Sunteți pe pagina 1din 15

!

"#2

OC TOMBRIE 2014

CE INSEAMN
A A AVEA
CU ADEVARAT SUCCES?

!"#2

IN AC EST NUM AR

S U B I E C T U L D E C O P E R TA

CE INSEAMN
A A AVEA
CU ADEVARAT SUCCES?

7 LUMEA IN OBIECTIV
8 AJUTOR PENTRU FAMILII

Cum sa te mpotrivesti

tentatiilor

10 T ARI SI
POPOARE

O vizita n Belize

12 NATURA

Gradinarii naripati

ai padurii tropicale
14 POTRIVIT BIBLIEI
Imagini
16 OPERA UNUI PROIECTANT?
Piciorul calului

CE POATE fi mai rau decat esecul?


Falsul succes.
Cand


dai gres, poti lua masuri sa ndrepti lucrurile. In cel mai

rau caz, poti sa nveti din acea experient a si sa te stra


duiesti
sa procedezi mai bine pe viitor.

Insa nu la fel stau lucrurile n cazul falsului succes.

Acesta ti lasa impresia ca castigi,


cand n realitate

pierzi. Cand ajungi sa-ti dai seama ca trebuie sa faci o

schimbare, ar putea fi prea tarziu.


Sa luam un exemplu. Isus Cristos a ntrebat candva:

Ce folos va avea un om daca va castiga


ntreaga lume,

dar si va pierde sufletul [viata]?


(Matei 16:26). Cuvinte

le lui Isus li s-ar putea aplica foarte bine celor ce si axea

za existenta
asupra castig
arii de bani si a lucrurilor ce


pot fi cumparate cu bani nsasi esenta
falsului succes.

Daca nu te gandesti
decat la urmatoarea ta promovare,

la modul n care sa castigi


mai multi bani sau sa-ti cum

peri mai multe lucruri, nu-ti hranesti


deloc sufletul, scrie

Tom Denham, consilier pe probleme de cariera. Cand ti

masori succesul n termeni financiari dai dovada de su


perficialitate, iar n timp vei simti un imens gol interior.

Multi oameni sunt de acord cu aceste cuvinte. In

cadrul unui sondaj condus n Statele Unite, faptul de


a avea multi bani s-a situat doar pe locul al 20-lea pe

o lista cu 22 de factori ce contribuie la o viat a de



succes. Pe primele locuri s-au aflat sanatatea, relatiile


bune cu altii
si un loc de munca placut.
Evident, majoritatea oamenilor pot face diferenta
din

tre falsul succes


si
adev
aratul
succes,
cel
pu
tin
c
and

sunt ntrebati.
Insa mai greu le este sa ia decizii care sa
reflecte un punct de vedere corect asupra succesului.

Vol. 95, No. 10 / Monthly / ROMANIAN

Tirajul fiecarei edi tii: 44748 000 n 99 de limbi

Aceasta publica tie nu se comercializeaza. Ea este distribuita n cadrul unei lucrari mondiale

de instruire biblica, sus tinute prin dona tii. Daca nu exista alta indica tie, citatele biblice sunt din
Sfintele Scripturi Traducerea lumii noi.
Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483,
and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. 5 2014 Watch
Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Germany.
Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus.
Verantwortliche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Taunus.

Doriti mai multe informatii


sau
un studiu biblic gratuit la domiciliu?
Accesati www.jw.org sau scrieti-ne

la una dintre adresele de mai jos.

MARTORII LUI IEHOVA: ROMANIA: CP 132, OP 39, RO-024330

Bucuresti.
MOLDOVA: PO Box 472, MD-2005 Chisin
au. Pentru

o lista cu toate adresele postale,


vezi www.jw.org/ro/contact.


CUM MASORI TU SUCCESUL?

Testeaza-te analizand urmatoarele scenarii ipotetice.


Dupa parerea ta, cine se bucura cu adevarat de succes?


 ALEX

 MIHAI

Alex are propria afacere. Este cinstit, harnic si manierat. Afacerea

lui e prospera si,


prin urmare, el si

familia lui duc o viat a confortabila.

Mihai are si el o afacere si castig


a

mult mai multi bani decat Alex. In


dorinta
de a-si elimina concurenta,

Mihai a ajuns sa munceasca peste

masura si sa sufere de multe boli.

 GIULIA

 ELENA

Giulia este o eleva de gimnaziu


constiincioas
a, careia i place sa

nvete.
De aceea, are note bune.

Elena are note si mai bune decat



Giulia si este premianta, nsa co
piaza la teste si e prea putin
inte
resata de instruirea ei.

Daca ai spune ca Mihai si Elena sau toti patru sunt oameni de succes,

s-ar putea sa masori succesul doar n functie


de rezultate, indiferent de mijloacele prin care se obtin
acele rezultate.

