‫‪Kuatkan diri dengan Dzikrullah‬‬

‫‪KEKUATAN DZIKRULLAH‬‬
‫‪OLEH; H. MASOED ABIDIN‬‬

‫الحم ُد ِ‬
‫ِهلل‪َ ،‬ن ْح َم ُدهُ َو َن ْستَ ِع ْيُنهُ َو َن ْستَ ْغ ِف ُرهُ َو َن ْستَ ْه ِد ْي ِه‪،‬‬ ‫َْ‬
‫اهلل تَع الى ِم ْن س روِر أ َْنفُ ِس َنا و م ْن س يَِّئ ِ‬
‫ات‬ ‫و نع وُذ بِ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ْ‬
‫ض ِل ْل فَالَ‬ ‫ض َّل لَ هُ‪َ ،‬و َم ْن ُي ْ‬ ‫َعم ِالَن ا‪ ،‬م ْن يه ِد ِه اهلل فَالَ م ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫أَْ‬
‫ى لَهُ‪َ ،‬و َم ْن لَ ْم َي ْج َع ِل اهللُ لَ هُ ُن ْوًار فَ َم ا لَ هُ ِم ْن ُن ْوٍر‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َهاد َ‬
‫‪‬‬

‫ك لَ هُ‪،‬‬ ‫َن الَ ِإلَ هَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِرْي َ‬ ‫َش هَ ُد أ ْ‬ ‫‪َ ‬و أ ْ‬
‫ُنـ ِز َل‪َ ،‬و أَ ْك َرَمَن ا بِ َخ ْي ِر َن ِبـ ٍّي أ ُْرِس َل‪،‬‬ ‫ِ ٍ‬
‫ص َنا ب َخ ْي ِر كتَ اب أ ْ‬
‫َخ َّ ِ‬

‫الي ْوَم‬
‫الى‪َ :‬‬ ‫ال تَ َع َ‬ ‫ع‪ .‬قَ َ‬ ‫ظِم ِد ْي ٍن ُش ِر َ‬ ‫َع َ‬ ‫الن ْع َمةَ بِأ ْ‬
‫َو أَتَ َّم َعلَ ْيَنا ِّ‬
‫ت‬‫ض ْي ُ‬ ‫ت علَ ْي ُكم نِعمتِي و ر ِ‬ ‫ِ‬
‫َتـ َم ْم ُ َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ت لَ ُك ْم د ْيَن ُك ْم َو أ ْ‬
‫أَ ْك َمْل ُ‬
‫اإل ْسالَ َم ِد ْيًنا‪.‬‬
‫لَ ُكم ِ‬
‫ُ‬
‫َن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ‪ ،‬أ ََّدى األ ََم َان ةَ‪،‬‬
‫َش هَ ُد أ َّ‬
‫‪َ ‬و أ ْ‬
‫في ِ‬ ‫َو َبلَّ َغ ِّ‬
‫اهلل َح َّ‬
‫ق‬ ‫اه َد ِ‬ ‫ُم ِة‪َ ،‬و َج َ‬ ‫ص َح ِلأل َّ‬ ‫الر َس الَةَ َو َن َ‬
‫‪1H.Mas’oed Abidin‬‬
 ‫‪Benteng Menghadapi Berbagai Cabaran‬‬

‫اء‪ ،‬لَْيلُهَ ا َكَنهَ ِارَه ا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬

