Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Opera literar
cuprinde creaiile n care concepiile, gndurile sausentimentele i
gsesc expresia n cuvinte scrise sau notie.Lato sensu aceast
categorie de opere cuprinde i creaiile tiinifice itehnice, discursurile,
poeziile, operele dramatice, povestirile, romanele, nuvelele,discursurile
politice, predicile religioase, articolele de ziar, comentariileradiofonice,
etc.Pentru a fi protejat, opera literar trebuie s reprezinte o
creaiespiritual personal.La Geneva a fost ncheiat convenia
internaional, avnd ca obiectprotecia descoperirilor tiinifice, ns ea
nu a intrat niciodat n vigoaredeoarece nu a ntrunit numrul de
ratificri necesar.
Opera audio-vizual
este destinat a fi n acelai timp vzut i auzit,i aceasta ntr-o serie
de imagini i sunete nregistrate pe un suport adecvat,pentru a fi
executat graie unor dispozitive adecvate.Spre deosebire de operele
dramatice, a cror reprezentare i executarevariaz n funcie de
punerea n scen, opera audio-vizual nu poate fi fcutperceptibil
dect printr-o singur form.
Informatica a devenit ntr-un interval scurt de timp un element de baz
nviaa cotidian. n ciuda faptului c se asigur o protecie de fapt a
Se consider autor persoana fizic sub al crei nume pentru prima dat
este publicat opera, n absena unor probe contrare. Nu se consider
autor persoana care a contribuit la crearea operei printr-un aport
financiar sau organizatoric.
Autorul este n drept s nregistreze la Agenia de Stat pentru
Proprietatea Intelectual opera sa. Paternitatea aparine persoanei, sub
al crei nume a fost publicat opera, dac nu exist alte dovezi sau pn
la proba contrar. Pentru a informa publicul despre drepturile sale,
titularul are dreptul s foloseasc simbolul proteciei dreptului de autor,
care se aplic pe fiecare exemplar al operei i const din trei elemente:
a) litera latin C" inclus n cerc: ;
b) numele (denumirea) titularului drepturilor exclusive de autor;
c) anul primei publicri a operei.
Pentru a informa publicul despre drepturile lor, interpreii i productorii
de fonograme/videograme pot indica, pe fiecare exemplar sau ambalaj
al fonogramei/videogramei, simbolul proteciei drepturilor conexe care
const din trei elemente:
a) litera latinR"inclus ntr-un cerc ;
b) numele (denumirea) titularului de drepturi conexe exclusive;
c) anul primei publicri a interpretrii, fonogramei, videogramei,
emisiunii organizaiei de difuziune.
Coninutul dreptului de autor Dreptul de autor se constituie din
drepturi morale (personale) i drepturi patrimoniale:
Drepturile morale (personale) ale autorului nu pot face obiectul vreunei
renunri sau cesiuni i sunt imprescriptibile, chiar i n cazul n care
autorul cedeaz drepturile sale patrimoniale:
dreptul la paternitate;
dreptul la nume;
dreptul la respectarea integritii operei;
dreptul la divulgarea operei;
dreptul la retractarea operei.
Drepturile patrimoniale exclusive
Autorul sau alt titular al dreptului de autor are dreptul exclusiv s
efectueze, s permit sau s interzic valorificarea operei, inclusiv prin:
a) reproducerea operei;
b) distribuirea originalului sau a exemplarelor operei;
c) nchirierea exemplarelor operei, cu excepia operelor de arhitectur i
a operelor de art aplicat;
d) importul exemplarelor operei n vederea distribuirii, inclusiv al
exemplarelor confecionate cu consimmntul autorului sau al altui
titular al dreptului de autor;
e) demonstrarea public a operei;
a p a r i n e d o a r p e r s o a n e i f i z i c e , f i i n d n s t r a n s m i s i b i l succesorilor n
drepturi ai autorului.
