ALSTERWORTHIA
INTERNATIONAL
AN HAWORTHIA
SPECIES CONCEPT
UPDATE
BY
INGO BREUER
CONTENTS
INTRODUCTIO!
ACCEPTED NAMES IN HAWORTHIA. . PAGE 2-6
COLOUR PHOTOGRAPHS PAGE 7-18
DOUBTFUL NAMES
REFERENCES FOR
HAWORTHIA NAMES ACCEPTED BY BREUER, BAYER (BA),
ESTERHUIZEN (ES), HAYASHI (HA), & SCOTT (SC!
BOOKS BY INGO BREUER...
ALSTERWOPRTHIA INTERNATIONAL
EDITOR: HARRY MAYS
WOODSLEIGH, MOSS LANE, ST MICHAELS ON WYRE,
PRESTON, PR3 OTY, UK
E-MAIL: HMAYS@FREENETNAME.CO.UK
Special Issue No. 1. June 2002 ISBN: 0 9534004 25A Haworthia species concept update
Ingo Breuer
Kirchstr. 36, 52382 Niederzier, Germany
eee
Introduetion
[As Bayer published his new species concept in 1999 and
Hayashi and Esterhuizen theirs in 2001, itis appropriate
that I should now publish mine, first 10 show the results
of my observations and second to enable Haworthia
folks to compare and understand the principles of these
concepts
‘The principles of my concept are briefly described in
Breuer (2001) and will be published in more detailed in
Volume 3 of "World of Haworthias", where I shall also
published the results of my investigations of floral
charactors, a new infrageneric classification and detailed
descriptions of all the accepted taxa.
In the concept published here, 180 taxa are recognized,
including 18 new taxa as ‘nomen nudum’ to be described
soon. I recognize 95 taxa with names used by Bayer,
Nearly all the other taxa (except the n.n.) are recognized
by him too, but with different names and taxonomic
status, How many taxa you recognize is more important
than their final naming and taxonomic rank. [ agree with
Steven Hammer (private communication) that in the
interests of stable name use it is better to reject all the
old doubtful names still in use. This is the reason why |
now accept hayeri asa better name for correcta, because
correcia is a doubtful name.
Of 18 names used by Hayashi (2001), 3 of them are new
taxa (H. bronkhorstii, H. opalina, H. scabra var.
johanii), 2 are renamed taxa because of their status
changes (1. mutica var. nigra becomes H. chromutica
and H. emelyae var. major becomes H. wimii), 3 are as
used by Scott (H. aristata, H. leightonii and H.
tuberculata) and 6 are as used by Esterhuizen (H.
archeri, H. archeri vas. dimorpha, H. helmiae, H
integra, H. integra var. standeri and I. intermedia),
Tam not publishing any new combination in this concept,
but accept all existing ones for the time being. As a
result of the new forthcoming infrageneric classification,
there will be a new grouping at species level, probably
with some new resultant combinations, therefore it
would be premature to make new combinations now.
‘This concept is a further step towards a more advanced
classification to be published in due course. It may be a
g00d compromise based on available taxa and published
names.
Using this list:
L'The list includes accepted Haworthia names used by
Bayer, Estethuizen, Hayashi, Scou and some of the
original described names. It contains no new names.
2'The list inchudes all basionyms and synonyms of
accepted names, also those which were originally
described as Alve or Aprica,
23:The list includes only the name of the first description
as the synonym, not all the ‘in-between-combinations’
which would have enlarged the list a great deal (see
Breuer 1998),
4.The number cited after the basionyms and synonyms
gives the sources of
a. the combination for the basionym
b, the first citation of the name as a synonym under the
accepted name
5.The cited literature concerns only the first descriptions
of all names which are used in this list and the
combinations of the accepted names. Other literature is
not cited.
6.Some citations of names as a synonym are new in this
list and instead of a number the expression 'synon. nov."
is given.
7.An attachment with names now regarded as doubtful
is also given.
