CONSTITUTIA ROMANIEI

Art. 26 Viaa intim, familial i privat

(1) Autoritile publice respect i ocrotesc viaa intim, familial i privat.
(2) Persoana fizic are dreptul s dispun de ea nsi, dac nu ncalc drepturile i
libertile altora, ordinea public sau bunele moravuri.
Art. 27 Inviolabilitatea domiciliului
(1) Domiciliul i reedina sunt inviolabile. Nimeni nu poate ptrunde sau rmne
n domiciliul ori n reedina unei persoane fr nvoirea acesteia.
(2) De la prevederile alineatului (1) se poate deroga prin lege pentru urmtoarele
situaii:
a) executarea unui mandat de arestare sau a unei hotrri judectoreti;
b) nlturarea unei primejdii privind viaa, integritatea fizic sau bunurile unei
persoane;
c) aprarea securitii naionale sau a ordinii publice;
d) prevenirea rspndirii unei epidemii.
(3) Percheziia se dispune de judector i se efectueaz n condiiile i n formele
prevzute de lege.
(4) Percheziiile n timpul nopii sunt interzise, n afar de cazul infraciunilor
flagrante.
Art. 28 Secretul corespondenei
Secretul scrisorilor, al telegramelor, al altor trimiteri potale, al convorbirilor
telefonice i al celorlalte mijloace legale de comunicare este inviolabil.
Art. 29 Libertatea contiinei
(1) Libertatea gndirii i a opiniilor, precum i libertatea credinelor religioase nu
pot fi ngrdite sub nici o form. Nimeni nu poate fi constrns s adopte o opinie
ori s adere la o credin religioas, contrare convingerilor sale.
(2) Libertatea contiinei este garantat; ea trebuie s se manifeste n spirit de
toleran i de respect reciproc.
(3) Cultele religioase sunt libere i se organizeaz potrivit statutelor proprii, n
condiiile legii.
(4) n relaiile dintre culte sunt interzise orice forme, mijloace, acte sau aciuni de
nvrjbire religioas.

(5) Cultele religioase sunt autonome fa de stat i se bucur de sprijinul acestuia,

inclusiv prin nlesnirea asistenei religioase n armat, n spitale, n penitenciare, n
azile i n orfelinate.
(6) Prinii sau tutorii au dreptul de a asigura, potrivit propriilor convingeri,
educaia copiilor minori a cror rspundere le revine.
Art. 30 Libertatea de exprimare
(1) Libertatea de exprimare a gndurilor, a opiniilor sau a credinelor i libertatea
creaiilor de orice fel, prin viu grai, prin scris, prin imagini, prin sunete sau prin
alte mijloace de comunicare n public, sunt inviolabile.
(2) Cenzura de orice fel este interzis.
(3) Libertatea presei implic i libertatea de a nfiina publicaii.
(4) Nici o publicaie nu poate fi suprimat.
(5) Legea poate impune mijloacelor de comunicare n mas obligaia de a face
public sursa finanrii.
(6) Libertatea de exprimare nu poate prejudicia demnitatea, onoarea, viaa
particular a persoanei i nici dreptul la propria imagine.
(7) Sunt interzise de lege defimarea rii i a naiunii, ndemnul la rzboi de
agresiune, la ur naional, rasial, de clas sau religioas, incitarea la
discriminare, la separatism teritorial sau la violen public, precum i
manifestrile obscene, contrare bunelor moravuri.
(8) Rspunderea civil pentru informaia sau pentru creaia adus la cunotin
public revine editorului sau realizatorului, autorului, organizatorului manifestrii
artistice, proprietarului mijlocului de multiplicare, al postului de radio sau de
televiziune, n condiiile legii. Delictele de pres se stabilesc prin lege.
Art. 31 Dreptul la informaie
(1) Dreptul persoanei de a avea acces la orice informaie de interes public nu poate
fi ngrdit.
(2) Autoritile publice, potrivit competenelor ce le revin, sunt obligate s asigure
informarea corect a cetenilor asupra treburilor publice i asupra problemelor de
interes personal.
(3) Dreptul la informaie nu trebuie s prejudicieze msurile de protecie a tinerilor
sau securitatea naional.
(4) Mijloacele de informare n mas, publice i private, sunt obligate s asigure
informarea corect a opiniei publice.
(5) Serviciile publice de radio i de televiziune sunt autonome. Ele trebuie s
garanteze grupurilor sociale i politice importante exercitarea dreptului la anten.

Organizarea acestor servicii i controlul parlamentar asupra activitii lor se

reglementeaz prin lege organic.
Art. 39 Libertatea ntrunirilor
Mitingurile, demonstraiile, procesiunile sau orice alte ntruniri sunt libere i se pot
organiza i desfura numai n mod panic, fr nici un fel de arme.
Art. 40 Dreptul de asociere
(1) Cetenii se pot asocia liber n partide politice, n sindicate, n patronate i n
alte forme de asociere.
(2) Partidele sau organizaiile care, prin scopurile ori prin activitatea lor, militeaz
mpotriva pluralismului politic, a principiilor statului de drept ori a suveranitii, a
integritii sau a independenei Romniei sunt neconstituionale.
(3) Nu pot face parte din partide politice judectorii Curii Constituionale, avocaii
poporului, magistraii, membrii activi ai armatei, poliitii i alte categorii de
funcionari publici stabilite prin lege organic.
(4) Asociaiile cu caracter secret sunt interzise.
Art. 53 Restrngerea exerciiului unor drepturi sau al unor liberti
(1) Exerciiul unor drepturi sau al unor liberti poate fi restrns numai prin lege i
numai dac se impune, dup caz, pentru: aprarea securitii naionale, a ordinii, a
sntii ori a moralei publice, a drepturilor i a libertilor cetenilor;
desfurarea instruciei penale; prevenirea consecinelor unei calamiti naturale,
ale unui dezastru ori ale unui sinistru deosebit de grav.
(2) Restrngerea poate fi dispus numai dac este necesar ntr-o societate
democratic. Msura trebuie s fie proporional cu situaia care a determinat-o, s
fie aplicat n mod nediscriminatoriu i fr a aduce atingere existenei dreptului
sau a libertii.
Art. 93 Msuri excepionale
(1) Preedintele Romniei instituie, potrivit legii, starea de asediu sau starea de
urgen n ntreaga ar ori n unele uniti administrativ-teritoriale i solicit
Parlamentului ncuviinarea msurii adoptate, n cel mult 5 zile de la luarea
acesteia.
(2) Dac Parlamentul nu se afl n sesiune, el se convoac de drept n cel mult 48
de ore de la instituirea strii de asediu sau a strii de urgen i funcioneaz pe
toat durata acestora.

Art. 127 Caracterul public al dezbaterilor

edinele de judecat sunt publice, afar de cazurile prevzute de lege.
LEGEA 544/2001

Legea nr. 544/2001 privind liberul acces la informatiile de interes public,

consolidata 2009
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 663 / 23 octombrie 2001
Versiune consolidata cu
Rectificare publicata in M. Of. nr. 145/2002
Legea nr. 371/2006
Legea nr. 380/2006
Legea nr. 188/2007
Capitolul I - Dispozitii generale
Art. 1
Accesul liber si neingradit al persoanei la orice informatii de interes public, definite astfel prin
prezenta lege, constituie unul dintre principiile fundamentale ale relatiilor dintre persoane si
autoritatile publice, in conformitate cu Constitutia Romaniei si cu documentele internationale
ratificate de Parlamentul Romaniei.
Art. 2
In sensul prezentei legi:
a) prin autoritate sau institutie publica se intelege orice autoritate ori institutie publica ce
utilizeaza sau administreaza resurse financiare publice, orice regie autonoma, companie
nationala, precum si orice societate comerciala aflata sub autoritatea unei autoritati publice
centrale ori locale si la care statul roman sau, dupa caz, o unitate administrativ-teritoriala este
actionar unic ori majoritar;
b) prin informatie de interes public se intelege orice informatie care priveste activitatile sau
rezulta din activitatile unei autoritati publice sau institutii publice, indiferent de suportul ori de
forma sau de modul de exprimare a informatiei;
c) prin informatie cu privire la datele personale se intelege orice informatie privind o persoana
fizica identificata sau identificabila.
Capitolul II - Organizarea si asigurarea accesului la informatiile de interes public
Sectiunea 1 - Dispozitii comune privind accesul la informatiile de interes public
Art. 3
Asigurarea de catre autoritatile si institutiile publice a accesului la informatiile de interes public
se face din oficiu sau la cerere, prin intermediul compartimentului pentru relatii publice sau al
persoanei desemnate in acest scop.

Art. 4
(1) Pentru asigurarea accesului oricarei persoane la informatiile de interes public autoritatile si
institutiile publice au obligatia de a organiza compartimente specializate de informare si relatii
publice sau de a desemna persoane cu atributii in acest domeniu.
(2) Atributiile, organizarea si functionarea compartimentelor de relatii publice se stabilesc, pe
baza dispozitiilor prezentei legi, prin regulamentul de organizare si functionare a autoritatii sau
institutiei publice respective.
Art. 5
(1) Fiecare autoritate sau institutie publica are obligatia sa comunice din oficiu urmatoarele
informatii de interes public:
a) actele normative care reglementeaza organizarea si functionarea autoritatii sau institutiei
publice;
b) structura organizatorica, atributiile departamentelor, programul de functionare, programul de
audiente al autoritatii sau institutiei publice;
c) numele si prenumele persoanelor din conducerea autoritatii sau a institutiei publice si ale
functionarului responsabil cu difuzarea informatiilor publice;
d) coordonatele de contact ale autoritatii sau institutiei publice, respectiv: denumirea, sediul,
numerele de telefon, fax, adresa de e-mail si adresa paginii de Internet;
e) sursele financiare, bugetul si bilantul contabil;
f) programele si strategiile proprii;
g) lista cuprinzand documentele de interes public;
h) lista cuprinzand categoriile de documente produse si/sau gestionate, potrivit legii;
i) modalitatile de contestare a deciziei autoritatii sau a institutiei publice in situatia in care
persoana se considera vatamata in privinta dreptului de acces la informatiile de interes public
solicitate.
(2) Autoritatile si institutiile publice au obligatia sa publice si sa actualizeze anual un buletin
informativ care va cuprinde informatiile prevazute la alin. (1).
(3) Autoritatile publice sunt obligate sa dea din oficiu publicitatii un raport periodic de activitate,
cel putin anual, care va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea a III-a.
(4) Accesul la informatiile prevazute la alin. (1) se realizeaza prin:
a) afisare la sediul autoritatii sau al institutiei publice ori prin publicare in Monitorul Oficial al
Romaniei sau in mijloacele de informare in masa, in publicatii proprii, precum si in pagina de
Internet proprie;
b) consultarea lor la sediul autoritatii sau al institutiei publice, in spatii special destinate acestui
scop.
(5) Autoritatile si institutiile publice au obligatia sa puna la dispozitia persoanelor interesate
contractele de privatizare incheiate dupa intrarea in vigoare a prezentei legi, prin consultarea la
sediul acestora. Prevederile de mai sus nu se aplica in cazul contractelor de privatizare, care se
incadreaza in sfera de aplicare a dispozitiilor art. 12 alin. (1).
Art. 6
(1) Orice persoana are dreptul sa solicite si sa obtina de la autoritatile si institutiile publice, in
conditiile prezentei legi, informatiile de interes public.
(2) Autoritatile si institutiile publice sunt obligate sa asigure persoanelor, la cererea acestora,

informatiile de interes public solicitate in scris sau verbal.

(3) Solicitarea in scris a informatiilor de interes public cuprinde urmatoarele elemente:
a) autoritatea sau institutia publica la care se adreseaza cererea;
b) informatia solicitata, astfel incat sa permita autoritatii sau institutiei publice identificarea
informatiei de interes public;
c) numele, prenumele si semnatura solicitantului, precum si adresa la care se solicita primirea
raspunsului.
Art. 7
(1) Autoritatile si institutiile publice au obligatia sa raspunda in scris la solicitarea informatiilor
de interes public in termen de 10 zile sau, dupa caz, in cel mult 30 de zile de la inregistrarea
solicitarii, in functie de dificultatea, complexitatea, volumul lucrarilor documentare si de urgenta
solicitarii. In cazul in care durata necesara pentru identificarea si difuzarea informatiei solicitate
depaseste 10 zile, raspunsul va fi comunicat solicitantului in maximum 30 de zile, cu conditia
instiintarii acestuia in scris despre acest fapt in termen de 10 zile.
(2) Refuzul comunicarii informatiilor solicitate se motiveaza si se comunica in termen de 5 zile
de la primirea petitiilor.
(3) Solicitarea si obtinerea informatiilor de interes public se pot realiza, daca sunt intrunite
conditiile tehnice necesare, si in format electronic.
Art. 8
(1) Pentru informatiile solicitate verbal functionarii din cadrul compartimentelor de informare si
relatii publice au obligatia sa precizeze conditiile si formele in care are loc accesul la informatiile
de interes public si pot furniza pe loc informatiile solicitate.
(2) In cazul in care informatiile solicitate nu sunt disponibile pe loc, persoana este indrumata sa
solicite in scris informatia de interes public, urmand ca cererea sa ii fie rezolvata in termenele
prevazute la art. 7.
(3) Informatiile de interes public solicitate verbal se comunica in cadrul unui program minim
stabilit de conducerea autoritatii sau institutiei publice, care va fi afisat la sediul acesteia si care
se va desfasura in mod obligatoriu in timpul functionarii institutiei, incluzand si o zi pe
saptamana, dupa programul de functionare.
(4) Activitatile de registratura privind petitiile nu se pot include in acest program si se desfasoara
separat.
(5) Informatiile de interes public solicitate verbal de catre mijloacele de informare in masa vor fi
comunicate, de regula, imediat sau in cel mult 24 de ore.
Art. 9
(1) In cazul in care solicitarea de informatii implica realizarea de copii de pe documentele
detinute de autoritatea sau institutia publica, costul serviciilor de copiere este suportat de
solicitant, in conditiile legii.
(2) Daca in urma informatiilor primite petentul solicita informatii noi privind documentele aflate
in posesia autoritatii sau a institutiei publice, aceasta solicitare va fi tratata ca o noua petitie,
raspunsul fiind trimis in termenele prevazute la art. 7 si 8.
Art. 10
Nu este supusa prevederilor art. 7-9 activitatea autoritatilor si institutiilor publice de raspunsuri la

petitii si de audiente, desfasurata potrivit specificului competentelor acestora, daca aceasta

priveste alte aprobari, autorizari, prestari de servicii si orice alte solicitari in afara informatiilor
de interes public.
Art. 11
(1) Persoanele care efectueaza studii si cercetari in folos propriu sau in interes de serviciu au
acces la fondul documentaristic al autoritatii sau al institutiei publice pe baza solicitarii
personale, in conditiile legii.
(2) Copiile de pe documentele detinute de autoritatea sau de institutia publica se realizeaza in
conditiile art. 9.
Art. 11^1
Orice autoritate contractanta, astfel cum este definita prin lege, are obligatia sa puna la dispozitia
persoanei fizice sau juridice interesate, in conditiile prevazute la art. 7, contractele de achizitii
publice.
Art. 12
(1) Se excepteaza de la accesul liber al cetatenilor, prevazut la art. 1 si, respectiv, la art. 11^1,
urmatoarele informatii
a) informatiile din domeniul apararii nationale, sigurantei si ordinii publice, daca fac parte din
categoriile informatiilor clasificate, potrivit legii;
b) informatiile privind deliberarile autoritatilor, precum si cele care privesc interesele economice
si politice ale Romaniei, daca fac parte din categoria informatiilor clasificate, potrivit legii;
c) informatiile privind activitatile comerciale sau financiare, daca publicitatea acestora aduce
atingere dreptului de proprietate intelectuala ori industriala, precum si principiului concurentei
loiale, potrivit legii
d) informatiile cu privire la datele personale, potrivit legii;
e) informatiile privind procedura in timpul anchetei penale sau disciplinare, daca se pericliteaza
rezultatul anchetei, se dezvaluie surse confidentiale ori se pun in pericol viata, integritatea
corporala, sanatatea unei persoane in urma anchetei efectuate sau in curs de desfasurare;
f) informatiile privind procedurile judiciare, daca publicitatea acestora aduce atingere asigurarii
unui proces echitabil ori interesului legitim al oricareia dintre partile implicate in proces;
g) informatiile a caror publicare prejudiciaza masurile de protectie a tinerilor.
(2) Raspunderea pentru aplicarea masurilor de protejare a informatiilor apartinand categoriilor
prevazute la alin. (1) revine persoanelor si autoritatilor publice care detin astfel de informatii,
precum si institutiilor publice abilitate prin lege sa asigure securitatea informatiilor.
Art. 13
Informatiile care favorizeaza sau ascund incalcarea legii de catre o autoritate sau o institutie
publica nu pot fi incluse in categoria informatiilor clasificate si constituie informatii de interes
public.
Art. 14
(1) Informatiile cu privire la datele personale ale cetateanului pot deveni informatii de interes
public numai in masura in care afecteaza capacitatea de exercitare a unei functii publice.
(2) Informatiile publice de interes personal nu pot fi transferate intre autoritatile publice decat in

temeiul unei obligatii legale ori cu acordul prealabil in scris al persoanei care are acces la acele
informatii potrivit art. 2.
Sectiunea 2 - Dispozitii speciale privind accesul mijloacelor de informare in masa la informatiile
de interes public
Art. 15
(1) Accesul mijloacelor de informare in masa la informatiile de interes public este garantat.
(2) Activitatea de culegere si de difuzare a informatiilor de interes public, desfasurata de
mijloacele de informare in masa, constituie o concretizare a dreptului cetatenilor de a avea acces
la orice informatie de interes public.
Art. 16
Pentru asigurarea accesului mijloacelor de informare in masa la informatiile de interes public
autoritatile si institutiile publice au obligatia sa desemneze un purtator de cuvant, de regula din
cadrul compartimentelor de informare si relatii publice.
Art. 17
(1) Autoritatile publice au obligatia sa organizeze periodic, de regula o data pe luna, conferinte
de presa pentru aducerea la cunostinta a informatiilor de interes public.
(2) In cadrul conferintelor de presa autoritatile publice sunt obligate sa raspunda cu privire la
orice informatii de interes public.
Art. 18
(1) Autoritatile publice au obligatia sa acorde fara discriminare acreditare ziaristilor si
reprezentantilor mijloacelor de informare in masa.
(2) Acreditarea se acorda la cerere, in termen de doua zile de la inregistrarea acesteia.
(3) Autoritatile publice pot refuza acordarea acreditarii sau pot retrage acreditarea unui ziarist
numai pentru fapte care impiedica desfasurarea normala a activitatii autoritatii publice si care nu
privesc opiniile exprimate in presa de respectivul ziarist, in conditiile si in limitele legii.
(4) Refuzul acordarii acreditarii si retragerea acreditarii unui ziarist se comunica in scris si nu
afecteaza dreptul organismului de presa de a obtine acreditarea pentru un alt ziarist.
Art. 19
(1) Autoritatile si institutiile publice au obligatia sa informeze in timp util mijloacele de
informare in masa asupra conferintelor de presa sau oricaror alte actiuni publice organizate de
acestea.
(2) Autoritatile si institutiile publice nu pot interzice in nici un fel accesul mijloacelor de
informare in masa la actiunile publice organizate de acestea.
(3) Autoritatile publice care sunt obligate prin legea proprie de organizare si functionare sa
desfasoare activitati specifice in prezenta publicului sunt obligate sa permita accesul presei la
acele activitati, in difuzarea materialelor obtinute de ziaristi urmand sa se tina seama doar de
deontologia profesionala.
Art. 20
Mijloacele de informare in masa nu au obligatia sa publice informatiile furnizate de autoritatile
sau de institutiile publice.

Capitolul III - Sanctiuni

Art. 21
(1) Refuzul explicit sau tacit al angajatului desemnat al unei autoritati ori institutii publice pentru
aplicarea prevederilor prezentei legi constituie abatere si atrage raspunderea disciplinara a celui
vinovat.
(2) Impotriva refuzului prevazut la alin. (1) se poate depune reclamatie la conducatorul autoritatii
sau al institutiei publice respective in termen de 30 de zile de la luarea la cunostinta de catre
persoana lezata.
(3) Daca dupa cercetarea administrativa reclamatia se dovedeste intemeiata, raspunsul se
transmite persoanei lezate in termen de 15 zile de la depunerea reclamatiei si va contine atat
informatiile de interes public solicitate initial, cat si mentionarea sanctiunilor disciplinare luate
impotriva celui vinovat.
Art. 22
(1) In cazul in care o persoana se considera vatamata in drepturile sale, prevazute in prezenta
lege, aceasta poate face plangere la sectia de contencios administrativ a tribunalului in a carei
raza teritoriala domiciliaza sau in a carei raza teritoriala se afla sediul autoritatii ori al institutiei
publice. Plingerea se face in termen de 30 de zile de la data expirarii termenului prevazut la art.
7.
(2) Instanta poate obliga autoritatea sau institutia publica sa furnizeze informatiile de interes
public solicitate si sa plateasca daune morale si/sau patrimoniale.
(3) Hotararea tribunalului este supusa recursului.
(4) Decizia Curtii de apel este definitiva si irevocabila.
(5) Atat plangerea, cat si apelul se judeca in instanta in procedura de urgenta si sunt scutite de
taxa de timbru.
Capitolul IV - Dispozitii tranzitorii si finale
Art. 23
(1) Prezenta lege va intra in vigoare la 60 de zile de la data publicarii in Monitorul Oficial al
Romaniei, Partea I.
(2) In termen de 60 de zile de la data publicarii prezentei legi in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I, Guvernul va elabora, la initiativa Ministerului Informatiilor Publice, normele
metodologice de aplicare a acesteia.
Art. 24
(1) In termen de 60 de zile de la data intrarii in vigoare a prezentei legi Ministerul Informatiilor
Publice, Ministerul Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei si Ministerul Finantelor Publice
vor inainta Guvernului propuneri privind masurile necesare pentru ca informatiile de interes
public sa devina disponibile in mod progresiv prin intermediul unor baze de date informatizate
accesibile publicului la nivel national.
(2) Masurile prevazute la alin. (1) vor privi inclusiv dotarea autoritatilor si institutiilor publice cu
echipamentele de tehnica de calcul adecvate.

Art. 25
Pe data intrarii in vigoare a prezentei legi se abroga orice prevederi contrare.

NORME METODOLOGICE
de aplicare a Legii nr. 544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public

Cap. I
Dispoziii generale

Art. 1 - (1) Prezentele norme metodologice stabilesc principiile, procedurile i regulile de

aplicare a Legii nr. 544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public.
(2) Dispoziiile prezentelor norme metodologice se aplic tuturor autoritilor i instituiilor
publice, astfel cum sunt definite prin Legea nr. 544/2001.
Art. 2 - Aplicarea Legii nr. 544/2001 se face cu respectarea urmtoarelor principii:
a) principiul transparenei - autoritile i instituiile publice au obligaia s i desfoare
activitatea ntr-o manier deschis fa de public, n care accesul liber i nengrdit la informaiile
de interes public s constituie regula, iar limitarea accesului la informaie s constituie excepia,
n condiiile legii;
b) principiul aplicrii unitare - autoritile i instituiile publice asigur respectarea legii n mod
unitar, n conformitate cu prevederile acesteia i ale prezentelor norme metodologice.
c) principiul autonomiei - fiecare autoritate sau instituie public va elabora propriul regulament
de organizare i funcionare a compartimentelor de informare i relaii publice, n conformitate
cu prevederile legii i ale prezentelor norme metodologice.

Cap. II
Organizarea i asigurarea accesului liber la informaiile de interes public

Art. 3 - (1) Pentru organizarea i asigurarea accesului liber i nengrdit al oricrei persoane la
informaiile de interes public autoritile i instituiile publice au obligaia de a organiza

compartimente specializate de informare i relaii publice sau de a desemna persoane cu atribuii

n acest domeniu.
(2) Compartimentele specializate de informare i relaii publice pot fi organizate, n cadrul
autoritilor sau instituiilor publice centrale ori locale, ca birouri, servicii, direcii sau direcii
generale, n subordinea conductorului autoritii sau instituiei publice respective, care, n
funcie de situaie, poate dispune coordonarea acestora de ctre o alt persoan din conducerea
autoritii sau instituiei publice respective.
(3) Atribuiile, organizarea i funcionarea compartimentelor de informare i relaii publice se
stabilesc, n baza legii i a dispoziiilor prezentelor norme metodologice, prin regulamentul de
organizare i funcionare a autoritii sau a instituiei publice respective.
Art. 4 - (1) Pentru buna desfurare a activitii de informare i relaii publice n cadrul
autoritilor i instituiilor publice, aceasta poate fi organizat cu urmtoarele componente:
a) informarea presei;
b) informarea public direct a persoanelor;
c) informarea intern a personalului;
d) informarea interinstituional.
(2) Informarea direct a persoanelor i informarea presei sunt, potrivit legii, componente
obligatorii i nu exclud celelalte componente ale activitii de informare i relaii publice.
Art. 5 - n cadrul compartimentelor de informare i relaii publice ale instituiilor i
autoritilor publice activitatea de informare public direct a persoanelor i cea de informare a
presei se pot organiza distinct.
Art. 6 - (1) La nivelul Administraiei Prezideniale, aparatului de lucru al Camerei Deputailor i
al Senatului, aparatului de lucru al Guvernului, al ministerelor, al celorlalte organe de specialitate
ale administraiei publice centrale, sediilor centrale ale regiilor autonome i al altor instituii
publice centrale, precum i la nivelul autoritilor administrative autonome, prefecturilor,
consiliilor judeene i consiliilor locale ale municipiilor, oraelor i sectoarelor municipiului
Bucureti, structurile organizatorice existente de comunicare vor fi reorganizate n
compartimente de informare i relaii publice i vor include n mod obligatoriu cel puin un birou
(o structur) de informare public i un birou (o structur) de relaii cu presa.
(2) La nivelul structurilor descentralizate ale autoritilor i instituiilor publice centrale se vor
organiza birouri de informare i relaii publice, iar atribuiile pe linia relaiei cu presa i a
informrii directe a persoanelor vor fi ndeplinite distinct de persoane special desemnate n acest
scop.

(3) La nivelul comunelor atribuiile pe linia relaiei cu presa i a informrii directe a persoanelor
pot fi ndeplinite de o persoan special desemnat n acest scop de consiliul local.
Art. 7 - Fiecare autoritate sau instituie public va stabili, n funcie de specificul propriu al
activitilor, numrul de persoane necesar pentru ndeplinirea n bune condiii a atribuiilor care
revin autoritii/instituiei pe linia informrii i relaiilor publice.
Art. 8 - (1) Pentru accesul publicului la informaiile de interes public difuzate din oficiu, la
sediul fiecrei instituii sau autoriti publice se vor organiza n cadrul compartimentelor de
informare i relaii publice puncte de informare-documentare.
(2) Prezentarea n format electronic a informaiilor comunicate din oficiu de ctre instituiile i
autoritile publice prevzute la art. 6 alin. (2) i (3) se va realiza ealonat, avndu-se n vedere
dotarea cu tehnic de calcul.

Cap. III
Procedurile privind accesul liber la informaiile de interes public

Art. 9 - Autoritile i instituiile publice asigur accesul la informaiile de interes public, din
oficiu sau la cerere, n condiiile legii.
Art. 10 - (1) Informaiile de interes public care se comunic din oficiu, conform legii, vor fi
prezentate ntr-o form accesibil i concis care s faciliteze contactul persoanei interesate cu
autoritatea sau instituia public.
(2) Autoritile i instituiile publice au obligaia de a publica i de a actualiza anual un buletin
informativ care va cuprinde informaiile prevzute la art. 5 alin. (1) din Legea nr. 544/2001.
(3) Autoritile publice sunt obligate s dea din oficiu publicitii un raport periodic de activitate,
cel puin anual, care se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a III-a. Raportul de
activitate va fi elaborat n conformitate cu prevederile anexei nr. 6 la prezentele norme
metodologice.
Art. 11 - (1) Accesul la informaiile de interes public comunicate din oficiu se realizeaz prin:
a) afiare la sediul autoritii sau instituiei publice ori prin publicare n Monitorul Oficial al
Romniei sau n mijloacele de informare n mas, n publicaii proprii, precum i n pagina de
Internet proprie;
b) consultare la sediul autoritii sau instituiei publice, n punctele de informare-documentare, n
spaii special destinate acestui scop.

(2) Afiarea la sediul autoritii sau instituiei publice este, n cazul tuturor autoritilor i
instituiilor publice, modalitatea minim obligatorie de difuzare a informaiilor de interes public
comunicate din oficiu.
Art. 12 - n unitile administrativ-teritoriale n care o minoritate naional deine o pondere de
cel puin 20% din numrul populaiei informaiile ce se comunic din oficiu se vor difuza i n
limba minoritii respective.
Art. 13 - Solicitarea informaiilor de interes public, altele dect cele prevzute s fie comunicate
din oficiu, va fi adresat instituiei sau autoritii publice, n condiiile art. 6 din Legea nr.
544/2001.
Art. 14 - (1) Pentru a facilita redactarea solicitrii i a reclamaiei administrative autoritile i
instituiile publice vor pune gratuit la dispoziie persoanei interesate formulare-tip.
(2) Modelele formularelor-tip ale cererii de informaii de interes public i ale reclamaiei
administrative sunt prezentate n anexele nr. 1, 2a) i 2b).
(3) Modelul scrisorii de rspuns la cerere i cel al scrisorii de rspuns la reclamaia
administrativ, mpreun cu modelul registrului pentru nregistrarea documentelor prevzute la
alin. (2), sunt prezentate n anexele nr. 3, 4 i 5.
Art. 15 - (1) Informaiile de interes public pot fi solicitate i comunicate i n format electronic.
(2) Solicitarea de informaii de interes public sau reclamaia administrativ se poate transmite
prin e-mail, conform modelelor formularelor-tip prezentate n anexele nr. 1, 2a) i 2b).
(3) Informaiile de interes public solicitate n scris, n format electronic, pot fi comunicate prin email sau nregistrate pe dischet.
Art. 16 - Termenele pentru comunicarea n scris a unui rspuns solicitanilor de informaii de
interes public sunt cele prevzute de Legea nr. 544/2001 , i anume:
a) 10 zile lucrtoare pentru comunicarea informaiei de interes public solicitate, dac aceasta a
fost identificat n acest termen;
b) 10 zile lucrtoare pentru anunarea solicitantului c termenul iniial prevzut la lit. a) nu a fost
suficient pentru identificarea informaiei solicitate;
c) 30 de zile lucrtoare pentru comunicarea informaiei de interes public identificate peste
termenul prevzut la lit. a);
d) 5 zile lucrtoare pentru transmiterea refuzului de comunicare a informaiei solicitate i a
motivrii refuzului.

Art. 17 - Programul zilnic al compartimentelor de informare i relaii publice va fi cel al

autoritilor sau instituiilor publice respective, stabilit prin regulamentul propriu de organizare i
funcionare, incluznd ntr-o zi pe sptmn i ore dup programul de funcionare.
Art. 18 - (1) Accesul la informaiile de interes public este gratuit.
(2) Costul serviciilor de copiere va fi suportat de solicitant, n condiiile legii.
(3) Plata serviciilor de copiere se va face la casieria fiecrei autoriti sau instituii publice.

Cap. IV
Funcionarea structurilor responsabile de informarea public direct

Art. 19 - Structurile sau persoanele responsabile de informarea public direct asigur rezolvarea
solicitrilor privind informaiile de interes public i organizarea i funcionarea punctului de
informare-documentare.
Art. 20 - (1) Structurile sau persoanele responsabile de informarea public direct primesc
solicitrile privind informaiile de interes public.
(2) Solicitarea de informaii de interes public este aciunea verbal sau scris (pe suport de hrtie
sau electronic) prin care o persoan (fizic sau juridic, romn ori strin) poate cere informaii
considerate ca fiind de interes public.
(3) n cazul formulrii verbale a solicitrii informaia este furnizat pe loc, dac este posibil, sau
cu ndrumarea solicitantului s adreseze o cerere n scris.
(4) Cererile formulate n scris, pe suport de hrtie sau pe suport electronic (e-mail), inclusiv cele
prevzute la alin. (3), se nregistreaz la structurile sau la persoanele responsabile de informarea
public direct, care elibereaz solicitantului o confirmare scris coninnd data i numrul de
nregistrare a cererii.
Art. 21 - (1) Dup primirea i nregistrarea cererii structurile sau persoanele responsabile de
informarea public direct realizeaz o evaluare primar a solicitrii, n urma creia se stabilete
dac informaia solicitat este o informaie comunicat din oficiu, furnizabil la cerere sau
exceptat de la liberul acces.
(2) n cazul n care informaia solicitat este deja comunicat din oficiu n una dintre formele
precizate la art. 5 din Legea nr. 544/2001, se asigur de ndat, dar nu mai trziu de 5 zile,
informarea solicitantului despre acest lucru, precum i sursa unde informaia solicitat poate fi
gsit.

Art. 22 - (1) n cazul n care informaia solicitat nu este dintre cele care se comunic din oficiu,
solicitarea se transmite structurilor competente din cadrul autoritilor i instituiilor publice,
pentru a verifica respectarea prevederilor art. 12 din Legea nr. 544/2001.
(2) n cazul n care informaia solicitat este identificat ca fiind exceptat de la accesul liber la
informaie, se asigur, n termen de 5 zile de la nregistrare, informarea solicitantului despre
acest lucru.
(3) Structurile prevzute la alin. (1) au obligaia s identifice i s actualizeze informaiile de
interes public care sunt exceptate de la accesul liber, potrivit legii.
Art. 23 - (1) Structurile sau persoanele responsabile de informarea public direct primesc de la
structurile prevzute la art. 22 alin. (1) rspunsul la solicitarea primit i redacteaz rspunsul
ctre solicitant mpreun cu informaia de interes public sau cu motivaia ntrzierii ori a
respingerii solicitrii, n condiiile legii.
(2) Rspunsul se nregistreaz i se transmite persoanei interesate, pe suportul solicitat, n
termenul legal.
Art. 24 - n cazul n care solicitarea nu se ncadreaz n competenele instituiei sau autoritii
publice, n termen de 5 zile de la primire structurile sau persoanele responsabile de informarea
public direct transmit solicitarea ctre instituiile sau autoritile competente i informeaz
solicitantul despre aceasta.
Art. 25 - Structurile sau persoanele responsabile de informarea public direct in evidena
rspunsurilor i a chitanelor remise de solicitani privind plata costurilor de copiere a
materialelor solicitate.
Art. 26 - Structurile sau persoanele responsabile de informarea public direct realizeaz
organizarea i funcionarea punctului de informare-documentare, dup cum urmeaz:
a) asigur publicarea buletinului informativ al autoritii sau instituiei publice, care va cuprinde
informaiile de interes public comunicate din oficiu, prevzute la art. 5 din Legea nr. 544/2001;
b) asigur publicarea n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a II-a, a raportului de activitate al
autoritii sau instituiei publice;
c) asigur disponibilitatea n format scris (la afiier, sub form de brouri sau electronic dischete, CD, pagin de Internet) a informaiilor comunicate din oficiu, prevzute la art. 5 din
Legea nr. 544/2001;
d) organizeaz n cadrul punctului de informare-documentare al instituiei accesul publicului la
informaiile furnizate din oficiu.

Art. 27 - (1) Fiecare instituie sau autoritate public va ntocmi anual, prin structurile de
informare i relaii publice, un raport privind accesul la informaiile de interes public, care va
cuprinde:
a) numrul total de solicitri de informaii de interes public;
b) numrul total de solicitri, departajat pe domenii de interes;
c) numrul de solicitri rezolvate favorabil;
d) numrul de solicitri respinse, defalcat n funcie de motivaia respingerii (informaii exceptate
de la acces, inexistente etc.);
e) numrul de solicitri adresate n scris: 1. pe suport de hrtie; 2. pe suport electronic;
f) numrul de solicitri adresate de persoane fizice;
g) numrul de solicitri adresate de persoane juridice;
h) numrul de reclamaii administrative: 1. rezolvate favorabil; 2. respinse;
i) numrul de plngeri n instan: 1 rezolvate favorabil; 2. respinse; 3. n curs de soluionare;
j) costurile totale ale compartimentului de informare i relaii publice;
k) sumele totale ncasate pentru serviciile de copiere a informaiilor de interes public solicitate;
l) numrul estimativ de vizitatori ai punctului de informare-documentare.
(2) Acest raport va fi adresat conductorului autoritii sau instituiei publice respective i va fi
fcut public.
(3) Autoritile i instituiile publice centrale vor asigura colectarea rapoartelor din teritoriu,
urmnd ca situaiile centralizate s fie trimise Ministerului Informaiilor Publice.

Cap. V
Funcionarea structurilor responsabile de relaia cu presa

Art. 28 - Dispoziiile speciale privind accesul mijloacelor de informare n mas la informaiile de

interes public, astfel cum sunt prevzute n Legea nr. 544/2001 , se refer n mod explicit la

obligaiile autoritilor i instituiilor publice i nu reglementeaz n nici un fel activitatea massmedia.

Art. 29 - Structurile sau persoanele responsabile de relaia cu presa a instituiei sau autoritii
publice respective au urmtoarele atribuii:
a) s furnizeze ziaritilor, prompt i complet, orice informaie de interes public care privete
activitatea instituiei sau autoritii publice pe care o reprezint;
b) s acorde fr discriminare, n termen de cel mult dou zile de la nregistrare, acreditarea
ziaritilor i a reprezentanilor mijloacelor de informare n mas;
c) s informeze n timp util i s asigure accesul ziaritilor la activitile i aciunile de interes
public organizate de instituia sau autoritatea public;
d) s asigure, periodic sau de fiecare dat cnd activitatea instituiei ori a autoritii publice
prezint un interes public imediat, difuzarea de comunicate, informri de pres, organizarea de
conferine de pres, interviuri sau briefinguri;
e) s difuzeze ziaritilor dosare de pres legate de evenimente sau de activiti ale instituiei ori
autoritii publice;
f) s nu refuze sau s nu retrag acreditarea unui ziarist dect numai pentru fapte care mpiedic
desfurarea normal a activitii instituiei sau autoritii publice respective i care nu privesc
opiniile exprimate n pres de respectivul ziarist;
g) n cazul retragerii acreditrii unui ziarist, s asigure organismului de pres obinerea acreditrii
pentru un alt ziarist.
Art. 30 - (1) Acreditarea se acord, la cerere, ziaritilor i instituiilor de pres solicitante.
Legitimaiile de acreditare nu sunt transmisibile i se refer la prezena fizic a ziaristului n
sediul sau la activitile autoritii ori instituiei publice, la care accesul presei este permis.
(2) Acreditarea ziaritilor nu atrage controlul autoritilor sau instituiilor publice ce au acordat
acreditarea asupra materialelor publicate de ziaristul acreditat.
(3) Participarea ziaritilor la activitile autoritilor sau instituiilor publice nu va putea fi
limitat ori restricionat prin reglementri interne ce exced textului Legii nr. 544/2001.

Cap. VI
Sanciuni

Art. 31 - Rspunderea disciplinar a funcionarului desemnat pentru aplicarea prevederilor Legii

nr. 544/2001 se stabilete conform Statutului funcionarilor publici, statutelor speciale sau, dup
caz, Codului muncii.
Art. 32 - n cazul n care o persoan consider c dreptul privind accesul la informaiile de
interes public a fost nclcat, aceasta se poate adresa cu reclamaie administrativ conductorului
autoritii sau instituiei publice creia i-a fost solicitat informaia.
Art. 33 - Persoana care se consider vtmat n drepturile sale poate depune reclamaia
administrativ prevzut la art. 32 n termen de 30 de zile de la luarea la cunotin a refuzului
explicit sau tacit al angajailor din cadrul autoritii sau instituiei publice pentru aplicarea
prevederilor Legii nr. 544/2001 i ale prezentelor norme metodologice.
Art. 34 - n cazul n care reclamaia se dovedete ntemeiat, rspunsul la aceasta se transmite
solicitantului care se consider lezat n termen de 15 zile de la depunerea reclamaiei
administrative. Acest rspuns va conine informaiile de interes public solicitate iniial i, de
asemenea, va meniona sanciunile disciplinare aplicate n cazul funcionarului vinovat, n
condiiile legii.
Art. 35 - (1) Pentru analiza reclamaiilor administrative ale persoanelor, viznd nerespectarea
prevederilor Legii nr. 544/2001 i ale prezentelor norme metodologice, la nivelul fiecrei
autoriti sau instituii publice se constituie o comisie de analiz privind nclcarea dreptului de
acces la informaiile de interes public.
(2) Comisia de analiz privind nclcarea dreptului de acces la informaiile de interes public va
avea urmtoarele responsabiliti:
a) primete i analizeaz reclamaiile persoanelor;
b) efectueaz cercetarea administrativ;
c) stabilete dac reclamaia persoanei privind nclcarea dreptului de acces la informaiile de
interes public este ntemeiat sau nu;
d) n cazul n care reclamaia este ntemeiat, propune aplicarea unei sanciuni disciplinare pentru
personalul responsabil i comunicarea informaiilor de interes public solicitate. n cazul
funcionarilor publici culpabili comisia de analiz va informa despre rezultatul cercetrii
administrative comisia de disciplin a autoritii sau instituiei publice, care va propune aplicarea
unei sanciuni corespunztoare, potrivit legii;
e) redacteaz i trimite rspunsul solicitantului.
Art. 36 - (1) Solicitantul care, dup primirea rspunsului la reclamaia administrativ, se
consider n continuare lezat n drepturile sale prevzute de lege, poate face plngere la secia de
contencios administrativ a tribunalului, n termen de 30 de zile de la expirarea termenelor
prevzute la art. 7 din Legea nr. 544/2001.

