Tuitu

KUMPUAN

(K r ttin
in Chhuak
Chhuak))
YMA MOTTO

Ram leh Hnam

(An Official Organ of Electric Vng Branch Y.M.A)

1. Hun wl hman \hat

2. Zofate hmasawnna ngaihtuah
3. Kristian nun dan \ha ngaihsan

Humhalh

1994

Estd.

YMA chu \anpui ngaite \anpuitu a ni

( Editor : 9862148235

Website: www.electricveng.com

Vol. 21 No. 44 TUITU : ELECTRIC VNG : AIZAWL : NI 30 SAHMULPHAH THLA 2014 (PATHIANNI)

Vengchhung
&
Pi Ringliani w/o Lal\ana SecV(B-1) chu chuap \ha lo vangin inah
enkawl mek a ni.
&
Pi Vanlalpari w/o Saizawna (L),
Sec - I (B-8) chu damlohna avangin
enkawl a la ni a, ziaawm lam a pan hret
hret a hriat a ni.
&
Ni 27.11.2014 (Ningani) khan
2014 Higher Secondary School Games,
Taekwondo Events kharna hun Electric
Veng YMA Hall-ah hman a ni a, Pu
Vanlalsawma, Sec-V(B-1) chuan
Kualzahawm niin a hmanpui.
&
Hlim taka kohhran chhung
tinten Krismas an hman theih nan
Kohhran tinte an inbuatsaih chho \an
mek a ni.
Krismas Urlawk nan Tuitu-ah
&
hian i theihnghilh theih loh Krismas
chanchin ngei kha lo thai lang ta che.
TBZ SUPPORTER HRIATTIRNA
Kan member Pi Thanchhing
chuan min boral san tak avangin a ralna
hun TBZ Unit ten neih tur a ni a,TBZ
Supporter zawng zawngte tel vek turin
kan in hriattir a ni e.
A hun : Ni 23.11.14(Pathianni)
Chawhma Inkhawm ban
A hmun : Pi Thanchhhingi (L) In,
Sec-IV (B-2)
Hruaitu : Pu Lianchungnunga
Thuchah : Pu C.Lalramliana

Ni 5.11.2014(Zirtawpni) hian
EYMA Branch Executive
Committee a \hu dawn a, thu
ngaihtuah tur nei chuan
Secretary hnenah ziaka
thehluh theih a ni e.