Daca nsa ai spune ca Alex si Giulia se bucura de succes, probabil masori


succesul n functie
de trasaturile de caracter ale persoanei si de etica mun

cii. Si
ar fi cat se poate de logic. Gandeste-te:

Ce anume este mai bine pentru Giulia pe termen lung: sa ia note mari

sau sa cultive dragostea de nvat atura?

Ce anume este n interesul copiilor lui Alex: sa aiba tot ce se poate cum


para cu bani sau sa se bucure de un tata care le arata ca pretuie
ste
timpul
petrecut cu ei?

Concluzie: Falsul succes se bazeaza pe imagine, pe cand succesul auten


tic pe valori adevarate.

Trezi ti-va! octombrie 2014 3


CUM SE POATE OBTINE
ADEVARATUL SUCCES

Biblia ncurajeaza un punct de vedere echilibrat cu privire la succes.


Ea nu lasa sa se nteleag
a ca succesul poate fi obtinut
doar de cativa

norocosi.
Dar nici nu promoveaza ideea fantezista ca, urmandu-ti visele,

toate dorintele
ti se vor ndeplini. Aceasta conceptie,

care le este inoculata


copiilor nca de mici, va duce foarte probabil la dezamagire.

In realitate, adevaratul succes poate fi atins de oricine, dar cu eforturi.

Sa analizam urmatoarele principii.

CE SPUNE BIBLIA:

Cine iubeste
nu se satura
argintul nu se satura de argint, iar cine iubeste
avutia

de castig
(Eclesiastul 5:10).

CE INSEAMNA ACEASTA.

Un stil de via t a ma
terialist nu garanteaza satisfactii.
In general, produce exact efectul contrar. Oame

nii ale caror obiective principale n viat a

sunt de natura financiara sunt mai predis


pusi la anxietate si depresie decat cei ce
pun pret pe relatiile
cu altii,

scrie dr. Jean

Twenge, n cartea sa Generation Me. Ea

adauga: Cercetarile au dezvaluit ca banii

nu asigura fericirea; dupa ce atingi nivelul



care te ajuta sa ai un trai decent, venitul

nu mai este n stransa legatura cu doban

direa satisfactiilor
n viat a.

Fixeaza-ti ca obiectiv ceva ce

aduce mai multe satisfactii


decat bogatiile

si bunurile materiale. Paziti-v


a de orice fel

de lacomie, a spus Isus, caci, chiar daca


cineva are din belsug,
viata

lui nu depinde
de lucrurile pe care le are (Luca 12:15).
CE POTI
FACE.

Succesul de care ma

bucuram era de suprafat a

Timothy si Charlotte locuiau ntr-o

casa mare, cu multe camere.

Aveau cateva automobile de lux si

mergeau n vacante
scumpe de

mai multe ori pe an. Totusi,


cand
se aflau la apogeul succesului lor

n plan financiar, ei au renuntat


la

acest stil de viat a. Intr-un interviu

acordat revistei Treziti-v


a!, Timothy
spune ce anume i-a determinat

sa-si schimbe modul de a gandi.

CE SPUNE BIBLIA:

Mandria merge naintea caderii si spiritul trufas naintea poticnirii


(Proverbele 16:18).

CE INSEAMNA ACEASTA.

Ambitia
si aroganta

nu te vor ajuta sa obtii


adevaratul succes.

De fapt, cartea Good to Great precizeaza

ca liderii de companii care se bucura de


mult timp de succes sunt foarte modesti,

rezervati si discreti.
La polul opus, doua
treimi dintre companiile folosite spre comparatie
au lideri cu un ego exacerbat, care

nu au facut decat sa contribuie la prabusirea


companiei sau la permanenta ei me

diocritate. Lectia?
Cand te gandesti

prea

mult la tine ti pregatesti


calea spre esec,

nicidecum spre succes.

Ce fel de munca desfasurai?

Am lucrat n industria muzicii

si n contabilitate. Charlotte
era asistent chiropractician si

lucra si n domeniul bancar.

Mai tarziu, am deschis patru

frizerii. Ma consideram un om

de succes n toate aceste domenii. De fapt, nu lucram


foarte mult, deoarece
lucrau

altii
pentru
mine.
In
cele
din

urma, eu si Charlotte am de
cis sa reducem din afacerile

noastre. Am vandut o mare


parte din ce aveam.

De ce ati luat aceasta


decizie?

Simteam
ca succesul de care

ne bucuram nu era autentic.

Entuziasmul ce nsotea
fiecare

achizitie
se stingea repede, la-

In loc sa cauti prestigiu,

cultiva modestia. Biblia afirma: Daca ci

neva crede ca este ceva, cand nu este ni


mic, se amageste
singur prestigiul nefiind nicidecum un indiciu al succesului
(Galateni 6:3).
CE POTI
FACE.

sand n urma lui un sentiment

de gol, insatisfactie
si nemplinire.