Se
Accepted names in Haworthia
‘acuminata (N-B Bayer) M-Hayashi (Fig. | page 7)
‘Besionum: H. retusa forma acuminata M.B.Bayer (127)
albertinensts nt. (Fig. 2. page 7)
angustifolia var. altissima M.B.Bayer (Fig. 3 page 7)
angustifolia var. angustifolia (Fig. § page 7)
‘Synonyans:
Aloe sienophylla Roem. 8 Schult (121)
H-albanensis Schand (102)
1H. angustiflia var. grandis G.G, Sm. (108)
H, angustifolia vor. paueifolia G.G:Sm. (121)
angustifolia var. baylisit(C.L,Scott) M.B.Bayer (Fig. 4 page 7)
Basionym: H. baylissé C.L-Scott (123
‘arachnoidea (L.) Duval var. arachnoldea (Fig 6 page 7)
‘Basionym. Aloe puila yr. arachnoideaL. 108)
‘Ssnonsm: . arachnoidea var. minor Haw. (108)
arachnoidea yar. aranea _(A.Berger) M.B.Bayer (Fig, 7 page 7)
Basionvin H. bolus var. aranea A Berger (123)
arachnoidea var. gigas (M.B Bayer) M.Hlayashi (Fig. 8 page 7
Basionym H. gigas Poeln. (127)
Synonyms: H.arachnoidea Va. scabrspina M.B.Bayer (127)
arachnoidea var. seta (Haw) MB Bayer Fig. 9 rage 7)
asionumn H.setaia Haw. (123)
‘Sononsms:
‘Aloe setoxa Roem. & Schult, (123)
1. arachnoidea vs. namaquensis M.B Bayer 59000. TO.1H. setata vat, major Haw. (123)
H.ceteua var. media Haw. (123)
aarcheri W.P Barker ex M.B.Bayer var. archeri (Fig. 10 poge 7)
archeri var. dimorpha M.B.Bayer (Fig. 11 page 7)
aristata Haw, (Fig 12 page 7)
‘Synonyms:
‘eteta, war. subineramis Boal. (112)
veteta va. nigricans Haw. (121)
‘clarenii Poelln. (121)
sunicolor Poeltn. (112)
if center Poelln. (112)
asema (M.B.Bayer) M.Hayashi (Big. 13 page 7)
‘Basiouym: H. monticola var. asema MLB. Bayer (127)
attenuata (Haw) Haw. var attenuata (Fig. 14 page 7)
‘Basionym: Aloe attenuata Haw. (102)
Synonvais:
4H. attenuata var. deltoidea R.S. Farden (108)
FH. attenuena var, inusitata B.S. Facden (108)
HL attenuata vat. linearis R.S. Farden (108)
4H. artenuata: var. minissima RS. Parden (108)
H. attenuata var. o'donoghwena R.S. Farden (108)
H. atteruata ar uitewaaliana RS, Farden (108)
H. britenianae Poel. (121)
=H. clariperla Haw. (121)
HL fasciata var. caespitosa A.Berger (108)
attenuata var. radula (Jacg.) M.B.Bayer (Fig, 1S pase 7)
Basionym:
‘Aloe radula Yoog, (123)
1. radula var, pluriperlata Mavs, (123)
Dadia Poelin. (Fig. 16 paze 8)
hayert J.D. Venter & S.A Hammer var bayeri (Fie. 17 page 8)
Dayeri var. seabeHfoliar.n. (Fig. 18 page 8)
beanii G.G. Sm. (Fiz. 19 page 8)
‘Synonyms: beanii var. mbxor GG. Sm. synon.nov.
Deuksnanaii (Pocin,) M.Hayashi (Fig. 20 page 8)
Basionyan: H, emelyae var, heutonannii Poel (127)
blackbeardiana Poelln. var. backbeardiana (Fig. 21 page 8)
Synonyms: H, inermis Haw. synoa.nov.
blackbeardians Poclin var. major Pool. (Fig. 22 page 8)
‘Ssnonyme: H, Battonine C1 Scott synoa now.
blackburniae W.F Barker (Fig. 23 page 8)
Dbolusif Baker (Fig. 24 page 8)
Dronkhorstli M.Hayashi (Fig. 25 paye 8)
bruynsii M.B.Bayer (Fig, 26 page 8)
‘eatspitosa Poelin, (Fig. 27 page 8)
‘Synonyms: H. mirabilis var. consanguinea M.B Bayer synon. nov.
calearea (MLB Bayer) M.Hayashi (Fig. 28 page 8)
‘Basioaym: H. mirabilis var. caicarea M.B.Bayer (127)
chloracantha Hav. var. chloracantha (Fig 29 page 8)
chloracantha var. denticulifera (Poelln.) M.B.Bayer Fig. 30 page 8)
Basioaym: H. angustifolia var, deniculifera Poelin. (102)
Swnonyms: #. angustifolia var llipuzana Uitewaal (102)
‘chloracantha var_subglavea Peclin. (Fiz. 31 page 9)
cbromutica M Hayashi Fig, 32 page 9)
Basionya 1. matic ¥at. nigra M-B, Bayer
‘conrctata var. adelaidensis (Poelin.) M.B.Bayer (Fig. 34 page 9)
Besionvm: H. reinwardei va adelaidensis Poelin. (123),
ESE
‘Smoayms:
AH. renwardti var. bellula G.G.Sm. (123)
H.reinwardai Has, yar riebeckensis G.G.Sm. (123)
ccoaretata Haw. var. coaretata (Fig. 35 page 9)
‘Synonyms:
4H. chalwinii Marloth & A Berger (102)
4H. coarciaia vat hawortht forma major Resende (123)
4H. coarciata vat krausé Resende (123)
4H. fallax Poelln (102)
4H fulva G.G.Sm, (102)
greenii Baker sypon.nov
4H. green forma minor Resende synon.n0¥
2H. greeni vat. sivicole GGSm. (102)
H musculina G.G.Sm. (02)
4H. peacock Baker synon.nov.
