la

nite

Anas

1a vis tie r u 1 I
c si-I

lanincV

este

Dup toat

a plecat
sunt

de

au aflat

,buloase
la fI. ~
alte
~~s=___ ~ __ ~== __~__===_=====~=~
I-a 021

f.ocu"

COnstantinopol"
i

c este

P. mai

~ Conn i ari,

Atanasie

~ __ ~

care

1-

au

~5,

spre

I
I

probai
patrie

preuri

fa4

produse
all.~_O~-H~__ .~~
,_.~ __
~

I
..~

242 XCVI

I V~2:hi I_._l~._;_l~a_l_dc_

~l~:

emitere

CUPRINSUL

UNITATII

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

_1
4

mentare)

ale

Ji

carE

pat

cu

s-au

despre

bine

ofere

drept

pe

n e r a l {!"us)i
i

amb e l e t

ch e

secretarului

ruseasc.

lorgache

Fi 1 l p e s c u ,

rezolvarea

de aici.

~lahii

mai

pop

ales

ge procesul
rea

j u r mn

rul ul ;

s-au

judecat

cu

acest

procedeu

r~mas

cu

au

muli

Consulatul

de aici

caritabil

care

iniiat

a~

lor

<,

care

r Sel1u

adevrat
(n

lu

aplicat
i

bani,

depune-

v l ah l l

la

SW

prin

de

Sl-tioarab

sper

L--'

este

de

la

moie,

Bellu

a cheltuit

ne

de

afaceri

au pierdut,

moia;

le

asemenea

Mitric

pentru

precum

pe r s c ane

pentru

nevoie

lor

de

u r l i..consulului~
acestuia,

Cancalaria

acol

ca~iarl
ca

soiei

deagomanului

n-

de

j-

sc-

lucruri

(buci),

cacaval

grsime,

a rv an
au

eveni~entele

im

vi tele;

~cestora

armatele

Se povestesc

trimit

iar

toc-te

predat

vi ai.

<in

asediat

l an l n a ,

capturat

ClIJ

groBitoare

la

de

peri

ss-:

Ali-paaeste

cetatea7

ns

a
c

orig.lotre)

o aciu-

pentru-oamenii

sraci

. din

patrie

muli
groi.
Hagl
c

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

pentru

negustori.
Unii
I an us ,

acesta

a donat
i-au

c a r u t s

ns

emi tentul

a cheltuit

destul

au

contribuit

el

SOO.de

c oz l z e z e

le-a

rspun

la

Craiova

- 243

XCVI

Data i
locul de
emitere

r r.
vechi

NI'.
crt.

--11---

-----~

CUPRI;~SUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

1------------------------

--------1

I
I

297! 133

. 1820

MODEL

Scrisoare

sept.26,

Cons t an-

Craiova

tinopol

la

re "H ag i I n us

(pa a)

Al i

cu 700
mal

s un t 170;
zo~ei

turceti,
pe

care
doi

cei

forat

fi

pit

vor

urma

CI

rea

oraulu!)

la

ma aude

armateI,

va

ceea

ce

discut,

fi

de-

o eroare;

pentru

constantinopol")'

cineva

aa

nu a auzit
ceva.
uP;J

cu ce r

capital,

de cium;

Oricum

nenorociri

nimic

aduse

cu care

mniat

rest,

Aici,

ars;

de

fost

in

alt~

"cul'!

se

s-a

dus

acestuia;

la

castru,

Man u

ir:

mai

se

in

~urces0
c

iar

ace l u l a ; au fost

du cte

1ui

ru"

t!rizonieri)

s I muniie,

c,

impratul

capul

ai

luat

il

"cast

ora

de I

din

tiu

1a .

au aflat

ocupat

i-au

fii

f'i tarea

faptul

f r a ii"

si,

arte

intrarea

tns~am~~

ai

a fost

multe'! tunuri

ret ras

,.0 hal o 9

cu evenimentele

s-a

de oameni

restul

as te

Dup cum des i gur

lanina.

ei)

9i

C.p.

legtur

nas

1a

de

sunt

1-1

nu

unele
1

tulburri,

dar

(neclar;
ordini
, repart

se

nu se
se

tie

refer,

I z a t as

pare

fel:

la
n.n.).

c vor

nceta

ce

de dez-

fel

Saigilicui

n zon a Sah ar i
=-='3_"'_=_"""--=O< ..
__ .-

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

5-"I

I
~ __

- 244

MODEL

XCVI
Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

emitere
5

Samocov
Ioan
ti

se ocup;
lioliu

t.e r l s s nu

atribuit,

Itru

se

tie

scurt

timp)

lui

Hagi

r11

su,
i

va

l an u s ,

la

ci

trimi

te

af e ce r e a

f ll

va

peRI
e r s c ar-

acolo

cu

I
I

berbecii

v n cut

i i-a

in

i da to r e t l

bani

V r a al

ace l e es l

.,

va veni

de

Pasha!cglu;

core

la

p i e r d eri,

elv u t

lui
4

Vlahob<4)gdania
CU omul

inc

tot

Crla

d i-n zen ele

cel

de

oate

e.

Ia

d~ el Sterfe

pe

tol

jpe

care

IfeI

i-a

aici

ceil-alti

au pit

berbeci

banii

adus

n q

a ce as

s l

la

"Curban";

au v n du

care

perioad;

de

s pe

cei

la

ta

vndut'

nul

,'

Itrecut.
Nicol'a

a ce l e a ! condiii.

vu rb an u Le+a trimis

de ara~;

bron:!,

i f.scump(;,

20

de

cele

r.s nu a luat

(cupe).

om an d ate

Prin

de

de bronz

cele

Groi

t3;J

sunt

b rc at a ,

Ori g.

298

134

Scri

1820
sept

S>ctre

27f~a

GrecetJ

Ila

Craiova

Il s o s l t
I de

I-a 027

prin

l~

IAnu

care

ii

pe n t.r
ga,

c e l t u l e l Ll e de

anun

c t sme
de

an un n du-e l

care

f r a t l ll"

e ,

au

Dun re ;
co s

d~

5~dov~

pentru

cu

It 'boi

~25

lor

la

l'

r l ml s e

transport

egumenului
-20 de

C.P. 'i

dincolo

scris

scrie

de

i col au

COnst.IJ

1 trimit

11196-

"Ha

plcile

Abdul-

de -l a

ce s

l-a

Cd. 55/20 -

oc re

gro

L,

. 245

XCVI

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

--1---

ZqfJ

I {XL{

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

------------------------,----------1

------

CUPRINSUL

MODEL

r an s po r t e

sit

aa

j ,

cum a promis.

chitantA.de

re nevoie.
care

ituaie:

lor,

au fost

care

dar

satul

ei;

de aceea

din

liude.

la

nilor

si

din

pentru

a reclamat
balt,

scad~1
un bum"

cu l o cu Imoia

Negoi.

distrugerea

de ctre

fU9i~,

se mai

conflictul

sat

pentr~

neaprat

rezolve

Nedeia

el

din

m-re)au

li

.;

la

steni

in continuare

doresc

doi

l s p r vn l c at

dai

de care

poslunlcii

S trimit

din
care

la

pl~tete

b as l r ca

torii

la ei

reclame

mitoarea

Nu a g-

de groi

2000

Vor veni

sa

vor

-:-'

pu

porcii

~dinl

sat ).
Ori.

299

135

se

t.27,

I anu

es ti

re Hagi 'Ianu

care

de la

de 1~ Polihronle

Scrisoare

1820

anun

C.P.
c ii

Lahovari,

cel

la

Craiova

prin

o epl s to l i

trimite
care

C.p.

1-0 aduce

estE
I

fratele

cpitanului

acesta
cal.
s

intre

Is-l

~'

Cd. 55/20 -

~
1996 -

in

(Dimitrie);

locuiete

trecut

la

categoria

dare

I-a 021

,r;

intervin

treac

jlt

la

cara.!

ar

vrea

"s t r t n l lor",

de 1

numai

pe
cu 6

lng
roi

Argintoianl
la

care

au trecut

tetra-

nu a sosit Inc~.

,.Qer,tru a-i lichida datoria).

=_

Imiole. Vulturescu

'

"

f.srac.

nu este

I aceea

este

Voicu

pe ai ci

_=~~=======_== ~_~~_~~

"8010-

nu au popo
--~

wr__ ~

- 246 I
Nr.

Nr.

crt.

vechi

-1

I
I

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITATII

doua ore . IIla o cafea i

ISit dect

II

It

pUR aco peri u 1 ;

s - i

meaz

in ens

se 1u creaz

La povarn

cam 3500 de masuri

i t r lm l

ace I

d ln via lor It

de

ur-

",rede Cb vo r

ce e dou cazane.

Slatina.

1a

Idul~euII, apoi au piecat


1

Observaii

ARHIVISTICE

MODEL

II

xcv.

VIri,

Orig.

300

136

1 20

sept.27

Scrisoare
ctre Hagi

de ta const.Nicolau[Nani!)

Ian us C.P.la

Craiova

tur- cu cei doi scutelnici


care trebuie
(eventual

nlocuii

pn acum

aga, fiind

nu este

cQminarului

1845 de groi.

10 ire

i.

de fn cu

de be~li-aga;

Hasan-I
s dis

di.n urm s-1 mai lase

la ei. deoarece

paza

de acor

IO}1Cu Teoha

Va veni acolt i

chemat

cu te cu acesta

el la

ti

cu alte persoan

SCarlat)

.s-J transfere

pe Hasan

de la 'rece

fi i i lui t:avu); dac IILagos"

(medelnicerul

& vndut

n leg -

ure

nevoie

de

nvoadelor.

Ori g.

3O1

137

1820

Scrisoare

sept.27,

bairactarul

Vldin

C.P. i

de la Hagi Omer-aga

Uzun Ahmet

frati ill la Craiova

tea de a le conftrma
te cele 200 de buci
pentru
Ca.

55/20 -

1996 -

I-a 027

ctre UHagi

acoperiul

dac

lan

cu rug-minle pot trimi

de tabl,

geamfeJ,

necesa

pe care o

- 247 XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
en itere

CUPR.INSUL

UNITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

1--------

! .'

p t;.

t r u

nu"

acum;

con s t ru l e s e

mp r

acu

Ori ~Jc,

s ....le

c:omuni-

a d i il alt par te.

s c ris ca re

Em. j.Si.m~noglu

s c ris de

( .n.)

302

1820

138

$criS0are

aug.28

Ct.:ribtll

(1235

se

Zi 1-

ca*dt?

l~din

en un

xla

\Jidin

~iv~nuiui

va

<:8

II (l' ! n

din
~a

\1"
1t1l " .

sprijine,
Ori g.,

~eshl-s-

r ~;

cv t

do

acesta

i g:Jtorittildr

tu 9 el t s a.- 1

te

i9 l

~s. nisip

tO!Jul

cat

t li

Nai u

n~vDie.

are

1b ,

Hagi

I)eoarece

deesti
s t lnatar U
u lles
dac

evreul

servici

n ume r o as e

i.J,

adre-

Craiov~

acolo

veni

Suleiman

Vidin)se

cu afaceri.

Vid"n,
f5cu

~are

H~g i I en us

lui

tc

~rjn

ur

5 C

ris

nupi

6urtu~

ce

"nturpretarea

iU

vo

greit~

a datirii

turceti

139

Scri50~re

11820

de

la Gh.Car.aianopol

c-

t anus

sept.27,

tre

Bucu-

Craiova

res

mi.

s cr l s o r e a de 10

T l.

az~r

Hogi
oi

"Ha~i

pr ln

-1.
le

(ce

1996 -

I-a

021

care

fr atl I"

anun-

1 asi 9 .J r 5 c ~ i-a

u.

Fn s

v o r

s-~
Cd. 55/20 -

C.P.

fi

c r l s v r I
t

int~res~t

rr

"

l s e

c~

la

Gh.sutu.1

a r ul

a x p ,s t! j

r e f e r l to s

r.

trJ

le-a

n s t au

la serdar~l

il tIu

ilo
t

l n o+]

Arnan,

I
I

- 248 ":.
XCVI
Nr.
ert.

Dota i
locul de
emitere

Nr.
vechi

--

3>~ 1J~

Observaii

Ica

dar
_

l poat

tot

Zo j a

nu

gsi

pe dasclul

I te

I
,
I

j n caseze

I
I

{s i c)

D,mitrill,

lar

ct

face

repede.

dato r i a>.

ele la

fostul
din

apelat).

nici

cu ce i

r Viat.u,
4.a

informat

Capan

de groi

care

turcii
mie-

(cntaru!>.

~col0

nici

ach l z t t l one ez

Aman va veni

(SV

un rspuns-

Fi~ippopolis

de la

al1-

domnitorul

J eg tur

spt

Mimi l-a

cu 44-45

I darul

l'

aCh~-

un b dmba s l r
In

nici

cei

la

va trimite

de g ros i nu are

I rea

s-i

deoarece

o reclamaie

II ven l t l

roag

il

va

la

Cocoana

de Roman s-i

5000

de

Ser

va adUCE

.1

I
I

da~ de urm.

episcopuloJ

datoria

I fel
I rii

i-a

8 r n c oue an c a

I comunice

140

..

1820

rspu::;~.

II

sept.28,1

noglu

Vidin

la
uit
i-a

ctre

are

de

prin

la

lanu

165,20

de 15,20

lcare

Hagi

Ianus

l lui.

Kele

ii

asigur

de "

(ciubuce
i

le

frai

deci
groi,

datoreaz
c

pe

care
c l me l i

contul
bani

10
pe

emitentu-

le-a

de p l at r
va expedia

i ~

c a re

pentru

groi,

Sl ,~'a..l

:J

anun

pastrama

ululeleleu

un minus

lorna.entare)

C.P.

toat

1.

Emmanoil

care

vnd

trimis-o;

de Utecn

l-a 027

IIHagi

Craiova

au costat

1996 -

r e u l u l Scarlat.

cm

Scrisoare

Cd. 55/20 -

ARHIVISTICE

304

UNITAII

---------I------------------------------------------!--------------

CUPRINSUL

MODEL

fcut

ro

pt.
Valah

- 249

Nr.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

eri.

CUPHINSUL

XCVI

UNITAII

1-

Observaii

ARHIVISTICE

_---,-

1---1-------1---

MODEL

t de curnd.

o r l g.

I
05

141.
II

Scrisoare

1820
sept.28.

ctre

Hagi

I anu-

gtur

e t i

Toa

(Tea).

Polihronle

C.P.

la

Stefan

lo~

lor,

colectat

lor

l-a

agresat

pe care

l-a

salvat

moiei,
f.tare
cpi t a-: I

la

pota

Meri1a;

un loc.

care

aparine

dijmeJe,

supraveghetorul
dar

de 1 a

Ma""w~renda-

care

de pe care

le-

ntre

vecinul

de

este

m-rli

izbucnit

Mihalache

disput

Craiova

a schltului

Teianu,

pe omul

C.p.

sup raveghetorul

MiriIa,

-:;

lanu

de firma

nul

la

cu conflictul

moIa
t

de

Stefan

a
W

susine

/
este

al

lui.

mit

pe supraveghetor

s-I

vad

gndit,

ei

pe ei

trimite

calmacam

la

acetia
i

s-I

dar
ii

ca s-I

acesta

la

tri-

ispravnici,
s-a

rz-

persecut

oameni I casei

acolo,
i

mat nti

cum arat,

deoarece

constant
11

A vrut

lor.

prezinte

la

o hotrre.

Orlg.

I
06

142

1820
sept.28,

Scrisoare
Icatre

Vldi" )Ide

a-I

'care
spJt

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02"1

Hagi

lunu'

ajuta

este
lizare

de

la
~

Evstatie
Craiova

pe aductorul

f.bolnav
ori

i
la

are

Craiova

Hagi

COmi5['
u

cu rugmint
sc r l sor l l
nevoie
ori

de
la

Bucu-

- 250 XCVI
MODEL 1
Data i
locul de
emitere

Nr
vechi

Nr.
crt.

--

CUPRINSUL

II

dac

Ireti,

I
I

I
i

Observatii

ARHIVISTICE

--2

UNITAII

Itioneaz

acolo

nu este

felul

acest

e p i s co pul u I de VidJn

I'Z

S-I

IP

entru

cu cel

srac

la el

apeleaz

de ti l de s,

vr

h anqe r e l o r , deoarece

ornarea

a~-

a au-

pentru

de un col

rost

fac

care

cu strinii

~t

el

a 1 a n demnu 1

frumos

poart

c se

It

spital;

I
I
I

.
a

s-') ofere

.b e l z a de Le l o r ZpaBI

de aici)

Ori g.

307

143

Rvaul

1820
sept.28

,ctre

egumenu 1 ui

Anastasie.,

de a cuta
are
a

~appa>

de pltit

achita

curnd

lui
omul

e e i u l a l a la

l v l z l t a n

cu rugminte

catastihul
lanache,

I oann J ch i os

ce oblig
su,

pentr

Cimcmie.

pe Hagi

Il v

l anus ,

Ori g.

308

144

Hrturla

1820

legtur

sept.2S

avea

Ide
Iluati
25

Polihronie

cu lichidarea

de lu
la

lui

t de

la

Certu;

cel

n ase

rate,

iulie-28

<:!Oi)

aatoriel
Moise,

pentru

373,20 groi

n I

ce o

butOi',
au fost

n perioada

septembrTe&

Ori g.

~~

Cd. 55/20 -

1998 -

l-a 027

l'

- 251 XCVI
!
Nr.
crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

de la

Scrisoare

1820

145

309

I .- r

sept.29

losif)(,egumenul

i ) S a do va". ctre

Hag1

Ianus

C.P.
I

la

Craiova

prin

au sosi t p l
date
Ice

care

c l l e (pe

fost

zile

achitat

pn

peste

co s t u l

u ntrziat

rtat

a durat

transp

anun

t r u c I me 1 e ) comanl-

n e.Turcla);
doua

deoare

cnd

marfa

Dunre;

lor

el

v a l o rea

si

r an s>
j

portului
banii.

11

a ti

exact

ul

dorete

roag

le

Lct

fiind

s-i

are

calculat

recupereze

cntreasc

pent

de pltit),

pre-

la

suta

~e

ocale)

Ori g.

310

146

Scrisoare

1820

sept.30,

ctre

I enu-

eti

Lliagi

de

la

t anus

rugmintea

Po l l h ron l e C.P.

C.p.

la

de a apela
Cralovei)

te

unui

muteriu

la

l z l az i

s-'

anune

vnd

acceptul

acelu

restane

de ncasat

etc.>Yde

a.

la

raiova)cu

pentru

stenii

a-I

perml

porumbul
dac

Deoarece
de

tI

"Spanohogea"

la

(caimacamul

l'

la

de p

de

a primit

are

multe

~ijm.

clacf

moiile

lut]
I

Brncoveanu
cerere

ca s

5-1

!
~

__ ~

Cd. 55/20 -

1
~

1996 -

__ ~

I-a 027

de acolo
(Informari
~

rig.Naca).

li

informeze

ncasarea

(n

se

trimit

cum merg

datoriilor
ai

lor.

legtur

~==

M~

fac

1
1

un mumba l r ]
treburi

de la

fratelui

===
__

le

cu

debitorii
Nicola

cu Kendru,
<_._K._. __ =__.~.

Nani.
ns~

~~

.~. ~

;;;.
252 ..
XCVI
Nr.
eri.

--

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

---

CUPRINSUL

UNITAII

extrem

auz I t despre

<

de absconse~

incredibilele

sur

prin

v j nul

I caseaz
10,
,toi

15 sau

colecteaz

inainte

de a

I din

le

ia

butoi.

I groi

de

la

e re este

tru

s~ma pe

i i le;

poate

dobnd,
seze

ceva)

ele

se

cheama

o rt

027

pe

g.

de vin

de

"llquor

l a ro q l u
pen t r i

pen-

achite

inca-

s-i

ob1

jumtate

r us e e e s

i l-a

de

150

Bo

numai

cu ulei

care

"ie ",

ChiCescu,

s-i

S5-i-cumpere

on tulum

acela

la

ba

oferitului

cear
aa

(Ora-'

i i despre

acela

s-I

~oate

pedieze
cci

apelnd

bu4

Bli),

Gllgore
al

ctl

msurat.

datoria

taxtldar

~n>

fiecare

cantitatea

serdarul

It,

a-l

fie

inform

recupereze

l-a

din

(Al te

I judeul

19:JG -

pentru

Cocorti.

cerce

20 parale

Arceti,

chiar

II

:-I

obligatoriu,

urme z s

!nov;,

s-I

but o ai e a ce ti a mai

la steni,

de

care

judee;

din

care

otatina

n.n.).
abuzuri

v r s I t e de Vinrice~i'i

55/20

Observaii

ARHIVISTICE

-----1-------------------------1-------

cript.te,

Cd.

MODEL

ex-

de calitate,
tr

I ml s mai

anodino".

gadin

- 253

Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data i
Jocul de
emitere

xcv,

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL

Observal l

ARHIVISTICE

cp )

C ti

P r i !\ A::

d " umele

It

e t u l ;;~ul.ri
restante

de

'::ijl1le

.r

I b r i.e

1& 2 a

Ct;1SS

("Ha

acetia
t n

Ia!"!

au

(dOn

146

l , :)

sat

f;

sept.

r
o

r e Hagi

i-a

rei

Enu

est

nu a
"'e t r on e t e ;

pe
Il

3 ~ b efi i.

(iri

~-tt:-

an

Qa

Craiova)

muta

J $ u rei

de

in

1~9tu

a le r l pe care

i n il t CI r '7 in"

de

cpitan' 1 Stefan4

cerut

pretez

de 1a porumb

de 6,0

c t r

de la 3 rbu Buruzescu

cu datoria
.'3

(Si

fraii")

Srnt

ca: Cer

crisoare

1220

S"

satul)lor

<li

parte

n ~ t te

312

rn

?,

s e p t em

l~teesc

vin. dljma

sI

r duse

C.P. i

r e: JD.

rachiu

dI n

t:;;

d 1~

de a ch I t a t

i e J:1 b r i

refuzzt

mo i a

d c

au

o e p e r I o d a 10

,
10

e r 5 o a n e lor

ma l

00"

o b Li q a t l I

alte

Tn t o cm i t d e (p0lihronie

l-<~gistrl,l

i 4!) C.

cum

a fos

care

;:>

- imis

de

datorie
mai

la

achi t a t 3/fn

o f e.r

en t

fn, rusa
1996 -

l-a

027

de
p

vitele,

100 de vedre

Cd, OS/20 -

Din

de 630 de taleri,

a r e s l ehi
i

~im~cmre.

de

u restul

pe care

dorete

le
doui

emitentul

ai e r L, pentru

.!"It

vin,

ace~st~

are,

cli cu

s fie evaluate

!
carei

d at o r l e
!TIai

- 254

;-1
Nr.

Data i
locul de
ernltere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

xcv.

U~ITAII

Observaii

ARHIVISTICE

---~------

mod co r e c t

I
Ii

II
14

I
I
I

1 t,H;;'"

II

1820

Scrisoare

sept.f.zl./c~tre

de

".91

la

'icol::j

crlel ,

C.P.

1.,IU,

1a d

ret i

se

I1 ~; ne
I a j

le

Stavrl

ca

r.~ ~ Ici
li

de c a t

t e r l op
v a ve n i

a che

c usii

te

\1

,i

carei

.).

Este

'J UCU. e s

10

d ~ !c. . '3,A fi

ln t e r e s e e

r e p r e z l n te

ct

(!1?1do.anu..

-nar e fJ e u t a t e

a a rn l cu

1n

i or de

1 tn

cu

,arii

C"~iov'

i


face

I
I

( os t

1(H~rl

I
I
I

Or i g , 1 b , rOc',311::

I
! Bucu!

VG ,

fi rr ie I

lor

.1
~aC~la

ncmuttUfiliti

SUIl"t

pierdut:

p r o ce s u l

ci~ f"'!",i:ul
\:ra::IJR).

~<:I

Cd au
l med i a

I
I

svea

cu

~re ~e pi

sacri. iea

i-au

moari, i
acea~ta

~n!i

fi;

viteic

10 de zI le. deoa,ece

este

n~~

sij

p15cramj,

~erut~

r~

~ acu"

incepuseri

au preg5tit
lU

n~gust

dar ni~i

pe.plad.

arne~
1

este

f.iefi:III.
pot

degrab

Pieile

Ai

Sd

s- u ~scr;ficat
inapoi

mostra

pentru

dup
1996 -

ht

027

-p a r a e

caute

~c ..!ua~.I~a

mus t e r l j

la

Vidin

de v;t~ se v~d cu 52-55 groi

pe r e cne a t

Cel, 55/20 -

MODEL

l a z e l n en a ua i u l Bagi
~ulte
de mJt~5e

nu g~5este

cum i-au

vit~.

confirmat

I-a trimis

prin
deloc
i

Mos u

Pendedec~
muteri 1.

ali

teJust

rl

255

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
10 ul de

UNITAII

r us e a s c

pentru

S,l se

p l a ss

poate

piaa

in te r s e z

la Be!grad.

dac

N-ar

\1-

nu oI

'trebui

ca

'1'

Bagi

l an us s se op un

serdarul

Panaiot

at

(m-re)

putea

s ce~eze

Po l l h r on l e moiile

m+r l ; A luat

I tu1
chiar

not

are
s~ mal

rarea

altor

persoane.

Scartat).

~II

s e r da r u l

spune

cu

ajuto-

Nu trebuia

s-l

pentru

bani

acela

de Dzeu". 0eci

este

Teodor
nc

(:.:medelnicerul

n l c l e , deoarece

I datoreaz

Vicoreanu.

nce~8ze

cerndu-i

culoasSi)

II

ca emitenT

d r e p t a t e cnd

tre~ui

pe !'Lagos"

acestei

Tns

ar

i.,furie

s-ar,

serdarului

dorete'

10 Nicolopol,

moial

~ deoarece

pentru

liollhronie)
c

cal

de mult

schitului

intervin

ia n arend

sa

de la Segarcea
ca acela

cei 3000

~estituii).

datorie;

acesta

hotr-

IInu se teme
o persoan

Hagi

2000

f.per1t

Hurmuz
groi,

de

nicil

le
pe

cu zapis

mai

lngI
de

I
1

s-i

I anus

I dare
I

dea

ctre

ft

nopol . ca

galbenul

groi,

dar

1e az la

Cd, 55/2{)
- 19ff6

I..a 027

la

ii

de la

Tmp rumute
este

15 ,24
care

scrisoare

Con i ari

s-i

Aici

sW-l

vrea
o

la

roage
de

pe Hag;

recoman-

Constantiite

cursul

"aliveri"

ban i
de

15)30

se c ae cu-

g,. os i. P. 9 sit
caut

Observa.ii

1--"---5----1

t'icolopol

t1)

II

ARHIVISTICE

I ~ichi~r

CUPHINSUL

_~i~

31.51 d43 1,'


II
I
I

MODEL 1

on muteriu

un mi sit
pentru

--

2~o -

xcv

MODEL

Nr.
crt.

Data I
locul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

U. !TAII

Observatii

ARHIVISTICE

--

--

s1~1 { 491

b rob f

f.greu de gsit,

pe p;

a.
v!

I
i

I
I
I

- I

i,

I
.

II

ni ci

cel

Pin t )

CI

duce

s pt. )

I
I

fii n d vorba

rt

j)

nici

fj

50 groi

emitentul

a cerut

(con uluI g ne re I rus.l


"m l ne m vo11

Rva
refer i toare
f'daJdiei"

b an i i

urmeaza

s o an e ,

. , alte

va

r ez i n t omag i i 1e me l e!",

plata

nu

1000- ..
000

de

al)Sit 13 lai i
i

CUt:'!

',la re"

su-

dt!

pred'

nu o pot

ei

deoarece

60"

"Zuca

marfa

..

st

s p re i a' acela

o ca l e j. preul

I
I

L.,.182 O

este

la Rusciuc,
de

are c"utare

nu

"

1 a G re ce

I
150

marfa

condiia

t t

1,

314

este

, dei

, deoarece

'1

du:>

[n e s emn e t ]

J a ni

te

cu nsemnri
r t ur ! ,i

CUIl1P~

sat

c t re

s fie

remi;

432

9r os i ;

unei

per-

ce se vor mai face i

pli.

con cep t

I
I,

I
-

I,
I

1
,

.
~

i
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

- 257

Nr.
crt.

XCVI I

MODEL

erni tere

1 .

C_L_TP_R_I_N_S_U_L_U_N__IT_~-1-'I-I-A-R-H-I-V-I-ST_I_C_E

PACHETUL XCVII

1820

S c r l soa re

oct ,I,

ctre

Nlcola

Constan-

despre

tinopol

lanina);
est

la

Costa

nouti

1,

aceea

&1

din

patri

dorete

acolo;

Bucureti
(Greci

nu cunoate,

1)

adi c LAl

l-a

lui

l t u at l a-

pallla este
castrul

primeasc

va scrie

G.pashaloglu
la

a f l n du+ s e n

II);

Bucureti)

Ioan

Petru

evenimentele

asediat)

cet-1

veti
aga

nchiriat

de

Valeta

casa

(din

Ori g.

316

21

Scrisoare

1820

Io et , ! ,

ctre

CraIova

prIn

car

la

"Lagos"
cnd

l-a

dat

legtur

mo iei
mal

reacia
1996 -

I-a 027

--

deoarece

Bucureti.

a vzut
lui

lanueti~

Argetolanu

este

Imagineaz

acareturi

de

de spre
s

Cazan

un nscris

ncerce

a tur-

c ~arendaul)

; s

s-i
cp l>

Scarlat)

cu repararea

F r sin e t;

C.P.

fratelui

'i

Polthronie

nscris

lanu

c nu a putut

rUQ1lmtntea

~bulenl)

asemenea

la

(=medelntcerul

bat

anun~

Voi cu,

plecat

Hagl

C.P.

ineasc

tanului

,la

de la

(:olihronie

ndepl

Cd. 55/20 -

~_b_s_:-v-at-.i----1

:----~--------------~---------------------~----~-----I

315

Data i
locul de

Nr.
vechi

(n
lor

de

obin

un

la ~rendaul)
mor I vo r dis cu-

trziu,

vrea

vad

banului

Brncoveanu

mal
(n

nti
orJg.

- 258 -

XCV, I
MODEL

Nr.

Nr.

crt..

vechi

_~

---1

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNIT ArII

Observatii

ARHIVISTICE

_
1

A p r Lml t unv r v a
care

cut

pentru

este

dup

debltorul

su.

tlnopol,

I ult

l-a

sa

chlta

l-a

s
i

care

ma lor,
anul

nu a fost

care

aceast

Joc

pierderi

acesta

le

datoreaz

a lui

~ncasarea

I lul

Nfeola

Chiescu
banIlor
NanI

pin
la

ua

persoa
la

flr~

de groi
deal

muli

ScrIsoarea

Izb&sCU

Colonl

pierderi

Dac

baniI.

pa~

mari.

banII;

destinatar,

cear

a-

un slujItor

la

s-I

putut

lanl

2700

expediat

trImit

a re-

din

de

fost

'8

acolo

acolo

afacere.

Dapls,

Ia 027

anul

de la

01 de

colecteze

au avut

reml-

Constantinopol,

au achiziIonat

au avut

va

Constan-

rudele

de bani

sunt

lu l

la

restul

trecut

lepi

de

f-

cel \15.000

rmn

mal

dict

oarece

Viena

de

la

pentru

lor

banI

f ap t u l

rspunde

scris

strnge

rmat

la

va

I rugndu-l
nele

de

~ras

It

care

Conlarl,

aflai

trie).

le

prImi

Arnan,

girerea

ce va

po l l s

polla

la

Ztreanu

confi

trag

de groi

1996 -

anulat

evreu.

datoria

lor

de

prin

te

Naca).

Cd. 55/20

gela

primit

S~ulesc~.
ceva

cu

inscrisul

IeI,

II

o eplsto-

t r lm I te

pentru
de

decurge

ca

Boiaroglu.
la

debitoriI)

destul

de bine

259

XCV I I
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

-s panohogea"

CU

t ove t)

legtur

slunil

de a vinde

are

s er dar u 1 laI

i-a

confirmat

rea

porumbului;

(ca I macamul

cu acordarea
porumbul
z 1a

nimentele

(din

nc
el

tot

acolo,

pe

tot i ai ci

S-i

bile

trimita

dup

banii

ce termin

Nani.

mai

Dup multe
leze

de ai-ci
ora
mense

a pus
pentru

a plecat

de a-I

rude le

de

aduc

1 a I a-

cu da oriile

de la

cu

trebuie

datornicii

lu
i co 1a

lui

neaprat

imposi-

tncea

ee l a ai

incheie

mcar

toate

aceste

pe toi

ai

doi

s oar

ani <ca

afaceri)i
Joe

de acas.

a reuit

n curtea
aici,

cimele;

a cheltuit
apa

fosta

conacului

nu numai

a aduce

s~

s o c I t l e I 1 ~;

stradanii

cimelele

aceea,.

o list

triasc

revad

zona

ns

cu toii

lichicfeze

s-!

I-a 027

in

ce este

co r e a l a general
'Vrea

poate

curierul

Dup acee

ntruneasc

infor

(destinatarul),c:a

colecteze

se

intenia

n.n.), ceea

nlna,

cu eve

r.aneu

(adi c

II

5t

vnza-j

poate

persoane;

"cu

il

In legtur
patri:)

nu a revenit.

care

s a ce

vrea,

ncum 38 de zlle

trimis

~e

fn

Cra-j

permi-

interzis

dac

ma de la diferite

lui

->

c este

mercializezegrul.

1996 -

Observaii

ARHIVISTICE

cut at

Cd. 55/20 -

MODEL 1

ca i

lor
prin

sume

n ora;

i-

chia

- 260 XCVI
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

-1

31b

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

2.;

dac~
din
in

va fI

seeet~.

belug;

l-a

aceast~

4raul
ajutat

de

te

Duminic~

o copie.

ai ci

mult

1a sora

o petrecere

macam.

va avea

intreprindere

o s c r l soare

'$

Ghica.

Obedean~

a sa.

A primi~

lor

t r l ml

emitentul

episcopul

a dat

invitat

lea

ap~

pe cai

~e

RG..m~

trimite

II

logoftul

Briloi.

produse

de

la

picturi

pentru

formaii

in

mac amu 1 u i
de familia
ere

II

zalhana
poft

(pasaj

dea

de 4bscur;

Spanohoges,

Bestu,

Zuca,

ucheremezi",
nevoie

de ei,

par-

"

etc.);

ltngueasc,

iar

pe

nu

cup r l n s mila

(in

orig.arom.nlila

apar:

cnd

au tiut

Hag"

f a

cu s c r l

lIicall,

Mavra

cai

i ci

f.lung,

extrem

au avut

In-

cu atitudinea

cripto.

ta l I!",

cu

de mncare.

1 a boi eri lor


lor.

lui

sticlua

legtur

s~-i

"1-8

de ei '.

Ori g ~

31~

1820

SCris

a e de ia CO~stantin
la

e ee s t ,

Hagf

l an us

Bucu-

pentru

restt

v j sti e r , p e n t --!J

t.:raio'la,

dou

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

foJnt

a fin

pe

t~ng

umit

de judel.).
piefd,~i
<::

cale,

mai

Tn t l

tante

de rezolvat

1~ care-i
re

ctre

cu mulumiri

a lnterven;t

de (ispravnic

MODEL 1

dou

s l apoi

marele
f un c !a

Din pcate
stau
procese
are

in
impor

nevoie

- -

261

xcvt
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

MODEL

Observatii

--- ----------------------4----------------------,--------5-------1
!1e

vreo

20.000

I a ce 5 ts
meri

e col

te

de groi,

nu se mai

l e {omului)

c ar e+I
se vede

ci

obligat

c n

uit nimeni

de aceea,

dtI;

"pentru

la

bani I pe

la
dei

nu-i

s~ procedeze

ia

bani

atunci

de la

ns

$~-1

roag

secretarului

zapcii;

lui.

gireze
de zile,

bani.

Soia

dea

Pn

I
j
1

df s p oz Lt l e ]-

Gh.Caratanopol)

cu 12.500

15-20

adic

de plas.

ca ceilal~i

care sunt 9ntr-o atare situatie,

Is

II

p l a ce ,

pn

de groI,

va face

Catinco

.pentru-j

rost

de

transmite

salu-

t r l
Ori g.

318

list

I 1820

II o e t , 1

ntocmit

139 de persoane

cuprinde-cele

care

Cocorti
tina

care

din

m~suri

trebuie

producia

de(POH'hronie

din

predea

ota-

de vin.(notat

ocale).

Stefan

Pappa

are

de

J
dat

60 de msuri

pentru

po l co vn l cu l Dimitrie

12 b ut o a l d t

cele

Giuvara

are

de dat

60.

1 msur

de vin.

I ci

banul

Serban,

cele

Mai figureaz
de

Dranov;
runeti;

pentru

la

380

Flcfrea

Radu Crfveanu
crmidarul

Dumitracu,

DOba~ Gh.Butucea

diaconeasa

de ma s u r u

de la

de la

de la

de la
Mo-

SltioaraJ

Moloceti;

')

l Lon Cismaru

,
Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

de

la

Ciuturoaia;

Ioan

Gro~

_ -

262

xcv

II
MODEL

Nr.
crt.

Data i
Jocul de
ern.tere

Nr.
vechi

--11---

CUPRINSUL

--

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

------------------------------

-------.-

Ide

la

d l aconu l

Ceparl;

I Oimitracu
Inel

de

della

Ioan

de

1 BobTcetf;

la

Obog,l;

Badea

St-

Arceti.

Copie

319

Scrisoare

182 O

I oct
I

.2.

Bqcu-

reti

I t re
I lava

"H ag ;

I! toate

I t ar

I
I

s t r dan l f le

te

emitentu

care

l-a

ca re

1V96 -

I-a 027

s5 ncaseze
la Topo r e s ,

cum vor

ns

acum se

adevrat

dar-ppa

i mai

el

intreprind

aa

1-a

somat

nc

in

va cere

a ce as t

n IJ

zapisul

pe Epa1inonda

a de 500
p n

mu1 t ;

vedea

a fos t el
decedat)

care

pe

r l n I s inscrisul
dup

este

Ori g.

CU_ 55/20 -

d il

~e

mai

n J ci

de

1a prietenul

mult-marf,

1a a ce' a

datori

Le

a mostenit

Trfkala;

a furat

de s t Ln a t a r l ;

b as be s 1 i a9 a nu

Suletman-pa
la

solicitat;

Ibrairn-aga

p5n ~cum

de 9 ro i de
i-a

afl

l b r e l m+aq a

a luat

tie

ce

situaie,
,upoi.

s-i

acum un r s nun s ,

a, ci

Dei

achi te

de gro l , nu a primi

sp:

ru

nu a re us i t

care

dei

I ce 1a

I
1

cu

mare

Fostul

t r an s m l s

o scrisoare

a de 430

datori

l-a

un rs p un s pen

I Br i 1a

nu

Vlahui

trimi

c nu a r o u f

s a le.

nici

l " 1 a era I

frai

anun

ii

c~ ,

c pe d as c 1 u 1 Dimitrie,

s -1 gseas
I

cure

raianopol

Gh.C

C.P. i

I anus

prin

1a

de

li

- 263
XCV 1 I
Nr,
crt.

'

Nr.

vechi
2

32 OI

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

emitere

, 1 82 O

I Oc t "1

I rug5rnintea

1 a. rH Cu t

de

c.r ,

scrie

din

ta

lui

ne v e care.
scarlat)

ne .e s ar

te

ui

Ianus

s-i

pl

cu

II

r m ne

la

Obi

(arendau~
cu

repa-l
; s-l

s gseasd

pe

a s e z e un peche
lichideze

(uda

de Qcolo)

l1agl

cu

nu po a e s

de

~rirnvar~

1e:.::tul"'

acareturile

, ca s

la

c auz a

Frs i ne t (n

! ret t l Ie

S03

pn3

s c ar t a t

:nscrisul

.1 mo i e f)

cu

rnl r

(=madelnieeru

I ;n-

l anu e

a Nan;

chestiunea

moiei>

mai

COS t

CI

~a acesta

Lhotarn,c.a

I ~Ju se

'la

~ a urmiri

. II~~rutn:an~,.pentr~

reti)

re

c t re Pollhroni~

{8ucu-

s c ~ i s o

-1

------1--

,1--3---,-1------------4-----

Data

locul de

cil

<lui

I
I

aceast

chestiune
banul

8rncoveanu

rspuns

f.bl

Br~JlDi)

diferend

Pan?)

(in

orig.Ou,a).
Kendru"

v l te

ai

Nico+

GIUma")$11

lui

din urm

are un

(familia

care

l-a,

f.mult

u r t cu Pnetii
la

cu

(Coost.

susin

il

Acesta

de

d l s cu a i

orlg."glnerele

cu GI~v~rvput.

I
!.

vor

e lui:

pe cara

(in

10 oi

apoi

fi rrc a lor

eUL

para
I

nite

demult.

A..eclerl

as u-

P r a re 1 at, i i

:)

r cii n t re

Drg h l c l el.

b an

U,

Br

,I

ba]

ve-nu

(Haca)

c r l p t c , f.alamoicat;

lntelJg

- r:. f ne

b I Le ) ,
{15 C

Dup

r I s u ti

le

co

op

puine
ce
IP

(limlucrur'

Po l Lh r cn l e va
ce

S el

re

(:te

sO:Jra i f

r rn

1)( i 9 C efi

de acolo;> s-i scrj~ o scrIFi 1 iti

1
1

an u),

Cd. 55/20 -

1\196 -

I-n

021

MODE

Observaii

XCVI

Nr.

