Tester priz

Articol nr. 10 06 16
Versiunea 06/04 CE

Utilizare
Testerul priz este utilizat n exclusivitate pentru o diagnosticare rapid a
prizelor din reeaua public de curent alternativ (230V ~ 50 Hz) ce se afl
de obicei n gospodrii i care este asigurat cu 16A.
Nu este varianta de nlocuire a testrii corecte de ctre specialist.

dup perioade lungi de depozitare n condiii nefavorabile,

sau
dup un stres mecanic suferit n timpul transportului.

Funcionarea iniial
Atenie!
Testerul priz nu testeaz dac mpmntarea nu are curent.

naintea utilizrii testerului priz, folosii un tester de faz pentru

a testa dac contactele de mpmntare sunt libere de curent.

Modul de indicare este optic prin cele trei diode cu emitere luminoas,
precum i acustic printr-un buzzer ncorporat.

Dac testerul de faz indic tensiune n mpmntare, nchidei-l imediat

(nchidei siguranele).

Scurt-circuitele (de ex. ntre faz i mpmntare) sau inter-ncrcrile

firelor neutre (N) cu cele de mpmntare (E) nu pot fi recunsocute de
dispozitiv.

n acest caz testerul priz nu poate fi folosit aici. Consultai imediat un

specialist.

Nici o parte al produsului nu poate fi modificat sau convertit!

Dup testarea cu succes a izolaiei de mpmntare, introducei testerul n

priz, cu luminile indicatoare n sus.

Msurile de siguran trebuiesc respectate cu strictee!

Notai diagnosticul i introducei testerul n priz din nou, rotindu-l cu 1800.

EC
TR

IC

Dispozitivul recunoate ntreruperile de faz, firele neutre sau de

mpmntare. Mai mult, recunoate defeciunile precum fazele
interncrcate i firele de mpmntare.

Msuri de siguran i avertismente

Comparai cele dou indicaii cu umtorul diagnostic. Doar cnd sunt

descrise dou indicaii la fel, atunci diagnosticul este corect.

EL

Garania devine nul n cazul deteriorrii datorate nerespectrii

prezentelor instruciuni.
Nu suntem rspuntori pentru nici o pierdere consecvenial!

AN

Din motive de siguran i liceniere (CE), conversia i/sau

modificarea neautorizat a dispozitivului nu este permis.

Dispozitivul nu este o jucrie, prin urmare nu se va lsa la ndemna

copiilor.

ER

Nu lsai materialele de ambalare aruncate la ntmplare. Pot deveni

jucrii periculoase pentru copii.

Nu atingei dispozitivul cu minile umede sau ude. Pericol de

electrocutare!
n instituiile comerciale se vor respecta reglementrile pentru prevenirea
accidentelor, emise de Asociaia privind Asigurarea Rspunderii
Angajatorului pentru Sistemele Electrice i Materialele de Operare.
Funcionarea nu este permis n condiii adverse de medium precum:
umezeal sau umiditate excesiv;
praf sau gaze conustibile, vapori sau solveni;
Dac avei dubii cu privire la funcionarea n siguran al dispozitivului,
oprii-l imediat i asigurai-v mpotriva repornirii neintenionate.
Se presupune c funcionarea n siguran nu este posibil dac:
dispozitivul prezint semne vizbile de deteriorare;
dispozitivul nu mai funcioneaz, i
-

Diagnosticare:
Priza este legat corect.
Faz (L) dreapt
Indicaia pentru alinierea corect a testerului priz
(00):
Toate luminile ard i se aude un sunet continuu.
Indicaie pentru poziie ntoars a testerului priz
(1800):
Indicatorul drept plpie i se aude un sunet beep.
Priza este legat corect.
Faz (R) stng
Indicaia pentru alinierea corect a testerului priz
(00):
Indicatorul stng plpie i se aude un sunet beep.
Indicaie pentru poziie ntoars a testerului priz
(1800):
Toate luminile ard i se aude un sunet continuu.
Priza este legat incorect?
Faza (L) i mpmntarea (E) sunt interncrcate.
Indicaia pentru alinierea corect a testerului priz
(00):
Indicatorul drept plpie i se aude un sunet beep.
Indicaie pentru poziie ntoars a testerului priz
(1800):
Indicatorul stng plpie i se aude un sunet beep.
Priza este legat incorect?
Firul neutru (N) lipsete sau este ntrerupt.
Indicaia pentru alinierea corect a testerului priz
(00):

Indicatorul drept i central plpie i se aude un

sunet beep.
Indicaie pentru poziie ntoars a testerului priz
(1800):
Fr semnale optice i acustice.
Priza este legat incorect?
mpmntarea (E) lipsete sau este ntrerupt.
Indicaia pentru alinierea corect a testerului priz
(00):
Indicatorul stng i central plpie i se aude un
sunet beep.
Indicaie pentru poziie ntoars a testerului priz
(1800):
Indicatorul drept i central plpie i se aude un
sunet beep.
Priza este legat incorect?
Faza (L) lipsete sau este ntrerupt.
Indicaia pentru alinierea corect a testerului priz
(00):
Fr semnale optice i acustice.
Indicaie pentru poziie ntoars a testerului priz
(1800):
Fr semnale optice i acustice.

Orice lucrare de instalare sau eliminare a defeciunilor instalaiei,

poate fi efectuat doar de un specialist, familiar cu principalele reguli i
riscurile asumate.
Dezafectarea
Dac testerul priz nu mai funcioneaz, trebuie dezafectat conform
reglementrilor specifice n vigoare.
Speciicaii tehnice
Alimentare tensiune .................................................... 200 250V ~ 50 Hz
Consum curent .............................................................. < 20 mA

Prezentele instruciuni de utilizare sunt publicate de ctre

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strase 1, D 92240 Hirschau Germania.
Instruciunile de utilizare reflect specificaiile tehnice curente la momentul tipririi.
Ne rezerv, dreptul de a schimba specificaiile tehnice sau fizice.
Copyright 2004 by Conrad Electronic GmbH. Tiprit n Germania.