‫ض َ‬ ‫لى المـَ َح َّجة َ‬
‫الب ْي َ‬ ‫جهَاده‪َ ،‬و تـَ َـرْكَنا َع َ‬
‫الَ ُي ِزْيغُ َع ْنهَا ِإالَّ َه ِال ٌ‬
‫ك‪ ،‬فَ َم ْن ُي ِط ِع اهللَ َو َر ُس ْولَهُ فَقَ ْد فَ َاز‬
‫ض َّل‬ ‫ص اهللَ َو َر ُس ْولَهُ فَقَ ْد َ‬ ‫فَ ْوًاز َع ِظ ْي ًم ا‪ ،‬و َم ْن َي ْع ِ‬
‫َ‬
‫ضالَالً ُمبِ ْيًنا‪.‬‬ ‫َ‬
‫النبِ ِّي اْل َك ِرْيِم‪َ ،‬و‬
‫َب ِار ْك َعلى َه َذا َّ‬ ‫ص ِّل َو َس لِّ ْم‬
‫َو‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫اللهُ َّم َ‬
‫َحيَِن ا اللَّه َّم على س َّنتِ ِه‪ ،‬و أ ِ‬
‫َمتَْن ا‬ ‫أْ‬ ‫ص َح َابتِ ِه‪.‬‬
‫َو‬
‫َ‬ ‫ُ َ َ ُ‬ ‫لى آله َو َ‬ ‫َع َ‬
‫ت‬‫َنـ َع ْم َ‬ ‫َِّ‬ ‫ِِ‬ ‫َعلَى ِملَّتِ ِه‪َ ،‬و ْ‬
‫في ُزْم َرتـه‪َ ،‬م َع الذ ْي َن أ ْ‬ ‫اح ُش ْرَنا ِ‬
‫الص ِال ِح ْي َن‬ ‫الشه َد ِ‬
‫ُّ‬ ‫النبِي ِّْين و ِّ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اء َو َّ‬ ‫الص ِّد ْيق ْي َن َو َ‬ ‫َعلَ ْيه ْم م َن َّ َ َ‬
‫ك َرِف ْيقًا‪.‬أ َّ‬
‫َما َب ْع ُد‪.‬‬ ‫َو َح ُس َن أُولَئِ َ‬

‫الص َّحةُ َو‬ ‫ان َم ْغُب ْو ٌن ِف ْي ِه َم ا َكثِ ْي ٌر ِم َن َّ‬

‫الن ِ‬
‫اس‪ِّ ،‬‬ ‫‪‬نِ ْع َمتَ ِ‬

‫الفَ َارغُ‬
‫‪“Dua nikmat yang sering disia-siakan banyak orang: Kesehatan dan‬‬
‫‪kesempatan (waktu luang).” (H.R. Bukhari melalui Ibnu Abbas r.a).‬‬
‫‪Kaum Muslimin yang dimuliakan Allah,‬‬
‫‪Dari tempat yang mulia ini khatib mengajak jamaah sekalian‬‬
‫‪untuk tetap memperkokoh iman dan taqwa kepada Allah SWT agar‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪H. Mas’oed Abidin‬‬

 Kuatkan diri dengan Dzikrullah
kehidupan kita selalu terjaga dengan pekerti yang baik, sesuai
sabda Rasul SAW,

‫َح َس ُنهُ ْم ُخلُقًا‬ ِ ِ ِ َ ‫ب ِعَب‬

ُّ ‫َح‬
ْ ‫لى اهلل أ‬
َ ‫اد اهلل إ‬ َ‫أ‬
"Hamba-hamba Allah yang paling dicintai-Nya adalah yang paling
baik akhlaknya diantara mereka" (Shahih Al Jami’: 179).

Hidup yang sedang kita jalani ini tidak terlepas dari

keinginan2. Dan keinginan tidak terlepas dari usaha. Makin tinggi
keinginan makin kuat dan besar usaha yang dilakukan. Keinginan
dan usaha mesti dikuatkan dengan penyerahan diri kepada Allah
SWT dengan sikap tawakkal.

ُ ‫ق تََو ُّكِل ِه لَ َرَزقَ ُك ْم َك َم ا َي ْرُز‬

‫ق‬ ِ ‫لَ و أََّن ُكم تَ و َّكْلتُم على‬
َّ ‫اهلل َح‬ ْ َ ْ ْ
َ ِ‫اصا َو تَُرْو ُح ب‬
.‫ط ًانا‬ ِ َّ
ً ‫الط ْي َر تَ ْغ ُد ْو خ َم‬
“ Seandainya kalian bertawakkal kepada Allah dengan sebenar-bernar
tawakkal, niscaya Ia (Allah) akan memberikan rezki seekor burung
yang keluar terbang pad pagi hari dalam keadaan lapar, dan pulang
pada sore hari dalam keadaan kenyang ”(HR. Ahmad, Tirmidzi dan
Ibnu Majah)