Cum ai gasit adevaratul


succes?
Ca Martor al lui Iehova, am

fost mereu activ n serviciul


crestin.
Desi eu si Charlotte

petreceam 70 de ore pe luna


vorbindu-le altora din Biblie,

viata
noastra nu gravita n ju
rul acestui serviciu. Asa
ca

ne-am vandut afacerile si


ne-am pus la dispozitie
pentru
a sluji unde era mai mare ne

voie de nvat atori ai Bibliei. In
prezent, slujim la filiala din
Statele Unite a Martorilor lui
Iehova. Nu primim un salariu
si nici merite speciale, deoare
ce munca noastra de aici face

parte din serviciul adus lui


Dumnezeu. Avem tot ce ne

trebuie pe plan material. Insa
aceasta nu este principala

noastra preocupare.

Simti ca ai mai mult succes



decat nainte?

Absolut. Succesul de care ma

bucuram nainte era de supra

fat a. Ceea ce am acum mi

aduce satisfactii
de durata,

deoarece stiu
ca activitatea

mea contribuie la raspandirea


mesajului Bibliei la oameni

din ntreaga lume si le mbu


natate

ste
calitatea vietii.1
1 Martorii lui Iehova nu primesc salariu

pentru lucrarea de instruire biblica pe

care o desfasoar
a.

Trezi ti-va! octombrie 2014 5

CE SPUNE BIBLIA:

Nimic nu este mai bun pentru om decat . . . sa-si bucure sufletul cu ce este bun
din truda lui (Eclesiastul 2:24).

CE INSEAMNA ACEASTA.


Daca-ti nsuse
sti
o

nalta etic
a
a
muncii,
te
bucuri
mai
mult
de

munca. In cartea sa Teach Your Children
Well, dr. Madeline Levine scrie: Senti
mentul succesului ntr-un anumit domeniu

depinde ntrucatva de cat de bun esti


n

acel domeniu. Si
ca sa fii bun ntr-un anu

mit domeniu trebuie, nainte de toate, sa

depui eforturi si sa fii perseverent. Iar

aceasta implica si sa fii hotarat sa depase


sti
eventualele nereusite.

CE POTI
FACE. Munceste
din greu pentru

a atinge un nalt nivel de competent a si nu

renunta
cand ntampini obstacole. Daca ai

copii, da-le posibilitatea (n functie


de var

sta si capacitati)
de a-si rezolva singuri pro

blemele.
Nu
te
grabi sa le rezolvi tu pe

toate. Invat and tenacitatea, tinerii vor gasi

satisfactii
autentice ceea ce i va pregati
pentru viata
de adult.

CE SPUNE BIBLIA:

Un caine viu este mai bun decat un leu mort (Eclesiastul 9:4).

CE INSEAMNA ACEASTA.

Daca ai un loc de

munca, acesta trebuie sa fie un lucru impor


tant n viata
ta, dar nu cel mai important. De

fapt, cat de realizat te vei simti daca, la apo

geul carierei tale, te mbolnavesti


sau pierzi
respectul membrilor familiei? Oamenii care

se bucura cu adevarat de succes se stra

duiesc sa pastreze un echilibru ntre mun


ca, sanatate si viata
de familie.

Ai grija de propria persoana.

Odihneste-te
suficient. Nu ai niciun castig

daca devii dependent de munca si sacrifici



totul sanatatea, familia, prieteniile de
dragul falsului succes.
CE POTI
FACE.

CE SPUNE BIBLIA:

Fericiti sunt cei constien


lor spirituale (Matei 5:3).
ti de necesitatile

CE INSEAMNA ACEASTA.

Studiul Bibliei si aplicarea principiilor ei sunt ingredientele prin


cipale ale adevaratului succes. De fapt,
milioane de Martori ai lui Iehova au desco

perit ca, punand lucrurile spirituale pe pri


mul loc n viat a, ngrijorarile lor privitoare

la bunurile materiale au scazut considerabil (Matei 6:31-33).

Te invitam sa afli cum te poa

te ajuta Biblia sa gasesti


adevaratul succes. Pentru informatii
suplimentare, ia le

gatura cu Martorii lui Iehova din zona n

care locuiesti
sau acceseaza site-ul nostru
jw.org.

CE POTI
FACE.


SUBIECTUL DE COPERTA

Putem
avea
o
via
t
a

plina de sens?
Zilele anilor nostri
de ani,
ajung la saptezeci

iar pentru cei tari, la optzeci, dar stradania

lor n-aduce decat necaz si durere.


(Psalmul 90:10)

AT de adevarate sunt aceste cuvinte! Deseori, via ta es

te numai necaz si durere. Probabil ca te-ai ntrebat:

Pot avea ntr-adevar o via ta plina de sens?