3.dreptul la nume
Autorul este cel care are dreptul de a decide sub ce nume va fi adus la
cunotina publicului opera.Opiunile pe care le are sunt stabilite prin lege, astfel nct o
oper poate fi adusla cunotina publicului sub numele real al autorului, anonim sau sub
un pseudonim, fiindexclus publicarea sub numele unei alte persoane.Similar dreptului
de divulgare, acest drept nu se transmite ca atare prin motenire, astfel nct
succesorii autorului nu pot trece peste dorina exprimat a acestuia n legturcu numele
sub care va fi adus la cunotina publicului opera.
4.dreptul la inviolabilitatea operei
Acest drept presupune respectarea integritii operei i opoziia la orice fel
dem o d i f i c a r e s a u a t i n g e r e a d u s a c e s t e i a , d a c p r i n a c e s t a s e
p r e j u d i c i a z o n o a r e a s a u reputaia autorului. Este un drept care se transmite prin
motenire.Este necesar totui a se face anumite precizri de nuan. Astfel, acest drept nu
serefer la necesitatea unor corecturi gramaticale, atunci cnd este cazul, care sunt
necesareo p e r e l o r s c r i s e d e o r i c e n a t u r , n a i n t e a p u b l i c r i i . L
a f e l , p e n t r u a n u m i t e o p e r e modificarea este implicit, prin caracterul
i natura operei, spre exemplu adaptarea uneiopere scrise printr-un scenariu n
vederea ecranizrii, situaii n care se convine cu autorulasupra modificrilor pe care acesta
le accept.
5.dreptul de retractare a operei
Autorul are un drept de a retrage opera, dup ce aceasta a fost adus la
cunotina publicului, despgubind atunci cnd aceasta se impune, pe
titularul dreptului de autor,dac acesta este o alt persoan dect autorul. Acest drept
nu se transmite prin moteniresuccesorilor autorului.Legea stabilete i o excepie n
cazul programelor pentru calculator, caz n care nu este posibil retractarea
acestora, aspect firesc, avnd n vedere c ar fi i imposibil uncontrol asupra utilizrii
ulterioare retractrii, dar i pentru c unele programe stau la bazaunor sisteme
complexe, astfel nct s-au aduce prejudicii semnificative unor persoane cenu
ar putea fi identificate n mod concret.n situaiile n care avem de-a face cu opere care au
presupus o colaborare, n modnormal acordul de voin este cel care guverneaz
relaiile dintre coautori. Dorina deretractare a unuia dintre acetia nu poate
fi discreionar, trebuie s fie bazat pe motive justificate.
I I . d r e p t u r i l e p a t r i m o n i a l e d e a u t o r
moarte. n c o c a r a c t e r i s t i c s p e c i a l a a c e s t o r d r e p t u r i e s t e a
c e e a c s u n t d r e p t u r i temporare, fiind transmise motenitorilor pentru o perioad
limitat de timp.Exist 2 categorii de drepturi patrimoniale:
1.dreptul de a utiliza opera
Acest drept presupune un drept exclusiv de exploatare a operei n
f a v o a r e a autorului, de a decide modalitatea de folosire a operei, inclusiv de ctre
alii.Utilizarea operei se poate realiza prin mai multe metode, autorul fiind cel
care interzicesau autorizeaz:a . r e p r o d u c e r e a o p e r e i ( r e a l i z a r e a i n t e g r a l
s a u p a r i a l , a u n e i s a u a m a i m u l t o r copii ale unei opere, direct sau indirect,
temporar sau permanent, prin orice mijloci sub orice form, inclusiv realizarea oricrei
nregistrri sonore sau audiovizualea l e u n e i o p e r e , p r e c u m i s t o c a r e a
p e r m a n e n t s a u t e m p o r a r a a c e s t e i a c u mijloace
electronice); b.distribuirea operei (vnzarea sau orice alt mod de transmitere,
cu titlu oneros saug r a t u i t , a o r i g i n a l u l u i s a u c o p i i l o r u n e i
o p e r e , p r e c u m i o f e r i r e a p u b l i c a acestora);
c.