Data i
locul de
emitere

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

UNITATII

en t r u a lmuri

CUCI"

Dua).

91u

1~

pn

S-i

~d

n t l nop o I

va colecta'

toi

banii

s o ane l e

fi rme lor,

carp.

.'(
1'1
ca 1 op

altfel
f

vor

9 ~ a c ao

el

Colo'ni

lui

mai

la

rmn

de la

ave"!

ci

10

'ac

perd~

la

pierdc~i.

mari

- d ain d l
s a~ '/ an

n ce put

leat

r e s pe c i

( nori

a chLz l t Lo n a

au

l~' a

f,"l

tul"

scrie

Cons

i cnestiul'lea

u 1 g r n c o ve a n u

Observaii

ARHIVISTICE

MODEL

" 5 p i r

prC'lprie>,

L.p0'&rlCl

1'"

cu

10 q r o s l Msura

ca

turJ

la

a t b un

procedeze

nceput.

r e n du I

Ii

re a

.ta

OI

la

al

ave a

lui

Ha

n c
l

de

re-

u
i

I an us

de la

nc~
cun:

b"u-

lemn

va

fel,

terminat

10 ocale'
ut

s ch

sede

el

ter

f -

u I }Gh.Sanc!orineanu
'"""

1& z~'h n~ua

cr~t

\poate

v a

I_.e:

a
daca

Ti

nel)l~

ea

fabricare;

z u l

Il

mi rosul

pune- n

1 Va

te I ,

1 imin

(Isur

an q aj e ze altt

ca-

1 r)

Hu m i

e r v tt\rl

(~ecre

(tari)

If

~mar

~- I

, mi n te,

)C\-

"cu

gnd

~~ fcc5,
t

tr

rl

ves t l

~ va

ce p J ii,

b Lan

Nu are

IDimitrad

rt-l

al ba

b l an

gt".

a a are
.

lt

reu,

OI.

m te,

1;; z f 1 e el e

din

!'ciorapii
de

si

..Ieoi'lrece

i:l co

nI

!"l~t3"'e

ce

vul

i ce e a

e,

E'

te

OI

1f111r)C.:1-

p ;'!\ n .;, 1 o n J t ,

Qlubnau.

'-0:;

r..

in

00'

1 o:

de

Pol'hronfe

he tule l I

r le,

la
f; cii
s

P.

i--

va

revode~

ici

s-

r'-

I~--~------------~---=-~,~~----------~--=---------~-----------'
mis

Cd. 55/20 -

19D6 -

I-a G27

mu1,

cu r l e r I

L.!a 'a"i"~

de c !

- 265 XCVl'
Nr.
crt,

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

UNITAII

1_.:...l-+_-=-2_~I_-~-3---

Ivor

a vea

1820

II

o c t 2 ,

I c t reti

e V e n i -1

des p re

rest i

mnat

de

Ha9 i

c r a l ov a

g.

Scrisoare

Bucu-

la

Ntcola

I Anu C p.

pr i n care

Costa

i f r a li

Nani
\1

1a

a In-I'1

1 e con fi rma- ca

scrisoarea

Samurca,

ri

!mentele de aeolo,

I
I
I

-------i

n. cur n d ti

o fi

321

Observaii

ARHIVISTICE

MODEL 1

I te
II

care

tare

trebuit

cu cteva

i eri)

I Bri
II

cu ceea

dea
101.

c ci

pan

co 1 o
doar

le

va t r l ml>
n

de la
c HAgi

ntrein

relaii

persoane

influente

leg-

(nenumi t ) i

a opinat

i mai

el

desttna1
lanu

(bo-

pe

I
r

c r e l ovae I
NIci

un muteriu

S-i

at

cordi-

in. era i o v ati.

acum nu a gsit

l-f

ale s cu Oimi t r iei

cun~ate

lor.

ce tia

a b t r nit

paachina

vornicului

chestionat

cu l

Vornicul

afe

l-a

cu postelni

informat

sat

a promis

rspuns.

tur

fi

adr

rspund

pentr

dac

a
1

vndut
s

sau

tie

aici

din

preul

nu seul

s-I

de

trimit

partea
i l-a

la

pe turcul

Capanului
comunicat

cal

zalhanale,
venit

mprte~c;
in

scrisorile

I ::::::: L::' ;n:::::~e:o:~/~-::S:::::ml


salutri

de gnd

de la
s

cu caimacamul;

._~--..;..---- ....;.;...-._..,....,"""'--...;.-------~-------=.
Cd, 55(20 -

1996 -

I-a

021

le

destinatar;
fac
este

o vizit

acesta

are

mpreun

f.nemulumit

I
II

".- ",.......__

_----=--

- 266
XCVII
[)ata

Nr.
vechi

Nr.
crt.

MODEL

locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

-2

I,

boieri

I
II

ar

dori

I
i

<- D b u=

legtur

t rui

(lIcul")

mai

de ho~i;

bine

ca s

1 roag

1a m- rea

de

de a cons-

de paz,

cu egumenii

discute

sa

intenia

cu

ucureti

Ja

Petru

Costa

un turn

apere

Gheo rgh i u

de 1a Iancu

Mico1a

ct re

se

I nu

sa.

consideraia

Scrisoare

xI

leny

I
I

rome i II f. r i .

1 u i Hag J

te

rlI

I
I

oc r;2,

II

Orig.

(1)

transmi

ii

toat

18'20

pe

considerndu-i

din t

ales

un caimacam

aib

pe

1muri t c ace

l-a

emitentuJ
s

Pni

n u- J agreeaz

Craiova

din

caimacam;

ei,

322

Sf.

Sp i r l don

tribuie

Bistria,

i m- rea

cu cte

i ei

x)

de 9 ro s

150

Ori g.

con-

ca s

V.doc.8

(2)

I
32

S c r i soare

1820

(2 )

oct.7,

ct re

~ucu-

IIHagi

de

i anus

CP

Nan 1

Costa

1a Nicola

i fraii"

1a
s-

cu abuzurile

Craiova

legtur

v rs i te

de

ispravnicfi

ret

i)

nvoade1e
clamate
nit

ai ci.

1inescu,
1 de
1

I
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

I i va

doi
trimi

pen t rul+ca

1mur1 rea

situaiei

care

te

la ~ ancu)

s se ocupe

i re-

au ve-

steni

1c

beli-aga

1 a Groj d i bodu

ntinse
de cei

acest

s obin

Ca
un

- 267 Nr.

eri.

Data i
locul de
emitere

NI'.
vechi

CUPRINSUL

xcv

Ui lTAII

II

ARHIVI~~:_E

MODEL 1

Ob,,,,,\"

1---1-------

1 a. domn it ..
r. ~on

in s c r l s, d
de

r.1i.f

car-e

SU~>,

au comis

r a ce 1or

resl-I

ab uz ur.I l e

I
..~
Ipec~.ve/.

I t<!i

".
pflm,t

de' 1Ci I ncu G.he

l!eni.

darr

a 1" tura-I

s.c r t s o-arie.a

I
s I
a . I

i u , de .,\ a Obu-

rg1

n t e l e e de ce trebuie

eg u

ape f'" z e

i.pentr-u

~'1

pomen i i de act

c urnu l.u l de pa'Z~.

construire

Ori g.
.

324

820

s e r t s c are

I '

LH

,cd t re

oct.~.
Bu eu-:

I leg

reti

Is-o

ur

9 ~ t n IJ

1 ve nI

pen t ru

C. P.

de la

ea! c r

I . J utdL. ate

d i"i

S ci'l-el-iar

~;

ce p t e s au nu.

I ste
i POl)

lei

I
i

cele

le

Na~

nu

1996 -

I-a

027

dar

apwrut

ac-

1
1

seul

e fa

ons t ene l nes-e pare

eng ezii.
la

Pe pla-

preul

de

nu au c ut-a re

;nc

baronu~

d a c

(\.:l

1e de bou se Y;1qrt

1 pent ru p! e t 1
Cd. 55/20 -

In l'itoment~d

de grc-'$i,

1
"nreul,;
1

va fi

1-au achlzlion~t

52-,.
. tru.

nt

J -l..umtate

n,

deo ar e ce, pe cei. rusesc

pie.

siij-i

adu at , la zal-!

r s uun d

5.0 t.c l t at

.faart(::

.u; poate

p.e-t

93r

s "'1

mpr-'

a; ac ~a le ya Pl~i

:$.UM:i

90 de zjie,

p~ste

tn !

u a y:ndut~o nc,

par le 9C
t

>

; -a propu-I

tap,","ul

s-a

r.ateie lQ(, dae~

Nanl

l a ~ r iov a

a.cll'l!i~ona

t::Jfere!gr~5i
i

i co La Costa

cu- af ac~' a pe c re

1: re

lase

de

Fa J 5-a

nicJ:IU:\

de la capre l-e

pen

stabilit
muteriu
S !l'cr

r fIcat

-1

- 26a -

Nr.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

crt.

UNITAII

8
1

r 1a z e l

ana;

1 s v

Il

II

nd

de a-semenea' "nu "a 9-'sit

.dt ca

a 9 a:1ben t e 5 te

I es te

o 1 l'p s

..."

pa'achfna;'

f .mare

~e

cui

eu r s u I

1'5 .2 3 g ro i;

de

n s

cap i ta!>

pe

pLia.-A

-d l s c ur at; i

l~gto~~~~~

I n Pc I"

lco f opo I 'in

'CU'

pentro'scutel

T,scrfsufite

a ce s f a t a P"Ofnt$

la "Zuca"

(o persoan

c va 'interven
important'"

de

la

ambasada

I facI

1 cii'

r us e as c L,

a ce s t lucru
lui

Hagt

i lui

Stefan

aa

nct

Is-I

ste

'la

nu va putea

'pehtru
ui

peiit rtl

s au

s cu t e l n I

I an e che

Ivnz

ce l

Sari

~~lten'tul

nul

o vfn".

re' nici

u i rani

Alexl u s "al

,",ons'tantlnopol

va

p'n

imp.dites'c),

col

cta

10', la

~incl'ustv

pentru

5 li-"f' -comun i ce

ci po 'i i'

lcu 1 ,1CI po 1 i

Conn i ari

~ntru
A ,..mls

ueu:

lui

mane t ;

i-a

de:a.

strdui
de bI tar'lil

$oltclt~

ser' da ru:hfi

Vi c'<irean"

-b an-l .' f"chliar

!imprum\fte

tV e s t'e de 2 '1/-2' "la

1000J'-de'g'rdl

~ IJI uva r- ).'

s' nu se supere

r'i 1 e''de' an.., I t rrecut.

11urA.

mai

Pappa

bani i din" v'nz r e'a 0'1 lor

I(CapanUl

l-a 02,

l ari u ,
Pappa

i r s pun d

to''i

1996 -

dect

Stefan

I deoarece

Cd. 55/20 -

ns

c rut 'i

lui

,.5

sigur

un a-

n u vrea

dat~riil~

eroi ten tu 1u i; pen

s-i

ca' Pe n de de c a se

sG recupereze

d amnare

Dlamandi

.:ic 4:fepune
da'r

sut.

nu-I mai

(Este

MODEL

Observatii

ARHrVISTICE

3 .

524

CUPRINSUL

XCVII

tu

va

de la

ce i care

s~ n~ aco~d~

un ter

ele

- 269 .MODEL 1
Nr.
crt.

Dat i
locul de
emitere

Nr.

vechi
1---

---

CUPRINSUL

--

UNITAII

ARHIVlSTICE

Observatii

.-----!----5--

-----4

_o Mai mare

patru

luni;

garantiile

ai a cce p te bu-

nur l

Cf)

:,.,C.

debi

ar-

lor.

tie

doe

par .e clic z e s t r e a, $ot ii lor


did

. ce

l~ a pus

an ane t. sp l t e r l a i

II t

r Iml te"pont

[ e s t e. lr'

I,

U\.

uturt

cu dt

S t r i 0.1-t-il

$C,",

,,~l

e ac

..

."l

! dragorH'If\-Ul
rUAc'

,C(.

CII

ace

I-

-~

r negl-u1 !

#{

rl1.ce"J

tlt')).t

ca'.1

ob l s nu l t e

omnau du ;

Jc r ) ...

1 d l f e ren d c I

I ce o a rece
1,

CL!

ace

I".

Sd

I('~t.m;c'"

~.

iC~'r

iC

lur.

, Ne<tor.,r

r:u

pC!:ate. s

p l t aru l- Gh.
f

-.

de u:ceea I.a

de

trimis,

la

(1

,1

cOrllP-.ro

un eml s

.ruSJ8t.pe

d1

posti1-

.~. ti g)i pe

z e l h an e local;

pe p.l t a r 1 Sh"Pipls

il"h a n" f e u 1

rac

t I ch l dez

a -r e uz e o r I ee

angajaiI
1"13

(sartdortneanf)

se. ; ntt-er se -z: e et

'$'~,

pentru

de- -b!S t'1e.n.ea pen t

se apt t ce an af.o'r

I~ce.la

f:'

Ciil fne cu. (pe nt r-u arenda-

1 J.

r;, ,bl

(t-ever.tis7)

Fi .'pese

I dll'iiina-r

i-

pe-care

::

s as c Georges

1.

:::r >E:~::~ r.u: :a ::.t:' ::;ca~:"1

,.
.\0

ceJ-

ss

r l e fiului

ls)

s e u.Lco r v

IMa f'".r"
u .

la .ur-j

r u c~ "ce, u \ . '\ "do lanu,

tt

pan

la scrt.oarea

care

c~ este a soiei.

uns

T~S

legal;

ou PSr u L,

pfi.jt

tl

m s-a~dovedtt
ra i

e s t e c~va

riU

n,

.El

a-flat

II

ee o. re- <

.
2. ~.

1 h an a i

lCOlenttn~;

Cd. 55'20 -

c -ace l

it 'plate

~ __-" .~------====~.~~~~~~~--~------~4-'-.~'---~----~
1996 -

I-a 027

,- '270

Nr,

crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi
2

CUPRINSUL

-+------~5_-----50 de '9 fO i ,

:la~~; s-a an~aj8. acum ~a Jasc31

ca l'c t)f,-,t\.ll!Jt

LI I

ct

II

lo"of;)

mati,,'
la

ul

u;

'3$<.l"itI~surii)

corap

rb" i f 'tor

's

un'i,

e'sccn d n r I n

mal

ta-rlTn3~,i-

~,)uldal !\Ht-

S~amuea

On

"Zuc

li

.'1

~i~oi~pol

orf'g.Ant1tar

(personaj

"agJ
r u re

r~

Pr ,d~ i-a
r~par;)rca

auz It c oam'e:11 t se

. i Can~tu

D~ 1

p e nt

pentru

a a uz'] t' c

curieri.

in

a'v5zu~ niste

rid 91 uger"

p at r l e ;

(proba,

1 ad e s a lui

br. ~

i-o

C~S'

In

e i ml s un ne s e l tJ1tl.l

.~is' .1.:l~r n l e l ,: tot

ere' d'tn

I-a 027

in

f-a

I "etil' f.

s~aJil,.tc.,;

1996 -

e;a~\!'~i

.1 finlnt"tor

~utala

tr

'.4rclr

l:'d U1::Sn at

-~

dIn

MODEL 1

Observati!

ARHIVISTICE

,1~n.

un .

XCVII

.24
.. 1 It

Cd. 55/20 -

UNITAII

__f-__~~~~
3

a"la's

'.1 vor

<:3

8ca1;

d'mi':)'!

~p
sl

re
n Ist

(in D~'9pse -

a ajuns

ambasada

la

ruseasc

- 271

Y,

CV I f
MODEL

Data i

Nr.

Nr.

crt,

vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITII

Observaii

ARHIVISTICE

emitere

c a rn ~d,-a e xp r ~tat cu
increderea

apo t
het]

er'pto,

10

1820

tr.e

oct.)

HI gf

acum

hexi

1nus
~

c..P.
li

lJm-

I "cuv l n t e

(\a'

Cr-a

Ci

C'-

a)

Cu r u

rru 6 s om o ;'5 i' - 1 .ach i te

de'stule.necazurl

i'

de 'fu fric

t"l.d"E!i;

obscur,

Elerii"'eddioi

ta

r ~ ceoa

ata

ten t )

c.eaml

'$cri~oar

1u1 H gl

o c l cd a s c , dar

p a e u do n Ime

c;'

i nver t . tv

fec,

s "";;dea

trJ,ifitt~

"5panoloyea"

'jud!

"nema l a-

rai'lu''''Spanoho-

Bagi

cea"~ t; co l opo l i,

lor,

dE; casa'

liiJe1d;nt"e

ocazIe

a a

cE! 81"<3'S f

alte

d~tori

'Antico.'

1;

n po

el

sst'~'~t

"

326

11

1820

Ser

0(;t.3,

c~tn~'

s o a ne

-Hagl

ce

1;; Po l I h ron l c

hmu~C.P.

la "erli

C.P.
prl

0'18

I anu$

tt .d l p l cm at l e 'in r e l e t t t t e cu s p anoho-

ti

!,ea

(""ca"mlicamul

{Co'r'lst.Srflot),
e amen I

l~~i

C'raJovf'll)

$1 "Chendru'

de o a r'ec.e s un t n'.,te

s l p.er lcu l c

l ; !cl'ee la

pot

lor'iClnd
~-,;...--...;..--""""""'---""'-_

ce.

55/20 -

1996 -

I-a

027

.
--_

le pr'O(i'uc~ r,(\cllz1Jd.-Va

_-" ""====""""''''''~.

n-

XCV I I
Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

CUPRINSUL

locul de
emitere

UNITAI

Observatii

ARHIVISTICE

----1----------------------

-------

cerca

\a

s- ob t t

moiei

F rd

si

fi

leg;;turii

i 1 a ,a

I cesta

C3

nou!

e i:'. ti lig i Ch t r U ,un

cu Zreparaiile
reu

r rl ude

~e~mn'

fucutc.

a co 1o ') "

pe r f e ct

. 'IL

DO.

n s li a(ne-

II

de l n l ce r u I s c a r.la t )
[ s c ar e i l u.l

an l

fi

.trimtto

Col.ton-glJ

s c r L-

(sic.-grc~it.

\pt.Cplonio9

IS

se~

i,l

b an l l o

conn t ar l

el

.f,nu. ':l~i

r n c as nr e .

a,' ."1" v n d u e )"

-Ie

c5 polita

op o l , e

onstantf

,i)

CU,)

do 1S.DJJ
fos::

il

.ScardiU)di"i"l

oa.,

c t sf lat

9 o~ttra~~

a ch i t a t

Iti

de

de ('>

te

u I

u 1nl-"'10)3

d~ ce

n ic I

Ilotlu
i

it sst

1-a V I

nu

a 1'1

cat

re

ce

se

nchis
va

I pe.

,i)..:-,

Recolta

(d.

55/20 -

1996 -

I-a G21

s .:f'f cut

Arcestt

1 (;,\ 1 i -'il a a)
d cf

nu

l vb i n e '':<1 t an a ch e
33 s e r e u j t e r o :l

Tmp re u ~ cu

)!)OO

Guz'I.lli

l,h~ de 3-

70n de

s cr l s o ar e a lut

an u

ccmun l c e t

i-a

de m5surl,.

-mal -s un t i'nc~

p r e d at

fa'7llli

de -v"in -es t e Lbun5

e ce st a ;' Dimit'r,ie

Ir-a
I

t}, u

r e l o ,1 zona

P~tru.>

parte

colo.

ca str u 1 ce t ...ii-.

nasigur..:

aH,ii

-e t

p red

I(Anastas.lu

d c c i. v

este

'p'lO""

fae',~a

ct ;.ve? t.l. :p. r Il s t s:: t


s-a

il L1. ~de

l a l- ; -d a r n-

MODEL 1

l ar

la

ms

ur I ,

Ch"'fescu.

da

- 2;3 XCV, I
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

. Observatii

U::--l'ITAII ARHIVISTICE

re s t u I .1; da o.r l'e . ~

\.lot

.)il

r o dus u l'u l , II

t-a.rt e l

(:Je 1

t ru

el

(:.1

'lOt.'l

oarn

i\U

d a t , dup

;-

p r ~a 1

nI t

di!>a

'1" -t r l ml ee

n t3 eu

dllrn4,

.te.)

cldc

res

att
t ru

1::1
t r,

pc t~ s3'sollelt

Z,

m t 1J

il n t r uel'}

i t

T., ora>

v o. r 11': 

t1 '3

il

I!

C\.I

ru

.!

ca

nu

de

logof,

tie;

/:

lugerul')

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

~cut

Ui'

, nu,

-n re

bIe:

t t ~ f 1e ~ eu r 1

Stan,

t'Jl

J r

~18r1 u1ortur!

pen-

Andrei

l: 1131 tJlult

f re te l

d u l a r l ' au

<t

l u at!

:Ia t

I a loc u l t r 1 1 r ti e

e, . 1 t u 1 t ba,' II?"

Oa.,J t

~ 16 -.s J Il '1

.'i ela

mumba-

('pe.:

eu 3Jgura.
Ine rnc r

MODEL

5\15-

1501)

"Jcol,

e e re

la

el

- 274
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

CVf I

UNITAII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

I----------------I--------------------------------------------!-------------2

:1

de

uite

f fe s

cump

al.~

termenului
lua

de

l o cu l zo .i!' .J~

locu,ltorl.1"la
de

cei

~I

11)

e p l r.a r a

-sn l s au

la

p at:'1

e ar e h,~~ucotlstruJ't.Z

fi

Pe

Lanov

p~ ~um~le

bllg,-,

p ls a l

l~r,

fratelui

r I .s~l

col

's~-$~

Ni~ola.
.:.c~'t~

1n t eg r 31-. Q d t Q r I Ei (p 1 s d b - n da )

. e ri.g.
f I

327

12

,)

oct.3.

Bur l o t an i c. t

Trgu

frai

Jiu

c nu a putut

Ia

l'

de

re

It

t r at ev e prin

scrfsoare~

ace l u lc

2000

de gr

banii-.

onee:t1.

1996 -

I-a 027

greI

de

la

r s p un s

la

i ~ r~mi5

i.

Nurrl

.f:.. loc.Untul

cv p r et e r l

anun t

de c l s

ntr~

lut
t

ce a

me d e Lu l e rut

i-~ e~hi

Con5t.HDldlrescu

ciuccrul

tar c~M'nDrul

GC.i.

P.

datorfa

i-:l d a t ni ci

2000~cie

'.

c ar e fi

recupera

I e an u n'

Cd. 55/20 -

Hag 1 l an ,C.

Ccnst~ntin,

1 ..Co.. st.lHr:ltrlu

stolnicul

d~ruzu

Sc::rlsoare

1820

f:

'f'

atpolin

du

s e a cb l z l tll
1-0 ~t

1.5 p a r a l

- '7r; '1

XCV,

I
MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINS

UL UNITA II

lisr.\.

S~

ion- perma-

loeup

de cch I z l t Lon ar e e vace s t e I mrfi

Ori

1820

f'rache,

&1 i i E 1

n'as(>u )~'i

13

{p icovnfccl.S

328

Observaii

ARHIVISTICE

"

-Hoti[!

~I'

cupr l nz nd

persoanele'

c ar-e

act.)
in
9

1 741.2E,

t(J~

a,IH:

r: an ci

ciirJ

grosi.

'StatlnCi,

Sltio

S;' .bc t r , S toi

UJ

p r l n t r e ei,
ro,

an,

perl

Qorgunl,

5 il

(.;opi

329

14

1 20

SCl1isc;lCi

oct.4

ce

1" Lm~~elr:i

CtHl"t.I\!il'treseu

ci;tre

1.: Craicva)prin

ce r e 'il'

a hlt'fl\:
tat

p o l f t a de"'.e:O -

de

nevoie

~!agi

l enu s

oe

telfllt

cu

bani,

C.P

-c a

riut\

gr()~i~

Con s t , (O.Oorioiard,2:>;'
ci

spun b

cerul;'

preze
r

dac

1" tbrg,"s-i

in 'ce mone e

t t

poate

a-

ce; re. te.


OI!

330

15

(Tlml-

so
Cd. 55(20 -

1996 -

rll)
I-a

11

Scrfsoar~

1820

027

(,ll

re

1>

un t

d~' ta ton~t.Cteteie~~nu

- 27(, - .
X eVI

Nr,
crt.

Data i
Jocul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

UNITAII

330

1S

corn
f

i;

Iri

r.I l

!eac

s ,1.:J 'l';,r:
c o I t e nt

~J

il

1"

..~

t'

{,r."

'n.in

u.

U,,,.

!" .

/'

roci

i::rj~:'::~:,~r;:~
a~:,),.,':gn~:::,:

n ie

p..1 ,', l'

t1

1 Ci'

') "'00 : n

cupe

6"lU.

i s

)
;'l

r ede

")ti 3

16

I
'1

d i 1/

331

Of<)I

'l.!-e.

1ut.rtC

I uz t t
I AL 1 . r

'>-J

!.:le
il

(1

~e

:J ...

I ~-

t 820
01tt.1t,

Fr ngade

,rugml:!:,
lor

an u ,

~ p , i J i ~~

d .. t r n a ta r u l u t .'':
~r l 1

fr

.l n l , n t~

lcr ,

i ~ ,

18

o e t , It.

ucu"
re s t i

Cd. 5J/2D -

1996 -

Seriscare

I-a 027

t r e ,IIH

c..

gi

l c v a tur

0, 'J

de l~Larbru
,C.?

t; . ;";r,i n t e

essu clfr

.~ .1-

1- u c r e vi

t t t "

13

iJ t n

S.f"

I
I

I : ,o

. CQ

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

1------1---------.------------------------------------------------1----------2

j'

- 277 XCVII
MODEL

Nr'l
1

vechi

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

II

Iin, men
. r . d~- -eh'esti un e

,.

CUPRI~SUL

emitere

Data i
locul de

Nr.

crt.

"an

a),

'vor'putea

la

~de

5
,

t t r anu li

ce va fI dis t rus

dup

1"0&> ,;

II (Ati-rp

co 1i lor

nt reprfnd

II ceva.

I
333

Or;'g.

1 B20

1B

oct.1t

tantln'

I la

ctre

cu rugmintea

CRaiova)'

resa

lanu

~Agi.

de ce intrzle

tr~bula'de

de a se

In.+

de roult la

at't

I in~tf
a""

Tn'eze

ceva.'

murt
prin

Din

"ocup"

scrisostle

il ~~te

aJtl~
J

lui

re

334

19

1820

II

f.recuno~ctor

oct.4,

lctre

me-I
p ra-l

se

pentru

sta.

'1

Scrisoare

dac

sale"(emitentulul)

ort q ,
'"

"c't

de la NJ~dla

"H~P'tanu

C.P.

I Ctaiov

cu Informai

III

pe care

Nani

Cdsta

f r at t I "

la

Bucu-

I re s
I

t1

tea

1 s e u l' care

Ila

's-a

an'iPlalele

l' al te'

Cd, 5'J/().Q -

1996 -

=l-a

a avut-o

1-1

de posib

de

vinde

II

0e

la z a l hana le

adunat

027

lzru;

sacrlfleat~

Ahm t-ag

despre"lcard

i legate

l~useiuc,

~~

5 e)

s-I

Panalot

a 1 ierte) e s e

afacerile

de

~5'vln

's1e:l"'darul!

de In i ee'r u 1 Mgesc'u

C.P.

era i o v a mu hur d cir u 1 mpr te s e (t urce


!e~ei

1
I

unui

HasJrcloglu

al s cr t s

1e-a

ser l s ori Acum " n s

'acela:Ja

turc

cump'rst

(sic),

l 'in

'e s te

grsiMe

========'~_E

din

cele-J

~rea

(s e u)

de
~~

~~

8 -

- 2

Nr.

vechi
__________

locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

1a al

1~ I

Observatii

ARHIVISTICE

--

33L

MODEL 1

Data i

Nr.

crt.
1

XCVI'

i ne q us t o r:i; -.turc. t

ae~"af

.;~rut si cumpere/i

lui

IHanul
1

(de

la

cela

ocaua;

la

fer

care

st

la

turcul

Manuc de

Tetovo)

nu

1a

41 .de parale

pre,

la

Nlcola

de la

a acceptat.

cumflfl r

tltetovanll"

S.tr;;mba.

deoarece

ins

a-

intenio-

,
i

nea~ ,s,-I, eome r c t a t l zez e, la Constantl.~

I nopol.:.Unfi
.

ne9ustori
.'

ateapt

I-(de .I a ConstantinQ.pol~ca

I'j'nt,r-a4ev,r

! C.um s-a

ca. ,s, tie

cum s

d,:!,z.e. Ellla-auzit

~reul ~de ~4.de parate

Dac. VO,r .r e u l .s

,s-i

scrie

(!a

Orne r-og 1u

I
,

hotrasc;

la

v l n t a v t t e l o r mar!
in

~e turij

(clocot

ca imac.csmu 1

caute

fel

i)

lor

~muterJ

Hag i

in

(hol).

cu relJi'e

cu bo l e r.l.l

se u l

. It., 1 as p

Vid In)

ocaua.

.vnd. acolo

,ca s . nu) mai

I
Ianus

se"'1

in .a I t e ,p.rtl

.c

p r o ce+

este,la

au .cump r a t, tot

pe p' aa tur,c.~ .. 5 c)

z von l t,

II

s )vad' dac

enge.zl,J.

s e u l ,rQ,S8S-C ~e

po
s ta
t'.

pri--

Informai

Bagi

lanu?

luf

de .I e ; Craiova,

cui

jun.s

la

l-a 027

inventate

.e rez e lui

1996 -

\,(onu r Ll e . ca re
"Zu c a"

(1imbaj'crJpto,r~u1te

trebuie

Cd. 55/20 -

Ntcolopol

acestora

v.inte

i, eu

s'se

uca"

IIZ

"c.iocol

a-

r:eacia
pseudo-

de . ~ml t~nt).
strdufasc

au

Magt
s-i
tII

I anu~

demons
s-au

n~

- 279

XCVII

Nr.

crt.

--

MODEL

Data i

NI'.

locul

vechi

CUPRINSUL

de

UNITAII

ARHIVISTICE

----1-----1-----------------------1--------1
3

I:~:M::.::,:":nb:n
l at -

U3

nct

ales

..

se

":~ ~~:::::'"
de el:>

discute

nu

lIP

fereasc

lucruri

~~:

~ dar
care

mai

pot

'leza
r

pe "Zuca".

cu plata

interesat

S-a

celor

Sandorineanu>
p r nml s ; dup

alte

nu

angajai

la

scrisori.

Mum.l,

accepta

va

cum i-a

z e l h an a l el e

aa

scrisoarea.

nu

Tnct
lambru

este
-a

Ressu

de recomandare

scrisoare

ni

de 100 "1
Gh.

un

comr

CI,

mai scris

Mitolopol

legtu

Ide aici; nimeni nu d "al mult


Ide groi pe lun; ns;; .(pltar~l.

11

plecat

la

i~ trinite

pentru

Tncp

predat

fani

Racalog1u.

I
i

Observaii

I
I

emitere

Ori g.

I
335

20

1820

1loct.l~,

I!
I c

1 t anuSe s

Scrisoare
t

re

(H4t9 i

legtur

q)

lui

In"
tit
al

fan u

1 aer

a i o va)

achite.

As t

n,'

de 300 de groi

Bo La r cq l u , pe care

suma respectiv

lor,

C~P.

cu datoria

Grigore
vrea

de l a tOc.olao_ Sto

acesta

II

s us t Lnn d eli a PI1l~


r p o s e t u l u l

l no , pe cnd

acela

frate
mal

trir'

in c.

Orfg.

.1
36

2 1

1820

li s t

datoreaz

...:...__

Cd. 55/20 -

diverse

sume de bani lui

....:.._ .
.....,.,

;.....-""'---...----""""-=t""""'''''====-'''"''~t5P'iiM*i'''q
W96 -

I-a 02'1

1.

cupr l n z n d pe r s o ane 1e care

""-a

'~-5

M:ater

jf-7?n

280

XCV II
Nr.
ert.

Nr.
veeh i

Data i
locul dc
emitere

CUPRINSUL

Observaii

ARHIVISTICE

I anu-'

r c i umarul'

de

13

I anu

persoane

de

la

Crlva

total

eti)

I
I

22

UNITATII

237,23

Cop 1e

11820

s er t s c a- e

I oct.~.

c t r e n e p

Craiova

la

de

prin-

Cavvstoian

(i

I t re

ar

1 d as

la

(neefectuat);

Inevoie,

vor

30C

ajunge

cuie

la

3 ten i ,

achite

banii
este

Judecat.

de

pe

Cimcmie)

n
pentru

care
numai

expres.

mod

indril,

~! Jum~tate

m l e ; " primit

melcii

mJs

dac

urclor cu ulei

o reclamaie,

va anun t a
de

pretind

s o depun Qa

ml t e

de

acestuia).

i i de 1a Nede fa

ct~ca

ceea ce

cu d l f e r e n du l din

legtur

pentru

da c

~anlf

I s p r vn l ce l i

copiii

trimite

C.P.

s5 restituie

le

I ns

ianus

anun c zapci1

aceia

iT

HAgi

crora

accea

Spurcai;

Const.tllcolau

vrea

de

la

care

abuziv

,Amnunte

apar

gro

su.

ul

u1 l~zrescu
a luat

mai

11a Brca,

estl ;

t.,.i-<

un

oca

pe care

de
i-a

ttrl-

emitentul.
Ori 9.

338

23

1820

Scrisoare
t re

oet.5,
Cepelovo

re

Ha 9 i
i

la

de

lan u

repro~~~z

C. P.
c

Hrisi
1 aC"
ateapt

l o en u t u c~a i o v a prin
de

3 ~nt

r s pu n s

la

=-== ...' .
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

Hrlsorllft

s.le.

MODEL

ade te

ca-

- 2 Si

x cv

Ii
MODEL;

Nr,

Nr.

crt,

vechi

Data i
!ace:! de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

1I

-_._--2.

----

33!J Z3

I'att
,

~t 'i' :fratelui

lut

es-ar'e

, ni

de groi

gar'alelor'/

i
J"

copil

s-i

rudelor
lacel

pentru

Is'

bani,

banii.

pentru

tri

nu "re

est

n ~ De. a se-menea

revo I t t

c" sunt

r e e l n u ee

~onflrma

dup~

sale,

il
cu

cum'ilpoatel
s

de aceasta

r~ocup

~c it per

ze .

r~~hefe

24

,oestlune,

s -l " I'e

t r f nir t

soc~te~I~'g'n~raI

JUn ea 'e r l'ce 'slim <ii

55 le
S -

a f ci.

Itrimhe.

II
39

1
!

acolo 'in mod

il roa93

protopopul;

il

ita

ca

i.,t re i

bunurIle

pe'nru

Le scrie

I,c~ s se

~bUZiV

"an-I

-el de a ec l o , ca s-I
nite

r un t e alei

mam' el

tri

fi

1115-

'faw

cheltuielilor

car

"rei

'fac

<care

li

'ca's

_--05

D~ pat~~--

lor

iC')sl'rfUis'prl

!car'2000

casei;

'cola.

de'r~d~te

gdj~

rmas-

Observati!

11820

k,c:t.5,
I

I
I

$"cris'oare'

'f

"Pofi'h'ronJe

'c r ro v

re '(ii ag ~ lan u~! c , P. '1ci


;-e-'

'o

Cd

.1't\un

care

~5t nil de'aica

r Im It e

.0

C.P.

c,

0 r In
p

1 t'st

au de achitat

cu

r.

dato~

I
en r ru

l)

putea

~fl:1Jc;nie)

en t

'hiairi'
t si

r u co Lec t ar e a for;

.i<f(~ dect'ce.er

7n o. i
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

soli

a'o'

reclamaie

(la!

c'i te 'un Numaa i!'"

i1

ai

s"'umeFe\ 'SUIl't

rea t e',: pen'tr"u a' nu P1tii

I
--------~--------~-

- Z82 -

xcv
N r.

N r.

--1-1--2crt,

5?:J

vechi

J-~

Dat a i

locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

-'--3---

p e n t r u mUrnbll~""
va ~at

trlm~t

I z l az
t

1,t~ fU 5~enfl

I ~\tu~!fe.

\i

~e~~

~,~~pr:~cedeze

\."S-'1

ll'IP~nr,:,.

~'fn .~~dul~ri;

-:a,termi-

L~hovar.I~..'

poate

l I
-

vo-:, 5<;. pa de

L..,tii, vo r .. h.
a ~1jn

ILa~ovarf

l~ fel

r,le!.cur;

dJ,!t;r~

n~l~gf!ref'

,tenli

din

t Ci He{1,

n at

,~c:- ,zJ J~le.JyrT{l

,q

arend

mo ia
I

l ace s t u l a .de
Ihrtle

la

ste,ny

de .scris

IscrJs~rl)

S~-l

s t "bultne".

precum"i

20 de gr.de

revent.

0,.

'"

Not .tntQc~Jt

"1

oct.

ett

de L.P.olt.h.ronl,e

'--.f f rme I

datoreaz

1anu

cUJ:Y."ln.znd pe r so ane l e .sau satel

,5,

Ici a c,
1

le

dt

J m

lor

yersoanele

11

.BI,aJ;

coven I :,,1 OY"I'

Ighe,n.i,;
Iplatra;
oara.(df

.'

are,?ct~
c~

ma de

la

1a

,>;

a te-

Oslea,

"s"bull.~ost

A,le~.an4r,~",.s at e Le

~e

nominalizate:

Co~ta

C.P. ')

.. care

)r:e.st a~e.

a 1t e o b 1 ~ gat-'

IV1dut~,nt\;,Sto'.an
I

(pentru

Ori g .

1820

trimit

s o.s,I,t de 1a ,Bu<;ur''t,t i,.

dac

arenda
Grecf;

8r

r.~I.uma,r.u.\ de. ta, Mr(c.retum

Crlva,

r.eaSA.

SJRu.rC(ai

la ,rachIu),

E la

s ise

I
I

i-

F.ul,geti.

Ci.Qcrlne,tt,

,Dr nov

t ; ,L\e,Clhet;

c r c l -

l'

F'ulg~.

ton

9r-ndu;.

de la, Coeorttt.,

Cd 55/20 -

1996 -

l-a 027

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

II

340

c!irc.'u,"re.se!~ Tudo
'<wan-a ,de la ,Sl"tloa.r

..

- 263

x CV f

,
MODEL

Nr.
crt.

1---

UNITAII

ARHIVISTICE
___

I'__

,
4

I~.lri .a'.

o e t 5

SUm<l tetaH:

,) t 3".20 9 ro 1.

00<:. rup!-

ar t e a de

."

l'

11820"

c Ls o ar-

amai.

tu,

It~a

lut

Sus

. '. , . ;
lenra;

de,1

de b l t c r I I vor

I
~~ ~u il

rac~no
f l ul

C"I1"'t.!in"'in,

s'~-i

v=nd:9 casa;

pe

Liilrna.

ei e.f'-

s:lIc./,

ca apitrop

yt8

An calfta-I

de ep s r op (i! av er lI

lui

a . era I oaa

de'a o ajuta.

'd~oa ee

fII'

H1\9 i lan uI

c t re

(Se mnelJfeu,rug~tnte

el

nure a l. pe de s t l n at ar ,

!Orig~

I
42

I
I 26

I,:t 1 .

l Il

1820

S cr

I(~n

I
I

L!;05

re

da

1a -Gr l ~O'rd'

OI

ar l s

al t

~u C.p_

la Craiova),

~'3 rtis:>uhs la ce

,.e r-e a -dcestu!a,

transmis

Nicolae 'Chi; scu, de


~ia 'd~ 3~a

I
1

im rumutdl

~o').

Dntor l a

tI

re

""fl-

I .~

Il'

I
,
I

82 O

pct.6,

I
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

'prin
-i

de
$

(d . a rap

dato-

satul

tot

strt+

ad i ..lt5 dcmu It,

f'O:.:l t

la

zaplsuJ

l'

de

i
I

deci

,e,.

",

.i

l'

;;

cu dobnd~.

a r5po atu} Astrino.

J acu,

dg.'

st'olnJCu

~chit

impra~n~

ro lt

2.mi~ "tul nu 3 primft

.~or'a

27

Je

lanl

n$~

II

~3

O_b_s_er_.v_"_ii __

-------_.

I
25

CUPRlNSUL

-------

I"

41

i
locul de
emitere
DAta

Nr.
vechi

ron I e C. ~.

- 28'
XCV II
MODEL

Nr.
crL

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

21;-

'1

CUPRINSUL

UNITATII

nu

et

1')

I!1P~.t."te~. de a se oC'tJpa-;r
!in<:ssnrea
[nu= l

d at o r t t I o r de

Ierte

Ion.

n!eI

'et.~lor

If(Qt

la

deb I t o r l ; s~!

(const.Br>l-1

pe Keodr"

.nume Le lut
i

s pa c-l c-l de

le re1nnofe~to

dltc'"

11e.fa<:~i.jn

L!

Observaii

ARHIVISTICE

z ap ls e l e , s
Beai'

le .. re r

r:O~tD

'1

H n I],

;u!'!<nete;

i
I

a ce as t.a este

v a l ab t l i

u . ne Cu n en um r at e

o Iarqq

e~.rs, nU-fi

, p e,

nen t eu . o j an u .

o,zi

~chJte.

proble~~

r te"te-I

d.?to.r:ia

<!lta.pJ

ne

-ha

de

alll5r.nd

il

r;

~,.. putea:

dea t~ Jud~eat5

!au SW_}

I
I

I
I

leol

f r at e l e

lor.