Sa luam un exemplu. Maria,


n varsta de 84 de ani, a fost

o persoana foarte activa. Insa acum, ea nu mai poate sa iasa

din casa nenso tita. Desi are o minte agera, corpul nu o mai

asculta. Poate ea sa spuna ca are o via ta plina de sens?

Probabil ca si tu te-ai ntrebat la un moment dat daca

viata ta are sens. Poate ca faci o munca monotona si obo


sitoare sau poate ca eforturile tale trec neobservate. Chiar


daca n prezent esti
mul tumit de via ta ta, poate ca ti faci

griji cu privire la viitor. Probabil ca uneori te sim ti singur


si deprimat sau poate ca n familia ta sunt certuri si nen


telegeri. Sau poate ca ti-a murit cineva drag. De exemplu,

Andre a primit o grea lovitura cand, pe neasteptate,


tatal

lui, la care tinea foarte mult, s-a mbolnavit si a murit. An

dre simte ca nimic nu va putea umple golul lasat de moar

tea tatalui sau.


Indiferent de natura problemelor cu care ne confrun

daca este posibil sa avem o via ta plina


tam, vrem sa stim

de sens. Pentru a afla raspunsul la aceasta ntrebare, sa

analizam via ta unui om care a trait cu aproximativ 2 000

de ani n urma: Isus Cristos. In pofida tuturor obstacole

lor pe care le-a ntampinat, el a avut o via ta plina de sens.

Si
via ta noastra poate avea sens daca urmam exemplul

sau.

1 APRILIE 2013

Isus

A AVUT O VIAT A PLINA DE SENS

AVUT Isus cu adevarat o via ta plina de sens? mativ ora pranzului (Ioan 4:6). El mersese ntrea

Dupa cum se stie,


el a crescut ntr-o familie ga diminea ta prin tinutul deluros al Samariei si,



modesta, iar n timpul vie tii sale pamantesti
a cu siguran ta, i era foame. Discipolii i-au spus:

avut pu tine lucruri materiale. El nu a avut nici Rabi, mananca! (Ioan 4:31). Prin raspunsul sau,

macar unde sa-si puna capul (Luca 9:57, 58). Isus a aratat ca, pentru el, serviciul adus lui Dum

Mai mult, el a fost dispre tuit si calomniat, iar n nezeu era asemenea hranei, adica i dadea multa

final a fost omorat de dusmani.


for ta. Din aceste cuvinte n telegem ca Isus a avut

Poate ca, n opinia ta, o astfel de via ta nu este o via ta plina de sens.

nici pe departe plina de sens. Dar exista si alte


aspecte ale vie tii lui Isus pe care merita sa le cu- 2) ISUS L-A IUBIT MULT PE TATAL SAU

nosti.
In continuare vom analiza patru dintre ele. Eu l iubesc pe Tatal. (Ioan 14:31)

In cer, Isus a avut o rela tie foarte stransa cu Ta1) ISUS


A
AVUT
UN
SCOP
IN
VIA
T
A:

tal sau. Iubirea sa profunda pentru Dumnezeu l-a


SA INFAPTUIASCA VOIN TA
LUI DUMNEZEU

determinat
sa le faca cunoscute oamenilor numeHrana mea este sa fac vointa
celui care

le, scopurile si calita tile Tatalui sau. Prin atitudim-a trimis. (Ioan 4:34)

nea, cuvintele si ac tiunile sale, Isus a reflectat n

Prin tot ce a spus si a facut, Isus a ndeplinit mod perfect personalitatea lui Iehova. Astfel, n

voin ta Tatalui sau ceresc, Iehova.1 El a nfaptuit persoana lui Isus vedem imaginea vie a Tatalui

cu bucurie voin ta lui Dumnezeu. Acest lucru era sau.


De aceea, cand Filip i-a cerut lui Isus: Ara

asemenea hranei pentru Isus, dupa cum reiese ta-ni-l pe Tatal, Isus i-a raspuns:
Cine m-a va

din versetul citat mai nainte. Sa vedem n ce m- zut pe mine l-a vazut
si pe Tatal (Ioan 14:8, 9).


prejurari a facut el aceasta afirma tie.
Isus si-a
iubit atat de mult Tatal, ncat a fost

Cand Isus a rostit aceste cuvinte, era aproxi- dispus sa asculte de el pana la moarte (Filipeni

2:7, 8; 1 Ioan 5:3). Aceasta iubire profunda pen1 Iehova este numele lui Dumnezeu, asa
cum este dezvaluit

tru Dumnezeu a dat sens vie tii lui Isus.


n Biblie.