Tawakkal yang benar adalah selalu ingat kepada Allah dalam

setiap tindakan. Allah SWT berfirman :

‫ون اْل َج ْه ِر ِم َن‬ ِ

َ ‫ض ُّرًعا َوخيفَةً َوُد‬
َ َ‫ك ت‬َ ‫ك ِفي َن ْف ِس‬ َ ‫َوا ْذ ُك ْر َرَّب‬
‫ين‬ ِِ ِ ِ ‫اْلقَو ِل بِاْل ُغ ُد ِّو وْاآلص‬
َ ‫ال َوالَ تَ ُك ْن م َن اْل َغافل‬ َ َ ْ
“Dan sebutlah (Nama) Tuhanmu dalam hatimu dengan merendahkan
diri dan rasa takut,dengan tidak mengeraskan suara, di waktu pagi dan
petang, dan jangan kamu termasuk orang-orang yang lalai.” (Q.S. Al-
A’raf: 205)

3H.Mas’oed Abidin
 Benteng Menghadapi Berbagai Cabaran
Tempat zikir berada di dalam hati, bukan diujung lidah belaka,
yakni dengan qalbu yang khusyu’, khudhu’, tadharru’, tawadhu’
yang melahirkan rasa khauf dan raja’di setiap kesempatan, pagi
dan petang, siang dan malam.
Zikir adalah pangkal ketentraman, ketenangan dan
kedamaian. Allah adalah sumber ketenangan dan kedamaian.
Mencapai kedamaian dan ketenangan hanya dengan
mendatangi sumber dan membersamakan diri dengan Allah SWT
dalam do’a.

ِ ‫ط ِال ِب ر‬
‫ قال‬،‫ض َى اهلل َع ْنهُ أََّنهُ قَا َل‬ َ ‫َع ْن َعِل ِّى بن أَبِي‬
َ
ُ ‫الم ْؤ ِم ِن َو ِع َم‬
ِّ ‫اد‬
‫الد ْي ِن َو‬ ِ ‫الدع‬
ُ ‫اء سالَ ُح‬ ُ َ ُّ :‫م‬.‫رسول اهلل ص‬
ِ ‫ُنور الس‬
ِ ‫ات و ْاأل َْر‬
‫ض‬ َ ‫َّم َاو‬
َ َْ
"Dari Ali bin Abi Thalib r.a. bahwa Rasulullah SAW bersabda : Doa
adalah senjata orang mukmin, tiang agama dan cahaya langit dan
bumi." (HR. Al Hakim)

Zikir itulah jalan pembersamaan dengan Allah SWT

(marifatullah). .. ِ ‫أَ ْذ ُك ْرُك ْم َوا ْش ُك ُروا ِلي َوالَ تَ ْكفُُر‬

‫ون‬
“… Karena itu, ingatlah kamu kepada-Ku, niscaya Aku ingat (pula)
kepadamu…” (Q.S. Al Baqarah: 152).

‫وبهُ ْم بِِذ ْك ِر اللَّ ِه أَالَ بِِذ ْك ِر اللَّ ِه‬ ِ ْ َ‫الَِّذين ءام ُنوا وت‬
ُ ُ‫ط َمئ ُّن ُقل‬ َ ََ َ
ِ ْ َ‫ت‬
ُ ُ‫ط َمئ ُّن اْل ُقل‬
‫وب‬
“(Yaitu) orang-orang yang beriman dan hati mereka menjadi tentram
dengan mengingat Allah. Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati
menjadi tentram.” (Q.S. Ar Ra’d: 28)

4 H. Mas’oed Abidin
 Kuatkan diri dengan Dzikrullah
Meninggalkan zikrullah berarti membuka keleluasaan
kepada syetan untuk menguasai dan menjatuhkan diri kepada
tindakan aniaya dan zalim serta berbuat maksiyat.