(2) Scutirea de taxa de timbru pentru plngerea la tribunal i recursul la curtea de apel nu include
i scutirea de la plata serviciilor de copiere a informaiilor de interes public solicitate.

Cap. VII
Dispoziii finale

Art. 37 - n termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentelor norme metodologice

autoritile administraiei publice centrale i locale i instituiile publice vor asigura spaiile
necesare, precum i modificarea organigramelor, n vederea punerii n aplicare a prevederilor
Legii nr. 544/2001.
Art. 38 - n termen de 60 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentelor norme metodologice
se vor organiza compartimente de informare i relaii publice i vor fi elaborate reglementrile
interne de organizare i funcionare a acestora.
Art. 39 - Informatizarea compartimentelor de informare i relaii publice va fi asigurat de
instituiile i autoritile publice, pe baza propunerilor aprobate de Guvern, n condiiile art. 24
din Legea nr. 544/2001.
Art. 40 - Anexele nr. 1 - 6 fac parte integrant din prezentele norme metodologice.

Anexa Nr. 1
la normele metodologice

CERERE-TIP
- model Denumirea autoritii sau instituiei publice
Sediul/Adresa
Data
Stimate domnule/Stimat doamn

Prin prezenta formulez o cerere conform Legii nr. 544/2001 privind liberul acces la informaiile
de interes public. Doresc s primesc o copie de pe urmtoarele documente (petentul este rugat s
enumere ct mai concret documentele sau informaiile solicitate):

Doresc ca informaiile solicitate s mi fie furnizate, n format electronic, la urmtoarea adres de

e-mail (opional):
Sunt dispus s pltesc taxele aferente serviciilor de copiere a documentelor solicitate (dac se
solicit copii n format scris).
V mulumesc pentru solicitudine,
(semntura petentului)
Numele i prenumele petentului
Adresa
Profesia (opional)
Telefon (opional)
Fax (opional)
Anexa Nr. 2a)
la normele metodologice

RECLAMAIE ADMINISTRATIV (1)

- model Denumirea autoritii sau instituiei publice
Sediul/Adresa
Data
Stimate domnule/Stimat doamn
Prin prezenta formulez o reclamaie administrativ, conform Legii nr. 544/2001 privind liberul
acces la informaiile de interes public, ntruct la cererea nr. din data de am primit un rspuns
negativ, la data de , ntr-o scrisoare semnat de
(completai numele respectivului funcionar)

Documentele de interes public solicitate erau urmtoarele:

Documentele solicitate se ncadreaz n categoria informaiilor de interes public, din urmtoarele

considerente:
Prin prezenta solicit revenirea asupra deciziei de a nu primi informaiile de interes public
solicitate n scris/n format electronic, considernd c dreptul meu la informaie, conform legii, a
fost lezat.
V mulumesc pentru solicitudine,
(semntura petentului)
Numele i prenumele petentului
Adresa
Profesia
Telefon
Fax
Anexa Nr. 2b)
la normele metodologice

RECLAMAIE ADMINISTRATIV (2)

- model Denumirea autoritii sau instituiei publice
Sediul/Adresa
Data
Stimate domnule/Stimat doamn

Prin prezenta formulez o reclamaie administrativ, conform Legii nr. 544/2001 privind liberul
acces la informaiile de interes public, ntruct la cererea nr. din data de nu am primit
informaiile solicitate n termenul legal, stabilit de lege. Documentele de interes public solicitate
erau urmtoarele:

Documentele solicitate se ncadreaz n categoria informaiilor de interes public, din urmtoarele

considerente:
Prin prezenta solicit revenirea asupra deciziei de a nu primi informaiile de interes public
solicitate n scris/n format electronic, considernd c dreptul meu la informaie, conform legii, a
fost lezat.
V mulumesc pentru solicitudine,
(semntura petentului)
Numele i prenumele petentului
Adresa
Profesia
Telefon
Fax
Anexa Nr. 3
la normele metodologice

RSPUNS LA CERERE
- model De la:
Denumirea autoritii sau instituiei publice
Sediul/Adresa
Persoana de contact

Data
Ctre:
Numele i prenumele petentului
Adresa
Stimate domnule/Stimat doamn
n urma cererii dumneavoastr nr. din data de prin care, conform Legii nr. 544/2001 privind
liberul acces la informaiile de interes public, solicitai o copie de pe urmtoarele documente:

(1) v trimitem, n anexa la prezenta scrisoare, informaiile solicitate;

(2) v informm c informaiile solicitate nu au putut fi identificate i expediate n termenul
iniial de 10 zile, urmnd s v parvin n termen de 30 de zile de la data nregistrrii cererii
dumneavoastr;
(3) v informm c pentru rezolvarea cererii dumneavoastr trebuie s v adresai la , ntruct
instituia noastr nu deine informaiile solicitate;
(4) v informm c informaiile solicitate nu se ncadreaz n categoria informaiilor de interes
public, fiind exceptate de la accesul liber al cetenilor;
(5) v informm c informaiile solicitate nu exist n baza de date a instituiei noastre.
Informaiile solicitate v-au fost furnizate n format electronic, la urmtoarea adres de e-mail
(opional):
Taxele aferente serviciilor de copiere a documentelor solicitate sunt urmtoarele (cnd este
cazul):
Al dumneavoastr,
(semntura funcionarului)
Anexa Nr. 4
la normele metodologice

RSPUNS LA RECLAMAIE
- model De la:
Denumirea autoritii sau instituiei publice

Sediul/Adresa
Persoana de contact
Data
Ctre:
Numele i prenumele petentului
Adresa
Stimate domnule/Stimat doamn
n urma reclamaiei dumneavoastr nr. din data de , conform Legii nr. 544/2001 privind liberul
acces la informaiile de interes public, dup rspunsul negativ primit/ntrzierea rspunsului la
cererea nr. din data de , prin care, conform legii sus-menionate, solicitai documentele de mai
jos:

v informm c decizia de a nu primi (la termen) documentele solicitate:

(1) se ncadreaz n prevederile legii, fiind vorba despre informaii exceptate de la accesul liber
al cetenilor;
(2) nu se ncadreaz n prevederile legii, fiind o eroare a unui funcionar. V asigurm, cu scuzele
noastre, c informaiile de interes public solicitate v vor fi transmise n termenul legal de 15
zile.
Funcionarul vinovat pentru decizia eronat n ceea ce v privete a fost sancionat cu

Al dumneavoastr,
(semntura conductorului
autoritii sau instituiei publice)
Anexa Nr. 5
la normele metodologice

REGISTRU
pentru nregistrarea cererilor i rspunsurilor privind accesul la informaiile de interes
public
- model -

Nr. i data
cererii

Numele i prenumele
solicitantului

Informaiile
solicitate

Rspunsul*)

Nr. i data
rspunsului

*) Dup caz: Da, acces liber; Termen de 30 de zile; Trimis la (alt instituie); Nu, informaie
exceptat; Nu, informaie inexistent.
Anexa Nr. 6
la normele metodologice

CADRU ORIENTATIV
pentru elaborarea raportului anual de activitate al autoritii sau instituiei publice

Un raport de activitate va trebui s prezinte urmtoarele elemente standard:

1. misiunea autoritii sau instituiei publice, precum i obiectivele care trebuiau atinse n
perioada de raportare;
2. indici de performan, cu prezentarea gradului de realizare a acestora;
3. scurt prezentare a programelor desfurate i a modului de raportare a acestora la obiectivele
autoritii sau instituiei publice;
4. raportarea cheltuielilor, defalcate pe programe;
5. nerealizri, cu menionarea cauzelor acestora (acolo unde este cazul);

6. propuneri pentru remedierea deficienelor.

Hotararea de Guvern nr. 781 din 2002

privind protectia informatiilor secrete de serviciu
(publicata in Monitorul Oficial Partea I nr. 575 din 5 august 2002)

Art. 1.
Standardele nationale de protectie a informatiilor clasificate in Romania, aprobate prin Hotararea
Guvernului nr. 585/2002, se aplica in mod corespunzator si informatiilor secrete de serviciu in
ceea ce priveste:
a) clasificarea, declasificarea si masurile minime de protectie;
b) regulile generale de evidenta, intocmire, pastrare, procesare, multiplicare, manipulare,
transport, transmitere si distrugere;
c) obligatiile si raspunderile ce revin conducatorilor autoritatilor si institutiilor publice, agentilor
economici si altor persoane juridice;
d) accesul cetatenilor straini, al cetatenilor romani care au si cetatenia altui stat, precum si al
persoanelor apatride la informatii clasificate si in locurile in care se desfasoara activitati, se
expun obiecte sau se executa lucrari din aceasta categorie;
e) exercitarea controlului asupra masurilor de protectie.
Art. 2.
(1) Pentru identificarea documentelor cu caracter secret de serviciu numarul de inregistrare al
acestora va fi precedat de litera S, iar pe fiecare pagina se va inscrie "secret de serviciu".
(2) Informatiile secrete de serviciu constituite in dosare, precum si cele legate in volume distincte
se marcheaza pe coperta si pe pagina de titlu.
Art. 3.
Evidenta documentelor secrete de serviciu se tine separat de cea a documentelor secrete de stat si
nesecrete, in registrul special destinat acestui scop, conform modelului prezentat in anexa nr. 1.
Art. 4.
Este interzisa scoaterea din incinta unitatii detinatoare a informatiilor secrete de serviciu fara
aprobarea conducatorului acesteia.
Art. 5.
Functiile care presupun accesul la informatii secrete de serviciu se stabilesc de catre conducatorii
unitatilor detinatoare.

Art. 6.
(1) Accesul personalului la informatiile secrete de serviciu este permis numai in baza autorizatiei
scrise, conform modelului prezentat in anexa nr. 2, emisa de conducatorul unitatii.
(2) Evidenta autorizatiilor de acces la informatii secrete de serviciu se tine centralizat de
structura/functionarul de securitate in Registrul pentru evidenta autorizatiilor de acces la
informatii secrete de serviciu, conform modelului prezentat in anexa nr. 3.
Art. 7.
(1) In vederea eliberarii autorizatiei de acces la informatii secrete de serviciu persoana care
urmeaza sa ocupe o functie ce presupune accesul la astfel de informatii prezinta
structurii/functionarului de securitate, in conditiile legii, recomandari si referinte asupra
onestitatii si profesionalismului, din partea persoanelor cu functii de conducere carora li se
subordoneaza direct sau a reprezentantilor autorizati ai altor persoane juridice, dupa caz, si va
semna un angajament de confidentialitate.
(2) Dupa ce verifica autenticitatea documentelor mentionate la alin. (1) structura/functionarul de
securitate prezinta conducatorului unitatii propuneri privind oportunitatea eliberarii autorizatiei
de acces la informatiile secrete de serviciu.
Art. 8.
(1) Retragerea autorizatiei de acces la informatii secrete de serviciu se face de catre conducatorul
unitatii detinatoare, in urmatoarele cazuri:
a) la incetarea raporturilor de munca ori de serviciu, dupa caz, dintre unitate si detinatorul
autorizatiei sau a calitatii de demnitate publica;
b) cand atributiile specifice postului pe care este incadrat detinatorul autorizatiei nu mai
presupun accesul la astfel de informatii;
c) cand detinatorul autorizatiei a incalcat reglementarile privind protectia informatiilor secrete de
serviciu.
(2) Dupa retragerea autorizatiei de acces la informatii secrete de serviciu structura/functionarul
de securitate procedeaza la distrugerea acesteia, pe baza de proces-verbal.
Art. 9.
Accesul cetatenilor straini, al cetatenilor romani care au si cetatenia altui stat, precum si al
persoanelor apatride la informatii secrete de serviciu este permis in conditiile stabilite prin
Standardele nationale de protectie a informatiilor clasificate in Romania, pe baza autorizatiei
speciale de acces.
Art. 10.
Transportul informatiilor secrete de serviciu se efectueaza conform reglementarilor in materie,
stabilite prin hotarare a Guvernului.
Art. 11.

(1) In cazul compromiterii informatiilor secrete de serviciu conducatorii unitatilor detinatoare

vor dispune efectuarea cercetarii administrative pentru a stabili conditiile in care s-a produs,
responsabilitatile si posibilitatile de recuperare sau limitare a prejudiciilor.
(2) Unitatile detinatoare de informatii secrete de serviciu vor aduce de indata la cunostinta
institutiilor investite cu atributii de coordonare a activitatii si de control al masurilor privitoare la
protectia informatiilor clasificate, conform competentelor materiale, cazurile de compromitere a
informatiilor secrete de serviciu.
(3) Pentru recuperarea prejudiciilor cauzate de compromiterea informatiilor secrete de serviciu
unitatile detinatoare se pot adresa instantelor judecatoresti.
Art. 12.
Nerespectarea prevederilor prezentei hotarari atrage raspunderea penala, civila, contraventionala
sau disciplinara, dupa caz, in conditiile legii.
Art. 13.
(1) Sanctiunile contraventionale prevazute in Hotararea Guvernului nr. 585/2002 se aplica si in
cazul nerespectarii normelor ce privesc protectia informatiilor secrete de serviciu, in masura in
care se refera la obligatiile ce rezulta din activitatile prevazute la Art. 1.
(2) Limitele amenzilor contraventionale in cazul nerespectarii normelor ce privesc protectia
informatiilor secrete de serviciu se reduc la jumatate, fara ca limitele minime speciale astfel
stabilite sa se situeze sub limitele minime generale prevazute de lege.
Art. 14.
Nerespectarea prevederilor Art. 4 si ale Art. 6 alin. (1) constituie contraventie si se sanctioneaza
cu avertisment sau cu amenda de la 500.000 lei la 10.000.000 lei.
Art. 15.
In termen de 60 de zile de la data publicarii prezentei hotarari in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I, autoritatile si institutiile publice, agentii economici cu capital integral sau partial de stat
si celelalte persoane juridice de drept public sau privat care utilizeaza informatii secrete de
serviciu vor emite norme proprii de aplicare a prezentei hotarari.
Art. 16.
Anexele nr. 1-3 fac parte integranta din prezenta hotarare.
HOTRRE nr. 585 din 13 iunie 2002 pentru aprobarea Standardelor naionale de
protecie a informaiilor clasificate n Romnia
CAPITOLUL I - DISPOZIII GENERALE
CAPITOLUL II - CLASIFICAREA I DECLASIFICAREA INFORMAIILOR. MSURI

MINIME DE PROTECIE SPECIFICE CLASELOR I NIVELURILOR DE SECRETIZARE

CAPITOLUL III - REGULI GENERALE PRIVIND EVIDENA, NTOCMIREA,
PSTRAREA, PROCESAREA, MULTIPLICAREA, MANIPULAREA, TRANSPORTUL,
TRANSMITEREA I DISTRUGEREA INFORMAIILOR CLASIFICATE
CAPITOLUL IV: PROTECIA INFORMAIILOR SECRETE DE STAT
CAPITOLUL V: CONDIIILE DE FOTOGRAFIERE, FILMARE, CARTOGRAFIERE I
EXECUTARE A UNOR LUCRRI DE ARTE PLASTICE N OBIECTIVE SAU LOCURI
CARE PREZINT IMPORTAN DEOSEBIT PENTRU PROTECIA INFORMAIILOR
SECRETE DE STAT
CAPITOLUL VI: EXERCITAREA CONTROLULUI ASUPRA MSURILOR PRIVITOARE
LA PROTECIA INFORMAIILOR CLASIFICATE
CAPITOLUL VII: SECURITATEA INDUSTRIAL
CAPITOLUL VIII: PROTECIA SURSELOR GENERATOARE DE INFORMAII INFOSEC
CAPITOLUL IX: CONTRAVENII I SANCIUNI LA NORMELE PRIVIND PROTECIA
INFORMAIILOR CLASIFICATE
CAPITOLUL X: DISPOZIII FINALE
CAPITOLUL I: DISPOZIII GENERALE
Art. 1
Standardele naionale de protecie a informaiilor clasificate n Romnia cuprind
normele de aplicare a Legii nr. 182/2002 privind protecia informaiilor clasificate
referitoare la:
a) clasificrile informaiilor secrete de stat i normele privind msurile minime de
protecie n cadrul fiecrei clase;
b) obligaiile i rspunderile autoritilor i instituiilor publice, ale agenilor
economici i ale altor persoane juridice de drept public sau privat privind protecia
informaiilor secrete de stat;
c) normele privind accesul la informaiile clasificate, precum i procedura
verificrilor de securitate;
d) regulile generale privind evidena, ntocmirea, pstrarea, procesarea,
multiplicarea, manipularea, transportul, transmiterea i distrugerea informaiilor
secrete de stat;

e) regulile de identificare i marcare, inscripionrile i meniunile obligatorii pe

documentele secrete de stat, n funcie de nivelurile de secretizare, cerinele de
eviden a numerelor de exemplare i a destinatarilor, termenele i regimul de
pstrare, interdiciile de reproducere i circulaie;
f) condiiile de fotografiere, filmare, cartografiere i executare a unor lucrri de arte
plastice n obiective sau locuri care prezint importan deosebit pentru protecia
informaiilor secrete de stat;
g) regulile privitoare la accesul strinilor la informaiile secrete de stat,
h) protecia informaiilor clasificate care fac obiectul contractelor industriale secrete
- securitatea industrial;
i) protecia surselor generatoare de informaii - INFOSEC.
Art. 2
(1) Prezentele standarde instituie sistemul naional de protecie a informaiilor
clasificate, n concordan cu interesul naional, cu criteriile i recomandrile NATO
i sunt obligatorii pentru toate persoanele juridice sau fizice care gestioneaz astfel
de informaii.
(2) Echivalena informaiilor naionale clasificate, pe niveluri de secretizare, cu
informaiile NATO clasificate este:
a) Strict secret de importan deosebit - NATO top secret
b) Strict secret - NATO secret
c) Secret - NATO confidenial
d) Secret de serviciu - NATO restricted
Art. 3
Termenii folosii n prezentele standarde au urmtorul neles:
- Autoritate Desemnat de Securitate - ADS - instituie abilitat prin lege s
stabileasc, pentru domeniul su de activitate i responsabilitate, structuri i msuri
proprii privind coordonarea i controlul activitilor referitoare la protecia
informaiilor secrete de stat. Sunt autoriti desemnate de securitate, potrivit legii:
Ministerul Aprrii Naionale, Ministerul de Interne, Ministerul Justiiei, Serviciul
Romn de Informaii, Serviciul de Informaii Externe, Serviciul de Proiecie i Paz,
Serviciul de Telecomunicaii Speciale;
- autorizaie de acces la informaii clasificate - document eliberat cu avizul
instituiilor abilitate, de conductorul persoanei juridice deintoare de astfel de
informaii, prin care se confirm c, n exercitarea atribuiilor profesionale, posesorul
acestuia poate avea acces la informaii secrete de stat de un anumit nivel de
secretizare, potrivit principiului necesitii de a cunoate;
- autorizaie de securitate industrial - document eliberat de Oficiul Registrului
Naional al Informaiilor Secrete de Stat - ORNISS - unui obiectiv industrial, prin care
se atest c este abilitat s participe la procedura de negociere a unui contract
clasificat;
- autorizaie special - document eliberat de ctre ORNISS prin care se atest
verificarea i acreditarea unei persoane de a desfura activiti de fotografiere,
filmare, cartografiere i lucrri de arte plastice pe teritoriul Romniei, n obiective,
zone sau locuri care prezint importan deosebit pentru protecia informaiilor

secrete de stat;
- aviz de securitate industrial - document eliberat de ctre ADS prin care se atest
c obiectivul industrial contractant a implementat toate msurile de securitate
necesare proteciei informaiilor clasificate vehiculate n derularea contractului
ncheiat;
- certificat de securitate - document eliberat persoanei cu atribuii nemijlocite n
domeniul proteciei informaiilor clasificate, respectiv funcionarului de securitate
sau salariatului din structura de securitate, care atest verificarea i acreditarea de
a deine, de a avea acces i de a lucra cu informaii clasificate de un anumit nivel de
secretizare;
- certificat de securitate industrial - document eliberat de ORNISS unui obiectiv
industrial, prin care se atest c este abilitat s deruleze activiti industriale i/sau
de cercetare ce presupun accesul la informaii clasificate;
- clasificarea informaiilor - ncadrarea informaiilor ntr-o clas i nivel de
secretizare,
- contract clasificat - orice contract ncheiat ntre pri, n condiiile legii, n cadrul
cruia se cuprind i se vehiculeaz informaii clasificate;
- contractant unitate industrial, comercial, de execuie, de cercetare-proiectare
sau prestatoare de servicii n cadrul unui contract clasificat;
- contractor - parte dintr-un contract clasificat, care are calitatea de beneficiar al
lucrrilor sau serviciilor executate de contractant;
- controlul informaiilor clasificate - orice activitate de verificare a modului n care
sunt gestionate documentele clasificate,
- declasificare - suprimarea meniunilor de clasificare i scoaterea informaiei
clasificate de sub incidena reglementrilor proiective prevzute de lege;
- diseminarea informaiilor clasificate - activitatea de difuzare a informaiilor
clasificate ctre uniti sau persoane abilitate s aib acces la astfel de informaii;
- document clasificat - orice suport material care conine informaii clasificate, n
original sau copie, precum:
a) hrtie - documente olografe, dactilografiate sau tiprite, schie, hri, plane,
fotografii, desene, indigo, listing;
b) benzi magnetice, casete audio-video, microfilme;
c) medii de stocare a sistemelor informatice - dischete, compact-discuri, harddiscuri, memorii PROM i EPROM, riboane;
d) dispozitive de procesare portabile - agende electronice, laptop-uri - la care harddiscul este folosit pentru stocarea informaiilor;
- funcionar de securitate - persoan care ndeplinete atribuiile de proiecie a
informaiilor clasificate n cadrul autoritilor, instituiilor publice, agenilor
economici cu capital integral sau parial de stat i altor persoane juridice de drept
public sau privat;
- gestionarea informaiilor clasificate - orice activitate de elaborare, luare n
eviden, accesare, procesare, multiplicare, manipulare, transport, transmitere,
inventariere, pstrare, arhivare sau distrugere a informaiilor clasificate;
- incident de securitate - orice aciune sau inaciune contrar reglementrilor de

securitate a crei consecin a determinat sau este de natur s determine

compromiterea informaiilor clasificate;
- indicator de interdicie - text sau simbol care semnaleaz interzicerea accesului
sau derulrii unor activiti n zone, obiective, sectoare sau locuri care prezint
importan deosebit pentru protecia informaiilor clasificate;
- informaie clasificat compromis - informaie clasificat care i-a pierdut
integritatea, a fost rtcit, pierdut ori accesat, total sau parial, de persoane
neautorizate;
- instituie cu atribuii de coordonare a activitii i de control al msurilor privitoare
la protecia informaiilor clasificate sau instituie abilitat - Ministerul Aprrii
Naionale, Ministerul de Interne, Ministerul Justiiei, Serviciul Romn de Informaii,
Serviciul de Informaii Externe, Serviciul de Protecie i Paz, Serviciul de
Telecomunicaii Speciale, potrivit competenelor stabilite prin lege;
- marcare - activitatea de inscripionare a nivelului de secretizare a informaiei i de
semnalare a cerinelor speciale de protecie a acesteia,
- material clasificat - document sau produs prelucrat ori n curs de prelucrare, care
necesit a fi protejat mpotriva cunoaterii neautorizate;
- necesitatea de a cunoate - principiul conform cruia accesul la informaii
clasificate se acord n mod individual numai persoanelor care, pentru ndeplinirea
ndatoririlor de serviciu, trebuie s lucreze cu astfel de informaii sau s aib acces
la acestea;
- negocieri - activitile circumscrise adjudecrii unui contract sau subcontract, de la
notificarea inteniei de organizare a licitaiei, pn la ncheierea acesteia;
- obiectiv industrial - unitate de cercetare sau cu activitate de producie, care
desfoar activiti tiinifice, tehnologice sau economice ce au legtur cu
sigurana sau cu aprarea naional, ori prezint importan deosebit pentru
interesele economice i tehnico-tiinifice ale Romniei;
- obiectiv, sector sau loc de importan deosebit pentru protecia informaiilor
secrete de stat - incint sau perimetru anume desemnat, n care sunt gestionate
informaii secrete de stat,
-parte contractant - oricare dintre prile care convin s negocieze, s ncheie sau
s deruleze un contract clasificat;
- protecia surselor generatoare de informaii - ansamblul msurilor destinate
proteciei informaiilor elaborate, stocate sau transmise prin sisteme ori reele de
prelucrare automat a datelor i/sau de comunicaii;
- securitate industrial - sistemul de norme i msuri care reglementeaz protecia
informaiilor clasificate n domeniul activitilor contractuale;
- sistem de protecie a informaiilor clasificate - ansamblul de msuri de natur
juridic, procedural, fizic, de protecie a personalului i a surselor generatoare de
informaii, destinate securitii materialelor i documentelor clasificate;
- structur de securitate - compartiment specializat n protecia informaiilor
clasificate, organizat n cadrul autoritilor, instituiilor publice, agenilor economici
cu capital integral sau parial de stat i al altor persoane juridice de drept public sau
privat,

- subcontractant - parte care i asum executarea unei pri a contractului clasificat

sub coordonarea contractantului;
- trecerea la un alt nivel de clasificare sau de secretizare - schimbarea clasificrii,
respectiv a nivelului de secretizare a informaiilor secrete de stat;
- unitate deintoare de informaii clasificate sau unitate - autoritate sau instituie
public, agent economic cu capital integral sau parial de stat ori o alt persoan
juridic de drept public sau privat care, potrivit legii, are dreptul de a deine
informaii clasificate;
- verificare de securitate - totalitatea msurilor ntreprinse de autoritile
desemnate de securitate, conform competenelor, pentru stabilirea onestitii i
profesionalismului persoanelor, n scopul avizrii eliberrii certificatului de
securitate sau autorizaiei de acces la informaii clasificate;
- zon de securitate - perimetru delimitat i special amenajat unde sunt gestionate
informaii clasificate.
CAPITOLUL II: CLASIFICAREA I DECLASIFICAREA INFORMAIILOR. MSURI
MINIME DE PROTECIE SPECIFICE CLASELOR I NIVELURILOR DE
SECRETIZARE
SECIUNEA 1: Clasificarea informaiilor
Art. 4
(1) Potrivit legii, informaiile sunt clasificate secrete de stat sau secrete de serviciu,
n raport de importana pe care o au pentru securitatea naional i de consecinele
ce s-ar produce ca urmare a dezvluirii sau diseminrii lor neautorizate.
(2) Informaiile secrete de stat sunt informaiile a cror divulgare poate prejudicia
sigurana naional i aprarea rii i care, n funcie de importana valorilor
protejate, se includ n urmtoarele niveluri de secretizare prevzute de lege:
a) strict secret de importan deosebit;
b) strict secret;
c) secret.
(3) Informaiile a cror divulgare este de natur s determine prejudicii unei
persoane juridice de drept public sau privat se clasific secrete de serviciu.
Art. 5
(1) Autoritile publice care elaboreaz ori lucreaz cu informaii secrete de stat au
obligaia s ntocmeasc un ghid pe baza cruia se va realiza clasificarea corect i
uniform a acestora.
(2) Ghidul prevzut la alin. (1) se aprob personal i n scris de ctre mputerniciii
sau, dup caz, funcionarii superiori abilitai s atribuie nivelurile de secretizare,
conform legii.
Art. 6
Autoritile i instituiile publice ntocmesc liste proprii cuprinznd categoriile de
informaii secrete de stat n domeniile lor de activitate, care se aprob i se
actualizeaz prin hotrre a Guvernului.

Art. 7
Listele cu informaii secrete de serviciu se stabilesc de conductorii unitilor
deintoare de astfel de informaii.
Art. 8
n listele cu informaii secrete de serviciu vor fi incluse informaiile care se refer la
activitatea unitii i care, fr a constitui, n nelesul legii, secrete de stat, nu
trebuie cunoscute dect de persoanele crora le sunt. necesare pentru ndeplinirea
atribuiilor de serviciu, divulgarea lor putnd prejudicia interesul unitii
Art. 9
Unitile care gestioneaz informaii clasificate au obligaia s analizeze ori de cte
ori este necesar listele informaiilor secrete de stat i, dup caz, s prezinte
Guvernului spre aprobare propuneri de actualizare i completare a acestora,
conform legii.
Art. 10
Atribuirea clasei i nivelului de secretizare a informaiilor se realizeaz prin
consultarea ghidului de clasificare, a listelor cu informaii secrete de stat i a listelor
cu informaii secrete de serviciu, elaborate potrivit legii.
Art. 11
eful ierarhic al emitentului are obligaia s verifice dac informaiile au fost
clasificate corect i s ia msuri n consecin, cnd constat c au fost atribuite
niveluri de secretizare necorespunztoare.
Art. 12
(1) Termenele de clasificare a informaiilor secrete de stat vor fi stabilite de emitent,
n funcie de importana acestora i de consecinele care s-ar produce ca urmare a
dezvluirii sau diseminrii lor neautorizate.
(2) Termenele de clasificare a informaiilor secrete de stat, pe niveluri de
secretizare, cu excepia cazului cnd acestea necesit o protecie mai ndelungat,
sunt de pn la:
- 100 de ani pentru informaiile clasificate strict secret de importan deosebit;
- 50 de ani pentru informaiile clasificate strict secret;
- 30 de ani pentru informaiile clasificate secret.
(3) Termenele prevzute la alin. (2) pot fi prelungite prin hotrre a Guvernului, pe
baza unei motivaii temeinice, la solicitarea conductorilor unitilor deintoare de
informaii clasificate sau, dup caz, a mputerniciilor i funcionarilor superiori
abilitai s atribuie nivelurile de secretizare.
Art. 13
Fiecare mputernicit ori funcionar superior abilitat s atribuie niveluri de secretizare
va dispune verificarea periodic a tuturor informaiilor secrete de stat crora le-au
atribuit nivelurile de secretizare, prilej cu care, dac este necesar, vor fi reevaluate
nivelurile i termenele de clasificare.
Art. 14
(1) Documentul elaborat pe baza prelucrrii informaiilor cu niveluri de secretizare
diferite va fi clasificat conform noului coninut, care poate fi superior originalelor.
(2) Documentul rezultat din cumularea neprelucrat a unor extrase provenite din

informaii clasificate va primi clasa sau nivelul de secretizare corespunztor

coninutului extrasului cu cel mai nalt nivel de secretizare.
(3) Rezumatele, traducerile i extrasele din documentele clasificate primesc clasa
sau nivelul de secretizare corespunztor coninutului.
Art. 15
Marcarea informaiilor clasificate are drept scop atenionarea persoanelor care le
gestioneaz sau le acceseaz c sunt n posesia unor informaii n legtur cu care
trebuie aplicate msuri specifice de acces i protecie, n conformitate cu legea.
Art. 16
Cazurile considerate supraevaluri ori subevaluri ale clasei sau nivelului de
secretizare vor fi supuse ateniei emitentului, iar dac acesta decide s reclasifice
informaiile va informa deintorii.
Art. 17
(1) Informaiile vor fi clasificate numai n cazul n care se impune protecia acestora,
iar nivelurile de secretizare i termenele de clasificare subzist att timp ct
dezvluirea sau diseminarea lor neautorizat ar putea prejudicia sigurana
naional, aprarea rii, ordinea public sau interesele persoanelor juridice de
drept public sau privat.
(2) Supraevaluarea sau subevaluarea nivelului de secretizare a informaiilor i a
duratei pentru care au fost clasificate se pot contesta de ctre orice persoan fizic
sau juridic romn, n contencios administrativ.
Art. 18
(1) n termen de 12 luni de la intrarea n vigoare a prezentei hotrri, deintorii de
informaii secrete de stat i secrete de serviciu, stabilite astfel potrivit H.C.M. nr. 19
din 14 ianuarie 1972, vor prezenta persoanelor sau autoritilor publice
mputernicite s atribuie niveluri de secretizare propuneri privind ncadrarea acestor
informaii n noi clase i niveluri de secretizare, dup caz.
(2) Pn la stabilirea noilor niveluri de secretizare, informaiile secrete de stat i
secrete de serviciu menionate la alin. (1) i pstreaz nivelul i termenul de
secrelizare i vor fi protejate potrivit prezentelor standarde.
SECIUNEA 2: Declasificarea i trecerea informaiilor clasificate la un nivel
inferior de secretizare
Art. 19
Informaiile secrete de stat pot fi declasificate prin hotrre a Guvernului, la
solicitarea motivat a emitentului.
Art. 20
(1) Informaiile se declasific dac:
a) termenul de clasificare a expirat;
b) dezvluirea informaiilor nu mai poate prejudicia sigurana naional, aprarea
rii, ordinea public, ori interesele persoanelor de drept public sau privat
deintoare;
c) a fost atribuit de o persoan nemputernicit prin lege.

(2) Declasificarea sau trecerea la un alt nivel de secretizare a informaiilor secrete

de stat se realizeaz de mputerniciii i funcionarii superiori abilitai prin lege s
atribuie niveluri de secretizare, cu avizul prealabil al instituiilor care coordoneaz
activitatea i controlul msurilor privitoare la protecia informaiilor clasificate,
potrivit competenelor materiale.
(3) Emitenii documentelor secrete de stat vor evalua periodic necesitatea
meninerii n nivelurile de secretizare acordate anterior i vor prezenta
mputerniciilor i funcionarilor superiori abilitai prin lege s atribuie niveluri de
secretizare, propuneri n consecin.
Art. 21
Ori de cte ori este posibil, emitentul unui document clasificat trebuie s precizeze
dac acesta poate fi declasificat ori trecut la un nivel inferior de secretizare, la o
anumit dat sau la producerea unui anumit eveniment.
Art. 22
(1) La schimbarea clasei sau nivelului de secretizare atribuit iniial unei informaii,
emitentul este obligat s ncunotineze structura/funcionarul de securitate, care
va face meniunile necesare n registrele de eviden.
(2) Data i noua clas sau nivel de secretizare vor fi marcate pe document deasupra
sau sub vechea inscripie, care va fi anulat prin trasarea unei linii oblice.
(3) Emitentul informaiilor declasificate ori trecute n alt nivel de clasificare se va
asigura c gestionarii acestora sunt anunai la timp, n scris, despre acest lucru.
Art. 23
(1) Informaiile clasificate despre care s-a stabilit cu certitudine c sunt compromise
sau iremediabil pierdute vor fi declasificate.
(2) Declasificarea se face numai n baza cercetrii prin care s-a stabilit
compromiterea sau pierderea informaiilor respective ori a suportului material al
acestora, cu acordul scris al emitentului.
Art. 24
Informaiile secrete de serviciu se declasific de conductorii unitilor care le-au
emis, prin scoaterea de pe listele prevzute la art. 8, care vor fi reanalizate ori de
cte ori este necesar.
SECIUNEA 3: Msuri minime de protecie a informaiilor clasificate
Art. 25
Msurile de protecie a informaiilor clasificate vor fi stabilite n raport cu:
a) clasele i nivelurile de secretizare a informaiilor;
b) volumul i suportul informaiilor;
c) calitatea, funcia i numrul persoanelor care au sau pot avea acces la informaii,
potrivit certificatului de securitate i autorizaiei de acces i cu respectarea
principiului necesitii de a cunoate;
d) ameninrile, riscurile i vulnerabilitile ce pot avea consecine asupra
informaiilor clasificate.
Art. 26

Transmiterea informaiilor clasificate ctre ali utilizatori se va efectua numai dac

acetia dein certificate de securitate sau autorizaii de acces corespunztor
nivelului de secretizare.
Art. 27
Certificatele de securitate aparinnd persoanelor al cror comportament, atitudini
sau manifestri pot crea premise de insecuritate pentru informaiile secrete de stat
vor fi imediat retrase, cu ncunotinarea instituiilor investite cu atribuii de
coordonare a activitii i de control al msurilor privitoare la protecia informaiilor
clasificate, potrivit competenelor.
Art. 28
Conductorii unitilor i persoanele care gestioneaz informaii clasificate au
obligaia de a aduce la cunotina instituiilor cu atribuii de coordonare i control n
domeniu orice indicii din care pot rezulta premise de insecuritate pentru astfel de
informaii.
SECIUNEA 4: Structura/funcionarul de securitate
Art. 29
(1) Pentru implementarea msurilor de protecie a informaiilor clasificate, n
unitile deintoare de astfel de informaii se nfiineaz, n condiiile legii, structuri
de securitate cu atribuii specifice.
(2) n situaia n care unitatea deine un volum redus de informaii clasificate,
atribuiile structurii de securitate vor fi ndeplinite de funcionarul de securitate.
(3) Structura de securitate se organizeaz i se ncadreaz potrivit legii.
(4) eful structurii de securitate, respectiv funcionarul de securitate, este un
adjunct al conductorului persoanei juridice sau un membru al consiliului de
administraie al unitii.
Art. 30
eful structurii de securitate, respectiv funcionarul de securitate, deine certificat
de securitate corespunztor celui mai nalt nivel de clasificare a informaiilor secrete
de stat gestionate de unitate.
Art. 31
(1) Structura/funcionarul de securitate are urmtoarele atribuii generale:
a) elaboreaz i supune aprobrii conducerii unitii normele interne privind
protecia informaiilor clasificate, potrivit legii;
b) ntocmete programul de prevenire a scurgerii de informaii clasificate i l
supune avizrii instituiilor abilitate, iar dup aprobare, acioneaz pentru aplicarea
acestuia;
c) coordoneaz activitatea de protecie a informaiilor clasificate, n toate
componentele acesteia;
d) asigur relaionarea cu instituia abilitat s coordoneze activitatea i s
controleze msurile privitoare la protecia informaiilor clasificate, potrivit legii;
e) monitorizeaz activitatea de aplicare a normelor de protecie a informaiilor
clasificate i modul de respectare a acestora;

f) consiliaz conducerea unitii n legtur cu toate aspectele privind securitatea

informaiilor clasificate;
g) informeaz conducerea unitii despre vulnerabilitile i riscurile existente n
sistemul de protecie a informaiilor clasificate i propune msuri pentru nlturarea
acestora;
h) acord sprijin reprezentanilor autorizai ai instituiilor abilitate, potrivit
competenelor legale, pe linia verificrii persoanelor pentru care se solicit accesul
la informaii clasificate;
i) organizeaz activiti de pregtire specific a persoanelor care au acces la
informaii clasificate;
j) asigur pstrarea i organizeaz evidena certificatelor de securitate i
autorizaiilor de acces la informaii clasificate;
k) actualizeaz permanent evidena certificatelor de securitate i a autorizaiilor de
acces;
1) ntocmete i actualizeaz listele informaiilor clasificate elaborate sau pstrate
de unitate, pe clase i
niveluri de secretizare;
m) prezint conductorului unitii propuneri privind stabilirea obiectivelor,
sectoarelor i locurilor de importan deosebit pentru protecia informaiilor
clasificate din sfera de responsabilitate i, dup caz, solicit sprijinul instituiilor
abilitate;
n) efectueaz, cu aprobarea conducerii unitii, controale privind modul de aplicare
a msurilor legale de protecie a informaiilor clasificate,
o) exercit alte atribuii n domeniul proteciei informaiilor clasificate, potrivit legii.
(2) Atribuiile personalului din structura de securitate, respectiv ale funcionarului
de securitate, se stabilesc prin fia postului, aprobat de conductorul unitii.
Art. 32
Persoanele care lucreaz n structura de securitate sau, dup caz, funcionarul de
securitate vor fi incluse n programe permanente de pregtire organizate de
instituiile investite cu atribuii de coordonare a activitii i de control al msurilor
privitoare la protecia informaiilor clasificate, potrivit legii.
SECIUNEA 5: Accesul la informaiile clasificate
Art. 33
Accesul la informaii clasificate este permis cu respectarea principiului necesitii de
a cunoate numai persoanelor care dein certificat de securitate sau autorizaie de
acces, valabile pentru nivelul de secretizare al informaiilor necesare ndeplinirii
atribuiilor de serviciu.
Art. 34
Persoanele care au acces la informaii strict secrete de importan deosebit, n
condiiile prevzute de prezentele standarde, vor fi nregistrate n fia de consultare,
prevzut la anexa nr. l, care va fi pstrat la deintorul de drept al documentului.
Art. 35

(1) Persoanele crora le-au fost eliberate certificate de securitate sau autorizaii de
acces vor fi instruite, att la acordarea acestora, ct i periodic, cu privire la
coninutul reglementrilor privind protecia informaiilor clasificate.
(2) Activitile de instruire vor fi consemnate de structura/funcionarul de securitate,
sub semntur, n fia de pregtire individual, prezentat la anexa nr. 2.
(3) Persoanele prevzute la alin. (1) vor semna angajamentul de confidenialitate
prevzut la anexa nr. 3.
Art. 36
(1) n cazuri excepionale, determinate de situaii de criz, calamiti sau
evenimente imprevizibile, conductorul unitii poate acorda acces temporar la
informaii clasificate anumitor persoane care nu dein certificat de securitate sau
autorizaie de acces, cu condiia asigurrii unui sistem corespunztor de eviden.
(2) Persoanele care primesc dreptul de acces temporar la informaii secrete de stat
vor semna angajamentul de confidenialitate i vor fi comunicate la ORNISS, n cel
mai scurt timp posibil, pentru efectuarea verificrilor de securitate, potrivit
procedurilor.
Art. 37
n cazul informaiilor strict secrete de importan deosebit, accesul temporar va fi
acordat, pe ct posibil, persoanelor care dein deja certificate de securitate pentru
acces la informaii strict secrete sau secrete.
Art. 38
(1) Transmiterea informaiilor clasificate ntre uniti se va efectua cu aprobarea
emitentului i cu respectarea principiului necesitii de a cunoate.
(2) Predarea-primirea informaiilor clasificate ntre unitatea deintoare i unitatea
primitoare se face cu respectarea msurilor de protecie prevzute n prezentele
standarde.
Art. 39
Structura/funcionarul de securitate al unitii deintoare se va asigura c
reprezentantul unitii primitoare deine certificatul de securitate sau autorizaia de
acces corespunztoare nivelului de secretizare a informaiilor clasificate ce fac
obiectul predrii-primirii.