VAWI KHATNA ATAN ROAD PROTECTION SQUAD A |HU

Khawpui \hang zelah lirthei a pung nasa em em a, kan kawngpui

a zau belh thei tawh bawk silo a, kangmei leh khuarel chhiatna thleng
palha \anpuitu lirthei kal theih loh khawp kawngpui leh kawtthler a
kan lirthei dah vanga chhiatna kan tawh loh nan Road Protection Squad
hial a din a lo ngai ta a ni.
Local Council & NGOs Co-ordination Committee in
thuneihna sang tak nei tura a din, Electric Veng Road Protection Squad
te chu tunkar 25.11.2014(Thawhlehni) zan khan YMA Committee
Room-ah a vawi khatna atan an \hukhawm a, Squad Chairman, Pu
H.Lalmuankiman inkhawm hi a kaihruai a, hmalak dan tur hrang
hrangte ruahmanna an siam.
Lirthei nei chhungkua zawng zawngte tih takzeta lirthei dahna
ngaihtuah \heuh turin Road Protection Squad chuan a ngen a. Sorkar
dan dinglaiah motor dahna tur garage neilo te lirthei register theih a
nilo avangin iffice lama in-register dawna a mi garage kawk tur a lirthei
lei thar lo ngam turin mi tinte a chah bawk a.
Electric Vengah sakhuanna nena inmillo tak leh sorkar dan kalha
ngaih\ha taka vantlang kawng a mimal lirthei dah \hin kan awm hi a
zahthlakin veng hmai a tibal a, veng zahawm tak kan nih zel theih nan
Road Protection Squad chuan in sa thar tur reng reng chuan midang
kep rilru chunga garage tur ruahman tel zel turin chhung tin a ngen
bawk a. |hangtharte chenna tlak tura veng kan buatsaihna kawng zel a
ni tih hriain, Local Council & NGOs Co-ordination Committee te
din, Road Protection Squad te hmalakna te thlawpin, an tha tichaktu
nih \heuh i turin mi tinte a chah tak meuh meuh a ni.
Road Protection Squad hian nimin(29.11.2014) zingah khan
vengchhung kawtthler a fang kual a, member an thawkchhuak \hain
veng mipuite \anrual duhna lam tak niin a lang . Ni 15 December zan
dar 6:30 ah Aizawl Traffic S.P. hovin Dan leh Hrai an siam hman
\anna hun Aizawl Police Station Conference Hall-ah an hmang dawn
a, hemi hnu hi chuan na zawka kalin a \ul angin man ngaite manin,
pawisa chawitir hial pawh a thlen a ngai tawh dawn a ni. Tin, hemi zan
vek hian Aizawl Police Station huam chhuunga VDP leh khawtlang
hruaitute chu Krismas leh Kumthar vuak veta hmalak ho dan tur
ngaihtuahin an \hukhawm nghal dawn a ni.
CHAWLH NEILO VDP
Tunkar khan zingkar, chhun leh a remchan ang in Power House
kawmchhak leh veng chhungah duty \hin a ni a, mi engemaw zat manin
\henkhat chu Police hnenah pek an ni.
VDP duty te mamawh ta mai torchlight \ha tak mai Pu
Hmachhuana (B-4) chuan a pe a, Pu Dala (B-1) chuan Rs. 500-in a
duty pui a, tin, Family Restaurant (Sakawrpului) chuan a \ul anga hman
atan Rs. 1000 an pe bawk a, an chungah VDP chu lawm hle a ni.
Electric Veng mipui ten kum tluana mahni pawimawh kalsan a
khawtlang leh ram tana pen chhuak thei VDP member tlawmngai leh
\hahnem ngai tak tak an awm hi kan vannei hle a ni.

Editor
Jt.Editors
News Editors
Treasurer

Correspondents:
Lalthangkima, PC Lalhruaitluangi, Vanlalhruaia, Jesse Lalngura,
Laldinmawia, Eddie Lalmuanpuia, Zothanmawii, K.Lalrinsangi,
Ophel Lalthlamuani, PC Lalsangzeli, Eric Lalremruata,
Lalramchhana, Vanlalrelkimi, Lalthlamuani, Lalbiaknungi

: Malsawmtluangi
: R. Zaimawia, Francis Lalnunmawia,
Jonathan Ramropuia.
: Lalrammawia Sailo, Lalpanmawia Sailo
: Zohmangaihi Tuallawt

O.B. IN CHARGE : K.Lalthanmawia (Vice President)

BRANCH HUANG
NAHAIA AI CHUAN CHHURA
Chhurbura ai chuan Nahaia chu a fing a,
mahse a vervek em avangin Nahaia ai chuan Chhura
kan HERO a ni zawk tho tho. At hmel viauin lang
mahse Mi Neih ringa nun a tum kan hrelo a, a phak
tawk tawkin a thawkchhuak a, vanneina pawhin a
umzui a ni chek ang.
Road Protection Squad ngai khawpin kan thil
neihin kan chen hona atana hnawksak khawpin bu a
khuar chu a ni ber a. Nahaia ang maia fing phakar
taka vantlang kawng kan hman chuan thil \ha titum
mah ila a kan diklohna kan hmu chiang kuk anga
\hahnem ngaia ban phar ngamloin keimahni leh
keimahni kan inup anga, neinung tak siin inkil tawih
taka kan awm hun a thlen a hlauhawm hle a ni.
Sorkar hian kawng zau nan kan in\heuh hi
tawlh turin min ti ta hlawm se a phun nasa ber berah
kan \ang hlawm leh awm si a, chuti chung chuan kan
lirthei duh em em, kutzungte chen lek tirangtu pawh
hmelma melh taka kan melh \hin, dah nana zuah ai
chuan sumdawng laka pawisa lakluh nan kan it zawk
zel hlawm si a nih hi maw.
Road Tax sang leh kawng chhia au pui peih
deuh mahse vantlang kawnga lirthei riah zantin emaw,
thawktu - Transport Department leh Traffic Police te dan zawm hreh em em emaw kan nih loh nan keini
chu Chhura anga miten A min tih pawh huamin kan
tana \ha tura a hma la tute ruahmanna chu a \hat ngei
beiseiin i zawm tlat zawk ang u.
Section - III