TURNUL DE VEGHE

3) ISUS I-A IUBIT PE OAMENI


4) ISUS
STIA
CA TATAL SAU IL IUBEA

SI
IL APROBA

Nimeni nu are iubire mai mare decat aceea n

care cineva si da sufletul pentru prietenii sai. Acesta este Fiul meu, cel iubit, pe care l-am
aprobat. (Matei 3:17)
(Ioan 15:13)

Iehova a rostit aceste cuvinte din cer cand


Din cauza imperfec tiunii, to ti oamenii mor

mai devreme sau mai tarziu. Biblia spune: Prin- Isus a fost botezat, aratand n mod deschis ca l

n telegem

tr-un singur om a intrat pacatul n lume si prin iubea si l aproba pe Fiul sau. Asadar,

pacat moartea, si astfel moartea s-a extins la de ce Isus a putut spune cu convingere: Ma iu


ca Tatal sau l iu Tatal (Ioan 10:17). Stiind

to ti oamenii, fiindca to ti au pacatuit (Romani beste

5:12). Nu putem scapa prin for te proprii de con- bea si l aproba, Isus a putut nfrunta plin de cu

sai. Chiar si n

secin ta pacatului, si anume moartea (Romani raj opozi tia si criticile dusmanilor

fa ta mor tii, el si-a


pastrat echilibrul emo tional

6:23).

Totusi,
plin de iubire, Iehova a oferit o solu- (Ioan 10:18). Fara ndoiala, convingerea ca Tatal

tie la situa tia omenirii. El a permis ca Isus, Fiul l iubea si l aproba a dat si mai mult sens vie tii

sau perfect si fara pacat, sa sufere si sa moara sale.

Nu ncape nicio ndoiala ca Isus a avut o viapentru a furniza rascumpararea necesara elibe

rarii omenirii din sclavia pacatului si a mor tii.


ta plina de sens. Prin urmare, de la el putem nva

Motivat de iubire pentru Tatal sau si pentru oata ce trebuie sa facem pentru ca via ta noastra sa

meni, Isus s-a supus de bunavoie, dandu-si via- aiba cu adevarat sens. Articolul urmator va ana


ta umana perfecta n folosul nostru (Romani liza cateva sfaturi date de Isus cu privire la mo

5:68). Aceasta iubire neegoista a dat sens vie- dul n care sa ne traim via ta.
tii sale.1

1 Pentru mai multe informa tii despre valoarea jertfei de ras


cumparare a lui Isus, vezi capitolul 5 al car tii Ce ne nvata n rea


litate Biblia?, publicata de Martorii lui Iehova.

1 APRILIE 2013

Putem
avea
o viat a plina de sens

DACA URMAM EXEMPLUL LUI ISUS

Sa umblam cum a umblat Isus. (1 Ioan 2:6, Cornilescu, 1996)

N ARTICOLUL anterior am vazut ca Isus a avut

o via ta plina de sens. Prin urmare, daca vrem


sa dam sens vie tii noastre, este important sa-i

urmam exemplul si sa-i ascultam sfaturile.

Potrivit versetului de mai sus, Iehova nsusi


ne ndeamna sa facem lucrul acesta. A umbla

asa
cum a umblat Isus nseamna a ne modela

via ta dupa exemplul si nva taturile sale. Daca


vom proceda astfel, vom ob tine aprobarea lui

Dumnezeu
si vom avea o via ta plina de sens.

Inva taturile lui Isus au inclus principii care

ne ajuta sa umblam asa


cum a umblat el. Unele

n
celebra Predica de pe
dintre ele
se
g
asesc

munte. In continuare vom analiza cateva din


tre aceste principii si modul n care le putem

aplica n via ta.

PRINCIPIU: Fericiti sunt cei constien


ti de

(Matei
5:3).
necesitatile
lor
spirituale!

CUM NE
S A AVEM O VIAT A
AJUTA ACEST PRINCIPIU

PLINA DE SENS? Isus a aratat ca omul are necesi


ta ti spirituale nnascute. Vrem sa stim


raspunsul

la ntrebari cum ar fi: De ce ne nastem?


De

ce exista atat de multa suferin ta? Se interesea

za Dumnezeu de noi? Exista via ta dupa moar

te? Pentru ca via ta noastra sa fie plina de sens,

trebuie sa cunoastem
raspunsul la aceste ntre

ca numai n Cuvantul lui Dumnebari. Isus stia

zeu
putem
g
asi
raspunsuri demne de ncredere.

Intr-o rugaciune adresata Tatalui sau, el a spus:

Cuvantul tau este adevarul (Ioan 17:17). Asa

dar, cum ne poate ajuta Cuvantul lui Dumnezeu

sa ne satisfacem necesita tile spirituale?