LEGE nr. 182 din 12 aprilie 2002 privind protecia informaiilor clasificate
Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.
CAPITOLUL I: Dispoziii generale
SECIUNEA 1: Principii
Art. 1
Scopul prezentei legi este protecia informaiilor clasificate i a surselor confideniale ce
asigur acest tip de informaii. Protejarea acestor informaii se face prin instituirea
sistemului naional de protecie a informaiilor.

Art. 2
(1) Dreptul de a avea acces la informaiile de interes public este garantat prin lege.
(2) Accesul la informaiile clasificate este permis numai n cazurile, n condiiile i prin
respectarea procedurilor prevzute de lege.
Art. 3
Nici o prevedere a prezentei legi nu va putea fi interpretat n sensul limitrii accesului la
informaiile de interes public sau al ignorrii Constituiei, a Declaraiei Universale a
Drepturilor Omului, a pactelor i a celorlalte tratate la care Romnia este parte, referitoare
la dreptul de a primi i rspndi informaii.
Art. 4
Principalele obiective ale proteciei informaiilor clasificate sunt:
a) protejarea informaiilor clasificate mpotriva aciunilor de spionaj, compromitere sau
acces neautorizat, alterrii sau modificrii coninutului acestora, precum i mpotriva
sabotajelor ori distrugerilor neautorizate;
b) realizarea securitii sistemelor informatice i de transmitere a informaiilor clasificate.
Art. 5
Msurile ce decurg din aplicarea legii sunt destinate:
a) s previn accesul neautorizat la informaiile clasificate;
b) s identifice mprejurrile, precum i persoanele care, prin aciunile lor, pot pune n
pericol securitatea informaiilor clasificate;
c) s garanteze c informaiile clasificate sunt distribuite exclusiv persoanelor ndreptite,
potrivit legii, s le cunoasc;
d) s asigure protecia fizic a informaiilor, precum i a personalului necesar proteciei
informaiilor clasificate.
Art. 6
(1) Standardele naionale de protecie a informaiilor clasificate sunt obligatorii i se
stabilesc de ctre Serviciul Romn de Informaii numai cu acordul Autoritii Naionale de
Securitate.
(2) Standardele la care se refer alin. (1) vor fi n concordan cu interesul naional,
precum i cu criteriile i recomandrile NATO.
(3) n cazul unui conflict ntre normele interne privind protecia informaiilor clasificate i
normele NATO, n aceast materie vor avea prioritate normele NATO.
Art. 7
(1) Persoanele care vor avea acces la informaii clasificate secrete de stat vor fi verificate,
n prealabil, cu privire la onestitatea i profesionalismul lor, referitoare la utilizarea acestor
informaii.
(2) Pentru candidaii la funcii publice ce implic lucrul cu asemenea informaii, precum i
competena de a autoriza accesul la astfel de informaii, verificarea este anterioar numirii
n acele funcii i se solicit obligatoriu de autoritatea de nvestire.
(3) Procedurile de verificare sunt cele obligatorii pentru persoanele care lucreaz n cadrul
Autoritii Naionale de Securitate, care gestioneaz informaii NATO, potrivit
echivalenelor nivelurilor de secretizare prevzute prin prezenta lege.
Art. 8
Personalul anume desemnat pentru realizarea proteciei informaiilor clasificate se include
ntr-un sistem permanent de pregtire i perfecionare, la intervale regulate, potrivit

standardelor naionale de protecie.

Art. 9
Protecia informaiilor clasificate vizeaz:
a) protecia juridic;
b) protecia prin msuri procedurale;
c) protecia fizic;
d) protecia personalului care are acces la informaiile clasificate ori este desemnat s
asigure securitatea acestora;
e) protecia surselor generatoare de informaii.
Art. 10
(1) Instituiile care dein sau utilizeaz informaii clasificate vor ine un registru de
eviden a autorizaiilor acordate personalului, sub semntur.
(2) Fiecare autorizaie se reverific ori de cte ori este necesar s se garanteze c este
conform standardelor aplicabile funciei pe care respectivele persoane o ocup.
(3) Reverificarea autorizaiei este obligatorie i constituie o prioritate ori de cte ori apar
indicii c meninerea acesteia nu mai este compatibil cu interesele de securitate.
Art. 11
Accesul n cldirile i infrastructurile informatice n care se desfoar activiti cu
informaii clasificate ori sunt pstrate sau stocate informaii cu acest caracter este permis
numai n cazuri autorizate.
Art. 12
Standardele de protecie a informaiilor clasificate, ncredinate persoanelor ori
organizaiilor din afara structurilor guvernamentale, vor fi necondiionat compatibile cu
cele stabilite pentru aceste structuri.
Art. 13
Solicitarea certificatului de securitate pentru persoanele cu atribuii nemijlocite n
domeniul proteciei informaiilor clasificate este obligatorie.
Art. 14
Consiliul Suprem de Aprare a rii asigur coordonarea la nivel naional a tuturor
programelor de protecie a informaiilor clasificate.
SECIUNEA a 2-a: Definiii
Art. 15
n sensul prezentei legi, urmtorii termeni se definesc astfel:
a) informaii - orice documente, date, obiecte sau activiti, indiferent de suport, form,
mod de exprimare sau de punere n circulaie;
b) informaii clasificate - informaiile, datele, documentele de interes pentru securitatea
naional, care, datorit nivelurilor de importan i consecinelor care s-ar produce ca
urmare a dezvluirii sau diseminrii neautorizate, trebuie s fie protejate;
c) clasele de secretizare sunt: secrete de stat i secrete de serviciu;
d) informaii secrete de stat - informaiile care privesc securitatea naional, prin a cror
divulgare se pot prejudicia sigurana naional i aprarea rii;
e) informaii secrete de serviciu - informaiile a cror divulgare este de natur s determine
prejudicii unei persoane juridice de drept public sau privat;

f) nivelurile de secretizare se atribuie informaiilor clasificate din clasa secrete de stat i

sunt:
- strict secret de importan deosebit - informaiile a cror divulgare neautorizat este de
natur s produc daune de o gravitate excepional securitii naionale;
- strict secrete - informaiile a cror divulgare neautorizat este de natur s produc daune
grave securitii naionale;
- secrete - informaiile a cror divulgare neautorizat este de natur s produc daune
securitii naionale;
g) protecie juridic - ansamblul normelor constituionale i al celorlalte dispoziii legale n
vigoare, care reglementeaz protejarea informaiilor clasificate;
h) protecie prin msuri procedurale - ansamblul reglementrilor prin care emitenii i
deintorii de informaii clasificate stabilesc msurile interne de lucru i de ordine
interioar destinate realizrii proteciei informaiilor;
i) protecie fizic - ansamblul activitilor de paz, securitate i aprare, prin msuri i
dispozitive de control fizic i prin mijloace tehnice, a informaiilor clasificate;
j) protecia personalului - ansamblul verificrilor i msurilor destinate persoanelor cu
atribuii de serviciu n legtur cu informaiile clasificate, spre a preveni i nltura
riscurile de securitate pentru protecia informaiilor clasificate;
k) certificate de securitate - documentele care atest verificarea i acreditarea persoanei de
a deine, de a avea acces i de a lucra cu informaii clasificate.
CAPITOLUL II: Informaii secrete de stat
Art. 16
Protecia informaiilor secrete de stat este o obligaie ce revine persoanelor autorizate care
le emit, le gestioneaz sau care intr n posesia acestora.
Art. 17
n categoria informaiilor secrete de stat sunt cuprinse informaiile care reprezint sau care
se refer la:
a) sistemul de aprare a rii i elementele de baz ale acestuia, operaiile militare,
tehnologiile de fabricaie, caracteristicile armamentului i tehnicii de lupt utilizate
exclusiv n cadrul elementelor sistemului naional de aprare;
b) planurile, precum i dispozitivele militare, efectivele i misiunile forelor angajate;
c) cifrul de stat i alte elemente criptologice stabilite de autoritile publice competente,
precum i activitile n legtur cu realizarea i folosirea acestora;
d) organizarea sistemelor de protecie i aprare a obiectivelor, sectoarelor i la reelele de
calculatoare speciale i militare, inclusiv la mecanismele de securitate a acestora;
e) datele, schemele i programele referitoare la sistemele de comunicaii i la reelele de
calculatoare speciale i militare, inclusiv la mecanismele de securitate a acestora;
f) activitatea de informaii desfurat de autoritile publice stabilite prin lege pentru
aprarea rii i sigurana naional;
g) mijloacele, metodele, tehnica i echipamentul de lucru, precum i sursele de informaii
specifice, folosite de autoritile publice care desfoar activitate de informaii;
h) hrile, planurile topografice, termogramele i nregistrrile aeriene de orice tip, pe care
sunt reprezentate elemente de coninut sau obiective clasificate secrete de stat;

i) studiile, prospeciunile geologice i determinrile gravimetrice cu densitate mai mare de

un punct pe kilometru ptrat, prin care se evalueaz rezervele naionale de metale i
minereuri rare, preioase, disperse i radioactive, precum i datele i informaiile referitoare
la rezervele materiale, care sunt n competena Administraiei Naionale a Rezervelor de
Stat;
j) sistemele i planurile de alimentare cu energie electric, energie termic, ap i ali
ageni necesari funcionrii obiectivelor clasificate secrete de stat;
k) activitile tiinifice, tehnologice sau economice i investiiile care au legtur cu
sigurana naional ori cu aprarea naional sau prezint importan deosebit pentru
interesele economice i tehnico-tiinifice ale Romniei;
l) cercetrile tiinifice n domeniul tehnologiilor nucleare, n afara celor fundamentale,
precum i programele pentru protecia i securitatea materialelor i a instalaiilor nucleare;
m) emiterea, imprimarea bancnotelor i baterea monedelor metalice, machetele emisiunilor
monetare ale Bncii Naionale a Romniei i elementele de siguran ale nsemnelor
monetare pentru depistarea falsurilor, nedestinate publicitii, precum i imprimarea i
tiprirea hrtiilor de valoare de natura titlurilor de stat, a bonurilor de tezaur i a
obligaiunilor de stat;
n) relaiile i activitile externe ale statului romn, care, potrivit legii, nu sunt destinate
publicitii, precum i informaiile altor state sau organizaii internaionale, fa de care,
prin tratate ori nelegeri internaionale, statul romn i-a asumat obligaia de protecie.
Art. 18
(1) Informaiile secrete de stat se clasific pe niveluri de secretizare, n funcie de
importana valorilor protejate.
(2) Nivelurile de secretizare atribuite informaiilor din clasa secrete de stat sunt:
a) strict secret de importan deosebit;
b) strict secret;
c) secret.
Art. 19
Sunt mputernicii s atribuie unul dintre nivelurile de secretizare a informaiilor cu prilejul
elaborrii lor: a) pentru informaiile strict secrete de importan deosebit:
1. Preedintele Romniei;
2. preedintele Senatului i preedintele Camerei Deputailor;
3. membrii Consiliului Suprem de Aprare a firii;
4. primul-ministru;
5. membrii Guvernului i secretarul general al Guvernului;
6. guvernatorul Bncii Naionale a Romniei;
7. directorii serviciilor naionale de informaii;
8. directorul Serviciului de Protecie i Paz;
9. directorul Serviciului de Telecomunicaii Speciale;
10. secretarul general al Senatului i secretarul general al Camerei Deputailor;
11. preedintele Institutului Naional de Statistic;
12. directorul Administraiei Naionale a Rezervelor de Stat;
13. alte autoriti mputernicite de Preedintele Romniei sau de primul-ministru;
b) pentru informaiile strict secrete - mputerniciii prevzui la lit. a), precum i
funcionarii cu rang de secretar de stat, potrivit competenelor materiale ale acestora;

c) pentru informaiile secrete - mputerniciii prevzui la lit. a) i b), precum i funcionarii

superiori cu rang de subsecretar de stat, secretar general ori director general, potrivit
competenelor materiale ale acestora.
Art. 20
Orice persoan fizic sau juridic romn poate face contestaie la autoritile care au
clasificat informaia respectiv, mpotriva clasificrii informaiilor, duratei pentru care
acestea au fost clasificate, precum i mpotriva modului n care s-a atribuit un nivel sau
altul de secretizare. Contestaia va fi soluionat n condiiile legii contenciosului
administrativ.
Art. 21
(1) n subordinea Guvernului se organizeaz Oficiul Registrului Naional al Informaiilor
Secrete de Stat.
(2) Oficiul Registrului Naional al Informaiilor Secrete de Stat organizeaz evidena
listelor i a informaiilor din aceast categorie i a termenelor de meninere n nivelurile de
clasificare, a personalului verificat i avizat pentru lucrul cu informaiile secrete de stat, a
registrelor de autorizri menionate la art. 10.
Art. 22
(1) Autoritile publice ntocmesc liste proprii cuprinznd categoriile de informaii secrete
de stat n domeniile lor de activitate.
(2) Listele cuprinznd informaiile secrete de stat pe niveluri de secretizare, elaborate sau
deinute de autoritile ori de instituiile publice, se aprob i se actualizeaz prin hotrre
a Guvernului.
(3) Hotrrile Guvernului privind aprobarea listelor cuprinznd informaiile secrete de stat
se comunic Serviciului Romn de Informaii, Serviciului de Informaii Externe i, dup
caz, celorlalte structuri informative crora le revin, potrivit legii, sarcini de organizare a
msurilor specializate de protecie.
Art. 23
(1) Instituiile deintoare de informaii secrete de stat poart rspunderea elaborrii i
aplicrii msurilor procedurale de protecie fizic i protecie a personalului care are acces
la informaiile din aceast categorie.
(2) Msurile menionate la alin. (1) vor fi conforme standardelor naionale de protecie a
informaiilor clasificate.
Art. 24
(1) Documentele cuprinznd informaii secrete de stat vor purta pe fiecare pagin nivelul
de secretizare, precum i meniunea "personal", cnd sunt destinate unor persoane
determinate.
(2) Prin hotrre a Guvernului vor fi stabilite regulile de identificare i marcare,
inscripionrile i meniunile obligatorii pe documentele secrete de stat, n funcie de
nivelurile de secretizare, cerinele de eviden a numerelor de exemplare i a destinatarilor,
termenele i regimul de pstrare, interdiciile de reproducere i circulaie.
(3) ncadrarea informaiilor secrete de stat n unul dintre nivelurile prevzute la art. 15 lit.
f), precum i normele privind msurile minime de protecie n cadrul fiecrui nivel se
stabilesc prin hotrre a Guvernului.
(4) Informaiile clasificate potrivit art. 15 lit. f) pot fi declasificate prin hotrre a
Guvernului, la solicitarea motivat a emitentului.

(5) Se interzice clasificarea ca secrete de stat a informaiilor, datelor sau documentelor n

scopul ascunderii nclcrilor legii, erorilor administrative, limitrii accesului la
informaiile de interes public, restrngerii ilegale a exerciiului unor drepturi ale vreunei
persoane sau lezrii altor interese legitime.
(6) Nu pot fi clasificate ca secrete de stat informaiile, datele sau documentele referitoare la
o cercetare tiinific fundamental care nu are o legtur justificat cu securitatea
naional.
(7) Autoritile publice care elaboreaz ori lucreaz cu informaii secrete vor ntocmi un
ghid pe baza cruia se va realiza o clasificare corect i uniform a informaiilor secrete de
stat, n strict conformitate cu legea.
(8) Ghidul se aprob personal i n scris de funcionarul superior autorizat s clasifice
informaiile secrete de stat.
(9) Persoanele autorizate care copiaz, extrag sau reproduc n rezumat coninutul unor
documente secrete vor aplica pe noul document rezultat meniunile aflate pe documentul
original.
(10) Declasificarea ori trecerea la un nivel inferior de clasificare este realizat de
persoanele sau autoritile publice competente s aprobe clasificarea i nivelul de
secretizare a informaiilor respective.
Art. 25
(1) Coordonarea general a activitii i controlul msurilor privitoare la protecia
informaiilor secrete de stat se realizeaz de ctre unitatea specializat din cadrul
Serviciului Romn de Informaii.
(2) Ministerul Aprrii Naionale, Ministerul de Interne, Ministerul Justiiei, Serviciul
Romn de Informaii, Serviciul de Informaii Externe, Serviciul de Protecie i Paz i
Serviciul de Telecomunicaii Speciale stabilesc, pentru domeniile lor de activitate i
responsabilitate, structuri i msuri proprii privind coordonarea i controlul activitilor
referitoare la protecia informaiilor secrete de stat, potrivit legii.
(3) Coordonarea activitii i controlul msurilor privitoare la protecia informaiilor
secrete de stat pentru Oficiul Central de Stat pentru Probleme Speciale i Administraia
Naional a Rezervelor de Stat se realizeaz de structura specializat a Ministerului
Aprrii Naionale.
(4) Parlamentul, Administraia Prezidenial, Guvernul i Consiliul Suprem de Aprare a
firii stabilesc msuri proprii privind protecia informaiilor secrete de stat, potrivit legii.
Serviciul Romn de Informaii asigur acestor instituii asisten de specialitate.
(5) Protecia informaiilor nedestinate publicitii, transmise Romniei de alte state sau de
organizaii internaionale, precum i accesul la informaiile acestora se realizeaz n
condiiile stabilite prin tratatele internaionale sau nelegerile la care Romnia este parte.
Art. 26
(1) Pentru reprezentanele Romniei n strintate coordonarea activitii i controlul
msurilor privitoare la protecia informaiilor secrete de stat se realizeaz de Serviciul de
Informaii Externe n condiiile prezentei legi.
(2) Coordonarea i controlul msurilor referitoare la protecia informaiilor secrete de stat
privind activitatea specific a ataailor militari din cadrul misiunilor diplomatice ale
Romniei i a reprezentanilor militari pe lng organismele internaionale se realizeaz de
ctre structura specializat a Ministerului Aprrii Naionale.

Art. 27
Autoritatea Naional de Securitate exercit atribuii de reglementare, autorizare i control
privind protecia informaiilor clasificate NATO, n condiiile stabilite prin lege.
Art. 28
(1) Accesul la informaii secrete de stat este permis numai n baza unei autorizaii scrise,
eliberate de conductorul persoanei juridice care deine astfel de informaii, dup
notificarea prealabil la Oficiul Registrului Naional al Informaiilor Secrete de Stat.
(2) Autorizaia se elibereaz pe niveluri de secretizare, prevzute la art. 15 lit. f), n urma
verificrilor efectuate cu acordul scris al persoanei n cauz asupra acesteia. Persoanele
juridice, cu excepia celor prevzute la art. 25 alin. (2) i (3), notific Oficiului Registrului
Naional al Informaiilor Secrete de Stat eliberarea autorizaiei de acces.
(3) Accesul la informaiile clasificate NATO se face n baza eliberrii de ctre Autoritatea
Naional de Securitate a autorizaiilor i certificatelor de securitate, dup efectuarea
verificrilor de securitate de ctre instituiile abilitate.
(4) Durata de valabilitate a autorizaiei este de pn la 4 ani; n aceast perioad verificrile
pot fi reluate oricnd.
(5) Neacordarea autorizaiei sau retragerea motivat a acesteia determin de drept
interdicia de acces la informaii secrete de stat.
Art. 29
Conductorii agenilor economici sau ai altor persoane juridice de drept privat, precum i
persoanele fizice crora le-au fost ncredinate informaii secrete de stat, n cadrul
raporturilor de colaborare, au obligaia s respecte prevederile legale privind protecia
acestora.
Art. 30
Accesul cetenilor strini, al cetenilor romni care au i cetenia altui stat, precum i al
persoanelor apatride la informaiile secrete de stat i n locurile n care se desfoar
activiti i se expun obiecte sau se execut lucrri din aceast categorie este permis numai
n situaiile i n condiiile stabilite prin tratatele internaionale la care Romnia este parte
sau prin hotrre a Guvernului.
CAPITOLUL III: Informaii secrete de serviciu
Art. 31
(1) Informaiile secrete de serviciu se stabilesc de conductorul persoanei juridice, pe baza
normelor prevzute prin hotrre a Guvernului.
(2) Informaiile prevzute la alin. (1) vor purta pe fiecare pagin i meniunea "personal",
cnd sunt destinate strict unor persoane anume determinate.
(3) Dispoziiile art. 28 se aplic n mod corespunztor n domeniul informaiilor secrete de
serviciu.
(4) Neglijena n pstrarea informaiilor secrete de serviciu atrage, potrivit legii penale,
rspunderea persoanelor vinovate.
Art. 32
Conductorii autoritilor i instituiilor publice, ai agenilor economici cu capital integral
sau parial de stat i ai altor persoane juridice de drept public ori privat sunt obligai s
stabileasc informaiile care constituie secrete de serviciu i regulile de protecie a

acestora, s coordoneze activitatea i s controleze msurile privitoare la pstrarea

secretului de serviciu, potrivit competenelor, n conformitate cu normele stabilite prin
hotrre a Guvernului.
Art. 33
Este interzis clasificarea ca secrete de serviciu a informaiilor care, prin natura sau
coninutul lor, sunt destinate s asigure informarea cetenilor asupra unor probleme de
interes public sau personal, pentru favorizarea ori acoperirea eludrii legii sau
obstrucionarea justiiei.
CAPITOLUL IV: Atribuiile Serviciului Romn de Informaii
Art. 34
n vederea coordonrii activitii i exercitrii controlului asupra msurilor privitoare la
protecia informaiilor clasificate din sfera sa de competen, Serviciul Romn de
Informaii are urmtoarele atribuii principale:
a) elaboreaz, n colaborare cu autoritile publice, standardele naionale pentru
informaiile clasificate i obiectivele de implementare a acestora;
b) supravegheaz aciunile ntreprinse de autoritile publice pentru aplicarea prevederilor
prezentei legi;
c) acord aviz de specialitate asupra programelor de prevenire a scurgerilor de informaii
clasificate, ntocmite de autoritile i instituiile publice, regiile autonome i societile
comerciale deintoare de asemenea informaii;
d) verific modul n care sunt respectate i aplicate normele legale privind protecia
informaiilor clasificate de ctre autoritile i instituiile publice;
e) realizeaz la faa locului verificri i revizuiri de programe care vizeaz protecia
informaiilor clasificate;
f) conlucreaz cu Oficiul Registrului Naional al Informaiilor Secrete de Stat i cu
Autoritatea Naional de Securitate n toate problemele privind aplicarea prezentei legi;
g) acord sprijin pentru stabilirea obiectivelor i a locurilor care prezint importan
deosebit pentru protecia informaiilor clasificate, la cererea conductorilor autoritilor i
instituiilor publice, a agenilor economici i a persoanelor juridice de drept privat, i
supune spre aprobare Guvernului evidena centralizat a acestora;
h) organizeaz i rspunde, potrivit dispoziiilor legale, de colectarea, transportul i
distribuirea n ar a corespondenei cu caracter secret de stat i a corespondenei oficiale
cu caracter secret de serviciu;
i) analizeaz i stabilete msurile n legtur cu reclamaiile sau cu sugestiile legate de
modul n care sunt aplicate programele de protecie a informaiilor clasificate;
j) constat nerespectarea normelor privind protecia informaiilor clasificate i aplic
sanciunile contravenionale prevzute de lege, iar atunci cnd faptele constituie
infraciuni, sesizeaz organele de urmrire penal.
Art. 35
Serviciul Romn de Informaii este obligat s informeze Parlamentul i Consiliul Suprem
de Aprare a firii, anual i ori de cte ori se impune, sau la cererea acestor autoriti, n
legtur cu constatrile i concluziile rezultate din activitatea desfurat pentru protecia
informaiilor clasificate din sfera sa de competen.

CAPITOLUL V: Obligaii, rspunderi i sanciuni

Art. 36
(1) Persoanele fizice crora le-au fost ncredinate informaii clasificate sunt obligate s
asigure protecia acestora, potrivit legii, i s respecte prevederile programelor de
prevenire a scurgerii de informaii clasificate.
(2) Obligaiile prevzute la alin. (1) se menin i dup ncetarea raporturilor de munc, de
serviciu sau profesionale, pe ntreaga perioad a meninerii clasificrii informaiei.
(3) Persoana care urmeaz s desfoare o activitate sau s fie ncadrat ntr-un loc de
munc ce presupune accesul la informaii clasificate va prezenta conductorului unitii un
angajament scris de pstrare a secretului.
Art. 37
(1) Autoritile publice, precum i celelalte persoane juridice care dein sau crora le-au
fost ncredinate informaii secrete de stat sau informaii secrete de serviciu vor asigura
fondurile necesare n vederea ndeplinirii obligaiilor care le revin, precum i lurii
msurilor necesare privitoare la protecia acestor informaii.
(2) Rspunderea privind protecia informaiilor clasificate revine conductorului autoritii
sau instituiei publice ori altei persoane juridice deintoare de informaii, dup caz.
Art. 38
(1) Informaiile secrete de stat se transmit, se transport i se stocheaz n condiiile
stabilite de lege.
(2) Este interzis transmiterea informaiilor secrete de stat prin cablu sau eter, fr a se
folosi mijloace specifice cifrului de stat sau alte elemente criptografice stabilite de
autoritile publice competente.
Art. 39
(1) nclcarea normelor privind protecia informaiilor clasificate atrage rspunderea
disciplinar, contravenional, civil sau penal, dup caz.
(2) Persoanele ncadrate n serviciile de informaii i siguran sau ale armatei, aflate n
serviciul relaiilor externe, precum i cele special nsrcinate cu protecia informaiilor
secrete de stat, vinovate de deconspirri voluntare ori de acte de neglijen care au
favorizat divulgarea ori scurgerea informaiilor secrete, i pierd irevocabil calitatea.
Art. 40
(1) Contraveniile la normele privind protecia informaiilor clasificate se stabilesc prin
hotrre a Guvernului.
(2) Sanciunile contravenionale pot fi aplicate i persoanelor juridice.
CAPITOLUL VI: Dispoziii finale
Art. 41
(1) n cadrul autoritilor, instituiilor publice i al agenilor economici care dein
informaii clasificate se organizeaz compartimente speciale pentru evidena, prelucrarea,
procesarea, pstrarea, manipularea i multiplicarea acestora, n condiii de siguran.
(2) Compartimentele speciale prevzute la alin. (1) se subordoneaz conductorului
autoritii sau instituiei publice ori al agentului economic.

Art. 42
n termen de 60 de zile de la data publicrii prezentei legi n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, Guvernul va stabili prin hotrre:
a) clasificrile informaiilor secrete de stat i normele privind msurile minime de protecie
n cadrul fiecrei clase;
b) regulile generale privind evidena, ntocmirea, pstrarea, procesarea, multiplicarea,
manipularea, transportul, transmiterea i distrugerea informaiilor secrete de stat;
c) obiectivele, sectoarele i locurile care prezint importan deosebit pentru protecia
informaiilor secrete de stat;
d) obligaiile i rspunderile autoritilor i instituiilor publice i ale agenilor economici,
ale altor persoane juridice, pentru protecia informaiilor secrete de stat;
e) normele privind accesul la informaiile clasificate, precum i procedura verificrilor de
securitate;
f) condiiile de fotografiere, filmare, cartografiere i executare a unor lucrri de arte
plastice n obiective sau locuri care prezint importan deosebit pentru protecia
informaiilor secrete de stat;
g) regulile privitoare la accesul strinilor la informaiile secrete de stat;
h) alte norme necesare aplicrii prezentei legi.
Art. 43
Prezenta lege va intra n vigoare la 60 de zile de la data publicrii ei n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
Art. 44
(1) Pe data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog Legea nr. 23/1971 privind aprarea
secretului de stat n Romnia, publicat n Buletinul Oficial, Partea I, nr. 157 din 17
decembrie 1971, Hotrrea Consiliului de Minitri nr. 19/1972 privind unele msuri n
legtur cu aprarea secretului de stat, publicat n Buletinul Oficial, Partea I, nr. 5 din 14
ianuarie 1972, precum i orice alte dispoziii contrare.
(2) Pe aceeai dat expresia "secrete de stat" din coninutul actelor normative n vigoare se
va nlocui cu sintagma "informaii secrete de stat".
Aceast lege a fost adoptat de Camera Deputailor n edina din 26 februarie 2002, cu
respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituia Romniei.

Legea nr. 677 din 2001

pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter
personal si libera circulatie a acestor date
(publicata in Monitorul Oficial nr. 790 din 12 decembrie 2001)
CAPITOLUL I
Dispozitii generale

Scop
Art. 1.
(1) Prezenta lege are ca scop garantarea si protejarea drepturilor si libertatilor fundamentale ale
persoanelor fizice, in special a dreptului la viata intima, familiala si privata, cu privire la
prelucrarea datelor cu caracter personal.
(2) Exercitarea drepturilor prevazute in prezenta lege nu poate fi restransa decat in cazuri expres
si limitativ prevazute de lege.
Domeniu de aplicare
Art. 2.
(1) Prezenta lege se aplica prelucrarilor de date cu caracter personal, efectuate, in tot sau in parte,
prin mijloace automate, precum si prelucrarii prin alte mijloace decat cele automate a datelor cu
caracter personal care fac parte dintr-un sistem de evidenta sau care sunt destinate sa fie incluse
intr-un asemenea sistem.
(2) Prezenta lege se aplica:
a) prelucrarilor de date cu caracter personal, efectuate in cadrul activitatilor desfasurate de
operatori stabiliti in Romania;
b) prelucrarilor de date cu caracter personal, efectuate in cadrul activitatilor desfasurate de
misiunile diplomatice sau de oficiile consulare ale Romaniei;
c) prelucrarilor de date cu caracter personal, efectuate in cadrul activitatilor desfasurate de
operatori care nu sunt stabiliti in Romania, prin utilizarea de mijloace de orice natura situate pe
teritoriul Romaniei, cu exceptia cazului in care aceste mijloace nu sunt utilizate decat in scopul
tranzitarii pe teritoriul Romaniei a datelor cu caracter personal care fac obiectul prelucrarilor
respective.
(3) In cazul prevazut la alin. (2) lit. c) operatorul isi va desemna un reprezentant care trebuie sa
fie o persoana stabilita in Romania. Prevederile prezentei legi aplicabile operatorului sunt
aplicabile si reprezentantului acestuia, fara a aduce atingere posibilitatii de a introduce actiune in
justitie direct impotriva operatorului.
(4) Prezenta lege se aplica prelucrarilor de date cu caracter personal efectuate de persoane fizice
sau juridice, romane ori straine, de drept public sau de drept privat, indiferent daca au loc in
sectorul public sau in sectorul privat.
(5) In limitele prevazute de prezenta lege, aceasta se aplica si prelucrarilor si transferului de date
cu caracter personal, efectuate in cadrul activitatilor de prevenire, cercetare si reprimare a
infractiunilor si de mentinere a ordinii publice, precum si al altor activitati desfasurate in
domeniul dreptului penal, in limitele si cu restrictiile stabilite de lege.
(6) Prezenta lege nu se aplica prelucrarilor de date cu caracter personal, efectuate de persoane
fizice exclusiv pentru uzul lor personal, daca datele in cauza nu sunt destinate a fi dezvaluite.
(7) Prezenta lege nu se aplica prelucrarilor si transferului de date cu caracter personal, efectuate
in cadrul activitatilor in domeniul apararii nationale si sigurantei nationale, desfasurate in
limitele si cu restrictiile stabilite de lege.
(8) Prevederile prezentei legi nu aduc atingere obligatiilor asumate de Romania prin instrumente
juridice ratificate.
Definitii

Art. 3.
In intelesul prezentei legi, urmatorii termeni se definesc dupa cum urmeaza:
a) date cu caracter personal - orice informatii referitoare la o persoana fizica identificata sau
identificabila; o persoana identificabila este acea persoana care poate fi identificata, direct sau
indirect, in mod particular prin referire la un numar de identificare ori la unul sau la mai multi
factori specifici identitatii sale fizice, fiziologice, psihice, economice, culturale sau sociale;
b) prelucrarea datelor cu caracter personal - orice operatiune sau set de operatiuni care se
efectueaza asupra datelor cu caracter personal, prin mijloace automate sau neautomate, cum ar fi
colectarea, inregistrarea, organizarea, stocarea, adaptarea ori modificarea, extragerea,
consultarea, utilizarea, dezvaluirea catre terti prin transmitere, diseminare sau in orice alt mod,
alaturarea ori combinarea, blocarea, stergerea sau distrugerea;
c) stocarea - pastrarea pe orice fel de suport a datelor cu caracter personal culese;
d) sistem de evidenta a datelor cu caracter personal - orice structura organizata de date cu
caracter personal, accesibila potrivit unor criterii determinate, indiferent daca aceasta structura
este organizata in mod centralizat ori descentralizat sau este repartizata dupa criterii functionale
ori geografice;
e) operator - orice persoana fizica sau juridica, de drept privat ori de drept public, inclusiv
autoritatile publice, institutiile si structurile teritoriale ale acestora, care stabileste scopul si
mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal; daca scopul si mijloacele de prelucrare a
datelor cu caracter personal sunt determinate printr-un act normativ sau in baza unui act
normativ, operator este persoana fizica sau juridica, de drept public ori de drept privat, care este
desemnata ca operator prin acel act normativ sau in baza acelui act normativ;
f) persoana imputernicita de catre operator - o persoana fizica sau juridica, de drept privat ori de
drept public, inclusiv autoritatile publice, institutiile si structurile teritoriale ale acestora, care
prelucreaza date cu caracter personal pe seama operatorului;
g) tert - orice persoana fizica sau juridica, de drept privat ori de drept public, inclusiv autoritatile
publice, institutiile si structurile teritoriale ale acestora, alta decat persoana vizata, operatorul ori
persoana imputernicita sau persoanele care, sub autoritatea directa a operatorului sau a persoanei
imputernicite, sunt autorizate sa prelucreze date;
h) destinatar - orice persoana fizica sau juridica, de drept privat ori de drept public, inclusiv
autoritatile publice, institutiile si structurile teritoriale ale acestora, careia ii sunt dezvaluite date,
indiferent daca este sau nu tert; autoritatile publice carora li se comunica date in cadrul unei
competente speciale de ancheta nu vor fi considerate destinatari;
i) date anonime - date care, datorita originii sau modalitatii specifice de prelucrare, nu pot fi
asociate cu o persoana identificata sau identificabila.
CAPITOLUL II
Reguli generale privind prelucrarea datelor cu caracter personal
Caracteristicile datelor cu caracter personal in cadrul prelucrarii
Art. 4.
(1) Datele cu caracter personal destinate a face obiectul prelucrarii trebuie sa fie:
a) prelucrate cu buna-credinta si in conformitate cu dispozitiile legale in vigoare;
b) colectate in scopuri determinate, explicite si legitime; prelucrarea ulterioara a datelor cu
caracter personal in scopuri statistice, de cercetare istorica sau stiintifica nu va fi considerata

incompatibila cu scopul colectarii daca se efectueaza cu respectarea dispozitiilor prezentei legi,

inclusiv a celor care privesc efectuarea notificarii catre autoritatea de supraveghere, precum si cu
respectarea garantiilor privind prelucrarea datelor cu caracter personal, prevazute de normele
care reglementeaza activitatea statistica ori cercetarea istorica sau stiintifica;
c) adecvate, pertinente si neexcesive prin raportare la scopul in care sunt colectate si ulterior
prelucrate;
d) exacte si, daca este cazul, actualizate; in acest scop se vor lua masurile necesare pentru ca
datele inexacte sau incomplete din punct de vedere al scopului pentru care sunt colectate si
pentru care vor fi ulterior prelucrate, sa fie sterse sau rectificate;
e) stocate intr-o forma care sa permita identificarea persoanelor vizate strict pe durata necesara
realizarii scopurilor in care datele sunt colectate si in care vor fi ulterior prelucrate; stocarea
datelor pe o durata mai mare decat cea mentionata, in scopuri statistice, de cercetare istorica sau
stiintifica, se va face cu respectarea garantiilor privind prelucrarea datelor cu caracter personal,
prevazute in normele care reglementeaza aceste domenii, si numai pentru perioada necesara
realizarii acestor scopuri.
(2) Operatorii au obligatia sa respecte prevederile alin. (1) si sa asigure indeplinirea acestor
prevederi de catre persoanele imputernicite.
Conditii de legitimitate privind prelucrarea datelor
Art. 5.
(1) Orice prelucrare de date cu caracter personal, cu exceptia prelucrarilor care vizeaza date din
categoriile mentionate la art. 7 alin. (1), art. 8 si 10, poate fi efectuata numai daca persoana vizata
si-a dat consimtamantul in mod expres si neechivoc pentru acea prelucrare.
(2) Consimtamantul persoanei vizate nu este cerut in urmatoarele cazuri:
a) cand prelucrarea este necesara in vederea executarii unui contract sau antecontract la care
persoana vizata este parte ori in vederea luarii unor masuri, la cererea acesteia, inaintea incheierii
unui contract sau antecontract;
b) cand prelucrarea este necesara in vederea protejarii vietii, integritatii fizice sau sanatatii
persoanei vizate ori a unei alte persoane amenintate;
c) cand prelucrarea este necesara in vederea indeplinirii unei obligatii legale a operatorului;
d) cand prelucrarea este necesara in vederea aducerii la indeplinire a unor masuri de interes
public sau care vizeaza exercitarea prerogativelor de autoritate publica cu care este investit
operatorul sau tertul caruia ii sunt dezvaluite datele;
e) cand prelucrarea este necesara in vederea realizarii unui interes legitim al operatorului sau al
tertului caruia ii sunt dezvaluite datele, cu conditia ca acest interes sa nu prejudicieze interesul
sau drepturile si libertatile fundamentale ale persoanei vizate;
f) cand prelucrarea priveste date obtinute din documente accesibile publicului, conform legii;
g) cand prelucrarea este facuta exclusiv in scopuri statistice, de cercetare istorica sau stiintifica,
iar datele raman anonime pe toata durata prelucrarii.
(3) Prevederile alin. (2) nu aduc atingere dispozitiilor legale care reglementeaza obligatia
autoritatilor publice de a respecta si de a ocroti viata intima, familiala si privata.
Incheierea operatiunilor de prelucrare
Art. 6.