F
Ni 25(Thawhlehni) leh ni 27.11.2014(Ningani)
khan Branch Office Bearer-te an \hukhawm.
F
Ni 29.11.2014 khan Branch Office Bearer-te leh
Decoration Sub-Committee Office Bearer-te an hnatlang.
F
Ni 5.11.2014(Zirtawpni)-ah Branch Executive
Committee a \hu ang.
F
Branch YMA In, Sec-V (B-1) a mi chu Branch
YMA President hmingin Land Lease No. Misc. 1024/03/
08/49 of 2014 siam fel a ni ta.
F
Branch Preseident, Pu Vanlalauva leh Executive
Committee member - Pu Lianchungnunga, Pu P.Muana,
F. Lalhundika Pu R.Lalrammawia leh Pu Jesse Lalngura
te chu kohhran pawimawhah Tuithumhnar-ah an zin a, ni
29.11.2014(nimin)-a lo thleng tura beisei an ni.
F
Ni 27.11.2014(Ningani) khan Decoation Sub
Committee Secretary, Pu Joseph Thasanga chu
Darjeeling-ah chhungkaw \ul avangin a zin.
F
Pu R.Lalenglaia Sec-III(B-4) te chhung chuan an
fapa R.Lalremruata hriatreng nan Branch YMA hman a\an
\hutthlengsei pathum an pe a, hruaitute an lawm hle.
F
Pi R.L. Nunmawii, Sec-IV (B-3) te chhungkua
chuan an pa Pu L.T. Chhunga Ralte tuamna puan 7 Branch
YMA a pe a, an chungah hruaituten lawmthu an sawi e.
F
Heng mite hnen a\ang hian Branch YMA in thilpek
a dawng:
1. Pu Lal Hmachhuana, Sec-II (B-4) Charity Fund
atan Rs. 1000/-

2. Pu Dala, Sec-V (B-1) in Branch YMA \anpui

*
Ni 28.11.2014(Zirtawpni) zanah ruatlawk
nan Rs. 500/angin Section Night an hmanga, infuihtharna leh
3. Section-I in Rs. 1000/- Charity Fund
hun hlimawm tak hman a ni a. Ruahman anga veng
Thilpek petute chungah Branch YMA chuan
chhung mi, zai tura beisei leh security duty VDP
lawmthu a sawi a ni.
ten an tihhlawhtlinsak bakah Section tinten an
F
Tuitu Joint Editor, Pu Francis Lalnunmawia chu
\awiawm \hat avangin an lawm hle a ni.
hun engemaw chen hna vanga a awm bo hnuin ni
Section - IV
24.11.2014(Thawh\anni) khan dam takin a lo.
*
Lusun khawharte \anpuiin section memberte an thawkchhuak \ha thei hle.
SECTION HUANG
Section - V

Section - I

*
Ni 25.11.2014 (Thawlehni) zan khan
Leader, Pu Lalnunhlua kaihhruaiin Pi Zonunsangi
te inah Executive Committee a \hu a, hmalakna tur
hrang hrang te ngaihtuah a ni.

*
Ni 28.11.2014(Zirtawpni) zanah Pu Lalrinliana
te inah Office Bearer-te an \hukhawm a, Mitthi buhfai,
Tui bill leh Electric bill khawn tur an ruat fel.

*
Ni 28.11.2014(Zirtawpni) zanah section
huam chhung cheina atan vehbur khawnin member-te an fehchhuak.

*
Ni 29.11.2014(Inrinni) khan bungbel enfelin an
hnatlang.