importul (introducerea pe piaa intern, cu scopul comercializrii, a
originaluluisau copiilor legal realizate ale unei copii fixate pe orice fel de
suport);d.nchirierea (punerea la dispoziie spre utilizare, pentru un timp
limitat i pentru unavantaj economic sau comercial direct sau indirect, a unei
opere);e.mprumutul (punerea la dispoziie spre utilizare, pentru un timp
limitat i fr unavantaj economic sau comercial direct sau indirect, a unei opere prin
intermediulunei instituii care permite accesul publicului n acest
scop);f . c o m u n i c a r e a p u b l i c ( o r i c e c o m u n i c a r e a u n e i o p e r e ,
r e a l i z a t d i r e c t s a u p r i n orice mijloace tehnice, fcut ntr-un loc deschis
publicului sau n orice loc n carese adun un numr de persoane care depete
cercul normal al unei familii i cunotinelor acestora);g . r a d i o d i f u z a r e a
(emiterea unei opere de ctre un organism de radiodifuziune
sauteleviziune prin orice mijloc care servete la propagarea fr
f i r a s e m n e l o r , sunetelor sau
imaginilor);h . r e t r a n s m i t e r e a p r i n c a b l u ( r e t r a n s m i t e r e a s i m u l t a n , n e a
l t e r a t i i n t e g r a l , d e ctre un operator, prin fir, cablu, fibr optic sau orice alt
procedeu, inclusiv undeultrascurte sau satelit, n scopul recepionrii de ctre
public, a unei transmisii iniiale);i . r e a l i z a r e a d e o p e r e d e r i v a t e
( t r a d u c e r e a , p u b l i c a r e a n c u l e g e r i , a d a p t a r e a i o r i c e alt transformare
a unei opere preexistente).15
2.dreptul de suit
Reprezint dreptul autorului care i vinde opera la un pre mai redus,
primind nschimb va primi, din cesiunile ulterioare, o parte din sporul de
valoare obinut. Practic este o prerogativ a autorului unei opere originale de art
plastic, grafic sau fotografic,d e a r e a l i z a u n b e n e f i c i u d i n v n z r i l e
s u c c e s i v e a l e c r e a i e i s a l e , p r e c u m i d r e p t u l autorului de a fi informat cu
privire la locul unde se afl opera sa, aa cum se stabilete nart. 21 al. 1 din Legea
8/1996.S u m a d a t o r a t a u t o r u l u i n t e m e i u l a c e s t u i d r e p t , s e c
a l c u l e a z c o n f o r m urmtoarelor cote, fr a putea depi 12.500 euro sau
contravaloarea n lei:a . d e l a 3 0 0 l a 3 0 0 0 e u r o 5 % b . d e l a
3 0 0 0 , 0 1 l a 5 0 . 0 0 0 e u r o 4 % c.de la 50.000, 01 euro
la 200.000 euro 3%d.de la 200.000, 01 euro la 350.000 euro 1%
e.
de la 350.000, 01 euro la 500.000 0,5%f . p e s t e 5 0 0 . 0 0 0 e u r o
0 , 2 5 % . Dreptul de suit se aplic tuturor actelor de revnzare a
unei opere
artistice.Vnztorul este obligat s comunice autorului informaiil
e referitoare la revnzareaoperei, preul obinut i locul unde se
a f l o p e r a , n t e r m e n d e d o u l u n i d e l a d a t a vnzrii. El va rspunde
de reinerea procentelor sau cotelor din preul de vnzare, fr a d u g a r e a
a l t o r t a x e i d e p l a t a c t r e a u t o r a s u m e i d a t o r a t e . Ter m e n u l d e
p r e s c r i p i e pentru solicitarea acestor sume de ctre autor este termenul
general de prescripie de 3 ani.Proprietarul operei este dator s permit
accesul autorului operei i s o pun la dispoziia acestuia, caz n care proprietarul
poate pretinde autorului o garanie, asigurareao p e r e i s a u o r e m u n e r a i e
c o r e s p u n z t o a r e . D e a s e m e n e a , n u a r e d r e p t u l s o d i s t r u g nainte de
a o oferi autorului ei la preul de cost al materialului.Dreptul de suit nu poate face obiectul
vreunei renunri sau nstrinri