EXEMPLU: Esa, solistul unei trupe renumite, avea

mari sanse
sa devina star rock. Cu toate acestea,

sim tea ca i lipsea ceva. Iata ce spune el: Desi

TURNUL DE VEGHE

mi placea sa cant mpreuna cu trupa, doream ca

via ta mea sa aiba mai mult sens. Dupa un timp,



Esa a ntalnit un Martor al lui Iehova. L-am bom

bardat cu ntrebari, spune el. Raspunsurile lui

logice, bazate pe Biblie, mi-au starnit curiozita


tea. De aceea
fost de acord sa studiez
am

Biblia cu el. Inva taturile Bibliei i-au sensibilizat

inima,
dedicat via ta lui Ieho
astfel ca Esa si-a
va. In trecut aveam mereu probleme. In prezent

simt ca via ta mea are cu adevarat sens, marturiseste


el.1

PRINCIPIU: Fericiti sunt cei nduratori


(Matei 5:7).

CUM NE
S A AVEM O VIAT A
AJUTA ACEST PRINCIPIU

PLINA DE SENS? A fi ndurator nseamna a avea

mila, a fi bun si
plin de considera tie fa ta de al tii.

Isus a aratat ndurare fa ta de cei care treceau prin


suferin te. Cuprins de mila, el a nlaturat sufe
rin ta unor oameni (Matei 14:14; 20:3034). Cand

suntem nduratori asemenea lui Isus, via ta noas


tra capata mai mult sens, ntrucat cei care le ara


ta ndurare altora sunt ferici ti (Faptele 20:35). Pu

tem da dovada de ndurare fa ta de al tii daca le

vorbim amabil si
ne purtam cu bunatate. Astfel,
le putem
aduce
alinare celor care au nevoie de

ajutor. Intr-adevar, faptul de a fi nduratori ne

poate mboga ti via ta.


EXEMPLU: Maria si
so tul ei, Carlos, sunt exemple

de ndurare. Tatal Mariei este vaduv, iar de ca tiva ani este tintuit la pat din cauza unei boli. Ma

ria si Carlos l-au luat la ei acasa pentru a-l ngriji.

De multe ori nu dorm noaptea, iar cand tatal Ma


riei face o criza diabetica l duc de urgen ta la spi


tal. Maria si Carlos recunosc ca se simt epuiza ti
uneori. Totusi,
asa
cum a spus Isus, sunt ferici ti
1 Pute ti citi relatarea lui Esa la paginile 8, 9 ale acestei reviste.

Maria si Carlos

deoarece stiu
ca i ofera tatalui Mariei ngrijirea

de care are nevoie.

PRINCIPIU: Fericiti sunt cei mpaciuitori


(Matei 5:9).

CUM NE
S A AVEM O VIAT A
AJUTA ACEST PRINCIPIU

PLINA DE SENS? A fi mpaciuitor nseamna a

restabili pacea. Daca suntem mpaciuitori, via

ta noastra poate sa aiba mai mult sens deoare


ce ne bucuram de rela tii mai bune cu cei din

jur. Este important sa urmam ndemnul Bibli

ei: Daca este posibil, atat cat depinde de voi,

fi ti n pace cu to ti oamenii (Romani 12:18). Ex


presia to ti oamenii se refera, printre altele, la
membrii familiei si la alte persoane care nu ne


mpartasesc
convingerile religioase. Asadar,
pu

tem avea o via ta plina de sens daca suntem n


pace cu to ti oamenii.
EXEMPLU: De-a lungul timpului, Nair s-a confrun-


tat cu multe situa tii n care i-a fost greu sa pastre


ze pacea, ndeosebi n familie. Nair a fost para

sita de so tul ei cu aproximativ 15 ani n urma.

De atunci, ea si creste
sin
gura copiii. Unul dintre

fiii ei obisnuia
sa se dro
Nair
gheze si deseori devenea

agresiv, amenin tand-o pe


ea si pe fiica ei. Nair con

sidera ca aplicarea nva
taturilor Bibliei a ajutat-o

sa pastreze pacea chiar si

n asemenea situa tii difici


le. Ea face tot posibilul sa

nu se contrazica si sa nu
se certe cu al tii. De aseme

nea, se straduieste
sa fie

amabila, plina de compa-

siune si n telegatoare (Efeseni 4:31, 32). Ea este



convinsa ca aplicarea principiilor biblice a aju

tat-o sa aiba o rela tie frumoasa cu membrii familiei, precum si cu al tii.

SA PRIVIM SPRE VIITOR!

Daca vom urma sfaturile n telepte ale lui Isus,

vom avea o via ta fericita si plina de satisfac tii.


Totusi,
pentru ca via ta noastra sa fie cu adeva

rat plina de sens, trebuie sa aflam ce ne rezer


va viitorul. De fapt, cum ar putea fi via ta noas

tra plina de sens cand stim


ca, n cele din urma,

mbatranim, ne mbolnavim si murim? Totusi,

acestea sunt realita ti ale zilelor noastre.