Section - II

President
V. President
Secretary

: Vanlalauva
: K. Lalthanmawia
: C. Lalnunfela

9436155098
9862587424
9774002188

Branch YMA
Office Bearers

Asst. Secretary
Treasurer
Fin. Secretary

: Lalchuangliana
: J Dengdailova
: Lal\hachianga

9862374155
9774396407
9436143393

Vol. 21 No. 44 TUITU : ELECTRIC VNG : AIZAWL : NI 30 SAHMULPHAH THLA 2014 (PATHIANNI)

VENG CHHUNG CHEI NAN

KAN HRE DIK EM?

Krismas puala veng chhung chei mawina atan

veng chhung Pa chanchangte hnenah vehbur khawn
chu \an mek a ni a, chei tur huam chhung a zauh avang
leh veng dang aia chung chuang taka chei tum a nih
avangin vehbur khawn loh te pawhin tlawmngai taka
thawh turin EYMA Decoration Sub Committee chuan
chhungtinte min ngen a ni.
Ni 27.11.2014(Ningani) a\angin a hmun hmate
buatsaih \an a ni a, phai lam mithiam pawhin Aizawl
alo thleng tawh a ni. Decoration lama thiamna nei
vengchhunga mi leh phai lama decoration thiamte design-tir tum a ni.
In tina tar tur Bethlehem Arsi pawh tunkar hian
zawrh a ni dawn a, kawngpui dung leh step/kalkawng
a\anga lang thei tura tar theih a duhawm hle.
Decoration Sub Committee hi kumin a\anga din
a ni a, Chairman chu Pu Vanlalsawma niin Pu Joseph
Thansanga chu Secretary a ni a, anni bakah hian sub committee member 20 an awm a Pu Samuel Laldingliana Pu Henry H.K.Jerry Ramliana
Pu C.Lalrotluanga
Pu Raymond Zothangliana
Pu K.Lalramhluna
Tv. Lalmalsawma
Tv. Lal\anpuia
Tv. Lalmuansanga
Tv. F.Lalchhanhima
Tv. Lalchhuangzuala
Nl. Rosangpuii Hmar
Nl. Lalremsangi
Nl. K.Lalremruati
Nl. Annette Zothansangi
Nl. Vanlalhruaii
Nl. Laldinsangi
Nl. Laldingliani Sailo
Nl. Lalfakawmi Fanai
Nl. Lalngaihzuali
Nl. Rosy Lalrempuii
NGENNA
Local Council & NGOs Coordination Committee hmalakna angin vengchhung kawngpuia lirthei dah/
riah \hin chu ni 15.12.2014 atangin phal a ni dawn ta
lova. Hemi chungchanga hmalatu tura din Road Protection Squad chuan, hma an lak tak tak huna harsatna
an tawh loh nan kawngpuia lirthei dah/ riah thinte chu,
ni 15.12.2015 hmaa an lirtheite garage-a dah \heuh tur
leh, Rules and Regulation te ngai pawimawh turin a
ngen e.
Secretary
Road Protection Squad