(1) La incheierea operatiunilor de prelucrare, daca persoana vizata nu si-a dat in mod expres si
neechivoc consimtamantul pentru o alta destinatie sau pentru o prelucrare ulterioara, datele cu
caracter personal vor fi:
a) distruse;
b) transferate unui alt operator, cu conditia ca operatorul initial sa garanteze faptul ca prelucrarile
ulterioare au scopuri similare celor in care s-a facut prelucrarea initiala;
c) transformate in date anonime si stocate exclusiv in scopuri statistice, de cercetare istorica sau
stiintifica.
(2) In cazul operatiunilor de prelucrare efectuate in conditiile prevazute la art. 5 alin. (2) lit. c)
sau d), in cadrul activitatilor descrise la art. 2 alin. (5), operatorul poate stoca datele cu caracter
personal pe perioada necesara realizarii scopurilor concrete urmarite, cu conditia asigurarii unor
masuri corespunzatoare de protejare a acestora, dupa care va proceda la distrugerea lor daca nu
sunt aplicabile prevederile legale privind pastrarea arhivelor.
CAPITOLUL III
Reguli speciale privind prelucrarea datelor cu caracter personal
Prelucrarea unor categorii speciale de date
Art. 7.
(1) Prelucrarea datelor cu caracter personal legate de originea rasiala sau etnica, de convingerile
politice, religioase, filozofice sau de natura similara, de apartenenta sindicala, precum si a datelor
cu caracter personal privind starea de sanatate sau viata sexuala este interzisa.
(2) Prevederile alin. (1) nu se aplica in urmatoarele cazuri:
a) cand persoana vizata si-a dat in mod expres consimtamantul pentru o astfel de prelucrare;
b) cand prelucrarea este necesara in scopul respectarii obligatiilor sau drepturilor specifice ale
operatorului in domeniul dreptului muncii, cu respectarea garantiilor prevazute de lege; o
eventuala dezvaluire catre un tert a datelor prelucrate poate fi efectuata numai daca exista o
obligatie legala a operatorului in acest sens sau daca persoana vizata a consimtit expres la aceasta
dezvaluire;
c) cand prelucrarea este necesara pentru protectia vietii, integritatii fizice sau a sanatatii
persoanei vizate ori a altei persoane, in cazul in care persoana vizata se afla in incapacitate fizica
sau juridica de a-si da consimtamantul;
d) cand prelucrarea este efectuata in cadrul activitatilor sale legitime de catre o fundatie,
asociatie sau de catre orice alta organizatie cu scop nelucrativ si cu specific politic, filozofic,
religios ori sindical, cu conditia ca persoana vizata sa fie membra a acestei organizatii sau sa
intretina cu aceasta, in mod regulat, relatii care privesc specificul activitatii organizatiei si ca
datele sa nu fie dezvaluite unor terti fara consimtamantul persoanei vizate;
e) cand prelucrarea se refera la date facute publice in mod manifest de catre persoana vizata;
f) cand prelucrarea este necesara pentru constatarea, exercitarea sau apararea unui drept in
justitie;
g) cand prelucrarea este necesara in scopuri de medicina preventiva, de stabilire a diagnosticelor
medicale, de administrare a unor ingrijiri sau tratamente medicale pentru persoana vizata ori de
gestionare a serviciilor de sanatate care actioneaza in interesul persoanei vizate, cu conditia ca
prelucrarea datelor respective sa fie efectuate de catre ori sub supravegherea unui cadru medical
supus secretului profesional sau de catre ori sub supravegherea unei alte persoane supuse unei
obligatii echivalente in ceea ce priveste secretul;

h) cand legea prevede in mod expres aceasta in scopul protejarii unui interes public important, cu
conditia ca prelucrarea sa se efectueze cu respectarea drepturilor persoanei vizate si a celorlalte
garantii prevazute de prezenta lege.
(3) Prevederile alin. (2) nu aduc atingere dispozitiilor legale care reglementeaza obligatia
autoritatilor publice de a respecta si de a ocroti viata intima, familiala si privata.
(4) Autoritatea de supraveghere poate dispune, din motive intemeiate, interzicerea efectuarii unei
prelucrari de date din categoriile prevazute la alin. (1), chiar daca persoana vizata si-a dat in scris
si in mod neechivoc consimtamantul, iar acest consimtamant nu a fost retras, cu conditia ca
interdictia prevazuta la alin. (1) sa nu fie inlaturata prin unul dintre cazurile la care se refera alin.
(2) lit. b)-g).
Prelucrarea datelor cu caracter personal avand functie de identificare
Art. 8.
(1) Prelucrarea codului numeric personal sau a altor date cu caracter personal avand o functie de
identificare de aplicabilitate generala poate fi efectuata numai daca:
a) persoana vizata si-a dat in mod expres consimtamantul; sau
b) prelucrarea este prevazuta in mod expres de o dispozitie legala.
(2) Autoritatea de supraveghere poate stabili si alte cazuri in care se poate efectua prelucrarea
datelor prevazute la alin. (1), numai cu conditia instituirii unor garantii adecvate pentru
respectarea drepturilor persoanelor vizate.
Prelucrarea datelor cu caracter personal privind starea de sanatate
Art. 9.
(1) In afara cazurilor prevazute la art. 7 alin. (2), prevederile art. 7 alin. (1) nu se aplica in
privinta prelucrarii datelor privind starea de sanatate in urmatoarele cazuri:
a) daca prelucrarea este necesara pentru protectia sanatatii publice;
b) daca prelucrarea este necesara pentru prevenirea unui pericol iminent, pentru prevenirea
savarsirii unei fapte penale sau pentru impiedicarea producerii rezultatului unei asemenea fapte
ori pentru inlaturarea urmarilor prejudiciabile ale unei asemenea fapte.
(2) Prelucrarea datelor privind starea de sanatate poate fi efectuata numai de catre ori sub
supravegherea unui cadru medical, cu conditia respectarii secretului profesional, cu exceptia
situatiei in care persoana vizata si-a dat in scris si in mod neechivoc consimtamantul atata timp
cat acest consimtamant nu a fost retras, precum si cu exceptia situatiei in care prelucrarea este
necesara pentru prevenirea unui pericol iminent, pentru prevenirea savarsirii unei fapte penale,
pentru impiedicarea producerii rezultatului unei asemenea fapte sau pentru inlaturarea urmarilor
sale prejudiciabile.
(3) Cadrele medicale, institutiile de sanatate si personalul medical al acestora pot prelucra date
cu caracter personal referitoare la starea de sanatate, fara autorizatia autoritatii de supraveghere,
numai daca prelucrarea este necesara pentru protejarea vietii, integritatii fizice sau sanatatii
persoanei vizate. Cand scopurile mentionate se refera la alte persoane sau la public in general si
persoana vizata nu si-a dat consimtamantul in scris si in mod neechivoc, trebuie ceruta si
obtinuta in prealabil autorizatia autoritatii de supraveghere. Prelucrarea datelor cu caracter
personal in afara limitelor prevazute in autorizatie este interzisa.
(4) Cu exceptia motivelor de urgenta, autorizatia prevazuta la alin. (3) poate fi acordata numai

dupa ce a fost consultat Colegiul Medicilor din Romania.

(5) Datele cu caracter personal privind starea de sanatate pot fi colectate numai de la persoana
vizata. Prin exceptie, aceste date pot fi colectate din alte surse numai in masura in care este
necesar pentru a nu compromite scopurile prelucrarii, iar persoana vizata nu vrea ori nu le poate
furniza.
Prelucrarea datelor cu caracter personal referitoare la fapte penale sau contraventii
Art. 10.
(1) Prelucrarea datelor cu caracter personal referitoare la savarsirea de infractiuni de catre
persoana vizata ori la condamnari penale, masuri de siguranta sau sanctiuni administrative ori
contraventionale, aplicate persoanei vizate, poate fi efectuata numai de catre sau sub controlul
autoritatilor publice, in limitele puterilor ce le sunt conferite prin lege si in conditiile stabilite de
legile speciale care reglementeaza aceste materii.
(2) Autoritatea de supraveghere poate stabili si alte cazuri in care se poate efectua prelucrarea
datelor prevazute la alin. (1), numai cu conditia instituirii unor garantii adecvate pentru
respectarea drepturilor persoanelor vizate.
(3) Un registru complet al condamnarilor penale poate fi tinut numai sub controlul unei autoritati
publice, in limitele puterilor ce ii sunt conferite prin lege.
Exceptii
Art. 11.
Prevederile art. 5, 6, 7 si 10 nu se aplica in situatia in care prelucrarea datelor se face exclusiv in
scopuri jurnalistice, literare sau artistice, daca prelucrarea priveste date cu caracter personal care
au fost facute publice in mod manifest de catre persoana vizata sau care sunt strans legate de
calitatea de persoana publica a persoanei vizate ori de caracterul public al faptelor in care este
implicata.
CAPITOLUL IV
Drepturile persoanei vizate in contextul prelucrarii datelor cu caracter personal
Informarea persoanei vizate
Art. 12.
(1) In cazul in care datele cu caracter personal sunt obtinute direct de la persoana vizata,
operatorul este obligat sa furnizeze persoanei vizate cel putin urmatoarele informatii, cu exceptia
cazului in care aceasta persoana poseda deja informatiile respective:
a) identitatea operatorului si a reprezentantului acestuia, daca este cazul;
b) scopul in care se face prelucrarea datelor;
c) informatii suplimentare, precum: destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor; daca
furnizarea tuturor datelor cerute este obligatorie si consecintele refuzului de a le furniza;
existenta drepturilor prevazute de prezenta lege pentru persoana vizata, in special a dreptului de
acces, de interventie asupra datelor si de opozitie, precum si conditiile in care pot fi exercitate;
d) orice alte informatii a caror furnizare este impusa prin dispozitie a autoritatii de supraveghere,
tinand seama de specificul prelucrarii.
(2) In cazul in care datele nu sunt obtinute direct de la persoana vizata, operatorul este obligat ca,

in momentul colectarii datelor sau, daca se intentioneaza dezvaluirea acestora catre terti, cel mai
tarziu pana in momentul primei dezvaluiri, sa furnizeze persoanei vizate cel putin urmatoarele
informatii, cu exceptia cazului in care persoana vizata poseda deja informatiile respective:
a) identitatea operatorului si a reprezentantului acestuia, daca este cazul;
b) scopul in care se face prelucrarea datelor;
c) informatii suplimentare, precum: categoriile de date vizate, destinatarii sau categoriile de
destinatari ai datelor, existenta drepturilor prevazute de prezenta lege pentru persoana vizata, in
special a dreptului de acces, de interventie asupra datelor si de opozitie, precum si conditiile in
care pot fi exercitate;
d) orice alte informatii a caror furnizare este impusa prin dispozitie a autoritatii de supraveghere,
tinand seama de specificul prelucrarii.
(3) Prevederile alin. (2) nu se aplica atunci cand prelucrarea datelor se efectueaza exclusiv in
scopuri jurnalistice, literare sau artistice, daca aplicarea acestora ar da indicii asupra surselor de
informare.
(4) Prevederile alin. (2) nu se aplica in cazul in care prelucrarea datelor se face in scopuri
statistice, de cercetare istorica sau stiintifica, ori in orice alte situatii in care furnizarea unor
asemenea informatii se dovedeste imposibila sau ar implica un efort disproportionat fata de
interesul legitim care ar putea fi lezat, precum si in situatiile in care inregistrarea sau dezvaluirea
datelor este expres prevazuta de lege.
Dreptul de acces la date
Art. 13.
(1) Orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la operator, la cerere si in mod gratuit pentru
o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de
acesta. Operatorul este obligat, in situatia in care prelucreaza date cu caracter personal care
privesc solicitantul, sa comunice acestuia, impreuna cu confirmarea, cel putin urmatoarele:
a) informatii referitoare la scopurile prelucrarii, categoriile de date avute in vedere si destinatarii
sau categoriile de destinatari carora le sunt dezvaluite datele;
b) comunicarea intr-o forma inteligibila a datelor care fac obiectul prelucrarii, precum si a
oricarei informatii disponibile cu privire la originea datelor;
c) informatii asupra principiilor de functionare a mecanismului prin care se efectueaza orice
prelucrare automata a datelor care vizeaza persoana respectiva;
d) informatii privind existenta dreptului de interventie asupra datelor si a dreptului de opozitie,
precum si conditiile in care pot fi exercitate;
e) informatii asupra posibilitatii de a consulta registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu
caracter personal, prevazut la art. 24, de a inainta plangere catre autoritatea de supraveghere,
precum si de a se adresa instantei pentru atacarea deciziilor operatorului, in conformitate cu
dispozitiile prezentei legi.
(2) Persoana vizata poate solicita de la operator informatiile prevazute la alin. (1), printr-o cerere
intocmita in forma scrisa, datata si semnata. In cerere solicitantul poate arata daca doreste ca
informatiile sa ii fie comunicate la o anumita adresa, care poate fi si de posta electronica, sau
printr-un serviciu de corespondenta care sa asigure ca predarea i se va face numai personal.
(3) Operatorul este obligat sa comunice informatiile solicitate, in termen de 15 zile de la data
primirii cererii, cu respectarea eventualei optiuni a solicitantului exprimate potrivit alin. (2).
(4) In cazul datelor cu caracter personal legate de starea de sanatate, cererea prevazuta la alin. (2)

poate fi introdusa de persoana vizata fie direct, fie prin intermediul unui cadru medical care va
indica in cerere persoana in numele careia este introdusa. La cererea operatorului sau a persoanei
vizate comunicarea prevazuta la alin. (3) poate fi facuta prin intermediul unui cadru medical
desemnat de persoana vizata.
(5) In cazul in care datele cu caracter personal legate de starea de sanatate sunt prelucrate in scop
de cercetare stiintifica, daca nu exista, cel putin aparent, riscul de a se aduce atingere drepturilor
persoanei vizate si daca datele nu sunt utilizate pentru a lua decizii sau masuri fata de o anumita
persoana, comunicarea prevazuta la alin. (3) se poate face si intr-un termen mai mare decat cel
prevazut la acel alineat, in masura in care aceasta ar putea afecta bunul mers sau rezultatele
cercetarii, si nu mai tarziu de momentul in care cercetarea este incheiata. In acest caz persoana
vizata trebuie sa isi fi dat in mod expres si neechivoc consimtamantul ca datele sa fie prelucrate
in scop de cercetare stiintifica, precum si asupra posibilei amanari a comunicarii prevazute la
alin. (3) din acest motiv.
(6) Prevederile alin. (2) nu se aplica atunci cand prelucrarea datelor se efectueaza exclusiv in
scopuri jurnalistice, literare sau artistice, daca aplicarea acestora ar da indicii asupra surselor de
informare.
Dreptul de interventie asupra datelor
Art. 14.
(1) Orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la operator, la cerere si in mod gratuit:
a) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este
conforma prezentei legi, in special a datelor incomplete sau inexacte;
b) dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma
prezentei legi;
c) notificarea catre tertii carora le-au fost dezvaluite datele a oricarei operatiuni efectuate
conform lit. a)
sau b), daca aceasta notificare nu se dovedeste imposibila sau nu presupune un efort
disproportionat fata de interesul legitim care ar putea fi lezat. (2) Pentru exercitarea dreptului
prevazut la alin. (1) persoana vizata va inainta operatorului o cerere intocmita in forma scrisa,
datata si semnata. In cerere solicitantul poate arata daca doreste ca informatiile sa ii fie
comunicate la o anumita adresa, care poate fi si de posta electronica, sau printr-un serviciu de
corespondenta care sa asigure ca predarea i se va face numai personal.
(3) Operatorul este obligat sa comunice masurile luate in temeiul alin. (1), precum si, daca este
cazul, numele tertului caruia i-au fost dezvaluite datele cu caracter personal referitoare la
persoana vizata, in termen de 15 zile de la data primirii cererii, cu respectarea eventualei optiuni
a solicitantului exprimate potrivit alin. (2).
Dreptul de opozitie
Art. 15.
(1) Persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime
legate de situatia sa particulara, ca date care o vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu
exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare. In caz de opozitie justificata
prelucrarea nu mai poate viza datele in cauza.
(2) Persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, in mod gratuit si fara nici o

justificare, ca datele care o vizeaza sa fie prelucrate in scop de marketing direct, in numele
operatorului sau al unui tert, sau sa fie dezvaluite unor terti intr-un asemenea scop.
(3) In vederea exercitarii drepturilor prevazute la alin. (1) si (2) persoana vizata va inainta
operatorului o cerere intocmita in forma scrisa, datata si semnata. In cerere solicitantul poate
arata daca doreste ca informatiile sa ii fie comunicate la o anumita adresa, care poate fi si de
posta electronica, sau printr-un serviciu de corespondenta care sa asigure ca predarea i se va face
numai personal.
(4) Operatorul este obligat sa comunice persoanei vizate masurile luate in temeiul alin. (1) sau
(2), precum si, daca este cazul, numele tertului caruia i-au fost dezvaluite datele cu caracter
personal referitoare la persoana vizata, in termen de 15 zile de la data primirii cererii, cu
respectarea eventualei optiuni a solicitantului exprimate potrivit alin. (3).
Exceptii
Art. 16.
(1) Prevederile art. 12, 13, ale art.14 alin. (3) si ale art. 15 nu se aplica in cazul activitatilor
prevazute la art.2 alin. (5), daca prin aplicarea acestora este prejudiciata eficienta actiunii sau
obiectivul urmarit in indeplinirea atributiilor legale ale autoritatii publice.
(2) Prevederile alin. (1) sunt aplicabile strict pentru perioada necesara atingerii obiectivului
urmarit prin desfasurarea activitatilor mentionate la art. 2 alin. (5).
(3) Dupa incetarea situatiei care justifica aplicarea alin. (1) si (2) operatorii care desfasoara
activitatile prevazute la art. 2 alin. (5) vor lua masurile necesare pentru a asigura respectarea
drepturilor persoanelor vizate.
(4) Autoritatile publice tin evidenta unor astfel de cazuri si informeaza periodic autoritatea de
supraveghere despre modul de solutionare a lor.
Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale
Art. 17.
(1) Orice persoana are dreptul de a cere si de a obtine:
a) retragerea sau anularea oricarei decizii care produce efecte juridice in privinta sa, adoptata
exclusiv pe baza unei prelucrari de date cu caracter personal, efectuata prin mijloace automate,
destinata sa evalueze unele aspecte ale personalitatii sale, precum competenta profesionala,
credibilitatea, comportamentul sau ori alte asemenea aspecte;
b) reevaluarea oricarei alte decizii luate in privinta sa, care o afecteaza in mod semnificativ, daca
decizia a fost adoptata exclusiv pe baza unei prelucrari de date care intruneste conditiile
prevazute la lit. a).
(2) Respectandu-se celelalte garantii prevazute de prezenta lege, o persoana poate fi supusa unei
decizii de natura celei vizate la alin. (1), numai in urmatoarele situatii:
a) decizia este luata in cadrul incheierii sau executarii unui contract, cu conditia ca cererea de
incheiere sau de executare a contractului, introdusa de persoana vizata, sa fi fost satisfacuta sau
ca unele masuri adecvate, precum posibilitatea de a-si sustine punctul de vedere, sa garanteze
apararea propriului interes legitim;
b) decizia este autorizata de o lege care precizeaza masurile ce garanteaza apararea interesului
legitim al persoanei vizate.

Dreptul de a se adresa justitiei

Art. 18.
(1) Fara a se aduce atingere posibilitatii de a se adresa cu plangere autoritatii de supraveghere,
persoanele vizate au dreptul de a se adresa justitiei pentru apararea oricaror drepturi garantate de
prezenta lege, care le-au fost incalcate.
(2) Orice persoana care a suferit un prejudiciu in urma unei prelucrari de date cu caracter
personal, efectuata ilegal, se poate adresa instantei competente pentru repararea acestuia.
(3) Instanta competenta este cea in a carei raza teritoriala domiciliaza reclamantul. Cererea de
chemare in judecata este scutita de taxa de timbru.
CAPITOLUL V
Confidentialitatea si securitatea prelucrarilor
Confidentialitatea prelucrarilor
Art. 19.
Orice persoana care actioneaza sub autoritatea operatorului sau a persoanei imputernicite,
inclusiv persoana imputernicita, care are acces la date cu caracter personal, nu poate sa le
prelucreze decat pe baza instructiunilor operatorului, cu exceptia cazului in care actioneaza in
temeiul unei obligatii legale.
Securitatea prelucrarilor
Art. 20.
(1) Operatorul este obligat sa aplice masurile tehnice si organizatorice adecvate pentru protejarea
datelor cu caracter personal impotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii, modificarii,
dezvaluirii sau accesului neautorizat, in special daca prelucrarea respectiva comporta transmisii
de date in cadrul unei retele, precum si impotriva oricarei alte forme de prelucrare ilegala.
(2) Aceste masuri trebuie sa asigure, potrivit stadiului tehnicii utilizate in procesul de prelucrare
si de costuri, un nivel de securitate adecvat in ceea ce priveste riscurile pe care le reprezinta
prelucrarea, precum si in ceea ce priveste natura datelor care trebuie protejate. Cerintele minime
de securitate vor fi elaborate de autoritatea de supraveghere si vor fi actualizate periodic,
corespunzator progresului tehnic si experientei acumulate.
(3) Operatorul, atunci cand desemneaza o persoana imputernicita, este obligat sa aleaga o
persoana care prezinta suficiente garantii in ceea ce priveste masurile de securitate tehnica si
organizatorice cu privire la prelucrarile ce vor fi efectuate, precum si sa vegheze la respectarea
acestor masuri de catre persoana desemnata.
(4) Autoritatea de supraveghere poate decide, in cazuri individuale, asupra obligarii operatorului
la adoptarea unor masuri suplimentare de securitate, cu exceptia celor care privesc garantarea
securitatii serviciilor de telecomunicatii.
(5) Efectuarea prelucrarilor prin persoane imputernicite trebuie sa se desfasoare in baza unui
contract incheiat in forma scrisa, care va cuprinde in mod obligatoriu:
a) obligatia persoanei imputernicite de a actiona doar in baza instructiunilor primite de la
operator;
b) faptul ca indeplinirea obligatiilor prevazute la alin. (1) revine si persoanei imputernicite.

CAPITOLUL VI
Supravegherea si controlul prelucrarilor de date cu caracter personal
Autoritatea de supraveghere
Art. 21.
(1) Autoritatea de supraveghere, in sensul prezentei legi, este Avocatul Poporului.
(2) Autoritatea de supraveghere isi desfasoara activitatea in conditii de completa independenta si
impartialitate.
(3) Autoritatea de supraveghere monitorizeaza si controleaza sub aspectul legalitatii prelucrarile
de date cu caracter personal care cad sub incidenta prezentei legi.
In acest scop autoritatea de supraveghere exercita urmatoarele atributii:
a) elaboreaza formularele tipizate ale notificarilor si ale registrelor proprii;
b) primeste si analizeaza notificarile privind prelucrarea datelor cu caracter personal, anuntand
operatorului rezultatele controlului prealabil;
c) autorizeaza prelucrarile de date in situatiile prevazute de lege;
d) poate dispune, in cazul in care constata incalcarea dispozitiilor prezentei legi, suspendarea
provizorie sau incetarea prelucrarii datelor, stergerea partiala ori integrala a datelor prelucrate si
poate sa sesiseze organele de urmarire penala sau sa intenteze actiuni in justitie;
e) pastreaza si pune la dispozitie publicului registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu
caracter personal;
f) primeste si solutioneaza plangeri, sesizari sau cereri de la persoanele fizice si comunica solutia
data ori, dupa caz, diligentele depuse;
g) efectueaza investigatii din oficiu sau la primirea unor plangeri ori sesizari;
h) este consultata atunci cand se elaboreaza proiecte de acte normative referitoare la protectia
drepturilor si libertatilor persoanelor, in privinta prelucrarii datelor cu caracter personal;
i) poate face propuneri privind initierea unor proiecte de acte normative sau modificarea actelor
normative in vigoare in domenii legate de prelucrarea datelor cu caracter personal;
j) coopereaza cu autoritatile publice si cu organele administratiei publice, centralizeaza si
analizeaza rapoartele anuale de activitate ale acestora privind protectia persoanelor in privinta
prelucrarii datelor cu caracter personal, formuleaza recomandari si avize asupra oricarei chestiuni
legate de protectia drepturilor si libertatilor fundamentale in privinta prelucrarii datelor cu
caracter personal, la cererea oricarei persoane, inclusiv a autoritatilor publice si a organelor
administratiei publice; aceste recomandari si avize trebuie sa faca mentiune despre temeiurile pe
care se sprijina si se comunica in copie si Ministerului Justitiei; atunci cand recomandarea sau
avizul este cerut de lege, se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I;
k) coopereaza cu autoritatile similare de peste hotare in vederea asistentei mutuale, precum si cu
persoanele cu domiciliul sau cu sediul in strainatate, in scopul apararii drepturilor si libertatilor
fundamentale ce pot fi afectate prin prelucrarea datelor cu caracter personal;
l) indeplineste alte atributii prevazute de lege.
(4) Intregul personal al autoritatii de supraveghere are obligatia de a pastra secretul profesional,
cu exceptiile prevazute de lege, pe termen nelimitat, asupra informatiilor confidentiale sau
clasificate la care are sau a avut acces in exercitarea atributiilor de serviciu, inclusiv dupa
incetarea raporturilor juridice cu autoritatea de supraveghere.
Notificarea catre autoritatea de supraveghere

Art. 22.
(1) Operatorul este obligat sa notifice autoritatii de supraveghere, personal sau prin reprezentant,
inainte de efectuarea oricarei prelucrari ori a oricarui ansamblu de prelucrari avand acelasi scop
sau scopuri corelate.
(2) Notificarea nu este necesara in cazul in care prelucrarea are ca unic scop tinerea unui registru
destinat prin lege informarii publicului si deschis spre consultare publicului in general sau
oricarei persoane care probeaza un interes legitim, cu conditia ca prelucrarea sa se limiteze la
datele strict necesare tinerii registrului mentionat.
(3) Notificarea va cuprinde cel putin urmatoarele informatii:
a) numele sau denumirea si domiciliul ori sediul operatorului si ale reprezentantului desemnat al
acestuia, daca este cazul;
b) scopul sau scopurile prelucrarii;
c) o descriere a categoriei sau a categoriilor de persoane vizate si a datelor ori a categoriilor de
date ce vor fi prelucrate;
d) destinatarii sau categoriile de destinatari carora se intentioneaza sa li se dezvaluie datele;
e) garantiile care insotesc dezvaluirea datelor catre terti;
f) modul in care persoanele vizate sunt informate asupra drepturilor lor; data estimata pentru
incheierea operatiunilor de prelucrare, precum si destinatia ulterioara a datelor;
g) transferuri de date care se intentioneaza sa fie facute catre alte state;
h) o descriere generala care sa permita aprecierea preliminara a masurilor luate pentru asigurarea
securitatii prelucrarii;
i) specificarea oricarui sistem de evidenta a datelor cu caracter personal, care are legatura cu
prelucrarea, precum si a eventualelor legaturi cu alte prelucrari de date sau cu alte sisteme de
evidenta a datelor cu caracter personal, indiferent daca se efectueaza, respectiv daca sunt sau nu
sunt situate pe teritoriul Romaniei;
j) motivele care justifica aplicarea prevederilor art. 11, art. 12 alin. (3) sau (4) ori ale art. 13 alin.
(5) sau (6), in situatia in care prelucrarea datelor se face exclusiv in scopuri jurnalistice, literare
sau artistice ori in scopuri statistice, de cercetare istorica sau stiintifica.
(4) Daca notificarea este incompleta, autoritatea de supraveghere va solicita completarea
acesteia.
(5) In limitele puterilor de investigare de care dispune, autoritatea de supraveghere poate solicita
si alte informatii, in special privind originea datelor, tehnologia de prelucrare automata utilizata
si detalii referitoare la masurile de securitate. Dispozitiile prezentului alineat nu se aplica in
situatia in care prelucrarea datelor se face exclusiv in scopuri jurnalistice, literare sau artistice.
(6) Daca se intentioneaza ca datele care sunt prelucrate sa fie transferate in strainatate,
notificarea va cuprinde si urmatoarele elemente:
a) categoriile de date care vor face obiectul transferului;
b) tara de destinatie pentru fiecare categorie de date.
(7) Notificarea este supusa unei taxe care trebuie platita de operator autoritatii de supraveghere.
(8) Autoritatile publice care efectueaza prelucrari de date cu caracter personal in legatura cu
activitatile descrise la art. 2 alin. (5), in temeiul legii sau in indeplinirea obligatiilor asumate prin
acorduri internationale ratificate, sunt scutite de taxa prevazuta la alin. (7). Notificarea se va
transmite in termen de 15 zile de la intrarea in vigoare a actului normativ care instituie obligatia
respectiva si va cuprinde numai urmatoarele elemente:
a) denumirea si sediul operatorului;

b) scopul si temeiul legal al prelucrarii;

c) categoriile de date cu caracter personal supuse prelucrarii.
(9) Autoritatea de supraveghere poate stabili si alte situatii in care notificarea nu este necesara, in
afara celei prevazute la alin. (2), sau situatii in care notificarea se poate efectua intr-o forma
simplificata, precum si continutul acesteia, numai in unul dintre urmatoarele cazuri:
a) atunci cand, luand in considerare natura datelor destinate sa fie prelucrate, prelucrarea nu
poate afecta, cel putin aparent, drepturile persoanelor vizate, cu conditia sa precizeze expres
scopurile in care se poate face o asemenea prelucrare, datele sau categoriile de date care pot fi
prelucrate, categoria sau categoriile de persoane vizate, destinatarii sau categoriile de destinatari
carora datele le pot fi dezvaluite si perioada pentru care datele pot fi stocate;
b) atunci cand prelucrarea se efectueaza in conditiile art. 7 alin. (2) lit. d).
Controlul prealabil
Art. 23.
(1) Autoritatea de supraveghere va stabili categoriile de operatiuni de prelucrare care sunt
susceptibile de a prezenta riscuri speciale pentru drepturile si libertatile persoanelor.
(2) Daca pe baza notificarii autoritatea de supraveghere constata ca prelucrarea se incadreaza in
una dintre categoriile mentionate la alin. (1), va dispune obligatoriu efectuarea unui control
prealabil inceperii prelucrarii respective, cu anuntarea operatorului.
(3) Operatorii care nu au fost anuntati in termen de 5 zile de la data notificarii despre efectuarea
unui control prealabil pot incepe prelucrarea.
(4) In situatia prevazuta la alin. (2) autoritatea de supraveghere este obligata ca, in termen de cel
mult 30 de zile de la data notificarii, sa aduca la cunostinta operatorului rezultatul controlului
efectuat, precum si decizia emisa in urma acestuia.
Registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal
Art. 24.
(1) Autoritatea de supraveghere pastreaza un registru de evidenta a prelucrarilor de date cu
caracter personal, notificate in conformitate cu prevederile art. 22. Registrul va cuprinde toate
informatiile prevazute la art. 22 alin. (3).
(2) Fiecare operator primeste un numar de inregistrare. Numarul de inregistrare trebuie
mentionat pe orice act prin care datele sunt colectate, stocate sau dezvaluite.
(3) Orice schimbare de natura sa afecteze exactitatea informatiilor inregistrate va fi comunicata
autoritatii de supraveghere in termen de 5 zile. Autoritatea de supraveghere va dispune de indata
efectuarea mentiunilor corespunzatoare in registru.
(4) Activitatile de prelucrare a datelor cu caracter personal, incepute anterior intrarii in vigoare a
prezentei legi, vor fi notificate in vederea inregistrarii in termen de 15 zile de la data intrarii in
vigoare a prezentei legi.
(5) Registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal este deschis spre consultare
publicului. Modalitatea de consultare se stabileste de autoritatea de supraveghere.
Plangeri adresate autoritatii de supraveghere
Art. 25.

(1) In vederea apararii drepturilor prevazute de prezenta lege persoanele ale caror date cu
caracter personal fac obiectul unei prelucrari care cade sub incidenta prezentei legi pot inainta
plangere catre autoritatea de supraveghere. Plangerea se poate face direct sau prin reprezentant.
Persoana lezata poate imputernici o asociatie sau o fundatie sa ii reprezinte interesele.
(2) Plangerea catre autoritatea de supraveghere nu poate fi inaintata daca o cerere in justitie,
avand acelasi obiect si aceleasi parti, a fost introdusa anterior.
(3) In afara cazurilor in care o intarziere ar cauza un prejudiciu iminent si ireparabil, plangerea
catre autoritatea de supraveghere nu poate fi inaintata mai devreme de 15 zile de la inaintarea
unei plangeri cu acelasi continut catre operator.
(4) In vederea solutionarii plangerii, daca apreciaza ca este necesar, autoritatea de supraveghere
poate audia persoana vizata, operatorul si, daca este cazul, persoana imputernicita sau asociatia
ori fundatia care reprezinta interesele persoanei vizate. Aceste persoane au dreptul de a inainta
cereri, documente si memorii. Autoritatea de supraveghere poate dispune efectuarea de expertize.
(5) Daca plangerea este gasita intemeiata, autoritatea de supraveghere poate decide oricare dintre
masurile prevazute la art. 21 alin. (3) lit. d). Interdictia temporara a prelucrarii poate fi instituita
numai pana la incetarea motivelor care au determinat luarea acestei masuri.
(6) Decizia trebuie motivata si se comunica partilor interesate in termen de 30 de zile de la data
primirii plangerii.
(7) Autoritatea de supraveghere poate ordona, daca apreciaza necesar, suspendarea unora sau
tuturor operatiunilor de prelucrare pana la solutionarea plangerii in conditiile alin. (5).
(8) Autoritatea de supraveghere se poate adresa justitiei pentru apararea oricaror drepturi
garantate de prezenta lege persoanelor vizate. Instanta competenta este Tribunalul Municipiului
Bucuresti. Cererea de chemare in judecata este scutita de taxa de timbru.
(9) La cererea persoanelor vizate, pentru motive intemeiate, instanta poate dispune suspendarea
prelucrarii pana la solutionarea plangerii de catre autoritatea de supraveghere.
(10) Prevederile alin. (4)-(9) se aplica in mod corespunzator si in situatia in care autoritatea de
supraveghere afla pe orice alta cale despre savarsirea unei incalcari a drepturilor recunoscute de
prezenta lege persoanelor vizate.
Contestarea deciziilor autoritatii de supraveghere
Art. 26.
(1) Impotriva oricarei decizii emise de autoritatea de supraveghere in temeiul dispozitiilor
prezentei legi operatorul sau persoana vizata poate formula contestatie in termen de 15 zile de la
comunicare, sub sanctiunea decaderii, la instanta de contencios administrativ competenta.
Cererea se judeca de urgenta, cu citarea partilor. Solutia este definitiva si irevocabila.
(2) Fac exceptie de la prevederile alin. (1), precum si de la cele ale art. 23 si 25 prelucrarile de
date cu caracter personal, efectuate in cadrul activitatilor prevazute la art. 2 alin. (5).
Exercitarea atributiilor de investigare
Art. 27.
(1) Autoritatea de supraveghere poate investiga, din oficiu sau la primirea unei plangeri, orice
incalcare a drepturilor persoanelor vizate, respectiv a obligatiilor care revin operatorilor si, dupa
caz, persoanelor imputernicite, in cadrul efectuarii prelucrarilor de date cu caracter personal, in
scopul apararii drepturilor si libertatilor fundamentale ale persoanelor vizate.

(2) Atributiile de investigare nu pot fi exercitate de catre autoritatea de supraveghere in cazul in

care o cerere in justitie introdusa anterior are ca obiect savarsirea aceleiasi incalcari a drepturilor
si opune aceleasi parti.
(3) In exercitarea atributiilor de investigare autoritatea de supraveghere poate solicita
operatorului orice informatii legate de prelucrarea datelor cu caracter personal si poate verifica
orice document sau inregistrare referitoare la prelucrarea de date cu caracter personal.
(4) Secretul de stat si secretul profesional nu pot fi invocate pentru a impiedica exercitarea
atributiilor acordate prin prezenta lege autoritatii de supraveghere. Atunci cand este invocata
protectia secretului de stat sau a secretului profesional, autoritatea de supraveghere are obligatia
de a pastra secretul.
(5) Daca exercitarea atributiei de investigare a autoritatii de supraveghere are ca obiect o
prelucrare de date cu caracter personal, efectuata de autoritatile publice in legatura cu activitatile
descrise la art. 2 alin. (5) pentru un caz concret, este necesara obtinerea acordului prealabil al
procurorului sau al instantei competente.
Norme de conduita
Art. 28.
(1) Asociatiile profesionale au obligatia de a elabora si de a supune spre avizare autoritatii de
supraveghere coduri de conduita care sa contina norme adecvate pentru protectia drepturilor
persoanelor ale caror date cu caracter personal pot fi prelucrate de catre membrii acestora.
(2) Normele de conduita trebuie sa prevada masuri si proceduri care sa asigure un nivel
satisfacator de protectie, tinand seama de natura datelor ce pot fi prelucrate. Autoritatea de
supraveghere poate dispune masuri si proceduri specifice pentru perioada in care normele de
conduita la care s-a facut referire anterior nu sunt adoptate.
CAPITOLUL VII
Transferul in strainatate al datelor cu caracter personal
Conditiile transferului in strainatate al datelor cu caracter personal
Art. 29.
(1) Transferul catre un alt stat de date cu caracter personal care fac obiectul unei prelucrari sau
sunt destinate sa fie prelucrate dupa transfer poate avea loc numai in conditiile in care nu se
incalca legea romana, iar statul catre care se intentioneaza transferul asigura un nivel de protectie
adecvat.
(2) Nivelul de protectie va fi apreciat de catre autoritatea de supraveghere, tinand seama de
totalitatea imprejurarilor in care se realizeaza transferul de date, in special avand in vedere natura
datelor transmise, scopul prelucrarii si durata propusa pentru prelucrare, statul de origine si statul
de destinatie finala, precum si legislatia statului solicitant. In cazul in care autoritatea de
supraveghere constata ca nivelul de protectie oferit de statul de destinatie este nesatisfacator,
poate dispune interzicerea transferului de date.
(3) In toate situatiile transferul de date cu caracter personal catre un alt stat va face obiectul unei
notificari prealabile a autoritatii de supraveghere.
(4) Autoritatea de supraveghere poate autoriza transferul de date cu caracter personal catre un
stat a carui legislatie nu prevede un nivel de protectie cel putin egal cu cel oferit de legea romana
atunci cand operatorul ofera garantii suficiente cu privire la protectia drepturilor fundamentale

ale persoanelor. Aceste garantii trebuie sa fie stabilite prin contracte incheiate intre operatori si
persoanele fizice sau juridice din dispozitia carora se efectueaza transferul.
(5) Prevederile alin. (2), (3) si (4) nu se aplica daca transferul datelor se face in baza prevederilor
unei legi speciale sau ale unui acord international ratificat de Romania, in special daca transferul
se face in scopul prevenirii, cercetarii sau reprimarii unei infractiuni.
(6) Prevederile prezentului articol nu se aplica atunci cand prelucrarea datelor se face exclusiv in
scopuri jurnalistice, literare sau artistice, daca datele au fost facute publice in mod manifest de
catre persoana vizata sau sunt strans legate de calitatea de persoana publica a persoanei vizate ori
de caracterul public al faptelor in care este implicata.
Situatii in care transferul este intotdeauna permis
Art. 30.
Transferul de date este intotdeauna permis in urmatoarele situatii:
a) cand persoana vizata si-a dat in mod explicit consimtamantul pentru efectuarea transferului; in
cazul in care transferul de date se face in legatura cu oricare dintre datele prevazute la art. 7, 8 si
10, consimtamantul trebuie dat in scris;
b) cand este necesar pentru executarea unui contract incheiat intre persoana vizata si operator sau
pentru executarea unor masuri precontractuale dispuse la cererea pesoanei vizate;
c) cand este necesar pentru incheierea sau pentru executarea unui contract incheiat ori care se va
incheia, in interesul persoanei vizate, intre operator si un tert;
d) cand este necesar pentru satisfacerea unui interes public major, precum apararea nationala,
ordinea publica sau siguranta nationala, pentru buna desfasurare a procesului penal ori pentru
constatarea, exercitarea sau apararea unui drept in justitie, cu conditia ca datele sa fie prelucrate
in legatura cu acest scop si nu mai mult timp decat este necesar;
e) cand este necesar pentru a proteja viata, integritatea fizica sau sanatatea persoanei vizate;
f) cand intervine ca urmare a unei cereri anterioare de acces la documente oficiale care sunt
publice ori a unei cereri privind informatii care pot fi obtinute din registre sau prin orice alte
documente accesibile publicului.
CAPITOLUL VIII
Contraventii si sanctiuni
Omisiunea de a notifica si notificarea cu rea-credinta
Art. 31.
Omisiunea de a efectua notificarea in conditiile art. 22 sau ale art.29 alin.(3) in situatiile in care
aceasta notificare este obligatorie, precum si notificarea incompleta sau care contine informatii
false constituie contraventii, daca nu sunt savarsite in astfel de conditii incat sa constituie
infractiuni, si se sanctioneaza cu amenda de la 5.000.000 lei la 100.000.000 lei.
Prelucrarea nelegala a datelor cu caracter personal
Art. 32.
Prelucrarea datelor cu caracter personal de catre un operator sau de o persoana imputernicita de
acesta, cu incalcarea prevederilor art. 4-10 sau cu nesocotirea drepturilor prevazute la art. 12-15
sau la art. 17, constituie contraventie, daca nu este savarsita in astfel de conditii incat sa

constituie infractiune, si se sanctioneaza cu amenda de la 10.000.000 lei la 250.000.000 lei.