Chi:escul

com\:.:nfcat :lul

I-a

c Gh.Prlitunu

dat

!!lai

nici

un semnl'

lin, .1eg;1Ir;~ cu .ce r e ne.a (<!elwa' h,~ in


ar e nd

.0.

mo~ f e):

Ch I.e scu

, le~e .~~-i ~Snd5

It-

achtta

deoarece

m l ns r ;

'--flI

cerut

d ar e c t r e

-fco

ta
l -a'

.datorie.

'U

l-a 02'7

8 c ,-

f'clIt

c-

s -po.at .....mp r umu-

c~ ,va.. ave . nevoie;


I co l a .s-J

n. regul,'.'

s -J

le duc, ~, c~rcfu~'~

1996 -

p l.e e a let

s, fie

,ca

pfs. S3-' comande

Cd. 55/20 -

rdv

o. s cr l s e e re- de re eem en

ce se petrece

de asem~~eaf

va

ser

100 de o r.o f.,d


c.omun f ca t

st

o.-mo~Je ~a 55-$i pos-

d ar o r Ll le;

Irec$tJc

se

S-,3

acum cu

innolase

z a-

nu r-tiiaroglu;
vec~lvl

la tinlchlglul

Vre

fac

za-!

evreu

s5 plonteze

- 285 XCV, I
MODEL
Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

Nr.
crt.

CUPRINSUL

- -~-----2

UNITAII

-'1

laici

,nite

alb";

I
I
I

car~

LA!ovad

ircrinii

va _c re "J la

G~eorQhe.
..,
,.,
;);1t:

vi

Id.~ ,1a, 'Iii ~.uJ;I r.',

la

dl~
acest
,}
..

va ven l acolo.
~.~~)

"raza-

ili!Duleni

o vfrl
'F'

are

pu t l n , fa

I ere,a.

de ";0:

bu-ta$f

ci" i

Observaii

ARHIVISTICE

-----_.

3~31 2..1-

s~-l

soi
mii

.= a P~ __stenl~

trf

i
!

c~ 3 "n e 1e-

~p r~ . p~rf

O r. l q ,

L.is

~~ 27. 1182D
oct.::,)

1ntvcrlll

?~H.hr

i:.l ~de

nle

C.p. )cupr'R2in~ persDana'e. (sau 5 tele


c a r e au d~tol"; i da acn . t a t

cldci.

da ia c~rc;umt

la

diJme

ace.) I pentru

r :.a) S3

c re L..f gi

'de

;nt",ze

o recla-I
::.ollclta

.de l a C;J,c)UI"i.:

d~ 1~ C~~I"ni

{Inclusiv

de
-,

I
i

\1826

rCt.OIl3.!
Sibiu

Iz

Ct2

,.~ 1 e r] i s--"

_;;

~tr

l~

~~iunea

Cop i .

1.,

~.~rlooar

~;mj ,trie

groI

Ch~*

.. ~i,ltrle

~ pacost

lfisoeaic~

pabumba-I

aC~$,~ia.

au

la

ll a ct
'

rfectuat

t.lihS~Cf.ti

se

1. ,:~ !

n'It.!"opp

"'o, 'Il o;11~.,-.P. i

c t r e ""~Mul

3259

VI'

Ir

""

II

pr;f"I

cc r-e

r I d l c chelulelt1e
--

~u t r eo s po r t u l

lNII

Ti

eomun
care

.:
lc
$-

.trlmls

-------~"""" ..:-_----_...:

Cd. 55/20 -

la

ta d~ Sus -

cjr::u~a~tl).

ad . tnistratorf:

ia r I u d~

28

"..1.32. de gr~::,'

C.:; doi

45

aJ
.

1Q la pla3B

un ~Uhlbas'r;

1996 -

I-a 027

-,----- 286

XCV I I

Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul

CUPRINSUL

de

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

emitere
,1

34r1 28

'ete de~ ti n a't ar l 5~.re 'a fi I expc(fi


Vle'n'.f

partida

Q'ts

!a

(61 's ae t )" - 405,231 ,

nr.~:

ff.

li

1660 "ft.w.w.;

tcosad',i

nr';3

'(4\

'saci)

'1885.30

s a c't)

'- 251,"5'

fl.w.w.;
1 91. 5

w.w. Pentru

fl.1C05a]1

"groi

nr.4

. prtlda

'*' fi.

Vfena.

aceste

IlUi

l Ma

HCP

ce vor

~e v

co~anilate

(34

1 CO 5 a r t j' 1 5 O 3 , 3Q f ll,,

toate

I ediat

'p~r'Cdr;

sume" ~a

ta eu fi rma "Pap teu i' Seardt!'


fi

di5CO~

din

gata

c:azanele

I
I

~x~e~ia di~iinatariiorJ

trimi~

cazanele

Flore

prtn

ce J a 'r u

0,.19.

I
46

29

de 'la Rico'.

Scr1soare

1820
ctre

oct.6,

UHagl

mj

5- 5C

c.p.~i

lanu

it

prin 'care

Craiova

Costa

'fraii'!

anun t

Capan

pe

din urm este


. ,
o afacere'cu
turcii

ea s'achlziloneze

condiIile

aceasta
de s t u l

trecute.

t n t e r e s e az

il
w

cale s
venll

seu. in

pe care 1 le~a mai scris

in scrisorile
dac

trll-

le-a

fi s o are a p r j U o InU 1 1 u f H i co 1 ae

jperfecteze
la

Nani
la

'ManaJt; 'acest

pe lHAg i 1anu

comunice

Si-i

l'

c~cl emttentul

afacere,

'de "sceptIc

f""priSinta

este

're~Ltlta-

tu 1u t : ~es tel a f a ce r l, Un alt N"ico 1ae

ld~la
i
Cd. 55/20 -

MODEL 1

1996 -

I-a

027

Str~ba

este

decis

s~i

duc

- 287 -

~1~:

II

Data i
locul de
end tere

V~2~hi

XCVI t

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

,1

.!sllul).

r'lili:lrfa:

nu

.1fC!

1"4;) cut o
IZ"

~'dct&

l\HJ,.t~rl . S

1;t Const3!1tinl'}poi
gasi

n l c!

eu "2,,,tu"

.eglS' u ,,,

i.ti1

cee z ee il

cu af

ce. ea

ntereseJ-

lor

r , a,'uzlv,

111lU

de

1L.~1.!J
1

al'a) \-~ cat nu"!l~; o par~~.

,-"eu"'ordm

S se grebea5

~~

t t t e de

la

~ re .n~ cu P en

de

ia

cu

relaii

ulucsH ~

:0

re ami n t e s te

~d CC.?t~
.,tii

lnivf'

Le d I n t r e

I~'

co,-

manei
legtt-

SpClllohogeall,

{lJ,;.tllj

r(;pc;,~

1"l.1

d~ scc l e ,

1f

po~te

de b i t o r L;

te.

~eoct

eo t e ct ez e din

ffl~J,

.u.

cel

cleo\;smdat).

ce~itoril

.de

alii le In car~

).

il i ntalluildl

d .t.e r at I

re e e n u ~ i sp ,n . \Oa !.ian t

date

01n

(lImbaj

!-OhgC

gt_')~t

h~.'

r.01bsc:v,r>J

}. "Oura" .1-

;J- t aj ute in
.r

r-e.s

~e

C"l

r n t r e nite

vit:)

judf;ce

(.uQ.acd'~

obs
s.i

""!)

~I'i'<.~*~

1,' P' .z l n r e ~d h:

o-

i,

P5p'tf

C!\;t:::a l'r.rr-"aza
8yal

ic;- Je
IISp~.,

1a

lor
11

(sl.!

nt

it

ohogo

It

-3

I
I

i
I

I
347

30

I
I
Cd. 55/20 -

1 U2

a" 1 I

[1

oct"O.,
!
I

8ucy-

Cr3Jov

retJ

N~nott

1996 -

I-a

G21

pr-in r.are -i 3nun


a tntrnt

Observaii

----1----5---

1_~+---:;:...-~_--.:3=--__ ~------------4--------

3~811 z.g ,.

MODEL

Tn lag!tura

Y'G~.Ntcolael
cu un turci
I;

- 288 XCVI t

MODEL

Nr. I

;-1

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

prl(QJ\\01

1.

n'..!

Mula

CraIova,

la

IVfn.e

s o a r e prin

o 'seri

Of!l

tb Ls ,

u 1 a ce s t u I a I

Ide
I

I
I

1fa~i

Ca!H!n ~ ~de la iRuS'cfuc~

rol

dt!

Saita,

a- f

,,~~trIJ

ac'-

<.'Iehizlt on at ,

s'e\ 1

!:Ia

1 a-

atunci

~oT(!!'~te ,

cu'ace1/1

pentru

s neg. c.teze

poate

I,

~r;'tu 1

1 Q r

se ul

'~i

mai

il

Interesat

liP

le. peor li o ca ua ; i

L'l.,

nu t e a s:'scc-~f:

ve r s~f negocieze.
'1'

44

s l e l e s t e d~

Iftx"'t

i CIJ!at'

c. J.r

sf

cu

'1

M ne l 1 s-a

Nicola

in 'l'!gtur

lf3)dac"

cu!

ee l turc

.~

a d f s-

rt mi't ref' e r l n te '!)lIne'- de s o re el;


S~c.h~ 11 arte."

P! ata

r t~.

Totui

Ib~nffor
Imiten

S~

ce i

u l s e t'e

doul
<t n

P3tcas~c

e-

'ceva

'In'c,pl/ie

e , ;petltr'J

Ruscfui
,Hactf

ac.~J

n~ pre~ n~5 nlti

~etu""

nl r

C;;t o "ar\d~.

'tt'rc

~n q!ra~t.

Hc'. adu'c'n-i

A 2lJ:ttt

la

tj~

( ...."s
""
U\
_ '.1 '"
-".

leu

Si

~
"Ilostre

c'~_\!t";t
r""='"
~
~-

"'t'n

c:i nici

1;:a

IV'dln qi3sJ~e~
I

348

3t

Sc~f50ar.

182 O

c t r'eli.

n~ est~ c~~tat~ pe p'a~.

de la St~fan

:7

a q i !an IJSe.

P,"

COS~Q
011; ; fIII

Petru
a

Negade

chltat

polla

de 7500 'de 9r~~ilpe

care

~1 a tra5-~ sI care s-a intor~ Tnapol.

I
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 02'1

$V

CUPRINSUL
-

~t-I
I

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

1.

289

XCV I f

Nr.

crt.

Nr.

vechi

1__~+-~2~~

Data

locul

de

CUPRINSUL

UNITII

ARHlVISTlCE

~4~

~i-~~~~--5------

~tci nu i& ~al serie 1n


zbate 6lcl i
81ljQ

lor

.(fuf't(,t"&li

ii la

s gre~tll

cg~ a,c~eltult

u poate concepe

!ales

ei

l)

pentru

p an t

s l re

un ~asemene

sa tfl

se

,.

ru

gest. mal

i ."eum

c ep t t lu-

1 riie

de lq

101"l:5c,daie.

fi)'t~

eo t e a I..a gen.! at~.

(ea

s-I

la

p en t au

f l e c a re

lui)..

partea.

O r l g.

349

32

oct.i,

ari

I
!()

'1

-'0

anus

l)ox,1}ch

rI c,

.oua

n-

1 fr

o.ea

i ), e s r e

!J rn~i"~

f-au

'
l
i

x)

!t

1996 -

I-a 027

c a a predat

e I,i

o r l g gr

lu.uf.g

i:: o131eovc

~3

300

pe care
r3cu~era

I
J

dd ~ropi

pentru

serdarul
~ ia

Oiml1
'hg t

tradus

II

.
fn odg .denur!'l!re2.1 este

t nIt

.;ralova

\'

lan us ,

arig

la

9 '1

d i s po z i e f de 3 t ;. a t a r t tor;

mal "dat

Aruan

ar

c.tre"H

T3zeotat o dJ~pozli

le-u

che l cu l e l I , bani
Itrfe

(XiropoJ)
(1)

ii"

1a con f l r

('in

.1halache

Lahovarl

tf

Pet.ru

pd n ea re

Cd, 55/20 -

I
I

1820

o cne 1e

Observaii

emitere

__~3~

MODEL 1

bag rea eli

- 29
XCV II
MODEL
Oala

NI',

NI',

crt.

vechi

locul de
emitere

350

CUPRINSUL

Observatii

ARHIVISTICE

1820

33

UNITAII

loct.7.
I

i'riac~

(Xi roio'l)

, n.;>O'-:3c'e

p.'latrat"V-)~Hi1

laflU'

~i

'cafa "r i 811UfltJi' c 'Iusuf-aga

Bercovee31

Inu
,

po r t e Fs a r-e a iuat
Iau

fost'

I izIa,
rea

de aici ',i

eherna t i 'r

cu - ci.) rut
psntru

ce le

U d!;

turc;

r e v In

la

Hagi "a~u~

"

U1

5li

CCi

de-;iceea
j

r an s por

s~

r e spe

o b l t'q at l l ,

ca res-

, r

c-;"t r

{'L, fi

poate
oarece
tem"

1996 -

l-a 027

s-a

of e r l
aa

"S:S

"~?

recurg~'la

r 1nea

acesta.

nrtme;)$ct

Ib , romn

c~

.t

verifJcat;
deble

ce r e D<I, artamentul;

c re

mat

"

o list. cu

si

ncredere

e~1 t t u l

se

a !o va),

aer

; le-a

s aib

dAC"

1"

c~ ~ ntccmlt

~oj?(';ar~

Orig

Cd. 55/20 -

de ,~ I~~n Ghtmpeteanu

I elnu $

., a~i~tr~

1in

o r t opon i rau l e s t e tradus


1 Tl'lba ~reac:

III

Scris~ar,
oct.7

illl

f l e s cu z l t f -de ace l

in

34

c t t v t de c l

'

ic)

te

promls

s dea o'dl~poziie

Sd ."" i d.

acelora'li

satul

s ten t

pec t lv i i

351

t r an s-

5"

9:

l.a ( citl1d r a'l

dti

'lHnafacne

(i'l

'ctre

cna

cr i s o a re

':i

.l'IU

e s t e nevoiel

judecat".

291

XCVI I
Nr.

Data i
locul de
emitere

Nr.

crt.

vechi

1_~~
1

__ ~~

352 1 35

.1"1820

1. oct.

UNITAII

ARHlVISTICE

Observaii

'~~~~~~~~~--------~-----4----------------------1--------5----

CUPRI~SUL

MODEL

II

pol

UCu~

re t 1

V~ijnu de

le ..
t s copu 1 L. de

I i

~t!lj1V(~C)>>

se r l soare

1)

!
I

I contrar.

C;J

la oomnttorul

,-??

I la v persoan
'
ou
I QoDanOa
t

sigur.}.

It

&

Ipac

353

36

tiag!
e~i,(jt.

oc:t.

i.

reti

fi.

'!n lcgtlJ~i

!I

I .In U$

t ru

I
,

i}

8el1u;

,;J U.t('i

i:.

~ Fl;!.l

II

'Il C.1

t" 1 U

a p s t r a vinul.

l.p..od'9od i le ~o

I..!!..l

Co!.t

I
I

.[;S!,~

Nani!

lanull

lor

cu

pe care

1 u t

t e ea

i li;
l

-...

U PI'Hl,a

Hag 1

pen.,I

car-e
.~'i-l ,,'"d

i _

eifet-er:dul

cu

si; ~ r e z o ] V~ cu

d.AC

cu

C(.l,unfc

\..F.

",ru ' (1,,,"" 1 S r co 'ea ,u,.

cHIU"

~e 9ro

f.c.t pe

s-t

tilc....ctC!

I ,t!i

I!C<.1ti~i";

ro gI

s e r du r u l i'olir.,'or\i6

! S peri.

s-:,l

t1

C.a s r en e In

do r e t.e ,

r enu
r

sa'.

!,(,.,litre

Ea

c ,amanet.

s cr t s oe ...
e cie ia

1820

.., f
~n )..~I In mone~a
or,1

/1
~e

r-atei

llj

,",nil,

1 d'''U

Ite (galhen ; ~I.ul-.i


I"um

n caz

de ilaai i. ci o s r e ce ",-ea

.ag i lo"~

, -

tr

r t .J

ti"

-rll~

r l t e o ne?'3<l" . S-tal!oo.8."j

,p

de 1 a

c~a~ta se VQ~e o~ igati s-I

nev.;;ie

I pe

Ii

ni ia

(lea t s~~s;

i.1

Iree a~~~~~'ar

Iare

<la6:0 i ,,'1el

a rec~pa~

1a prim

.----~----~-----==-~~--~------====~-==-----=---------~=-_.$~,------~---------Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 927

Nr.

crt.

Data

Nr.

locul

vechi

CUPRINSUL

x CV I I

Observatii

UNITA II ARHIVISTICE

'3 G

.j,

"" t

c;:

fa ,

d5 a s + _

nil!';

Pt

CI

'11

r r ,;;)

ni te;t

t nn r e e

U~

ce t ' ; r ~efar

. "!...

iCI

J n cat,

rin

dr.-

..

.
r:!

r-

-i

,,~!\tre:!p..

mo' ,

,..

vor

!,utea s~ cjm ere

vin

el

o_r.:r:

~ra.

ra

1")

f"'V
F

cr- 1 a C ~ an f

1820

'.r;w'r..p

o ct , 7,

'i

ar tot

vot"

o r'i ~

37

s1 r,e

v~

"fln "'CUln) Oa

~e

,~

a"~ i!.! nev

i.f m le

fir

b n 5"'-1

p,o;'Cf'

5-.. ,

lne

AI

1'"

~~o o (rmdp

1354

c -

era

~r.t,:tt"'!rI

Bueuret i

ce l o e.s l

r.f"-",,'

An '~(j-.llr'"

r.:u

eul
I

1.!1 chtJ'l'Jt.

cate

ter

I-a 027

ele

r,;::r

care

r I ea

nl.l

7 '

deo;i

l l Zde incredere)

negustori
1996 -

'le

z,1:!lhama"~',

s I un o a r

Cd. 55/20 -

MODEL 1

emitere

3,)5

i
de

252

urme

s e er t

f!f'-!ceree

t,!fr:olat;

f -

t mp l I

de la

. Mal sun"t ~estuf

r eus

rt

s"-$,' v nd

J(CV' I

- 293 Nr.

Data si

Nr.
vechi

crt.

1---

MODEL 1

CUPRINSUL

locul d~
emitere

UNITAfII

Observaii

ARHIVISTICE

-------.5

ven ~ t a j ci

mostre din aceea;

Ci o

i \1 li o

aur

f:n--'VldCii
..-::

I .::...

InOi;j:-:l
'

er

I 1 fi

-...,.

_.

p:l'

.:

ce

~:'O''!~i';

ci

,> ""

L.;I

v ro Oi ~I r

!-3 ~tras 3C~~;J3

-* ..

5 -

destll-

C!J

cu p r -

,nea

,,1\; 1 -; i

iat . Hoi

':,

' ",

I)~rml te

1Hfor(j:'1dul

al>

,el"

~ i

1/ G C cu:t

ti Jn

ce-

V~~ ; L

,'U',J""

t CI

'"'''. J ,

Lr.h.~,,,

ci.':

I~..

iJc..,h.~.

Cln'I:'J t.,i:1..)pof.

f~. '"

e s .i c.5t' r e cai

ode

. an t.-.~
~ tol.

. I

b 3 ni

de -

1.

;Jo:l,o!nic-

sJ ~usp ~tb ~naforDU


, . .13 )

I~

E" 1-

.e,

I
r Clf

. t ~l gf

It

de a re

un al

ta propus-o

ace.

ioivarea pere

riS

nu !..Hw",f.lct

!ii~;

1Iii

J",~:-..:m "apjJ'.I
/

t r at arsen t s Jac:i

J~ ace-

v r e a , :1'.Igl 'Lanu
acest

50i :.~

pat

...

i~

o ane u l l ve-I

~, ::cac:: :e:::::JC:e~::~:r'::t:::~.1
d l n la"'ur
19ar-i

;J

cu c a re

z ur ce as c ,

1'\l!Ullt

:-

ItrirJiS

la

omo r

1996 -

I-a 021

p~

t,

z ao e re a 'pentru

5p~(u
i..
ar

m-1

'Colo'lo$

CGJpu! 'i

tn HcastruP'

lIioa

i-su

on s t en t l nopo l , (A! i paa~

s""u b a r l cada
-

t "~ ~O!j de

r. n s po r t

larma-ta

Cd. 55/20

~5~Jt

ce t i I , cu

- 294 -

xcv

f I
MODEL

Nr.
crt,

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi
2

CUPRINSUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

HH!Q. "~f:'---%;0 i t,;t::


l a r. ftc

zi du r l

(rHeo1opol)
!

's5

"> ..'(".:p~ ce

df

e ar e .f aee

toa

l u I ~JalJ

l anu

~ozlf~

rost

foc

elin l!rrJpiere~

tri*nsndtf'

il

~t(\,..ta

(1)

dut

A"

sa,

c az u l in

e b e s l I c b a-;ac:tlm

l-a

rU!'Iat . .

.>

Il

lB10

8ucu$

Sed.o"e-d

I c: tre "Hagl
I rr!.'fo.!\

oc:t.8.

re

t an us

pe

CI d

c~ t rIs

ile nec l

I nu

!!

(1),.

11

mr. m lt.

I t l t u l re

cr

o r li,

dc-c"

la

cre d l t a

H(,f z -

lC;; t'(' d

CI

frAiJlI

d~ n"l

'lxAndl -1

'CI' s ume l

r. e Ll e r Le

-l

C.P"

rug:!mlntl.a

Cl!

tii

r.~.

8l a

gro5f~

ur term8~
5--1

rl\;~

de re -

t r ae

den
". ,

rezI!
"rf

"
1

356

39

20,

f'.

de e .S.

c?tr:e

Serre5~

Cf":.:I'ova pdFl

II

~~~
Cd. !i5/20 -

~
1996 -

~
I-a 027

s ti

1... v

C';'H'''e

'e

care

as t

f::.P.

apta

a f c ~t

~i

I".

greit

la

c . ot

"e

ab l

~ "':...u r i 1 ~ pe

d~.io .. Scris-

':"'.'{

-a15tu_1

pun s ,

-=~~~~.~t~~-~~~~~K
cItire

:'l

l. d l t e cu buc~i

jtj ~

cunosc

frurit"

5f

11- 'a'

cn r e

10-t5

trfmlte
c:

'arrw~

aflI

~~~~~~.~--~-------------'

--235"'CV I
MODEL

Nr

Nr.

Data

Cf1t: l_v_eC_h_i
2

357
1

__

i
CUPRINSUL

~m_C~3_~e_~;_;_ .

oct.J

.'

n sc i,:'U

~<" ~ .'1e r . te

leo.

'i ,- s-;'u

~
'J

..

-, .
f

.l e _ %

.ig.

..

egade)

I para
I

:u.

i uit:..

un

1,

I
;

do-l
I,

tor.

r'la

eh 1 ...u l-u 1

ndil,? e s' ...:)

le

I c

era;

li

iatode

r :c,J~.!r~2:~

af c r en r

rt.d

to'"

apte

10 ..

Inu!

c ~za

<;;.

~-~

cu -dOb-lld~

03

S:I!1t

bfnel

ma r l gr __ut

In

z ap l s de

:L a l c l

zbate

<lun

uhd

ra

"lt

~'H.d~l'! tui

E.a se

'agi

unu l

.l\n,.sta12

11...1'
bd~\

~'<re

veri~!

p r n ~. re i

ov a

~l~s ~J~

!<l :). s po a.J3~.

Id"U$,

t r l a Lt e p

do

,1"

C.,

'

ros

. ,.,

- '3cr:s.:> .,-

182G

oet.8.

1~fi r on iei

. ti

t~?)~,tulul

CO;l-:J!
. 0$

-'S tI-

< I

'*1

"Ii

39/11 de

~~ ,-J i

da r u l

!)ionda

es\;~,

I,

I
!

din

dl.

- I .:!'$

'.>iI;.

358

. ii

Ii.:)<lni-pro\,

9dr

s uma tl

a P.utr".

.0

,:. u "ill;J

~.d.. a ce I'"cre,

t:;'J~-"-'",,-~
-:i-....
-~-~-.,-tJ-prfni

1 uj

I..

ARHIVrSTICE

.! t 820--- -1

UNITAII

pozttelor,

cre,

I
I

oin

l?,e

e"'_r

C",UZ3

S,,~';J"

':T.~)'\t~

<rt.".

tl

Of'

~e a l e l , apf'"oal

tjega

~-

at!,}l griji!
i

trie,.3

de ~I

1 s p r l j t ue I

s-I

I
I

incr~m_.
ti r1_~..

i
1

1620

(.i!'OS

'i)

er

Hc:.gl

""on~

Crio'"",.

se r l

10

d~

ce. fi

rm~nciu

a desttnatQt

prhll

rea

de:la

.----~----~------------------~=====-~--~------~
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 021

Petr~.

,'-

i..Stc,Ia.r.

scr1I

Ob_s_er_va__ii __

- 296 -

XCV I I
MODEL

N,

Data

Nr.
vechi

locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

3~1 42I

ce I e 25.

(J'U ac

li

J'a de

CI'

H3area

,!1si

C:"H.

r e u l t ,.3

de-

'estil

cecit

)'j!jO

nul

s " .

s.i o

incercat

vnd.

ca c j

e,

1U Ci

I
I

de: o c e l e , at~
I

S-a

Tunseni.

I
I

Ileu

c re

3112

cerut 3 4JO

i-d

groi

(.sut

Iscoas

,n

dljma

"1

, este
II

un
~

oe~

d!)

2. I r

t~cut

cu

1$ m-rl!, p..; t r u c

nsserios.

D~

~arfa ara

d~,i

;:;t.icl

;:ie; p o r u..110 de

& are

I S il :0

cu r t e ;

dup

de ucal~)dr

I~~e a s~a r-zg~n it,

d~ ocal

A trabuit

V,. ;:e ,n

1'11.1

c a.

-e z e )

o ris; .:

360

1820

44

1820

~~curani

in ib.turcl

..
Scriso~re

'dE.

oct.9.
egade')

IlunU$

pinge

c,,
Ot!.

p e r s e c t I a la

schIte

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

bunurll~

aatorillc;

ca re

fetr.u),

lanadleL.Ar.5tc:lsiu

confiscat

p r ln

lolt,ralo'vb,

care
Q'

se

supune

car e l-a

~ o so~a.~i sL' I
o

s ~ inlot~al

m&l

- 297

XCV, I
MODEL
!

Data i

N~.

V~;hj

locul de

cr .

CUPRINSUL

U~ITAII

ARHIVISTICE

emitere
1--

----3---"-

l :

4~

ll

i-a

i'

primit;

stea,

Iprtmeasc
lunde

cum se

lucruri

le

pn

cuvIne.
napoi

se

S-i','

Vrea
i

o odaie

lmuresc

lucrurl~

Orig.

3621

Scrisoare

1820

45

Observaii

~~--_-_-5~---i

il e

de la

(arhlmandritul:>

oct.9,

Neofitos

,Eplsco-

I
I

pla

I RmnI c )

ctre

t o an l ch l o s , prin

care

gofJtul

psaltul

Scarlat,

I p ta L RmnI c),

soave
(al

Trll

8-te

I,
I

de

inapot

nou)

de

la

~up3

care

Ca s la

achite

lui

ca 1 emg i u 11

'a

h rl>
domnttdr

I
I

de

al c tu' t

printre

ele
J Iti a;

cel

vechi

a fost

hrlsovul,

s c ar l at

Eplsco-

actualul

hrlsovul

10-1

1 multe

ctre

,s-f

de

Romne,t!>;

Caragea,

cel

anun

hr I sovu I pen t ru m- rea

primit
la

domn_.t!)

nnolte

mr l l Jitia.

P r l m(t

li

[CancelarIei

II

eg3menul

trebuie

250

de groi.

Orfg.

II
i

46(1)11820
46a
(1)

I oc:t.9,

I
!I

Scrisoare

I
Ifratli

Bucu-

IVlena

res t l

I"Burt5

It

I
I

in

Iflrma
Ia fcut

lJ'Nlcola

C.P.

i)) .

"lotu

ctre
in

1egtur

Russl

care

de ctre

va

afaceri

s t SCord'"
diverse

fIrmei

fi

actfona-'

credltorl

de Cremeilallon",

"Papateu

eomp!' la

cu fallmentu1

lacumts",

judecat

I"Trlbunalul

de

odat
cu core

(sahtiane).

1a
cu

prlm1
De

!
l

.--~----~------------------=======--------------------~--------~
Cd, 55/20.-

1996 -

I~a 021

- 298 -

XCVII
MODEL

Nr.
crt.

NI'.

vechi

Data

locul

de

I
CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

emitere
-

5(,;1 4~1)
~G ~l(~)

nt-rz tere
sa c t

(205

de acolo

marfa lor

r l dlce

cu

paachin),

ca s nu fIe

!i
,
I

el

"Papateu

s ear d t!".

! rtH)ut a
n

care

Mihail

f-a

Curti,
i

a avut

atunc f

lui

afaceri

renune,

cu flrmal

este

Dac

numai

ca s

u'

teze

ru

ta

creditorl

i nu

ra emitentului,

recunosc

s atepte

tscl

j t

se trimi

~
I

lu I Hagi

Isc1itura

t anu

l a lui

Dou5 cap ti

Scrisoare

,+6(2)

1820

46a

oct.9

(2)

Bucu

Viena

re~tl

c famTlta

'III

de

f r e t l I " ctre

prIn

Ii

rllel

de al ei.
tia

IIPapateu

care

le

lor

aduce

deoarece

ltchldeze

socoteal~

aducitorulul
precum

lor

banii

19% -

I-a

027

aface-I

(lna

pe

care

asocia

n vedere

i v r sta

evanl
lor

i 'p e e I s

cu firma
i

ii

lor,

paachina)

s cr l s o r l l , Zotu

Dou col' Il
Cd. 55/20 -

toate

J r o a 9

Tn a t n t a tii. De ci

marfa

cunotIn

au desfiinat

p rop rI e , avnd

orice

la

cu diverlaso<:iai

.me n tel e d t n pat r l a 1o r

prednd

la

l Scardtu"

a lichidat

socotelile

lor

IINfc::ola C.P.

la

N.D~mba

fel

deoarece

zvon.

polltele,

periclitate.

in acelai

Iscris

baNli

..

lin,

36~

c,:, fr

rugat

a ee e a este

Russi,

ma-' da t l n ,

- 299 -

Nr.

Nr.

crt,

vechi

__ ~)~~~~~~~3

365

Data i
locul de
emitere

XCV II

CUPRINSUL

UNITII

11

Ser.1.soar . de, .la ,li<> ~u

,oct .9-.

(in

~ta .ergal?:.

H~g'

la"u

!nov .7.

236

co"fl".3

I MuhaC"re~
It

sare.

>"

Lom

(!Ci

rI

luI
.'

1.,.19''''
sIgiliu,

,~tC"

. .;,are

it

~ .ce l or 105,.i750 kll

s a l ue

OI

og

de

de Sipcl un, (.1) G eorghe.

pl"edate

era I r

ii .5,,"

Halan)

c..-af.ova)pr;t

prlmlr

trimite

KucluC',

ga

".080-

din

cu.sc~InttJ
~ l
fIligran;
scris
nesht~te t e r o.sl e 7n lb,gr ac.

.b.tl)q;,3,.

ulu!;,

l:

;.;:

l
I

Dup~ Cat 'og 1 DOc'ment~'or t~rce~ i.


BucuretI,
1960. p.276,
,:

vol.I,

l'e~ nr.l"02

I
66 48

Sfcrls,oare

1820

cs t r e

oct.lqnov.5.

uHa J

Cr~.fova

al

la

"FTa

J .. CUcunghelu(

t P , I f r ~ , J II 1~

t anta

prl~

est~.prctul

Serres

de

~are

I 'nforme~z?i

care

pen t r J~i!e!d~.tabl

de

170-175 9rol pe ecbea. tar pe tru

c~je dln l~dfa a doua 160~165

Poate

si le

trrmJt5

ce 1e 120 de 1 ii d t t~ , ca

Ise

In <:l.,

Le tr1m'te

arf

'2SQ ,<le g,of

.n

ui

meze per spectlvul


ia

mal

sunt

anexate

roi

deoc~rudat3 o parte

[d In

FJ J tp,

s~-t

sn

'Iad" cum

-z ap l s ul de
(:<a sX.,.l

1996 -

l-(\ 02'1

50-

~chfte d~to-

sc,'sorl:

1 pentr

"casa~.lqr, una~ e"tru p~o~gumen.l

Cd. 55/20 -

Observatii

ARHIVISTICE

_4~~~~~

20

MODEL

- 300 "

xcv
Nr.
cr t.
--

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi
----

-----1

CUPRINSUL

UNITATII

.I

II

Observatii

ARHIVISTICE

Athos),

al'tapentru. fetru

ma pen't ru- Gr-lg'orie

Vista i

K. Vel"ov~11a.

Ulti~

,'rgbf~
I

Hag';

CX'

neag

Pollzu

r l e l'l fI' rma l'ort";.""

s cr t s oaee

1820

oct.10'.

"J

;'

'

r;:,!

-;

ne

~ottei

toat~

p. tare

trimIti

{ac:el'a~-Cl
$;

nepotulu

satei'cu

cstorit.

mal'8chtt

ii'

mar~ srcie">.

Inoteaz

Dim:ttr'io

l-a'

uzi.i1i.'

~ . 'O'r t g.l

el.

51 t fmitl
Cu el

tr

.00 de

groi

,'!',

te e

Pol ihron

If

al

v.'

rei

trim-ls

ss

'de"n,torie

ifflOtrache

1u l de

care'

El, t'.ebuJe

un za~'ls

s<i.:
.

ban t f afin 1 lei


(in

660 de groi

t re, u t e s .....
J qet.Jf tii ~cro i ee ru 1 u i'

HrC)nr.'L~ElstnH,")firce'

pen-

,\'

~ I

si-I

pentru

co~pasl~rca

pe DlmCtr~che

prin

Imoattea

....;o -'~

CoP . :.e ti-afova


I -

.,::

dato-l

I,conomu "oastaslu

e ar e 1' f' tt:"'r:srn1/O-e"c"ondore

Negade

vreo

vea

,"j

la

de

e t re F~l'thrordc

le

"

~..
, t

368

50

1820

oct.l0,

ctre;)~~a9t Ili2r, e'.p .z ,"Cr'aiove)

'anu

cariri;

etl

fta

11~~tartide.

tnt~,t~

t~~'t~~mitl

la.vf3-iui:Sh.

fOst notD c5 a T Elnt


I Cla

I
Cd. 55/20 -

1990 -

l-a 027

!o-~

Uo

p rl
2 O d
A

o reclam.iG

C~itl'!dfIlil1e,.) ,-sollcftlnd

MODEL

un mutn

- 301 -

xev

II
MODEL 1

Nr,

Nr.
crt.

vechi

I '~~~';:_

1_-=---~.-;,;._~~_-..:;.3__
a
1
f

~bgl SD

CUPRINSUL

1-;1;, '~

I <--0'_ la' 9t'en~.

I
I

UNITAII

ARHIVISTICE

":;'--;iI,

C~

un,"
I

I ect"eze

d ato rI ,1 e -re s

A .auzi't

O_b_se_r_vu_"jj
5

c. lVl:s.tlerul

u' sos It

l.:i

.! a -d in p'at rI

despre

; s pe r' s -aud: ve t t

famIliile

bune despre

lor

se ngrIjete

ca

1$(.5c'r~'i

I tr~

I
I

"tat"l

U
I

J.~O\ar tia

vor

' i

;11

Jug

gl'u,

sos 1 ~,

II

'p r I n
d to

d11a;

c-

iri' ie 'lai' !scop.


de IiU9 i

ti r ..J

li '1

rh.io~crfsoctre

~~elul'a*

, ear~

s-' t, 'cii f t

-,

gi

curu,it1 '"a 'tar-mTn

-.,a

-u

i 'ao-:i'a,

:;0

de acolo;

lor

v r: ,:cii p~

1t:

Petru)

de rudele

I niet r el sefia
I Cid ~'t!scu', nclu

'd~ acolo

I na ehe ZAtlastaslu

est e s ig'J f

II

1 __

In

acoperiul

eaz ane 1e ,

II
1

Il

! .rlMr<e acolo pe p v rnagld, .~r&u C r~


I e s t e f ..grav r b are ti.' S-r"putea s'
I fIloars;
ch
'IU! doctorul
Fer ..a J,
I ei ce s t rsu.11 o
a ac 'Js u a ;
c.I'"

'"
Ca

ei i~a

1',

S1

1820

e ct , 10

I chre

de bale;

( "'darul
eIHL~ il

'__~ ~_~=-I ~
Cd, 55/20 -

1!196-

I-a 02'7

vin

'-

~. dare

Scr!~oat~'de

$ U ,-

De la

i 5000
com.ndat.

111'Q.cloaro

~r~e~

1'~ee

'1

z ne'

.. ~ .,

I t'drl

li:

11.te 'illel',

Sli-I"trliblt

ni~te

lor9_
I

300 de ~~ol.

i va prlmf

piei

o,

but a J' de' vIe.

nl~te

3691

1'1
1.

d t doar

Cocori~
I

rue

1$7:1,,1

pe" t

la

T~~~sie

Pol-lhro'le.

ant.tffj- c'"

re .\-"8

r i'

~taf~ta
1.

t imi t~ 2S8Pt1

U 1 t:s-t: ale 1.
=_~=--=_== mn__ ~

'lanu''11~

Ci P't t-anu 1
~ __

~~

XCVI I

MODEL

Data i

Nr.

Nr.

crt.

vechi

locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

I
I

c:;irerea; _$,er.daru.lul

a,tept.nd

.n. aceastWI

)70

52

1820

loct.10.

Sadfoannl)

~egade~1

Craiova

I Je l

etr e Hagt

Ianus

!.'

C.P

Drln care il a"un~

lu l :,Po t f.,~hr;on ':e,

d~cesal

so

P.(), t t il 'i0,~en.~; ace 1 a

I e.s,t rug at "li vl,n t ,.s -' ,con 01 e


I ze.fflca,. e.e .,.An~he'l'lehl~. ,~G.h.Iconomu
I
li 1 :a ea~t
vl~ ia' c:!. -Oe()ar~cf! a
18~.

,,5~

1- rtmJt
I

I de

lei

tAna$tas

IChe

la

Icon
i

de '1ro,J de-"ladana-

12'1

t ~ ~et

tl).'-

i-'

. car~

\s.. ,afl~

e p Lt eop l I sil

1.Ea-a cheltutt
t

nt'n,

f.mult

b an l,

[f1ul.al)

,e ~ 1 - a , in q rJ J

't

r,ef)up,..rez

aeo

lc

de.<\ar~ce
f.balna'

f9t

s. ~

s I ~ Yr

II

c e t

to

at
II

.$

alu t ~r , . a ee 1uiti:

I .-!t

tlrlg.

371

53

1820
oct.10,.
CraIova

Y5 C.p.
Gheor~he
mei).

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

$"ffra:""It,~sJ.t.Pra

Caral~nopo"J
1& Iucu1"-t!l,tl.

secret~,r..u'
l'entr,uc:a

lui
(fIrb~~n

'" 303

XCVI I

Nr.
ert.

Data i
Jocul de
emitere

Nr.
vechi

~UPRINSUL

---_

1-------2

UNITATII

prHf-

?Glia

11cscu

tJ r

I
I

1820

~il an
~ ..,3IU

Neg

frati

'~:I
rect:

r"pe

JH~l .
r\J

br

p~ntr

ag i' ,a~u

.1~

e 10.

," P

u 7..Jr;t

IU

arillor

re,.t~..a

.' ,1)..

uz u 1 1;

luI

la

~oal'l

case!

8a 5o 9 ro $ t

.l113.2,-I~

!'P01Ihronle

1,_anU$'

16%6,8 - la

122.~5n

gro~i

OO,gro$1

rn

r da t o
- pentr_

(ogoleu

.;. 1 a ea s

lut

,u~
:'f.g'

lui ..

AsttJniDa,

ICOlaChil,
~anl

ca e

r e cupe r a t I ~ih

trebui

I pe n t r u. o po 1~~
ls~me recu~er8t

&

Cd. 55/20 -- 1996 -

I-R 021

lu
d.

o s t en l r e e 1~-

15'r'

de rpos~tul6i.50~_J..strlno,

D.CUII.CH'1

la

;_

a1td

Ioan Anagnoste

---=----

1.c Ia...

lui
f

1 i

luI

~a-se

c sa

ro

.90'30

111 a'. 't.e~1 ale

r ea un r dat~rI

t.eondari

lui NiCOI'~

nuC>'

ti

naeh e s sume

!sati

CbltJ-

lol'.de aici

&i lor

ehle.,

IHmf trl

ii

9 s ap t embr l e lOi

3ailti

fautfl

I Gne_L.f.h.,l

t7

~iuJ ur.ito~: s-au p S it pent~u

-+aclltta

UH

~.

perioada

'1tltt'efnere~

0';'-

23

IL2\1'OC\;')

i ii

~a

I-g.
. 1

ce t 1,.,
\1
de

-Vole.u.

54

001

Ch~Cnr~l

1820 O'n4aseaz~ lanache Cercu-

btle

s e .ceept .t!.i la

.lstoJ..ncului

, :-diau

rto

~~G d' c~trB

Observaii

o r d iu u !