4H. reinwardei vr. commiteesensis .G.Sm. (102)
1. reinwardeit vat. conspicua Poel. (102)
4H. reinwardié vat, huntsiritensis G.G.Sm. (102)
4H. reinwardtié vat. pseudocoareta Poel. (102)
‘coarctata Haw. var. tenuis (C.G Sm.) MB Rayer (Fig. 37 psge 9)
‘Basionyax H. reinwardsii var. tenuis GG.Sm. (10D)
‘comptoniana G.G Sm. (Fig. 33 page 9)
‘cooperi Baker var. cooperi (Fig. 36 pee 9)
Synonyms: H. viata Baker (102)
‘cooperi var, dieisana (Poclin.) M.B.Bayer (Fig. 38 page 9)
Basioaym: M.dielsiana Poelin. (123)
Synonyms: H. jocyae C.LSeott (123)
cooper var. pilifera (Baker) M.B.Bayer (Fig. 39 page 9)
Basionym: H. pilifera Baker (123)
HL pilifera. vat. dielsiana forms acuminata Poelin. (123)
H. stayneri Poelin. (123)
H, stayneri vat, salina Poelln. (123)
‘cooperi vir, truncata Uacobs ) M.B Bayer (Fig. 40 page 9)
Basionym: obras var. pier forma tnancata Jacobs. synon nov:
‘cooper Var. venusta (C-L Scott) M.B Bayer (Fig. 41 page 9)
Basionym: H. venusia C-L.Scot (123)
cyanea (M.B Bayer) MHayashi (Fig. 42 paze 9)
‘Basionym: H. decipiens var. cyanea M.B.Bayer (127)
eymbiformis (aw.) Duval var. eymbiformis (Fig. 43 paze 9)
‘Basionym: Aloe cyabiformis Haw. (102)
Swaomuns:
Aloe cymbacfolia Schrad. (123)
Aloe hebes Schult. & Schult. (121)
Hi concave Haw. (108)
H.cymbiformis vac. angustata Poelln. (108)
Heymbiformis angustata forma rubarmata Poslln, (108)
HL cymbiformis var. compacta Trishner (108)
Hi lepida G.GSm. (102)
H. planifoba Haw, (102)
H. plana ve plasokisformageroides Tiber Poot. (102)
HE plenifolia vie. plenifela Forma ata Tricbner & Pot (102)
1. pail vax plarfoia fora ofivecea Tine 8 Poli. (102)
HE plea epi forna reba Tiber 8 Pell, (108)
H. planifolia var exulata Poella, (12)
4H. planifolia var. inerassata Poelin. (102)
H. planifolia vat. longifolia Tiebnor & Pool. (108)
plans: ono eracalocHlor Teter & Post (100)
AL planifoia var. poellntziana Resende (121)
HK. planifolia var. sublaesis Poella, (102)
ceymbiformis var. obtusa (Haw) Baker (Fig. 44 page 10)
‘Basionym: H obtusa Haw. (25)
‘Synonyms:
2A hilliana Petia. (121)
‘H umbratteoia Poeltn. (121)
eymbiformis var. ramosa (G.G Sm.) MB Bayer (Fig. 45 page 10)
Basionym: H. ramosa G.G.Sm, (123)
‘eymbiformis var. setulifera (Peells.) MB Bayer (Fig. 46. page 10)Basionyan 1. planifolia var. sesulifera Poelln. (123)
Syoonyms: M.eymbijornis var. obesa Poelln. (123)
decipiens Poelln. var. decipiens (Fig. 47 page 10)
decipiens var, minor M.B.Dayer (Fig, 48 page 10)
‘Synonyms: 1. gracile var. viridis M.B.Bayer sypon.nev.
dekenabii G.G.Sm. (Fig, 49 page 10)
dentata (MB Bayer) M.Hayashi (Fig, 50 page 10)
‘Basionym: H. floribunda var, dentata MB Bayer (127)
denticulata Haw, (Fig. 51 page 10)
devriesiin.n. (Fig. 52 page 10)
cesterhuizeniln.n, (Pig. 53 pave 10)
fasciata (Wilk) Haw. (Fig.59 page 11)
Basionym: Apicra fasciata Willd. (102)
‘Synonyms:
Aloe fasciata var. major Salmm-Dyck (108)
‘Aloe fasciata vat. minor Salmm-Dyck (123)
1H. browniana Poslin. (123)
2H. jasciaua var. fasciata forma ovaro-lanceolata Poel. (108)
4H Jasciaia var. fasciata forma sparsa Poel. (108)
4H. fasciaua va. fasciata forma vanstadensis Poelin. (108)
4H fasciaia var. fasciata forma variabils Poelin. (108)
4H fasciaia var. subconfluens Peelin. (108)
floribunda Poclin. var. floribunda (Fig. $4 page 10)
floribunda ver. major M.B.Bayer (Fig. 55 page 10)
‘geraldll CL Sectt Fig. 60 page 11)
glabrata (Salm-Dyck) Baker (Fig. 61 page 11)
Basionym: Aloe glabrata Salm-Dyck (102)
slanca Raker (Fig. 64 page 11)
-H. armstrongii Peella, synon.noy
4H. earrissoi Salm-Dyck (102)
H.eilyae Pell, synon.nov.
H.ilyae vee. zanmeriana Resende synco.108,
H. herrei Poelln, synonnov.
it herrei var. depauperata Poelln.synon.nov
4H. jacobeeniana Poelln. synon.20'
H.Jonesiae Poelln, synon now.