Neindeplinirea obligatiilor privind confidentialitatea si aplicarea masurilor de securitate
Art. 33.
Neindeplinirea obligatiilor privind aplicarea masurilor de securitate si de pastrare a
confidentialitatii prelucrarilor, prevazute la art. 19 si 20, constituie contraventie, daca nu este
savarsita in astfel de conditii incat sa constituie infractiune, si se sanctioneaza cu amenda de la
15.000.000 lei la 500.000.000 lei.
Refuzul de a furniza informatii
Art. 34.
Refuzul de a furniza autoritatii de supraveghere informatiile sau documentele cerute de aceasta
in exercitarea atributiilor de investigare prevazute la art. 27 constituie contraventie, daca nu este
savarsita in astfel de conditii incat sa constituie infractiune, si se sanctioneaza cu amenda de
la10.000.000 lei la 150.000.000 lei.
Constatarea contraventiilor si aplicarea sanctiunilor
Art. 35.
(1) Constatarea contraventiilor si aplicarea sanctiunilor se efectueaza de catre autoritatea de
supraveghere, care poate delega aceste atributii unor persoane recrutate din randul personalului
sau, precum si de reprezentanti imputerniciti ai organelor cu atributii de supraveghere si control,
abilitate potrivit legii.
(2) Dispozitiile prezentei legi referitoare la contraventii se completeaza cu prevederile
Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor, in masura in care
prezenta lege nu dispune altfel.
(3) Impotriva proceselor-verbale de constatare si sanctionare se poate face plangere la sectiile de
contencios administrativ ale tribunalelor.
CAPITOLUL IX
Dispozitii finale
Intrarea in vigoare
Art. 36.
Prezenta lege intra in vigoare la data publicarii ei in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, si se
pune in aplicare in termen de 3 luni de la intrarea sa in vigoare.
Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 15 octombrie 2001, cu respectarea
prevederilor art.74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

Legea nr. 46/2003, legea drepturilor pacientului

Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 70 din 03/02/2003

Capitolul 1 - Dispozitii generale
Art. 1
In sensul prezentei legi:
a) prin pacient se intelege persoana sanatoasa sau bolnava care utilizeaza serviciile de sanatate;
b) prin discriminare se intelege distinctia care se face intre persoane aflate in situatii similare pe
baza rasei, sexului, varstei, apartenentei etnice, originii nationale sau sociale, religiei, optiunilor
politice sau antipatiei personale;
c) prin ingrijiri de sanatate se intelege serviciile medicale, serviciile comunitare si serviciile
conexe actului medical;
d) prin interventie medicala se intelege orice examinare, tratament sau alt act medical in scop de
diagnostic preventiv, terapeutic ori de reabilitare;
e) prin ingrijiri terminale se intelege ingrijirile acordate unui pacient cu mijloacele de tratament
disponibile, atunci cand nu mai este posibila imbunatatirea prognozei fatale a starii de boala,
precum si ingrijirile acordate in apropierea decesului.
Art. 2
Pacientii au dreptul la ingrijiri medicale de cea mai inalta calitate de care societatea dispune, in
conformitate cu resursele umane, financiare si materiale.
Art. 3
Pacientul are dreptul de a fi respectat ca persoana umana, fara nici o discriminare.
Capitolul 2 - Dreptul pacientului la informatia medicala
Art. 4
Pacientul are dreptul de a fi informat cu privire la serviciile medicale disponibile, precum si la
modul de a le utiliza.
Art. 5
(1) Pacientul are dreptul de a fi informat asupra identitatii si statutului profesional al furnizorilor
de servicii de sanatate.
(2) Pacientul internat are dreptul de a fi informat asupra regulilor si obiceiurilor pe care trebuie
sa le respecte pe durata spitalizarii.
Art. 6
Pacientul are dreptul de a fi informat asupra starii sale de sanatate, a interventiilor medicale
propuse, a riscurilor potentiale ale fiecarei proceduri, a alternativelor existente la procedurile
propuse, inclusiv asupra neefectuarii tratamentului si nerespectarii recomandarilor medicale,
precum si cu privire la date despre diagnostic si prognostic.

Art. 7
Pacientul are dreptul de a decide daca mai doreste sa fie informat in cazul in care informatiile
prezentate de catre medic i-ar cauza suferinta.
Art. 8
Informatiile se aduc la cunostinta pacientului intr-un limbaj respectuos, clar, cu minimalizarea
terminologiei de specialitate; in cazul in care pacientul nu cunoaste limba romana, informatiile i
se aduc la cunostinta in limba materna ori in limba pe care o cunoaste sau, dupa caz, se va cauta
o alta forma de comunicare.
Art. 9
Pacientul are dreptul de a cere in mod expres sa nu fie informat si de a alege o alta persoana care
sa fie informata in locul sau.
Art. 10
Rudele si prietenii pacientului pot fi informati despre evolutia investigatiilor, diagnostic si
tratament, cu acordul pacientului.
Art. 11
Pacientul are dreptul de a cere si de a obtine o alta opinie medicala.
Art. 12
Pacientul are dreptul sa solicite si sa primeasca, la externare, un rezumat scris al investigatiilor,
diagnosticului, tratamentului si ingrijirilor acordate pe perioada spitalizarii.
Capitolul 3 - Consimtamantul pacientului privind interventia medicala
Art. 13
Pacientul are dreptul sa refuze sau sa opreasca o interventie medicala asumandu-si, in scris,
raspunderea pentru decizia sa; consecintele refuzului sau ale opririi actelor medicale trebuie
explicate pacientului.
Art. 14
Cand pacientul nu isi poate exprima vointa, dar este necesara o interventie medicala de urgenta,
personalul medical are dreptul sa deduca acordul pacientului dintr-o exprimare anterioara a
vointei acestuia.
Art. 15
In cazul in care pacientul necesita o interventie medicala de urgenta, consimtamantul
reprezentantului legal nu mai este necesar.
Art. 16
In cazul in care se cere consimtamantul reprezentantului legal, pacientul trebuie sa fie implicat in
procesul de luare a deciziei atat cat permite capacitatea lui de intelegere.

Art. 17
(1) In cazul in care furnizorii de servicii medicale considera ca interventia este in interesul
pacientului, iar reprezentantul legal refuza sa isi dea consimtamantul, decizia este declinata unei
comisii de arbitraj de specialitate. (2) Comisia de arbitraj este constituita din 3 medici pentru
pacientii internati in spitale si din 2 medici pentru pacientii din ambulator.
Art. 18
Consimtamantul pacientului este obligatoriu pentru recoltarea, pastrarea, folosirea tuturor
produselor biologice prelevate din corpul sau, in vederea stabilirii diagnosticului sau a
tratamentului cu care acesta este de acord.
Art. 19
Consimtamantul pacientului este obligatoriu in cazul participarii sale in invatamantul medical
clinic si la cercetarea stiintifica. Nu pot fi folosite pentru cercetare stiintifica persoanele care nu
sunt capabile sa isi exprime vointa, cu exceptia obtinerii consimtamantului de la reprezentantul
legal si daca cercetarea este facuta si in interesul pacientului.
Art. 20
Pacientul nu poate fi fotografiat sau filmat intr-o unitate medicala fara consimtamantul sau, cu
exceptia cazurilor in care imaginile sunt necesare diagnosticului sau tratamentului si evitarii
suspectarii unei culpe medicale.
Capitolul 4 - Dreptul la confidentialitatea informatiilor si viata privata a pacientului
Art. 21
Toate informatiile privind starea pacientului, rezultatele investigatiilor, diagnosticul,
prognosticul, tratamentul, datele personale sunt confidentiale chiar si dupa decesul acestuia.
Art. 22
Informatiile cu caracter confidential pot fi furnizate numai in cazul in care pacientul isi da
consimtamantul explicit sau daca legea o cere in mod expres.
Art. 23
In cazul in care informatiile sunt necesare altor furnizori de servicii medicale acreditati, implicati
in tratamentul pacientului, acordarea consimtamantului nu mai este obligatorie.
Art. 24
Pacientul are acces la datele medicale personale.
Art. 25
(1) Orice amestec in viata privata, familiala a pacientului este interzis, cu exceptia cazurilor in
care aceasta imixtiune influenteaza pozitiv diagnosticul, tratamentul ori ingrijirile acordate si
numai cu consimtamantul pacientului.
(2) Sunt considerate exceptii cazurile in care pacientul reprezinta pericol pentru sine sau pentru

sanatatea publica.
Capitolul 5 - Drepturile pacientului in domeniul reproducerii
Art. 26
Dreptul femeii la viata prevaleaza in cazul in care sarcina reprezinta un factor de risc major si
imediat pentru viata mamei.
Art. 27
Pacientul are dreptul la informatii, educatie si servicii necesare dezvoltarii unei vieti sexuale
normale si sanatatii reproducerii, fara nici o discriminare.
Art. 28
(1) Dreptul femeii de a hotari daca sa aiba sau nu copii este garantat, cu exceptia cazului
prevazut la art. 26.
(2) Pacientul, prin serviciile de sanatate, are dreptul sa aleaga cele mai sigure metode privind
sanatatea reproducerii.
(3) Orice pacient are dreptul la metode de planificare familiala eficiente si lipsite de riscuri.
Capitolul 6 - Drepturile pacientului la tratament si ingrijiri medicale
Art. 29
(1) In cazul in care furnizorii sunt obligati sa recurga la selectarea pacientilor pentru anumite
tipuri de tratament care sunt disponibile in numar limitat, selectarea se face numai pe baza
criteriilor medicale.
(2) Criteriile medicale privind selectarea pacientilor pentru anumite tipuri de tratament se
elaboreaza de catre Ministerul Sanatatii si Familiei in termen de 30 de zile de la data intrarii in
vigoare a prezentei legi si se aduc la cunostinta publicului.
Art. 30
(1) Interventiile medicale asupra pacientului se pot efectua numai daca exista conditiile de dotare
necesare si personal acreditat.
(2) Se excepteaza de la prevederile alin. (1) cazurile de urgenta aparute in situatii extreme.
Art. 31
Pacientul are dreptul la ingrijiri terminale pentru a putea muri in demnitate.
Art. 32
Pacientul poate beneficia de sprijinul familiei, al prietenilor, de suport spiritual, material si de
sfaturi pe tot parcursul ingrijirilor medicale. La solicitarea pacientului, in masura posibilitatilor,
mediul de ingrijire si tratament va fi creat cat mai aproape de cel familial.
Art. 33

Pacientul internat are dreptul si la servicii medicale acordate de catre un medic acreditat din afara
spitalului.
Art. 34
(1) Personalul medical sau nemedical din unitatile sanitare nu are dreptul sa supuna pacientul
nici unei forme de presiune pentru a-l determina pe acesta sa il recompenseze altfel decat prevad
reglementarile de plata legale din cadrul unitatii respective.
(2) Pacientul poate oferi angajatilor sau unitatii unde a fost ingrijit plati suplimentare sau donatii,
cu respectarea legii.
Art. 35
(1) Pacientul are dreptul la ingrijiri medicale continue pana la ameliorarea starii sale de sanatate
sau pana la vindecare.
(2) Continuitatea ingrijirilor se asigura prin colaborarea si parteneriatul dintre diferitele unitati
medicale publice si nepublice, spitalicesti si ambulatorii, de specialitate sau de medicina
generala, oferite de medici, cadre medii sau de alt personal calificat. Dupa externare pacientii au
dreptul la serviciile comunitare disponibile.
Art. 36
Pacientul are dreptul sa beneficieze de asistenta medicala de urgenta, de asistenta stomatologica
de urgenta si de servicii farmaceutice, in program continuu.
Capitolul 7 - Sanctiuni
Art. 37
Nerespectarea de catre personalul medico-sanitar a confidentialitatii datelor despre pacient si a
confidentialitatii actului medical, precum si a celorlalte drepturi ale pacientului prevazute in
prezenta lege atrage, dupa caz, raspunderea disciplinara, contraventionala sau penala, conform
prevederilor legale.
Capitolul 8 - Dispozitii tranzitorii si finale

Art. 38
(1) Autoritatile sanitare dau publicitatii, anual, rapoarte asupra respectarii drepturilor pacientului,
in care se compara situatiile din diferite regiuni ale tarii, precum si situatia existenta cu una
optima.
(2) Furnizorii de servicii medicale sunt obligati sa afiseze la loc vizibil standardele proprii in
conformitate cu normele de aplicare a legii.
(3) In termen de 90 de zile de la data intrarii in vigoare a prezentei legi, Ministerul Sanatatii si
Familiei elaboreaza normele de aplicare a acesteia, care se publica in Monitorul Oficial al
Romaniei, Partea I.

Art. 39
Prezenta lege intra in vigoare la 30 de zile de la data publicarii in Monitorul Oficial al Romaniei,
Partea I.
Art. 40
La data intrarii in vigoare a prezentei legi se abroga art. 78, 108 si 124 din Legea nr. 3/1978
privind asigurarea sanatatii populatiei, publicata in Buletinul Oficial, Partea I, nr. 54 din 10 iulie
1978, precum si orice alte dispozitii contrare. Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din
19 decembrie 2002, cu respectarea prevederilor art.74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.
DECIZIE Nr. 220 din 24 februarie 2011 privind Codul de reglementare a coninutului
audiovizual
Text n vigoare ncepnd cu data de 4 mai 2014
Text n baza actelor normative modificatoare, publicate n Monitorul Oficial al Romniei, Partea
I, pn la 4 aprilie 2014.
Act de baz
#B: Decizia Consiliului Naional al Audiovizualului nr. 220/2011
Acte modificatoare
#M1: Decizia Consiliului Naional al Audiovizualului nr. 459/2011
#M2: Decizia Consiliului Naional al Audiovizualului nr. 141/2013
#M3: Decizia Consiliului Naional al Audiovizualului nr. 197/2014
Modificrile i completrile efectuate prin actele normative enumerate mai sus sunt scrise cu
font italic. n faa fiecrei modificri sau completri este indicat actul normativ care a efectuat
modificarea sau completarea respectiv, n forma #M1, #M2 etc.
#B
Avnd n vedere dubla calitate a Consiliului Naional al Audiovizualului, de garant al interesului
public i de unic autoritate de reglementare n domeniul programelor audiovizuale,
convini c libertatea de exprimare i asigurarea accesului nengrdit la orice informaie de
interes public constituie fundamente eseniale ale unei societi democratice, asigurndu-se
totodat un nivel ridicat de protecie a obiectivelor de interes general, n special protecia
minorilor i a demnitii umane,
innd seama de faptul c exercitarea dreptului la libera exprimare comport ndatoriri i
responsabiliti,
convini c libertatea de exprimare constituie unul dintre fundamentele eseniale ale unei
societi democratice, motiv pentru care presa audiovizual trebuie s beneficieze de o protecie

deosebit,
convini, totodat, c libertatea de exprimare nu poate prejudicia demnitatea, onoarea, viaa
particular a persoanei i nici dreptul la propria imagine,
innd cont de obligaiile care revin prin lege Consiliului Naional al Audiovizualului de a stabili
norme de reglementare cu privire la protecia minorilor, aprarea demnitii umane, exercitarea
dreptului la replic, asigurarea informrii corecte i a pluralismului, la responsabilitile culturale
ale furnizorilor de servicii media audiovizuale, precum i cu privire la comunicrile audiovizuale
comerciale i noncomerciale,
innd cont de responsabilitatea atribuit prin lege Consiliului Naional al Audiovizualului de a
asigura, n programele audiovizuale, protecia dezvoltrii fizice, mentale i morale a minorilor,
inclusiv n comunicaiile audiovizuale comerciale,
convini c msurile luate pentru protecia minorilor trebuie s fie corelate cu dreptul
fundamental la libertatea de expresie, astfel cum a fost stabilit n Carta drepturilor fundamentale
a Uniunii Europene, i c scopul unor astfel de msuri, cum ar fi utilizarea sistemelor de control
parental sau a etichetrii programelor, trebuie s asigure un nivel adecvat de protecie a
dezvoltrii fizice, mentale i morale a minorilor,
interesai n cel mai nalt grad de creterea i educarea copilului n spiritul valorilor i al
idealurilor democratice, proclamate de Convenia Organizaiei Naiunilor Unite cu privire la
drepturile copilului i de Convenia european a drepturilor omului, convini c furnizorii de
servicii mass-media audiovizuale aflai sub jurisdicia Romniei trebuie s se supun interdiciei
diseminrii pornografiei,
avnd n vedere obligaiile care revin Consiliului Naional al Audiovizualului i furnizorilor de
servicii media audiovizuale n protejarea drepturilor i libertilor fundamentale ale omului, n
general, i faptul c nclcarea acestora poate aduce prejudicii interesului public,
innd cont de necesitatea respectrii principiilor liberei concurene, proteciei vieii, sntii,
securitii i intereselor economice ale consumatorilor, precum i a mediului,
avnd n vedere obligaia furnizorilor de servicii media audiovizuale de a informa publicul prin
prezentarea corect i imparial a faptelor i a evenimentelor i obligaia Consiliului Naional al
Audiovizualului de a asigura respectarea exprimrii pluraliste de idei i opinii, precum i
pluralismul surselor de informare a publicului,
avnd n vedere necesitatea asigurrii de servicii media audiovizuale accesibile persoanelor cu
dizabiliti i persoanelor n vrst, prin limbajul semnelor, subtitrare, audiodescriere i alte
modaliti tehnice ce vor fi oferite de tehnologia digital,
avnd n vedere cerinele minime cerute n cadrul Uniunii Europene pentru produciile
audiovizuale europene, considerate drept un mijloc de promovare a operelor europene i a
produciei independente,
avnd n vedere dezvoltarea n televiziunea european a noilor tehnici de publicitate,
compatibile cu dispoziiile Directivei 2010/13/UE a Parlamentului European i a Consiliului din
10 martie 2010 privind coordonarea anumitor dispoziii stabilite prin acte cu putere de lege sau
acte administrative n cadrul statelor membre cu privire la furnizarea de servicii mass-media
audiovizuale (Directiva serviciilor mass-media audiovizuale), innd cont de faptul c evoluiile

n domeniul comercial i tehnologic ofer publicului o mai mare posibilitate de alegere i o mai
mare responsabilitate n utilizarea serviciilor media audiovizuale,
innd cont de necesitatea reglementrii comunicrii comerciale referitoare la medicamente,
tratamente medicale i suplimente alimentare,
innd cont de interzicerea prin lege a oricrei forme de comunicare comercial audiovizual
pentru medicamente i tratamente medicale disponibile numai pe baz de prescripie medical,
precum i de necesitatea stabilirii unor condiii stricte i a unui control efectiv n publicitatea la
medicamente i tratamente medicale,
avnd n vedere necesitatea stabilirii unor criterii stricte privind publicitatea la produsele
alcoolice,
innd cont de efectele nocive ale consumului de droguri i alcool asupra minorilor, n special,
dar i asupra societii, n general, i de faptul c aceasta este o problem de interes public,
n temeiul art. 17 alin. (1) lit. d) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificrile i
completrile ulterioare,
membrii Consiliului Naional al Audiovizualului adopt urmtoarea decizie:
TITLUL I
Dispoziii generale
ART. 1
(1) n sensul prezentului cod de reglementare a coninutului audiovizual, denumit n continuare
cod, termenii i expresiile de mai jos au urmtoarele semnificaii:
a) difuzare - punerea la dispoziia publicului de programe audiovizuale n cadrul unui serviciu
de radio sau de televiziune ori al unui serviciu media la cerere; prin difuzare se nelege, de
asemenea, i comunicarea, n cadrul unui serviciu media audiovizual, de semne, semnale, texte,
sunete, informaii, mesaje de orice natur;
b) minor - persoan care nu a mplinit vrsta de 18 ani;
c) producie audiovizual cu caracter obscen - ansamblu de imagini, sunete, cuvinte, gesturi sau
comportamente imorale, indecente, licenioase, sexuale explicite ori sugerate, care prin
semnificaia lor aduc ofens pudorii, precum i orice alte forme de manifestare indecent;
d) producie audiovizual de ficiune - creaie artistic audiovizual din categoriile opere
cinematografice, radiofonice i de televiziune, filme de animaie, opere dramatice i dramaticomuzicale, opere coregrafice i pantomime, producii i videoclipuri muzicale.
(2) Sunt aplicabile, de asemenea, definiiile prevzute la art. 1 alin. (1) din Legea
audiovizualului nr. 504/2002, cu modificrile i completrile ulterioare, denumit n continuare
Legea audiovizualului.
(3) Dac n coninutul normei nu se specific altfel, dispoziiile codului sunt aplicabile att
programelor difuzate n cadrul serviciilor de televiziune i radiodifuziune, ct i celor furnizate
printr-un serviciu media audiovizual la cerere, denumit i video on demand.

TITLUL II
Protecia minorilor
CAPITOLUL I
Respectarea drepturilor minorului n programele audiovizuale
ART. 2
Furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaia s respecte principiul interesului superior
al minorului.
ART. 3
(1) Minorul are dreptul la protejarea imaginii i a vieii sale intime, private i familiale.
(2) Condiiile de participare a minorului la un program audiovizual trebuie s in seama de
sensibilitatea i vulnerabilitatea specifice vrstei, n general, i de personalitatea minorului, n
particular.
(3) Dreptul minorului la respectarea vieii private i la propria imagine prevaleaz n faa
necesitii de informare, cu att mai mult n cazul minorului aflat n situaii dificile.
(4) n produciile audiovizuale minorul nu poate fi folosit sau expus de ctre prini, rude,
reprezentani legali, avocai sau alte persoane responsabile de creterea i ngrijirea lui, n scopul
de a obine pentru ei avantaje de orice fel sau de a influena deciziile autoritilor publice.
ART. 4
(1) Este interzis difuzarea oricror indicii care ar putea duce la identificarea minorului n vrst
de pn la 14 ani, n situaia n care acesta este victim a unui abuz sexual sau este acuzat de
comiterea unor infraciuni ori a fost martor la svrirea acestora.
(2) n situaia n care minorul n vrst de pn la 14 ani este victim a unor infraciuni, altele
dect situaiile prevzute la alin. (1), sau a fost supus unor abuzuri fizice ori psihice, difuzarea de
imagini sau declaraii este posibil numai cu acceptul minorului, precum i cu acordul scris al
prinilor, al altui reprezentant legal ori, dup caz, al persoanei n grija creia se afl minorul.
(3) n situaia n care minorul n vrst de pn la 14 ani a fost supus de ctre prini ori
reprezentanii legali la abuzuri fizice sau psihice, difuzarea de imagini ori declaraii este posibil
numai cu acceptul minorului, precum i cu acordul scris al printelui care nu este presupusul
autor al abuzului sau, dup caz, al unei autoriti responsabile cu protecia minorului.
ART. 5
(1) Nu pot fi difuzate reconstituiri de infraciuni, abuzuri sau evenimente dramatice n care sunt
folosii copii n vrst de pn la 14 ani.
(2) Furnizorii de servicii media audiovizuale nu pot difuza interviuri i declaraii ale minorului
n vrst de pn la 14 ani n legtur cu evenimente dramatice, din comunitate sau din familie,
la care acesta a fost martor.
ART. 6
(1) Minorul cu vrsta cuprins ntre 14 i 16 ani acuzat de comiterea unei infraciuni sau victim
a unei infraciuni ori abuzat fizic, psihic sau sexual poate fi prezentat n programele de tiri, n
emisiuni de dezbateri sau reportaje audiovizuale, cu ndeplinirea cumulativ a urmtoarelor

condiii:
a) existena consimmntului scris al acestuia;
b) existena prealabil a consimmntului prinilor sau al reprezentantului legal, n form
scris;
c) asistarea pe parcursul transmisiei sau al nregistrrii de ctre un printe ori de ctre
reprezentantul legal, respectiv de ctre avocat n cazul cercetrii penale sau arestrii. Minorul nu
poate fi asistat de ctre printele presupus autor al abuzului.
(2) n cazul minorului cu vrsta cuprins ntre 16 i 18 ani acuzat de comiterea unei infraciuni,
sunt necesare acordul explicit al acestuia i asistarea sa de ctre avocat n situaia n care este
cercetat penal, reinut sau arestat.
(3) n cazul minorului cu vrsta cuprins ntre 16 i 18 ani care este victim sau martor la
comiterea unor infraciuni ori care a fost abuzat fizic, psihic sau sexual, sunt necesare:
a) acordul explicit al acestuia;
b) eliminarea oricror elemente care pot duce la identificarea minorului, la solicitarea acestuia, a
prinilor sau a reprezentantului legal.
ART. 7
(1) Minorul, prinii sau reprezentantul legal trebuie s fie informai cu privire la drepturile lor
nainte de filmare sau de nregistrare.
(2) Participarea minorului n vrst de pn la 14 ani la programe audiovizuale, altele dect
evenimentele culturale i competiiile sportive, este posibil numai cu acceptul acestuia, precum
i cu consimmntul scris al prinilor sau, dup caz, al reprezentantului legal.
#M2
ART. 7^1
(1) tirile sau relatrile referitoare la violena din instituiile de nvmnt vor fi difuzate numai
mpreun cu punctul de vedere al conducerii colii i cu acordul prinilor ori al reprezentanilor
legali ai minorului; face excepie situaia n care radiodifuzorul acioneaz n interesul superior al
minorului, fr s fie afectat imaginea public a minorului sau dreptul acestuia la via intim,
privat i familial.
(2) Imaginile n care minorii sunt implicai n acte de violen sau de natur implicit sau explicit
sexual, de orice natur, vor fi difuzate numai dac:
a) reprezint un interes public justificat;
b) radiodifuzorul acioneaz n interesul superior al minorilor, avnd acordul prinilor sau al
reprezentanilor legali ai acestora;
c) radiodifuzorul se asigur c nu este difuzat niciun indiciu care ar putea duce la identificarea
minorilor implicai.
(3) Nu se va comunica adresa paginii de internet n care sunt postate asemenea imagini i nici nu
se va face trimitere la site-uri n care sunt comunicate astfel de adrese.
#B
ART. 8

Este interzis, n cadrul programelor de tiri, al dezbaterilor sau al reportajelor, difuzarea de

imagini ori de fotografii ale corpului minorului decedat.
ART. 9
(1) Este interzis difuzarea de programe al cror scop principal este exploatarea aspectului fizic
al minorului sau expunerea acestuia n ipostaze nepotrivite vrstei.
(2) Dup ora 22,00 este interzis difuzarea n direct de programe audiovizuale la care particip
minori n vrst de pn la 14 ani, cu excepia evenimentelor culturale i a competiiilor sportive.
(3) Radiodifuzorii sunt obligai s difuzeze la principalul buletin de tiri din prime-time, precum
i la buletinele de tiri difuzate n urmtoarele 24 de ore imaginile i datele minorilor disprui, la
solicitarea inspectoratelor de poliie.
(4) n cadrul sistemului naional de alert/rpire/dispariie a minorului, serviciile de
radiodifuziune i televiziune generaliste i de tiri sunt obligate s difuzeze, ntr-un interval de
timp de 3 pn la 8 ore de la solicitarea autoritilor n drept i n condiiile agreate cu acestea,
informaiile privind minorii rpii sau disprui.
ART. 10
Furnizorii de servicii media audiovizuale nu pot difuza interviuri i declaraii n care minorului
i sunt solicitate preri referitoare la probleme intime de familie sau care i depesc puterea de
judecat.
ART. 11
Este interzis orice referire peiorativ sau discriminatorie la originea etnic, naionalitatea, rasa
ori religia minorului, precum i la un eventual handicap al acestuia.
CAPITOLUL II
Clasificarea programelor audiovizuale n vederea proteciei minorilor
ART. 12
(1) Programele audiovizuale care pot afecta dezvoltarea fizic, mental sau moral a minorilor
pot fi difuzate numai dac vizionarea este restricionat printr-un sistem de acces condiionat.
(2) n lipsa unui sistem de acces condiionat, difuzarea programelor prevzute la alin. (1) se
poate face numai n intervalul orar permis, potrivit clasificrii programului n funcie de
coninutul acestuia.
ART. 13
n cadrul serviciilor media audiovizuale la cerere, programele care ar putea afecta dezvoltarea
fizic, mental sau moral a minorilor pot fi puse la dispoziie numai dac se asigur msuri de
restricionare a accesului printr-un sistem de control parental, astfel ca minorii s nu poat vedea
ori auzi, n mod normal, programele respective.
ART. 14
(1) nainte de nceperea difuzrii unui program din categoria celor prevzute la art. 12,
radiodifuzorii au obligaia de a informa publicul cu privire la genul, clasificarea programului i

motivul principal de restricionare a vizionrii acestuia, potrivit criteriilor prevzute la art. 19

alin. (2).
#M2
(1^1) Orice emisiune de tip reality show, al crei scenariu se bazeaz pe fapte sau situaii reale
din viaa unor persoane, coninnd ns i elemente de ficiune, se semnaleaz, la nceput i la
sfrit, precum i la reluarea dup pauze publicitare, prin meniunea Acest program este o
ficiune, afiat lizibil, cu o dimensiune de minimum 30 de puncte n format SD, definiie
standard, respectiv 60 n format HD, nalt definiie, i pentru o durat de minimum 10 secunde.
#B
(2) Radiodifuzorii au obligaia s solicite ca publicarea programelor de radio i de televiziune s
fie nsoit de semnele de avertizare prevzute la art. 22 - 27.
(3) Obligaia de informare menionat la alin. (1) revine i furnizorilor de servicii media la
cerere, n cataloagele de programe.
ART. 15
(1) Este interzis difuzarea n intervalul orar 6,00 - 20,00 de programe audiovizuale de studio
sau realizate n direct n care se fumeaz, se consum buturi alcoolice ori se prezint acte de
comportament obscen.
(2) n programele audiovizuale este interzis ilustrarea unei informaii cu imagini de natur
pornografic.
ART. 16
(1) Este interzis difuzarea produciilor audiovizuale care ncurajeaz consumul de droguri.
(2) n tiri i reportaje este interzis prezentarea de detalii privind consumul de droguri.
(3) Operele cinematografice care conin scene privind consumul de droguri pot fi difuzate numai
dup ora 22,00.
ART. 17
(1) n intervalul orar 6,00 - 22,00 nu pot fi difuzate programe, altele dect produciile
audiovizuale de ficiune, care conin descrieri ori reconstituiri ale unor omucideri/sinucideri,
mutilri/automutilri sau tehnici criminale ori practici oculte.
#M1
(2) n cazul acestor drame, radiodifuzorii nu pot difuza imagini de la locul tragediei sau imagini
care arat suferinele prin care trec membrii familiei ori ale altor persoane apropiate victimei sau
familiei acesteia.
#M2
ART. 18
Nu pot fi difuzate n intervalul orar 6,00 - 23,00 producii care prezint:
a) violen fizic, psihic sau de limbaj, n mod repetat;
b) scene de sex, limbaj sau comportament obscen;

c) persoane n ipostaze degradante;

d) lupte nereglementate de federaii sportive naionale sau internaionale.
#B
ART. 19
(1) Criteriile n funcie de care se clasific programele difuzate au drept scop asigurarea
proteciei minorului i informarea publicului cu privire la coninutul acestora.
(2) Responsabilitatea clasificrii programelor revine radiodifuzorilor i furnizorilor de servicii
media la cerere, n conformitate cu urmtoarele criterii:
a) numrul i natura scenelor violente, precum i caracterul gratuit sau indispensabil al acestora,
raportat la genul i subiectul programului;
b) utilizarea violenei i rolul acesteia n rezolvarea problemelor;
c) modalitatea de tratare prin imagini a scenelor de violen, tipul de plan utilizat, realismul
reprezentrii, rolul coloanei sonore n a genera fric ori angoas;
d) contextul n care este prezentat consumul de droguri i alcool;
e) numrul i natura scenelor de nuditate, reprezentarea actului sexual;
f) psihologia personajelor i reperele morale pe care acestea le ofer copiilor sau adolescenilor;
g) tipologia eroilor, scopul aciunii acestora, gradul de recurgere la violen;
h) prezena i rolul minorilor n scene de violen;
i) prezentarea femeii n ipostaze degradante;
j) numrul i intensitatea scenelor de violen casnic;
k) calitatea i tipologia limbajului;
l) genul sau tema programului.
ART. 20
n clasificarea produciilor audiovizuale de ficiune furnizorii de servicii media audiovizuale se
vor ghida i dup clasificarea stabilit de productor sau, dup caz, dup cea n care producia de
ficiune a fost difuzat n alte ri, evitnd ncadrarea cel mai puin restrictiv, n situaia n care
aceasta este singular.
ART. 21
Categoriile n care se clasific programele, n funcie de criteriile precizate la art. 19 alin. (2),
sunt urmtoarele:
a) programe accesibile tuturor categoriilor de public, fr restricii sau semne de avertizare;
b) programe care pot fi vizionate de minorii n vrst de pn la 12 ani numai cu acordul
prinilor sau mpreun cu familia, denumite n continuare programe AP (acord parental);
c) programe interzise minorilor sub 12 ani, denumite n continuare programe 12;
d) programe interzise minorilor sub 15 ani, denumite n continuare programe 15;
e) programe interzise minorilor, altele dect cele pornografice, care n Statele Unite ale Americii
i n rile din Uniunea European sunt interzise publicului sub 18 ani, filme horror, erotice, de o
violen extrem, programe sponsorizate de productorii de buturi spirtoase, denumite n
continuare programe 18;
f) programe interzise minorilor, filme i emisiuni pornografice al cror scop principal este

prezentarea n detaliu a actului sexual, a modalitilor de satisfacere a dorinelor sexuale sau

programe n care se prezint un act sexual real, indiferent de modalitatea de filmare, denumite n
continuare programe 18+.
ART. 22
(1) Programele AP se difuzeaz nsoite de un semn de avertizare reprezentnd un cerc de
culoare alb, iar n interiorul acestuia, pe fond transparent, majusculele AP (acord parental) de
culoare alb.
(2) Dimensiunea semnului de avertizare va fi de minimum 30 de puncte n format SD, definiie
standard, respectiv 60 n format HD, nalt definiie.
ART. 23
(1) Programele 12 se difuzeaz numai dup ora 20,00 i vor fi nsoite permanent de un semn de
avertizare reprezentnd un cerc de culoare alb, iar n interiorul acestuia, pe fond transparent,
numrul 12 de culoare alb.
(2) Dimensiunea semnului de avertizare va fi de minimum 30 de puncte n format SD, definiie
standard, respectiv 60 n format HD, nalt definiie.
#M2
ART. 24
(1) Programele 15 se difuzeaz numai n intervalul orar 23,00 - 6,00 i vor fi nsoite permanent
de un semn de avertizare reprezentnd un cerc de culoare alb, iar n interiorul acestuia, pe fond
transparent, numrul 15 de culoare alb; fac excepie de la intervalul orar filmele artistice,
serialele i cele documentare clasificate 15, n cazul crora intervalul permis de difuzare este
22,00 - 6,00.
#B
(2) Dimensiunea semnului de avertizare va fi de minimum 30 de puncte n format SD, definiie
standard, respectiv 60 n format HD, nalt definiie.
#M2
ART. 25
(1) Programele 18 se difuzeaz numai n intervalul orar 1,00 - 6,00 i vor fi nsoite permanent
de un semn de avertizare reprezentnd un cerc de culoare alb, iar n interiorul acestuia, pe fond
transparent, numrul 18 de culoare alb.
#B
(2) Dimensiunea semnului de avertizare va fi de minimum 30 de puncte n format SD, definiie
standard, respectiv 60 n format HD, nalt definiie.
ART. 26
Semnul de avertizare corespunztor trebuie expus pe toat durata programului.

#M2
ART. 27
(1) Programele 18+ nu pot fi difuzate de ctre furnizori de servicii media audiovizuale aflai sub
jurisdicia Romniei.
(2) Serviciile de programe 18+ ale radiodifuzorilor aflai sub jurisdicia statelor membre ale
Uniunii Europene pot fi incluse n oferta distribuitorilor de servicii, dac se respect urmtoarele
condiii:
a) criptat i n cadrul unor pachete opionale, special dedicate adulilor, disponibile numai n
intervalul orar 1,00 - 5,00, n cazul retransmisiei analogice;
b) criptat i restricionat prin intermediul unui sistem de control parental, n cazul retransmisiei
digitale.
(3) Serviciile prevzute la alin. (2) pot fi comercializate numai la solicitarea abonatului, n
pachete care conin exclusiv astfel de programe i necondiionat de achiziia altor pachete de
servicii.
(4) Pachetele de servicii care includ programe 18+ nu pot fi comercializate n condiii mai
avantajoase dect cele n care sunt comercializate pachetele de servicii care nu conin astfel de
programe.
(5) Sistemul de control parental prevzut la alin. (2) lit. b) trebuie s asigure restricionarea
accesului la programele 18+, astfel:
a) accesul s fie posibil numai n baza unui cod personal, special dedicat restricionrii acestor
programe, format din cel puin 4 cifre; cifrele nu trebuie s fie vizibile pe ecran n momentul
tastrii; la prima punere n funciune a decodorului accesul la programele 18+ trebuie s fie
iniial blocat;
b) accesul s fie reblocat n orice situaie n care se modific contextul vizionrii, cum ar fi
schimbarea programului, trecerea sistemului de recepie n stare de veghe, schimbarea
decodorului sau a cartelei de acces, dup realimentarea cu tensiune.
(6) n momentul punerii n funciune a sistemului de recepie, distribuitorul de servicii are
obligaia s stabileasc, mpreun cu abonatul, codul de acces prevzut la alin. (5) lit. a); se
recomand evitarea stabilirii codului 1234 sau a unui cod format din aceeai cifr.
(7) n cadrul instruciunilor de utilizare, distribuitorul de servicii trebuie s explice, n termeni
simpli i clari, modul de funcionare a sistemului de control parental, necesitatea stabilirii
codului de acces i a pstrrii confidenialitii acestuia.
#M2
ART. 27^1
Programele audiovizuale clasificate 12 sau 15 pot fi difuzate n reluare n intervalul orar
6,00 - 20,00, numai dac sunt editate pentru a respecta condiiile de difuzare a programelor
accesibile tuturor categoriilor de public sau condiiile de difuzare a programelor AP, fiind
clasificate ca atare.