Dar exista o veste buna! Iehova le-a rezervat


multe binecuvantari tuturor celor care se stra


duiesc sa umble cum a umblat Isus. Iehova pro

mite ca, n curand, va aduce o lume noua si


dreapta, n care oamenii fideli vor trai pentru



totdeauna si perfect sanatosi,
asa
cum a vrut el

la nceput. Cuvantul sau spune: Iata! Cortul lui


Dumnezeu este cu oamenii! El va locui cu ei si

ei vor fi popoarele sale. Si


Dumnezeu nsusi va

fi cu ei. El va sterge
orice lacrima din ochii lor

si moartea nu va mai fi. Nici jale, nici strigat,


nici durere nu vor mai fi. Lucrurile de odinioa
ra au trecut (Revela tia 21:3, 4).

Maria, femeia de 84 de ani men tionata n pri

mul articol al acestei serii, asteapt


a cu nerabda

re ziua n care aceste cuvinte vor deveni reali


tate. Dar tu? Ai dori sa afli mai multe despre

adevarata via ta care va exista n timpul domniei Regatului lui Dumnezeu? (1 Timotei 6:19)

Pentru mai multe informa tii, ia legatura cu Mar


torii lui Iehova din zona n care locuiesti
sau
scrie-le editorilor acestei reviste.1

1 Cartea Ce ne nvata n realitate Biblia?, publicata de Martorii

lui Iehova, a ajutat multe persoane sa studieze Biblia pe subiecte.

1 APRILIE 2013


S U B I E C T U L D E C O P E R TA

Trei lucruri
pe care banii
nu le pot

cumpara

E PARADOX: Chiar si atunci cand si


tuatia
lor financiara nu e deloc stabi

la riscand sa-si piarda locul de munca,


locuinta,
ba chiar pensia , multi oameni

persista n goana nebuna dupa lucruri


materiale.
Ei devin tinte
usoare
pentru agentii

de

publicitate, ale caror campanii de marke

ting atragatoare transmit mesajul ca tre

buie sa avem o casa mai mare, o masin


a

mai buna si haine de firma. N-avem bani?

Nicio problema! Putem cumpara pe cre


dit. Pentru multi,
obiectivul este sa arate

ca stau bine pe plan material, chiar daca

n realitate sunt datori vanduti.

Binenteles,
mai
devreme
sau
mai tar

ziu, ei se lovesc de cruda realitate. Iata ce

se spune n cartea The Narcissism Epidemic: A achizitiona


pe credit bunuri de

larg consum ostentative pentru a arata si

a te simti ca un nvingator este ca si cum

ai fuma cocaina crack pentru a-ti mbu

natati dispozitia.
La nceput, ambele sunt

ieftine si dau rezultate, nsa doar pentru

putin
timp. Pe termen lung, te lasa falit si

prada deprimarii.

Biblia demasca nechibzuinta


etalarii

ostentative a mijloacelor de existent a,


cum o numeste
ea (1 Ioan 2:16). Reali
tatea este ca obsesia de a avea bunuri
materiale ne distrage atentia
de la lucru

rile care conteaza cel mai mult n viat a,

lucruri pe care banii nu le pot cumpara.

Sa analizam trei exemple.

1. UNITATEA FAMILIEI

Brianne1, o adolescenta din Statele Unite, consi

dera ca tatal ei pune prea mult accent pe munca lui


si pe banii pe care i castig


a. Avem tot ce ne trebuie,
ba chiar mai mult, spune ea. Dar tata nu e nicioda

ta acasa pentru ca mereu calatoreste.


Stiu
ca asta

tine
de munca lui, nsa cred ca are o responsabilitate

si fat a de familie!

Ganditi-v
sa aiba tatal lui
a: Ce regrete ar putea

Brianne mai tarziu n viat a? Intrucat pune prea mult

accent pe lucrurile materiale, cum si pericliteaza el

relatia
cu fiica sa? Ce necesitati mai importante de
cat banii are familia sa?
Principii biblice:

Dragostea de bani este radacina tuturor relelor.
Unii oameni . . . din cauza poftei de bani . . . s-au supus la o multime
de chinuri (1 Timotei 6:10, Noul

Testament Traducere n limba romana moderna).

Mai bine o mancare de legume si iubire, decat

un taur ngrasat
si ura. (Proverbele 15:17)

Concluzie: Unitatea n familie nu se poate cumpa


ra cu bani. Ea se obtine
doar petrecand timp cu fami

lia si acordandu-le membrilor ei iubirea si atentia


necesare (Coloseni 3:1821).

Cheia fericirii?

In general, oamenii materialisti


sunt mai nefericiti si mai

deprimati.
Pana si cei care

doar si doresc sa aiba mai



multi bani au o sanatate min

tala precara; de asemenea,

ei acuza mai multe probleme


de sanatate precum dureri n

gat, dureri de spate si dureri


de cap si sunt mai predispusi

sa consume n exces alcool

sau sa se drogheze. Se pare

ca goana dupa succesul fi


nanciar i face pe oameni ne
fericiti,
se arata n The Narcissism Epidemic.