‘globifera (M.B.Bayer) M.Hayashi (Fig. 56 page 10)
Basionym: puicfiela var. globifera MB Bayer (127)
lobosiflora G.G.Sm. (Fig. 57 pave 10)
gordoniana Poctin. Fig, 58 page 10)
saclis Poel. va. gracilis (Fig. 62 page 11)
gracilis var, picturata M.D.Bayer (Fig. 63 page 1)
graminifolia G.G.Sm. (Fig. 69 page 11)
‘Synonyms: A. blackbumiae var denutensis MB Bayer synon.noy
‘granulata Marloth (Fig, 70 page 11)
abdomadis Pcelin. (Fig. 65 page 11)
heidelbergensis GGSm. var. heidelbergensis (Fig. 66 page 11)
heidelbergensis var. miuor M.B.Bayer (Fig. 67 page 11)
beidelhergensis var, seabra M.B Bayer (Fig. 71 page 11)
bieidelbergensis var. toonensis M.B.Bayer (Pig. 68 page 11)
herbacea var. Naccida M.B.Bayer (Fig. 72 page 12)
hherbacca (Mill) Steam var. herbacea (Fig. 72 pete 12)
Basionym: Aloe herhacea Mil. (102)
Synonyme:
Aloe arachnoidea var. pellucens Salin-Dyek (121)
‘Aloe bradlyana Jace. (121)
Aloe iranslucens Haw. (121)
Catevale airoviridis Medik (121),
H, aegrota Poslln, (102)
H,latcorosee Uiteweal (102)1
H. pallida Via, (102)
H. payne’ Poclln. (102)
TL. pellucens Haws. (121)
4H, submaculata Poel. (102)
incurrala Pocin, (Fig, 74 page 12)
integra Poclln. var. integra (Fig. 75 page 2)
‘Synonyms: H, ryerojtiana MB Bayer (121)
integra var. standeri JM. Esteriuizen (Fig, 70 page 12)
Intermedia Poclin, (Fig. 77 pare 12)
Isabellae Poetin. (Fg. 78 page 12)
jansenvillensis nn. (Fig. 79 page 12)
kkingians Poclln, (Fig.80 page 12)
‘koelmaniorum Oberm & DS Haréy var. koelmanioram (Fg. 81 page 12)
koelmaniorum yar. memartryi(CLSoxt) M.B Bayer (Fig 82 page 12)
Basionym: H. memurtryi CL-Seott (123)
leightonii yar. davidii n.n, Fig, 84 page 12)
leightonii var. doldit nn, (Fig. 85 page 12)
leightonit G.G.Sm, var. lelghtonil Fig, 83 page 12)
Aimifelia var. arcana G.F.Smith & N.R. Crouch (Fig 86 pase 12)
infolia Marloth var. Uunifolia (Fig. 87 page 13)
‘Syoomums:
2H, limiota vat. gigantea M.8.Bayer
W. tinsfolia var. inijoles forma diploidea Resende.
HL. linfoia var. tiifoles fore tetraplondea Resende
H, limifola vat. sotonijera Resende
UW. linifolia vas sioloniera forma major Resende
4H. linifoia vat. suolontera forma pimentelit Reserste
limifolia var, ubomboensis (1.Verd.) G.GSm. (Fig. 8 page 13)
Basionvm: H. ubamboensis LVerd. (42)
Synonyms: H. limifolia var. keithii G.G.Sm. synon. now.
lockewoodit Archibald (Fig. 89 page 13)
Tongiana Poelln. (Fig. 96 page 13)
‘Synonyms longiana ver, albincta G.G.Sm. (102)
lupula (MB.Bayer) M.Bayashi (Fig, 0 page 13)
Basioaym: H. herbacea var, upule M.B Bayer
‘maculata (Pcell.) M.B Bayer (Fig. 91 page 13)
‘Basioaym: H. schuldriona ver, maculata Poel. (102)
‘magnifica var. strofusea (G.G.Sm_ M.B Bayer (Fig. 92 page 13)
Basionym: H. airofusca GGSm, (103)
magnifica Poello, var, magnifies (Fig. 95 page 12)
‘magnifica var. maraisi (Poelin.) M.B Bayer (Fig. 95 page 13)
Basionyim: #. maraisi Poelln
‘magnifica var. pseudomutica n. (Fig, 94 page 13)
‘marginata (Lam) Stearn (Fig. 97 page 13)
Basionym: Alce marginata Lam, (102)
Synonyms:
Aloe albicans Haw. (102)
A. laevis Hav. (102)
H, ramifera Haw. (102)
H. virescens Haw. (102)
HL virescens vat. minor Haw, (121)
‘warumiana yat, batesana (Uitewsal) MB. Bayer (Fig, 98 page 13)
‘Basiouym: #7, batesiaes Uitewaa (123)
‘mmarumiana Uitewaal var, marumiana (Fig. 99 page 13)
marumiana vat, viridis MB. Bayer (Pig. 100 page 13)
maughanii Poelln. (Fig. 101 page 13)
‘maxima (Haw.) Daval (Fig. 105 page 14)Rasioaym: Aloe margariifera var. maxima Haw. (126)
Ssmonyms:
Aloe papillosa Salm-Dyck syne. nov.
Aloe semioargaritifera Salmm-Dyck (126)
Aloe semimargaritifera vir. maxima Salm-Dyck (126)
H. papitlosa var. semipapillasa Haw. synon. n0v
H.semiglahraia Haw. synon. no.