Oi

1';; oc:to uri

-1

-----------

..

fie

372

ARHIVISTICE

MODEL

- 304 ~",

'
XCV I t

Nr.

crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

Observaii

C.al"iao
1eopo t;

la tu.

s.leexpediate.J
'I.cre,

1.Jtrag6rea

.619

lui

'msl In"

aGh'tit
!

asuprf

lui 'St';'N:'lF~tamu~

"d'altB:OOO'groJ,i;{.Alt-e

poll

re de 10.000 d.grol

~tamu)f

rodu-

.u<t 'p<>l.f.e

t!rmef'. 1-11 ordhi.ul

n vale

'pen trup

An total

polftelor;

in valoare

J-

~' pol,l.t,a-tlcuJ

74.0~".5'groI.
I

l'a aU~ufie,ti

ut un etc.

Andrei

t.azu ,

la ordin

De la Zicu
1

I St'mult

282S,3

a inc:aSlat't".38()'groi;

gro. - de' la

30~.ocale-de

cear

tfirul

I.se.de~acolo l,'vndut'e.&icli'a t poli '


I

'10.000,oegroJ-;1tI'8s.esupl!,a'tut

Icon

J ari

~ara

I anopo 1);

/la

chidarea
b 39

1: 1 aJordtnu}'

lu l \ DintI t r ache

t. Moshutf.'

entt-u li

r m~ne un soid

datoriIlor

4 ~S

A.

pa Il . de <t2!lu 9 o

1t~

ordlnu1'lui

de

9 ro t

C pIe ' ~

.!

. ,.
373

55

1820 .

cet s t t ,
Negade

. Scrisoare-a
Petru;

lai Ioan

ta'

lui.'Anghelichf.
ra't.

la

in ul~t~ul
19D6 -

I-a 027

~ste extrem

s-a

moment

el-)
ingrijit

l-a

~ soia

anuft

5eptembrie:

18

lel, i ~ul

cb e s- EmltentuJ

Cd. 55/20 -

tI

pt~n.~are

-La Ciope16vo,

Anastasiu

Pol Hlronte~'C.P.

ctre-serdarul

'tanuetl

MODEL

fi l c a

de~tndure
"'rf),fntitrade.ve a pn

procutat

medl

- 305 -

XCVI

I
MODEL

Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

N\".
vechi

--,
.,
s.fsl sr i

CUPRINSUL

UNITAII

i---------

I
1

Observaii

ARHIVISTICE

&~Gce$atdp~'tru
, flldtdp,I(3)

I
I

15

/veze.A

ltoiit.

Ite

el

noul

Ii',

i-a scap

Ur

&

etn

speli""

d t.foc

l'eefit

te

la"o part~-dln

car

pierdut

t r geei

casele

armatelJ
9Qtol

li~us .de.

t'''-l

rdmic.l, 'altveva.

IN

tol

ci'
I

-S'

-Lu I PoUhf!o

il:

t~

t~ti

d r ~tef

1. Ols-'

p:etrecut.

ns

~iit

fost

;nu

le-.

le.1

Ipozlt
-s tuatia

1
I

proes~

cut'd.

ale!' Alexl.

uvrutsff

v l n s

uf ~u

n , (- at e l

. luerurlJ

T ll-pa.

E Isper~

C3~G

1ns3

t avut

pl-t"asc

'corf.unlt3:i

gade.

II

aa nct

altIi

ftftJ1er;ai

se:..rri,bul;t te-asca

lacu.Qsc~

care

fost f~mare; indat ~

Of

au.u

ns

le.

1 C!

ra\l in~untru.

o!

He'"

s-

eni

tuS'.

car

dar 'au redit s~-t s~lve%~

Ite m~ o

>.'

de~ltnataralul

C8S

re e ma~' nU"~s-au

,,,u ventt

dlnain+;

ii

~ra; ~u ag .~t

pag~ba nu este praamarir


i".u

dorit.

(ftaDina).

s e pe t

(~olinroale).
b unu r !le

al

1 slgrar.a

(s'.l t -pa

d~ la

tor;

s-a

alI

o ~s.\$u~t,nind~c!1~m~tat 'd i It ':aceas t


it

.p r

I"'a' rev
Cd. 51\/20 -

19V6 -

I-a

021

'mal PO-l

5";

1"~~fdjto

a ars r

locaZie

a'

tn"c2;sit

ItbChTs

.13. 'o

~ 'putut

o,tllttall

!'lai r~mC!' doat'

nu

b~

L.guve"n.tOt~'fsma'll-paa

'asfgurl

'cec;

.'n'SO

car

In deoar 'c . a~fost;partea

n't ~aposatuluf~~nt

gl 'GheOrghe

..

- 306 '( CV J f
Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITATII

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

s;r-3 rr I
conv l ge nlmet)l;

I'lu-l,poau

p r oe s (>5 1 a n;
,\ 1 :

I pr;~

p~r).

reat

,f~a;t

l~

! nc,r.!I~h'.~ac) s ;;-1
lyl

l~CJr,!e

'VI

pre e~t

co t.e l Il

(j,s;s
~!ie.l

cr l

c5 -1.- au,

Cd. 5:}/20 -

mult

Ig96 -

I-a 027

.!

dndut

IH.rte,~,~ltlf l~h'9Gheoro,he;
-

.Qr~

&r.Hjr~Qc.
t n s t e

lui

ut~l~l-a

ot.'!bu,ztv

e f e c t ata.per,trll

acurtltr

ta

an

dc -

--

f~illa

c~re l~a ocu-

81ti..Il::>toag

p re t u l f

"tarah

dQa

Pol t b ron l-e , ca s-I

, cumpere pent u

l Drnlcu

aco o

~'n genera

ln .. sat' .\: 1.0;';

~Ol

o ~'ghfd.t

r~r-Je

Iti

si 1 restl ale Qgo,ul-?e

ma~

(~3f"a!

Ejfe:l\ .dL

~u ace a t l e , s~t ,iovlte

5,~-i, sede

<;,ei

ro"

O c3

!i

-e-' I'G~5ta

tu'

de"'t Alexl

1 mottle

xat

acu

-.

Pade
, 60.0

'< CV I
Nr.

'crt

-1-'

l~:~r
J~

I
---1----5-1--2--. ~~~~~-1------------4---NI'

vechi

CUPlUNSUL

II

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

.i

lT~f"011.<,dttoaroc;e

I rw e

l ,

S6

o ct

II ,

CraIova

i .

e ;1.) Hagi.

Scrlsoare

I ctitre
l-se ....i,P

II <"ti

e te jl

In

,r"s;;_ n.t"

I .': o)

oi 1),,5.

.ci t~

p. ~nti"u a :.;'

t :t"t\.-(?

fa

I iv.

z 1 B.L..

I cu;

8(jia.ro~lu

1 ~ o o 1'1
I

'

II

1.

v,

'e

din

-II

cellalt

~e

t ab

r-

p~tr.ie,-

cu

~t"s(#rH

iij

l. , dup.& cum

p rom l s

CieOl.t'f:C-C

(de

it v+

v I e '~~'~z C!~J"'1eli

de

el

ehi

Pur t la t f .li rt

,"'a

,c8fe

Ibuta~'

ti

A d t s cut e t .c\A.lihegrghe

: ja.Cbu'~fll).
radUC

~;H

v r e a ~~ l~

I S - C. -

o,r

1)

e rue ,

iNi

tOt.;IIU

~I

,e: .c>.

R~> unu 1 il!

f'r'f1.ltH,H,i.tcoiul

tr'ir'iltE:

P r ,ri t . e; i fH..n!. (,je 1~ Ch I e -

ttii6Sl;u.

anu

'o i ,mp .ba~. r l

~t .

Jt;r~u

b d ch i e r

\1,

o .ccr e r e: ~.a,

'(il,

au de ach~-

Mai,

I.i)fmt r u co.l e ct cH"'~~ ,bun i :ar.

~o.fir.t1 pr Ire l re a

Z<tI'. 1.".

dep-un

C.P.

c..i-".

Cu ston.-,i)care

un,,!..no

lailu$

.se r d ar u I ?plih.-:mie

I j.!'steJo,"
I

"fi

1820

pen1

,
"J'

37~

MODEL

u a re

tnd~ nu

s o s t cur I

fi

s c r l so r

pe

clittan

!'

.u l , trlltL

I Pred~

en t

tir
J

n II .vo-r

De l

it:

I-a 021

de . 1a..

p i s copu

Mp';

te pt ~ ,i." spuns

ele
I .j . A

1, z, c __1(1; netdstoar.e
1996 -

dou
1

1 de

i
!

Cd. 55/20 -

Cele

ce r e tE> Cif/~xeuxii.$ur,t

"'~t.~G-)t ea,re

i' c
~

.. .o:.eo!o.

Gheorg

,n i e L, r.:

e
il

L1 trlm},t,e

S~

de

pare

s J,

acolo

c c

PT
!

-. ~O-8 -.
XCV II
Dat.a i

Nr.

Nr,

crt.

vech i

rbl

UNITATII

Observaii

ARHIVISTICE

-----1------------------------1-------

...-:1---l~_2

CUPRINSUL

locul de
emitere

______

~I

fH~'~n-aga~ p~ntru~'9&sJ
sli

le

I s

trag

in

ap1J

r ea...-el 'i j,'


,I

-1

,ii

C(J

II nu ~t

je

,4: ')

il

's

-t:

t.

~
vut~\.".'

s.i

:(!.-

jtra~

1a "

li

r d l u"],

.(i.on'5t. fi'"

_t 't..

,j;H,..

,) ~,l 'r' -1 tit n, se s e Ini)


d"',.

r<!'

, d ar

~~-;;IJ, -:>.J1.S

HU

"do-

a-

"'d~; J

-;: ..

vra . ,.-.
t..lag~ LI.'

'''';

!s~at
~1

'1

II Harda\

in

3an,

('~g: ' ~n"\ j,;)

d,

d~5;

d na

('

Jta.u

I,
1>

t .

u:,.

1 .mrdat:

i~Sp

iJe

(calma . ,""u1 urilf6v~j)


'COI1!;t;O,t

10i)

;;je'a;'

'i

1996 -

I-a 021

",r

Ni

';d"

-j:)3

.ec.~

p-a ..elf' {:':)c'

!pc'

~ r -l~-<l

;);it:a liJ'!:; tlerl'

r
P3tt."'e'C\O)

nu I-au

ns '- 1 I-n ~3:l!i -co': "'00- ",l-a'

I .. lnbp.~h -Conu

c u r t a a con.cwhd

",l') il ,r,a 3"~O

1J'Ii!na ,r-'2'l..1 rl'rrn<1

pestbll'tatJ

Cl$flteg{ t i de a I c l inc

",1,' t', ll1 -ce -Sl':~'

! dlv. r se con. t ru~ II

1" fac

sare.

Cd. 55/20 -

MODEL 1

~'\<

a"

o'j,

u"

a s" ee r t

jO
XCV I t

Nr,

xr.

erL

vechi

Data i
locul ne
erni tere

CUPRI~SUL

UNITII

ARHIVISTICE

-- ---- -_._-_._
..
-1

S.i(

S0

cun

-r

ca re

In p-a tif femilie',

i b li C:~'n5,t

r 'c L~'!cclopo'l
nlmui).

I re

':"'ilJ'

'toaf';:

i
I c on ..r

'{In

s ce rii

ce s

ori'

-lor;

pare

ocru

i c 'p

i c . ~ ; .o.t sb i 1 de'\r

ce e c :

1'1'11-1

PSI?UdO-1

'o

r ae a-

C.Ol t

in 03 t a

~trt

't .

'i' ~ r. ;::-t'a.te

d'C\;!z.a'~

i -~

a au",

Iar

,
i

110 ~~
jserl

h~

D ll;
f'

.CC-"

r:"a'M>?"!Vara

(,I"f"rl~)".

'n

Iu r

a dj'~~r

!r:'fCul

5-(.1.l

n du l

c ,l"anlure~_$)

-o l,

<,;le f a

eli

I<!~ - '(t

cIJ
t

r'

P:

c a re

l-e

c 1uh~
1

Sl'j

li! 1:

i t a"

(vt>r'"

.-. Gt ci! :;zuc:a"

e~ t f , It ' 1 po'

1 - '$ n i e)l;

j..s

(-rusul)

re-cu;

fost!

~l!

e r l e'r

la

c r ] to ,

I e: ,- !'Icurl').
I -adg.;l

..

li">

. I

I
3751

I
I1

cerului

"'i-

Observaii

----.--I-------~
. _--o-i __
5

1 .
I

MODEL

l'

1820

57

loct.l1

~ega

~ .crJsC, . r e ~.

.
e)

$i;"rLt

.,

-Di ,'itdu

la;,i'""nt"zi

'--c,.:r; I ~r.'.!
..C.r'

c t r

Iim,' "9' t cu s ." re"

ta 'Cralova!

4'

-r

12 ,"

i!

1,

r'"

of ') s . a

I rl ,"crJ
pc

,'S

i?' - r ';

e r e a .lui

[.

C'

. f o l locui

r ,,'

tt r,

.<1" .',

6
I

a' ,;[',r

l el

;'ffitJ

"I .
!'icll

vut

"

S'

t {';

(5

Il

d :'.

'ptJ'oa-l

re 1 -

II

"'iiranieo-,
I

1:" n , IE-l

!.

la~o
I

1s

!'S\'!it

",,"

_~

veni

t e , :c.:s ~J:;l r

"e

,1

omande
1 ucrU~i le

71

!-.,!{.:..
.

__________nCd, 55/20 -

1996 -

~
Ia 021

d} t'f

.- ~.

~~===rr~_~==~__=~=.~~

~.

~1!}, ..

xCVtl
MODEL

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITAII

Observatii

ARHIVIS'l'ICE

----------------------------1------5----1

376

58

1820
~lt

o e t- . l1,

1,.

r,,~ ~.H/\ 11'1 f


I

:)7\

Bueu-

1 .rato.vll.ln;1!~.i"t\Jr.

re ti

II (f f
i

jl

:.J.~. C. il .

v."

.eQ

~rh''lj P
.. ~ ~1J3."

.~ I

s I .e t .

f.il

e,

'j

;i,1

r ~c .rei. .F i

-:;'b)!~.!~

Se <'i'r d'I

~f

It

,ou ca re

/~, .

fi; "

jI,r;-qel

C t.,1

!~I

{t"

;;;-

I ,:
I

'I:~

I':it};

n.rJ g,. fl.T

~Ik

~o({ills

',;1.:1 ris

.~hf II

'le"','D rit': '0<"re

!!O't

,r.:'

,.~'; Ilrc::"~hJ.t

t I-v
I

'F

.
".,..

/r;[1
~,_

't
Iti

'f,-, "'".
"';,

;1

f1

t:

f ~ ! rso
t

i c (';;.
t: i

/1

r cnsro l s t te

P r_

la.

e c

.,
l

Cd. 53/20 -

1996 -

I-a 027

s r'Jinul

.
S >

J~

t'c-"

n~ntru

1'y.

fra

nt ia.

Le ~ultum~te

cre-

er."'-"
,",~",r
,"
.
1.;
,'"

oi

!".c:u,1 ~ ~.

!i

1e

cord

"" 3 tt

XCVI'

Nr.

N"

crt,

vechi

D.Ata i
Iocul de
erni te "(!'

CUPRINSUL

UNITAII

11;:,

.:--i

59

q; ..n'C!.

SI1S

'prumu t aa. ]

are

(f~.~'

fi

de

dar n

e f.H"cosarl

a. ~v '

11.!:;

'

I~ -,'

r+r;

I ,
377

fI

V;'

la ~ r l .,~
t ni n; c r.;t

Ii

,...\1{',t'a....
',LO'PI'
.,

,;r

If11 h."l.J; .;;ce


I
I . .1_" Ae, ,1

l.!(j;"r:.p.or

Observatii

ARHIVISTICE

51{, S'O I

MODEL

1820
oct,,1"j,

~ucu.-

','

I
r

"

s :

~=i .

!"~.'

, ~. ')1"

r-

!::Y:

A q!"

t; tI.

r\

~t;

;,

~~

: "".

rest"

t; d r.

cc

( '1 ;.\

.,

,''1. <. r~

-j.i;!

cU

,.

,C

1 11.

toc" ~ N an i

Pc,! r h

~h"r1

t. ~ 1 fI

s-:

O" 1

ee.

PI

d~".1 tareJ

rei

.~

1)

;'l"l~

II";

'lJ;r,.1
Hr

l(ltr

dr:;

(k'

()

wZlt!:'..

'~
"M,~ 1

d,'

~g4-

tat;

"r"'!.t

p:hrd<J:

; d ~-ce r It Inltiall

1
'nv ns de
nu este

l!e
o.::

!C

""t;'l'r~,

rr',!

t-

~1"

f ~::

'_. ,
'S','

.r'

J~

~.(..

C"

.%';:;,;;

1 t'

t- t-

~ Il S

~~ I;,,-~ 1<:'

.!>~

.e ~ I t':"

Of!' (-',

i~ 1
.;> ,

Ij!

1 , me n -1

u 1 saf

vi,

.'"

'&."

rle

f.~. v;;r\r~ut

pot

1 Ci

1I

Jldt~

,
I

.1
\

~
~n

z..,...-

J*.' :urt'
ui?'l

,",lH': ..Hf:~

-r

lHd-!"'stts..;

tI'

ul

t !.

s-~ favJ
.
1

Brutu

e af l

!
I

',;-n ,

{in

!'. "il
, "el ~ "'" ..nC,l <t'

II

1ll

- i

5 C rt

i ~de

r er l ;"'<

'el

e 'ai:!'!'.

oride

la

I
i1

de

~----------------~--~----~--~~========~--~~~~~%--,--,~~------~--Cd. 55/2{) -

1996 -

I~a 021

312

CV 11
MODEL 1

Nr.
crt.

S~

Nr,
vechi

Data s:
locul de
emitere

CUPRINSUL

l:NITATII

Observatii

ARHIVISTICE

M
f,

&)'0';

rp

II"'"

'o,

"
.:

nfIlo;lntp.'"

~~ 5" I

..

~':";;

.! {

\J;- ~

H n~ . ~
ce v:

-r:utq1~;:;i

"1 U 'J

C ,..:>
\

,1
o

eV~"1

(~t.J

,li ....

~t'\ \IS

I
I

"-."i

"l()~5
l,}~:1~;--;J

U~i.'

.'!'OZ

'r~.

!V n u

ci

;~if

,~.

~1

,,(,) I

,.',

.#)

..

tai
;] ro.

f.u
tII;

n, ~'.t~1

, oj \:

e ,)r, ,,'

I ~~~."

~~

ira

,Il:

o. _ pol)

'--~'r;
\..

...

",-'"
"'"l..

.J'.

di~ '. e- It, ') "

<

oQ

a {"h, ~,.z,i

',.11'\'

,
Oi"

,1 r. lI"aflU,<3

Sti t)

II

.. 1

1~

'1"

:f ; :'

e ch 1 ~.'

a ve

ore :-

Ce!:

'?

(ItJ

. re'r,~', n

,~i'
,j

h i: C'. t o lI- te,

~?

moi

,i, s i' - \

PQ~t'!"-

n','

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

w
r- C.
.oi

I.

tall'

face

pe care

5c

co tel !e

e : r ~~~

f'at;
-1

t.

-i

de o aapoi

ma l pot

313

XCVI t

Nr.
cr t.

Data i
locul ele
emitere

Nr.
vechi
1------

CUPRINSUL

UNITII

Observaii

ARHIVISTICE

________________________________

Ipractica~in.',

1 .

de fat

Icu mes l t I ..HrlsttJ

Saigi

Ni eo l ae ..Dumba i
el

ace.IAJlat'

ste

Crasanu.:(?),

lambJl,u

cteva

60

essu

scrlu

r ndu r I de

compl

I,

I nuJ

va de -1a Hag i

1820

serdarul

o ct s t t

.prin.

Pollhronle

care

Ilu.at

it

t.P .~

con f.! rm

acela

l'

78

---------

MODEL 1

C P'. c tre

. l.nu ses t:.$

c pieile

.au fo

ti

.de a l c l ; po v arn a l u l e v r e u s-a

!'rnbolnV-itjaCurn,trebute
Irasc

i i

Scrie

Mgescu.

m t cheltu-

eur de ee e r t t l e acestuia.

Orig . '
I

61

1-8 O

loct.ll,

I Neg ade

Scrisoare

c-t r

~Agt-Ianu

Petru
Iprin

care

anu

Ihronte

a d cedat,

e fi s ore

i ins

rul

tlrist.u.

e s te

bl lanul

de.

dup

un

lacM:.-

le

la
n d

Cd. 55/20 -

__ ,=
1996 -

l-a 021

Craiova

so t le

lut

Poli-

cum l-a

pat.

scri

tet

ns

cu bani i in"

c e l t u l t l ~entru

fiului

mal

II, trimit

zi le,

J.amtltile
da t o r-l.I le

f.

de s t t n-at e r u l u t-, :Nlco-

mal" .at:eapt-.

snca-se%'e

;i de sI

de -1 tor i '" aoe-s t-u1

__ .;...
__

la

a sosit

ai.eY; -pen t r.u a achIt

Imad.

C.P.

a e x p d i cit p r l.n cur i -

zac

pe

c es at l i

'(tane.u

bolnav.

l o an- Anast s l u

la

......,===.~

QI'

I de

sunt

f. s 1abel
=eeenr

'~I'

s .

- 314 XCVII
Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

--1

Data

locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

-----1

ee as t..'1prt

s pe r ae t

s.:J-qj! 61
I

S'(8't-epte:

prin

polie;

care

aceea

I.pen

accepte

t'numa-i

16.240

grosi"

astfel

tie polie
este

e sa e

nrI,

le

acolo

reu it: s

vnd

8,)

izErze.

ble ;

va fi

pe, 'care

il

in

f .greu

se.z:

de-c l '0-1

in'casa

"in partidele

pentru

fiecare.

cea'rapent

ru

53'0

'1-&11

come r -

p r In s! i
Ci

,-ecup"ereze

027

pe,

co r a"datori

ace 1 a o a r.e . J a. cas,a lor 'pent r u

c. nu- au nici
De aoeea

l 'n d la

l,a' Vt en:i>

un Li:nscris'>

In

' ma
acest

se po:a'te proce"d'a numai

tOcohopol.,

~ 1-.cI u l u'l

1 ace Ia' si!


I-a

1uml

.de

care<s'"

s-e' adl"e-I

1 a !(lon's t ant i 101>1>0 1. cu

o ..
e c:l anra i ~ conl: r~ Iru i-"Ve l.i'''.,-a a,

1996 -

'r 's t u l d

c p t l-v pe
s

ur

trimit

s-j

ha-rn a~ amen tu 1 ~co.man dat

ape

"

si

'acestua"din

't.rimis-o:

i-

De curvn d

Vell'-paa

de

7-8%;

v.de 20%

t,

sumele

ine

pe care

t .

noteze

acot~';1

ca s poe

pe c re
el.

r es pe.c t.Lv
fl

datorie;

I sens.

si

f.mare,

~SOO dl> gro

suma
l

al-

a gsit.persoane

I de Zi eu tSt amu 1 'i ):1 u 1. 'Anas t ast e

I (care--se
I procur

ci

la

f.greu

V.(-fI a .' lu",t

Iu

af.iai

nu. se. po-t 'tt"age. p01 l t e....


- .nln bani i

I remit

e- groi'

V'aJahi.a"'cest.a

I datorat

a'lu

polilaticul

rUI

t o t:

stabi 1 l ze z e....si tua-

22.000

I
IConstan'tinopol

il

vi o'ii p 'Va- t rebu

s'.'se.'mai

'fa.'Din',<:ei

Cd. 55/20 -

MODEL

<5

".1

"'~ere Fa-'f'oar~

$5

iar


' 315, ..
XCVI t

Nr.

vechi

1--2-

3~!61
1

CUPRINSUL

UNITATII

---3-.-.

I
I

la

U .b an l I imp r ",ut ai.


ha~t')aua

lui

transfe~ai,

urmeaz

de HI co Iache
qceti,a

Veli,-pa.~l

la

te~aurul"pubil

,de fa,pt

o,t,ornan, n..-n e-),;

Ilu;

.\

ARHlvrSTICE

Observaii

=========.==~~~_=__=__=__=__=~_1====--5

---------:----4

Iv,

fie

---1

de!

vor

fi

Lc , {de e l

,~c:h,itai

aa s-a

(fiscu-

p ro eeda t

Ii

Data i
locul de
emitere

Nr.

crt.

MODEL

I
I

1,c~ ~.at.o.r.J a vi l.a~tul.u~

II t

II

. r l i le

curg.. s

p ro.ce

.l u l, Ni~ola.~he/;.

el

,rag- ..' ,() poJr.

I e

lil

do r e

re p ut.a.,i

s~. ou ~.Ibii. de.suf,e

I a,l.t}t

de ze cu

i t~

dato~

"1

t e s

I. s I

COn.s.an.ttnqpol

a c)l,l te.. ,p.D ~"" ,,ca

1'0;'

,de -Ve,!t-pa~-

Acestea. ..ea s-, tri

s-e r l e, .toat~

n.~,tr uc t.!....
un f

f,a

,1

a, ,.f ami 11 e

r.l.t; .ar mal

fi

pos i b il i, toa.t.e:. (Anas t~s 1e ',Con iar

i)I

IS-llIr,tmi,t
de, ~;a .to.nstantJn.opol
!
, man~t cu 15 .0QO -de gr:.oi,
deo~rec:e

unl

cr1I

.t \, ,"O !M.~t!-~

d 1 eorit

I ~r:ert .

le

I
I

L..e s te

'1

$-

au ma!

I atunci

?;

S p,e.r.5 $

it j i

va fi

cu

totu
1

il

sl

I .,It a;

apr.

I.ce,e.a -ce. e,1 n l.c l . nu ,,l-a

I.m~g.tnat

I po;ate

de -so sl rea

11 ui a.

nainte

-1

s .e,ap-e in

AH"pa.,.~

oc ro tie s.t.e

intmpla~

i )~$!Jf.!"'paa

\det"tiraJlul",

si t u"tl"

Itusuf-_pa

Lln I ti t. de cnd

t.u~cetl

9:u.vern a t~

Icu.r.n,d,.1
1

rmatele

<

t tmpu 1 c~

de r e s t l.tu l ne.t!J .b an t l o r .. Aici

I uer unt l e
\,en1ft

1 ,tot

pe.

c se

ttitji.i.

I
I
Cd. 55i20 -

at.6s~,lUexl.

al

SUd

comu

rude

de atct~

-care

despr~

7
celelalte

1
1996 -

a fost

1 r , Prqest-os

ace~

1n. ;re91'~flea

nu au avu

!
MfX777F

I-a 021

~ - 316 XCV Il
Nr,
crt.

NI'.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITA II

ARHIVlSTICE

Observaii"

'de"

t ihlf t

re' ~c~ e
h r on te;

u'n bun

prieten

e'nii t en't u l u l ' s p r l] l n,

in

Se va prezenta

1 a)el

I tn"

fi u1 preoDului

Pet ru de

rul"Costa.

Sc~mne-'Ti'. ca're' tie ,'ca'rte'

ru

j"trHle1 pre'gWt-, t pe:n

'

a fac!e

EYez"aptdbC-ompor.tam

I 'S te

un

~s~-'l 'aj u t.e " -'(> I 'fac

l'sluJl{W;

l ' de ai ci"

f.

r-

rost.

f r a't e lu l

ntul

f n ;' (con-c:'e"t fea

este

-;

f a''1 nt

I
,

ca

Ic z de nevoi.

I h~
,

Poli-

Tui

~s- i :tr'imi't-' o 'scr'j'\soare.

I'S"l~..ll o f e r e

lor,
s

VOl"

17n'an-teze

,co,
rece'

"a' '.fce,sta

p'r;t"ru

o reciamai'e'

Te produce

numai

0araY1~;eopol)'t
'd spr

C'a

guvernator)

raha'san

53

'tot'

v'a' re'lat~

ai

tat 'te::"

Lioaniii.)

ca

rezenz

despr

$i

bani

ehi

-i

d'el,fiseul

'iile(~a

sit u'a 'i a cre; 't w'in'

ci

nu le' trlmit

rudet e r sr aee ~dleacas'.

Zatu

'per'sohat

ce' se p e t'r'e'ce'

c 're se afla'ac61o

aeaa-

n'ecazuri.

Elste' f.revo'

te' oblig

fle

cOf/lt.ln'ftote 'i 'din' 'sat,

dttn

o'toman).

'a d'i's't rus


l'

p ur" - t si mpTu comun t1t'ateo' 'de ta'fei.


rtfeni"l' nu

irid

ne pe' cortat'r;or.atlii

le 'triri'
r.rl

55/20 -

1996 -

I-a

027

~CiJ' Vd 'nlc'i'

t)ani

o"ie;re'.
lor

00-

S-f

de 'acolo

'eelor'''dln'~po'tT\ie'

MODEL

ct

XCV II
MODEL 1
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CU PRIN. UL UNITAII

ARHIVISTICE

Observatii

1---1-----.--

----:-------'--------,-----.--1[;7(;1 urgCf.'t.
tl
3

I
I

le;! u~ mo~.f

PEldeo

de gr~~d:)

Or5nfcu

c c l il

ccnv t ne pr

St

te t ,

I
c P'l~

I 62 11820
oct.12

I
/\a

ro

,1

er t sot

d.

350

lu.

Ja . prt,.

.ll

n eI

ICraio'a

r~n cud -. de c omp1e ze n

O ri-g.

"'

80

.-

loanichio;(
r e con f

de gror.J

de

r l nt re a

rn"

la "HaC'

an u

..,

an .I .182

re

gllmeri'>

Or

381

63

; 1820

d~r!'

Scdsonre
t or us

trecHilg~

loct.12

c {)re

C.P.

C ~r li'

T l a nun :5 c

VCr. t . l' iI .e i

1 d ~Q ti

!
lttQ
lin

1:

Crafov:>
o,

hU.-:r.;H~"'t.J:-

!o90f~tu!

!ti t,!rnet

el u ce r u 1 va
st i unea

nrrur _~SC~
cnL

d~tQr. Ea il toag5

fa:c.e.il cu

>

prin

lf

e t de 5 Cn da 9 r o i

II'HI;!~""c'dl

s -c

ca

!a

Ghfea

~ ','

c~ c

sr

.1

n u so

o sprijine

e., de~.Qr.ec:e a

ti

s-e Muti'; at e t

se' va o c-ap a -de : uzme -]

C .il ce pe el) o de r an - I

r:' 1~

J~ ~- f.t

"

rc.-*

II

821

6~

11820
ioct.'2,

S~r!soa;e
ItHag!

l anus

~~.r.

;~no~ol

C..P . s l Jr~

1" la

.l,,la

~-I
Cra-I

_.--I~fu~~--~~~~f~s~.
--~--~~==~~--~
__~~~_~I

Cd. 55/20 -

1ti96 -

I-a 027

,. 318 -

XCVI.
MODEL 1
Nr.
crt.

vechi

332

6~

Data i
Jocul de
emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITII

ARHIVISTICE

Observatii

I ov a 'in

grtur5' 'cu nE:mul'Uihid

Iri t o r-": (s el

loc 'Il

;ovaci)

l sp r avn I 110r

Ifllct

d el

liacum

doi

di'ii

cauza

i a e lu'

fmft

"nov

t rl
abu

ur

bEli-~ga.

il

di ~

oi'-

on

p i~incQ-'de

l1$at Intri!

nt.

le

f~n()va F'?"floCld

$.W

tateg'

5
j

nt

dresat

l ut l

indemnat

pe '

1 s~a'

ICltnescu.

ins"

Inemuttutl1tti

s r" dame

I~e

~e.st~

trImIte

10

c'epun

Ido

ti"

la

dt

S'

lind

F o Z r i 'i.

ICllln~seu.

pentr

r.ext

F'surit

111

mui

(racl.",.!Ie!

l-Cjcat

Cr1g .

&;

teci

n CiI de

Pe to~te

Ibu!Tl63tr;

le-a

- 101

luat de la

12r~~O:-g-ro$r.

'"

'

t 820

oct.12

cW~reiH

, (1')

gt

193 rtl t fi te a . de

12 (J. 000 de

[da c

&

l-a

{Gh.Caral
tru

ti

1996 -

I-a

027

I anu

potil

Ori3.

groi

di 1

anopol)..

si!-de

copul

epl

'de

sur

intase-zs"'zap

trimis.

cu

Crafc3v>

lni:sa datoria

reu -, t . s

care

Cd. 55/20 -

personal.

~hi})csf)es:iaga;

65

Cfmc::'trt

un inscrfs

'-il

re~l ~~ie.

!isprllvr.lci

83

ace s t a

pe

13 s e c r e t e r u l "f l r-me l
eef'

s l , de e-e ea

b an'I
l

S~Hlt

roag

pens

- 319XCVII
Nr.

crt.

Data i
lecui de
emitere

NI'.

vechi

-- ---- ---~2

66

.1"1820

Iact.
I
I ret
I

'2

CUPRINSUL

~', !I

ARHIVISTlCE

Observaii

1--------

"c~ de 1;, "i. ola,t6.t,

,erl.

le.re "Bagi
i

Cr

c ,,

'''I/

P'" f

~ r , ~

"',;',

t'''-'

!cor.f1!~tul.cu

",J!

plt

.,
'"

cxpe-,

rlneanu:p
Hegl 'A-I

citd~c

nu, r~a,e,t~ &5 cnse~e ~n foraua


em di. de

"')

acela"

obtln"t

cr I

Ib4lj
1

10 Cf.lmndir

te;

l '.

In~ rve l de n t Lf l c e t } . &ac:e rt

sn'h

I.a c ar e

latr1~Ulr

S'"

A ,o"llJfr,f

t
,

pe rso o vi ne

;r, '!eg5tl

ner.

s5-J

g&!' t

eelu e (II

-"e~ con r nU

p s e udon i

(sentt~-

- rot.~bi

o prln,Tne

,1

reA .
~u.

Fui ~Gh.Sand

'e -~c~ela.d

PU rO

.x '1
ne:.

1.

plst61'6

r,1 fi

..:..j

Petrul

a~'i"

,1

ava -n 1 g3turf,~'

,,",r .~ .

_L__.__

l'

Sucu-

UNITAII

MODEL 1

cu

f5'

scrie

Iper!:onnl

lui.

Itar.~e'l~rr,

"zucs'~"(flll1ctlonar,'de

!(pselldonf

.1)

~persoani

nelde

Il

n epo

te~tJ;1

rv.~a

l-

lui

pnobhme,

b~c3

lotan

t - el t rt', t s

)6

,.

e~'&:.el 10-r., Tot

F'iljps$"C:.J~

ra. 01 'e df-

pt! e ar e ..re.bui

.Iorgachc

bult.,

l ul

Mavru

tffica

e a~l~;

p~c:h'lurn

ti).

s l e ef a l ; dee are ce

(zzhr

n vof,~

~er!,

t u l.

r a~g u t de h t 11Ul" i'

nisa

ambasade'

la

pentr

3'le

l;,i
t

-uri-ns-it:5

J de e~cavat.da.lt~

de

ma~

rsoene!

Ieiden:lflcate:

Sarocovat

}.

.,:R' 't~'1o~r

1' u 1). in.

tt_~

I1

S~~naleaz

.
,al

n s c e l s ur I

ti

rort care "e ~atoraazi calor care le~a


I er t s ,

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

In )lrl

tlna

efi a r.endu l u l

cu lIouJII

II

Nr,

Nr,

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

"Surls",t

facumh'1'(in

Ifi

c- Papateu'at

"furt

aUla"

'care

>

vat~

T'l'ce.l-de

cheme

la

pe

n Judecat'
-au

'cel

mtta

un .

Impr

de

de ateea

$i

al'cl'

Ipol"61

se

participa

fi

aa ceva.

uzlt

t;

f(',mei' respectrve.

ti

sosit

t'credltdri1

vo'" s

laCi

l'

gud

din!

t ,1 'A astas+

mal mu1t~deet--

Viena;-

(polQ-

doe'.'Oi'Cuml)

mal fost<indln

(le

" ,1
i

Calalgi,prlntr-o'sctisoare

,dtn

hrtl

ce r ut de 1 a serdaru-J

Oespreffalimentul'firmel

e;

,1

hroni&).

vlno-I

"'cnd

eU"Nlcoto-1

.Ou~baauihotrt.le

!scri,e,

oi,ti.Curti

~,f

Russi

com,p.1I

!cals*

'ocupe

InumD'"

prImul

toat'

arf

! pe

le-au

depus

'Icar

15e adeveresc.
de$pre'aeest~
T

lafac

banii

'nu

dl

i' po 11 t e 1

1a - f f rma -Itp p

teu

"de mal

~a~haTogl~.

drig:
v

3851

67

I
Cd, 55/20 -

Scrisoare

182 O

apr.ll,

ctre

Ducu

legtur

retl

1996 -

I-a 027

LHA i lanu

I a . datori
i

de

r.

'P61ill'r6nie

C.P.

eu modal J tatea

C.P.

Crarova,/n
de' r.ecup~rare

ti or de, ) a d~b I tOr ti'

de

II

sus

cut e eu'nimenl
lE -trimite

lucruri.

dela

riIe lUi

o r ; adlc"

dac"'-zvonuril

ScardfufI

scrl'sd

de-

doilea

Iret ragii

Ii

~Zotu

MODEL

Observaii

ARHlVISTICE

'prtrueas'c~

IVlena

II

p e ' c.ar e le-a

xcv

UNITII

n l mle ;

001

~Q~

-1-

'-3

320

ACO

1o.

321,. -

xcv "
Nr.

c:t.

Nr.

Data i
locul de

,_v_ec_2h_.i_L~3~__
te_re
__

.;O~ 6:-

CUPRI"TSUL

UNITAII

at-l e 'la

/an'exeze

tari',

'fl-, s.3 'nainteze

domnitorul
o 'list

"'nsi

'de vaz)

; d

[con s u t at.u I

It

o adres'

lafi

la

-eu ctl'va

la

co.nstliu1

Craloya.

De hr

se

sul

pe care

Tire

e.ar e f 'y

.t r

'1

'cu

ac sta

(b' nu-l Brancove


ti

ap6r

nurn r- de 20;

lta-rul.

9 ro 1 de

povarnegluluJ

1 entru
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a O~1

p~ntrt(

p ro ce>

-lach'e Sturza-

sercf.arului
de' ctre
ins

at t

a ambasSi

in

se termi ne i"

-eum .do-re,te

destin

incasat:-

946,3

fluss 1',' b an t l d . I a v.m~

pent ru ,1na' ~ xpe d i at

aJaViena);

lor v~r ved~

nu).,

.rat'ano!po<1->a,

la

au ven it' a 1 ci

ioara'

1nt5nrp" a n 1 In I e ,

spe r- s

Zou

.i

n ee l-ar l a dom-j

u%u..ca"~(de

dl,fe,ren'd-,-<fup
Gh~

t:Jmf

care

e s te perse.cutat

rusa-) .. n\J i -se va

Icest,

-rtcfn'f'I

r ep re aen t a lh

It-en i .de ia' SI

ti

s',

pers()a~e

o di~pozf~te

-S3- t tr'lml t z'apisul

t..Jmp,ct
da

(c

Cnd de~ltortl

.O$ief

UN I acali

.-znu

Oimu,

va trimtte

h..
-rta

!S 'i91;

debt-

's apeleze

asemenea

mIt

Iche.

di'n'tre

I
I

s-

tr=> de-'al".ci ~ ca1"e s

CifmcmJe.r

reClar

1. 'care

c meni- obhn'uil

ne~s~i)

~-.Il-.

20DO
e~reu

cazane, ~e; la

1a 'S i Id)u ,l cu dest


de groi

l-a

ca si cum~er~

Ploleti',1

Observaii

-i-' ---5-_,-=--=--_-_-1

,_____

[cer:-nurr".blne:,ar

II

ARHIVISTICE

MODEL

dat

l'

aram.

pentru

322- - .
XCV, I
MODEL 1

Nr.

Nr.

crt.

vechi

~t1
I

Oala !
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

'1-1

Observai~

ARHIVISTICE

pute-a

r.e'cupe r e dato'rIa

de '1'

Ni'colae.

de

91" i

13.50""0"

Tl!tn"

nfl i

Mavro'

(.r;fgl'na);

Dimitrie
'scrisoar

f (trimis.o

i-

p ro'cu r

l()

'lui

-Conlar'j

la ConstantTn
f

r e eup

de' aco 1<,.. A 'vrut

mar"

II c-ie%

I ia

cer u l' 'O;n<;-

cu ci

'huzm' ,t'urlle

r ez'e ceva

el

' J

s 'se

1Sriroi,

ofcrlnd

pre'u 1 e'ste

ns

I rae'n t 165.000 de
I m. r.. CI"es te' ,3 a ih c t . Il
I a"les C 'a.a J-a. ftui,t"
an

asa

ca s

dIn ~lteni'a>,

11-61}o.OOO 'de gro'l''gl"o1

-i"

:re1Tun

mo-

ob ab I 1 va

~'t.

ma J

de'" t e r-epo l t s l-a''s"Ornat

l'Arbhllarrdritult

's,-1
n t cui,

plteasc'

sJ'j, 'ma1{s'c~t

ceva

n.-)..; fn

nu a i nte rven t

izbutit's~
le
-k

liect
la
nu

a afirmat

1996 -

I-a 027

stol

't

s il Tnc e r ce

ban-'

de

l'

deb 1 to rf i

dlferendu':

eu "Miac

n 'mi C' s pec t al:u 1os;

~in

Il

cee

d at or e z 'l!t:cel'a;.. e er e nu urm"" rete

tat'l

Cu. 55/20 -

t'

fel'" i

8'" "ITI

recupereze,nimic

al.teev'

ns-

, 1

datori

J aco-v ache ,,' .a

C1"a1ova

f N.icol;opol.

s.-l

"Zuca"

a' fost

(la
primi

c mai

bi

ineze. 'S-a .p re z en
ambasaaa< ruseasc

; NH;'Olot>
e nu venea,

l' ch l ar
t3ci

- 32).-,'

XCV I f
Nr.
crt.