َ ِ‫اه ْم ِذ ْك َر اللَّ ِه أُولَئ‬

‫ك‬ ُ ‫ان فَأ َْن َس‬
ُ ‫ط‬ َّ ‫اس تَ ْحوَذ َعلَ ْي ِهم‬
َ ‫الش ْي‬ ُ َ ْ
ِ َّ ‫ب‬ ِ َّ ‫ب‬ ِ
‫ون‬
َ ‫ان ُه ُم اْل َخاس ُر‬ ِ‫ط‬َ ‫الش ْي‬ َ ‫ان أَالَ ِإ َّن ح ْز‬
ِ‫ط‬ َ ‫الش ْي‬ ُ ‫ح ْز‬
“Syetan telah menguasai mereka dan menjadikan mereka lupa
mengingat Allah (zikrullah); mereka itu jadi golongan syetan.
Ketahuilah, sesungguhnya golongan syetan adalah golongan yang
merugi.” (Q.S. Mujadilah: 19)

Hamba yang shaleh selalu berma’rifatullah dengan

mengamalkan perintah dan memiliki rasa takut terhadap azab yang
mengancam, sehingga selalu waspada dari kemurkaan Allah SWT:

‫اب َي ْوٍم َع ِظ ٍيم‬

َ ‫ت َربِّي َع َذ‬ َ ‫اف ِإ ْن َع‬
ُ ‫ص ْي‬ َ ‫ُق ْل ِإِّني أ‬
ُ ‫َخ‬
“Katakanlah: “Sesungguhnya aku takut akan siksaan hari yang besar
jika aku durhaka kepada Tuhanku.” (Q.S. Az Zumar: 13)

Rasa takut pada Allah memotivasi diri mengamalkan nilai-

nilai Ilahy, dengan menjaga kebersihan diri dan meningkatkan
ibadah terus menerus, ikut mendorong dhamir menjadi
dinamis dan bertawakkal kepada Allah.

‫َو َم ْن َيتََو َّك ْل َعلَى اللَّ ِه فَهَُو َح ْسُبهُ ِإ َّن اللَّهَ َب ِالغُ أ َْم ِرِه‬
‫قَ ْد َج َع َل اللَّهُ ِل ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ْد ًار‬
Barangsiapa yang bertawakkal kepada Allah niscaya Allah akan
mencukupkan (keperluan) nya. Sesungguhnya Allah melaksanakan
urusan (yang dikehendaki) Nya. Sesungguhnya Allah telah
mengadakan ketentuan bagi tiap-tiap sesuatu. (QS.65, at-Thalaq:3).

Allah SWT telah menjadikan tawakkal sebagai syarat dari

iman. Manakala tawakkal hilang, maka pupus pula iman itu.
5H.Mas’oed Abidin
 Benteng Menghadapi Berbagai Cabaran
Tawakkal adalah ibadah hati yang melahirkan semangat dan
akhlak paling mulia. Tawakkal menduduki posisi penting
dalam agama. Tawakkal adalah darjah muttaqin paling tinggi
dengan taqarrub pada Allah SWT. Tawakkal adalah bekerja
keras dengan sikap konsisten. Hidup dengan tawakkal
menghilangkan susah, meringankan beban, mengusir cemas dalam
diri.

Banyak amal dapat dilakukan dengan sikap mu’ahadah,

sesuai pesan Nabi Muhammad SAW ;

‫ َو تُ ْؤتـِي‬،َ‫الصالَة‬
َّ ‫ َو تُِق ْي ُم‬،‫تَ ْع ُب ُد اهللَ َوالَ تُ ْش ِر ْك بِ ِه َش ْيًئا‬
‫الر ِح َم‬
َّ ‫ص ُل‬ ِ َ‫ و ت‬،َ‫الزَكاة‬
َ
َّ
“Sembah Allah dan jangan syarikatkan Dia, Dirikan shalat, Bayarkan
zakat, hubungkan silaturahim.” (HR.Tirmidzi, Ahmad pada Al
Musnad dan Bukhari dalam Al Adab al-Mufrad).
Lapangan kebajikan luas sekali.
Kita diminta melaksanakan setiap hari, pada setiap
kesempatan, sedari terbit matahari di dalam kehidupan sehari-hari...