T.Khiangte
Advance Christmas:
Ka hriat ve dan kan sawi ang e- Khawpui
lian deuhah chuan office lian hrang hrang, zirna in,
collehe ang te pawh engemawzat a awm \hin a.
Hengah hian hmun hrang hrang a\angin hnathawk tur
leh zirtu, Kristian tam tak an awm \hin a. Mahni khua
\heuha Krismas hmang tura an haw darh hmain
Krismas rilru pu-in Krismas an lo hmang advance
mai a ni. Krismas sermon thlana tur leh Advance
Christmas lo chhim ngawt chi a ni lo va, hawng darh
tur ni si lo tan chuan inawm hlimna satliah mai a ni.
Easter Monday:
Hei hi Kristian tamna ramah chuan Public
Holiday atana hman a ni. Ni serh(sacred) a ni lo,
mahse a huho-a Pathian biak nan a remchang viau.
Just Married:
Mingo ho ku Biak In-a Puithiam kuta an innei
zo hi mahni ina lawi lut kher lo hian Honeymoon
hmang turin ding takin hotel an pan nghal mai a. An
\hian \haten an chuanna tur car-ah Just Married
ziak an tar ruk sak \hin. Hotel bangahte pawh an tar
ruk sak bawk \hin. Just Married chu Lo bihthla
ru emaw Lo ngaithla ru tih tlukpuiah an hmang.
Keini chuan sap/Kristian dan mawi takah kan
ngai!
Hotel :
A awmzia hrelo kan tam hle a ni ngei ang
Rice Hotel, Tea Hotel leh Uisa Hotel intarna
restaurant/tea stall hmuh tur hi Aizawl City
chhungah pawh a awm lo maw?
Committee:
He thumal hi lehkha thiam pui pui pawh hian
a awmzia an hrelo - inrawnkhawm, \hutkhawm,
ngaihtuah ho, khel ho - tihna emaw an titlat mai.
Entirnan: Charity Fund Committee ni 5 December-ah Finance Committee kan nei dawn; Education Board Committee zawhah ka lo haw ang. Heti
ang dik lo a hman hian mi mawl zawkte kan hruai bo
tihna a ni.
Date:
Dated 8, June tih lovin Ni 8, June tih hi
a dik mai. |henkhat lahin, Ni 2nd May an tileh then
bawk, Ni Pahnihna kan tih ngai loh nen.

I THINRIM EM ?

A dik/thiam zawk i nih chuan thinrim

nachhan tur a awm lo.
A diklo/ thiamlo zawk i nih chuan thinrim
thiang i ni lo.

(Pu T.Khiangte hian kumin ah thu finthlak tak tak a

lo ziak \hin a, min uaptu veng upa te zingah kan nei
a, Tuitu Editorial Board a lawm tak zet zet a ni)

Vol. 21 No. 44 TUITU : ELECTRIC VNG : AIZAWL : NI 30 SAHMULPHAH THLA 2014 (PATHIANNI)

THING MISTIRI HRIATTIRNA

Electric Veng chhunga cheng, Thing Mistiri
zawng zawngte thu ngaihtuah ho tur pawimawh tak a
awm avangin a hun leh hmun tarlanah hian kim taka
kalkhawm vek truin kan inhriattirin a ni.
He huna tel lo chu eng emaw ham\hatna awm
thilah pawh telh a ni lo vang.
A hmun : Pu G.Lalhmingthanga In, B-4
A hun
: Ni 1.12.2014 (Thawh\anni)
Tlai dar 6:30
BIAL-4 WELFARE COMMITTEE
THUCHHUAH
Electric Veng NGOs Coordination Committee
ten veng hmangaihna avang leh \hahnemngaihna avanga
kawngpui dung a motor dah \hinte laka mumal zawk
leh awmze nei zawka hmalak an tum hi Bial-4 Welfare
Committee chuan \ha a tiin a thlawp tlat a, kawngpui
dung chep taka motor dah \hinte avanga harsatna lian
zawk a thleng thei a ni tih hria a huaisen taka hma la
ngam NGOs Coordination hmaklakna hi kan chhuanga,
hun lo kal zel turah pawh veng mipui tana \ha turah
chuan huaisen taka hma an lak ngam zel hi kan duhin
kan ring tlat a ni.
Bial-4 huam chhung kawngpui dunga motor dah
\hinte pawhin NGOs Coordination hmalakna hi zawma
an thu awih \heuh turin kan inngen e.
Secretary
Bial-4 Welfare Committee

Advertisement

Fakna

THAWKTU MAMAWH A NI
Kum thar 2015 a\anga thawk \an turin heng a
hnuaia hna tarlan atante hian thawktu tur a mamawh a.
Dil duh chuan Kohhran Secretary hnenah ziakin mahni
hming leh Address chiang taka ziakin theh luh tur a ni e.
1. Church Worker
Dil theih hun chhung : December ni 14, 2014 thleng
Hlawh
: Rs. 7000/- pm
Qualification
: Computer thiam
Interview hun
: December ni 16, 2014; 7 a.m.
Interview-na hmun : Kohhran Committee Room No 1.
2. Cleaner
Dil theih hun chhung : December ni 14, 2014 thleng
Hlawh
: Rs. 6000/- pm
Interview hun
: December ni 16, 2014; 7 a.m.
Interview-na hmun : Kohhran Committee Room No 1.
Hre chiang duh chuan a hnuaia hming ziak
hnenah hian zawhfiah theih a ni e.
Upa Zohmingliana
Secretary
Presbyterian Kohhran, Electric Veng
Ph: 9436143662
Published