Nr,
vechi

-1-1

CUPRII SUL UNITAII

RHIVISTICE

Observaii

I1---5---

------._---, ----'----

Il'" , Tntirt3t

Ii

S -. i
i
re . it 55 f.s P.astu

IlIH'tpe

mai

1 /.. " a.end.>

II

"fi t ae

ti.

!SC\Wie dac;- l ata

Ct'lg.

x)

'

00 e, p 1.asat

,H. 9l0 e ii ~;
a lunlt

a I el

eronati

citire

68

1,820

Scrisoare

de 1

Gh.Carat

"opol c-

oct.13,

t re

"Mag r

Bucu-

lova

Drln

re, ti

lI u I

c.P.

I anu
care

ll"

fr

c~ t-a remf

it

nuna

200

de groi.

"

h.tconomu
I

ace 1a il
, '

pere

II

'u I

re sti tu 1

.;~

H0191

lan u
I

ce 10,

deoar~ce va veni
t t e de scris
.
'lorlU pentru

ul",

It)

1e t rJ mite

II

h r-

ap del

serdarul

cheltufelf.

a'

luI

""Ise

Zlsu.

tiR

Con

ntlno"ol

Pollhronle.

re

tel

se~~so.re~~~u

-1

de tin
1!1

va

o rt ~.
I

;.'

387

Data i

locul de
emitere

386

MODEL

69

Scrisoare

11820

,'

loctet),

!ctre

I =:

pre

re,t

- .

de

'

'1

00lthrQnle

te

1-

#-'.,

~....

?~t~rlot

vIn

..,.

If.mult
l'de'70

!,

de la

Constantin

.,....

aflat

~e-al,l~r

'

_8

..
vIn pe pIaa

;~rale

cum Vi~

vinde
, .,

N n]

In u~etl)deSr

de

Ufranqadlotullt

SalqJ

Costa

l'

ucureti;

'a

Rlca1a

C.P.la

lmoostbllJt

nul,

la

v_adra

.,

!'

un co -

c'"

'"

'

ad~~. _14 butoaie

...

de

(~O

cu 1

- , 324-.
Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data
locul

i
de

CUPRINSUL

UNITAII

)~i

ARHIVISTICE

MODEL

Observats i

I
I

t ove , care

CI

a al'

'1

zapisul

Ica;."~tlh~l.

i)cu

11 ',

'1

lin'

leJt~H~

f.

10).; 55-'
r-

Is

cump e r

",

,.

:."

4.

Ha,

val

de

ti

s p r Lj l e n
t

ul

Brncovean,,).

l-a avut

.- ~
ud e c t o r u 1 l-a

f'

C~Te

sau

I (

,~arele

.:J.-.i

procesul

."

"';)fere(.in

Sd vr.d5

...

o mo,l~

s~

u _a-

"1 l

datorii,
i'"!'

urca i
l'

tuit

N.

.:J~ cas cu-

pentru

-,

sf

e l ue e r Gh.
""

1"1

cu

11 t t 1) , (: a
-

~~I"
cu ia

riu

Hrl':ito-

"1

oc~'e .. :' r i r

i'.

DeI' pierdut

ai

con f I Lc t u l Lor
.

r J ';

care

cheurl te tri~t$e

.'

'f'f'(

am::;.) pe"

J tJ'

Ca t. a f,i.~~ U'1: (~

,-

-.

:;n

1t2

."

pe care

.J r

caz ane 1 or 'i i -, r

din
,1 Q i

''t'"

3co-1

~.~f'U.~;;

s l uqe ru l "i_olache'i

~J

s-i

l t e n Ls t e buc t l

tri.

dul Saigl;
o ~ere

I'~

drn

~<

e cam 500 oC.Jle

81

Dumba 'ii

. a ici

,i

r.=in~

o perso tI.:3 de inc!,"p.derQ

..

.",.~;.

~ornand.,t

~ \

,tur

J on ar~~

~'Ot1 fect

Ipra

I-a 027

SCl"ffl,

colo

II'

Ldup;!

onGt.Pop

~...

Izu,

~ncxe~z5,~

cu ca::anelf!

,"

Imit

.J

II

pe

,'l'

l'

de la Hagi

scr(slrd

~OCO~~~.'l~

~. 1-

($fc,~ li ma
.t

'" (

f t

Astrtno

C' Dl~~:"r!

soec~61'f

covene~s-

I
I

"{

ar

il!

trans

C(},.~

>

lir;ch~ierea.

PUt8

ripos&tulul

care

t,-

cu S

It'

pe secretar -1 t o r Gh_orgbe,
,

'u \-c

trim[te

t pen

rle

la- Gilr.1et;'.

~r. crtd ii vor

a prfma
por

ahf t- de

au 'pt f t Ivf

lng

1996 -

II

emitere

05

Cd. 55/20 -

xcv

Varlaa

l'

s5 dea
--;

avan;)
din
f

r'

~ren

, ani !~!lJi"

eele

n
."'!

$ap

e pe

- 32S-'-

Nr.

Data i

Nr.

crt.

xcv,.

locul

vechi

CUPRINSUL

de

UNITAII

ARHIV.lSTICE

omitere

1---'

IcUr~

.
__ ~

s? r.\.: ffe

11 p;rIM! t

""t i"

.e

n.n.)

ImoIc

u. d~c.;::tut

"de

zest.rettl

I . elidi ori
fI

din

rang

'

u'I;6ri:u

trecu1

<'e

t~

ee

h1

I'

-l e e r c , ou~

(.od!

l-J':-:

la dar~;

d r r-t:ul.

""~n

fOC

5-a

!l

5CO~

Fi fnd

me z

I
I
I

,0

erfs n-c:~r).

(nurncln

l'

.,

70

1820

e ct , ~3"

I ..
len

I Oegef'"~f

1:>

11

$.c r f

1.

:t:

re

S ) <l r

" r I "1

tt

.'.

s-t ,N I

'

ar~

CI) ,

()J. c ap r e

" g1 I
au

anun

fof

8"'+

an 1)

,df'! mat. j os , cv~11.I

I"P

~-~f

e r

l anus ,
care

nln

ti

ee"

DU!

ro i in.lnt

t.I",

8Q d

1.

istr

9 ...0$1,

sau,

ti

ag ,

Scrfsoare

1820

1e,

f. an u ;

cu

de

t ~f

~ f te

dJ-s oz;,:'\

primit

nul

T pe
de

la

. e n t r lt e val u are

Pal

'o

, ~p~scop

Iloct.13.

efe 'J i din,

I(Vld'")

to

1996 -

I-a 027

c5 t re

Heg t

are il

al,

II

"

rmJ.

ce ta. din
t

I "<.,!pre pe

i 8: df!~ 1 a Rogobet

J, re: s t.t I de 17 .

, r s~ dfscute

l u l Hagjl

t a t ~,

Cd. 55/20

"tul

de s t I at e r u l i; a.cur- a luat,

[ ce s t e e , cuma

71

'o .. attid

din

ta .21Il,20

c il

Cu e l oe ni t

t p I ,

~L

1.

le la Mfel"

'S<'.

~/dt'Ut

a, ~r e ce

389

Observatii

----------------------------1'------5------1

-_._--

2
3
~+_~~,~----;~---:-__--------_

!__

388

MODEL 1

t enus

C ".

nnur.5 c~ s-

CRa-

Tntors

MODEL

XCVi t
Nr,

crt
1

Data i
locul de

xr.

'1--2-- __
vechi

e_m_i:_e_l'C
__

CUPRINSUL

UNITII

----------------------'-------,

I
,----

Observaii

ARHIVISTICE

_ _O"

~XP1-

5:'

ne"l

'.

1820

oct.13

II t re

UI1 ~!1f

I ~n ti C. P.

rai o 'II?! 7 tl

''''t,
I
mr
f)'

-Il

rIu

ICf!'d

'j.

1 g il t U I d

'd" Goa re

le- ~ ~cel"

"'I

c~-

r:;i1"l

nu

n 'lde

i ~ro a t ;"

1a

'.C I

d;r' t 1) r f

o;

~'l

na"

03 Ci

..

CI"!

c: vr

'oreH"

g-i-o'

'pdrne

se?

de em tont

141

p~ 'r" as

larWt'nc-p

11.(:

rest

c'Omandtt

bumitru,

ban'fi

dup

t e t n Ic I

'

l-a 02'7

,'{OG

r ual

~1'

t"

1990 -

ce

,>

(re'

zapi-u',

r s,

I "de

da~orie.

tie gr'o~i"

e va

in

r l mt t ' ro f 1e !e
I

d p~ c~' ..

ce s t u t'

c;oteaf.r

Cd. 55/20 -

il U

Ta cu:"'"

1- Umed

t rI m 't,"1Gr

mI'i~st

se

la

s e e tot

A 'a' cum.' l"

sii

IJl

en

uzrne t ,
t
I j

va

enc:hei

it 'm<tt

etV:oo.vfH)
'chit

i3

ce va incas1banli

50-

roag'i
'de

u-

sr ,
de la

- 327 -

Nr.
eri

xcvi

MODEL

Data i

Nr.
vechi

CUPRINSUL

Jocul de
emitere

UNITAII

ARHIVISTICE

Observaii

1_..:.l-+_...:2:--+~-===3~--I-------------4------------I----
391 1 7

/1820

S -d

c 13

~'h

;OH'~

~,/2:.:

.:

! no z i t

J\

leu'
"
"

II

i~ ~ i

tu'

S !J

Sp'

t lv

ns=)

(IO,.ga-!

~.!'.

1"1

:e: :: :e;m_1

1-el

u e -) 1, h. ii.

.~:;~t",

Jt9

13Of,

:' .::::':'::

i~ <jt~iilia,

:a!"3

Ill'

{}

0_

c'1~

'G:tfl,HJ

e5r'''C:t.~'

o,d "'1~ 'cu

r 1j s t 1,
a fost

~ ."de."

. Ul.al

II

tmpus

, I

e I

1-2 lIUde,!

C'J

'+lst!9rle.

" "q
.-: ~1

~i

~.:i1.

'~'l?l)l!~II

t.,

ce ~ -:.

.':is' . i l-~ 1~

c i ~ -;...~t 1'"

.t i .,t l ~ .-'I!J\

1'$1

t!

r . II

s- -

o; t

s o l ut r l pentrt1

~ -.

Nani

re~

; ~

'f

des p re
tot

ltd.

.stit;irc.l>.i,

fl~r.":l("

c;c~r

r- ~

.:~ .~~ . t nI"' 1 ~,}

f:::tl.!

"al!

on orr u w

.!

"t ..s t

H'

f ~

ar ("i

C1:!'l~

C;1'l'i'

s a n"

d4"na~'~e~

......1"

...

p;z

stui

I\~:-t r:

a'l

~entr~

v~r.-U'1'!

, -

l:r ..
ns m S $-1 prin

Sitai

e x ~di

ou ve:l f.

ce s t 1"'" dus

f ,mut

"rlfr.

v l nu l

re

p rse

c r o t '!

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

021

!~.

faei~

rost

de bnnl~

r_flPosal

" ~(qrJ~tdu;
!;~I:;r;C-lt f;r.:

lor
""org .~.

J!

~f~tru ~ ttnger~

j!i"tlt~e t

TI"

f;. 1: .-

rlar ~ ~tru

ea

I
I"
le

fi

xcv I I

)28

MODEL

Nr.

Data i
locul de
emitere

Nr.

ert.

vechi
2

~~~I
~,
1

CUPRINSUL

UNITAII

5
'.

.pe

i~~rf~

'n."""
le';1, ""
,........5.....

?
, _ 4'f.':.1.

dea'
'tol

nf

."

,. ,s""

. J

!';.!i

aco lo ,irj.l

.' - f,;;.
1 :',./

ftrJ:!;/~I:,

Observaii

ARHIVISTICE

<'t'f.[i

SI';;

f nd"c!

':

t:: \ l'~",

'-; ~

--..:-'"

"~~J.)

J\

f";:~"-1~",. ,~t::X"r.1U!1lr je

'~'f'l

i~1

rie r:i'!~.".~t~' c;dt'-:.5't'l,

?I.!.~e tb
.
I

ro,,'ii;

1" c;; t -_.tI

~.

,~!Sl;~?;

I t~i'atnie.
1.
.
I c'l)ns,.j'!7~
t

~
,.,
)''5f'n::p.

';J'"

;:"f

.~"

I ni';"

r.

CIi s c. r l e

ivi
OI" ma,

OE'l~c\

,,.1 ro oh 1r1.

...,,'

uri

"lJC

P I.~

c"',,,,ril ma1

di

COl"

61S..~ fC:l :'11.391

:"lr

',..

-Y.

I~nus
!H~~

tt"

1 i
V

'1

t~~

I
I

-1

...1

..:,

~'1

t'~r~:1'1

,.

"Il

'l'
'i~:ot:!g,.i

l~t':!

I.!.. 31oc!~iai

lo'r>,

i "rai

dln

se

t~tr39

t.:ef~h':'.

ort'''''t.t.'

g'!"lft

~"ar'ilc" el

af ac e r l , 'e~ci

vIne

de ele.

I pe

t-'~ ~

';;n~t~

1-...
.,."
',ot rt;'
c u r' i?! ~'"

I de

1a datoi-n

I',f

'p e

re~i

Cd. 55/20 -

'

I r"ala
1

'..

_~':l

1996 -

Ia 027

ii1!:.i'
j

'M II

;'L!eo

. 1 ., . c;.'!
U ~f

<:'

f,id3tc::,ndo""

. ccupe r e ban r i
;i1fi'S

; ~

r . - Iltb;'

.-~

1"

-.

...

Si'

(~jn.1t

se o reo

cI.!' C;-e r ~ 2 1...'. ~'-' r

'n;f;'.}

.j~

mar .' P.,!\~~,i. <"d:e

mai

1a

ChJ

111S'

~;)'i1'

tHJ

1te

j-i'!cc'!

ct)

1'10

C'

ii

"-!rf,

in ade

mare

- 329

Data i
locul de
emitere

Nr.

Nr.

crt.

vechi
1--

---3
"

1111,,%1

.-J

I ~h
It.C"- ~~ ,~;..
"

~i

.i

lt"d,

e;

~'

",

!Ia

fi

,t~j

fo~ii

e'r

nu

t;

:-1 rO;p'~r::l"'~~ do-

'::1It

e~J5..,,;!a

s c iJt:''C d~ "l.d", n-;'itS '1 c,~. s-'

1.,- .

",',

~' . ",tl

de

lui

175nai~ 5t_~a, ~~ s,

r c~p~roze d torti~

11_'

~)t-!"'$

do i il

r<i::;)C;"':,

M.a t

I,:e ~ S-

.;

.t:
j

dec.14, !c::t

i3

Bucu-

r e s ti

!:.t at,~

I'~

l'

cn t.c-.4.,.a
~v

1'=<>:1.)',-1

:1.1; o.

nu

It

t:-

cu :-: .,1).

n;o tr " ,,1>

':)urile

,1:'

I.r;t.
<-

f\>~,."
. "" .
1,0 ~...

c=t"'len'~t:

i-~

.'"

L ill:;".:J'.i;J

l u '.:.

rl

ta-C:-aOViJ

" r ~<-- ? ~:t t r u ~ :''- tu 1

-;?!

:~

('.'-'.

::5 l"'~ c r ln ts

t 'd~::;

t .

ani

'.

3n-

.t.a i,~h!~

I_<',
~

~3 .003 . -;,1

falni-

.3:

ilJl

t r '1

1 ' r .:' "~;

~ ~ ~.

i Dll~ I

.-$cr.i-;~,t

1820

ro .:)'

lI;iJ

};J~:;

hc''';:o,."

1":

lr l : r 71

. )p

.J'.

!J'.:~

ii

I
------1=-~----5----

un

'': 1

'C~O'l~

..4y

(~:):: ~'lI.i

MODEL 1

Observa

U~ITA II ARHI VISTICE

----.:..-----~~~~~~~.=..4-_-_-

-- - --

1;..

75

XCVI I

CUPRINSUL

l:t~

393

opo l

I ., r l mit,

>

1:1 l an l n

~~-lf

)o.""n
_.
~ .

l' ~'

11"~"s"e"

a,~f}.~n,

Tii

.,. ~

hal
pe a-

'\!,~li-~l)"')' ,,'1lJ1~:l"-I.>5_e.1

I
I

!t1
i

:n'~ c s ,;:,:-tor
t

r ln l s

I <':~
- - -, . .'l"'"
,.."""~,

) 1.
c.!...

t,:l:l ,-(

II

I :l~e'J

.
Cd.

I:)

~
5/20 -

==___a'
1996 -

I-a 027

ii

,-,

Cj1:-

n e c:~e s ~o
~

'n

'!

;rc~~

LS :: .

!'!JU

.>'

c -

h .. n .. l;,~:;t ca

I
lai

~.

. H.

ce

i'I-~

'

b~d.

L~. T" t fI;!

_==_=_=r.~~~~

ti

c
pe c t

w.~
__
~ __~

- 3,lC' - '
MODEL

Nr.
crt.

Data

Nr.
vechi

3'l3 ~

CUPRINSUL

locul de
emitere

1-11
1

Observaii

ARHIVISTICE

Sir!

l' il

ai
cu daeorln

Icatag'rafi:

UNITAII

t u C.l~

se

....
I

(',J~ li .; il.J S a)

;; j

.il'

fi'uJui

a~o

ei

I-riscrr~

Ju

Id.itori;:,

-lce'uliftJ<J$ii

I e~pjlcGnu~
1

.....1'

'acestJia;

7n

f'

.
I Cl~ a~a

I Pc'l.cv,;mt'-'91u
I ...h i

.1.

r usru t e t ! T."~

>

-.
-a- C4r~l , acesta

pe

'Ji~derlJl

'iJad

vre,' o.
l'n'

r il

1..~ in f c nJ CA

au

:'COlO,l"t,

d l ve r s Li deb l c o r I de acolo,

I ",?

Dd~~~~d

c:1tr~

de~i

se

ea~He;d

ci 9 ,,'t .H

e-

1&91

IU l

'po,'t - :J~'a '1 u i Ca' <.,1


1

f"urt

"dc sp r c cas a le

I dlr~r'butt

mazd~

ri

ccme rc le l

rI~is~

r'

r l l t c r ce l e d....titri,);
t

mi S e~

[pen t r

o-Jersc<l

i
I-a 027

i r.1i

11 .;.ste~pt2:

I
lea

1996 -

li'

nSd

Cd. 55/20 -

I.f ~

lj

acwl..

te

un al'

il'

t '1

Il i

iltiCUilO:s,C..at}

dc1cQ/,0'ce'

/,

a el

(,'

cr i-

~c~stc.: a pro~

pe i't, Iope!

.il

Hag

f an u ,

sa v I n

nu-l

es t e lic l nn v ,

po

Pe

- 331 XCVII

~~:

v~:hi

l~:~r

J~

CUPRU"SUL

UNITAII

1-51,

I uSp~-Roh~gea

,1

Cratov~J)

(catmacamul

ntlnit;

a discutat

acest

li

nu

numai
I

cu IIGlosa"

(d

ambasad

la

rus,

netde,I

tiflcat).

I adresa

tor;

iSi-"
S

ocazIe

pltete

,rlt3Jle-s

-mall

altfel

nui

b nIl inapo';

le .DE la

s-I

debltori

de a-Ii
alt

t;

ca auto

10?j

de ntme

it

vnd

achIte

I
I

niciodat

si-,1

.--l

p~
I

cci

in favoarea

va mai prlmf

acera

lj

trimit

(!>entr

se indulo,a

u P;-v~lllle

f.frumos

cu 700 de gro

intervin-

o persoai

pe deblt()rli

tn e sez e bani J,

nu vor mal avea

S nu

constrng

datoriile;

e.ret s r s
il

~e

c3 a vorbit

S-I

-cblte

ceea

15

aflat

la Curt

nl~de

in

casele
datorl11

pe.rso ne de vaz

si gu re, expl' cndu- J e e

ce ar" amanet
I

I fratete
I Ie

Ior .~

vrea

"ula'I)_

'a

rit

mezeluril~

dest Inatar

I-l-a as 1gvrat
I rate el in

C01,i) fese din asocl -

s- I as' gur.

j-aof

ve,nu

i 1a

pe ~are

prlvJna

IIvell'"

(Ofvanul

s. treac
santlnte);

Tmpru~

luI.

rncol

le-a primIt

d~
I

c vor p ro ee da a a cum do

nu ~ ajuns

buIe.

II

I ace 1a le.- ace ptat;

fu ine

1'ft&1

l .. ban

mo It) Procesul
M

~an

'(!careturllor

pentru

ego

moia

s se J~dece
dIn

Bucure,ti)

8 luni .~e

la
t

tre-

la da-ta uiti,

Mlcolopol.c.rede

c nuj

i
Cd. 55/20 ~

1996 -

I-a 021

I
i----5-----

ARHIVISTICE

1--2-1~~~~~-1------------4---

3931

MODEL

Observaii

'

- 332 Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

XCVI t

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

"-----

:r~1

]~~
I

I
!

t reti G le' s

Inefdenttftcat),

pe.nt

!SUSPlctos;

de"

I s-I

co~strng

ca-!

legale.

Pe
w

Is-l "achite

obliga-

ItilJe

restante);"S~nu

atepte"p.in

, duc (ta

judecat)

II procedeze
.

cu

.1

la
eet l al

I chl~r
DHiah;

l~

w'f-"
sa
'uga di
. n s I t;

d ar putea
.
can

~"!I!'
mdvar~.

J""lf

~I ~peleze la lsp~avnlct

urmeze

l"pj"Befivac

Co~~terii

devin

s3 'nu

a proeedurfl

l~l'hll

ia

ru acest proces,

'este mai blne's

['lea"Obl"UIU

o pt'!tsoan

ea acesta'dla'urm

Ipentru.

1pr

p r l n "Zue"

Intervfn

(pseudonIm pentru

USalota"

l'

s-;

la

fel

i (Kamug a.'Davld)~

st el se luj:>t", s

'/

I sCQat
l' doi

banJl

datoratI"

rn 1el

J dato

de fIul

hH

VI-

nsa nu' reu~te.

SAU.

acum' s-a

ukeremez

tit

deoarece

s'unt

uz'uc'ates"

din

au :Ven rt

_~
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

c.

J cu

! AI I da

PIpi': 1SJbls1) .

zapl,sulp
ape-

si-;. I" a'ch'rt'e da or l l Je ,


pe rsoahe

pen,lru

lmpartaate

ruseasc)
l'

prost

s5 'se pun

ur'ma. S-tenll de la

atunJ

cu' ace,DbulenJ

la nN' 'aca t (banu~18 rhcoveanu'

prlng~.

otil 'gart

~==-=-~~=~n~==
__ ~

riI)

nu= l poate'obllga',

(a!'llba'sada'

'ar ins'emna

1"\1'1"

refuzat' s-l-innolasea

'1'nd l'a for'-.

s se

mal' 'ales

cu be 1za<leaua

(domn 1 to

'n'icl pe. al1i

tfa

t"

~~lcovn1~ul

tornicl:

carb

rucfl

'deoarec.e

s' plte:ssc

destl'natarul

peintru

MODEL

c1de

t-

12

-333 XCV I f

MODEL
Nr.
ert.

vechi

-1-1

:2

39

Data i
locul de
emitere

Nr.

1--JI
~I
I
i

CUPRINSUL

ARHIVISTICE

I zi

1 t

ie d

cl ac

neefl.ectua!e.,

A d,t~eut

m.ode 1:0 1.-<:1):"u1 OI m! tr a,cne! (

I Lc r h~'U1Ui.

ce. nclu.-t,..un

I bi lStatea

sfat

---

~rn'10'\.1eanu),

cu. posl-l

legr3tu,

fl.;

mh' I s t rai

t'ui.mo$,i

Observaii

1-

I cu

UNITAII

I
I

de la se. pr, z en t a la b~fl ca

s--t
ar1.o a-dre c5tret .Lsp r avn I c l t, i
!
I
Ide ~omana i alta c5~~e caimacaro. pe,1

. trt..i ea i'anii

I
1

s.~ f!.e ct,b,Hgai

banul

ii

re u, f t. t n

f ilc) d,llto r l a.; n-

1 f 1.,i.J).,d ,f..~q l..tt.'l~ .~.ss . 1e t.r.l n t


1

I diociJle

deoa r cJ

e f'l:lm nt~, ,tot,ia

nupr,Inteste

t. .~te

lu.m.,5rd

d~ ,~u

(12 bu~,i

'u ~ Don a n du.

-I""",,,e.
I J;tlJtl.

50

~n
1"

la

"Glosa".(pseudo.nim-pentru

I Goorg~s ~ ~. dela ,amb sada

I ~prQPc

.lut!

lo.nt:al ..Lul

'

s-i

car"

~U$ aSC3~

fii cut un

!-a

11,:' f ee lopo l ; de

eestsen$,

s~ of.c r e, '. C de ce de
lte

peebeur.l.

1 s,&cr-etart tqr.\H'I'U I

au .fost

~Ql.

fi

uI

tII

date

dFagomanulu1

,.do t .de

1a CI:-::rb a sad p r QS Si. Sit t r a9 ii o


de 1enO de- gro~(.

po1tt

lua lOOO. d earec~ are mercu1ncvole

dl n ve ar e el

v,

de

I
1

b an t _,ai ci

!
, . " ,

Inscris
oc:t.llt
1

lI

.'" na

de .',.q.paVJ~YICI

O~St.PQPoy'cl"

~~re ...qu.yndut

"'HAgl.

,1_fratJlII.

fanuJ

dou,c8%anede

p.

. 1

52.JOO

..'

,1

(l rmef
din

,fir-slova

toca1e-..1

57.:150

I
I

iI

~----~---==---~--------~====--==---_.~~~~--~-----=--

Cd. 55i20 -

1996 -

I-a 02'7.

- 334 Nr.

Nr.

crt.

vechi

D:lta i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

loccile
63/4

gro-l

Icos't-ul

.!tOlf'efe 'd r amu rl )'.

(oc:au~a-de

739',>9

ec au'a , ad'c'

t'otal.

cu

este

tp.al

'S--au ~;-e' u~ din "g"eut

Ita a f i'50 'de idr"ainud" s-

In.r~~.,'".

l/%'

li

,e i ~:."'

iti

prt

: '

1.,1

1 .. ," ~rI_g:..Ib.greac "I.:rom'on'.

I
395

77

'. Sc'r i s o ar'e' de 1a Ha'g i f a~nu"~C.P.

,1820

loct ..15,

I Craiova

!riuVetii 'prin car& 'il

Imite 's

'iaplse

le

~anun't:" lea 'il

stini

lor

1ge-ni

fChirlo'geni7)

.jo,ra

'pc;nt~u

I for

'y'a'pfwit

b an l I ,

trl-

es-te-

dl'ri

Qrl ;a'reod/\de"~l a' Lahovari;

'luat

ns casa

'deoar~ece'i,a

s-au

~ ~75 de iroii si re~rt omu-

I'nei~s.
I

11u'i' lJt

La'hovarf

pentru

lichida'rea

s o>

Icoteli'
Ipf~i'e5te

I~a~rl
1"

dou

Srbl

.1'

eu la'hovari';"

acel'Clrai

'stenI

de ~r.n~~ pe care

achi te

sten'flor

.\
lor/,";

t.:as'

cazane de

ti).

Ju0

,el ur 3rete
1 cre

56"

z a-

:pJn'tru

',i

urmejz("s-i

rt

te

t;hH

cele
la

il'cit' d~ s'f'tul"lvl

a nu se mat ames t e c a (iri

adresa

alt

109 ocale'(Comandate

luat

Che.ndru"

b r f'e fe

d~
la

(CoASt.Br511ol);

indeaproape

deruleaz

evenImentele

"pe')omJl

ce l u l a ,

I S to'

I
1996 -

I-a 027

rJ mJ te

Chendr~~. ci.i

I cum

Cd. 55/20 -

~n;' , i

stiUt

lucrurile.

MODEL

Observatii

XeVI I

i tu rs . a' 1~ t

se" In'.iaeie
Impreun

i sing.
eu 10gdf

- 335 -

, cv, -,
Nr.

crt.

Data i
locul de

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAlI

Observaii

ARHIVISTICE

emitere

1---

------1-------------------------

1. -

t~J

~iM'"rtl!.~r'''

IfHcol'

lr-tul

Ii va

).

.ilharnicul

$t

fac

78

396

L!820)
oct.15

Not
nob;-nc
1"

CtJ

,1

. m e le

'ace
f>?

. COT' t

'9

1820
oct.15.

ucure s t t

fC-

1.: r

)1'

pr1

aco} - per t ru

Sr.

a ro de!

unt.

11pse~te

o 9 9 t

'1
I

~ef n 'H ss"nezl

:>

C~I'"
C3-

r1

:- ;

U\1

e:J

de:>arecG

'U

de s t 1n taru1
, .

ds 13 p har~tcu'

primi

de

)c-

C. 1

.' )<'

HH 97 ! nU,;fC p.'~l'

I C" lova

.I

(fi r n a- "Hagi

. f mt t

Sert:loarc

(sare

tU

'3t

Ic r din

!!r)'

pentru

tt

all

Ct

ti .t c "citat

t!S d

ia!1;j~

397,

.ll

cee

rnornent~n

vani

:",oat

Jlanu

la

I
II
I
I
I

tH co l o>

din ura ~

Or!'J.
"1

398

80

1820

oct.1S.

tur fi cu o mo-I

C r cal

,le p~ care vr a s~ o ta n

',.

..
1996 -

l-a 021

I\

c~tr~ fostul mare serdar Pnlihronte


r '

Cd. 55/2-0 -

MODEL

t!

ren d

."

~o~te

inte~yeni~

(nu

Cin'

336
XCV II

N,
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

CUPRINSUL

U. '!TAII

ARHIVISTICE

-----,-----------3

Observai~

._-----

--_._---

I treab

pe vfafH {pentrtl

I returi

repararea

101'>$'1'"8 face

l restea;

1 va ruga

lanache

s-I

rost ',i--de

'- "pe

ace che-

arendaul

supravegheze.

Orlg.

,.
399

81

1820

I ~",;

II o c t , 15 .

~Hag

Ranu-

1.'"

I est!>
I

hH Po'ihronie

R'Iasul
J . I anus

an nf

ii

1 a era

ej';)ltanuJ

I c

pe Dimitrie.

fi. predat

p r l n care

ca s-i

trimite

A eltlt

-"

82

," t

1820

dt urgen~

t"'''

ScrIsoare

luI laho'lari.

11arlu

ctre fos ut

Iz 1 z

hronie

C.P. la lanuett

flrm
t

prim1rea

""1

cVruaul

cu ea re i-a

nu- I eXDlic

lfpsa

..

rece el

prin

expediat

cnepa;

e 10 ocale de la
~,

cnep3,

de seu, a

(plus cerneal),

,"
.~

care con

prIn

lum-n-rilor

,:

Sache~-

mare serdar Po11-

de scris

hrtlel
\-1

DImitrie

oct.15.

t.

regl

..."

la Mica-

p()lec"'ntaru)
I

I.~~re

I,
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

53 f l e de
,

nu crede s fi

le~!,

de la

un rva care s

Or19_; :d l verse nsemnri,


i socotelI pe v.

400

lspt"avnicl

de"la

pe-dep eas

pe Dumttracu.

d.spozila'prlmtt~

de'aceea,j,

ov~-

daci este ~lnovat

elIbereze

c",tre

ite o 'scrisoare

tri

Preda,

i'tre

I s-I

C.'P,.

>

transporta~

45

ata.";

lI

'

furat

MODEL I

ceva c3rutaul
. ~~,ntru

.. ~ face

- 337 -

xcv

II
MODEL 1

I
'1

Nr.
t
~l

Nr.
vechi

'"

Ii
l

:--2-1-.

Data i
locul de
ern.tere
--3---

Ltool 62..

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

. rachIu'

a a'dus le-m-n......;e=--cfi-e-lcr
A f5eut

Potop-in-le

I (Holdovenl)
ptuluJ

,".,te oamenI

t$rmlne

inc~put

construit

demult;

la!

Cost

J'- -de ene res e

rost

ca s

a tocmIt

care s-I c~nstr~tasc

!ere

mai ~duci

si~l

,,' 1a "'o 1cloven 1.

ptul

sufIcient

nU' il

putOit

.f"J

loblcei.

iar el nu-I

A pl ntat

I cret de

via

aceioS'a er,au
li

deo,-

steni

pe

n contul'cUct1.

ca de

ntula1.

<

poate

supravegbea.

e vie pe terenurIle

ne lue.r at-e

fost Crj

"depe

hu fu-

vremea

n VilZattfa",

iii

terenui

a cura

Ihc.;at

:g,,,, 1,

de vi-ahI, d~t~ aceti

peirsfte

din

nu este

pent ru can

oblige

aeeastiS treub

!fac

un al~

pe car& o are;
~O <1

s"",

,'" ci

t ~

1 ei

c J d

va <Ia I"cr~orllor

re c
'S

~umal

dea,arece

Mare ~e ~orumb

t'~8tea
,le

lemne pentru

a plantat

alI but 1 . arahil s-au revoltat

,f

vor

si se pi~l)g-)

i
, ~ I re

venit

~fomui"dol8n s e" ca-

ia C~acai,

.r~tnd

din

cauza
"Oar

destlnata.ruiul
a

este

/ur'Sit,

tls

nea ud

SI' rg

-se a vatahlc,

ere u se plinge

de

lace~tfa

1
Cd. 5':1/20-

1996 -

I-a 9~1

cit,

al grl1ultu

nu-sunt

nlclo4ati

ceva, orl-I

c.t b f ne i - 1 face" ;'e 1 in cearc


poar,t

".1

sateJ

se

cu iran-fi, darII'
mulumii.
l

- 338 -

Nr,

Nr,

crt.

vechi

XCVI t

Dala i
locul

CUPRINSUL

de

UNITATII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

I_emi:ere
I

~Of)

t-n ce'a rc:~ s'1; cumpe re', v 1 fi 'de

g7- I

35 'de parale,

dei

l'a'

cer

lfceia

~~ran 1 cui

'S'O de pa-

Iral
nlmen.I

aa

c" el

crede

Incit

II

vin' de la' el,

s: cumpere

va r~ul

53 impun3

preU'l

li'

s u;

slujl>at'i

de

u cu "8"'9 par'a'le'Milsura.'

a' vtnrfcl

ill

Bumba;irul

pel
I

nu s-a' p re z ent at , ea!


I

e re- 1.
-a salfcftt'

II

,(re's'tant~

de la" v'lah I", d i 's-a' adre -

s ear--

~;"at ofirc'ialltilor.'f.{'edeln'ic'e-riil

!l;a~t-P'b
IcelUl
Id'ul

t'rlmis

un rv

Oaoce
pe' care

!pen'tru

emltentul

intreJala

IDro~amda

cu dlferen

are

il

cu vi ah l I

de ' re-blllle'

ISr'hnlcat"

judece

s's'~'

in leglitur-

(7)

!lnVI'tirrd -~-la
I ca

r l n l s p r vn I>

la- Caracal,

ti

cu ' ran

cu pete,

r'e'spe'ct

,., 'c Iuce ru l Dlnc

r 1101.

Rom~h~tt

bolnav

Ip~aVhi~ulide'

este

Iv f

J i

ta

tS

ch~sttune~

re"
de 'ee

acela,

s"se

r'ceap

dei

transmIs

z e e l u l I' a' loca


care

pe moII',

eltfel""va

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

b3 emlte"rul

vlahtl.
~~rb

cind

va

nu inel

Acelat
1 c

s3

"ob Inu J ta

dar nu lntretala,

pesculesc

1-'

p5n3

numai

utU,

de 1~ eel

Ilui

cu

deocamClat

Ite1l!;'Oancea'

minpel'sona'l

judece
I~

~edelrilcer
p

se

la

suporta

blIle

de

tot\'s'ecin-

r ep l'Le at meClelnlceru-

nu est. dect un .~r-

- 339 --

Nr.
crt.

x cv

MODEL 1

Data i

Nr.
'vechi

CUPHlN5UL

locul de
emitere

a_-=--+-......:2_+- __

UNITAII

1'"

Ivlt;"r

U~i

(c

ni.t

D o rece '$I;;eni

e r au

ei.1

pcrceap;

la, Holdo'

Carsc;ol.s

bani

de

llbti9~$

dfj~a

de~niee .ul

de

a dat

ai inti pl~

...
Ispo-

le

cerul Ls.cari;?

'"la medelni
li.

...;-__

re li,deplln-e,te

0"

vei

Observatii

ARHIVISTICE

3__

~~olf62-

plns

i ,nu ""ea

la

fin

in

pe nla~ 1 i

naturi;

$u1

--ee ta

se

:nplltt'

~telJi

dat~

de "uda~medel

refuz

ca

-c:ti- v r- m:isu ra
zeeJI.I'

plat

la

. la

,,1

t!

c:fl

11)1"

I "

I.ta
1996 -

I-a 021

:::~
il

nu

l u

t)

au

as

ro

-cel~

nt-m

alJ,vlahi

t l r ud Ine

. T

u
1

refut

b::l ~~:t::i
::J:

ep::::::::t

8dincolic..
Ull

-t'r bu i s
e supun

ban 1

lor

Ie . .. i I vo r da

.c l f

10 doven.i

fumuri"

ic:erul.SC,r)

in

urma e a s fa~urf

1n naf!1dL.-'!\u:z.tnd

1 a dcp t t lleet<lst~

I .;

C3'1' 'J1 . d

ea bua.

;-i

&.-o.J

d r.

!l

cII :iPUS

b anu l' f ~r'ncoyeanu:


ta

1.

~I

I
11eg8'
dlJrn
I

dlspoilitle,s,nu

da' ac eu e-

le

le I

5.

a ceva, c.' este

d,l" pr- dus~;

t: emi tentul

in loc s colectezt

Cd. 55/20 -

It

ee

te

le po r un ce es c-. s5tent16H
1. 3 :>1-te".c

en r u .d l Jr..a
t

Il

.f ului.

anu l

acesr

" care

1.

-.:::.5

r-----------------------------------------------------------------

XCVII
Nr.

crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi

-------1

CUPRINSUL

UNITATII

ARHIVISTICE

Observatii

pl"Jlfat ii'n\f

"'a dl's

idea"dt'Jma

I ceh!~-'legea~"f1er
I inurie

ta

II deoarece;

II ca

I cer~lu1

cu el h ii;
nt;

'aa

ai

'vrea 's se

certud

un bau'perlti~u

p r . comportamentul

steni

10;

de taJcapuchelsl1

in i
asta;

~e

1a

de'Hcopole,

'l&d~sar

s -el

comunice

s~'.!.i

n$tl'in"e'ze

dac

pe me'

'

I ~elnidlrul'

'S,c:aril:ttin'legt'urcu

I te'chcs}tiuni;"'sa:'j
ISi

fac o tlorha,

Ungu.rerd l'~au! 1h-ceput

fn ~en-trtr

S..:rC:fe ' (i i S pO"ziJ Te l'a

'cumpe 're 'o 11"e f


~

aera

a"chlzi.bneze'

aee s

tib ~e la-~ tisPUhd~ ~ap ch~hafei

'laM N'lcopot'e~

,'S"',1(YO

vi\ele

ce' -~Ye'

t' ci, ,.~ r an'll

I,{r

100
t s il

"afli -1'n Cf.:P u t


.

s'' ur_cepret.ul"i<,le

ocaie'

. IT':'trlmi

cav'ia'r.la'p"tttuPcie

te
3,10

~~-=-~~~
.~~~__~~~__~
l-a 027

o'"$crisoare

trimlttf

la' s a t u l Gi;Ha;

reste

1996 -

t e-ga tu ra' cup rob 16ld:d e e dHe'~s- au

"lv'lt

~w- __

~dmrnistratoFuJ

la J~a cetutJinsistent,

1.

trfmiti!a'tiar (r.,edelni-

tr'imis'nlci

'pr"mit

este

',f

~toldoveni).

'i

"s crt e daca

mo I i t Of 1Ur, r;h.~nCOyeanu)

1. I
laeoate~~~ac

CUfa

r .c t r 9 u 1 est e

i'

s s-

Di~rtrathe.

I gene.rc:rl

la

"1:1U'l';'

'~n ar

id peirrnaneri~

de aco r d s-!

aJ -r"-

tur;

,1'6'10:

ou a l

inex.st:

'i

trbiH

iiirida~e~~~cestoi'rodjfl,
'

re

h::on f 1 i e te

Cd. 55/20 -

----------1--------------------------------------------1--------------

inu'-1.i.au

MODEL

19rO~;'fr 6c~u(.!.-

7r'ebule

sa' ma"f~bi.lnpere

--=-- -XCVI t

~------~~-------Nr.

Nr.

crt,

vechi

Data i
locul de
emitere

MODEL

I
-----------1-1__~~~2--~--~3_---~--------------~----4~----------.--------~-------5---I ~
I r.;~ trr-=~fa! ~~t) -,~t"etul f! Y"d de 30 1
I
.
I
CUPRINSUL

Observaii

UNIT AII ARHIVISTICE

-I

l-1q

pAr <ll e .(")~<I'tl"..

Or 9.'

401

I,

irVDi~ll

1820

83

se~n.6 d~ IQn sin Pirvu

o c t , i6
~

l,fn

it)"

serdQ17u;u!

il~.Oft'lJ

Jslc}

PGttrorde

d~

~t5 .~,IJ9r. cu 10 t,)ert mI

trl~ ','<t"u'-ln:";
I T"~~-c.

"'iU.!

fout~it. J1CTi>

; h'"~,,re, ~ f3egt-o

eJ

dec;; n va

1." ,i 9anenl

'C1

u"

'Il ",1;

5In9"r,

V~

~f n b n
a '? r ~'n i t

~ ~ l"

l~.f.)f,lc:SCd~

nt'!~ ,

..

C;Vt1

i , -~lr,J";:t <:n)

r} .MarJ t~, cl~ t. ':'!,


-

,ru"J,

.fln~crls
:>

loct.,6

I
I

lr,J~ 1:it la Serb"


)

i (','\1;,

prf~"~
1

adeverete

. r

-,

de

re

la

I nle

iI"

"

,,-

Tnase,

omul

(sle).~u

1
~

't.

".

survenite.

daunele

I '1 ~gOf'; t.\'t."


~,

1820

i .cu'

:..

1.

Crlg

~.

t~'rmen

ft'ttJ, c ar e

Sucu

de gro',

1996 -

l-a 021

la

G ura!

''''-l
lb.romin3
,

lui ftefan

N~s5inezi

prfmlt

"\..

deyerete

recuperati

:3

de serdarul

~~----~-~~=-~----------~
~~

acelai

\'

f.,

oet.16.

de

eI

.,#

Scrie
<

'ns~ris~1
1",

"'i

t,-,

polifro-j

ehe 1 tu i etil

suport

tale rf

o 1un3. Dac3 nu va acbii~'banl1


term.en,. va

-.

serdarulul

dObn'i,:'

Prvu

Ion sin'

e' a 'im?",umu'tat

"

Cd. 55/2{) -

III

1820

402

I
II

1525
P011-1

_.~-----

- 31,2 XCV i f
Da ta i
loc ul de
ern itere

Nr,
vechi

Nr.
crt.

I,

CUPRINSUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

109 J\,t, ~ -

. i

I
i

I "O 3

85

I .. ~

182 o

oct .16.

G re

c:e- ti

)c.tre

[Na~i

UH~gi

C~ao~a

la

de"t cJilst.

'Scrisoare

I
I
I

I
I

'.,

tte.o.SCrl:~ar~
~I

Vidln

alta

f r at I ] "

'ii-anluitic-

~r~

licolau

laflu,' C;P.

p"tn"c'te

le

.d:. " .. :Pl,S~, p u l de


1.3 tOrlst'

n t l nopo l de

~:v~~~anu: Jaca ~b~e~ta: ,1 po~fe tri-

, l

nfte

p_

, ..

cesta s~

'\....

..,.

aC~lz.loneze

l~

ber

I
'.

re.

n,

de '

6 9 ro i' b ue ar

p~n ~ i 1'1'
g

nu,

ro s t ~

remit;';
.,
.

,.. r

U OO

de

s" i

reu

-;

o r c co l t

'

1.

c~)o. DC3pre
inlocui
;
...,"

b fan l I

opJnut

de

iZ.OOO

ocale

"!

, t

!tO'

s er te o ar e de la

182

86

","

oct.

16 ~

Vldi

Slmal

:;

f r

cglu

'

It

1;

e t re

Ernmanun

I an

'H gl

. ova,
.

1 () eri

gur~ c~ va preda

? r i il ca re

scrisoarea

Kele~ . p.r.e~ulul~i

Mi.hal1

>l

sqo

Ioan

. C-.P.

,c;~n~ ace s t e 'Ia

con tu 1 ft rrse J

""

o r!g.

I
1996 -

reveni

I-a

O27

.1o r ,

si

i i as I -

lor lui
de groi.

Cd, 55/20 -

MODEL

1e la N,~ottn.

Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere
1--2--1-----Nr.
vechi

343

CUPRINSUL

UNITAII

!,,820

lact.17

IVidln

ScrJsoar.e

Observatii

ARHIVISTICE

fr

la

P Ido.,

de-

gr'f)'il.~ din

pr;c;t

2500

a 1 el . ' }.a f" 12;0 O 1

fac

p l se

'Z

le,trans-

Ioan

c ,e .

care

-1, mpru uta

'care

I
i

Emmanul1

IIHagi.I' .an u

la.CRalova

tii"

de

ctre

l~imaROg,U

15.000

gro.t

s-I

d
trtmit1

'Can s t an U n o.

1,

cu

l e de: dat<Yr.:le~ pe e r.~

,.

r l g.'

,.

"f

406

88

s cr t s oa-r

1820

oct.17.

Si manog tu

la

ci-

'Emm n..,1 J

Ioan

Ia.nu C P.

c t ne I'Hag'
v

Vidin

ca re

prin

1-. as I gu r

fraii"

la

Cr i O"

c a re

is

500

gro i 1 l# I M.Kele,

nit

care

a rev

"oi. s w_t

i c l 545.,2

o edele

I
I

45}20
9 ro

sau m h udele,

sunt

I
I

deoarece

egotln;

reml t

fns inrublele
, cestea

pe n t r u , i-nc

a ro i cle'tutt

c-ci

c re circul
I

aici'i'altele
rit

nu se

scrisoare

ccep~.

de la

Kel.

mai

~net de'200
s-I'

trimit

roi~

pentru
d

confirmare

I
I

1
1996 -

Ia 027

.,

.
"

toate

p-rimlre.

unal

de la ~adl- ffendl, nsolt- de un a-

Cd. 55/20 -

MODEL

--------------1--------1

1
1_..;.....;..-....;:o---!----.:3::.----.---------

05187

XCV II

- 3"" XCVII
Nr.

crt.

Data 'i
locul de
emitere

Nr.

vechi

________

---1

89

Observaii

UNITA II ARHIVISTICE

-----

07

CUPRINSUL

MODEL

(Scrisore

11820

de

la

COnS~;Mldrescu

ctre

I,oct. 17

"Hagl".

era

tcara~a~

ova)prfn'c

trlmfte

C.P.

"U$

ii

're

banii

frai

asigur'"

'dto'ral,

(!a

i'~

'c- le

'plu-s

va

dobanda,

d n tata I"'s U ca re- ~a~ ve m- aco 1o in

lit-de
Itr

tlucerul

'-loT);

~r

mii; 4'0' buci

c'.,

5 0-

le . a mai

D~arece

l-au

tra

1"

o IIl"

d'e' 6500 de g-ro$ 1. e a-is

~"t>'r'l!

'clift.

Dilgeanu).f
tivil

le

fa

de 1

che ,

"obltn'ul ta

care

'chi t an t
la

pri

." '1

90

oare

-'Seri

1920

oct.18.

c"'ir

L2 anu-

!leg-fur

eti)

I se!

ce a

c
I col

uf 'fI

9 ,

Polthron'fe

s-

plns

lL!.n
C'd. 55/20 -

1996 -

1-2 027

legtur

la

a zvonul

deam

rspect

c'u' n l rse n l ' 'dect

HNlacal!

cu

nici~

pdvl"legiil

uKendruli

dest toatarul.

,t

(1

s l anume

anu ; el" nu"'f

ci' nu' .,: dls'c'utat

a afl

taral

destin

-S rW'll 01

acel

in

Craiovv

r"1ua'scute~nlctll'$i'POSiQ

'1

rd~rulul

tI

!a" P 6 l ih ro n i e C.P.

de

anu 'C.P.-Ia

~agl

;0 tl

ce o va
1

1,

lin8

scrisoa-

d~p"

ICllti.'

e as c

'S \~tf"limit

ddres~:

Pa.alOr

At nasa-

serd~rul

a teapt

s uma r e s pe c.-]

prin

-l-~~rat

[rea

'de s e r da r u l

el"axpedl

persoane,

.$ I .-

('Const.Bri
(banul

de
Iv,
cu
101)

8rncovean

fi rma lor,-'probabi

t);

I
)

345
XCV I I
MODEL 1

~~:I

V~~hi

-1-~~ 90 1
1

Data i
locul '1e
emitere
__3

CUPRINSUL

,.

=L_~.

trebUri.,Je

lor

au,

ace s t La

ce , pun;

!fac'"

"partal

f.,

a-t

vedea

(pa$aj

de

f.lntins

u Lt e : ,"Saiota",

f.

etc ..). /li t e r--

d. con s t cu l t ,pOV8T!'a . dar

",~i

it..e-az-;

vre a, $

est.e

2500' de

inc. bo 1 n av
mai

,2POO

lunt,.t

'19i

I
Ia ",o

din.

penr'
I
de

nu poat,e. venI

In~1 ti.

$-a I

te r.1n,a.t

pre-

as , ijl'lstu ca s .trJ

fo rma lI.t~ .1 1e

,1e 1. M,~~U Iar I ,. ~

II

1)

c a Tns o, 1 to r un servjLtor.

p rune ,

II' re __ te, ~de ,1. sten

datorII

I T I.~ v,a

1>. il,

b u.l uc -b

de. por.u!1'lb;

t r

un ptul

e.i e s t ei f .f!\ar:e,

trebuf';i

1,,,o10,; <leg"

,povar-.I

i se

,,L'de " i r tl;)

Aie"ms\.\ri
f.~~,lt;~

IAre

fae~

t rne. marJ

cep ec l t.e t e a pove.l'.

vor

",zuca"

jUtt

In_a_J u I

tn,r

1,

IfllJR-~t

Observaii

ostb"~Jtiltea

ei,

[c r.l p to , ps e udon l ae

i!'tll c-a

I1~-----5----1

ARHlvrSTICE

i~fgu.r;f=

UNrrATII

A,

l..
de' a ren da re

r 1. lis %"P 1 su Ilai

s fjtj8n f i re s e c t i li. --ca s"1. s emne z e cu

to.t.H".urm5l\d'
!fttci;al;"

(1

irJ.mf

!Ioanu

Cd, 55/2.() -

1996 -