ْ ‫ام ُنوا اتَّقُوا اللَّهَ َوْلتَْنظُ ْر َن ْف ٌس َما قَ َّد َم‬

‫ت‬ َِّ
َ ‫َياأَُّيهَا الذ‬
َ ‫ين َء‬
َّ َّ ٍ ِ
َ ُ‫ل َغد َواتَّقُوا اللهَ ِإ َّن اللهَ َخبِ ٌير ِب َما تَ ْع َمل‬
‫ون‬
Hai orang-orang yang beriman, bertaqwalah kepada Allah dan
hendaklah setiap diri memperhatikan apa yang telah di perbuatnya
untuk hari esok (akhirat), dan bertaqwalah kepada Allah,
sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan
(QS.59, Al Hasyr : 18)

‫ج َع َل‬
َ ‫ت َو‬
ِ ‫خ ْيرَا‬
َ ‫سمًا لِل‬
ِ ‫ج َع َل ال ِع ْي َد ُم ْو‬
َ ‫ح ْم ُد هلل الذِي‬
َ ‫ال‬
‫ أَشْ َه ُد‬.ِ‫سنَات‬ َ‫ح‬ َ ‫ع ال‬ِ ‫ض لِل ِعمَارَات َو َز ْر‬ ِ ‫ي األر‬ ِ ‫َلنَا مَا ف‬
6 H. Mas’oed Abidin
 Kuatkan diri dengan Dzikrullah
‫ق األرْض َو‬ ُ ‫خ اِل‬ َ ‫ك َل ُه‬
َ ‫ش ِر ْي‬ َ ‫ال‬َ ‫ح َد ُه‬
ْ ‫ِال اهلل َو‬َّ ‫ال ِإَل َه إ‬
َ ‫ن‬ ْ ‫َأ‬
‫سوْله ال دَّاعِي‬ ُ ‫ع ْبدُه َو َر‬ َ ‫َمدًا‬ َّ ‫َن ُمح‬
َّ ‫ش َه ُد أ‬
ْ ‫ و َأ‬،‫السمَاوَات‬ َّ
‫َل َو سَِّل ْم َو بَارِك‬ِّ ‫ُم ص‬ َّ ‫ الله‬.‫ح البَِّينَات‬ ِ‫ض‬ َ ‫ى ِد ْيِن ِه ِبَأ ْو‬ َ ‫إِل‬
‫صحَاِب ِه َو‬
ْ ‫ى آِل ِه َو َأ‬ َ ‫ َنبِِّينَا ُمحَمَّد َو عَل‬،‫علَى سَِّيدِالكَاِئنَات‬ َ
.‫ص َر ِة الدِّين َو ِإزَال ِة ال ُم ْن َك رَات‬ ْ ‫جَت ِهدِين ِلَن‬ْ ‫ن ال ُم‬ َ ‫التَّاِب ِع ْي‬
‫ن‬
َ ‫ى ِبَت ْقوَى اهلل َف َق ْد فَا َز المَُّتُق ْو‬ َ ‫ص ْي ُك ْم َو إِيَّا‬
ِ ‫ُأ ْو‬
ْ‫ وَآل تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُ وا اللَّهَ فَأَنْسَ اهُم‬.ُ‫أَمَّا بَعْد‬
َ‫أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُون‬
Dan janganlah kamu seperti orang-orang yang lupa kepada Allah, lalu
Allah menjadikan mereka lupa kepada diri mereka sendiri. Mereka
itulah orang-orang yang fasik. (QS.59, Al Hasyr :19).