1 Numele din acest articol au fost schimbate.

Trezi ti-va! octombrie 2013 9

2. ADEVARATA SIGURANT A


Mama mi spune mereu ca trebuie sa ma casato

resc cu un baiat plin de bani, sa nvat o meserie care

sa-mi asigure un loc de munca bine platit ca sa nu

am grija zilei de maine, n caz ca pierd banii sotului,

marturiseste
Sarah, n varsta de 17 ani. Nu se gan

deste
decat cum sa mai faca rost de bani.

Ganditi-v
a: Ce ngrijorari justificate aveti referitor

la viitor? Cand devin acestea nejustificate, ba chiar

exagerate? Cum ar putea dobandi mama lui Sarah o

optica echilibrata n ce priveste


siguranta
financiara?

Principii biblice:


Nu va mai strangeti comori pe pamant, un
de rod molia si rugina si unde sparg si fura hotii!

(Matei 6:19).

Nu sti
ti ce va fi maine cu viata
voastra. (Iacov
4:14)
Concluzie: Un viitor sigur nu depinde de bani.

De fapt, banii pot fi furati si,


cu sigurant a, nu pot sa

vindece boli sau sa previna moartea (Eclesiastul

7:12). Biblia ne nvat a ca adevarata sigurant a deriva


din cunoasterea
lui Dumnezeu si a scopurilor sale

(Ioan 17:3).

Mai multe raspunsuri la ntrebari biblice pe www.jw.org

Alta scara de valori

Intrebati de ce urmau o facultate, majoritatea studentilor


din

anii 60 si de la nceputul anilor

70 au pus n cap de lista dorin


ta
de a deveni o persoana in
struita sau de a-si forma o filo
zofie de viat a. Putini
erau cei

ce-si doreau sa faca bani. Ince



pand nsa cu anii 90, majorita
tea studentilor
au spus ca cel

mai important motiv pentru ca


re mergeau la facultate era sa

faca bani. . . . Aceasta schim

bare a scarii de valori nregistra


ta n randul studentilor
a fost si

multana cu cresterea
dramatica

a ratei depresiei, a suicidului si

a altor probleme psihologice n

randul aceleiasi categorii de persoane. (The Price of Privilege,


de dr. Madeline Levine)

Shoppingul o terapie?
Potrivit dr. Madeline Levine,
cheltuirea banilor poate deveni terapie prin shopping,

care le da oamenilor un oarecare sentiment de liniste

ntr-o lume n care familia,


societatea si Biserica i-au de

zamagit. Cumparaturile de-

vin mijlocul prin care tinem



sub control ce se ntampla n

jurul nostru, scrie ea n lucrarea The Price of Privilege. Ne

fac sa credem ca suntem sta



pani pe tranzactii,
cumparato
rul avand sentimentul de pu

tere. Aceasta putere nsa e

iluzorie. Adevarata putere o


au marile corporatii
si agentii

lor de publicitate, care sunt

platiti sa transmita ideea ca


bunurile de larg consum le


confera cumparatorilor puteri

magice si i ocrotesc.

3. SENTIMENTUL DE MULTUMIRE

Parintii
m-au nvatat
de mica sa duc o viat a sim
pla, spune Tanya, care are 24 de ani. Eu si sora

mea geamana am avut o copilarie fericita, chiar da

ca de cele mai multe ori am trait cu strictul necesar.

Ganditi-v
a: De ce ar putea fi greu sa ne multu
mim cu strictul necesar? Ce exemplu le oferiti mem

brilor familiei voastre n ce priveste


atitudinea fat a
de bani?

Principii biblice:


Avand hrana si acoperamant, vom fi multumi
ti

cu acestea (1 Timotei 6:8).

Fericiti sunt cei constien


ti de necesitatile

lor
spirituale. (Matei 5:3)

Concluzie: In viat a exista lucruri mult mai valoroa

se decat banii si ceea ce pot ei cumpara. De fapt,

Biblia afirma: Chiar daca cineva are din belsug,


via
ta
lui nu depinde de lucrurile pe care le are (Luca

12:15). Putem simti cea mai mare satisfactie


n viat a

daca cunoastem
raspunsul la ntrebari esentiale
pre

cum:

De ce existam?

Ce ne rezerva viitorul?

Cum pot sa-mi satisfac necesitatile


spirituale?

Editorii revistei de fat a, Martorii lui Iehova, sunt



bucurosi sa va ajute sa gasiti raspunsul la aceste n

trebari. Puteti lua legatura cu Martorii din localitatea

voastra sau puteti accesa site-ul nostru jw.org.

Trezi ti-va! octombrie 2013 11