~~~

I-a 027

p;et rece

Ul~

'd~

i a Vi

0,-1

v.alidat:

t,JlscrJs,u.rf

lce se

Icre

r." ...Este J .ing.rJJora.t

~na.

to t ; n-a,r t,r'ebuJ

au Jo,S.t ~~ndute

~~"'~~_

le

eomer t u 1

sa

caol

.n tel

se

ace lea

c nu est:e

pare

II

pe

I
I

.o tul

_.

al

tri-l

mal

1e. au '" aso;",1 o.t 1 e, ~u .N. Oumb a


-pce.texteaz

pen.t r e ceeal

caci

p.l e l p en t r u . nzar-e-,

IGi nu

""""

fie

Ine.ee$.

mJt:i

__

l an-cu. Lahov a r I 1-

p,ynga cu b.an-l

Ista.goat

.,;,.,.

apoI

L09.oft-ulu.l

__

c.

Gh.1

I
~

..".,._.;;.

~t I

-1-1

v~:hi
2

CUPRINSUL

I__

U ITATII

Observatii

ARHIVISTICE

em_~ere

._-de vie

a vi el'

buta,;

(zuo: de

r':'

IA: axpe

i ep t s cp'o

i lI1

IA

s c r I's o ar e'a' nli 'uChendru"

ee-ri.tt-o.'

ltit'

la'ri

nuc ai'

1.,"1Ile)
s

t;'"

efe .R~m~;t

os ela

i)";' i

"ac -st'u't'a

Est'e

viiZifeze.1

b'aTt'a

Ve rde\',

I veanu;

ae~st'a

I m'a'"

~rni' in'~rziti
Oir l t r l e Br-(paharnicul

de 'pe'

'mo~I a-

l~ .Ja in'terzt"s'

s'I tu

t'ra 'crJi'ina':'rul u l

care

's~-lm'ureQsc

toat

Ca 1inescu
'crnpr

propriet'ar~ul
I

l'nDe)_
s

S-i'

r-1:rtmlt1l'

re-'a

's c r l ....
'luf
m i repede

eruti.

5~

de sc r'I'e

lucru'rne

'

de ia

ct

un
mo-

neaprat
j

idesehi

reti a' a,

'i ancu'

ls

prora

,,1 abilor

iti 't

Srncoyea'n~ti,

I'":rt'fe- Jef care'

NI-

l'u f -Or n co-

'ch;el1ar'lu).S5-i

cu b' nul

la

m't'rul n 't:re iara-

dei- efes t'r n a't a'ru 1ul

t'r:hi"(!

at

,'1 a"

ir{"cohfll'ct

fl

cu' Uruda" L'a.~gO-tS"

f.

'c t r e casa

tih ca'~a

logbf~tulr

I
S:l..l'

s'-j

i Hale1u.

I col

(cOnstl.

s T' chrar":au'~$-tat

I tea~tl pe d~\tihatir si
I cu ura"rantc'a (logriftt.f1
I
>
l u I'

a't l e :

C' r.r a ea i (' 'a" dis cut

ialnanau

'

it!.

tri

de s t'Ln

ne

I tlo'r)

n u' i-~

trlruls-b;

datori

r s'on'a l c-u a ce la

Ima's,

pio c re

t 'dip it anu'l u 1 P re/da .

i-a

pentru
f

'pe' care

lor)

1o r;

ip

de' vi ',

d l t'scri~o~'I'l'e'

'socoteala

mezelicu

pentru

co-

Hagl 'Const.PoPP
c'azanele

'comanda

I
Cd. 55/20 -

199G -

MODEL

Data i

locul de

,4ol3! 90 I

Vf I

l-a 027

XCVII
Nr.
crt.

II

Duta i

NI'.
vechi

CUPRINSUL

locul de
emttere
1---1------2
3

UNITAII

---o -,

1I

r fOI""

09

91

20

oct.lI~.

Ictre

1(1' anu-

Icare

S'crl-so'

re

Hagt

fan

il

de

la

la

c" ii

ar.un"

I
I

Po l Lh r oc l e C.P.

c,r ,

Crai

va prin

rh.lt-e

sc:rf-I

dou

ISOr!

leti)

c a si!

le

jena.pe.ntru,

e xpe d I e ze

'f r e ele

pen t eu :redi cu l

1"',,"
10

Fi'Ii

Ig-tur

le)

.loIei

~'t'-tud.f~

pe e cc aa t e din

el.

treb

te.,}

un

cu

apo.l

i,

tr

de la,

l s e l u!

Ivint

~.a

ac

re-

dou

pentru

C.ari.lcal,

car~

c re

N-icoli>,.ea
s

le

trimit

toate

1
I

secr

va

c5 "ocn ,ii
r da m r tu

1.'"

11

va
(in

apar.a-i l Lo r de la

sta-dlului

1, tudle.mo1!l~V
ISt"'iH
101 t .a
I

:la Cimc-

&ud- cumVa -s e ar t a.t , d -

Il U

ria.r~,ce t-3 allenlnot.


leaJ.!, P'" ce t

in

mori t

o r Lq l n e.l e Ie

Cazar.

fcu-t-l-do...--copil

Fi J i t'j. S3 p!"'st reze

la ce te

nexeaz

p r-e cu

l e au t-en t l f I-c te

?5tt"e~e;

1 ui

Mat

Ita

fi5cute

f;~bulenl

s e r I s e -de- log.oftul

le

ti;

-de Teodor

le.gtu-r

ace s.t e e din

tlicola

cu r's:;raratflh

tur l

Bucu r e s t I

lor

si! o ci t e es c i

dov~lIcl5- semrtat,

la

r:at

Clucc;ul

i
ca-I

p ri

!):f1c

s c r l s o a r e a p r l ml t

~rincov.~nu tn

b nul

i;'i}C)l',jt

.s

v-.3::13 situ

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

02'7

c re 11 dde

l n s pe c t-ez e ~oif.l~
t ~a a-c,areturJ

ie r

),,
; de

I.

- I
manr

~ la

Observatii

r-------

---1--

....

ARHIVJSTICE

MODEL

Data
locul

-;1_
Nr,l

Nr,
V e h i
_ :_ _

i
de

348

CUPRINSUL

XCV II

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

aceea

a p r o ced e t J.el

ar

scris,
Fi

s us ,

is-:

iti.

B rn e ve ahu

tu I u',).

J:'

It

lor" s pe r an t

l n te r vln

)cn-t'nr

la

plan'

~,

aa'cCJn'j-i)

SIngur

est!e

ban

r e a con f 1 i c-

,,

,,

O'rig.

l'

';

...

1820

loct.18,

Co nt',n:

c:1't,..e !'lbgi

Const

n-

t,1iW-t.1

C,1"\I'3

t l nopo

s~5t'rea

atert'

}-n

p rez

a lui

Iba,

re

Teo-dor

n~tat' un' Z"-a-p-ls"


'dar

''I1c

se str

r."j{cr;st

fra1

C.. p ."i

fat'hJ

rln,":n-e-'

ItE0st"a~"an'i),

il

c nftrm1

Hag'j

Hu rrnuz , care

ti.d

. 1::01 a

nu

duI e

ze' d tori a ft rme l l o r' tie' la


Ar\1H
au

A ,>binut

!rolicit'\lt-b

rac

'1e

expedIa
t a"de

l I co

I-a

027

~i

la

eare ~5' l"lces'cz'e

l'-~a p'red t t3.

l o r , ;li

Pond.l k Lj

l-a an~~at

t'r- -g'e II 'altele;

de

f r ate le

<! o an

_.' -tras' o -po"l-t-e

mai

a'ehl-!!I ion'ate

1996. -

ce.en'a~all

M'ec:fe 1 n t cer u 1"

~ "ac'c 1 a ,

32~O ~e g~or

l a',

lei' Dtmitde

,6n'llIstd~iu "Pet'iu,)'i

lut

n da r e-a ," pe. care

p r'e cum s l ' o s cr l s o re

(tasttal:og1u)

le-a'

'mi

n~ "E

de

a'ce s t u la 'c e r e

Cd, 55/20

MODEL

emitere
3

92

c- Ti va

: a 1'\ 1 Alex

u' 1-3 1 -

'binl l (p'e, e ru

l'a 'fi ...


il- 'Tor),
'.10 'de !J'ro.,

'01113

. albanii

- ~49 XCVII
Nr.
crt.

Data i
locul de

Nr.

vechi

MODEL 1
1

J-_--O-b-S-':-v-a-ti-i

CUPRIN5UL UNIT~II ARlIlVI:E

emitere

__

1---1------

.1.__

1_...:;.l-+I_...:;a~-+-__
r

1"

Id}

Id '

.1a
C~

Idut.

Le trir,l'

Orlg;
XCVI:

'1'

I .
,

93

1820

t-a.p.edat

sl

:300 de 9 ro;r.i

ase?

il

pa

din

.;

un zapis

rCi!umat
inserat

r Ie,

dac."S-e
la.1
la XCVIII-r1181

scrlsoa,~e
tre

Hagi

d~. "

lanu

Ioan

C.P.

la

.
I soar

Craiova
.,

il anun

c a aflat

prin

ca-

t~ .

.."

'.

nepotul

Anastasie

Hagl
I

s3u st

I
I

scrl-

dIntr-o
~

a luI

Ghe~'~T~~tu ea-I'

-. '
re

1 it GI Ii rt sto-

e , 1'1 ve tl

copie

dect

oct.la.,

Ar d

n moner

adus pagubI;) mai ,-ma.d

i"'illl

.",

Q..!i ~ni.

411

;"le v o d t-e anu l -~cesta,.

Hrlstu

la tnchlsoare,

l-aj

unde

I
I

tri

'\S

lde$ttnta.tarul.~

,pentru

eO-1

faptele

t pe eare
i el le cunoate f.bin'i:
I
/
IiI roag
s-I ierte
de data aceast..
l
I
'Anastasie
ults
care vine acolo il roa-I

ImJse

s-I
la

oflei

.. .

l Lt t l , ea

,datoriile

s obin

ajute

rposatuluJ

ne po t u l ul
iret~rn~

datoria

,~ a, reuit

s-$~

ca n t r

lafaee~1

! s"

1-

..

1 ....

Orig ......

po et

frate.

Qatl
poat

aicl'j

p t e r du t m~r f ai

(,

5 -

n f ci

il

dac

va

1 a ~un ei

90-1

Ii

val

Eli

lanu.

~ situaie

f~ce;

de

colecta

., ca s"'-l

,fac

~u a put~t

[ve n l

umbalr

e"tr~'H~gi

o' s 1 uj b - a co 1 e ;

l-a

un

su

emitentuluI

Idin

>

~.
-

~.

~_~_--_I__.,.,."""""
__"I
12

94

Cd. 55;'20 -

11820

1996 -

I-a 02'7

f ..

-----==~",","",--"-"-----~"-",-,-"-",,,,,,,,,,~-,,

.....,
-

..,
__
'_..

:: 350 -

XCVII
MODEL

Data i
locul de
emitere

Nr.

Nr.

crt.

vechi

412

94

CUPRINSUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

i----5---3

1820
1

oet.18

C()$ta~a

'Secr'.iG,U

e-I

,
gtur

Bucu-

I r e s ti

Tirn-venii.

'pe care il' li cu

procesul

CU

ce arm_3zi

s~ se prezlnte

I
I

la Judec- t. sa nu-il

I
I

ca s terrll'ine
.

\ ,

.'ai

~ f

sa vin,1

~)npiedice'

repede;'''sigur
"

c;' ar

t , ~

I
I
I

I
I

fi fost mult
~f"a~

mal bine 53 liChidez~


c-

reAl'r-,p,entru

,,,eni $oI (du

l'

cuope
I

,.f'

mai

anii 10"r>,$1

drept

,"

sedl

CI

lor;!;

"ca

sa

care

, '

sunt

.'

a pu~e

5?~r1 fi c~te

(la

Sfint

~ ,tur-e).,

deoarece~e

al ci

v Id ~:OlO

"'t

la

I
de

incerce

la '~;~t!va. Hei

,,~

ti

venii

t!"r,ci.l

Cap an n 1 I n t re se ez ; sa

,s-I

SEl fi

'n'e'le~ .,

in

*1

Fr co sc e ao c e , dar

'1U'.

le

sti Juni
~).

:ia-i

pa te
I

de 1~ z a l h an a l e

!Bucurestl,

l1

Inter-I

p.e, deasupra

plus

'1

la

5;S:-

Iau fo.t

l le

I f:ilrten'~l
IVind,e

in

tor.

bani

ni~t

,.t '

Ipart,e

ir

vind

1.

re

',a! pot

'

vo r ,:' u l t u l $i

aici

a.Olr

m-t

- ,

sea n~ o va putea vi de en gro~. ci tot

C-.I

de

~..

'.;

eCCt;O
:::.

1;

.)

'0.000

I t(U

ace

St.5

de

SO d

a d I s c ut e t cu

'li-

care vrea
t

de ocale.

o mo s t r

b rob l u c
-

tire

.t -

1:~a9~~'(5to;i~');
pre

t r l ml

-,....

un miSIt,

aici un ffiuteri
t

a cuta

..

l d r amurl
,

arr,lll.llltu

'

"

si ach zllonaze
i ~

d a r s

le

dea

-"

schi

~~ se i"terese:e
tburf~

a co Le S f

ce

s-,

s~rle duc~ este de acord cu tranzacia.

Deoarece

Cu. 55/20 -

199G -

I-a 027

i-a amintit

de zvonurile

care

- 35 t XCVI'
Nr.
crt.

Nr.
vechi

--2-'
.
4(1;1 g4- ,.
-1-

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVrST!CE

--3- ----

II rC'1il.~
ui

'i

tt-gi
t

co

;.-;;tur5

"in

?o 1

eli 1 u i

t sn us

c In l c l ,

".J

., r on i a , a i c
vo r (Ilai

S~

Ipscuc!onim).-c

ata

re

De stea

r,,1

orig.apare

udcv5r

nu ca-~

cu
I
i

cu

, car.2.i-3u

din

Nieolo~

t;

v ls t c r u

Filtpcsc

tr-rgJcnc

a ch es t ll-

s pn s c nimic

j-;]

dl s c u t a t i

1u i

r l bu l scu-'
j

on e t pe tl l co lop o l {in

a r s e r dar u l u l ,

ci

'natatuJ,

de

:lSlgurat'

;:3~:j":r ::~:r:~:.::::.O,,:::::~b:::n_ jl
I sul

1 rus

gener<

lnl

s c r l s o af l Lp e

c s r e Hagi

s+o

al

1 ui

deoare

HA.lti

tlzUC'"

'Spa

olog

cse

!ndignat

acolo;

uZ

ca"
"CI'

tir,l a af

entul

Ut,g i

o p ',,00,,5
j~l

CO. 55/20 -

1996 -

I-a 02'7

at

Bagi

~ncotopo

adresa

1
i

113aiott"

lui

Ident I f

II

; I..Jnd

Spano~osea,

emi-

;1ce sta

do imp~care~

celor!

care

Cind s-a prezenta

la 0onsulu0g<:.rlera

r
I

I anus , dup

el! l' G 1 o sali,

ac~ sunt mulumIi.


pe r s on a l

c~

Craiovei)

tr

discutat

IaD

a rei it

ar

di a auz'

l-a

11

s t+ o

j-3

Ia t de la

il

L,

de ceea ce ~c inttimpl

s c r l s o a re a

triffitJ
r e as

Sar.

I n t r l q l l e in

"(c:m.::lc~.ul

(ps ,. "an If1

.r-e z en

cu Kicolopol

l'1,-,",zapr

i-a

ICl,1U$

rn l cu l

e acesta

din discuia

cat

(ve

<l d e t crezar

1)

Pin!

.-=----

n$crlsu-I

cu

pe n t r u L:!.cutelnicii1)

.::!

MODEL

1-

- 35?- XCV II

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Lt(z..1 gLf

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNIT A II

gsit

acolo

eonsulul

era

'.mulumlt

de pe~Cheurll~

prim 1 te de 1 a f I rm a lor i i-a fcu

I apropouri

i'n legtur

rul s fac rost de ele i

mai trimit

i nite

IClacut<lor;

I neral
I

de ei

VId in;

destinat

a+ f

cu un soi de gini

car e s-a r g sila

f fii ar 1

pe v.ornicul Samurca;

Observatii

ARHIVISTICE

MODEL

claponi

de la co-

'ImodamaltL.consulului) ge-

o s t; incntat

de p es ch e u rl le

primite.
pe

Ilui

"1,

Ateapt

care

serdarul

Polihronie

lanl tolonloglu

scrisoa

toti.banii

(Al e x lu ) , ca.

le-a vndut
cmie

1-,

I Sandorineanu).
"velii

lOT

dup

Procesul

Este mulumit

{Divanul

pe care

anaforaua

cu p I t ar u l (Gh.

a fost programat
I

pentru

moia

Sd se Judece

din 8ucureti}.

c ?enJedeca

se ocup

colo de co)ectarea

bani10r

tori i emitentului;

s nu accepte

amanet ~oii

DE la Clm

o copie

dat inJpl'ocesul

la

oile

anul acest~

s scoata

Negoiu

(dela

ea

o adreseaz~

::~::::i::1c::s:::t z;a::::r:::
strnge

s/primeasc

le )fr

de la debi-

nscrisurile

ferente', dar si solicite~

a-

ca
a-

mat ales s

ssov lt u l" i-a trimis


Cd. 55/20 -

1996 -

l-a 027

o scrisoare

lui

53 XCVI t
MODEL 1
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data

UNITAII

j__

ARlIIVISTICE

emitere

1__ ~+-~~~
2 .
1

----~-

__~~3

<2- '34

CUPRINSUL

locul de

jl

~4~

(.n

j"N.IC010P01.

jc;are

transmlte

il

salutri

'anu,.

f n fo rm fi

fi anu"

IIru

'1 -nu
IC Ua

p as a]
Vlena)nu

in

lui

Hagl

s: creta-

i H ag i

rea

ne e l r ) , S

pare

'i n t ' mp 1a t n t mic

s,a

~5

cu "Cata-

u ia

f avo

I p ec ,

cr

,"

1 gatur,

d mer s u 1. acest

ItBaiotall

tU

pseudonim).

orfg.cu

o_b_se_r_va_t_ii _

I
Ij

eul
I

P pateu

Iflrm

Scardiu";

Izvor. -neintellleil:tt.
1),090 -d

es e t N.Ownba

flor tnl

e e r e j l an un

I il

de J!a;::i cu 1n.

r-e 1 ici

care

le

I face ..~e;
pe ene

(}r f

1'820
eer , t

Q.

I Calaf'H

Cd:r
t>rI.

!Chirtg

i-a

u'ri

(zah~r

Cd. 55/20 -

1995 -

I-a

021

trf

47

It-

l'
OI

H l ca 1aehe

t titlul

o persoan

de

ca s-t rezolve

rt

Scrisuare

de

"lh'9'

It.,.u,i

ca r e il

en un a

i 5 de J a n f

te

cafeo).

liaChe

(limmanull

plte

se

pe

la

Antone

CeJoglu

t":r d"

la

ca

te'

de pietre

U "ncLO

Si-r

41 i

It.,)slU . pr I\l!te

fll~

ui

ce t 20

--f

~te

nevo1e

ve

r-e vor

de

de" curO-nd a prlm

d oarece

scrlsearel

viindut

tare

ttl

pri

preul

s r hioare

de

,-

de funti).

de hat,8fi.

95

~~

e f1. i!ula

f'lavru.

13

acolo

de

un1

fost

de

la

Vi

Sima

~.
ch'rtgfu}

transmit

lui

tr

CRaiova

mi te

n mite
In.

ogla.

de

la

rsl

M no-

s-li

n.n.):

, 'preda~ea
DI'It-rl

cu un

mir-

.Cepsofl

I
I

. 35'4 -

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

Nr.

CUPRINSUL

UNITATII

xcv ( I

Observatii

ARHIVISTICE

5
;

p rI et-enU'l u f.

b-anfi

-a.i.

t ue nul

deoarece"

pen t ru 'p 1s

to 1';

cat

in4e

pret

A'hmet-bei

pent r1

t r l o.l s ;

. O'' i g'.

I
414

96

1820

loct.19

1",

s er t ee are

de la

COAst.)Cldrescu

IIpentru

!(!:aracal':;ip.rln
.

il 'IHlun'

c re

c ii

gro f

i u l' )~

remis

'''3

inceputul

pI"umute'

'dedat'

;lr@

il'

gro'i

GO aspri.,'j

i 's" trlmi

luI

t u-

junii.

Spe.r

f- al tcdat

s-I

I as c bun,

un

b'anJ-,'
De 1

mai

im-

da'c' va

ave

N'ieola~he

5 pe s t e l us c a t I ". 'un

trim-t'e'

Costa- (!Su'rlolani->

In~voie .. pe t r u "uzmet
ti

(!ude

da'tor i

rugn du- l s so co t e s c ce do-

I bahd-

la

7872

trimlte

de

numit

s cu l e

"euP.

Ori g.
, t ...

415

97

"

scrisoare

1820

Ctatova

Bucu"

Infet

prll\

un r

de la Gh~Caraianopol

car e 'II anuna

spuns

de

lalVlahul

c'nu

re

~ 'p~ntru

tC,eS'te

C'd. 55/20 -

1990 -

I-a 027

MODEL 1

bo In av r t Ie tr.ri'l'fte

ris-'nscrl

sul 'pentru

cpitanul

de

la V6dia.

dlspozi'ia

iuT Nlcol

'L.Costa Miuii)

La
a

- 355 eV11

MODEL

Data i
Jocul de
arnttere

Nr.
vechi

Nr.
eri

1_...!--l---:2:......._-!

CUPRINSUL

UNITAII

-.arel1111ogof

9 ro 1; le, trlm 1t

su

IP1Heze

un rha,

sotia

.de-la

r e eu-

acelui.

Le

al!

1 te o s e r l s o-are d e > Ia .Angh 1 Coco

Idtn

Vldtn,

I!cuperat

e Conlarl.

15

eep l

Ser I soare

1820
ctre

oct.19.

'1nserat

I Craiova

vechI,

I mls

re~

de "

Anasti-

la

de

1a

'Cr3clu

dIn epft

furtl

1I

-'

pat

IIp

Seardlu"

frat I" la'

ti

care

prIn

la nr.131

prIn

..

gl lanuC.P.

'''H

s t !1

Nazir-aga

r em l s banii

, . I

c3 a fost

la Constantinopol.

Orlg.a'

de la

.-au

nun

it

datoria

1FJ.1lpopol.

.ca

I trl

care

anuR~v

c~ leaa tr -

Ioan o ldl

cu UDul

Viena

'comandate

aici;

nu 'este gata nc. deoarece

I <ea

acestuia

te

i le va trimite

I ~ru

mal

amn dou ; in

fu~1 se'ataJeaz~
la una capt i

la

ac ste

la

o fund

r (sau

pen

ePlta-!
w

de obicei
un chen

19i1oa.;J

tr-zlu-socote
plus)

cel-la

confe.clon,-

de

e~tr.m

marJ

ciucuri?>

I
i

de Jur

ei

imprejur,

au consIderat.

avfzate.

Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

027

fiecare

lte

c nu este n~vote

din aur1
i

persoane

de aceste

a~1
1

I daosuri,
I obiectelor
1

confecIonate
ca t

mat

ales c5 va crete

cu 1311 de. frorint

.orna"ent;

observat

ep it

lorname~te.

ins3

cost~l

pent-ru

..
b t se r t e l le, de ale;
fu r l .eare

300 de --1 ----::...---

~8'bescu

1t16

1--

<1

r~----!r:e.mt"S
:

Observat

I
1

3---

--

ARHIVISTICE

nu au, ,ace:te

altele care le au,

XCVI

I
MODEL

~~I
Nr.

vechi

locul de
emitere

u~1

Data i

Nr.

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

'3-,

.,

p rhn re "de

SI t; 'u. -de: . la

I Popp ,i

de 'ia

I Dor'mu', I

Icare"j-au

p'riFn 'f1'rma

P 'sta,

fi i

,It.

208

depus

H'gt' '--Con

5 t .

"Rlzu

cu q, nI, pe

saci

magaz'a'i01perl~l";

pen iru

acest

I portu 1 u r. dup
I de mal Jos ('de.
fl.w.w.;

alei

t'Sttmaut,

tii

cum pot-vede~
aliat).
la

!o not

Viena

10.080

au mal

ambalarea~

amnunit

iri,llsta

in 'total

II

pltit

c'r at u l eu hama-I

a t t e I'e ,' pen't ru

,'1' eo s t'u l tra1s-

a' ach lt at

ta

e r-e le

va

trimf

cu alt o'c:azie.

In

Ic

~aic~

lald;nu-a
Iinarea

prut

vndut

I de

in

~uta

stag-

ValahIa

a vndut

ci

on'outate,

'Curtts

o ave

'flori"1

de pe ~I

'Ln

f.p\lln";

re

!pec

nici

total.

este

negotul

privete

lna

de pnz,

de .funt}).

s-a

cu 50

Acum negu~to-

Irf't

pretind

ea

astfel dj s~ct.
uor Qa

lna

fie

deoaiece

'intar);

'mal

atrn

it

acest'lucru

teaz- f.mult pe aeera care vnd


ambalat3

in

~anat'nu

s~

'este:ambiilat
C~

I ~ina
d. 55/20 -

1990 -

t-a 027

viridut
n 'saci

deloe~

de

'decit
-

".'3'_.~!iit'.

acee 'el"nu

afec

li 3

'de 's-acl ~ lna

de

pentru c

grei!"Htcl'

de l'Ltnz nO!a 5011tltjt

marf.

ast'fel

in

ambalat

fabri

a~~asti

au 're $lt'$3

20' de s e e l : dl fi marfa

1ui

_. $7XCVII

MODEL

Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

1---

4lIV 19fJ

---

CUPRINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

-- ..
-1----------------------3

:_---,,---

--r H'

f J n a-

t,

I cea

I;
I

~e'

-!-

It7 de f 1...

CU

1ar

'!ndJlocJeu

p"

eu

lunl;

t)de

fi 'vndut

-------1

..:.4

ltclneva;ln>s.

cutare,

. al .al~$
ee t e

!velahia;

, .',sol fcl tate;

cele

"grelefl
turce,".

pre.uet

"!

sunt,

,1

le'! sahttan,"

r 1" f1.;

e II~ Ici'"

Ikta'",

5 s u 6 fl . Oeoarece

I,.

Imult

atf

1'1

v.lorlflcat-

Irit

1tt

. de

13. t5 $1 18 fh. metnele-"

12.

al

Nic1'plelle

,.car.ei'.

nu ~ auzft

6 sau!

"ota-I

- 7 sau 9 fi"
e-

s-a-adus

pe plaf,eeasta,-nu

poate!

atuRcl-tOl.negUsto~

2\i.<le suferftr

"Ieri"

a da., fali-

I
I

negusto.1', deoa1'ece

anttun

ee Ia care

c mpir

a~f

tr

16.0 Ot-'hUtar-ltI

a~an

vndut

plen
tns

b3cul.

de
tot

sol iet.tate;

de hirtie - 250:de fl~1; pentru

,,-.

BQcurest1

,.

7 t c

. C

02'1

lof"

- .1~orl/2

. par~l~

de 1.,112
.

1.
nu I
!

1j

pa ra te

1ilO sau: 14,t

a:-e un- agio

Orlg;,

eur5u'1-1~

{u!tral b-ergH)

dele

,-galben""

I-a

scazute;

deloc

lpentru

d1

ee ar a

SUl.1t

1996 -

lepu-re_

cu preur

paachlna

I Cons t a"-t'l nopo 1

Cd. 55/2.0 -

cum -Tnec Io cu si,

t de~p~ovenI3na s-a~

fndlfe~e

I tumnnf'.

IIba

OE

va' scd. -f.mult. preul ~a toa,e

pIeIle.

I mal

de laJelj'l-datQreaz~

la

; !

sat.j

I
I

~5.

_-~'358.-

Nr.
crt,
--

Nr.
veeh i

Data i
locul de
emitere

---

CUPRINSUL
1

4t']""I99

11820

UNITAII

xcv,

-------

oct.19.

n
'Ch'ru

NIcolae

pel'\tru-~3gi

vtdtn!rrn"'eare

il'

'fa,'uJ,

st!jor

iiihalac~e

cralofa>

C.;.P.-la

Tnm n a t "st"-

t!'t--a

I ~~ il o 1~: d ~ le ~- () ~ $ ade Vt d i 10 : n~ ~I balul' Incredlh;at;.ce~ta ~$le~.ta


fi

t"',

f a c

ro s t,

s ,.e"dUd

achfzilb

I ehe~tiuneD

. r~1

It-

ta

ii t

!;~-iir~st"tu.eB,gro$f~ltbstHtl~'lof'.

;sti
mt

trt "nr.lfe~11 de'Mo$~O'Vra',


1.'i! el

il"

saul

"al ,,,ari.

llt

bl~naru1U'tonlta.tr~hui'ei~..l(J!

<.It'

.. li'P5C,'9 u l Pot

<:ti o-hschl

ba co

ttimft~oU,.pereChf

l-rec.~:'IaurTm

\-~zt,lvat

G5rlenflor"'('stanl

camp ..r3:1,,"e~13

t5n%,'b'l:5A'

.il-ll

'~ u ea r

Pesta

El >8 a~ut:'d~

eu pl

[ dei laG-r1ah
I-pantofi;

UR

Ia-Tlml<>aPa""

eze.

.,

~a j t d mit e

'.-j

! trlmlt "careta nrom1s. dattllna'i >'Jorecte


I j''c.lf or;d~cl'HUp6.t~sloi
1

Sedsoare~dela

'1-

.'.'

t r l ,1+

de o a-

"

1.

I .
418

99a

(182 O

II

..

l ..

,t

,. f .

tlv

1ul

ul'

oct

ditre: tatr-i

cerneti)

,,'rafov') e r l n
gtur'
de' la

N1cot ae' ~ag

seu (:lag1 tabu


ea1"C'

1996 -

I-a 027

')

t.F. la

t1'l.~rnure$te

s t o In j eu l V'fet>re

in le-

nu;

'130

s t nj e i

~ 10 s t n j e n l" 1a' rnoar:' -

- ros 1; de 1 a Jugnarl

Cd. 55/20 -

li 1 an u

~u st~hlenii'~e'.ote~cu~piraf

stnJenul)

MODEL 1

Observatii

ARHIVISTICE

1 t ps es e t 1 de

100

- 359'XCVII
Nr.
crt.

Data i
locul de
emitere

Nr.

vechi
1---

CUPRTNSUL

UNITAII

MODEL 1

ARHIVISTICE

-------

"dlnl tru
st

de

e -31 de s t nj en l

ee l e do'

S't'-hje., i l-e'"

re s c c-t

vandut

'S .5'

'r'ba~G de' hC1l.


-'

i..us l s tel

:j'

cci

tI

l..a lu

t -a1:e i!1ii s u r I)e Ile ces ,.";

s e cilr.e,1

z ap l

li e;; i.) re ari u ~ tI t s'a b u f '

I.l.
i P&S~ f
;>

I~
1

1 ) .

".

-l,o

1820

se p t
Ocna
Mare

Seri soare

.20.1 ce ~ ,
... 1 Gr.$"c'r-a cu

de 1a ;u~uf-aga 8erco~~
D

c61;

II
I

100

...

It:

"'19

.' e t r

--i

~ru9m! It'"e:l de

a l iau l t e' -cr\}el

;;'

p.e'ntru-

i .1"

II,

trimit
'put

a .

ru

. n spo-r

l' Jl'ca

C'

j..

le; /Opere

, nu
IIa-l

'de"",, r e'ce p :;mi

nUIA

d-e c t 24:. (1) O 'de ac" '1e.,

s ar e ~1 de la

ei.:c

i9::1)' (.de

3 groi

de hat'rul

e "!."'