#B
ART. 28
Difuzarea anunurilor promoionale pentru programele AP, 12, 15 i 18 se va face cu semnul de
avertizare corespunztor.
ART. 29
(1) Programele de tiri i de actualiti se supun cerinelor de protecie a minorilor i vizionrii
n familie.
#M2
(2) nainte de difuzarea unor imagini ocante, a unor scene de violen sau cu impact emoional
negativ care pot impresiona n mod neplcut telespectatorii, acetia vor fi avertizai verbal
Atenie! Imagini care pot afecta emoional telespectatorii., meniune ce va fi i afiat static i
lizibil; radiodifuzorii nu pot prezenta scene de violen n mod repetat n cadrul aceleiai
producii audiovizuale.
#B
(3) Imaginile care prezint execuii, oameni ucii sau voluntari ai morii, indiferent de motivaia
acestora, se difuzeaz numai n cazuri temeinic justificate.
#M3
ART. 29^1
n cazul programelor difuzate n direct, altele dect cele de tiri i transmisiunile sportive,
radiodifuzorii au obligaia s foloseasc orice mijloace, inclusiv delay-ul, astfel nct s previn
difuzarea unor scene, expresii sau comportamente care contravin dispoziiilor prezentului cod
privind protecia minorilor i a demnitii umane.
#B
TITLUL III
Protecia demnitii umane i a dreptului la propria imagine
ART. 30
Furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaia s respecte drepturile i libertile
fundamentale ale omului, viaa privat, onoarea i reputaia, precum i dreptul la propria
imagine.
ART. 31
n sensul prezentului cod, sunt considerate a fi de interes public justificat orice probleme, fapte
sau evenimente care influeneaz societatea sau o comunitate, n special cu privire la:
a) prevenirea sau probarea svririi unei fapte cu inciden penal;
b) protejarea sntii sau siguranei publice;
c) semnalarea unor afirmaii neltoare sau a unor cazuri de incompeten care afecteaz

publicul.
ART. 32
(1) Niciun drept conferit prin lege nu poate fi exercitat ntr-un mod excesiv i nerezonabil,
contrar bunei-credine, n scopul de a vtma sau de a pgubi pe altul ori profitnd de ignorana
sau de buna-credin a persoanelor.
(2) Nu orice interes al publicului trebuie satisfcut, iar simpla invocare a dreptului la informare
nu poate justifica nclcarea dreptului la via privat.
(3) Dreptul la propria imagine nu trebuie s mpiedice aflarea adevrului n probleme de interes
public justificat.
ART. 33
(1) Orice persoan are dreptul la respectarea vieii private i de familie, a domiciliului i a
corespondenei.
(2) Informaiile privind adresa unei persoane sau a familiei sale i numerele lor de telefon nu pot
fi dezvluite fr permisiunea acestora; utilizarea datelor cu caracter personal este permis n
condiiile legii speciale.
(3) Este interzis difuzarea de tiri, dezbateri, anchete sau de reportaje audiovizuale care
constituie imixtiuni n viaa privat i de familie a persoanei, fr acordul acesteia.
(4) Fac excepie de la prevederile alin. (3) situaiile n care sunt ntrunite cumulativ urmtoarele
condiii:
a) existena unui interes public justificat;
b) existena unei legturi semnificative i clare ntre viaa privat i de familie a persoanei i
interesul public justificat.
ART. 34
(1) Orice persoan are dreptul la propria imagine.
(2) Este interzis difuzarea imaginii sau vocii persoanei aflate ntr-un spaiu privat, fr acordul
scris al acesteia.
(3) Este interzis difuzarea de imagini care prezint interioare ale unui spaiu privat, fr acordul
scris al celui care l ocup n mod legal.
(4) Fac excepie de la prevederile alin. (2) i (3) situaiile n care imaginile difuzate surprind
fapte care prezint un interes public justificat.
ART. 35
Este interzis difuzarea convorbirilor ori a imaginilor nregistrate cu microfoane i camere de
luat vederi ascunse, cu excepia situaiei n care nregistrrile astfel obinute nu puteau fi realizate
n condiii normale, iar coninutul lor prezint un interes public justificat.
ART. 36
nregistrrile audio i/sau video destinate programelor de divertisment, inclusiv cele cu camera
ascuns, nu pot fi difuzate dect cu respectarea cumulativ a urmtoarelor condiii:
a) persoanele care au fcut obiectul filmrii/nregistrrii s i dea acordul scris pentru difuzare;
b) s nu provoace iritare sau suferin ori s nu pun persoana n situaii njositoare sau de risc.
ART. 37
Imaginile nregistrate cu camere de luat vederi ascunse se difuzeaz nsoite permanent de un

marcaj grafic ce simbolizeaz o camer de luat vederi, conform modelului prezentat n anexa nr.
1, care face parte integrant din prezentul cod.
ART. 38
Difuzarea nregistrrilor convorbirilor telefonice sau a corespondenei provenite din surse
confideniale ori a cror credibilitate nu este suficient verificat este permis numai dac acestea
prezint un interes public justificat i sunt nsoite de punctul de vedere al persoanei vizate.
ART. 39
n cazul situaiilor prevzute la art. 33 alin. (4), art. 34 alin. (4), art. 35, 38 i ori de cte ori se
invoc interesul public justificat pentru a difuza producii audiovizuale care pot aduce atingere
drepturilor i libertilor fundamentale ale unei persoane, difuzarea trebuie nsoit de punctul de
vedere al persoanei n cauz; n situaia n care persoana refuz s prezinte un punct de vedere,
radiodifuzorii sunt obligai s precizeze acest fapt.
ART. 40
(1) n virtutea dreptului la propria imagine, n cazul n care n programele audiovizuale se aduc
acuzaii unei persoane privind fapte sau comportamente ilegale ori imorale, acestea trebuie
susinute cu dovezi, iar persoanele acuzate au dreptul s intervin pentru a-i exprima punctul de
vedere; dac acuzaiile sunt aduse de furnizorul de servicii media audiovizuale, acesta trebuie s
respecte principiul audiatur et altera pars; n situaia n care persoana vizat refuz s prezinte un
punct de vedere, trebuie s se precizeze acest fapt.
(2) Moderatorii programelor au obligaia s solicite ferm interlocutorilor s probeze afirmaiile
acuzatoare sau s indice, cel puin, probele care le susin, pentru a permite publicului s evalueze
ct de justificate sunt acuzaiile.
#M3
(3) Moderatorii, prezentatorii i realizatorii programelor au obligaia s nu foloseasc i s nu
permit invitailor s foloseasc un limbaj injurios sau s instige la violen.
#B
(4) Este interzis utilizarea cu rea-credin a numelui, imaginii, vocii sau asemnrii cu o alt
persoan n programele audiovizuale.
(5) Orice referire peiorativ la adresa persoanelor n vrst sau cu dizabiliti, precum i punerea
acestora n situaii ridicole ori umilitoare sunt interzise n cadrul programelor audiovizuale.
ART. 41
(1) Furnizorii de servicii media audiovizuale nu pot difuza:
a) imagini ale persoanei aflate n situaia de victim, fr acordul acesteia;
b) imagini ale persoanei fr discernmnt sau decedate, fr acordul familiei;
c) imagini care exploateaz sau scot n eviden traumele ori traumatismele unei persoane. Fac
excepie cazurile umanitare, pentru difuzarea crora este necesar acordul persoanei n cauz sau
al familiei.
(2) n cazul martorilor la comiterea unei infraciuni, la solicitarea acestora, difuzarea imaginilor
se va realiza cu asigurarea proteciei depline a identitii lor.

#M3
ART. 42
(1) Este interzis difuzarea de imagini sau de nregistrri cu persoane aflate n stare de reinere
sau arest, fr acordul acestora.
(2) Este interzis difuzarea de imagini sau de nregistrri cu persoane executnd o pedeaps
privativ de libertate, cu excepia situaiilor n care acestea demonstreaz nclcri ale unor
drepturi sau exist un interes public justificat.
(3) Imaginile i/sau nregistrrile cu persoane aflate n stare de reinere, arest sau care execut o
pedeaps privativ de libertate nu trebuie prezentate ntr-un mod excesiv i nerezonabil.
(4) n cadrul programelor audiovizuale nu pot fi oferite, direct sau indirect, recompense i nu pot
fi fcute promisiuni de recompensare a persoanelor care ar putea depune mrturie n instane
judectoreti.
#B
ART. 43
(1) Radiodifuzorii trebuie s evite s aduc atingere dreptului la un proces echitabil ori
interesului legitim al oricreia dintre prile unor cauze aflate pe rol n justiie sau n curs de
cercetare, prin comentariile i lurile de poziie proprii sau ale invitailor, inclusiv ale avocailor
prilor.
(2) Radiodifuzorii nu pot difuza emisiuni realizate sau moderate de ctre persoane nvinuite sau
inculpate n care se discut aspecte legate de cazul personal aflat n cercetare sau pe rolul
instanelor de judecat.
(3) Radiodifuzorii nu pot difuza emisiuni realizate sau moderate de ctre membri activi ai
barourilor de avocai, n care se dezbat cazuri aflate n cercetare ori pe rolul instanelor de
judecat.
ART. 44
(1) Nu pot fi difuzate nregistrri realizate i puse la dispoziia furnizorilor de servicii media
audiovizuale de ctre autoritile poliieneti sau judiciare, indiferent de suportul informatic
utilizat, fr acordul persoanelor care sunt victime ale unor infraciuni, fr acordul familiilor
acestora sau, dup caz, al reprezentanilor legali.
(2) Nu poate fi dezvluit n niciun mod identitatea persoanelor care sunt victime ale
infraciunilor privitoare la viaa sexual; se excepteaz situaiile n care victimele i-au dat
acordul scris, sub condiia respectrii limitelor de identificare stabilite prin acord.
ART. 45
(1) Orice persoan are dreptul la respectarea intimitii n momente dificile, cum ar fi o pierdere
ireparabil sau o nenorocire.
(2) n cazul situaiilor de suferin uman, al dezastrelor naturale, accidentelor sau al actelor de
violen, furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaia de a respecta imaginea i
demnitatea persoanelor aflate n astfel de situaii.
ART. 46
(1) Difuzarea informaiilor i/sau imaginilor persoanelor aflate sub tratament n unitile de

asisten medical, precum i a datelor cu caracter personal privind starea de sntate este
permis numai cu acordul persoanei sau, n cazul n care persoana este fr discernmnt ori
decedat, cu acordul familiei sau al aparintorilor.
(2) Furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaia de a respecta demnitatea i anonimatul
persoanelor cu tulburri psihice.
(3) Fac excepie de la prevederile alin. (1) i (2) situaii de interes public justificat.
ART. 47
(1) Este interzis difuzarea n programele audiovizuale a oricror forme de manifestri
antisemite sau xenofobe.
(2) Este interzis n programele audiovizuale orice discriminare pe considerente de ras, religie,
naionalitate, sex, orientare sexual sau etnie.
ART. 48
Sunt interzise n programele audiovizuale prezentarea apologetic a regimurilor totalitare, nazist
i comunist, a autorilor crimelor i abuzurilor acestor regimuri, precum i denigrarea victimelor
acestora.
TITLUL IV
Dreptul la replic i la rectificare
CAPITOLUL I
Procedura exercitrii dreptului la replic i la rectificare
ART. 49
Orice persoan fizic sau juridic ale crei drepturi sau interese legitime au fost lezate prin
prezentarea n cadrul unui program audiovizual a unor fapte neadevrate beneficiaz de dreptul
la replic.
ART. 50
(1) Dreptul la replic nu poate fi solicitat:
a) pentru opinii i judeci de valoare exprimate sau pentru a emite opinii i judeci de valoare;
b) n situaia n care radiodifuzorii au respectat principiul audiatur et altera pars;
c) n situaia n care se solicit replica la replic;
d) n cazul n care radiodifuzorul rspunde acuzaiilor unei persoane, cu condiia s nu afecteze
drepturile sau interesele legitime ale unui ter.
(2) Respectarea principiului audiatur et altera pars presupune condiii nediscriminatorii de
exprimare n cadrul aceluiai program.
ART. 51
(1) Orice persoan fizic sau juridic ale crei drepturi sau interese legitime au fost lezate prin
prezentarea n cadrul unui program audiovizual a unor informaii eronate beneficiaz de dreptul
la rectificare.
(2) Rectificarea nu poate fi solicitat n cazul n care eroarea nu este evident i semnificativ.
ART. 52

(1) Persoana care se consider lezat de prezentarea n cadrul unui program audiovizual a unor
fapte neadevrate sau informaii eronate, denumit n continuare solicitant, poate cere
radiodifuzorului, n termen de cel mult 15 zile de la data difuzrii acestuia, revizionarea sau
reaudierea programului n cauz.
(2) Radiodifuzorul are obligaia de a asigura accesul la revizionarea ori la reaudierea
programului n termen de 24 de ore de la data primirii unei solicitri scrise, fie direct, la sediul
radiodifuzorului, fie indirect, prin nmnarea unei copii video sau audio, dup caz.
(3) n cazul n care solicitantul este minor n vrst de pn la 14 ani, cererea de revizionare sau
de reaudiere va fi semnat de prini ori de reprezentantul legal; pentru minorul cu vrsta
cuprins ntre 14 i 18 ani, cererea va fi semnat de acesta i de prini sau de reprezentantul
legal.
(4) Minorul va fi asistat la revizionri sau la reaudieri de prini ori de reprezentantul legal.
ART. 53
(1) n termen de cel mult 15 zile de la data difuzrii emisiunii n care s-a produs lezarea,
solicitantul unui drept la replic sau la rectificare va transmite n scris, la sediul postului care a
difuzat programul incriminat, o cerere care va conine, dup caz, urmtoarele:
a) numele i adresa acestuia, numrul de telefon sau coordonatele oricrui alt mijloc care s fac
posibil contactarea sa rapid i eficient;
b) denumirea emisiunii i data difuzrii;
c) faptele neadevrate pentru care se solicit dreptul la replic sau informaiile eronate pentru
care se solicit rectificarea;
d) motivarea cererii;
e) textul replicii, care trebuie s se refere numai la faptele neadevrate contestate.
(2) n cazul minorului n vrst de pn la 14 ani, cererea va fi semnat de prini sau de
reprezentantul legal; pentru minorul cu vrsta ntre 14 i 18 ani, cererea va fi semnat de acesta i
de prini sau de reprezentantul legal.
ART. 54
(1) Cererea de drept la replic/rectificare va fi nregistrat de radiodifuzor, cu precizarea datei i
orei primirii, iar solicitantului i se va nmna o dovad scris n acest sens.
(2) n cazul n care radiodifuzorul refuz s nregistreze cererea, solicitantul se poate adresa
direct Consiliului Naional al Audiovizualului, denumit n continuare Consiliul, n termen de cel
mult 30 de zile de la data difuzrii programului care a produs lezarea.
ART. 55
Radiodifuzorul poate refuza exercitarea dreptului la replic sau la rectificare n urmtoarele
situaii:
a) cererea nu a fost trimis n termenul i n condiiile prevzute la art. 53;
b) radiodifuzorul deine dovezi care probeaz adevrul faptelor prezentate sau, dup caz, este
ndeplinit una dintre condiiile prevzute la art. 50 i art. 51 alin. (2);
c) lungimea textului replicii depete cu mult necesarul dreptului la replic i persoana lezat
nu accept scurtarea textului.
ART. 56

(1) n termen de dou zile de la primirea cererii, radiodifuzorul este obligat s comunice, n
scris, solicitantului fie ziua i ora difuzrii dreptului la replic sau a rectificrii, fie motivul
refuzului.
(2) Refuzul motivat va preciza n mod obligatoriu posibilitatea solicitantului de a se adresa
Consiliului n termen de cel mult 30 de zile de la data difuzrii programului care a produs
lezarea.
ART. 57
(1) Dreptul la replic va fi difuzat gratuit, fr comentarii ale radiodifuzorului, n termen de
maximum 3 zile de la data aprobrii cererii, n aceleai condiii n care drepturile sau interesele
legitime ale persoanei au fost lezate: n cadrul aceluiai interval orar, al aceleiai emisiuni, n
limitele aceleiai durate i cu precizarea emisiunii n care s-a produs lezarea.
(2) Dac urmtoarea ediie a emisiunii n care s-a produs lezarea este programat ntr-un termen
mai lung de 7 zile, calculat de la data aprobrii cererii, dreptul la replic se difuzeaz n
maximum 3 zile de la aceast dat, n acelai interval orar i cu precizarea emisiunii n care s-a
produs lezarea.
(3) Dreptul la replic se exercit fie prin difuzarea pe post a interveniei directe a persoanei
lezate, fie prin difuzarea unei nregistrri realizate de radiodifuzor sau de solicitant; nregistrarea
realizat de solicitant trebuie s corespund standardelor tehnice utilizate de radiodifuzor.
(4) n situaia n care solicitantul este de acord, dreptul la replic poate fi difuzat i sub forma
unui text scris.
ART. 58
(1) Dreptul la rectificare se exercit prin difuzarea gratuit pe post, n termen de maximum 3 zile
de la data aprobrii cererii, n acelai interval orar, a unor precizri prin care radiodifuzorul
corecteaz informaiile eronate care au produs lezarea, menionnd emisiunea n care au fost
prezentate informaiile eronate i data difuzrii ei.
(2) Forma rectificrii trebuie convenit n prealabil cu persoana lezat.
CAPITOLUL II
Sesizarea Consiliului Naional al Audiovizualului
ART. 59
Solicitantul cruia i s-a refuzat de ctre radiodifuzor dreptul la replic ori la rectificare se poate
adresa Consiliului n termen de maximum 30 de zile de la data difuzrii programului care a
produs lezarea.
ART. 60
Sesizarea, nsoit de ntreaga documentaie referitoare la cererile de acordare a dreptului la
replic sau la rectificare, se nregistreaz la Registratura Consiliului.
ART. 61 Consiliul este obligat s se pronune asupra sesizrii n termen de cel mult 7 zile de la
data nregistrrii ei.
ART. 62
n cazul n care Consiliul d ctig de cauz solicitantului, radiodifuzorul va duce la ndeplinire

decizia Consiliului n termen de cel mult 3 zile de la data comunicrii ei.

ART. 63
Acordarea dreptului la replic sau la rectificare nu mpiedic persoana ale crei drepturi sau
interese legitime au fost lezate s se adreseze instanelor judectoreti.
TITLUL V
Asigurarea informrii corecte i a pluralismului
ART. 64
(1) n virtutea dreptului fundamental al publicului la informare, furnizorii de servicii media
audiovizuale trebuie s respecte urmtoarele principii:
a) asigurarea unei distincii clare ntre fapte i opinii;
b) informarea cu privire la un fapt sau un eveniment s fie corect, verificat i prezentat n
mod imparial i cu bun-credin.
(2) n cazul n care informaiile prezentate se dovedesc a fi eronate n mod semnificativ,
furnizorul de servicii media audiovizuale trebuie s aduc rectificrile necesare n cel mai scurt
timp i n condiii similare de difuzare.
(3) n cazul n care informaia provine din surse confideniale sau a cror credibilitate nu este
suficient verificat, se va meniona explicit acest fapt.
ART. 65
n emisiunile de tiri i dezbateri, radiodifuzorii trebuie s respecte urmtoarele reguli:
a) rigoare i acuratee n redactarea i prezentarea tirilor;
b) ntre subiectul tratat i imaginile ce nsoesc comentariul s existe o conexiune real;
c) titlurile i textele afiate pe ecran s reflecte ct mai fidel esena faptelor i datelor prezentate;
d) n cazul difuzrii unor reconstituiri s se menioneze n mod clar acest lucru;
e) n cazul prezentrii de nregistrri provenind din surse externe redaciei, s se precizeze acest
lucru;
f) n enunarea unor ipoteze sau a unor relaii de cauzalitate privind producerea unor eventuale
catastrofe, s se solicite i punctul de vedere al autoritii publice abilitate.
ART. 66
(1) n programele de tiri i dezbateri informarea n probleme de interes public, de natur
politic, economic, social sau cultural, trebuie s respecte urmtoarele principii:
a) asigurarea imparialitii, echilibrului i favorizarea liberei formri a opiniilor, prin
prezentarea principalelor puncte de vedere aflate n opoziie, n perioada n care problemele sunt
n dezbatere public;
b) evitarea oricror forme de discriminare.
(2) Prezentarea principalelor puncte de vedere aflate n opoziie se asigur, de regul, n cadrul
aceleiai emisiuni, iar n mod excepional, n emisiunile urmtoare; n cazul n care cei solicitai
refuz s participe sau s i precizeze punctul de vedere, acest fapt trebuie menionat pe post;
absena punctului de vedere al uneia dintre pri nu exonereaz realizatorul/moderatorul de

asigurarea imparialitii.
ART. 67
n exercitarea dreptului lor de a-i exprima opinii sau puncte de vedere n legtur cu subiecte de
interes public, prezentatorii i moderatorii trebuie s asigure o separare clar a opiniilor de fapte
i nu trebuie s profite de apariia lor constant n programe ntr-un mod care s contravin
exigenelor de asigurare a imparialitii.
ART. 68
Radiodifuzorii nu pot difuza emisiuni de tiri i dezbateri prezentate sau moderate de oameni
politici care dein funcii sau demniti publice ori purttori de cuvnt ai instituiilor publice,
precum i de persoane desemnate public s candideze sau care i-au anunat public intenia de a
candida la alegerile locale, parlamentare sau prezideniale.
ART. 69
(1) n programele de tiri radiodifuzorii trebuie s asigure o prezentare echilibrat a
reprezentanilor puterii i opoziiei, innd cont de ponderea partidelor parlamentare, de
importana temelor aflate n dezbatere i, dup caz, de reprezentarea partidelor la nivel local.
(2) n emisiunile de dezbatere numrul reprezentanilor puterii i ai opoziiei trebuie s fie egal.
ART. 70
n cadrul programelor de tiri i dezbateri care abordeaz probleme de interes public privind
minoritile etnice, religioase sau sexuale se va prezenta i un punct de vedere al acestora.
ART. 71
(1) Prezentarea sondajelor de opinie va fi nsoit n mod obligatoriu de urmtoarele informaii:
a) denumirea celor care au solicitat i a celor care au realizat sondajul;
b) perioada n care a fost efectuat sondajul i metodologia utilizat;
c) dimensiunea eantionului i marja maxim de eroare.
(2) Indiferent de modalitatea de interogare a publicului, televotul sau sondajul propriu, de genul
vox pop, organizat i prezentat de ctre furnizorul de servicii media audiovizuale, trebuie s
respecte urmtoarele reguli:
a) s nu ofere recompense persoanelor chestionate;
b) s nu ncalce dispoziiile art. 30;
c) s difuzeze, n cadrul invitaiei adresate publicului de a participa la televot sau la sondaj,
precum i la prezentarea rezultatelor, meniunea televotul/sondajul nu este reprezentativ pentru
opinia public i nu are valoarea unui sondaj de opinie, afiat lizibil pe o durat de minimum 5
secunde, n condiiile art. 94.
(3) n cazul invocrii rspunsurilor primite din partea publicului pe o anumit tem,
radiodifuzorii vor meniona numrul total de mesaje primite, indiferent de mijloacele de
comunicare utilizate.
(4) Comunicarea n cadrul unui program a numerelor de apel ale serviciilor de telefonie trebuie
s respecte dispoziiile alin. (1) lit. a) i c) i alin. (2) i (3) ale art. 92, precum i dispoziiile art.
94.
ART. 72
Radiodifuzorii trebuie s precizeze calitatea politic a persoanelor care i exprim punctele de

vedere n probleme de interes public.

ART. 73
Este interzis difuzarea de producii audiovizuale n care sunt promovate cazuri de vindecare a
unor boli grave cu ajutorul tratamentelor convenionale sau neconvenionale, dac diagnosticul i
actele medicale care l atest nu au fost certificate de Colegiul Medicilor din Romnia ori de
instituii similare din strintate.
ART. 74
Informaiile difuzate n cazurile de rpiri sau deturnri nu trebuie s aduc prejudicii eforturilor
depuse pentru soluionarea lor i s pun n pericol viaa persoanelor n cauz.
ART. 75
(1) Relatrile despre dezastre sau tragedii colective trebuie s fie realizate cu decen i
discernmnt, fr a induce panic.
(2) Radiodifuzorii nu trebuie s repete nejustificat imaginile ocante.
(3) Radiodifuzorii au obligaia de a prezenta i poziia exprimat de autoritile publice abilitate.
(4) Este interzis dezvluirea de ctre radiodifuzori a identitii victimelor pn la comunicarea
oficial a acesteia.
#M2
ART. 75^1
(1) Radiodifuzorii se vor asigura ca n relatrile despre accidente s nu fie difuzat niciun indiciu
care ar putea duce la identificarea victimelor, cu excepia situaiei n care exist acordul acestora
sau al familiei sau cnd prevaleaz un interes public justificat.
(2) n cazul accidentelor, n special al celor cu consecine juridice, informaia difuzat trebuie:
a) s fie obiectiv, verificat i prezentat n mod imparial i cu bun-credin, n raport cu toate
persoanele implicate n accident;
b) s respecte principiul prezumiei de nevinovie;
c) s fie complet, urmrindu-se evoluia demersului juridic.
#B
ART. 76
(1) Informaiile i comunicatele oficiale ale autoritilor publice cu privire la dezastre, la starea
de urgen sau la starea de asediu se difuzeaz integral i cu prioritate.
(2) Decretul de instituire a strii de asediu sau a strii de urgen se difuzeaz pe posturile de
radio i de televiziune n cel mult dou ore de la semnare i repetat n primele 24 de ore de la
instituirea strii de asediu sau de urgen.
(3) Informaiile cu privire la starea de asediu sau la starea de urgen, cu excepia celor
referitoare la dezastre, se dau publicitii numai cu avizul autoritilor militare.
(4) Pe timpul strii de asediu sau al strii de urgen radiodifuzorii sunt obligai s transmit, cu
prioritate, mesajele autoritilor militare, la cererea acestora.
ART. 77

(1) Radiodifuzorii care dau publicitii date, informaii, avertizri i prognoze meteorologice
sunt obligai s precizeze sursa de informare.
(2) Serviciile publice de radio i de televiziune sunt obligate s comunice, n mod repetat,
avertizrile referitoare la fenomenele meteorologice periculoase.
ART. 78
(1) Prezena siglei serviciului de programe de televiziune pe ntreaga durat a difuzrii, cu
excepia timpului afectat publicitii, este obligatorie.
(2) Orice transmisiune n direct va fi nsoit permanent de meniunea Direct.
(3) La difuzarea n reluare a programelor se va face meniunea Reluare pe ntreaga durat a
difuzrii acestora, cu excepia operelor cinematografice.
(4) La difuzarea unor imagini i/sau nregistrri sonore de arhiv se va face datarea acestora ori
meniunea Arhiv.
(5) Nu este permis prezentarea ca transmisiune direct a programelor nregistrate.
(6) Radiodifuzorii au obligaia de a ntiina publicul dac interpretarea unor piese muzicale este
play-back.
ART. 79
Furnizorii de servicii media audiovizuale vor asigura, gradual, pn la 1 ianuarie 2015,
accesibilitatea la principala emisiune informativ televizat a persoanelor cu deficiene de auz.
ART. 80
Furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaia s nu utilizeze n programe impulsuri
audio i video subliminale, de natur electronic i informatic, ce pot influena publicul.
ART. 81
Radiodifuzorii au obligaia de a respecta programul anunat; fac excepie situaiile de for
major.
ART. 82
n cazul transmisiei unei competiii sportive, cu excepia competiiilor UEFA i FIFA, furnizorii
de servicii media audiovizuale au obligaia de a afia permanent competitorii, scorul i minutul.
TITLUL VI
Responsabiliti culturale
ART. 83
Furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaia de a asigura respectarea normelor
ortografice, ortoepice i morfologice ale limbii romne, stabilite de Academia Romn.
ART. 84
Serviciile media audiovizuale trebuie s reflecte diversitatea spaiului cultural romnesc i
european.
ART. 85
Radiodifuzorii aflai n jurisdicia Romniei au obligaia de a asigura n cadrul fiecrui serviciu
de programe de televiziune ndeplinirea urmtoarelor cerine:
a) s rezerve operelor europene, astfel cum sunt definite la art. 1^1 din Legea audiovizualului,

minimum 50% din timpul de difuzare, cu excepia timpului consacrat informaiilor,

manifestrilor sportive, jocurilor, publicitii, precum i serviciilor de teletext i teleshopping;
b) s rezerve operelor europene create de productori independeni cel puin 10% din timpul de
difuzare, cu excepia timpului consacrat informaiilor, manifestrilor sportive, jocurilor,
publicitii, precum i serviciilor de teletext i teleshopping, sau cel puin 10% din bugetul lor de
programe;
c) respectarea structurii programelor aprobate de Consiliu.
ART. 86
Sunt exceptate de la prevederile art. 85 lit. a) i b) serviciile de programe de televiziune care
ndeplinesc simultan urmtoarele condiii:
a) au o audien potenial de pn la 3% din populaia recenzat a rii;
b) nu difuzeaz filme artistice de lung metraj i seriale pentru televiziune;
c) coninutul serviciului de programe este exclusiv de interes local.
ART. 87
Dispoziiile art. 23 din Legea audiovizualului privind promovarea operelor audiovizuale
europene se vor aplica n mod corespunztor serviciilor media la cerere, potrivit specificului
acestor servicii.
ART. 88
Radiodifuzorii aflai n jurisdicia Romniei prezint semestrial Consiliului un raport, conform
modelului prezentat n anexa nr. 2, care face parte integrant din prezentul cod.
TITLUL VII
Emisiuni interactive, jocuri i concursuri
ART. 89
(1) Jocurile de noroc pot fi difuzate n cadrul unui program audiovizual sau pot fi subiect al unei
comunicri comerciale audiovizuale numai dac sunt autorizate n condiiile legii.
(2) Este interzis difuzarea de jocuri-concurs cu ctiguri de orice fel, prin intermediul liniilor
telefonice sau al altor sisteme de telecomunicaie, televiziune ori radio, prin care se
condiioneaz obinerea unor avantaje materiale ca rezultat al rspunsurilor formulate la ntrebri
adresate publicului i care presupun o tax de participare.
(3) Programele audiovizuale care conin jocuri de noroc se supun condiiilor de protecie a
minorilor prevzute n cap. II Clasificarea programelor n vederea proteciei minorilor din titlul
II Protecia minorilor.
(4) Jocurile de noroc nu pot fi incluse n programele adresate minorilor i nici nu este permis
incitarea acestora s participe la astfel de jocuri.
(5) Jocurile de noroc trebuie s respecte regulile informrii corecte, iar regulamentul lor de
desfurare trebuie s fie clar i adus la cunotin n mod corespunztor.
(6) La nceputul i pe parcursul desfurrii programului, publicul va fi informat, vizual i
auditiv, despre caracterul jocului, condiiile de participare i de tarifare, modalitile de acces i
de atribuire a ctigurilor.

(7) Anterior programrii difuzrii jocului, furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaia
s aduc la cunotina Consiliului datele principale din licena sub care acesta este organizat.
(8) Este interzis solicitarea insistent adresat publicului de a participa la joc.
ART. 90
(1) Nu pot fi difuzate emisiuni interactive n care:
a) publicul apeleaz la vrjitori i prezictori sau la activiti interzise prin lege;
b) se atribuie ctiguri n produse ori servicii pentru care este interzis prin lege comunicarea
comercial audiovizual.
(2) Este interzis prezentarea sau oferirea de consultaii i tratamente medicale neavizate de
Colegiul Medicilor n emisiunile interactive.
(3) Sunt interzise programele erotice interactive.
ART. 91
(1) Concursurile interactive pot fi difuzate n cadrul programelor audiovizuale numai dac sunt
ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii:
a) au drept scop exclusiv fidelizarea, divertismentul sau educarea publicului;
b) sunt inserate numai n programe educative i de divertisment sau sunt difuzate ca emisiuniconcurs;
c) nu presupun tax de participare direct sau disimulat, cum ar fi suprataxa perceput de
serviciile de telefonie cu valoare adugat;
d) respect regulile informrii corecte;
e) ctigurile sau premiile sunt atribuite n baza unui regulament adus la cunotina publicului.
(2) Este interzis descrierea calitii produselor sau a serviciilor oferite ca premii n cadrul unui
concurs interactiv, cu excepia mrcii i a valorii.
(3) Fac excepie de la prevederile alin. (2) produsele sau serviciile culturale.
(4) Este interzis oferirea de premii n bani sau cadouri nepotrivite vrstei minorilor n
concursurile interactive destinate acestora.
ART. 92
(1) Comunicarea n cadrul unui program a numerelor de apel ale serviciilor de telefonie, n
scopul invitrii publicului de a participa la un joc de noroc sau concurs interactiv, trebuie s
respecte urmtoarele cerine:
a) s pun la dispoziia publicului informaii clare privind tariful aplicat de furnizor pe unitatea
de timp, incluznd taxa pe valoarea adugat i, dup caz, toate taxele suplimentare;
b) s informeze corect publicul cu privire la condiiile i modalitatea de a intra n posesia
premiului oferit, inclusiv eventualele costuri suplimentare;
c) n situaia n care tariful se aplic n mod automat din momentul formrii numrului (apel fr
rspuns), acest lucru va fi adus la cunotina publicului pe parcursul emisiunii, periodic, att sub
form scris, ct i oral.
(2) n cadrul serviciilor de programe de televiziune, tariful aplicat de furnizorul de servicii de
telefonie va fi prezentat lizibil, pe ntreaga durat de afiare a numrului de apel, utilizndu-se
caractere cu dimensiuni identice cu cele ale numrului de apel.
(3) n cadrul serviciilor de programe de radiodifuziune sonor, tariful aplicat de furnizorul de

servicii de telefonie va fi precizat imediat dup comunicarea numrului de apel, astfel nct s fie
clar perceput de radioasculttor.
(4) n cazul concursurilor cu premii care n mod normal implic o durat a apelului mai mare de
3 minute, publicul va fi informat n condiiile prevzute la alin. (2) i (3) privind afiarea tarifului
aplicat.
TITLUL VIII
Comunicri comerciale audiovizuale
CAPITOLUL I
Dispoziii generale
ART. 93
Comunicrile comerciale audiovizuale trebuie s respecte, indiferent de form i de durat,
principiile de protecie a minorului, de informare corect a publicului, de respectare a demnitii
umane, de asigurare a unei concurene loiale.
ART. 94
n scopul unei informri corecte, orice informaie sau avertizare coninut ntr-o comunicare
comercial audiovizual se difuzeaz astfel nct aceasta s fie clar perceput de public, n
special prin asigurarea urmtoarelor msuri:
a) s fie prezentat static, lizibil i pe o durat suficient, n cazul informaiei difuzate sub form
de videotext; dimensiunea caracterelor trebuie s fie de minimum 17 puncte n format SD,
definiie standard, respectiv 32 n format HD, nalt definiie;
b) s fie redat la vitez normal de citire.
ART. 95
n sensul prezentului titlu, prin reminder se nelege clipul publicitar sub form prescurtat care
ndeplinete cumulativ urmtoarele condiii:
a) este o parte, o continuare i/sau o completare a aceleiai campanii publicitare la un anumit
produs sau serviciu, realizat n cadrul aceluiai serviciu media audiovizual;
b) reamintete publicului elemente din mesajul difuzat n spotul principal al campaniei
publicitare;
c) are o durat de maximum 10 secunde.
ART. 96
(1) Comunicrile comerciale pentru convorbiri telefonice erotice, precum i pentru produse i
servicii cu destinaie sexual sunt interzise.
(2) Comunicrile comerciale pentru publicaii, filme ori spectacole erotice se difuzeaz n
aceleai condiii cu cele stabilite pentru programele 18.
(3) Este interzis difuzarea oricrei forme de comunicare comercial sau de promovare a
produselor cu caracter pornografic.

CAPITOLUL II
Sponsorizare
ART. 97
(1) Programul audiovizual sponsorizat trebuie s poat fi clar identificat ca atare de ctre public.
(2) Anunurile de sponsorizare, prin care se menioneaz existena acordului de sponsorizare a
unui program audiovizual, trebuie s fie n mod clar separate de publicitate, s prezinte numai
numele, marca, imaginea, activitatea sau produsele sponsorului i s nu ncurajeze n mod direct
cumprarea sau nchirierea de produse ori servicii, mai ales prin meniuni exprese cu caracter
promoional la produsele sau serviciile sponsorului sau ale unui ter.
(3) Anunul de sponsorizare poate fi fcut prin:
a) referire verbal i/sau scris;
b) insert grafic;
c) ecran partajat.
(4) Prin insert grafic se nelege reprezentarea, static sau n micare, cu sau fr sunet, a mrcii,
astfel cum aceasta este definit potrivit legii, a siglei sau a altui simbol prin care se identific
sponsorul ori imaginea unui produs reprezentativ al acestuia.
(5) Inserturile grafice i ecranul partajat nu trebuie s afecteze integritatea editorial a
programului; ecranul partajat va include meniunea Sponsor/Sponsori pe ntreaga durat a
difuzrii acestuia.
(6) Anunurile de sponsorizare difuzate n interiorul programului nu pot depi 30 de secunde
pentru fiecare perioad de 30 de minute a duratei programate.
(7) n situaia prezenei n programul audiovizual sponsorizat a reprezentanilor sponsorilor,
referirile la sponsori nu trebuie s depeasc 30 de secunde pentru fiecare sponsor.
(8) n situaia n care un program audiovizual este sponsorizat de mai muli sponsori,
radiodifuzorul trebuie s anune toi sponsorii cel puin la sfritul programului.
(9) n anunul sponsorului nu trebuie s existe nicio conexiune cu publicitatea difuzat ori cu
plasarea de produse referitoare la produsele sau serviciile sponsorului.
(10) n cazul autopromovrii emisiunilor sponsorizate, se pot prezenta, la sfritul spotului, pe o
durat de maximum 5 secunde, mrcile sponsorilor.
(11) Anunul de autopromovare a unui program sponsorizat care face referire la mrcile
sponsorilor poate fi difuzat de maximum 5 ori pe zi.
ART. 98
(1) Nu pot fi sponsorizate emisiuni de tiri i dezbateri pe teme politice.
(2) Nicio emisiune nu poate fi sponsorizat de productori de tutun.
(3) Este interzis difuzarea n intervalul orar 6,00 - 22,00 a emisiunilor sponsorizate de
companiile al/a cror nume sau marc este identic/identic cu numele ori marca unei buturi
spirtoase.
(4) Emisiunile/Programele audiovizuale nu pot fi sponsorizate de ctre persoane fizice ori
juridice care au ca obiect principal de activitate fabricarea sau vnzarea de produse ori furnizarea

de servicii a cror publicitate este interzis.

ART. 99
(1) Nu trebuie s existe nicio conexiune ntre numele, marca sau imaginea sponsorului i
denumirea emisiunii.
(2) Emisiunile destinate minorilor nu pot fi sponsorizate de ctre persoane fizice sau juridice a
cror activitate principal este fabricarea ori comercializarea buturilor alcoolice, a produselor i
tratamentelor medicale sau a suplimentelor alimentare, precum i de ctre cele care organizeaz
jocuri i concursuri interzise minorilor.
CAPITOLUL III
Plasarea de produse
ART. 100
(1) Prin plasare de produse se nelege orice form de comunicare comercial audiovizual
constnd n includerea unui produs, serviciu sau a mrcii acestora ori n referirea la acestea, prin
inserarea n cadrul unui program, n schimbul unei pli sau contraprestaii.
(2) Plasarea de produse se semnaleaz, la nceputul i la sfritul programului, precum i la
reluarea dup fiecare pauz publicitar, prin meniunea Acest program conine/a coninut
plasare de produse., precum i prin simbolul PP de culoare alb pe fond negru, afiate lizibil,
cu o dimensiune de minimum 30 de puncte n format SD, definiie standard, respectiv 60 n
format HD, nalt definiie, i pentru o durat de minimum 5 secunde.
(3) Meniunea scris prevzut la alin. (2) va fi eliminat dup o perioad de 6 luni de la intrarea
n vigoare a prezentului cod.
(4) Plasarea de produse nu exclude sponsorizarea i/sau difuzarea de publicitate pentru aceleai
produse sau servicii, n cadrul aceluiai program, cu respectarea dispoziiilor art. 97 alin. (9),
precum i a celorlalte condiii impuse de Legea audiovizualului.
CAPITOLUL IV
Publicitate i teleshopping
SECIUNEA 1
Dispoziii generale
ART. 101
Este interzis orice form de promovare a unor produse sau a unor servicii care sugereaz
publicului ori l instig s renune la alte produse sau servicii similare ori asemntoare
identificabile.
ART. 102
(1) Este interzis publicitatea care nu este conform cu dispoziiile legale.
(2) Publicitatea pentru profesiile liberale se poate face cu respectarea normelor de conduit care
reglementeaz profesiile respective.