and

CHATUAN U RAMAH
L.T.CHHUNGA RALTE
Kum 86
Pu L.T. Chhunga Ralte hi Pu
Kaptea leh Pi Zahlunthangi te fa 11
zinga a palina niin ni 2.2.1929-ah a
piang a. Laltluangi nen kum 1959-ah
an innei a, fa 5 a. A nupui, Pi Tluangin
ni 1.11.2001-a boralsan hnu hian
R.L. Nunmawiin nen innei a ni.
A fapa, Pu Lalchawiliana, Section IV (Bial 2)
in hi tunhmain Hermon Childrens Home bul \anna
hmun a ni a, heta \ang hian Hermon Street leh Hermon
Club hi lo piang a ni nghe nghe.
A naupan lai leh tleirawl lai hun hi Chaltlangah
a hmang a, Jorhat Agriculture College-ah B.Sc (Agri)
a zira, Mizo zinga B.Sc (Agri) pass hmasa ber dawttu a
ni. Shillong-a lehkha an zirlai in mitthi an awmin thlan
an lai \hin a, Khasi hovin, Mizo chu thlan laih hi an
chak zawng tak a ni, an ti hial \hin a ni. Kum 1958-ah
Extension Officer hna thawkin bul a \an a, Mizoram
pawn hmun hrang hranga a thawh hnuin, kum 1970
atangin Mizoramah Soil & Water Conservation Department bul tantu niin a khaipa ber a ni a, he department Director hmasa ber niin, ni 1.1.1990-ah superannuation a pension-in sorkar hna a chawlh san ta a ni.
Pu Chhunga hi sorkar hna a thawh chhungin
rinawm tak leh taima takin a thawk \hin a, casual leave
tih loh chu chawlh dang (Earned Leave) la lovin a pension thlengin a thawk a ni.
Pu Chhunga hi Chaltlang Branch K|P Leader a
nih hnuah Electric Veng Branch K|P Leader a ni leh
bawk a. Electric Veng Presbyterian Kohhran din tirha
Tualchhung Upa thlan hmasak ber zingah a tel a; Building Committee Secretary hmasa ber a ni nghe nghe a
ni. Sunday School zirtirtu a zawna kum 25 chhung
\angte chawimawina Diploma Award dawng bawk a,
Masihi Sangati, TBZ leh Gideon-ah te a inhmang nasa
hle bawk.
Electric Veng MUP Unit-ah hian kum 1992
atanga a thih ni thlengin Office Bearer a ni a, kum 10
chhung President a ni a, ni 25.9.2014 khan HRUAITU
MIN chawimawina hlan a ni. Tin, MUP Gen. Hqrs.
thlakip chhuak MUP Tlangau-ah kum 7 chhung Editor a ni tawh bawk.
Pu Chhunga hi zuk leh hmuam ti lo, pa invawng
fel, inchei fel thlarh mi a ni a. A hriselna pawh a \ha.
Kum 80 an tlin tak hnu khan insawiselna neuh neuh a
nei tan a. Kum 2013-ah phei chuan septicemia, zun
kawng \halo leh pumpui ulcer a nei tih hmuhchhuah a
ni a, kuminah thisen cancer a ni tih hriatchhuah a ni.
Ni 20.11.2014-ah zual lam panin ni 25
(Thawhlehni) zan dar 9:50-ah Lalpa hnenah a lo chawl
ta a ni. Ni 26.11.2014 (Nilaini) chhun dar 12:00-ah
Bialtu Pastor K.C. Vanlalduhan vuina hun hmangin
thlanmualah kan thlah liam ta a ni.

Edited
by
Malsawmtluangi
on
behalf
of
Printed at the Gilzom Offset, Electric Veng, : Copy 1130.

EYMA,

Aizawl