"O.

: ~H ii i e ~

CUTIlPe

re- ~l'cu

';

Crl'g .;- tdgi1.i

lui

Hagi

2 9 t'o t f
'3 !

olie.

oval;)l"

tu,

<

s'c::t dIn gr;.s'e l;


loc Iltit"
este
in 'grf!c. t n o d'g i al 1

., x::): i)oC.~19.5'at

denu~trea
1'"

Cd. 55120 -

1996 -

I-a

627

nu

c el

I .,

;>

a acceptat acest pre. deoarece

1'O'at

"

e ,.

de ocale);

~Iii

t'

de -rl c i .

'saire-l!' eUJlrpYett

11 5IIee o ere ne a'

Ob_S_':_V,_U_tii__
1

---

tr adu~

I_

. 3-60 . XCVI I
Nr.

Nr.

crt.

vechi
2

Data i
locul de
emitere

I
!

CUPRINSUL

420

101

ARHIVISTICE

Observatii

UNITATII

S'~-ri soareuc

1820

Jra 5tef-an'

nez l

ricttE

.>

I
I

II

.era t

Bucu

a cu

rug rt

t'e' . d .- '-'1

i!'!!

~:

oorr"Benguseu.

[..; e ull-u-c,

>

li; . cre

l sp-r-avn lcu l J ....i

.. h"li r.,lfc. r ""

OF

aUitLtl c' s' f cu t

'UfH'!if

s 1a 1 5 .oc t

efo

.~ ,. ..,. - -:p. r l.g~ .~. It:"

, t' (i

'1 1 .,

f:

tl ri e ;

jar

ap f-

tf.~tl"
I

...,.'

2*1

Cons t an

11

~~i f ....
tt t~iiiP, (!'O CDn~;~T f i:.rm-elr r.a1>pe ct

'le';>

5 u~.b \HI\! ~'ndl e- ~I It p,rc;(\:iJ:t


IO.3[110U iConll"tqr+ .

.All~astasi~
; :0 r f g.

1031

";

r.:.i}d!

octe

nopo

'1

,al

fit (o

1820

t'

.ac

a ihc,a.:s;;;d;

s u l de d a t o r l e ~1 va e xp e d l

42

pG

d.l n tcf.a.:to, Ja I u! ,do.--6J;..;j'5 'd . g<ro-f).

te r menul

102

s omo

I,retlm-f'$rul

rest f

~f"C'

il

1u t
..

,.,

1820
oct.20 .1

CI enu> I

e.tl>1
.

C"

'i

I ~

I
O<ast

in

care

r ~ ....
~ ...1

er

il

sa

-...

prede&

f'C

1-

.>ai'l ii.

ve incasm . 1ul

1996 -

I-a 027

i'n

az

Teodorac:he

~------~------~-~.----=---------~
Cd. 55/20 -

MODEL

- 'Nr.

Nr.

crt.

vechi

II

61 -

xcv II

Data i
locul de

CUPRINSUL

emitere

UNITAII

I__

ARHIVl~_TI_c~

I-~-

I
"

fA~l"ar.1og1u, --;;tstatul

'de ta

1ns fr,tt~ea

logoftului.

Serb".neti"

104

Scdsoare

1820

tre

oct.20

ZUs

de

I enus

C P. la

CraJova)

III trimite
1

,dleze

1, ,pe. care

9 ro

i cu 9255, d

I eo 10po 1

lui

s -1 trag

la~lorgache-H"gescu

(! a

prl

un s~cule1
s~

"-,1

expe-

-Buc!Jre t 1) i

-a'C:eluia po l l t

in care

s". I

se sp e l f l ee casu s se .!>I"t a c

~n termen

4e

I nlcerulul

trelzile

Orzeanu,

ban I pe care

",,,mI ti

la VZtlerl

d.>:
t:

\ 't '

105

O,lj

nt

O r l g.

>

t r bul e .3"

<t,tt

-an1. 1 a g zda

'1

II

r.

e- tore

de La COAst.
H 9i

Gre-

1 a Crai ova

cu rugml,ntea

ceti

scrisoare

alturat

ZC

Iv

e as e , "Icolo-I

Gb.

JUd.Hehedln~,

do

oct.20,

10a

mede~-

1.1

Scrisoare

1820

ordinul

gazda

J d , respect

I .pol, s: p r erde.a pung

la

II

Bucuretl)'

I n u

('.l?

-de

fr

"

a t rJmi te

tatl su

e-tre

s-i

l co l eu

I
II

1j

comunice lull

i
raiaoopol)SAn~rei,

slugeruluf

remit

ani.

30

de.gr,or

de lQ taxele

1,,:::::: ~: ::o:~~::::::": 1~:e,:.:::.::-1


1,

Cd. 55/20

1996 -

l-u, 021

IcI

U!e

ia

eutelnlc.J) ."in

r te. S-II

~bservaii
5

Ori g.

"2,.

MODEL 1

_. 36-Z XCVII
Nr.

crt.
--

Data

Nr.

locul

vechi

i
de

CUPRINSUL

UNITAII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

----

--~--I

treac

in p ar t t da '58 625 . de gro i, deo~-

rece'~'ptlmtt

de la.serdarbl

~Olihron'~
I

13 Iepe.

11 roag-

ocale

sare.

de

I al el

s-lt"i

p ntru

!L.m.a"lde ....ocale');

ma'j

!4":oe

le

""rfi,.~'

II

rtc

(testul

S f"

15.000

cci

lor,
9 groI

.de'"l'seurap,

<te lumS:
mIci,

it

vltele

est'
.

m-h-rl

nevoIe"

re

ocale

s-

de 4-5p~ra1e,

defie Ju
bise

~~ntru

aeme,tsuri 'pent ...ur a-l adufe

CI

I ((Jln nou zap'clu \:te plras" 1>e Chintescu,


I cu 'care' el- s'-a nele- ,'"f'. l rre , ""deuar
I nout ' zapc 1 u' e,-s te l't n de f-umu-rl".
1

lip

OrI1l.'

425

106

'Hl'

""(

1820
oct.20.

1"C:<l'tre: fiS-e'f'd"cru') ~ott

Bucu

lanuetl)

1525 de groi

tI

N. Chfescu

ronie

,C:

la

legtu,r

eu

pO.l.iJa

incasat

de "la

'ban'Jlor.:p.;-i,n
"1

!Culogiu.
i

"Or.g.
J

107

.1.Oumb

oct.20,
Cr lova

'lut
'''agl

Cd. 55/20 -

1936 -

I-a 027

'l

\'

Olmitrache

.,

-i

. '1

-;

..~ .

"

de 40 O Itle gr~l
prl n

de

~<,. s~cie1!arul:'lut

fnu'l:aBucure

s p r avrr Lcu l"

tras

Con!:t-.M~Kippa"lasupra

Gh.taralanop

,"ineoel h J ce ru1 uf

"

con-

~I

~
. ......
~

~Pot.t

182 O

de

stolnicul

de ctre destinatar;

p'r I ra l re

fl'tm"

42

MODEL

ti,

Gr t go re

la

ordinul

A 9 it iti

anu (s t el) ,

t r t n t t e l d t n ee 1e el net

MODEL

XCVI'
Nr.
crt,

Data i
locui <.Joi!
emitere

Nr.
vechi

CUPHINSUL

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

-------

Il

i_~~-.:2:..-..__:.:---3__

ud.'i':

1'2. 7
1

(o It 'n 1al).

z' le." Pol.

I (le -7

'_--,-_

'a 'a fos t l8c"cept at

!b'eto:b d'e.

mtte

l'an,,)

(G .~rgt to

polia

cu' Urc en

la ordl~\I1C

s 'el

1a

,1

trans-

do "eti

'

i p-rin

stolnicul

toa

Casl,H'ul

O'lmltde!

!lo'ncasez";'

I .
427

108

1820
oct , 21,
Craiova

'O ti

;i

,-r

Poli

d-e 40

I
I G,h.CarataDopol~
lanu . la

groi

Const.ti

1.0 eiba , pdn

la

I
I

, '

trasO#

.Klp

st l ~ 1

LuI Ghl

ordinul
plat

d 'S

a fost

la ordinul

tir nsfer

Ij

l u l Hagl

arat, eu terme

I Polla

tur

, asupra

9r"01 tlcu1

8ucur

NJCot

de

z t t e,

j,nca-.

hl i Pav1 acfi r tant al" I (1) . eare

'1

'Orig.
.}

I ctre

oct.21,
Co~st
tlnopol

n.st~~ e Mlhal0grU

, Sl:rtsoar

1820

42

n,

UHagl 'anu

Cra10va

r
I

1,

p tn

d ronul s3u.
eat'
!Si

I ve r.oane
I
ei

lor';

le
in

1" t-at 1- banii


,; 'c m n' an;

il

omul

ior

eeJ

t-lI!

1996 -

I-a 02'1

toan
lsat

luI

,,, 1

in-

a PIer
grij

le 1

11" fir"

ro'
l>

la

Al xtu

vater-mln"a

'p(!n'tru oIIe
Carn

c,

au oump raft

c rnd

'de ~olec-1

sale

v-ndute

S"'.tU ee t

'rh .e a r ce ''l -e 1 ~G:as~." 1n 'o'r' $' este

---------~--------------------~====-==
Cd. 55/20 -

anun"

12.1167.2lJ

care

,..-"O"

C.P .. l

care

de' at.c:1 I

stOrn

L.

se v

lt

-----------------~----------

- 36 -,

xcv I I
Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

Nr1

':1
~lO

CUPRINSUL

ARHIVISTICE

Observatii

UNITAII

11

(f)01

r.

i .i;e

et-

t ~'1.

<tilOi't'ie:J'

~-eut;;;;.n

,t ul Il u

z.He:le

*,'3
~l-f----

r {}3:'re~ ;S'*cHi pot

a.t-

toi!i t;. i'Ja,O'&,H.

II

t fi ck i.

I 'T'
iI

calf"

c.; It., {.tZ:rettt; 1- ;es'C:s- de- .n e ci 1" ti

rp.riv:L

scris

f..l .... $,1, acusr -t o t 1 il!

''5;0:;

fa

ae-easti.i:l

putiatdol";

$'ii

Hod"

d~' -e ce, .), 1 a-a


ap u

~e..,!l!ia .

fI
I
I
I

ori

II

al ve s t ru" . 2ata'u8<
a

tIp'

1.1

42~

cu~

u t -a "fos't

I f""
I

1820

II ".

'J'Il!..H1Ji1t:.

':..

craiova)!

tu"..

.il

lo,cu>111

-j'i'

T'

r!lg~~l,n_~H'\

t> ItGiSr:-~ulja"
st

ct rei

il.

lu.,I~~gi

I~sa.-m rfi'call'

sau

r,.'1a;;:Jl

~l,n)~ra

c.l

.'"

i oc.22,.Iv~ma~i~.o.-aujui,cu

{de,

" .ur.t

buti"nlt)

G'rf c) .
I

110

e a

p.:!n~'Su gr-i;.;lmea

z l l e 'inc5r-

"l~G~

) catl in cJrua

trebuind

o cirtuJte
isel;lr}.2.pe

~i fie trans-

pent u 2990 oc~le


m.smc,f~

:f':t:J

~t

gr~sime

1ulf")ija~J.Ld anu ,
/11

.,

,',

-\

18211

oct.22

Il
'1 c

ne: u~~i

Cr~tova

Sucu-I'

re s ti

anus

'

in Jegit~r~

1996 -

I-a 027

C~

$1

frati

l"

cole~terea

la

da-

-ar-e- mal'\e' nevo-I-e

Cd. 55/20 -

C.P-"

I
I

..

'1
111

MODEL

ele b.an-l.;. 8ftHtn.e.te 1e s

XCVII
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

1---1----1-------

1-'l....:-.o+I-.A,L~2l-:I~. _._3
.}

TJNITAII

I
--1-------1
Observaii

ARHIVISTICE

----------

'i

I
acuma;1

I i -;:..'ll-a:h s.cr ~s) do t~:a o'. i pn


Is-r. ierni.tii-de urgen1i ...,;3i}OO;de

--~._-

.__

:;ilt ,.

IS--1

s-er..;.

I vellt
! nu

d ac poate

-1

r;e1lte$~. deoarece

se

1p-leJ'I~

..
~.sete'

-ce::' c i UfJ.. ..cle

'va ,veni

II

itJf\U

hlf

a a' .Oivanului

a Eirbu

1 a Craiov.a.
V ea

J.' S~\:"

'~e

dJ

~r .1"""

,1

ilt s l

,Un,.-6 "",rv f tor


It - a

a-duu

ta J","O'cesul.

~ re zen..U\e

re-

cu II.D.IQb
a

ae afo

lor

Il'" ne ~ ru 1 Sh. S41fulO'r! ne.anu- p r eu~


i te r,r;e.q > de 1a OE'pa,r' ,arnentu,t -/ de

ruses c

:t 1 ap\Jt'

~e -v lt e.l- L Ie- t,rimlt"

I care

roi.

cumpere

<}.i.nce}

MODEL t

cu

hOl

opt

,1

1" '. vII i".

n.n~~; ,domnitorul nici n~ ~ vru~ sl-,1


pun. apost,ila
hSfl"ul,ui

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a 621

f.ci'.tras,cu!"~

eo.m'uA-:e,

"i, plte,,asc:"

r.~spe(;tivu.luf

fiClIHI

tar).,

t~t,

I se la
I n.e.'Ci1

pe an af o r a , r e coe ndandu

ct

ce r e ;:

, $ i ~a apei a 1
~, rezolve:

E.mit:elttul
gt\'ec-se
\1.'~'

11..11 11891

~J

ns~

nu

persoa-

e lr 'i "a9'

.--------=-------------------~

XC,,! f

- 366 -

crt.

vechi

Data si
locul de
emitere

Nr.

Nr.

CUPRINSUL

MODEL

Observatii

UNITA II ARHIVISTICE

dac

dea' ceva Qm"'l'tt).


ISU

re'

UF.

f'i~~

V'r"i!C!

~la f'rto-t8Cmc.a,

'de s t iYi'a't;arul

ulucni'li

01-1

'oat1a' de

C1.. an'afura'ua

r e cp

criPto;r

pSP-I:f

I re'J"tari

nn~;,mal

r l'at

cau

'''0

la'avut-ofCU

fulaidti-lJ'cat

,'S-orocavatn;

apar

"d 'S'C\l

poe c ar e

3'

compo t e rc a

des'ru

lucrur'

ni'tl1i

'nu

tocmai

a~3r
bl a a$t~'fJ'~'
'd rut

d ,la

1n !o-gtrirn

l;lo~fl

du l' e u . ~ an
"ce

teala'

IJ'

1f

'C,

l-a 027

c sr

err'-rl'll

I f r e 5:

O)

'bi'ln'i'lot"cce

il

ae a-

l d l f'e en>
r

l' rin

rnehete

CI
so

s o e t ah'1l'

'faceri.

\J)'"
5

e-

)i:i<'"

din

~,~~L~~._-=~,
~
1996 -

r ~ ff ~o~e

ma -m'"

colecte.!e.;

~~~
Cd. 55/20 -

de

~er-

c '5taFea

s .iriche"o

sose"~4tra95

m5

la

t1~

fllri(!lSCij

re

PC hrul1jer-r"'rtl;lfl)e~~

'retIO;'ilor).'Cil

1111

t e t,

-obscul~')},,: Ittatafianu'

x'fr'e'iYl",e

f~a

.- n'um'cf1 s

:S-t

i ne a '

OI"

co

sl

g, be a -

Iul

de

a dt:!b"terl),

': 367 -

Nr.

Nr.

crt.

vechi

--

Data i
locul de

xcvi ,

MODEL

,1
CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

f'mite.re

Observatii

---1-----

T-__
2__+---~3----~----------"---~4
U.j
Ideo rece' Geor-ges'(de

l'

~SD'

Is

I!

._-~~~~
__~~J
la: Gancelarl

ase) "t-a";repr.o t'c

r u-

il reine

ace l

l'Prea
I

I,-eu

mult.

n p roc sul Lu l
Pn

s""t nil

IC1UIa
ce fa

'1 s>

. recomand

t a-

a-

s se TAvolasc' c~ s ten11;

VO

l-a ru

v t te 1

ora .tt

ri~

ac

t l a'

fltnd

DEo rece

Sfle-

zaplsele

re s Ituie

el refutV'catego

oJule,

Joc

in

repui

apropies,adena.1

lut Vlidolan

arma

arel

s" le

le. nsw

st

pentru

1n po 1;

pe emItent

ace

it

t 11

tovaropol

po1-

al

t lnt"calltf Lue aeh t Ar" tit rope l , s" alb I

1
I

19"t1~~'$-i .. le"'i c seze aurs

nof:

fiul

~-C' ~ind-

fac

zapis.

lui HncJulescu's-l
pr vlla

ca si-,.

e1Ie
I

so

achite

datorIile.
Ori

ScrIsoare

1820

431

oct.22.

'Ghtnnu

Sfl.n-

'At naste

,4ett>

ctre

H.gl

fost al doi le

Evstat"lu,

lan ,

care nu a av

t.(. anasl

de la Mantu

'mlritea'-de a-i

I pre'

,'"

'.

la

$f

vJstfer

C eleti.

mal trrmJte

~u

veti

d pre :socrul

des-!

su.

pt

timp s-t v.di de cind ~


i

re~enlt dln patrIe;

de asemenea

s ,tie

i "car al

este

patrl a

ore

~lOJ,

a'Ysfatte

o rl g;. .
Cd, 55/2{)

1996 -

I-a 92'1

Salut~rI
.oarinu

slt ala

pentru
<!tata)

ar

vre~
din

nepotul'
It

I
I

368 -

XCV I I
Nr.
crt.

Data i
locul dc
emitere

Nr.
vechi

UNITAII

---I------~----------------3

432

CUPRINSUL

I 1820
I
loet.22,
.

11

8ucu-

restt

~-,

'eu v ttte

.p r l

pe Papateu~

frauda.

Sf tuhdu

hot3rt

sI trtmlt~

cr u,

ntiinat

du-f i

copti

I1"

te la ,VI

na.

$1.~.Dum~a.

zvon

aceste.

pe Hagt
dup

f.

p'ros-t

deme r s uri

de

tn -aees t-

'~fv~'banf-f

f.el a procedat

pe Mi.halJ O.
r~ .. lilele

de 'Ia

to t

Serres

'Oumba ar.EI la7flrma

s e l cu

merg

I ume,a e.s t e f.

-s I ; d.e, . de.cutndau

ce I 2 0''' de

.f1 rme 1

polf,e-.Tnyaloare

e fl'orh'"

cu "000

aceea

1- a

expedla-

scrIsorile

I Sear-dlull

adeve

se

fi rma

tea ,-a af lia,t e ,af a ee r M

ftgrfJor.at".

I-a 021

U/ll

respec

t anus , t r Ira l t n-'

deleglndu~1

"Papat-eu

m rf

la .fi,rmA

U'rtl- .pentrU' acecast .,afac


t3'CA"S

de -ncre4

a nlSrclnat-

toate

teo Jcpe l a1

Ire,to-at3

i.n~c re

de. aceea

ersoan

de

cit

L apvlnufesc

s l r eu

pol 'te'e).

DEs p re

1n prJ

la

~ o

at~t .pe ea,

.pe. e~rel

nl' cazul

re-te;

19D6 -

N.

r 19. Dt a-

ac st.ele.vor

t1 v.

Cd. 55/20 -

falimentul

t s ','; (n.

ac'oneze-inIJudecat-

"(ban' . ,,1

12 .000

i te,d-e

despre

eredltorfl

dere,7ca're

Nani

ie ta,,' anuet

Po1th.ro-

"Bu rI;::>ll,ac:um

,.eoml);

Nf~ola-Co5ta

DOmba, de-la'Vlena,
~ t rmel

de-la

-------

serdarul

I irr.~legtur

Observaii

S~rfsoare

C'~tre

ARHIVISTICE

MODEL

respec

de 11Y'""dut

1- n . I ac s tu la.

de f l o r l n I , nu' '-au

trimIs

p n

xcv

- )69 Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRI

3000

de .f 1ar.' 11 i .cu

s Ls te n t e l e lut.

Iv" f

de. ur-i
1

,',u,I

~"t

s-i.

tdmi

fi

r.USS1-'''j

lotu

e r uettu

d a l ns

s.crt~orll

t,

i. l ut

Papat.eu

..neces..are

s - i

aces.1:e.;1 p re] ut",,rJ,;

cQ.p!u.n tC

1n

e tI

I ar',f-

.ar~ }I rma Lo r

>

)et

1)

de La. ;ta.n.asle

,Seri soare

. c3tr,e

H~9.1 I

u C.,P.

Idup

Ci sosit

. tntrep'rlns

ee

,re~e Stoian

r"tr~
li-a

vine

ldie.

rrfnF5t

v~n "
.

.$

a'

rep'e4,

fan

l;e 1 aco 1"


o.

r~,i,

P, ppa.

rG~lul.

m r.euf'\,-

in

027

patrie,
p l in
Deoa

il

acolo.
1-it

cerut.

cu tutun
va

f.1
I

'fU ,na;po tu 1

li,

~Me. c r I e

l8zen-1

,cteva ,r.~"du~l d~ CQmP


d~c5.~~llrve,tl

atrle~ To~ prIn Stol~~

r-a

prin

~~.IS3-' c~~u~tc~

1996 -

I
i
ui

~.vstat'

In .c.ur"d

ta" 1 to.n.~y Stata.

- ....

f'

prqp,:rl s vi a.

alee

tr~.~~..

Cd. 55/20 -

c'l

D~ la,Fplp4,(Fi.l1popol)

m trimis

liln,

djn

pe c;~r:e 1

~e. utun"l

It,rlmt

"'f

o cltorie

de p r l me j d l i pentru

Ia J:rai.ov8

'1

1t!8r8 ,II 8f1un

(Cte-

:1

1820

oct.22,

p..pat.

~~t:1

",):#

I
114

1ncas e ,

!ban i de

1.I .

toate

Dcmba., S se Auc

gen,1:, J ,.Cr~to,va.

lac'um :dect

33

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

UNITAII

43~ {{sl
I

'SUL

It

p~trfe.

din

~5-' trimit

; 1

1;:>

- 370
j.

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de

CUPRINSUL

UNITATII

xcv

J I

Observaii

ARHIVISTICE

emitere

----3-----------------------------------------------1-------5-2

115

se r lso e r e de 1.

11820

oct.22.

ILCeI Iet 1>

e-tre

Hagi'

sosit

ca"a

de

oct'omi)'rle.

ou

'fo

in$el~at,de'ca

gro,'.

iar acela

caseze

banii

:Cnd

deocamdat'''','

cn'd

ven'

f;

mal 'veni

t'on'eze

oame ,:.

(t{e'gade);

de "ru,
am J te

fi

vc,tl
1996 -

l-a 027

de

II

s le vr

c6':

e ase t e

a ince-

O"t

re

de

cico'lo sunt
i

-dae

ti

S~'

prapd.

f'o me.

vor
sta-

pur

'DeJpre

cel

ma'J'lniult it

itit pe t1ag I I anu'

de la

proaste;

la ~jhana.

'rHel
ci

nein-

co\U 1 r ct e 1e d j-n sat u 1

t , f l .1 t u f

cu negoul

Cii. 55/20 -

'a'~

,'

S"I\'rIpVti vor: 'muri'

rife,ge'ri l~e

9,20

din

deoaiece

'Ai' armatt!le>'tur'c

fi-n z on

$i in}

'?K ruina:

'Lcu at t e dfsp~ei,.a{

intrl-'o

lor

',"s

e~prelor

nu nta' are

Oht'patrl;e

leu

''ajuns 'aH':; 'fa

fotul

~ot 5acrff'~are~

nul

'ba' cnl ar

eumprtorii

$lpe'r

fi "ti g'sit

- i vad

acest

nu a a~~t 'grij

- C~oris't'an
lr\ostd1);

feTe

.anul

~.. {dat'

(de la

d pe 't'ot'e.

..aCo$ta:1ra"aface-1

cu o l t e , pe care

prin

cie "mri; "epo~~" s.

pigu"be de's t u

a fost
rea

Afacet1Je

at i u

a l c]' dn

t .t tocp roH t.g le.

avut

E.VS t

a Cra,f'-OV3

I anu C.P.

care' 11' anun''"

ie

ct

vo'rbet
i

pe

ta r ao 1an. ' fii 1e 9 t u


Viena

MODEL

'a auzit

este Mere erlz

numai
pc pia

- 371 -

xcv, r
MODEL 1

Nr.
crt.

Data

Nr.
vechi

CUPRINSUL

locul de
emitere

UNITAII

Observaii

ARHIVISTICE

I
---,-----.---1

------1--1

I '

Icci

I,

~351

I.
I

se vnd

CliSif~r.ile

1 tqte.'

.i 1'' "

116 11820

r~

t ~ ,e~ t re H".l/.t

Constan-

rer
I

i,CV"'

n te~-tur~

'de

ai.i . cle'-I1"e,

Iar

'.'

~vstatiull

,,"n,~ ~',P,
il,

ev sti

va

de cnd st

I d ~c.. a;-

:,egus,od

mat

~3

,-

p.rte cr
,

1\

,._

Ica

'

;t

, t Zi 5

-;;.

_.

~ el

nse

.t

Gh/r,(Hristo-

fi)'il 1a ,u rmJl
~,.

J- a

Vizahta-

d,~sp re si t u e t ia
sos. It.,

p:" ml t e de

1',

ru-

.l a

\ '" .

.o.!uJ (loar.

u'!.~elfli

1el ~ 1

"

An8s-

.oul.uI;

tsruail~

101' tt~tpanl!

(~tc)1t

care

la. i an l na , ci
~

e r a Tt'lpreuHi4

f.U

s-a

stabi-I

st

!a

Gelova;

cu

;!IrI\) ta

I(!I

.a f~st

1996 -

I-a

027

I
.

car

.J

hod. l~ "C'nei

.irl.?c!S~.t, cu

}~~t

I
pa,.3.\

=-~"~~~-'-""
Cd. 55/20

I
I

:t~PO:I"'. gr:.!e!:.de,,~lgadl!)

$,1

!
I

"l,

'i

ldecedat

dl ni

.
2CeYla J-a priMIt f.~;ne. Saba-paa

Ilzy~ar~"

CU

~~e t ta. ~ t !'. u r.di i'" au f ~

V!z./'-=.a

sa

C~

,WO

u P.B t :.u);

!111t

,:ompatdc!,t

<:.Hl

., -

p as a Pa$c-b
!

il~.fJ

scri50rli,~

cii",

!C?iOe .r.~Ma

leu!:

nout~tl

"

c !} t t gat'

pe Po1fhro"ie
~~

"t

[p at r l e d., 1a
..

r.

!H~loglu.,,$i,

II'rl~ A a-'a~
,

1~ Se 9 il~ee

t.

'"

,au p'agube..,

!'~~_.

I~vut

ns

,
t:,.marl; I

e r,be e l , a T_  fi.

IAn~slt~s,,~

I~

a ti u s

J!Hdt.

aco~

0001

~ndutitoatel!

~li

il.Olt

II

al cI

f'.

5u _.a~~,:erJ1~E; sale

~at"~

S-a saturat

lot:l~J

:..J

II;a~ t,:l~n:; ,<'-'.ex.\vl.. c~~/"a


I~s-;~
~~tum;t:'
I
. ' . . ~~'~:''-. ca'r~' - Ilo.

AnilStta~ie

I<;,t,,:h~~~

O.taccl~

I
I

.'

oet .22.

tfnopol-

~~'rt(sor e d . li
..... ~ ~.. "".... ' .. ""

:>

f.r.ia-;-;--;;;:------~-

~u

rig..

I
I

M~

'

- 372
Nr,

Nr.

crt.

vechi

Data

xcv

CU PRINSUL

locul de

UN lTA II

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

corect

nume l e p r o p r l i tlJrce'tT},
".;u

I pa,
It'"
I "'

..
c-

i ,

l'

tat a;

I clar!):

in

"j
c

"

he

(s

5-1')

e)

J'

Jlu

'1I

(q,'" Ali-paa)

I "

t r n eas t r u imp,.~un3

stabf1

cu 3,00 de ,oia,m~Uf .(nG-

t~~.~

<)~....

T5,~r.

di

"btrn

"\

-" u

, .:oI'lJoa:-,:

I ~,f'!f.ug13tt
.

flat

,'f,

"t

c re

il ~

i
~n. _~~:

1 '-

la <iH "an'"

'1

n'

po s t at

tuturJfI;

r ~t .. n ~
is :
-)

L "'.

tre1

.Armatele
1

1200-i5

cu

.r ,

de o menI; cam ace tea sunt zVD~urile


l'

",

\,

pe care le-a ~utft. La Zagar nu a fost


prl3p d;:>'~!rec

Iprea'm'ar~

I rin

s":\au
~

arm~t~le

1'

r",a.t, 1.

I i.

.... )

~-.

t'l

r,f":

j Meovo

.,,,,.

st.:p

me

t'-

~a~t

i~r

,.

ra

rn

".--:

~t~;.

>e, z von e s

ru0
4

turnu

.Jo

cetate.
". .. ~-.:'

grgul
-,

e5t

5. Cei din

porumbul

t..,"

rt1 ~.greu

chiar

: 1 oC~~)

.)

i.,

..,

la Z~9~r

l'

...,

Impertale;

i t cu anH.lt d

'fI

~.:


"1"

8 gro~f $~cul,

i el;

,,' I'~r<:,s
f"

s l I

~_

ln:~C(l~~~t:t

~...

,"

f("

(prs ..

xp r

w rit

r e s cu tunuri

,.

'"

~'C fgprcst;
J

c
~

"l ~ !Jt_~

t:.

o
~,.

L-a 027

r '"

'-('rr

1996 -

~ ,

~.}"":nlt,_

G t

enll

'

.t r,.

ar- ft"

cind

<II

M.ur !~I.q.a.

= - ~

r:
c

, .

5duse un

fo. t .'e,v,~c~

r(~<: :~;te

sn

10' -'pn ~q e ce 1 .

~1

o a....~ s at e I e

'~"!"

de

'.,..

.,

! ..

lor,

. (" I

-It

37-e

.,

tur ce s t : }

uf

~,

~"d, '.

de

I1

'

I rs,1~e)

fi'

...
~ f l e arse

,."'~,

te e

ia 'n m6m~n dat se

ordfn
.

"1..' casele

nu
{

zonele.

O(3L,_-

Un F:Hlli'f;>

3 T~vtn"

neepvt

oareca

:tece :~l}e

t:o~ ~ef~9'at

f'

au

Cd, 55/20 -

MODEL J

t!

,r.,p- ..
sosIrea ar~atelD
'.:-

au inaIntat

un arzuha

- 17) -

Nr.
crt

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi
1---

sf1
!

CUPRI. 'SUL

,CV 11

UNITAII

Observaii

AHHIVISTICE

.----.-

3~ __ ~

Hbr

I 13'au-::orlt5tllc
lf.ost.tri~'5

I :h1v1~t car ..
:; S-.

ayce.

!pasa;

'

o pa:~oa.n5,oflcL15

~"'.i:~ca

,s-~'r

fJ~r~.

I!

n~l'tle;:>.

117

ne-'

1 s us , . 1

.f',

y-stJ

1 )~

:stc

11~51t

.,n . o~o e;a

au

'eo(;re~e
r.aramcmi<~

er t sc re ,de
s

Pol,lhrollfe

~"tr~

care

re

de a

ti

o c~

"

Bucu

r. -;

f.1T3re ~ns;.
i dl.

. I

-~vin

Ele

0"'

ea

Den 10-

~rtSl

I
I

1-

El as t e ap t

I r "'
I

I 1 82 O
! oct.22,

t'lst\~dUl!

G.

e r . r l 1", ce 1" r do'.

r t '" 1,

Curt-I

-~ "in ~aQ~r ~ Tn ,!lt~

0ar.~l

lui

---

l e d p

e co ~1 ~lSP'('):Zltiel

i lf~ ? j

e,

ve h c , :le p~ vre

1~~.5e.ar-llce
.
.

t axe

colec~;tn

d-e 1

Iti

Ileu

ce a;J

436

MODEL

sfl!'t

;I

la

~rco1.

C .P.

la

s.a

Je s t e

an

l~nu,e~tl

pri

r en un t e 1<1 Ideea

atd.-vlnul.

,i3f;ftEC

Co~ta

vr.rvtar'e,

de-I

t);:Jr~cs.

Ut

,,'nu,

cel

'lJt~le

!:t.a

de .Orgtt$C!n'

l~q'6; pnrale,
~L

est

PJ.o'e~ti,

Im~lt ~al

re&tul

~evc's

$U

se

i~ftfn

pltnp.

de.

iln;!

cu

I
I

cq ~3 p rate vadr

s5 cumpare ansson de la

dc o a r e ce la. 'Jfdfu

,1 po

5~

se 9 sete

c~mper~

500 de es: le,

Jaf

Gr.

Ccarafitncpct)

I
Cd. 55/20 -

1!J96 -

I-a

927

- 371{ -

Nr,
crt.

Nr,
vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

x 1,; v li

UNITAII

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

----------1--------

43g

deterr:dl'at~pt\

,H 1-

'r~cla"laie

el

I M til"'u

Dnei.Jlescu
domn l ec

ta'

'care

I c~

si':: . 'oblige

~l"trnici

pe

rioare"
,

I supere

a<i-ctJt.~fa

ll-

ave i
'

'proll,is)!.
!

pozog l

>oste

C'

.,.

,";'

(pseudo" i"';

">1a ''inch

nu vor s-I

ne l de n t l

,'cate,

'z uc s"

'coosu

pe

rtot

k / pa ro, ii"

, a ~" ""

persoane

(S~ fac

6rt"anu

ca 6o~de'i,

Ua

Andre;

s~-l

ca i tA' camu 1 ti lea'

d $ <iz i ie

lnaLlteze

,
I

nea",1

ul Plni).

i
I

taft

emuli '{Fi 1l t t I )

l destinatarul
.

a fcut

~~rend~~tlcr

'ntn~bat

}"'

rost de

le-a

rturiil

n !e~~tur~ cu repararea

ac e r e s ur Tlo r de la I':lo~i i');

I c nu
I ~tn~re,

dac~

oblt1ut

~ec't

1. f~r

l'~~t~~.

~-a r s p cn

pen

ru un a

ill~~t

I d t n ' Cl,mza

Is

hd

dea ~it;e
pe'~al

bani;>

i\

s~

datoriE1_"e

e r l ct,

s~lgr-beas~~'s

afl'tot

Cd, 55/20 -

1996 -

I-a

02'7

Ci6zel
se

in

car
ee-

'lucru;

el p,

persoane

au ve"tt
1S/,i

s ea

~'nu

~In j3i~na. ~l;t'

ca~~~~l

nbi."kli-paa

'(Tn'orig!'Htfranu')se

..

tnc

!a'dobltorl-'i

~a~~u ~3i;~~tt ia;il

1(

i"/';te
-nu;a'- s

sfiit

repede~ S-1 sf~tut~sci',l

Htt~t'la;"us

DU,

(llIe,de 1 n i ee ru 1

"tagos"

' .mi zcnt u 1

c~rl at).

ee a l a t t

&cum t ur c l I : l

Ald

J\li-~.tl~

si v I n

.,:,eld.

compa t r i

asecli

ti'cure

~Gape

zilpei

II

vo l eu

de ne .o re c l

"" 375 -

~~:I

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

-1--1
I

UNITAII

Irr 1 . o

~in

uti')!-$

13-d11

d r um Ar;pot,

1.50'

'1;>("n 'de gr'/ i

:It

f .aa r

C'

r e u t e t'e

capeft.-II

<l

1-.3 7'::'!prumu-

t..hifu~(.u

1u1

sta

Si

,. ,. r"'..)
\-

I
,. 371

118

. !C"ioDro

182 O

Co~

L l~ H1cD

N ni

(l

e ct,

post
,tl'li

Bucu
retl
I

s c I s ,-I . r '"

1 tot 1 .;-,_

' t

r r e fe r l t -a1'e

i1t

."e ,.et..rt'l~.

(r_'

n'r

~~nului

;c.op'l1 dup~

t:

lf)

r e da-I
rl1

.110

.,;~ a ee l e

e"lh.:;

&.

f'iI"'ut'$.T

( le

~,rtmft
j.~

~r

e ultf.n.

Scar-1:.d

Idfn<t

I s ..ri

re!"

.C;

e rnenu l

nJ'1e

r.zenta~

$1 s rfsoare

e h'/ h. -.a r ~ , nit

lt.'e),;3fr.1nrrz~

e:t:e c s I'n

va e xp l ra

1;: b anu l

c,,~G.!' tl' "lsgcJs"

ilten',_

CIi.

,elntcerjl

ar~nd~;

du ~ ee

ur.y,
G

~ un c I
sn t

de

a-I

~~ pcartl

tit

de

lurt
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

eu ei~i

'10rDilte.Je

(nt.

lin

s t le qa

a te

t-a' l!rt"lt

ce.!~

t.i,t'e.

-,,,,lt r.r.t.-f
1

is c r

'!; ~

ZI

dZ!

le

',(;1

/P .tr8 pentru .!. Flllt'! s-a


Cii.

C . s t

I respect'
I Srtr.cDv

Fi-I

1 .

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

-----4-------------1------5---- 1-

---1---3

CUPRINSUL

)' CV I I

r au fa'"

MODEL
Nr.
crt.

--

Data i
locul de
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

-----

--2

U~ITAII

Observaii

ARHIVISTICE

------------.-----------

-------

-7

Ide
I r m. :;~

Br~fil~~VCa-~lJ>-(!"~~r~

.O

ti

,el.

ti f.l

e ' 1O

.. 1(:$,t;

pna r @f.~:l

rO'

!i)O Z. f t

1''1!'i

rt

"P:i

f~t,..."

"1

Ci:

ir

:'\C ...~1;.:-

~Pn

a t '1 '

t 7i

f.

I l e.. !)ro-.flt:H1

"t:,

I!

~r:(lr1I

l-a prR%Dn :.t ~c~lgoaro~

s e

r d a

pr

a f

0,

ti

( con s.: 1 ;j 1 .

rug

r on

prAf

i ~

,'"

c cc-i

1~1

~e

~
$.

f.1~U U

I
I

Po

II!' ~

r'"'''''
'-'

II

r' It i)

:;:li'nt rvi

tt) . ...:.'

...'

'-"..

?,r'

~'1

,.

~.

"7!..!c

J .:.'

ni
!

~th

s l frai

t _

aee st

It

ii

......

....

Ftlittf.
: f,"a

spuf'l'S

em l t e n t

f ..

,.. .
s r da r

fiiha-

nul

L.?

I
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a O~7

Em J

')';' o a l
'S

t.t1-

~5~

- 377, -

Nr.
erI:.

Da~ de
~
Jocul
emitere

Nr.
vechi

CUPRINSUL

XCVI J

UNITAII

ARHIVISTICE

MODEL

Observatii

II

--------

..

.,f.

-----'500'

1.-

de 9&lbe.
t

rtral d un so eoe

cu hUnurl

p sn t cu sot I a banul ul.

!(f.'IHtt)

are

IrUla.c-.,

telegarl

Igroi

alt

supa ra

c,;l ar

af l.e,

: 5"-1

IIZ6C

Pn

galbeni;

8lobfeetat

ta

urm~ au' aj

co.n;f,',et
It-lir

lari.inccveanu

att

p ropus

Imi t
!

la proca:>-.

.caci

ct

.n

i' moii1e!)
ur-ro

fftlttf

dea !iOO de groI

sau .nu .$ i blnuri

s.oLa a~e\u'a.

le

Apot

te ,distrug

se vor at gaRdl

la rmas;

IIt,*u

comercIal

s-i

ces t

dac

aai

'1 trl-I

de samur p-en-

II~

ua '8scr

ISUd 1:-; inapoi.

cu n Ime n]

5 nu discute

!oespre
1,

!
II

vo .. 1ichida

1jtoate socoto )'\'e ' ~I il" vor

I
I

pri.

f.ranc'hiunos.

'.-a

su.nt

totre

ar pute

cas~ lor

fiind

S 191'. Hr'lstOdU,\1

.nelegere

s :se ajung

la

s-I.!

t t eo t e i -tO(;olo,,-o1-

prin

da-I

n.s

cii trebuI e s lnc"iti..

de plirere

e- s-a~

(consu 1 tii P f n')

IS,

.l, fraII

I,i, sltJ.ge.na1

(1"- 1

"O O d .

I-conclutla e tot nUli btne 'ar'fI


1

nu"

de r.s~. de-lODa ~

g~o dar emitentuJ


,ut~a

"Caufl

propuner

de sa-

i o caretilde

pereche.

aceast

i .
ii sed

nelegere

~oar~a

aceasta

i
i

~-i

tri-

aerdarulul
!

!?ol ihro,de.

I"

fac

ca s se; fnformeze

rost._de~g.lbenl

ct mal ~epede
'__

~_""",",,~

Cd. 55/20 -

__

1996 -

=a;l_";""_~~
l-a

02'7

__

,'''in afar. de ee'-tt-;;-I--------

'-5-:l

,iel;
trll1lltI

fel.'Si tneeree s se

===_~~!'

as but

I
i

1t6.,M"....t'd ,.Jt?r , .

- 378

'!'

XCVI I
CUPRINSUL

van 1 d
alt

sa

ca

~i-i

tit

e ane 'acesta

proeeS);Jd
trJmi

ae

'eh 'orau~ dat3

~~010.~ca'sa'nu

Observaii

UNITA II ARHIVISTICE

cela s3'accept

pe

lIul

DI-

+lnA ale

~J

C" ns'nuY'

t aici

reu

tuf.

teolache,
!

reprezinte;la proces.
1

a5t TI va

l f e I r at

I pric
.

un

I p rIn

sa

fac

nu se

n .n , };

In nJel

~Jd;c5

cum

persoane,

fonJt

s olnfcul

f.

el abra

acum d~-

"6 V'f:cbl i (adIc

S hotrasc"

.agl

ee l care'

vec;hlJi

s~

1'820

au' procese

Cd. 55/20

de la

oct .29.

etre

Izlaz

care ,cere lmurlr1

I
1996 -

l-a 027

angajeaz

(iP/ocaf..
:nafi.).' e re sunt f.

Scrisoare

Ivaet

ac~. Aici ~proape

prl ce pu t i i'n IJ;esetf e:

119

a-

I nu

I c m s p ro ce deze i" 5;)-1 comun t ce


lui ce t~ebute

ca

un

toi

lor

al

dup

nulte

(la&a)

1 ' .,

!iuti-aga beJi-ag

C la'Craiov

Hagl"'anu,

ro legturi

~e care stentt

(in

-esee

ie~ile,

t ~~i

de "met-e'ugu1

!vocat.

ceva~ cci

ace-tufa;

valoare

avocat)

de

cuno~te

n~nci~iescu
Il

f~i

aa

I 1 -au reC6ffi n
I p r In.tr e care i

cazul!

~loano lu, c reeste-'.so-

pentru
t

dfspi,s'

10

og ja ca i puternlcit

doc.v~ehll.
pc ~ieoiaa

nu este

MODEL

'prin

cu
de 1

ha-

379

evit
Nr.
crt.

Data i
Ioed de
ernrtere

Nr.
vechi
1---1--

----

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL

Observatii

ARHIVISlICE

--_._--

.. ----.-----.-.---

I Grojdi

1-0 de a, i

adu trebute.

leste'cuantumul

care

acesuia,

de,

p;:n

ree

acu m! n u a ...d l s ou t t eu ..v 1 h ~ I C\ ce stI


cru.

la

fost

Iv

I! ee

s-I

-J

1ul

car

s-

ornduit
r vl

rin

-J

Dtmftraehl

10,$

',5 -

1ncerJ

plstoalele

ea 5--1

trf

i t ba-

...~achel1artu);

pIstoale,

aceste

expedtez

.8

con t In u .Ii~ acolo.

costij
el,

as ~rf soarea

va ce.r e ;

p s t r e ze in

IL comandate')de
r

stea

eu ori ce ii

eo unice'c

nt I

duce

u-

da-

I sos

It.

,.

'.

. t

ri u

.-;, s e rl e r D.e$ e ~1

Ori

,-,

"

i -;, rot-un-sJ . ~n tu "<:'U


le

439

120

in- Il

ba tu-rc

cr I s o a re dia-

1820

.(1) c tr

oct.23

s rda,u)-

Inu eti

i pr

co-l'o
rlntre

un-

car

r re ce

t l,

pn

va sos f

t)rig_

la

p,et:.soan

t.an us s- .al\:.i v
mal -In t l . Prin

r imi te

r-ebu e

r'i

qt va sos

cu ma.. multe

n d r.u' 'J cono

anunt

Hagi

,-,,'

PoJlhrpnJ,e~C.P.

latraiova

s l uj t to r,

c n i , c

A1_

1"ell

i pe

tr-u

Jt

c:

prin

Jnscrlp

aco 10 p. tru
bine

. fi
1

ngrl-

"\

"$

II

1820

oct.:n.l

pentru

1
Cd. 55/20 -

1996 -

l-a

02'7

ChezIa

datori

dat

de cfzm

rut

de H,oO de talerl

Bica
a lui

I
I

- 38n XCVI
Nr.

crt.
--

locul de
emitere

CUPRINSUL

-----1

I era

/tfr'istE!a

f o.v a

l""abacu ctr
torn" cu l

ie

piei

p~re~he

I Ser.

le

lanu~ Costea

"Hagl.

angaJ

Set

z-Y"

p-re tH'de

Il

,'7rtcowtul

aoestei

~dator~i.

I .

oct .24,

18ht.Od'J~tre

C"'ti,-

I prin

'eti

1 Atatrirs

s e r t s o e re 'CI

ntiln

'il

az5

tat- (pe 'Serdarul"Pol1hro


rece

Atanas~Je

vistferul

I s

ee veti

tie

e le's' car'

este

avn-d n

vedere

In'tenl"Ollau
zon

nt

6o."S

vizt-

la

lanue

doret
i

s'ftu'aia~,.udelor

'c . -rmatelelLturcestl

s-i'

petreaecA vrut

-f l u l s u ,

de hei li

din" 'cauz'a

s jure.

ein

iarna

s~-6 t r Im t t

MAntu,1 care

",

Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 027

car

'D:in-uie

. f

J Il

f:'

tocmai
teme

pe aici

e ro' a d r umur I I e sunt


h

Ori g.

ma

lor.

'a s o s I t -de 1 a &ucu l'le1;l ,.,ins . se


f.t

1;

pat r l e

din

de acolo

a adus

zi

Craiova

LEvstatiu),

respecti'v'y.

eo-l e

c'l-a

I"C',

c a

UZI'tl

C-.'P~ J

I nu

Rag

care

1., deo

B rbu

182 O

rt

lS,t>al

i tot" ti me r ro r : logof"'tul

Ceu' u.

pr

d~ bo-u a he 'Jlui "Sava

i,/,

(!ovanov~

I,

Observaii

ARHIVISTICE

Tucr

122

UNITAII

P' tn.i;d

441

MODEL

Data i

Nr.

veehi
----

ne

- 381 - .
XCVI
Nr.
crt.

Data i
Jocul de
emitere

Nr.
vecl i

--1------_-

1__ ~1~ __ 2

21

_3~

CUPRINSUL

UNITII

MODEL 1

Observaii

ARHIVISTICE

---

-----1-------____ ~1

Gluvara

la

123.'11820

I oc r , 24.

I
I

C'r !ova

SUCU"

I re s ti

SU

rt n c.;"

1 s p r

s-l

-c

p robeb

ceh

c re

el,~

l 1 v(,)

C8G';nU

e,;f el

;,.

do n t t o r u l

fi

la

din

continua.

d spre. el

atunci

"oc. .

oct.~4,

c.trf'.t

I anu-

Crei

ru;

dorete

1
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 021

-e re
dac"

,.

deSI

da t

t-a

c;'"

ra1G 5fo-

ce t a v

>

ce.tie

n'u-i -va fI

b fne

re -d'
l : nus

pr l n ca'l'":e Ti
f.mult

casa

-Po l I h rort ie

C.P.

fr.-illl

la

C:P'. i
s'9ur~

s a .F: l l t t l

s
lor

comerclal~

Si-a

"r u t at e a luillludal~

c r Il J . Scar 1a fi ).

(in

dlf

::J

ca re - ~e -

&

r..l"

pun-capt

r n co v e an u (U faca'}.
seama"de

s ua1

"

UtatafianulI)
dl.ntre

-l

.t e ,

pe f ~ tot

ltH'agi
V

sate,

e fa-c de rs.

e ee.l

este

-i' fac"

.: . Sed.s'e

1820

r gai

Odg.

124

oge

le

tnt

comnn l ce

r l le. Ica's

r.-lprlgone

a s c en de , s-i

seama

dm 1 . cr,''''ra .L;

"Prietenulul"c
se

ce,

1
pe ca ea

de us m-rtur!e,.

ba1-t~

"r.5

p re ca-

tntreprindwcercet'ri

n .c sar-v;

tQ

r gur5' c-

ua~eJor

C'11rl (si e)- s

de

8!'

Ipv
...........
cu<:....,an ll./
sta

S1.lU

bun

a d t dispozl

443

el

ort o,
rendulu

b nul

dati

el

(medelnl-c rea t a t ~te a

~5

- 382.XCVI

t
MODEL

Nr.
crt.

Nr.
vechi

Data i
locul de
emitere