‘meiringit (M.B Baye’) M.llayashi (Pig, 106 pagel 4)
Basionym: H, murais vor. meiringii M.B. Bayer
‘minima (Aiton) Haw. (Fig. 107 page 14)
Basioaym: Aloe margaritifera vat. minima Aiton (102)
‘Synonyms:
Aloe erecta var, laeievirens Salm-Dyck (102)
Aloe granata vax. major Salm-Dyck (121)
Aloe granaca var. minor Salm-Dyck (121)
Aloe margariifera var. miner Aiton (123)
Aloe pumila var. (123)
Aloe punila var. 7L. (121)
Apiera granata Willd. (102)
H, brevis Haw, (102)
H erecta Haw. (123)
H. grunata var. polyphylla Haw, (102)
A. margartifera vac. corallina Bakes (108)
HL matabitisPoetin, (102)
H. poellaitziana Uitewaal (123)
smirabiis (Haw ) Haw. (Fig, 102 page 14)
Bacionym: Aloe mirabilis Haw. (102)
Synonyms: H. mundula G.G.Sm. (123)
‘modesia (MB. Baye:) M.Hayashi (Fig, 103 poge 14)
Baslonyi #7. vurfegata var. modtesta MB, Bayer(|27)
‘Synomyns: 7, voriegata var. petrophila M.B, Bayer synon. nov.
rmonticola Fourcade (Fig, 104 page 14)
‘Swonyms: H. divergens M.B.Bayer (123)
mucronata yar ealitedorpensisn.n. (Fig. 108 pate 14)
mucronata var: morrisiae (Poeln,) MB.Bayer (Fig 109 page 14)
‘Basionym: /1. alilinea var. morrisiae Poe'tn, (123)
‘mucronata Ha. vat. mucronata (Fis. 110 page 14)
‘Synoayms:
H.alilinea vax. linpida forma inconfluens Poel. synon.ne
Hi limpida Haw. (121)
‘multifolia(M.B.Bayer) M Hayashi var: rauifoi (Fig. 111 page 14)
Basionym: 1 emelvae ver. mulifolia M.B.Bayer (127)
‘multifolia var, sandkrsalensis n.n. (Fig. 112 page 14)
‘mutica Haw: (Fig. 113 page 14)
‘Synonyms: H.oizenii G.G.Sm. (102)
higra var diversifolia (Poelin.) Uitewaal (Fig, 1/8 page 15)
Basionym; , dversifoliz Poeln. (123)
Soonyms: . schmidtana var, diversi fon nana Peet, (123)
nigra (Hew, Baker var nigra (Fig. 117 paze 15)
Basionym: Apicra nigra Haw. (102)
Sononyms,
H.rynevelili Poeltn. (102)
1H schidiiana Poel. (102)
HL schidiiana Poel, var. angustasa Poeltn. (102)
H. schmidiiara Poss. vat. elongate Poclin. (102)
HL schmidtiana Poel, var. pusila Poelln. (102)
Hi schmidiiana Poel, var. subereciata Poelln. (102)
nortieei G.G.Sm. (Fig. 115 page 14)
HE norton ver. sifbergensis G.GSm. (108)
1 nortior: ver. montana C.G Sm. (108)
otabiis Peel, (Fig. 114 page 14)
‘Shmonyms A. schuldana vat. erecra Tviebuer & Poetin. (102)
‘odettae n.n. (Fig. 116 page 14)
‘opalina M Hayashi (Fig. 119 page 15)
outeniquensis M.B.Bayer (Fig. 120 page 15)
paradoxa Poelln (Fig. 121 pase 1S)
parksiana Poelln. (Fig. 122 page 15)
pehlemanniae CL. Scott (Fig. 123 page 15)
pleta var. janvlokit nn, (Fig. 124 pave 15)
pivta Poelin, var. picta (Fig. 125 page 15)
picta ver. tricolor n.n (Fig. 126 page 15)
pringlei CL.Scott (Fig. 127 page 15)
pubescens var livida MB. Rayer (Fig, 128 page 15)
[pubescens M.B Bayer Var, pubescens (Fig. 129 page 15)
ulchella M.B.Bayer (Fig. 130 page 15)
‘pungens M.B. Bayer (Fig. 131 page 15)
ygmaea vat. argenteo-macalosa (G.GSm.) MB.Bayer (Fig. 152
page 16)
Basionym: H. dekenahil ve. argenteo maculosa G.GSm, (117)
ypmaea Pocllo. var. pygmaea (Fig. 133 page 16)
eddll C.L.Scott (Fig. 134 page 10)
reinwardtii var. brevieula G.G.Sm, (Fig. 138 page 16)
‘Synonyms: H. reiewardti var. dininuta GGSm. (102)
reinwardiii Saltn-Dyck) Hav. var. reinwarddi Fig. 139 page 16)
Basionym: Alce reinwardi Salm Dyck (102)
Synonyms:
1H. reinwardai var. archibaldiae Poelin. (108)
1. reinwarddi var. chalunnensis G.G.Sm.sypon new.
H. veinwardei ver. grandicula G.GSm. (108)
H. reinwardsi va. haffirdrifensisG.G.Sm. synon. 90%
1H. reinwardsi va, major Baker (108)
4.
Hn
n.
vreinwardsi va. peddiensis GG Sm. (108)
reinwardti vae_pulchra Poelln, (108)
reimwardei vac. ridbnerit Resende (108)
HL reinwardti var. valida G.G.Sm. (108)
relnwardiil yar. zebrina G.G-Sm. (Fig, 140 page 16)
Synonyms: H, remwarddi var, oivacea G.G.Sm.
reticulata var. hurling (Poeiln.) M.B.Bayer (Fig. 135 paze 16)
Basionym: H. hurling Poelin, (108)
reticulata (Haw.) Hw. var, reticulata (Fig, 136 page 16)
Basionym:
Aloe reticulata Haw. (108) Synonyms:
‘Aloe pumilio Jacq. (121)
AL guttara Uitewaal (108)
hurling var. ambigua Poel. (102)
Hi. reiculaua var. acwoninata Peella. (108)
HL reticulasa var aiteruata M.R. Rayer synon. no.