Marilah kita simak sabda Rasulullah SAW untuk

melempangkan jalan dalam menghadapi segala tantangan yang
menghadang dari berbagai penjuru, sebagai berikut:

‫ يَا مَعْشَرَ المُسْلِمِيْنَ شَمِّرُوا‬:‫قَالَ رَسُوْلُ اهلل صلعم‬

‫ َو‬:ٌ‫ َو تَاهَبُّوْا فَ إِنَّ الرَّحِيْ لَ قَ رِيْب‬،ُّ‫فَإِنَّ األَمْر جَد‬
ْ‫تَزَوَّدُوا فَإِنَّ السَّفَرَ بَعِيْدٌ وَ خَفَّفُوا أَثْقَالَكُمْ وَ إِنَ ّ وَرَائِكُم‬
.َ‫عَقَبَةً كَؤُوْدًا الَ يَقْطَعَهَا إِالَّ المُخَفَّفُون‬
“Wahai kaum muslimin, bersiap-siaplah karena perkara ini sangat
serius. Siap sedialah karena saat kepergian sudah dekat. Persiapkanlah
perbekalan karena perjalanan ini sangat jauh. Kurangilah bebab-
bebanmu, karena di depanmu sudah menantang rintangan yang sangat
menyulitkan, kecuali bagi orang-orang yang ringan bebannya.”

7H.Mas’oed Abidin
 Benteng Menghadapi Berbagai Cabaran
‫ إِنَّ بَيْنَ يَدَي السَّاعَةَ أُمُوْرًا شَ دِيْدًا َو‬،ُ‫أَيُّهَا النَّاس‬
ُ‫أَهْوَاالً عِظَامًا َو زَمَانًا صَعْبًا يَتَمَلَّكَ فِيْهِ الظُّلْمَةُ يَتَهَدَّر‬
‫فِيْهِ الفُسُقُ فَيُضْطَهَدُ فِيْهِ اآلمِرُوْنَ بِالْمَعْرُوْفِ َو ُيضَاَح‬
،ِ‫عنْ المُنْكَر‬
َ َ‫النَّاهُوْن‬
Wahai manusia, sesungguhnya menjelang hari kiamat akan terjadi
berbagai peristiwa yang sangat gawat. Dan berbagai bencana yang
besar. Dan akan terjadi pula saat-saat yang kritis di mana kelompok
orang-orang zalim berkuasa, dan orang-orang fasik memegang
kedudukan penting. Sementara itu orang-orang yang menyeru
kebaikan akan di tindas, selanjutnya orang-orang yang mencegah
kemungkaran di tekan.

‫علَيْ هِ بِالنَّوَاجِ ِذ َو‬ َ ‫فَأَعِدُّوا لِذَالِكَ اإلِيْمَانَ عَضُّوْا‬

‫الجَوْءُ إِلَى العَمَلِ الصَّاِلحِ وَ أَكْرِهُوْا عَلَيْهِ النُّفُ ْوسَ َو‬
.ِ‫اصْبِرُوا عَلَى الضَّرَّاءِ تَفَضَّلُوْا إِلَى النَّعِيْمِ الدَّائِم‬
Karena itu bersiaplah untuk menghadapi semua itu dengan bekal
iman yang sangat cukup. Perbanyaklah amal shaleh dan paksalah
dirimu untuk mentaatinya. Serta bersabarlah dalam menghadapi
kesulitan ini, niscaya kalian akan mendapatkan ganjaran sorga yang
abadi.”

‫ إِنَّ اهللَ وَ مَالَئِكَتِ ِه‬:َ‫ َيقُوْلُ اهللُ تَبَارَكَ وَ تَعَالى‬،ِ‫عِبَادَ اهلل‬

ِ‫يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِـيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَ لُّوا عَلَيْ ه‬
‫وَسَلِّمُوا َتسْلِيْمًا‬
َ‫ن و‬
َ ْ‫اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ المُؤْمِنَ اتِ وَ المُسْ لِمِي‬
‫ اللَّهُمَّ اصْ لِحْ لَ َن ا‬.ِ‫ اَألَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ اْألَمْوَات‬،ِ‫اْلمُسْلِمَات‬