~~~ 111..-4

CUPRINSUL

Observaii

UNITA II ARHIVISTICE

~~pl~eerl~$F
~

~ nl$ti~bahi

~ ~

1a

S-i

roo~ia

~e

e~reului

moi

la

var!'1)l

s' se . f

c b i ne

I
I

Hagl

i~griJea~-

a exp

co

i-a'

ronsl.Pop

dt at ' c az an

le

-un.l

ca t

nui
I
I

c, nc'"

cnman da t e"

e ei

a .trimi

t-e pe

ITeOdO-~

f'

DiaI 's - 1.

.- le

te-'C'

u'

;ChI;r.t1e:.de'

"C'l

lor'

(l'n-)!

j'l

t riTm 1 tfi

rm-

confl
b-ul.u.f

.ir

Dr~'ght(;i

"

l co l e , fratele
care

a rm~

glu),

c-ct

fr

de

rost,
"altfel

I-a 027

f t ul

h I c

tl

ului,

r o s a-

I a s c r l s o r lI'o r lui
lor,

de

la

B-uouretf,

vorb--l-un'g-

( a l av r a-

o sumedenie

nslr

fiul

de

~inerele

S?U

P t

"'O' S

4 u m . cre de u te i
l n s t au e e t linitea

lucrur~

-luh,H(Constentln

. Ol.mi t'radie,

al-'d

le

S'cap>;'orlcam

acum nuri

1996 -

la

i -s c r l u 'd~

s-a

tre

.au s:as,lt musafiri

c atas

t~t

-1;::1

Vi na,

, i "f II'ci:1l :An-~llill,ctr

a ici.

Cd. 55/20 -

pe

~og.Dtm.--sr'"Uol)

pri'

socate

ex edtat..(l'a

!pe--c:ar-e1.tl a~rteapt=:;
'~TaranJCa!'

.H.C.'PopP,

Ip-dn - est-a)r.,lnce'f!U

lll

'Pe-1:r\r-'OcnQru,1

I ta' de' la' ecela'"'i

marfa

-re cazane 1e

rent'l"u ast-a- va lua n'$-!

ad c";

de .}a C-'lJ m~ne ti;


prl

prh

in

.>.

d'ep11-a

I'!'

1a

a's

vin

t n . ge.nera 1

z on.a : ceea,

r nJeaz,:>nimenf

'

.cu

383. ,eVI
Nr,
--

Data i
locul de
emitere

NI',

crt

vechi
---

------

~431 l1Aj I

CUPRINSUL

UNITATII

ARHlVISTICE

1----

'--'

i . mic.

" nach

Pat"

nt 1 t a sa s-a

ret'ugi

)ctr

la Scemnetf;

ti

a-I

As-I

I
tr

l n t n e=s l cu f rat e-l


s nt

fallJ tit
t,i

lor

(s te)"

1a Ura8etO'

s,-<su dus 'in

,Stef

n I

ha Cc;z acu.

se

t de steni'

I
I

al-

iar

tiluo 1,

Gl~e

le

r l l t e ii. c r l s s

t1

Il

H~dulari

I mo~lp.J)

I al

~n

legtur.'I!',

'a veh l i

un

rA se:va

acestor

cu arendarea
re

rezentant

prezenta

I C5tm

IA

~;;tf __ pentru

d.cedat

I1 tru

l Ld ar e

'1

ul~~.
$1

pe"1

cestufa-uo"bOlg-roatca

f!

la

Hr l s t u d

c=!r$

in5cri

5t-ncti

f;romo s -, cum s .t f e ei le de pe

rae

lea,

ura,
J-a

Lrdo

ce

I-ii

rat

'J

lui

Sta

uC

tul

'-s

u"

-ta

de ne-

nst.BrfJol)

~ uri de i o rz , ca s-

tr"mite:-lO

fi(

dov e e as el

I nt
I

buneh

car

.alall
,

e el

exIst

Ilrfg_

I
I
I

,.

I
I

Serlsoare

t 820

oct.2lJ,

C"'e-

Ghfnu

de t

c t r e s e r dar u

p at~a c

Ater. sle p~ntazt>


!' l l h ron t e C.P.

rU9-mtntea

de

-i comunic'

leti

i~au ter

Cd. 55/20 -

1996 -

I'a

O~'l

Inat crua;

s -I'~n

"e 53

I1
I

MODEL 1

Observaii
--1

!5

38lf XCVII
Nr.
crt.

Nr,
vechi

Data i
locul de
emitere

--,

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

el re e,
f'u'

A' '1r'u-t

$~-l.

LE

,~ul .,At'i!n si e

t.rl

tr imi'tii

i. 1 e

n e a l c l. sn-1

4af 'r:

-lor

st

este

'a~tepte
t

~ ac

$10

i t c a t i a di

I ctre

pri-1

dac

II cate;

itr'ih'lft5,

I vo r

ve n l

se

1u rf I

vin

C~

'ci',

c ;mal ",. H.

ren

tul

prin

deoarece

~-.

v i ~ de 1

,1

per-s o ea

d1
I

, Srililoi

a:eJl:l'lt,

Orlg.; e
mn.
tlF'oi

r uIa S

rel'

-j

me

e>

an

1nsOQn
una sut"

re in

lv.

nou-zeci

ai

c I n c l . Palami'!u.

,;

~820/

.rfsoare-'d

.p.

oct.24

tii

leu
ca
ri

Cd. 5~/20 -

1996 -

l-a 027

le

si

.}

G .s e t u catre

io

ey(;ti",J"ug,mtntea

.,.}c'ht~arei..,

vit-e10.
s1u

.el"

~a

tii

...chei<tt

Bagi

af ace r Ldo r lor

de o a r ce

e r u l Btu,

Jnvl t at l -logoft

r en l ca"}

$0

c.r.:'!i!' Cr,.a,tova

lJo~"

i e .:tlal~i

or9.il;-

ea

127

I e-Po-l t h rcn l e 'C .P.

SI

Ghl ca i"'preuo'l

(in

un i ce

C.OIll

5i-}

.... .,

de

Ha I : anu

Ih.Caracal'

446

rl

le,aff',

.Scr~soare

v l s t Le-

pe

T.

10,

u re

Ori

oct.2~

pe s>

r u ).

pe' care

,n t nes'

pe

hot"ll

dezastruoas;

mete:scrfsof'l

11

:--ac 'lQ

nan-t u ,' ns'i} b'n:ttie

~")"'tI

ti

12

Observatii

445

MODEL!

Q'1i

a 'ter
s eco

negustori.
inat

t.e I i le 'i

v nz
e I

- -)85,-- )'CiJll
Nr,

crt.
--

Data i
Jocul de

Nr.

vechi

CUPRINSUL

UNITAII

ARHIVISTICE

I
vorI

pmikr2

---3---1---------------------~-1

--2-' -

----,-;;rll

Ip

t- -_"",

-t!

,t

$c

128 I 1820
c31tf''':

Bucu-

(raiovn

r e s ti

s ..cu!
:3

d)'

"l'i&

S():'l

r....

"~Clgt

-,t il

~ r?'lt,:u:

HfeJ
R"""

~ l e Ion

l an u

C.P.

ca s1i~t

-.
~~

G ~ 1~o 1opo 1
fra

tlrin

c n~ le. c n~,i r:l'l-a

lnlJ

nrelu.arej

J:.~t , 7- 1 O ~ do" <J rQ,"i t,

t(

,,-p'

u 1" tor

la

I"

II

de

,or~ 1>

cu

c r

de

'ldin;

ee t-rd l n

t~ap~~ ~i

1. ace.as t.

po l l

-~1

l!'"m' reasd'i

ConstantI

f)

~e- t

se ptfte

ol

tr bUlt

p rob l m.;

':'

I,

obindJ

t , ~.stln.te.1I

ace.1

!i-

poate

pre.tlns
3ce st~ ~o nd;
sr;r-I $o~re;a

al

5~ llJfl-

COI,stani::1o

~~nl1j~

1'~lt

la

ur~r.~~,
l'I!o!=;ej

~ "9

")el

1996-

I-a 02'7

tur

.1 u"

inslS
~c;t

15~

aee s e a

jut-at

f~

noU

u't.i

)oa

trimit
care

Corp.tJ;

o l ; . li .r089-

nu

pr l

es l Lc.l ,

t pe M~9~SC~ ,.-1"

-1Lcf-. -dar

Cd. 55/20-

c~ea s-i

de-

1) .

s'

as c
ul t

l'

l-a

c3 rost de b.~
s e rv I t ..
desJ
-f

tdrr.it3

MODEL

Observaii
---5----

XCVI
Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data i
locul de
emitere

CUPRINSUL

UNITAII

MODEL

Observatii

ARHIVISTICE

. ~ j

. ~. t

448

129

1820

Scrlsoare,cle~l

24*1

c t re H ag i t an "

8pre

8ucu-

.,

I care 71 anun~

C. F.

I 1: 'r a o

sft inm5nez~

r~ .

ren t e

,f

.a) f' r l n

scrisoare~

r e s ti
n'cl'l.m'b",n
,, '
;

pentru

'Ras'tu' i

ci

fi

(a,ene;;)
cllQ1P'Sr.~

nu va

d'isjHf'

~5f .'lsc.ul'tt; 'tiInd

"'opbl.1

nu'

1"

~1;,51C~rr'j">

';, Z'f~" r

ret1

?cdiZaehe/"(

d a

cn

in' t 9 t:1 t (J r&'rea


Il

1'"

lt'fei

nu

V'.

=,0

Dinul.
Ci

si

vr
s

Cel. 55/20 -

1996 -

I-a 027

as ta

"
E"'~;

75

-"'i.,#

Pa'!

sc

di
r

a-

iJ ; -

os $ , f

s~'fac

tlif:iiC).

s-~' dov~dft

~~re

a t pr l e t ~fi; , .hot ii r ~ t ca

1a "f1'tma"10

r"mn

!dObahd-. dati anu


ni roi c.;'j'i

fa

) at5

da.t o r l e i de

Vor-ib.Jt

~ahi~ni~ul

!bantr

imlt~ru;'fJrH}l

re eu

p ds ci\: U 1 T 6

f 1 " una

\:'.,. _

f! ova

a',;cforl

c-a-re.s:".

p en nr'u -,c dc'st'ina-t:af1ul


t'atT"lul

stt:!

uh l 1- 'Tu"

C'U'

's'a'r" <le' , iT.;,

\>

li 'ma

b -ile' ce

8''P'\': b ;

1, to'cne-t\""'ilftl

Lfat:

ct;:';

~. CJ' va . ua 1n p'r ln i rc~1 E"'


II

mosl e l

, eu

ac ~t~ nu va ci,t'

rrel"~-1 p

'C

n~.-:lf;cu:e; s

- 387 -_
XCV I J
Data

Ni.

xr.

crt.

vechi

locul

emi tere'
3

i
de

CUPRINSUL

_oi

ARHIVISTICE

're

$-.p-O-Z:.-.i--~-4-.-J-u-i
-~':"'G-h-.C-a-r a r 8BQPO 1>

8Qeluia

cev~

bani

iciel nu l-au mai' rlat de~~I~.


Lap?it i

I~_~

.dT>~L do

imediat

~.f

, I .'"

~-J.m.i

I r e ~

I~

.c~ &1 e co l o , f,Ag.f

dota

,an'

!wn~~estl.
In(;!<..es:;;,'..t:1

?eotnJ
J

elice:

s .e%~it~

a s e a,

5 msuri

v816'dfica'surplusul

de

la

au

te

'COI~
I

ofa.1

este

c c l

dintr"'ol

. I

de spirt
~-eesta

zahere

vor

, ca s!

'i

s e v s t r t eea

de la

Cu~hartia

{domni.to(ul

,s

obthto

!a'inCOyeanu

nimic.

;r.

IICatafi-1
\a 'kere-

il"

ari

n. sunt

.__ :- __ ~ __ """",..- -=..".,,~_


..~--.;:
l-a 027

de

de griu. puru b ,1 orz

,in.feiu

ibutlt

11106-

v a- t reb o t c s, le eo-

f are).,$i

Ifuezi

Cd, 55/20 -

al ci

d a c nu go"

)ai'\UH-{f.{t1t.t.t)~.s-at,prezent8t

l'

.~-l

ce stru.cii;.

ttl

t:',.w.:.irnn

ki lG {de Br5il~)

I\tiu

s.~

p e r so ane ,

Sl~u . e ;'''''''''''

e r e hiJr,~

It

1.0 'c z ane de cte~60-70

,\ Zi .cuchl,r,i.e.,

I",an'!e la

j"~'i

t-iinu

i ne povrn-a

Id._d5"'~ fe,_~_re.;

(wlc

la

s: faci ro~t d. cele

dec

IU~VOSi,!

Ipoate

Il

:a.fi!ulte

pu i 10 C4 s, 1e, t e-r

I s~

->

i ~.sc. z ap.l su it . C:eo.arE:.ce,. .t

U t'Ur~a:t

,im'I:'!t

ce

e!'tenemuLu

Hl.u(;~~1

Ide .c~ea

de cii t re vis tie r

iI.'1le.t

c~:\l..:oc aici.,

deOfln:c.t2.

~'-"'.....!-l-i --

Hristo4al

ru i -.ii (de n cas a t i poz l te.l

lG.orj..

II

ci

3:- :;vS t

-----

dobnzi.

-dIn

-1

Observaii

"

-----------------------

hqr-q':"'ro-ll-/ ~-=---+1'-- --=----!.-d-e~d-i

UNITAII

'Cerinele

lui

de loc '}It'U ''l


S2llM.~

'yr-;;.'Ii

iz-

da nu~ a

MODEL

pen-I
TIC.

'---

.- 388 XCVI I
Nro

rcr.

crt.

vechi

Data i
locul

CUPRINSUL

de

UNITAII

t'ru

c ' i"a

d~t 's e ae
0

do lil'tot;

:>'ollcl

s apa'ra

ISUdlt

~IlU

l an'u

I%~ ela,..'" ea'

n s n . ).

a....Qmba-se~il

lr.erJr;"pti.i,.il~o

I,a_~f'

lbr'

I"roter

fl-'

cu'Oto

"el at II

$! interesul

Vi;t'S~

fi

fDS

a at.tudit~u,

p;ipidii

e r t e to ; ~f;obscul"';
"Ctoravf"H'etc.).
027

It faptul

f-.i:t

de sp

a'fr~'t

v'r~a

~;t:-~be'B

.:adresa

l'a

s-i

(JuIt;r': t o r a l u l

uz/lt,ao

CZI l-!tecl

aee Ie -

a ri'c~", 'uu:e

.- u orbit

~'V\;..
[).[..
1",'
mo d j .
nl.CQ. "p e r s o an

clewnstrea-I

(fI ~~ 1 ) ~

r~fHJne.L:<l;pr)ces);

'(cola,

oi;" m~wlbri.' ai

rnesc,ln

judece

ASt6

. tlc'{jo~pteca.

.LI'ri'ind

se

p l e ce]

'.e r da ru 1

com l s e G~ 'ac~l'c.

p-&i"nJ-slufi-

i as , >

~s'

z e , If i .
s e <ra~ cere

31 10

si;

us e as c s-~

C.O.J~ol

In5tan/

s', e

derar.J"t"

l-a:

la

r:

ore.' iO'r',

C'I ci. r alai

r~$).

(;iamai"e

emiter.tuiu'

("'(fl'c5" fr'at

!:;iJU ,Iug1

le

c'lf nu vrea

cci

Icu', $udi"i'

I-a

r.

a 'naTntat

dtn.'r1l

II

VOi'

s'atl'5'fac,:;

idr nu~ il s e ' pE.rUiit~

1996 -

Cd. 55/20 -

Observatii

ARHIVISTICE

emitere

12.-~

4bl

MODEL

pe aran

e eu .0r t

~-

j-au

s r

acela

t~s

deoCJr"~ce,

jri~ acuM

nU-$1

dup

{li~baJ

pseudonfme

(Eonsulul)general

"Baiot
va

"

- 389 XCVlt
Nr.

crt,

vechi
-

Data ~i

Nr.

1--

MODEL

loeul

CUPRINSUL

de

UNITATII

Observatii

ARHIVISTICE

emitere
---3--1----------------

,--

'5

2
I-~+-~--~--~-----------_~---------~-----------------~~--~

1451 {2...tj lip

re

1 eu

cine'

110

la.

lt-5'OOO de groi
la

s~ 'nu

dispus

E.lr~fI

E"l

nu

sltua-I

ofere

b nUlu~

le dac:;" a~e1

P .Hni stingerea

con-I,

ei.

atn.tre

fl-i-etl,fiui=

c""pll.<i

$='f

-(ln5~

ccePt~,

va

ce vorbete

b ar f e sc pe ba!

s"t. f

I <"",,,al ':cul,a. 'ca

t eo 1opo 1

ran , sa &lb grija

I thgi

la i

I
Ai

rroC-.'Ji'Fasat

cItirea

iai~ , d in eroare;

neadecvat

I
I

a datei
r:

....

ScrIsoare

1820

ctre

oct.25.

Cr

8ucu-

"

"Hagl

,.
de la
lanu

;.,

C.P.

prin

fraii"

~~,..

ii

care

nopol

Jova

"

Gh.Caraf

1
~

-f,.

c3 Anghel

anun

I ~

Coco

rett

a recuperat

IgrO$1

de ta

I a ~~mfs:~
I Ana taste
I pol Ha
'1

d torfa

Haz,.-a

a din

Fi1fpopol

nll ..1 ~ COl1's't-an-ti'n-opol,


10 nnu

Conniarl.

'lo.r de 2000
f-

urmare

d ls pozlrt l e I: p-rimfte

I Hlcol', t
I de ,.o"'.
de ~ap~~
h--r-tfe

.1000 (le gros"'

r s t e'In l cu Lul
P:rln
~ot

la

5-

de 'la

Chit

ca

SCU"SOO

1 le t"rimite

b~el

de s er ls ,

lui

ser4arulu;'

Itlamandl

A achItat

de groI;

remis

de

de 5000

3' tDpur~
exp

100
de

dleze

15etdarului"'o.Uhronite,~V(car

I coman da t) ....'
I

1"
,
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a 6Z':

Itlg,>

Ie-

,.: ....

- 390 Nr.
cri.

Data
locul

Nr.

vechi

131

CUPRINSUL

U='l IT A II

1182

1(.

o:

.. ;$cd~oe!r.e

an u-

estl

'>

l'(! ~": lr~

lin

fr-o.

r 11

sti

rfer,:e!'i

~C:J

era i oval

it

c;:;
re

':<'\~~fif'!'>!rc";01

!~.t.e

012:

ii ce

l'1.-

f!'.

"

'-rob'r.;"

v e :i i-o: ,b ."

"l'

~~~
:.J.~~

~II

Iar

!-)p)r-{; ,....

j'

'\1-~~

J"

."t...

ss t e

l c c pentru

r \.. ,

-1

~o 9 l z i i te

z a: :Crf

~.

p cs t e ::'~~,Z:!.i;t;\t

- -'

..

t'\rig

191 ap'r't 1 te'

C ~T<l
(n'r.9

w
, ,
~~ 1~ ._ ~

). , '

oct.26

de- 'R ni c
(a'(Jmrnl

.n'

mo-ef s ch'l t u l.u

S1:hetlJ,

cui1lemul

s a't en-l lor-

ml r.J le

ISdti'tUlut"~
se1:e'ban

r'"

to.~a'rhtman-

, ~tseoP'

tan-as le. e p' statu-l

din

,
fi'

eofi

1820

st rator

pe mo ta

deo'a'rece! ({est nat-aru1~


a-:mare-,"C:t'e ...'36'de

folo-

o'c~ale,

1996 -

I-a

021

Iii

la

msurarea
ob 1 I 9

,1)

1~" tur

pe ee a- mi c ,; tltdomne s e !", d - 22' de

le

..

,..
scr lsor l l

pe

-1 .

t'

r... i 1 ~- '.
... -

r-

""

i, 5 c.s

S;j

.,

.:og:
oi

~-

~~c,.n&rl
"'v'"
~s!f_

1"0 -- . ~ 'P:

p op re

I!l~ri

,IL :;;r'~"l

l"I!T'"
...,.

rr

.,/

.,.
,":')zt,

>'p'" ul_

, "

r-

e-

s5-i

leU'.'"

groi;

~ "'e:

:- 't.u l

'giO"''''c1: -i1't

r.~. S;l
'II

"':'Ut2ul0j"e:09i1"!

i$dfcd.

_'~Il:;f 1, <.0 f

,pc'"

:-

u:i ~t;~.1~1-~-Tac.

j!~r~t
. 1, C..

l-

m,

rrf~)'~

'!te-r":!

I ~:ori-e so

du

d;

Sh,-

Cel. 55/20

i,a Pd l t!irot~(;; C..

d~

c:- c re ,.H
. :"la~ i -.3 u~

P-V:-

132

MODEL

Observaii

ARHIVISTICE

I oct ~:H:f

51

emitere

50

i
de

xcvt

produselot

~tle"1

P 1 3 te ase

It

"

oca-

a dijmi>

de par ale

. 391 MODEL

Nr.

Nr.

crt.

vechi

Data si
locul de
emitere

1---

---.----

Ilr1'

care,

S.UA t

12

zile-de

r ob.1HI i

3 "

le f ae , f l vor

pe a te

dez~

,si nu li se ~ear

~Imte

9 an ,

."

..;-.

c le

s~ sa proc

Observaii

ARHIVISTICE

.4 .___

~i.lpe~tr.u

lRcf

13"21

.1

UNITATII

1-------

__ ---:3:..----=,-._~

1_..:.l-+_-=2:..-...!..;..

'1 ,j

CUPRI~SUL

Uf. t

oii

plus,

~i

niel

de' v 1o 1en a

um i

l ae , p

eu care sun~

tratai. Oest'n~tarul

s-I

~a1

. d

la m1Iud

gUDele

I vo ro

pentru

f i i : rnCi r

! ru~h:

ei I

r,

,i.a.

cocl

rl goar.,'

pentru

mai

HAgi

nu

o ame n I 1 de J a

c c I

ii

ahfel

as

n tate

dIn

I sat.
1

At.1l1cs' l e poate:

cei

u l ... :. fac

lape .~I.a

I cer,

s p r avn

.d r s

daca

cat.

s-itu

t o l c s e a s ca

fo

etode

vto-I

Ilon e , ,
. O r g.~
t

452

13 3

, Ser I so.~r~.., de 1a nZ :tu f\iass f i

1 82 O
oct.2.

e ,."

co

<;omls).

11

}.I

el

le

re

,.

I~ entul

I.an ..

fra,IP

fena

ten ii

Bucure,tJ'in

G~lor

GeSp,f

i o ar

il.

Pe~r

negustori

care

cu fa

(1.-orlg.DI

spre

'.

de cordo-

au%'t

tn dr u

pe cnd

er,

V,

n a Pr

iei

Se r i UU t ,lmedl at

I
!

I de

OU'

a ti t.~e

ia.firma"fa

1. ileuza$ t ~~.
I.c~t

1
I-a 021

do~

legtur

l acu Is'

&urls.

Itsurilernecesare.

1996 -

to

Lco'I

1Oi(' 4e a Ici: "Pap<:rtciJI

Cd. 55/2{) -

1 (

re ~per=
it.

\1 t uat

aveap drepui

m- i

men t J .,au.,1 at

d toat

marf.

u l t e r l o r au fost
mal,

uIt

marf

t~deacee~pau

d-I
fost

- 392..
XCVII

Nr.

Nr.

crt,

vechi

--

Data ~i
Ioc.ul de

UITA

II

-----il------i--it-,,-----l-

+-__

~4

ilrm f'easca

me'rsuJ~ e-venimenteJor.1

r~e90

1 pe pIa

merge

Il'

.prost;'nicl

bumbacul', u: $unt

n1cl

"

I'

I ,_.

I
I

182 O

...,.,

.:, ' .

.
Ij

li ciblari

<fau

primit.

os

cte

zi te' le

~e

bani

prunl

toa

a~

vor
t

voie vor plati

p en t

(ameod)

r u" fn

f~cndL-se\eva~uarea
zece

le,

va

fac.

neiu~'
e sem

o vor

5')

"ain

zee

voie

vor

vi nd

pagub6v

pe deasupra
da' in' bani,

dup~-ire
unuJl';

la'celela-

ren d asu l are

i- tlg'.ab

far

zl

vi n' i; raeh i u;' ce l ' care

1,) djma

fieca~e

diJma'lIC1tn

un 1't;'3)'n(.IIa'l

aib

cu

nu le

cine

e se'va"p\-ocedafca'i

I"'dln

1830,

p l t I pentr~

n'turl

fr"su

n,

vor

2) 'pentru

dl~

lor

1- u i

erat".

I dublu'

satului

de'famille.

efe.ctua;

1;p-1

pe care
t)

1-1eu'pentru

te' mO$ii;

anl.'penttu'zece

"taleri

VOf-

va plti

, .
I

din. satul

m()~i

Conc:iifile:

clae

I-a 027

f~:

arend

D'

7060 de ta'eri,

I vnd'

"

pn la 26 octombrie

adiel

"

ij<e<a"re.d.t e , p~ltl' care

'1 'iNi'c::la'

1996 -

'1,

I !

.1

din
a

incMsoare.

o n h i ",;HneU'Ioneni

oct.26,

Craiova

din

'<Con~rae

eeva('~eti

. O'r -;'.'

cutate.

-Sau dactAndrel"Pappazogiu

'atrle

fOS~'e'l1berat

II

a ( cii

j ude
ca't a ~. E,. ~ Iflne

cu

i S~r-i eomunTce dacI 'are

Cd. 55/20 -

Observaii

ARHIVISTICE

ea- s

l~n~

1341

emitere

1-

CUPRINSUL

MODEL

dac

sau

vor

cl
luer

--::.-5

XCVII

Nr.
crt,

Nr.
vechi

Data

II

~l

CUPRINSUL

locul d
emitere

UNITATII

ARHIVISTICE

------------------...:....----1--------1
4
----

1'"

4Sj!

. sa li

It&l.

J ne..

v se.

;t;o

5 . de a

d i J'\

nu

enu f ' ;

,_~I~
CI ce

MODEL

Observatii

;;

ste

au vo i e s

I~a'

din

1(.1'

II
II

UI a

\cnpre

ncru v'nzare,

ne p

lor; 6) 'pentru

t u rUI

',1tru

nu

IP6tHrU

re

p'd

vot

da n Lc i o- t-ax, :ci

uppra",ilf;'.

er

II

p 1 u~ur i

U:PU.I~

7)

,i

(li

nUl

li

s nu

r e l e cu

lI

~"; Br
I

Iva

q.,

ad iflistratoruJ

llum'

l rl ..uo i e '!Ja

C'

"

...

hr

" are

e' p

alWul~'U

11

fie. '-n:e tegtor.

'se~ I

pe care

e ci

-1
I
I
Iajr

ariile;

-1

u l le v

IU"c'lua

IL

ec~ din Lanii

a ~n~t a~ar~~n

!i

po

sa: f c cu ~ e

'1';:

I'it~:perioadei
I

u f ~n

1" i

'''I:'ra

'''ildva

I $e:ml ..

tie

!,(}n-j

Pleolim'u

1 .

tu.'.

~f

i',.","j ;v.;;",

fi, ... i'

il

>

'.J!.m t t 1\.1

ve

P05 sia

moiei.

r n- i

,-

reni

s'cr l e
o r-,

partamentul
i

.-, v 'elr;J

1:.1 i ti i co ,'a

de

va pere

'b I v ve'l,'pltar

e t

a-nt

i' o a t. n

Ghlmp_aalHJ

O jdi

n I'

de l'O

ou l t

Ipb'tfU.

Z'Cti

.Ti

lm 1'1 t

tu

Judac~torli

10

"'u 1 urm t'o.

I"a.,

cie arendare.

i porcu.

oe

vr e a fa

'C

de
Iordache

u 1 (rep re

:;O"';"e Ci r 'an i)~i

-roSI:

c OU
.(1

t'l.llt:i

C~?ta'cstc
nnaar::rrrer=r-'

Cd. 5~i20 -

1996 -

I-a

021

j '.l:J . V:" !ce

1.;1 j'

es' u , v e c 'i Iu l g'-teill'lorl

'i)

l'

I-

trecut

~d
ex
:so:::a::

cOn
ciJv~l
,~~~_1;0"''''''.

.,

7n'con-d,ca'

t!i')r.ul-Sc,

r l e,

du ,~ ~'a Cu
~

1) par-'I

~~_

?10p-1
__

""""'_.....;;

XCV t t

NI',
vechi
___

Nr.
cr t.

Data i
Jocul de
I~i(ere

CUPRINSUL

3~__'-+

UNITAII

gO, ~::,:.~.::

tns.am".,.,re

I .:

Observaii

ARHIVISTICE

(,.!.>.-.,..r

p~-

al

,;;,.,'0.: ':"j:ii's'-aC'Hl"t:.l

i.::0.<._ :'-:.t

o~

:"Cop'''!.

1~1._J ,"

-:~

::::::.~~~",

:!:)

lbl."'rCir.,.l:

'""

r t ml s

i
I

"(l

<!820
!

II

oct.2G)1

i"

1 ~ '\

'Scht~.J

ce

-:'

'

I ,"

(.el"

Il.'

l"

s'Unt ',uenfoi1.&te

mo-lira

( .. ~tdle):

!C'e:E:i.

li

;?rejdiL,Gdu

pcl

i;,e

;:;cc-l

"Hot'ar"!.ii'

',,'.Il'

i;-"f'hd;.i?::o,dJlnti

..

. r

I
I
I
455

1341

"1

Ir
~S20)

, o

i.

-'r

ce
30

de

c
p

ai.\~i

,~;

nlle"";-,~~.:~ jH

tl'lf:

-sl

('li:!;} -ca~

,a'l'oc':,-

ene

. <c;7uie;.

'ispr~vl

" 11

i:

456

135

1820

Qct.27,

era i ov e

Cd, 55/20 -

lV96 -

I-a 027

~----__------4~--------------------~------~5------

I,~:::i:~ll

MODEL

t.

fI

I'~~h'
~

1\,lllSi:.N~ l~llil':'L~n'!I,~

~ i rt : ~tirC'1 - i e "'H-;:r~. il]

n u e s t l

?rJ:f~' a:(!~ I~C lor

- 395
XCVII
Nr.
crt.

Data

Nr.
vechi

locul de

CUPRINSUL

UNITAII

I-------1

em_l_er_e

"'----

:!'-d';-~---::3O-::7;;-.-::3O-::0:--r-o-.
J;-.--::S:-:;-.-c-;hi~~-:;~:-:'.J;--_on e z -

ont\bUar.e

..n.),

dJspoztJe

I co l

',S--,i 1

to

guran

I s

t~

(eontr

re~olve

, tatl

(adic

aa

deti'l,

-surfle
ho;:J tor)_

Isoluri

lea

- I pun n

dou~

r u l u ll,

bine.
i,

la Bucudivers

crue

cu racf~

bel e te u 1 de. 1 n9 v te.

Odg ~, .

136

pete

da;

Ar fi

un butol'cu

cumpere

li

eonf l ictut.,~u.Trn""ven'

S-t

Observaii

paz i si-

ca s. nu aju g~ s se Judece
rel.

O,

Jns~ .nu dll). Turci

de 1a $",d~de Dun re,

457

ARHIVISTICE

_______

MODEL 1

de t

Srlsoare

1820

,Gh SU~

catre

Magi

sept.27

I~"u"

~a

Crafova)pr,ln

ic~ se v

Interesa

v ~l!

hl,

Capsota,

numai

a tgur

cu turcit

intrbndu-l. pe cai-

perfoada

celelalt~~afacerf

legtur

de la Capan.

ImaeamUl,dJn

care

el

respectlv.

Despr~

nu se poate

adres

deoarece

cu d stinat~r

a inut
J~

Il

legtura

~oag

s .... vinl

Idim~rfa
mit
1.

Ire

sa cpt ~aJ ~epede 1 s~-i

b nil,

c~cl , este

f.s

trf-

rimtorat.

~u,~a

r3ppsauluf

OrJ g.

,...

CaJuda.
-

x) Doc.plasat atei dJn~greeal;


eltlre~ eronat
a datei

. .
{

________ r_

'-~-_"""_""'--=-------==='"
Cd. 55/20 -

1996 -

I-a

027

..
Nr.

Nr.

crt.

vech i

." 396 -XCV I (

Data i
locul

Observaii

ARHIVISTICE

-------------------------1------

1820

~S ci- i ~~are!! de'

'\""

re t f

i.~"H ce, 13 'Cost a

Han l

C~'.I-

la

Ilui

f~ar't"

ee a mare este s Incheie

_ .~ .

:-. t

,~

~::..'

din

~;tr~g~

~~a~etl:

.. j

"'"

~ asociatiei

g~nera'~

socoteala
'~...

ea

OF,

se

5~

~i~~'~~ a

'~~i

i t:b~lriav(chl~~iiTeT~fac~~te~t
de'ali3

6~rti

tr.ior.

'Hici nu vreasi.!ima.i

p3~e~e~

in

care

vr~a

'i-l

dea lu't

cu afaceri
ir'mlt~'o
i

vre'

-'"1

,_1

.'

este' imposbtl

'In

acela s-a du

SI-I mal

dtn~~3l1sea

s' o vand';

pe

Hurmu,t.

la COnstantinopol.
mostr

p~I

spun

Hgi

deoarece

".)

de fa:

m-omentul'

ban"}'cu Im-

55 g~s~~sc3

pri -

sa i '..ev"rel, -z.,zaraf i/'. li' va


p ,,,da personal
~cr ';';'rea' "lui' Be s t u

ten ,'i-,

SDan

ci- Ipto i .p

ne dentlficata).

~~o~~d~~iPc~

l' "",

Icapan

,r'"</