reticulata var. sabregularis (Baker) Pilbeam (Fig. 141 page 10)
Basionym: 7. subregularis Baker, (123)
Synonyms:
1, haageara Poeltn. (123)
H, haageana var. subreticulata Poetin. (123)
retusa (L) Duval (Fig, 144 page 16)
Basionym: Aloe retusa L. (102)
§ynonvms:
H. fouchei Poella, (102)
H. retusa vat, densiflora G.G.Sm. (108)
A retusa vat. muiineata G.G.Sm., (108)
HE retusa vas. solitaria GGSm, (108)
roolbergensis UM. Esrhuizen & LBatist) M Hayashi (Re 137 pave 16)
Basion yin: H. mucrenata var rcibergense 1M. Esebazen & L Bata
seabra var. johanil M. Hayashi (Fig. 142 page 16)‘seabra How. var. seabra (Fig. 143 page 16)
‘Synonyms: H. morrisiae Poel. synen. now.
schuldtiana Poelin. (Fig. 145 page 16)
Synonyms:
H. schuldtiana Var, minor Triebnet & Poelin. synon. nov
HL. schuldtiana vat. roberssonensis Poel. synon. nDV,
HL. schuldtiana vas. stmplicior Poel. synon. 10%.
1H. schuldtiana var. sublaevis Poel. synon. nov.
, schuldtiana var. subtuberculata Poelin. synon. NOV.
AL. schuldtiana var. unilineaia Poelln, syn0n, nO.
1, suotimpidula Poel. synon. nov.
H.triebmeriana vat diversicolor Meoner& Poel. syton, nov,
-H. whitesloaneana Poelln. syn, nov.
scott nun. (Fig. 146 page 16)
semiviva (Pocllo,) M.B.Bayer (Fig. 147 pag: 16)
‘Basionym: H. bolus var. seniviva Poelln. (102)
serrata M.B Bayer (Fig. 148 page 17
‘sordida var-lavranii C.L. Seott (Fig, 149 page 17)
sordida Haw. var. sordida (Fig. 150 page 17)
‘Synonyms: 1. agavoides Zantner & Poel (102)
splendens (J.D.Venter & S.A Hammer) M.Hayashi Fig. 151 page 17)
‘Basionym: H. magnifica var. splendensJ.D.Venier & S.A Hammer
spriaghokvlakensis C.L Soot (Pig, 152 page 17)
starkians Poelin, (Fig. 1$3 page 17)
‘Synonyms: H. siti Poelin.synon. nov.
tenera Poslin. (Fig. 154 page 17)
tessellata Haw, (Fig. 155 page 17)
Hcengler Dinter synon. no.
mints Poel. sy...
4H. pare Haw. synon. no
H.pseudoteselata Peel. synon. m0.
H-tessellaa vat. coriacea Resense & Pocin. syn. 10%.
ese x conacea oa beer Rese Po 30.
evel. coma ota gor Rese PA RN.
Htesela var elongata Weerden synon. 10
HL tesselaa vat. nflexa Baker syn. 10%
1 cessellaa vat liste’ Resende & Poel. syn
1. tessellaa Vat. obese Rescind & Poca syn. 20.
1. tenelita iow vx: polite Reser Pac tin. 10.
tesla va. parva fora major IRB. 5900.10
1. exsellana va. simplex Resende & Poel, to nov.
1. teselaa var. stephaniana Resende & Peal. syne 00.
1. tesla, vat tert Pols syn 0%
1H. tenella, vat velatina Resende & Poel. synon. 0%
tradouwenss rn. (Fig. 156 rag: 17)
transiens (Poli, M. Hayashi (Fig, 157 age 17)
‘Basia: plana Haw vat rranions Poll. (127)
Ssnonyms:
H.csmbifornis rae breifolia Poel. synon
H.cmbiformis vax malifola Trib non. 10.
1H combfonmis vr tronlaconsTsbner& Pell. 308,
tretyrensis 1.1, (Fig, 198 page 17)
‘trichneriana var, sublineata Poelln. (Fig. 159 page 17)
(riebneriana Poel. ya, trfebneriana (Fig. 160 page 17)
A. nitidula Poel. synon. nov.
H.triebneriana ar. depauperata Poelln.synon. no.
Hi. triebueriara Yat. multiuberculata Poclin. Sya0n. 10%
H.tricbneriana vee. naperenss Titer & Poel. synon. 20.
A. triebneriana vat. pulchra Pocll.synon. nov.
H.trineriana var, nbrodentata Trib & Poin. syran, nov.
H.tricbneriana vor subtberculaa Tiber & Poel. synot. no.
Hi. triebneriana var. turgid Trieber 9yn00. 00%.
H, willowomorensis Poel syn0n. 10%,
‘truneata forma erassa Poelin. (Fig. 161 page 17)
‘truncata var. minor aun. (Fig. 163 page 18)
truncata Schonland forma truneata (Fig. 162 page 17)
‘Synonyms: H. retcaia forma tenuis Poelln, (108)
tuberculata Poelln (Fig. 164 Page 18)
‘Synonyms:
H, wberculeta var. acuminata Poel, synon. 10W
H. uberculata var. angustata Poelln. synon, ny.
1H. wberculata var subexpansa Poel, synon, n0¥.