ART. 103
(1) Este interzis difuzarea de emisiuni, altele dect teleshoppingul, n care sunt promovate
bunuri sau servicii individualizate care pot fi identificate de public prin marc, productor ori
prin modaliti de comercializare.
(2) Aceste restricii nu se refer la denumirea companiilor productoare de bunuri sau
prestatoare de servicii, precum i la produsele i serviciile culturale.
ART. 104
Sunt interzise publicitatea i teleshoppingul n care se utilizeaz practici comerciale neltoare
sau practici comerciale agresive.
ART. 105
(1) Publicitatea sau teleshoppingul care se refer la o ofert special trebuie s indice, n mod
clar i neechivoc, perioada de valabilitate a ofertei n care se aplic preul special sau alte condiii
specifice ori, dac este cazul, faptul c oferta special se refer la stocul de bunuri sau pachetul
de servicii disponibil.
(2) n cazul publicitii ce include concursuri pentru promovarea unui produs sau serviciu se vor
preciza perioada de desfurare a concursului i regulamentul acestuia.
ART. 106
(1) Calupurile publicitare trebuie separate clar, sonor i vizual, de programele audiovizuale, prin
coperte neutre.
(2) n cadrul unui calup publicitar poate fi difuzat un singur grupaj de autopromovare.
(3) Pentru asigurarea condiiilor de identificare i separare, precizate la alin. (1), spoturile
publicitare i de teleshopping se difuzeaz cu respectarea urmtoarelor reguli:
a) calupurile publicitare trebuie separate clar, sonor i vizual, de programele audiovizuale, prin
coperte neutre, cu meniunea Publicitate;
b) telepromovarea trebuie semnalat clar, sonor i vizual, i nsoit pe ntreaga durat de
difuzare de meniunea Publicitate, afiat lizibil, cu o dimensiune de minimum 30 de puncte n
format SD, definiie standard, respectiv 60 n format HD, nalt definiie, i pe o durat de
minimum 5 secunde;
c) meniunea scris prevzut la lit. b) va fi eliminat dup o perioad de 6 luni de la data intrrii
n vigoare a prezentei decizii i va fi nlocuit cu simbolul P, afiat n aceleai condiii de
lizibilitate;
d) se interzice difuzarea de publicitate i de teleshopping n care apar prezentatori ai emisiunilor
de tiri.
SECIUNEA a 2-a
Ecranul partajat
ART. 107
(1) Publicitatea pe ecran partajat se difuzeaz cu respectarea urmtoarelor condiii cumulative:
a) s fie clar separat de coninutul editorial printr-o divizare a suprafeei ecranului, obinut
prin afiarea spoturilor publicitare ntr-o fereastr publicitar distinct de fereastra editorial;

pentru a nu altera programul principal nu trebuie modificat raportul de aspect al imaginii

acestuia, iar suprafaa ferestrei publicitare nu trebuie s depeasc suprafaa ferestrei editoriale;
b) s fie uor de identificat prin afiarea meniunii Publicitate, pe toat durata difuzrii
acesteia.
(2) Este interzis difuzarea de publicitate:
a) n mod simultan pe dou sau mai multe ferestre partajate;
b) pe crawl.
(3) Este interzis difuzarea publicitii pe ecran partajat n urmtoarele categorii de programe
audiovizuale:
a) programe destinate minorilor;
b) programe de tiri, precum i de dezbateri politice.
(4) Timpul de difuzare a publicitii pe ecran partajat intr n calculul limitei orare de 12 minute.
SECIUNEA a 3-a
Publicitatea virtual
ART. 108
(1) Publicitatea virtual se poate difuza numai n cadrul transmisiunii unor evenimente sportive,
culturale sau expoziionale, cu respectarea urmtoarelor condiii cumulative:
a) s existe acordul organizatorului evenimentului respectiv i al titularilor de drepturi;
b) s nu aduc atingere integritii, valorii i/sau specificului evenimentului n care este plasat,
s nu fie strident i obositoare din punct de vedere vizual;
c) telespectatorii s fie informai asupra utilizrii acestui procedeu publicitar, la nceputul
transmisiei evenimentului i dup fiecare pauz, prin meniunea acest program conine
publicitate virtual, afiat lizibil pe o durat de minimum 5 secunde.
(2) n cazul evenimentelor sportive, publicitatea virtual poate s fie plasat pe suprafaa de joc
n timpul jocului, n pauza acestuia i dup sfritul su. De asemenea, publicitatea virtual poate
fi plasat i n spaiile situate n afara suprafeei de joc destinate de ctre organizatorul
competiiei plasrii de panouri publicitare.
SECIUNEA a 4-a
Excepii. Spoturi izolate
ART. 109
(1) Radiodifuzorii pot difuza n timpul transmisiei unei competiii sportive inserturi grafice, cu
respectarea urmtoarelor condiii cumulative:
a) insertul grafic se difuzeaz numai n momentul n care se nlocuiete un juctor sau cnd se
modific scorul;
b) durata unui insert s nu depeasc 10 secunde, iar durata total de difuzare pe ntreaga
transmisie s nu depeasc dou minute;
c) insertul grafic s fie plasat deasupra sau sub zona de difuzare a informaiei prevzute la lit. a)

i s nu depeasc dimensiunile acesteia.

(2) Dimensiunea casetei grafice a insertului grafic, gradul acesteia de transparen i zona n
care aceasta se plaseaz pe ecran se vor alege astfel nct s nu se aduc atingere integritii sau
valorii competiiei sportive n care este plasat.
ART. 110
(1) n cadrul serviciilor de programe de televiziune se pot difuza spoturi publicitare izolate
numai dac pauzele disponibile pentru inserarea spoturilor ntre prile unui program, cum ar fi
pauzele dintre rundele unui meci de box sau de tenis, sunt foarte scurte.
(2) Spotul izolat se difuzeaz n urmtoarele condiii cumulative:
a) durata spotului s nu depeasc 30 de secunde;
b) s fie nsoit pe toat durata difuzrii de un marcaj ct mai vizibil, constnd n majuscula P
ncadrat ntr-un cerc cu suprafaa transparent, cu dimensiunea de minimum 30 de puncte n
format SD, definiie standard, respectiv 60 n format HD, nalt definiie, amplasat n partea din
dreapta jos a ecranului.
ART. 111
Radiodifuzorii pot difuza n timpul transmisiunilor sportive minispoturi de publicitate, cu
respectarea cumulativ a urmtoarelor condiii:
a) durata minispotului s nu depeasc 10 secunde;
b) s fie maximum dou minispoturi pe repriz;
c) s fie inserate n momentele de ntrerupere natural a jocului;
d) s fie nsoite pe toat durata difuzrii de un marcaj ct mai vizibil, constnd n majuscula P
ncadrat ntr-un cerc cu suprafaa transparent, cu dimensiunea de minimum 30 de puncte n
format SD, definiie standard, respectiv 60 n format HD, nalt definiie, amplasat n partea din
dreapta jos a ecranului.
ART. 112
(1) n mod excepional, n cadrul serviciilor de programe de televiziune se poate difuza, n
intervalul orar 20,00 - 6,00, n alte situaii dect cele precizate la art. 110, un spot publicitar
izolat, cu respectarea regulilor de inserare a publicitii.
(2) n cazul publicitii pentru buturi spirtoase, spotul publicitar izolat va fi difuzat numai n
intervalul orar 23,00 - 6,00.
SECIUNEA a 5-a
Publicitate la alcool
ART. 113
(1) n intervalul orar 6,00 - 22,00 este interzis orice form de publicitate la buturi spirtoase.
(2) n sensul prezentului cod, buturile spirtoase sunt cele definite potrivit reglementrilor n
vigoare ale Uniunii Europene.
ART. 114
Este interzis difuzarea de spoturi publicitare la alcool n care apar minori.
ART. 115

Este interzis difuzarea spoturilor de autopromovare i a concursurilor de fidelizare care conin

referiri la numele sau la marca unei buturi spirtoase; n cadrul concursurilor nu pot fi oferite ca
premii buturi spirtoase.
ART. 116
Calupurile publicitare n care se promoveaz buturi spirtoase se vor ncheia cu avertismentul
sonor i vizual: Consumul excesiv de alcool duneaz grav sntii.
SECIUNEA a 6-a
Publicitate la alimente
ART. 117
Publicitatea la produsele alimentare trebuie s respecte urmtoarele condiii:
a) s nu ncurajeze consumul excesiv de alimente;
b) s nu sugereze renunarea la consumul de fructe, legume sau de alimente naturale;
c) s respecte dispoziiile Regulamentului (CE) nr. 1.924/2006 al Parlamentului European i al
Consiliului din 20 decembrie 2006 privind meniunile nutriionale i de sntate nscrise pe
produsele alimentare, precum i dispoziiile legislaiei naionale n vigoare referitoare la aceste
produse.
ART. 118
n cazul n care publicitatea pentru sucuri i buturi rcoritoare este ilustrat cu fructe i/sau
legume, se va preciza n procente cantitatea de fructe i/sau legume coninut de produs.
ART. 119
(1) n cazul utilizrii la fabricarea produselor alimentare numai a aromelor de fructe i legume,
se interzice ilustrarea proprietilor produsului cu imagini de fructe.
(2) n cazul utilizrii exclusive a aromelor, acest fapt va fi menionat n spoturile de publicitate,
scris i verbal, prin sintagma cu gust de ... sau, dup caz, cu arom de ....
ART. 120
(1) Sub rezerva derogrilor prevzute de legislaia comunitar i naional aplicabile apelor
minerale naturale i produselor alimentare destinate unei alimentaii speciale, informaiile
referitoare la produsele alimentare nu trebuie s atribuie unui produs alimentar proprieti de
prevenire, de tratament i de vindecare a unei boli umane i nu trebuie s evoce astfel de
proprieti.
(2) Nu se vor atribui alimentelor proprieti pe care acestea nu le posed.
(3) n publicitatea pentru alimente adresat minorilor este interzis folosirea celebritilor,
personalitilor sau medicilor. Publicitatea la alimente adresat minorilor este definit n
conformitate cu codul de autoreglementare al Consiliului Romn pentru Publicitate, depozitar al
Codului etic pentru publicitatea adresat copiilor referitoare la produse alimentare.
(4) n cadrul calupurilor publicitare ce promoveaz alimente radiodifuzorii trebuie s difuzeze
alternativ unul dintre urmtoarele mesaje de avertizare:
a) Pentru o via sntoas, consumai zilnic fructe i legume.;
b) Pentru o via sntoas, facei micare cel puin 30 de minute n fiecare zi.;

c) Pentru o via sntoas, consumai zilnic minimum 2 litri de lichide.;

d) Pentru o via sntoas, respectai mesele principale ale zilei.;
e) Pentru sntatea dumneavoastr evitai excesul de sare, zahr i grsimi.
(5) Toate mesajele de avertizare prevzute la alin. (4) se difuzeaz alternativ pe parcursul unei
zile, cte un mesaj inserat la sfritul unuia dintre calupurile publicitare din cadrul fiecrei ore
date din intervalul orar 6,00 - 22,00. n perioada n care difuzeaz un spot noncomercial
recomandat de Consiliu, radiodifuzorii pot renuna la difuzarea mesajelor de avertizare prevzute
la alin. (4).
SECIUNEA a 7-a
Publicitate la produse medicale, suplimente alimentare, alimente cu destinaie nutriional
special
ART. 121
Prin publicitate audiovizual pentru produse medicale se nelege orice form de promovare
destinat s stimuleze distribuirea, consumul sau vnzarea medicamentelor i a dispozitivelor
medicale.
ART. 122
(1) Sunt interzise publicitatea i teleshoppingul pentru produsele i tratamentele medicale care
necesit prescripie medical.
(2) Pot fi difuzate numai materialele publicitare avizate de Agenia Naional a Medicamentului
i a Dispozitivelor Medicale, n conformitate cu dispoziiile cuprinse n cap. VIII Publicitatea
i cap.IX Informarea publicului din titlul XVII Medicamentul al Legii nr.95/2006 privind
reforma n domeniul sntii, cu modificrile i completrile ulterioare.
(3) n programele audiovizuale nu pot fi recomandate medicamente identificate prin marc sau
denumire comercial, tratamente medicale, farmacii, cabinete medicale i medico-dentare.
ART. 123
Sunt interzise publicitatea i teleshoppingul la medicamente care conin substane definite ca
stupefiante sau psihotrope.
ART. 124
(1) Promovarea medicamentelor n serviciile media audiovizuale va include n mod obligatoriu
urmtoarele:
a) denumirea produsului;
b) denumirea comun, dac produsul conine un singur ingredient activ;
c) indicaia terapeutic (afeciunile pentru care se folosete produsul medicamentos);
d) avertizarea sonor Acesta este un medicament. Citii cu atenie prospectul.;
e) avertizarea scris prevzut la art. 800 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 95/2006, cu modificrile i
completrile ulterioare.
(2) Prin derogare de la prevederile alin. (1), publicitatea n form prescurtat (reminder) va
include cel puin avertizarea prevzut la alin. (1) lit. d), sub form scris.
(3) Avertizarea menionat la alin. (1) lit. d) se va difuza n condiii care s asigure o percepie

clar a mesajului, printr-o pronunare normal, neaccelerat.

(4) Avertizrile menionate la alin. (1) lit. e) i la alin. (2) se vor difuza n condiiile prevzute la
art. 94.
ART. 125
Este interzis difuzarea de publicitatea i de teleshopping pentru produse de larg consum care
invoc avize sau recomandri medicale; fac excepie produsele destinate igienei.
ART. 126
(1) Este interzis difuzarea de publicitate i teleshopping pentru medicamente i tratamente
medicale sau suplimente alimentare prezentate sau recomandate de personaliti ale vieii
publice, culturale, tiinifice, sportive ori de alte persoane, care, datorit celebritii lor, pot
ncuraja consumul acestor produse sau tratamente.
(2) Este interzis difuzarea de publicitate i teleshopping n care personal medical sau farmaciti
recomand ori avizeaz produse alimentare destinate minorilor, produse i tratamente medicale
sau suplimente alimentare.
(3) Este interzis difuzarea de publicitate i teleshopping pentru produse medicale, tratamente
medicale sau suplimente alimentare, dac prezentrile conin recomandri ori avize ale
asociaiilor medicale.
ART. 127
(1) Este interzis difuzarea de publicitate pentru produse medicale, tratamente medicale sau
suplimente alimentare n emisiuni destinate minorilor ori n pauzele publicitare care preced sau
urmeaz unor astfel de emisiuni.
(2) Productorii i distribuitorii de produse i tratamente medicale sau suplimente alimentare nu
pot sponsoriza programele ori emisiunile destinate minorilor.
(3) Publicitatea i teleshoppingul la produse i tratamente pentru probleme de natur sexual nu
pot fi difuzate dect n intervalul orar 22,00 - 6,00.
ART. 128
Este interzis menionarea n publicitate sau n teleshopping a unor indicaii terapeutice
referitoare la boli precum:
a) tuberculoz;
b) bolile cu transmisie sexual;
c) alte boli infecioase grave;
d) cancer i alte boli tumorale;
e) insomnia cronic;
f) diabet i alte boli metabolice.
ART. 129
Publicitatea la medicamente nu trebuie s conin nicio meniune care:
a) s dea impresia c o consultaie medical sau o intervenie chirurgical nu este necesar, n
special prin oferirea unor sugestii de diagnostic ori de tratament la distan;
b) s sugereze c efectul tratamentului cu medicamentul respectiv este garantat, nu este nsoit
de reacii adverse sau c efectul este mai bun ori echivalent cu cel al altui tratament sau
medicament;

c) s sugereze c starea de sntate a subiectului poate fi mbuntit prin utilizarea

medicamentului respectiv;
d) s sugereze c starea de sntate a subiectului poate fi afectat dac nu se utilizeaz
medicamentul; aceast interdicie nu se aplic campaniilor de vaccinare prevzute la art. 799
alin. (4) din Legea nr. 95/2006, cu modificrile i completrile ulterioare;
e) s se adreseze exclusiv sau n special minorilor;
f) s sugereze c medicamentul este un aliment, produs cosmetic sau alt produs de consum;
g) s sugereze c sigurana sau eficacitatea medicamentului este datorat faptului c acesta este
natural;
h) s poat, printr-o descriere sau reprezentare detaliat a unui caz, s duc la o
autodiagnosticare eronat;
i) s ofere, n termeni inadecvai, alarmani sau neltori, asigurri privind vindecarea;
j) s foloseasc, n termeni inadecvai, alarmani sau neltori, reprezentri vizuale ale
schimbrilor n organismul uman cauzate de boli sau leziuni ori de aciuni ale medicamentelor
asupra organismului uman sau a unei pri a acestuia.
ART. 130
(1) Este interzis difuzarea de publicitate i teleshopping la produse i tratamente naturiste, care,
dup caz, nu sunt nsoite de avertizarea, sonor i scris:
a) Produs neatestat medical;
b) Metod neatestat medical.
(2) Publicitatea i teleshoppingul la produsele homeopate trebuie s includ n mod obligatoriu
avertizarea: Acesta este un produs homeopat. Citii cu atenie prospectul/informaiile de pe
ambalaj.
(3) Durata avertizrii menionate la alin. (1), respectiv alin. (2), va fi de minimum 3 secunde i
aceasta va fi difuzat la sfritul spotului publicitar; pe posturile de televiziune avertizarea va fi
prezentat att sonor, ct i vizual.
(4) n cazul reminderului, textul precizat la alin. (2) va fi prezentat pe parcursul difuzrii
spotului publicitar, n condiii care s asigure o percepie clar a mesajului, conform dispoziiilor
art. 94.
ART. 131
(1) Publicitatea i teleshoppingul la suplimentele alimentare vor include n mod obligatoriu
avertizarea: Acesta este un supliment alimentar. Citii cu atenie prospectul/informaiile de pe
ambalaj.
(2) Durata avertizrii menionate la alin. (1) va fi de minimum 3 secunde i aceasta va fi difuzat
la sfritul spotului publicitar; pe posturile de televiziune avertizarea va fi prezentat att sonor,
ct i vizual.
(3) n cazul reminderului, textul precizat la alin. (1) va fi prezentat pe parcursul difuzrii
spotului publicitar, n condiii care s asigure o percepie clar a mesajului, conform dispoziiilor
art. 94.
ART. 132
(1) Publicitatea i teleshoppingul trebuie s respecte dispoziiile cuprinse n normele privind

alimentele cu destinaie nutriional special.

(2) Publicitatea i teleshoppingul la alimentele utilizate n dietele cu valoare energetic redus
pentru scderea greutii nu trebuie s fac nicio referire la ritmul sau la pierderea n greutate sau
la reducerea senzaiei de foame ori la creterea senzaiei de saietate determinate de utilizarea lor,
cu excepia meniunilor referitoare la saietate permise de Regulamentul (CE) nr. 1.924/2006 al
Parlamentului European i al Consiliului.
(3) n cazul alimentelor i al buturilor cu cantiti calorice sczute, dac sunt prezentate ca o
parte a regimului de slbire, se va indica faptul c produsul respectiv poate conduce la pierderea
de greutate numai ca parte a unei diete ce controleaz caloriile/energia.
(4) n cazul produselor special elaborate pentru a fi utilizate n diete cu restricii calorice, care,
conform instruciunilor productorului, nlocuiesc n totalitate sau n parte aportul alimentar
zilnic, acestea trebuie promovate sub numele de substitut alimentar complet pentru slbit sau
substitut alimentar parial pentru slbit.
ART. 133
(1) Publicitatea i teleshoppingul la produsele i tratamentele pentru slbit ori pentru meninerea
greutii corporale trebuie s includ avertizarea, sonor i scris: Consultai medicul nainte de
a urma dieta.
(2) Fac excepie de la dispoziiile alin. (1):
a) medicamentele;
b) produsele alimentare care poart meniuni autorizate conform dispoziiilor art. 13 alin. (1) lit.
c) din Regulamentul (CE) nr. 1.924/2006 al Parlamentului European i al Consiliului.
ART. 134
(1) Publicitatea i teleshoppingul pentru produsele sau tratamentele pentru slbit ori pentru
meninerea greutii corporale trebuie s respecte urmtoarele condiii:
a) s avertizeze publicul printr-un insert scris i/sau sonor c produsul nu se adreseaz minorilor;
b) s nu fie difuzate n emisiunile pentru minori sau n pauzele publicitare care preced ori
urmeaz unor astfel de emisiuni;
c) s nu se adreseze n mod direct persoanelor obeze i s nu includ exemple n care vorbesc
sau apar persoane care ar fi fost obeze nainte de a utiliza produsele ori serviciul crora li se face
publicitate.
(2) Fac excepie de la dispoziiile alin. (1) meniunile referitoare la saietate permise de
Regulamentul (CE) nr. 1.924/2006 al Parlamentului European i al Consiliului.
SECIUNEA a 8-a
Emisiuni de teleshopping
ART. 135
(1) Emisiunea de teleshopping const n difuzarea ctre public a unor oferte de comercializare
direct privind furnizarea contra cost a unor bunuri sau servicii, inclusiv bunuri imobiliare,
drepturi i obligaii, care pot fi dobndite numai printr-un contract la distan.

(2) n sensul prezentului cod, prin contract la distan se nelege contractul de furnizare de
produse sau servicii, ncheiat ntre un comerciant i un consumator, n cadrul unui sistem de
vnzare organizat de ctre comerciant, care utilizeaz n mod exclusiv, nainte i la ncheierea
acestui contract, una sau mai multe tehnici de comunicaie la distan.
(3) Ofertele difuzate trebuie s respecte prevederile Ordonanei Guvernului nr. 130/2000 privind
protecia consumatorilor la ncheierea i executarea contractelor la distan, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare, i ale Ordonanei Guvernului nr. 85/2004 privind protecia
consumatorilor la ncheierea i executarea contractelor la distan privind serviciile financiare,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare.
(4) Meniunea Teleshopping va fi afiat pe toat durata emisiunii.
ART. 136
Este interzis adresarea direct ctre minori a ofertelor comerciale.
ART. 137
(1) Emisiunea de teleshopping trebuie identificat ca atare i separat clar de programele
audiovizuale, sonor i vizual, prin coperte neutre.
(2) Emisiunea de teleshopping nu poate conine i nu poate fi ntrerupt pentru difuzarea de
spoturi publicitare.
(3) Nu pot fi difuzate emisiuni de teleshopping n care publicului i se prezint servicii oferite de
vrjitori i prezictori sau activiti interzise prin lege.
ART. 138
Dispoziiile art. 137 alin. (1) i (2) nu se aplic serviciilor de programe dedicate exclusiv
teleshoppingului.
SECIUNEA a 9-a
Publicitatea politic
ART. 139
Publicitatea, pozitiv sau negativ, n legtur cu partide politice, oameni politici, mesaje
politice este interzis, cu excepia perioadelor de campanie electoral.
ART. 140
(1) n perioada campaniei electorale, furnizorii de servicii media audiovizuale pot insera
publicitate politic numai n calupuri separate i marcate corespunztor.
(2) Publicitatea politic trebuie s fie asumat n mod explicit, prin prezentare ori coninut, de
ctre candidai sau competitorii electorali.
SECIUNEA a 10-a
Campanii noncomerciale
ART. 141
Sunt considerate mesaje noncomerciale:
a) anunul de interes public asumat de ctre o instituie sau autoritate public, n cadrul unei

aciuni de alert, avertizare i informare a publicului derulate n condiiile legii i care nu

promoveaz propria imagine a instituiei;
b) campania social derulat de ctre o asociaie sau fundaie legal constituit, n cadrul unei
aciuni cu caracter exclusiv social, necomercial, adresat societii sau comunitii;
c) apelul n scop caritabil derulat n cadrul unei activiti filantropice cu caracter umanitar, n
scopul sprijinirii unor persoane aflate n dificultate; apelul trebuie s precizeze persoana sub
responsabilitatea creia se colecteaz i se utilizeaz bunurile i fondurile bneti donate.
ART. 142
Mesajele noncomerciale nu se includ n calculul duratei legale alocate publicitii i trebuie s
respecte urmtoarele condiii cumulative:
a) difuzarea mesajelor s fie gratuit, fr obligaie de contrapartid direct sau indirect;
b) mesajele s fie grupate i separate de alte mesaje publicitare i identificate ntre coperte cu
meniunea Mesaj/mesaje de interes public;
c) mesajele s nu conin nicio referire de natur comercial; siglele sponsorilor pot fi prezentate
numai n apeluri caritabile la sfritul spotului i nu trebuie s depeasc durata cumulat de 3
secunde.
ART. 143
(1) Emisiunile teledon trebuie s precizeze la nceputul i sfritul acestora persoana/persoanele
sub responsabilitatea creia/crora se colecteaz i se utilizeaz bunurile i fondurile bneti
donate, precum i datele de contact ale acesteia/acestora.
(2) n cazul campaniilor care presupun colectarea de fonduri de la public pentru un obiectiv
anume, furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaia de a informa publicul cu privire la
rezultatele concrete ale acestor campanii.
TITLUL IX
Sanciuni i dispoziii finale
ART. 144
(1) Nerespectarea prevederilor art.16 alin. (1), ale art. 27, 47 i 48, ale art. 90 alin. (1) i (3), ale
art. 96, precum i nerespectarea prevederilor legale privind acordarea dreptului la replic se
sancioneaz conform dispoziiilor art. 90 alin. (2) din Legea audiovizualului.
(2) Nerespectarea prevederilor celorlalte articole ale prezentei decizii, precum i refuzul ducerii
la ndeplinire a dispoziiilor referitoare la acordarea rectificrii se sancioneaz conform
dispoziiilor art. 91 din Legea audiovizualului.
(3) n individualizarea sanciunii Consiliul va ine cont, dup caz, de urmtoarele aspecte:
a) gravitatea faptei i efectele acesteia;
b) sanciunile primite anterior, pe o perioad de cel mult un an, i modul n care furnizorul de
servicii s-a raportat la acestea;
c) ziua din sptmn i intervalul de difuzare a emisiunii n cauz;
d) durata emisiunii;
e) audiena nregistrat.

ART. 145
La data intrrii n vigoare a prezentei decizii se abrog Decizia membrilor Consiliului Naional
al Audiovizualului nr. 187/2006 privind Codul de reglementare a coninutului audiovizual,
publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 338 din 14 aprilie 2006, cu modificrile
i completrile ulterioare.
CAPITOLUL V
Desfurarea activitii de pres
Seciunea 3
Aprarea intereselor societii i persoanelor mpotriva folosirii abuzive a dreptului de
exprimare prin pres
Art. 69
Libertatea presei nu poate fi folosit n scopuri potrivnice ornduirii socialiste, ordinii de drept
statornicite prin Constituie i celelalte legi, drepturilor i intereselor legitime ale persoanelor
fizice i juridice, moralei socialiste.
n aprarea intereselor societii i persoanelor mpotriva folosirii abuzive a dreptului de
exprimare prin pres se interzice publicarea i difuzarea prin pres a materialelor care:
a) snt potrivnice Constituiei Republicii Socialiste Romnia;
b) conin atacuri mpotriva ornduirii socialiste, principiilor politicii interne i externe a
Partidului Comunist Romn i a Republicii Socialiste Romnia;
c) defimeaz conducerea partidului i statului;
d) comunic informaii, date sau documente secrete, definite astfel de lege;
e) cuprind informaii i comentarii false sau alarmiste care amenin sau tulbur linitea public
ori prezint un pericol pentru securitatea statului;
f) ndeamn la nerespectarea legilor statului ori la svrirea unor fapte ce constituie infraciuni;
g) propag concepii fasciste, obscurantiste, antiumanitare; fac propagand ovin, ndeamn la
ura de ras sau naional, la violen, ori lezeaz sentimentele naionale;
h) aduc atingere bunelor moravuri sau constituie o incitare la nclcarea normelor de etic i
convieuire social;
i) furniznd informaii despre procese aflate n curs de soluionare, anticipeaz asupra hotrrilor
ce urmeaz a fi luate de ctre organele judiciare;

j) cuprind date sau fapte neadevrate, de natur a vtma interesele legitime i a tirbi
demnitatea, onoarea sau reputaia unei persoane, prestigiul su social sau profesional, ori prin
care se profereaz insulte, calomnii sau se aduc ameninri la adresa unei persoane.
Legea 3/1974 a presei actualizat prin:
Ordonan de urgen nr. 53/2000 - pentru unele msuri privind soluionarea cererilor referitoare
la acordarea de despgubiri pentru daunele morale din 19 mai 2000, Monitorul Oficial 227/2000;
Ordonan de urgen nr. 53/2000 - pentru unele msuri privind soluionarea cererilor referitoare
la acordarea de despgubiri pentru daunele morale din 19 mai 2000, Monitorul Oficial 227/2000;
Detalii: http://legeaz.net/legea-presei-3-1974/art-69-apararea-intereselor-societatii-sipersoanelor-impotriva-folosirii-abuzive-a-dreptului-de-exprimare-prin-presa-desfasurareaactivitatii-de-presa
Art. 70
Rspunderea pentru respectarea dispoziiilor art. 69 de ctre fiecare organ de pres revine
consiliului de conducere, colegiului de redacie, redactorului ef al acestuia.
Art. 71
n cazul nclcrii dispoziiilor art. 69, Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste poate dispune
suspendarea difuzrii, pn la luarea hotrrii definitive de ctre organele n drept sau instanele
judectoreti, dup caz.
Art. 72
Persoana fizic sau juridic lezat prin afirmaii fcute n pres i pe care le consider
neadevrate poate cere, n termen de 30 de zile, ca organul de pres n cauz s publice sau s
difuzeze un rspuns sub form de replic, rectificare ori declaraie.
Rspunsul trebuie s fie obiectiv i s urmreasc restabilirea adevrului.
Nu se consider a aduce lezare critica obiectiv, principial i constructiv, exercitat prin pres,
n realizarea funciilor sale social-politice.

Art. 73

Organul de pres este obligat s publice, fr plat, rspunsul, n condiiile articolului precedent,
n termen de 15 zile de la primirea lui, dac organul de pres este cotidian, sau cel mai trziu n al
doilea numr de la primirea rspunsului, dac organul de pres are alt periodicitate.
Art. 74
Refuzul de a publica sau difuza un rspuns, n condiiile art. 73, se comunic persoanei lezate n
termen de 15 zile de la primirea sesizrii scrise de aceasta.
Nepublicarea sau nedifuzarea rspunsului n termenele prevzute n articolul precedent se
consider refuz, chiar dac acesta nu a fost comunicat potrivit alin. 1.
Art. 75
n cazurile prevzute n articolul precedent, persoana lezat poate cere judectoriei obligarea
organului de pres n cauz s publice sau s difuzeze rspunsul.
Dac instana judectoreasc constat c refuzul este nentemeiat, oblig organul de pres s
publice sau s difuzeze rspunsul n termen de 15 zile, care se calculeaz de la data rmnerii
definitive a hotrrii judectoreti.
n cazul prevzut n alineatul precedent, publicarea sau difuzarea rspunsului se face cu
meniunea c aceasta s-a dispus prin hotrre judectoreasc, indicndu-se numrul i data
acesteia, precum i instana care a dat hotrrea.

Art. 76
Ziaristul poart deplina rspundere pentru respectarea dispoziiilor art. 69, att n materialele
proprii pe care le public, ct i n cele de a cror publicare rspunde n cadrul obligaiilor de
serviciu.
Ziaristul rspunde pentru exactitatea informaiilor i datelor relatate, pentru interpretarea lor
obiectiv, pentru pstrarea secretului de stat, de serviciu i profesional.
Aceeai rspundere revine i colaboratorilor nencadrai la organul de pres i care public sub
semntur proprie, acord interviuri, furnizeaz informaii sau date destinate difuzrii sub orice
form.
Art. 77

Redactorul ef rspunde pentru nclcarea dispoziiilor prezentei legi de ctre cei prevzui n
articolul precedent, dac svrirea faptelor acestora fost posibil din cauza nendeplinirii ori
ndeplinirii necorespunztoare de ctre el a ndatoririlor de serviciu.
Redactorul ef rspunde i n cazul n care materialul de pres difuzat, care constituie obiectul
nclcrii ndatoririlor profesionale, potrivit dispoziiilor din articolul precedent, este nesemnat,
dac materialul de pres a fost difuzat fr acordul autorului, ori dac exist un impediment, de
orice natur, ca autorul s rspund, iar impedimentul a fost cunoscut de redactorul ef.

CODUL CIVIL
CAPITOLUL II
Respectul datorat fiinei umane i drepturilor ei inerente
SECIUNEA a 3-a
Respectul vieii private i al demnitii persoanei umane
Art. 70
Dreptul la libera exprimare
(1) Orice persoan are dreptul la libera exprimare.
(2) Exercitarea acestui drept nu poate fi restrns dect n cazurile i limitele prevzute la art. 75.

Art. 71
Dreptul la viaa privat
(1) Orice persoan are dreptul la respectarea vieii sale private.
(2) Nimeni nu poate fi supus vreunor imixtiuni n viaa intim, personal sau de familie, nici n
domiciliul, reedina sau corespondena sa, fr consimmntul su ori fr respectarea limitelor
prevzute la art. 75.
(3) Este, de asemenea, interzis utilizarea, n orice mod, a corespondenei, manuscriselor sau a
altor documente personale, precum i a informaiilor din viaa privat a unei persoane, fr
acordul acesteia ori fr respectarea limitelor prevzute la art. 75.

Art. 72

Dreptul la demnitate
(1) Orice persoan are dreptul la respectarea demnitii sale.
(2) Este interzis orice atingere adus onoarei i reputaiei unei persoane, fr consimmntul
acesteia ori fr respectarea limitelor prevzute la art. 75.
Art. 73
Dreptul la propria imagine
(1) Orice persoan are dreptul la propria imagine.
(2) n exercitarea dreptului la propria imagine, ea poate s interzic ori s mpiedice
reproducerea, n orice mod, a nfirii sale fizice ori a vocii sale sau, dup caz, utilizarea unei
asemenea reproduceri. Dispoziiile art. 75 rmn aplicabile.
Art. 74
Atingeri aduse vieii private
Sub rezerva aplicrii dispoziiilor art. 75, pot fi considerate ca atingeri aduse vieii private:
a) intrarea sau rmnerea fr drept n locuin sau luarea din aceasta a oricrui obiect fr
acordul celui care o ocup n mod legal;
b) interceptarea fr drept a unei convorbiri private, svrit prin orice mijloace tehnice, sau
utilizarea, n cunotin de cauz, a unei asemenea interceptri;
c) captarea ori utilizarea imaginii sau a vocii unei persoane aflate ntr-un spaiu privat, fr
acordul acesteia;
d) difuzarea de imagini care prezint interioare ale unui spaiu privat, fr acordul celui care l
ocup n mod legal;
e) inerea vieii private sub observaie, prin orice mijloace, n afar de cazurile prevzute expres
de lege;
f) difuzarea de tiri, dezbateri, anchete sau de reportaje scrise ori audiovizuale privind viaa
intim, personal sau de familie, fr acordul persoanei n cauz;

g) difuzarea de materiale coninnd imagini privind o persoan aflat la tratament n unitile de

asisten medical, precum i a datelor cu caracter personal privind starea de sntate,
problemele de diagnostic, prognostic, tratament, circumstane n legtur cu boala i cu alte
diverse fapte, inclusiv rezultatul autopsiei, fr acordul persoanei n cauz, iar n cazul n care
aceasta este decedat, fr acordul familiei sau al persoanelor ndreptite;
h) utilizarea, cu rea-credin, a numelui, imaginii, vocii sau asemnrii cu o alt persoan;
i) difuzarea sau utilizarea corespondenei, manuscriselor ori a altor documente personale,
inclusiv a datelor privind domiciliul, reedina, precum i numerele de telefon ale unei persoane
sau ale membrilor familiei sale, fr acordul persoanei creia acestea i aparin sau care, dup
caz, are dreptul de a dispune de ele.

Art. 75
Limite
(1) Nu constituie o nclcare a drepturilor prevzute n aceast seciune atingerile care sunt
permise de lege sau de conveniile i pactele internaionale privitoare la drepturile omului la care
Romnia este parte.
(2) Exercitarea drepturilor i libertilor constituionale cu bun-credin i cu respectarea
pactelor i conveniilor internaionale la care Romnia este parte nu constituie o nclcare a
drepturilor prevzute n prezenta seciune.

Art. 76
Prezumia de consimmnt
Cnd nsui cel la care se refer o informaie sau un material le pune la dispoziia unei persoane
fizice ori persoane juridice despre care are cunotin c i desfoar activitatea n domeniul
informrii publicului, consimmntul pentru utilizarea acestora este prezumat, nefiind necesar
un acord scris.
Art. 77
Prelucrarea datelor personale
Orice prelucrare a datelor cu caracter personal, prin mijloace automate sau neautomate, se poate
face numai n cazurile i condiiile prevzute de legea special.

Art. 78
Respectul datorat persoanei decedate
Persoanei decedate i se datoreaz respect cu privire la memoria sa, precum i cu privire la corpul
su.
Art. 79
Interzicerea atingerii memoriei persoanei decedate
Memoria persoanei decedate este protejat n aceleai condiii ca i imaginea i reputaia
persoanei aflate n via.
Art. 80
Respectarea voinei persoanei decedate
(1) Orice persoan poate determina felul propriilor funeralii i poate dispune cu privire la corpul
su dup moarte. n cazul celor lipsii de capacitate de exerciiu sau al celor cu capacitate de
exerciiu restrns este necesar i consimmntul scris al prinilor sau, dup caz, al tutorelui.
(2) n lipsa unei opiuni exprese a persoanei decedate, va fi respectat, n ordine, voina soului,
prinilor, descendenilor, rudelor n linie colateral pn la al patrulea grad inclusiv, legatarilor
universali sau cu titlu universal ori dispoziia primarului comunei, oraului, municipiului sau al
sectorului municipiului Bucureti n a crui raz teritorial a avut loc decesul. n toate cazurile se
va ine seama de apartenena confesional a persoanei decedate.

CODUL PENAL

Art. 1
(1) - Legea penal prevede faptele care constituie infraciuni.
(2) - Nicio persoan nu poate fi sancionat penal pentru o fapt care nu era prevzut de legea penal la
data cnd a fost svrit.
Art. 8
(1) - Legea penal romn se aplic infraciunilor svrite pe teritoriul Romniei.
(2) - Prin teritoriul Romniei se nelege ntinderea de pmnt, marea teritorial i
apele cu solul, subsolul i spaiul aerian, cuprinse ntre frontierele de stat.
(3) - Prin infraciune svrit pe teritoriul Romniei se nelege orice infraciune
comis pe teritoriul artat n alin. (2) sau pe o nav sub pavilion romnesc ori pe o
aeronav nmatriculat n Romnia.

(4) - Infraciunea se consider svrit pe teritoriul Romniei i atunci cnd pe

acest teritoriu ori pe o nav sub pavilion romnesc sau pe o aeronav nmatriculat
n Romnia s-a efectuat un act de executare, de instigare sau de complicitate ori s-a
produs, chiar n parte, rezultatul infraciunii.
Art. 9
(1) - Legea penal romn se aplic infraciunilor svr ite n afara teritoriului rii de ctre un cet ean
romn sau de o persoan juridic romn, dac pedeapsa prevzut de legea romn este deten iunea pe
via ori nchisoarea mai mare de 10 ani.
Art. 15
(1) - Infraciunea este fapta prevzut de legea penal, svrit cu vinovie,
nejustificat i imputabil persoanei care a svrit-o.
(2) - Infraciunea este singurul temei al rspunderii penale.
Art. 16
(1) - Fapta constituie infraciune numai dac a fost svrit cu forma de vinovie
cerut de legea penal.
(2) - Vinovie exist cnd fapta este comis cu intenie, din culp sau cu intenie
depit.
(3) - Fapta este svrit cu intenie cnd fptuitorul:
a. prevede rezultatul faptei sale, urmrind producerea lui prin svrirea acelei
fapte;
b. prevede rezultatul faptei sale i, dei nu-l urmrete, accept posibilitatea
producerii lui.
(4) - Fapta este svrit din culp, cnd fptuitorul:
a. prevede rezultatul faptei sale, dar nu-l accept, socotind fr temei c el nu se
va produce;
b. nu prevede rezultatul faptei sale, dei trebuia i putea s l prevad.
(5) - Exist intenie depit cnd fapta constnd ntr-o aciune sau inaciune
intenionat produce un rezultat mai grav, care se datoreaz culpei fptuitorului.
(6) - Fapta constnd ntr-o aciune sau inaciune constituie infraciune cnd este
svrit cu intenie. Fapta comis din culp constituie infraciune numai cnd
legea o prevede n mod expres.
Art. 17 - Infraciunea comisiv care presupune producerea unui rezultat se
consider svrit i prin omisiune, cnd:
a. exist o obligaie legal sau contractual de a aciona;
b. autorul omisiunii, printr-o aciune sau inaciune anterioar, a creat pentru
valoarea social protejat o stare de pericol care a nlesnit producerea rezultatului.
Art. 32
(1) - Tentativa const n punerea n executare a inteniei de a svri infraciunea,
executare care a fost ns ntrerupt sau nu i-a produs efectul.
(2) - Nu exist tentativ atunci cnd imposibilitatea de consumare a infraciunii
este consecina modului cum a fost conceput executarea.
Art. 33
(1) - Tentativa se pedepsete numai cnd legea prevede n mod expres aceasta.
(2) - Tentativa se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea
consumat, ale crei limite se reduc la jumtate. Cnd pentru infraciunea

consumat legea prevede pedeapsa deteniunii pe via, iar instana s-ar orienta
spre aceasta, tentativa se sancioneaz cu pedeapsa nchisorii de la 10 la 20 de ani.
Art. 34
(1) - Nu se pedepsete autorul care, nainte de descoperirea faptei, s-a desistat ori a ncuno tin at
autoritile de comiterea acesteia, astfel nct consumarea s poat fi mpiedicat, sau a mpiedicat el
nsui consumarea infraciunii.
(2) - Dac actele ndeplinite pn n momentul desistrii sau mpiedicrii producerii rezultatului constituie
o alt infraciune, se aplic pedeapsa pentru aceast infrac iune.
Art. 46
(1) - Autor este persoana care svrete n mod nemijlocit o fapt prevzut de
legea penal.
(2) - Coautori sunt persoanele care svresc nemijlocit aceeai fapt prevzut de
legea penal.
Art. 47 - Instigator este persoana care, cu intenie, determin o alt persoan s
svreasc o fapt prevzut de legea penal.
Art. 48
(1) - Complice este persoana care, cu intenie, nlesnete sau ajut n orice mod la
svrirea unei fapte prevzute de legea penal.
(2) - Este de asemenea complice persoana care promite, nainte sau n timpul
svririi faptei, c va tinui bunurile provenite din aceasta sau c va favoriza pe
fptuitor, chiar dac dup svrirea faptei promisiunea nu este ndeplinit.
Art. 49 - Coautorul, instigatorul i complicele la o infraciune svrit cu intenie
se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru autor. La stabilirea pedepsei
se ine seama de contribuia fiecruia la svrirea infraciunii, precum i de
dispoziiile art. 74.
Art. 53 - Pedepsele principale sunt:
a. deteniunea pe via;
b. nchisoarea;
c. amenda.
Art. 54 - Pedeapsa accesorie const n interzicerea exercitrii unor drepturi, din
momentul rmnerii definitive a hotrrii de condamnare i pn la executarea sau
considerarea ca executat a pedepsei privative de libertate.
Art. 55 - Pedepsele complementare sunt:
a. interzicerea exercitrii unor drepturi;
b. degradarea militar;
c. publicarea hotrrii de condamnare.
Art. 74
(1) - Stabilirea duratei ori a cuantumului pedepsei se face n raport cu gravitatea
infraciunii svrite i cu periculozitatea infractorului, care se evalueaz dup
urmtoarele criterii:
a. mprejurrile i modul de comitere a infraciunii, precum i mijloacele folosite;
b. starea de pericol creat pentru valoarea ocrotit;
c. natura i gravitatea rezultatului produs ori a altor consecine ale infraciunii;
d. motivul svririi infraciunii i scopul urmrit;

e. natura i frecvena infraciunilor care constituie antecedente penale ale

infractorului;
f. conduita dup svrirea infraciunii i n cursul procesului penal;
g. nivelul de educaie, vrsta, starea de sntate, situaia familial i social.
(2) - Cnd pentru infraciunea svrit legea prevede pedepse alternative, se ine
seama de criteriile prevzute n alin. (1) i pentru alegerea uneia dintre acestea.
Sectiune 2
Circumstanele atenuante i circumstanele agravante
Art. 75
(1) - Urmtoarele mprejurri constituie circumstane atenuante legale:
a. svrirea infraciunii sub stpnirea unei puternice tulburri sau emoii,
determinat de o provocare din partea persoanei vtmate, produs prin violen,
printr-o atingere grav a demnitii persoanei sau printr-o alt aciune ilicit grav;
b. depirea limitelor legitimei aprri;
c. depirea limitelor strii de necesitate.
d. acoperirea integral a prejudiciului material cauzat prin infraciune, n cursul
urmririi penale sau al judecii, pn la primul termen de judecat, dac fptuitorul
nu a mai beneficiat de aceast circumstan ntr-un interval de 5 ani anterior
comiterii faptei. Circumstana atenuant nu se aplic n cazul svririi urmtoarelor
infraciuni: contra persoanei, de furt calificat, tlhrie, piraterie, fraude comise prin
sisteme informatice i mijloace de plat electronice, ultraj, ultraj judiciar, purtare
abuziv, infraciuni contra siguranei publice, infraciuni contra sntii publice,
infraciuni contra libertii religioase i respectului datorat persoanelor decedate,
contra securitii naionale, contra capacitii de lupt a forelor armate,
infraciunilor de genocid, contra umanitii i de rzboi, a infraciunilor privind
frontiera de stat a Romniei, a infraciunilor la legislaia privind prevenirea i
combaterea terorismului, a infraciunilor de corupie, infraciunilor asimilate
infraciunilor de corupie, a celor mpotriva intereselor financiare ale Uniunii
Europene, a infraciunilor privitoare la nerespectarea regimului materiilor explozive,
materialelor nucleare sau al altor materii radioactive, privind regimul juridic al
drogurilor, privind regimul juridic al precursorilor de droguri, a celor privind splarea
banilor, privind activitile aeronautice civile i cele care pot pune n pericol
sigurana zborurilor i securitatea aeronautic, privind protecia martorilor, privind
interzicerea organizaiilor i simbolurilor cu caracter fascist, rasist sau xenofob i a
promovrii cultului persoanelor vinovate de svrirea unor infraciuni contra pcii
i omenirii, a celor privind traficul de organe, esuturi sau celule de origine uman,
privind prevenirea i combaterea pornografiei i a celor la regimul adopiilor.
(2) - Pot constitui circumstane atenuante judiciare:
a. eforturile depuse de infractor pentru nlturarea sau diminuarea consecinelor
infraciunii;
b. mprejurrile legate de fapta comis, care diminueaz gravitatea infraciunii sau
periculozitatea infractorului.
Art. 76
(1) - n cazul n care exist circumstane atenuante, limitele speciale ale pedepsei
prevzute de lege pentru infraciunea svrit se reduc cu o treime.
(2) - Dac pedeapsa prevzut de lege este deteniunea pe via, n cazul reinerii
circumstanelor atenuante se aplic pedeapsa nchisorii de la 10 la 20 de ani.
(3) - Reducerea limitelor speciale ale pedepsei se face o singur dat, indiferent de
numrul circumstanelor atenuante reinute.