8 H. Mas’oed Abidin
 ‫‪Kuatkan diri dengan Dzikrullah‬‬
‫دِيْنَنَا الَّذِي هُوَ عِصْ َمةُ أَمْرِنَا‪ ،‬وَ اصْلِحْ لَنَا دُنْيَانَا الَّتيِ فِيْهَا‬
‫ل‬
‫مَعَاشِنَا‪ ،‬وَ اصْلِحْ لَنَا آخِرَتِنَا الَّتيِ إِلَيْهَا مَعَادُنَا‪ ،‬وَ اجْعَ ِ‬
‫اْلحَيَاةَ زِيَادَةً لَنَا فيِ كُلِّ خَيْرٍ‪ ،‬وَاجْعَلِ المَوْتَ رَاحَةً لَنَ ا‬
‫مِنْ كُلِّ سَرٍ‪،‬‬
‫اللَّهُمَّ اجْعَلْ َيوْمَنَا خَيْرًا ِمنْ أَمْسِنَا‪ ،‬وَ اجْ َع لْ غَ دَنَا‬
‫خَيْرًا ِمْن يَوْمِنَا‪ ،‬وَ احْسِنْ عَاقِبَتَنَا فيِ األُمُ وْرِ كُلِّهَ ا‪ ،‬وَ‬
‫أَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَ عَذَابِ اآلخِرَةِ‪ ،‬اللَّهُمَّ إِنَّا َنسْأَلُكَ‬
‫اْلعَفْوَ وَ العَافِيَةَ فيِ ِديْنِنَا وَ دُنْيَاناَ وَ أَهْلِيْنَا وَ أَمْوَالِنَا‪،‬‬
‫اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِـنَا‪ ،‬وَ آمِنَ رَوْعَاتِـنَا‪ ،‬وَ احْفَظْنَ ا‬
‫مِنْ بَـيْنِ أَيْ دِيْنَا مِنْ خَلْفِنَ ا‪ ،‬وَ عَنْ أَيْـمَانِنَا وَ عَنْ‬
‫شَـمَائِلِنَا وَ مِنْ فَوْقِنَا‪ ،‬وَ نَـعُوْذُ بِعَظَمِتِكَ أَنْ ُنغْتَ الَ مِنْ‬
‫تَحْتِنَا‪،‬‬
‫اللَّهُمَّ أَكْرِمْنَا وَالَ ُتِهنَّا‪ ،‬وَ اعْطِنَا وَالَ تَحْرِمْنَا‪ ،‬وَزِدْنَ ا‬
‫وَالَ تَنْقُصْنَا‪ ،‬وَ آثِرْنَا وَالَ تُـؤْثِرْ عَلَيْنَ ا‪ ،‬وَارْضِ عَنَّا‬
‫وَارْضِ نَا‪ .‬رَبَّنَ ا اغْفِرْلَنَ ا ِوََِإلِخْوَانِنَ ا الَّذِيْنَ سَ بَقُوْنَا‬
‫بِاْإلِيْــمَانِ وَالَ تَجْعَلْ فيِ قُلُوْبِنَا غِالًّ لِلَّذِيْنَ آمَنُوْا رَبَّنَ ا‬
‫إِنَّكَ رَءُوْفٌ رَحِيْمٌ‪ .‬رَبَّنَا آتِنَ ا فِى ال دُّنْيَا حَسَ نَةً وَ فِى‬
‫اآلخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ‪ .‬رَبَّنَا َتقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ‬
‫السَّ مِيْعُ العَلِيْمِ وَ تبُ ْعَلَيْنَ ا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ ال رَّحِيْمِ‪.‬‬
‫سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ ال ِع زَّةِ عَمَّا يَصِ فُوْنَ وَ سَ الَمُ عَلَى‬
‫الْمُرْسَلِيْنَ وَ اْلحَمْدُ هللِ رَبِّ العَالَمِيْنَ‪.‬‬
‫‪9H.Mas’oed Abidin‬‬
 ‫‪Benteng Menghadapi Berbagai Cabaran‬‬
‫َو أَقِمِ الصَّ الَةَ إِنَّ الصَّ الَةَ َتنْهَى عَنِ الْفَحْشَ اءِ وَ‬
‫اْلمُنْكَر وَ لَذِكْرُ اهللِ أَ ْكـبَ ُر وَ اهللُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُوْنَ‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪H. Mas’oed Abidin‬‬