4H. uberculata vat. sublaevis Poella. synon. nev.
tturgida var, longibracteata (G.G, Sm.) MB, Bayer (Fig 165 page 18)
‘Synonyms: H. longibracteate G.GSm. (123)
turgida ver, suberecta Poelln. (Fig. 165 page 18)
‘Synonyms:
1H. wergida var. palidifelia GGSm. (123)
HL urgida yar subtubercudata Poeitn. (123)
furgida How. var turgida (Fig, 167 page 18)
‘Synonyms: H. laetevirens Haw. (102)
‘variegata L.Bolus (Fig. 168 page 18)
Synonyes
variegava var. emicrypta M.B. Bayes synon. 10
‘venosa (Lam) Haw. (Fig. 169 page 18)
Basionym Aloe venosa Lam, (102)
‘Synonyms:
Aloe recurva Haw. (108)
‘Aloe tricolor Haw. (123)
H. dsineiaNE-Brown (108)
4H. venosa vat. gertendahlii¥.Hjelmauist (108)
viecoua var. variabilis n,n, (Fig. 170 page 18)
‘viscosa (L.) Haw. var, viscosa (Fig. 17! page 18)
Basionym: Aloe viscosa L. (102)
‘Symons:
Aloe psexdotortuesa Salm-Dyek (102)
‘Aloe subwortuosa Roem. & Schult. 121)
‘Aloe rortosa Haw. (102)
‘Aloe trangularis Medik. (121)
2H, asperiuscula Haw. (102)
4H. asperiuscula vat. patagiaia G.0:Sm. (102)
4H. asperiuscula var. subinvegra G.G.Sta. (102)
2H. concinna Haw. (102)
1. cordifolia Maw. (102)
1H. incharata Haw. (102)
1H. torguata Viaw (102)
HE. viscosa ssp. derkiccarki 3.Malda (123)
Hi. viscosa va. caespitosa Peclka. (102)
H. viscosa var. couguensis G.GSm. (102)
UL. viscosa Yue. major Faw, (102)
4H. viscosa var. minor Haw, (102)
H. viscosa var. parvifolia Haw. (102)
Y. viscosa var. quaggacnsis G.G.Sm. (108)
4H, viscosa var. subobnusa Poolla. (102)
H. viscosa var. viridissima GG Sen. (102)
Wlokii M.B. Bayer ((Fig. 172 page 18)
wim M Hayashi (Fig. 173 page 18)
‘asionyi: 1. schuldtiana var. najorG.G.Sm. (127)
ittebergensis W.. Barker (Fi, 174 page 18)
woolly! Foetin. (Fig. 175 page 18)
iphioplilla Bake: (Fig. 176 page 18)
Synonyms: W. longiaricaia Dodi, (123)
‘zantneriana Poello. (Fig. 177 page 18)
‘Synacyms: H.zanmeriane var. minor MLB, Bayer syn0n. NOY8Fig. 1H.Fig. 50H. globifera 1B6167 Fig. 37. globosifiona 5396
10scabra 1306Fig 73 H. herbacea v. herbacea
NRE
Fig. 81.4, Joeimanionun \, koelmanionumIBS413. Fig. 82 H, hoelmani91H. maculata 185385 Fig. 92H magnifica v. arrofusca 1B:
magnifica
138
longiana
186530
131417Fig. 168 Hf variegata 1B5135
Fig, (76H. xiphiophylla IB9938 Fig. 177 H. zantneriana 189578
18Basionyms and Synonyms
‘ogrota Poelin. = H. herbacea var. herbacea
‘agavoides Zantaer & Poelln. = H. sordida var. sordida
albanensts Schonland = H. angustifolia var. angustifolia
altlinea var. impida forma inconfluens Poclln. =H.
‘mucronata Var. mucronata
altiinea var. morrisiae Poelln, =
morrisine
angustifolia var. denticulifera Poclin.
var. denticulifera
angustifolia var. paucifolia G.G.Sm. =H. angustifolia var.
angustifolia
angustifolia var. grandis G.G. Sm. = H. angustifolia var.
angustifolia
angustifolia var. tiliputana Uitewaal = H. chloracantha
var. denticulifera
H. mucronata var.
H. chloracantha
erachnoidea ar. minor Haw. = H. arachnoidea var
arachnoidea
crachnoldea Vat. namaquensis M.B.Bayer = H.
arachnoidea var. seiata
erachnoidea var, scabrispina M.B.Bayer =H. arachnoidea
var. gigas
armstrongii Poelln. = H. glauca
ssperiuscula Haw. = H. viscosa
asperiuscula Var. patagiata G.G, Sm. =H. viscosa
speriuscula var. subintegra G.G. Sm. = H. viscosa
trofusea G.G.Sm. = H. magnifica var. atrofusca
attenuata var. deltoidea RS. Farden = H. attenuata var.
attenuata
ettenuata var. inusitaia RS, Farden
attenuaia
attenuata var. linearis R.S. Farden = H. attenuata var,
attenuata
‘attenuata var. minissima R.S, Farden = H. attenuata var.
attenuata
attenuata var. o'donoghuena R.S, Farden = H. attenuata
var, attenuata
attenuata vat. uitewaaliana RS. Farden = H. attenuata
var. attenuata
hatesiana Uitewaal
batteniae C.L.Scott
=H. attenuata var.