Art. 77 - Urmtoarele mprejurri constituie circumstane agravante:

a. svrirea faptei de trei sau mai multe persoane mpreun;
b. svrirea infraciunii prin cruzimi sau supunerea victimei la tratamente
degradante;
c. svrirea infraciunii prin metode sau mijloace de natur s pun n pericol alte
persoane ori bunuri;
d. svrirea infraciunii de ctre un infractor major, dac aceasta a fost comis
mpreun cu un minor;
e. svrirea infraciunii profitnd de starea de vdit vulnerabilitate a persoanei
vtmate, datorat vrstei, strii de sntate, infirmitii sau altor cauze;
f. svrirea infraciunii n stare de intoxicaie voluntar cu alcool sau cu alte
substane psihoactive, cnd a fost provocat n vederea comiterii infraciunii;
g. svrirea infraciunii de ctre o persoan care a profitat de situaia prilejuit de
o calamitate, de starea de asediu sau de starea de urgen;
h. svrirea infraciunii pentru motive legate de ras, naionalitate, etnie, limb,
religie, gen, orientare sexual, opinie ori apartenen politic, avere, origine social,
vrst, dizabilitate, boal cronicnecontagioas sau infecie HIV/SIDA ori pentru alte
mprejurri de acelai fel, considerate de fptuitor drept cauze ale inferioritii unei
persoane n raport cu celelalte.
Art. 135
(1) - Persoana juridic, cu excepia statului i a autoritilor publice, rspunde penal
pentru infraciunile svrite n realizarea obiectului de activitate sau n interesul ori
n numele persoanei juridice.
(2) - Instituiile publice nu rspund penal pentru infraciunile svrite n
exercitarea unei activiti ce nu poate face obiectul domeniului privat.
(3) - Rspunderea penal a persoanei juridice nu exclude rspunderea penal a
persoanei fizice care a contribuit la svrirea aceleiai fapte.
Art. 136
(1) - Pedepsele aplicabile persoanei juridice sunt principale i complementare.
(2) - Pedeapsa principal este amenda.
(3) - Pedepsele complementare sunt:
a. dizolvarea persoanei juridice;
b. suspendarea activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice pe o
durat de la 3 luni la 3 ani;
c. nchiderea unor puncte de lucru ale persoanei juridice pe o durat de la 3 luni la
3 ani;
d. interzicerea de a participa la procedurile de achiziii publice pe o durat de la unu
la 3 ani;
e. plasarea sub supraveghere judiciar;
f. afiarea sau publicarea hotrrii de condamnare.
Art. 137
(1)- Amenda const n suma de bani pe care persoana juridic este condamnat
s o plteasc statului.

(1) - Funcionar public, n sensul legii penale, este persoana care, cu titlu
permanent sau temporar, cu sau fr o remuneraie:

a. exercit atribuii i responsabiliti, stabilite n temeiul legii, n scopul realizrii

prerogativelor puterii legislative, executive sau judectoreti;
b. exercit o funcie de demnitate public sau o funcie public de orice natur;
c. exercit, singur sau mpreun cu alte persoane, n cadrul unei regii autonome, al
altui operator economic sau al unei persoane juridice cu capital integral sau
majoritar de stat, atribuii legate de realizarea obiectului de activitate al acesteia.
(2) - De asemenea, este considerat funcionar public, n sensul legii penale,
persoana care exercit un serviciu de interes public pentru care a fost nvestit de
autoritile publice sau care este supus controlului ori supravegherii acestora cu
privire la ndeplinirea respectivului serviciu public.
Art. 176 - Prin termenul public se nelege tot ce privete autoritile publice,
instituiile publice sau alte persoane juridice care administreaz sau exploateaz
bunurile proprietate public.
Art. 177
(1) - Prin membru de familie se nelege:
a. ascendenii i descendenii, fraii i surorile, copiii acestora, precum i persoanele
devenite prin adopie, potrivit legii, astfel de rude;
b. soul;
c. persoanele care au stabilit relaii asemntoare acelora dintre soi sau dintre
prini i copii, n cazul n care convieuiesc.
(2) - Dispoziiile din legea penal privitoare la membru de familie, n limitele
prevzute n alin. (1) lit. a), se aplic, n caz de adopie, i persoanei adoptate ori
descendenilor acesteia n raport cu rudele fireti.
Art. 178
(1) - Informaii secrete de stat sunt informaiile clasificate astfel, potrivit legii.
(2) - nscris oficial este orice nscris care eman de la o persoan juridic dintre cele
la care se refer art. 176 ori de la persoana prevzut n art. 175 alin. (2) sau care
aparine unor asemenea persoane.
Art. 179
(1) - Arme sunt instrumentele, dispozitivele sau piesele declarate astfel prin
dispoziii legale.
(2) - Sunt asimilate armelor orice alte obiecte de natur a putea fi folosite ca arme
i care au fost ntrebuinate pentru atac.
Art. 180 - Prin instrument de plat electronic se nelege un instrument care
permite titularului s efectueze retrageri de numerar, ncrcarea i descrcarea unui
instrument de moned electronic, precum i transferuri de fonduri, altele dect
cele ordonate i executate de ctre instituii financiare.
Art. 181
(1) - Prin sistem informatic se nelege orice dispozitiv sau ansamblu de dispozitive
interconectate sau aflate n relaie funcional, dintre care unul sau mai multe
asigur prelucrarea automat a datelor, cu ajutorul unui program informatic.
(2) - Prin date informatice se nelege orice reprezentare a unor fapte, informaii
sau concepte ntr-o form care poate fi prelucrat printr-un sistem informatic.
Art. 182 - Prin exploatarea unei persoane se nelege:
a. supunerea la executarea unei munci sau ndeplinirea de servicii, n mod forat;
b. inerea n stare de sclavie sau alte procedee asemntoare de lipsire de libertate
ori de aservire;

c. obligarea la practicarea prostituiei, la manifestri pornografice n vederea

producerii i difuzrii de materiale pornografice sau la alte forme de exploatare
sexual;
d. obligarea la practicarea ceretoriei;
e. prelevarea de organe, esuturi sau celule de origine uman, n mod ilegal.
Art. 183 - Prin consecine deosebit de grave se nelege o pagub material mai
mare de 2.000.000 lei.
Art. 184 - Fapta se consider svrit n public atunci cnd a fost comis:
a. ntr-un loc care prin natura sau destinaia lui este totdeauna accesibil publicului,
chiar dac nu este prezent nicio persoan;
b. n orice alt loc accesibil publicului, dac sunt de fa dou sau mai multe
persoane;
c. ntr-un loc neaccesibil publicului, ns cu intenia ca fapta s fie auzit sau vzut
i dac acest rezultat s-a produs fa de dou sau mai multe persoane;
d. ntr-o adunare sau reuniune de mai multe persoane, cu excepia reuniunilor care
pot fi considerate c au caracter de familie, datorit naturii relaiilor dintre
persoanele participante.

Partea Partea
SPECIAL
Titlu 1
Infraciuni contra persoanei

Capitol 9
Infraciuni ce aduc atingere domiciliului i vieii private
Art. 224
(1) - Ptrunderea fr drept, n orice mod, ntr-o locuin, ncpere, dependin sau
loc mprejmuit innd de acestea, fr consimmntul persoanei care le folosete,
ori refuzul de a le prsi la cererea acesteia se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni
la 2 ani sau cu amend.
(2) - n cazul n care fapta este svrit de o persoan narmat, n timpul nopii
ori prin folosire de caliti mincinoase, pedeapsa este nchisoarea de la 6 luni la 3
ani sau amenda.
(3) - Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei
vtmate.
Art. 225
(1) - Ptrunderea fr drept, n orice mod, n oricare dintre sediile unde o persoan
juridic sau fizic i desfoar activitatea profesional ori refuzul de a le prsi la
cererea persoanei ndreptite se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau
cu amend.
(2) - n cazul n care fapta este svrit de o persoan narmat, n timpul nopii
ori prin folosire de caliti mincinoase, pedeapsa este nchisoarea de la 6 luni la 3
ani sau amenda.
(3) - Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei
vtmate.
Art. 226
(1) - Atingerea adus vieii private, fr drept, prin fotografierea, captarea sau
nregistrarea de imagini, ascultarea cu mijloace tehnice sau nregistrarea audio a

unei persoane aflate ntr-o locuin sau ncpere ori dependin innd de aceasta
sau a unei convorbiri private se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 6 luni sau
cu amend.
(2) - Divulgarea, difuzarea, prezentarea sau transmiterea, fr drept, a sunetelor,
convorbirilor ori a imaginilor prevzute n alin. (1), ctre o alt persoan sau ctre
public, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend.
(3) - Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei
vtmate.
(4) - Nu constituie infraciune fapta svrit:
a. de ctre cel care a participat la ntlnirea cu persoana vtmat n cadrul creia
au fost surprinse sunetele, convorbirile sau imaginile, dac justific un interes
legitim;
b. dac persoana vtmat a acionat explicit cu intenia de a fi vzut ori auzit
de fptuitor;
c. dac fptuitorul surprinde svrirea unei infraciuni sau contribuie la dovedirea
svririi unei infraciuni;
d. dac surprinde fapte de interes public, care au semnificaie pentru viaa
comunitii i a cror divulgare prezint avantaje publice mai mari dect prejudiciul
produs persoanei vtmate.
(5) - Plasarea, fr drept, de mijloace tehnice de nregistrare audio sau video, n
scopul svririi faptelor prevzute n alin. (1) i alin. (2), se pedepsete cu
nchisoarea de la unu la 5 ani.
Art. 227
(1) - Divulgarea, fr drept, a unor date sau informaii privind viaa privat a unei
persoane, de natur s aduc un prejudiciu unei persoane, de ctre acela care a
luat cunotin despre acestea n virtutea profesiei ori funciei i care are obligaia
pstrrii confidenialitii cu privire la aceste date, se pedepsete cu nchisoare de
la 3 luni la 3 ani sau cu amend.
(2) - Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei
vtmate.

Titlu 3
Infraciuni privind autoritatea i frontiera de stat

Capitol 1

Infraciuni contra autoritii

Art. 259
(1) - Sustragerea ori distrugerea unui nscris care se afl n pstrarea ori n
deinerea unei persoane dintre cele prevzute n art. 176 sau art. 175 alin. (2) se
pedepsete cu nchisoarea de la unu la 5 ani.
(2) - Dac fapta este svrit de un funcionar public n exercitarea atribuiilor de
serviciu, limitele speciale ale pedepsei se majoreaz cu o treime.
(3) - Tentativa se pedepsete.
Art. 275
(1) - Sustragerea, distrugerea, reinerea, ascunderea ori alterarea de mijloace
materiale de prob sau de nscrisuri, n scopul de a mpiedica aflarea adevrului
ntr-o procedur judiciar, se pedepsete cu nchisoarea de la 6 luni la 5 ani.

(2) - Cu aceeai pedeaps se sancioneaz mpiedicarea, n orice alt mod, ca un

nscris necesar soluionrii unei cauze, emis de ctre un organ judiciar sau adresat
acestuia, s ajung la destinatar.
Art. 276 - Fapta persoanei care, pe durata unei proceduri judiciare n curs, face
declaraii publice nereale referitoare la svrirea, de ctre judector sau de
organele de urmrire penal, a unei infraciuni sau a unei abateri disciplinare grave
legate de instrumentarea respectivei cauze, n scopul de a le influena sau intimida,
se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu amend.
Art. 277
(1) - Divulgarea, fr drept, de informaii confideniale privind data, timpul, locul,
modul sau mijloacele prin care urmeaz s se administreze o prob, de ctre un
magistrat sau un alt funcionar public care a luat cunotin de acestea n virtutea
funciei, dac prin aceasta poate fi ngreunat sau mpiedicat urmrirea penal, se
pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend.
(2) - Dezvluirea, fr drept, de mijloace de prob sau de nscrisuri oficiale dintr-o
cauz penal, nainte de a se dispune o soluie de netrimitere n judecat ori de
soluionare definitiv a cauzei, de ctre un funcionar public care a luat cunotin
de acestea n virtutea funciei, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau
cu amend.
(3) - Dezvluirea, fr drept, de informaii dintr-o cauz penal, de ctre un martor,
expert sau interpret, atunci cnd aceast interdicie este impus de legea de
procedur penal, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau cu amend.
(4) - Nu constituie infraciune fapta prin care sunt divulgate ori dezvluite acte sau
activiti vdit ilegale comise de autoriti ntr-o cauz penal.
Art. 278 - ntrebuinarea de cuvinte ori gesturi jignitoare sau obscene, de natur s
perturbe activitatea instanei, de ctre o persoan care particip sau asist la o
procedur care se desfoar n faa instanei, se pedepsete cu nchisoare de la
olun la 3 luni sau cu amend.

Titlu 5
Infraciuni de corupie i de serviciu

Capitol 1

Infraciuni de corupie
Art. 289
(1) - Fapta funcionarului public care, direct ori indirect, pentru sine sau pentru
altul, pretinde ori primete bani sau alte foloase care nu i se cuvin ori accept
promisiunea unor astfel de foloase, n legtur cu ndeplinirea, nendeplinirea,
urgentarea ori ntrzierea ndeplinirii unui act ce intr n ndatoririle sale de serviciu
sau n legtur cu ndeplinirea unui act contrar acestor ndatoriri, se pedepsete cu
nchisoare de la 3 la 10 ani i interzicerea exercitrii dreptului de a ocupa o funcie
public ori de a exercita profesia sau activitatea n executarea creia a svrit
fapta.
(2) - Fapta prevzut n alin. (1), svrit de una dintre persoanele prevzute n
art. 175 alin. (2), constituie infraciune numai cnd este comis n legtur cu
nendeplinirea, ntrzierea ndeplinirii unui act privitor la ndatoririle sale legale sau
n legtur cu efectuarea unui act contrar acestor ndatoriri.

(3) - Banii, valorile sau orice alte bunuri primite sunt supuse confiscrii, iar cnd
acestea nu se mai gsesc, se dispune confiscarea prin echivalent.
Art. 290
(1) - Promisiunea, oferirea sau darea de bani ori alte foloase, n condiiile artate n
art. 289, se pedepsete cu nchisoarea de la 2 la 7 ani.
(2) - Fapta prevzut n alin. (1) nu constituie infraciune atunci cnd mituitorul a
fost constrns prin orice mijloace de ctre cel care a luat mita.
(3) - Mituitorul nu se pedepsete dac denun fapta mai nainte ca organul de
urmrire penal s fi fost sesizat cu privire la aceasta.
(4) - Banii, valorile sau orice alte bunuri date se restituie persoanei care le-a dat,
dac acestea au fost date n cazul prevzut n alin. (2) sau date dup denunul
prevzut n alin. (3).
(5) - Banii, valorile sau orice alte bunuri oferite sau date sunt supuse confiscrii, iar
cnd acestea nu se mai gsesc, se dispune confiscarea prin echivalent.
Art. 291
(1) - Pretinderea, primirea ori acceptarea promisiunii de bani sau alte foloase, direct
sau indirect, pentru sine sau pentru altul, svrit de ctre o persoan care are
influen sau las s se cread c are influen asupra unui funcionar public i care
promite c l va determina pe acesta s ndeplineasc, s nu ndeplineasc, s
urgenteze ori s ntrzie ndeplinirea unui act ce intr n ndatoririle sale de serviciu
sau s ndeplineasc un act contrar acestor ndatoriri, se pedepsete cu nchisoarea
de la 2 la 7 ani.
(2) - Banii, valorile sau orice alte bunuri primite sunt supuse confiscrii, iar cnd
acestea nu se mai gsesc, se dispune confiscarea prin echivalent.
Art. 292
(1) - Promisiunea, oferirea sau darea de bani ori alte foloase, pentru sine sau pentru
altul, direct ori indirect, unei persoane care are influen sau las s se cread c
are influen asupra unui funcionar public, pentru a-l determina pe acesta s
ndeplineasc, s nu ndeplineasc, s urgenteze ori s ntrzie ndeplinirea unui act
ce intr n ndatoririle sale de serviciu sau s ndeplineasc un act contrar acestor
ndatoriri, se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 7 ani i interzicerea exercitrii unor
drepturi.
(2) - Fptuitorul nu se pedepsete dac denun fapta mai nainte ca organul de
urmrire penal s fi fost sesizat cu privire la aceasta.
(3) - Banii, valorile sau orice alte bunuri se restituie persoanei care le-a dat, dac au
fost date dup denunul prevzut n alin. (2).
(4) - Banii, valorile sau orice alte bunuri date sau oferite sunt supuse confiscrii, iar
dac acestea nu se mai gsesc, se dispune confiscarea prin echivalent.
Art. 294 - Prevederile prezentului capitol se aplic n privina urmtoarelor
persoane, dac, prin tratatele internaionale la care Romnia este parte, nu se
dispune altfel:
a. funcionarilor sau persoanelor care i desfoar activitatea pe baza unui
contract de munc ori altor persoane care exercit atribuii similare n cadrul unei
organizaii publice internaionale la care Romnia este parte;
b. membrilor adunrilor parlamentare ale organizaiilor internaionale la care
Romnia este parte;

c. funcionarilor sau persoanelor care i desfoar activitatea pe baza unui

contract de munc ori altor persoane care exercit atribuii similare, n cadrul
Uniunii Europene;
d. persoanelor care exercit funcii juridice n cadrul instanelor internaionale a
cror competen este acceptat de Romnia, precum i funcionarilor de la grefele
acestor instane;
e. funcionarilor unui stat strin;
f. membrilor adunrilor parlamentare sau administrative ale unui stat strin.
g. jurailor din cadrul unor instane strine.

Capitol 2
Infraciuni de serviciu
Art. 295
(1) - nsuirea, folosirea sau traficarea de ctre un funcionar public, n interesul su
ori pentru altul, de bani, valori sau alte bunuri pe care le gestioneaz sau le
administreaz se pedepsete cu nchisoarea de la 2 la 7 ani i interzicerea
exercitrii dreptului de a ocupa o funcie public.
(2) - Tentativa se pedepsete.
Art. 296
(1) - ntrebuinarea de expresii jignitoare fa de o persoan de ctre cel aflat n
exercitarea atribuiilor de serviciu se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 6 luni
sau cu amend.
(2) - Ameninarea ori lovirea sau alte violene svrite n condiiile alin. (1) se
sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru acea infraciune, ale crei
limite speciale se majoreaz cu o treime.
Art. 297
(1) - Fapta funcionarului public care, n exercitarea atribuiilor de serviciu, nu
ndeplinete un act sau l ndeplinete n mod defectuos i prin aceasta cauzeaz o
pagub ori o vtmare a drepturilor sau intereselor legitime ale unei persoane fizice
sau ale unei persoane juridice se pedepsete cu nchisoarea de la 2 la 7 ani i
interzicerea exercitrii dreptului de a ocupa o funcie public.
(2) - Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i fapta funcionarului public care, n
exercitarea atribuiilor de serviciu, ngrdete exercitarea unui drept al unei
persoane ori creeaz pentru aceasta o situaie de inferioritate pe temei de ras,
naionalitate, origine etnic, limb, religie, sex, orientare sexual, apartenen
politic, avere, vrst, dizabilitate, boal cronic necontagioas sau infecie
HIV/SIDA.
Art. 302
(1) - Deschiderea, sustragerea, distrugerea sau reinerea, fr drept, a unei
corespondene adresate altuia, precum i divulgarea fr drept a coninutului unei
asemenea corespondene, chiar atunci cnd aceasta a fost trimis deschis ori a
fost deschis din greeal, se pedepsesc cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu
amend.
(2) - Interceptarea, fr drept, a unei convorbiri sau a unei comunicri efectuate
prin telefon sau prin orice mijloc electronic de comunicaii se pedepsete cu
nchisoare de la 6 luni la 3 ani sau cu amend.

(3) - Dac faptele prevzute n alin. (1) i alin. (2) au fost svrite de un funcionar
public care are obligaia legal de a respecta secretul profesional i
confidenialitatea informaiilor la care are acces, pedeapsa este nchisoarea de la
unu la 5 ani i interzicerea unor drepturi.
(4) - Divulgarea, difuzarea, prezentarea sau transmiterea, ctre o alt persoan sau
ctre public, fr drept, a coninutului unei convorbiri sau comunicri interceptate,
chiar n cazul n care fptuitorul a luat cunotin de aceasta din greeal sau din
ntmplare, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend.
(5) - Nu constituie infraciune fapta svrit:
a. dac fptuitorul surprinde svrirea unei infraciuni sau contribuie la dovedirea
svririi unei infraciuni;
b. dac surprinde fapte de interes public, care au semnificaie pentru viaa
comunitii i a cror divulgare prezint avantaje publice mai mari dect prejudiciul
produs persoanei vtmate.
(6) - Deinerea sau confecionarea, fr drept, de mijloace specifice de interceptare
ori de nregistrare a comunicaiilor se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 2 ani
sau cu amend.
(7) - Pentru faptele prevzute la alin. (1), aciunea penal se pune n micare la
plngerea prealabil a persoanei vtmate.
Art. 303
(1) - Divulgarea, fr drept, a unor informaii secrete de stat, de ctre cel care le
cunoate datorit atribuiilor de serviciu, dac prin aceasta sunt afectate interesele
unei persoane juridice dintre cele prevzute n art. 176, se pedepsete cu
nchisoarea de la 2 la 7 ani i interzicerea exercitrii unor drepturi.
(2) - Deinerea, fr drept, n afara ndatoririlor de serviciu, a unui document ce
conine informaii secrete de stat, dac poate afecta activitatea uneia dintre
persoanele juridice prevzute n art. 176, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la
2 ani sau cu amend.
(3) - Persoana care deine un document ce conine informaii secrete de stat, care
poate afecta activitatea uneia dintre persoanele juridice prevzute n art. 176, nu se
pedepsete dac pred de ndat documentul la organul sau instituia emitent.
Art. 304
(1) - Divulgarea, fr drept, a unor informaii secrete de serviciu sau care nu sunt
destinate publicitii, de ctre cel care le cunoate datorit atribuiilor de serviciu,
dac prin aceasta sunt afectate interesele sau activitatea unei persoane, se
pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 3 ani sau cu amend.
(2) - Divulgarea, fr drept, a unor informaii secrete de serviciu sau care nu sunt
destinate publicitii, de ctre cel care ia cunotin de acestea, se pedepsete cu
nchisoare de la o lun la un an sau cu amend.
(3) - Dac, urmare a faptei prevzute n alin. (1) i alin. (2), s-a svrit o
infraciune mpotriva investigatorului sub acoperire, a martorului protejat sau a
persoanei incluse n Programul de protecie a martorilor, pedeapsa este nchisoarea
de la 2 la 7 ani, iar dac s-a comis cu intenie o infraciune contra vieii, pedeapsa
este nchisoarea de la 5 la 12 ani.
Art. 305
(1) - Neglijena care are drept urmare distrugerea, alterarea, pierderea sau
sustragerea unui document ce conine informaii secrete de stat, precum i
neglijena care a prilejuit altei persoane aflarea unei asemenea informaii se
pedepsesc cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu amend.

(2) - Cu aceeai pedeaps se sancioneaz faptele prevzute n art. 303 alin. (1) i
art. 304, dac au fost svrite din culp.
Art. 306
(1) - Folosirea ori prezentarea de documente sau date false, inexacte ori
incomplete, pentru primirea aprobrilor sau garaniilor necesare acordrii
finanrilor obinute sau garantate din fonduri publice, dac are ca rezultat
obinerea pe nedrept a acestor fonduri, se pedepsete cu nchisoarea de la 2 la 7
ani.
(2) - Tentativa se pedepsete.

Capitol 3
Falsuri n nscrisuri
Art. 320
(1) - Falsificarea unui nscris oficial, prin contrafacerea scrierii ori a subscrierii sau
prin alterarea lui n orice mod, de natur s produc consecine juridice, se
pedepsete cu nchisoarea de la 6 luni la 3 ani.
(2) - Falsul prevzut n alin. (1), svrit de un funcionar public n exerciiul
atribuiilor de serviciu, se pedepsete cu nchisoarea de la unu la 5 ani i
interzicerea exercitrii unor drepturi.
(3) - Sunt asimilate nscrisurilor oficiale biletele, tichetele sau orice alte imprimate
productoare de consecine juridice.
(4) - Tentativa se pedepsete.
Art. 321
(1) - Falsificarea unui nscris oficial cu prilejul ntocmirii acestuia, de ctre un
funcionar public aflat n exercitarea atribuiilor de serviciu, prin atestarea unor
fapte sau mprejurri necorespunztoare adevrului ori prin omisiunea cu tiin de
a insera unele date sau mprejurri, se pedepsete cu nchisoarea de la unu la 5 ani.
(2) - Tentativa se pedepsete.
Art. 322
(1) - Falsificarea unui nscris sub semntur privat prin vreunul dintre modurile
prevzute n art. 320 sau art. 321, dac fptuitorul folosete nscrisul falsificat ori l
ncredineaz altei persoane spre folosire, n vederea producerii unei consecine
juridice, se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 3 ani sau cu amend.
(2) - Tentativa se pedepsete.
Art. 323 - Folosirea unui nscris oficial ori sub semntur privat, cunoscnd c
este fals, n vederea producerii unei consecine juridice, se pedepsete cu
nchisoare de la 3 luni la 3 ani sau cu amend, cnd nscrisul este oficial, i cu
nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend, cnd nscrisul este sub semntur
privat.
Art. 324
(1) - Falsificarea unei nregistrri tehnice prin contrafacere, alterare ori prin
determinarea atestrii unor mprejurri necorespunztoare adevrului sau
omisiunea nregistrrii unor date sau mprejurri, dac a fost urmat de folosirea de
ctre fptuitor a nregistrrii ori de ncredinarea acesteia unei alte persoane spre
folosire, n vederea producerii unei consecine juridice, se pedepsete cu nchisoare
de la 6 luni la 3 ani sau cu amend.
(2) - Cu aceeai pedeaps se sancioneaz folosirea unei nregistrri tehnice
falsificate n vederea producerii unei consecine juridice.

(3) - Prin nregistrare tehnic, n sensul prezentului articol, se nelege atestarea

unei valori, greuti, msuri ori a desfurrii unui eveniment, realizat, n tot sau n
parte, n mod automat, prin intermediulunui dispozitiv tehnic omologat i care este
destinat a proba un anumit fapt, n vederea producerii de consecine juridice.
Art. 325 - Fapta de a introduce, modifica sau terge, fr drept, date informatice
ori de a restriciona, fr drept, accesul la aceste date, rezultnd date
necorespunztoare adevrului, n scopul de a fi utilizate n vederea producerii unei
consecine juridice, constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoarea de la unu
la 5 ani.
Art. 326 - Declararea necorespunztoare a adevrului, fcut unei persoane dintre
cele prevzute n art. 175 sau unei uniti n care aceasta i desfoar activitatea
n vederea producerii unei consecine juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci
cnd, potrivit legii ori mprejurrilor, declaraia fcut servete la producerea acelei
consecine, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend.
Art. 327
(1) - Prezentarea sub o identitate fals ori atribuirea unei asemenea identiti altei
persoane, fcut unei persoane dintre cele prevzute n art. 175 sau transmis unei
uniti n care aceasta i desfoar activitatea prin folosirea frauduloas a unui act
ce servete la identificare, legitimare ori la dovedirea strii civile sau a unui astfel
de act falsificat, pentru a induce sau a menine n eroare un funcionar public, n
vederea producerii unei consecine juridice, pentru sine ori pentru altul, se
pedepsete cu nchisoarea de la 6 luni la 3 ani.
(2) - Cnd prezentarea s-a fcut prin ntrebuinarea identitii reale a unei
persoane, pedeapsa este nchisoarea de la unu la 5 ani.
(3) - ncredinarea unui act ce servete la identificare, legitimare ori la dovedirea
strii civile spre a fi folosit fr drept se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 2
ani sau cu amend.
Art. 328 - Dispoziiile cuprinse n prezentul capitol se aplic i atunci cnd fapta
privete acte emise de o autoritate competent a unui stat strin sau de o
organizaie internaional instituit printr-un tratat la care Romnia este parte sau
declaraii ori o identitate asumate n faa acesteia.

Capitol 6
Infraciuni contra siguranei i integritii sistemelor i datelor
informatice
Art. 360
(1) - Accesul, fr drept, la un sistem informatic se pedepsete cu nchisoare de la 3
luni la 3 ani sau cu amend.
(2) - Fapta prevzut n alin. (1), svrit n scopul obinerii de date informatice, se
pedepsete cu nchisoarea de la 6 luni la 5 ani.
(3) - Dac fapta prevzut n alin. (1) a fost svrit cu privire la un sistem
informatic la care, prin intermediul unor proceduri, dispozitive sau programe
specializate, accesul este restricionat sau interzis pentru anumite categorii de
utilizatori, pedeapsa este nchisoarea de la 2 la 7 ani.
Art. 361
(1) - Interceptarea, fr drept, a unei transmisii de date informatice care nu este
public i care este destinat unui sistem informatic, provine dintr-un asemenea

sistem sau se efectueaz n cadrul unui sistem informatic se pedepsete cu

nchisoarea de la unu la 5 ani.
(2) - Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i interceptarea, fr drept, a unei emisii
electromagnetice provenite dintr-un sistem informatic, ce conine date informatice
care nu sunt publice.
Art. 362 - Fapta de a modifica, terge sau deteriora date informatice ori de a
restriciona accesul la aceste date, fr drept, se pedepsete cu nchisoarea de la
unu la 5 ani.
Art. 363 - Fapta de a perturba grav, fr drept, funcionarea unui sistem informatic,
prin introducerea, transmiterea, modificarea, tergerea sau deteriorarea datelor
informatice sau prin restricionarea accesului la date informatice, se pedepsete cu
nchisoarea de la 2 la 7 ani.
Art. 364 - Transferul neautorizat de date dintr-un sistem informatic sau dintr-un
mijloc de stocare a datelor informatice se pedepsete cu nchisoarea de la unu la 5
ani.
Art. 365
(1) - Fapta persoanei care, fr drept, produce, import, distribuie sau pune la
dispoziie sub orice form:
a. dispozitive sau programe informatice concepute sau adaptate n scopul comiterii
uneia dintre infraciunile prevzute n art. 360-364;
b. parole, coduri de acces sau alte asemenea date informatice care permit accesul
total sau parial la un sistem informatic, n scopul svririi uneia dintre infraciunile
prevzute n art. 360-364, se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 3 ani sau cu
amend.
(2) - Deinerea, fr drept, a unui dispozitiv, a unui program informatic, a unei
parole, a unui cod de acces sau a altor date informatice dintre cele prevzute n
alin. (1), n scopul svririi uneia dintre infraciunile prevzute n art. 360-364, se
pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend.
Art. 366 - Tentativa la infraciunile prevzute n prezentul capitol se pedepsete.

Titlu 8
Infraciuni care aduc atingere unor relaii privind convieuirea social

Capitol 1

Infraciuni contra ordinii i linitii publice

Art. 368
(1) - Fapta de a ndemna publicul, verbal, n scris sau prin orice alte mijloace, s
svreasc infraciuni se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 3 ani sau cu
amend, fr a se putea depi pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea la
svrirea creia s-a instigat.
(2) - Dac fapta prevzut n alin. (1) este comis de un funcionar public,
pedeapsa este nchisoarea de la unu la 5 ani i interzicerea exercitrii unor drepturi,
fr a se putea depi pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea la svrirea
creia s-a instigat.
(3) - Dac instigarea public a avut ca urmare comiterea infraciunii la care s-a
instigat, pedeapsa este cea prevzut de lege pentru acea infraciune.
Art. 369 - Incitarea publicului, prin orice mijloace, la ur sau discriminare mpotriva
unei categorii de persoane se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 3 ani sau cu
amend.

Art. 370 - ncercarea de a determina o persoan, prin constrngere sau corupere,

s comit o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa deteniunii pe via sau
pedeapsa nchisorii mai mare de 10 ani se pedepsete cu nchisoare de la unu la 5
ani sau cu amend.
Art. 371 - Fapta persoanei care, n public, prin violene comise mpotriva
persoanelor sau bunurilor ori prin ameninri sau atingeri grave aduse demnitii
persoanelor, tulbur ordinea i linitea public se pedepsete cu nchisoare de la 3
luni la 2 ani sau cu amend.
Art. 372
(1) - Fapta de a purta fr drept, la adunri publice, manifestri cultural-sportive, n
locuri special amenajate i autorizate pentru distracie ori agrement sau n mijloace
de transport n comun:
a. cuitul, pumnalul, boxul sau alte asemenea obiecte fabricate sau confecionate
anume pentru tiere, nepare sau lovire;
b. arme neletale care nu sunt supuse autorizrii ori dispozitive pentru ocuri
electrice;
c. substane iritant-lacrimogene sau cu efect paralizant se pedepsete cu nchisoare
de la 3 luni la un an sau cu amend.
(2) - Folosirea, fr drept, la adunri publice, manifestri cultural-sportive, n locuri
de distracie ori agrement sau n mijloace de transport n comun a obiectelor sau
substanelor prevzute n alin. (1) se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 2 ani
sau cu amend.
(3) - Portul, fr drept, al obiectelor sau substanelor prevzute n alin. (1) n sediul
autoritilor publice, instituiilor publice sau al altor persoane juridice de interes
public ori n spaiile rezervate desfurrii procesului electoral se pedepsete cu
nchisoare de la unu la 3 ani sau cu amend.
Art. 373 - mpiedicarea, prin orice mijloace, a desfurrii unei adunri publice
care a fost autorizat potrivit legii se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an
sau cu amend.
Art. 374
(1) - Producerea, deinerea n vederea expunerii sau distribuirii, achiziionarea,
stocarea, expunerea, promovarea, distribuirea, precum i punerea la dispoziie, n
orice mod, de materiale pornografice cu minori se pedepsesc cu nchisoarea de la
un an la 5 ani.
(2) - Dac faptele prevzute n alin. (1) au fost svrite printr-un sistem informatic
sau alt mijloc de stocare a datelor informatice, pedeapsa este nchisoarea de la 2 la
7 ani.
(3) - Accesarea, fr drept, de materiale pornografice cu minori, prin intermediul
sistemelor informatice sau altor mijloace de comunicaii electronice, se pedepsete
cu nchisoare de la 3 luni la 3 ani sau cu amend.
(4) - Prin materiale pornografice cu minori se nelege orice material care prezint
un minor avnd un comportament sexual explicit sau care, dei nu prezint o
persoan real, simuleaz, n mod credibil, un minor avnd un astfel de
comportament.
(5) - Tentativa se pedepsete.
Art. 375 - Fapta persoanei care, n public, expune sau distribuie fr drept imagini
ce prezint explicit o activitate sexual, alta dect cea la care se refer art. 374, ori

svrete acte de exhibiionism sau alte acte sexuale explicite se pedepsete cu

nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend.

Titlu 10
Infraciuni contra securitii naionale
Art. 404 - Comunicarea sau rspndirea, prin orice mijloace, de tiri, date sau
informaii false ori de documente falsificate, cunoscnd caracterul fals al acestora,
dac prin aceasta se pune n pericol securitatea naional, se pedepsete cu
nchisoarea de la unu la 5 ani.
Art. 405
(1) - Propaganda pentru rzboi de agresiune, precum i rspndirea de tiri
tendenioase sau inventate, n scopul provocrii unui rzboi de agresiune, se
pedepsesc cu nchisoarea de la 2 la 7 ani i interzicerea exercitrii unor drepturi.
(2) - Cu aceeai pedeaps se sancioneaz faptele prevzute n alin. (1), svrite
n scopul provocrii unui rzboi de agresiune mpotriva Romniei sau a unui conflict
armat intern.
Art. 406 - Distrugerea, alterarea ori ascunderea unui document sau nscris n care
sunt stabilite drepturi ale statului romn n raport cu o putere strin, dac prin
aceasta sunt puse n pericol sau vtmate interesele de stat, se pedepsete cu
nchisoarea de la 7 la 15 ani i interzicerea exercitrii unor drepturi.
Art. 407
(1) - Divulgarea unor documente sau a unor date care constituie informaii secrete
de stat, de ctre cel care le cunoate datorit atribuiilor de serviciu, dac fapta
pune n pericol securitatea naional, se pedepsete cu nchisoarea de la 7 la 15 ani
i interzicerea exercitrii unor drepturi.
(2) - Deinerea n afara ndatoririlor de serviciu a unui document ce conine
informaii secrete de stat, dac fapta pune n pericol securitatea naional, se
pedepsete cu nchisoarea de la 5 la 10 ani.
(3) - Divulgarea, fr drept, a unor documente sau date care constituie informaii
secrete de stat, de ctre cel care ia cunotin de acestea n afara ndatoririlor de
serviciu, se pedepsete cu nchisoare de la un an la 5 ani.