H. marumiana var. batesiana
H. bolusii var. blackbeandiana
baylissii C.LScot' =H. angustifolia var. baylissii
beanii var. minor G.G.Sm.= H. beanit
Wackburniae var, derustensis M.B.Bayer =H.
graminifolia
bolusii vas, aranea A.Berger =H. arschnoidea var. aranca
bolusié vas. semiviva Poclin, = H. semiviva
trevis Haw. = H. minima
britteniana Poelin. =H. attenuata var. altenuata
‘browniana Poelin. = H. fasciata
carrisoi Resende = H. glauca
chalwinii Marloth & Berger = H. coarctata var, coarctata
clariperta Yaw. =H. aitenuata var. attenuata
coarciata var. haworthii forma major Resende = Hi.
coarelala var. coarctata
coarctata var. krausii Resende =
coaretata
concava Haw.
HL coaretata var.
H. cymbiformis var. eymbiformis
‘concinna Haw. =H. viscosa
cordifolia Haw. =H. viscosa
‘cymbiformis var. angustata Poeiin. =
ymbiformis
ceymbiformis var. angustata forma subarmata Poelln, = H.
eymbiformis var. cymbiformis
eymbiformis var. brevifolia Poelin. ~ H. transiens
cymbiformis var. compacta Triebner = H. cymbiformis
var, cymbiformis
eymbiformis var. multifolia Triebner =H. transiens
ceymbiformis Duval var. obesa Poelln. = H. cymbiformis,
var. setulifera
eymbiformis var. translucens Triebner & Poslin. = H,
transiens
decipiens var. cyanea M.B.Bayer =H. cyanea
dekenahii var. argenteo-maculosa G.G.Sm.
var. argentec-maculosa
dieltiana Poelio. = H. cooperi var. dielsiana
distineta NEBr, = H. yenosa
divergens M.B.Bayes = H. moaticola
diversifolia Poelin. = H. nigra var. diversifolia
eilyae Poelln. =H. glauca
eilyae var. zantneriana Resende = H. glauca
emelyae var. beukmannii Poelin. =H, beukmani
emelyae var. multifolia M.B.Bayer= 11, maltifolio
engleri Dinter = H. tessellata
erecta Haw. = H. minima
fallax Poelin, =H. coarctata var. coarctata
fasciata var. caespitosa A.Berger =H. attenuata var.
allenuata
fasciata vas, fasciata forma ovato-lanceolata Pociln, = H.
fasciata
fasciata va. fasciata forma sparsa Poelin. =H. fesciata
‘fasciata var. fasciata forma vanstadensis Poelln. =
fasciata
fasciata var. fasciata forma variabilis Poelln, = H. fasciata
‘Fasciata var. subconfluens Poelln. = H. Fasciata
‘floribunda var, dentata M.B.Bayer = H. dentata
HL retusa
|. coaretata var. coarctata
‘gigas Poell. = H. srachnoidea var, setata
‘gracilis var. viridis M.B.Bayet =H. decipions var. minor
granata var, polyphylla Haw. = 11. minima
greenit Baker =H, coarctata var. coarctata
greenti forma minor Resende= H. coarctata var, coarctata
sgreenit var. sitvicola G.G.Sm.= H. coarctaia var. coarciata
gutiata Uitewaal = H. reticulata var. reticulata
haageana Poelln.= H. reticulata var. subregularis
Iaageana ver. subreticulaia Poclln. = H. reticulata var.
subregularis
herbacea Vat. lupula M.B.Bayer = H. lupula
herrei Poelin=H. glauca
herrei var. depauperata Poelln,
hilliana Poclin. =H, cymbiformis vat. obtusa
hurtingit Poelin.=H. reticulata var. hurlingii
‘urlingit var. ambigua ‘riebner & Poelln, = H. reticulata
var. reticulata
|. eymbiformis var.
pygmaca
H. glaucainduraia Haw. =H. viscosa
inermis Poelln, = H. bolusit var. blackbeardiana
Jacobseniana Poclin, = H. glauca
Joeyae C.L.Scott = H. cooperi var. dielstana
Jonesiae Poelin. = H. glauca
laetevirens Haw. =H. turgida var. turgida
laevis Haw. =H. marginata
lateganiae Poelln. = H, starkiana
lepida G.G.Sm. =H. cymbiformis var. cymbiformis
Umifotia vat. gigantea M.B.Bayer =H. limifolia
limifolia yar. keithii G.G.Sm. = H. limifolia var
ubomboensis
limifolia vas. lmifolia forma diploidea Resende = H.
limifotia var. timifotia
limifolia var. limifolia forma tetraploidea Resende =H.
limifotia var. timifotia
limifolia var. stolonifera Resend
limifolia
limifolia var. stolonifera forma major Resende = H.
limifolia var. timifolia
Umifolia vat. stolonifera forma pimentellt’ Resende = H.
limifolia var. limifolia
fimpida Haw. =H, mucronata var, mucronata
Tongiana var. albinota G.G.Sm =H. longiana
Iongiaristata Poelin. = H. xiphiophylla
lougibracteata G.G.Sm. =H. wrgida var. longibracteata
Iuieorosea Uitewaal =H. herbaceu var. herbacea
magnifica vat. splendens }.D.Venter & S.A.Hammet = H.
splendens
Poelln, = H. magnifica var. marsisii
var. meiringii M.B. Bayor = H. meiringii
H. limifolia var,
‘melarenti Poelin. =H. aristata
memurtryi C.L.Scolt =H. koelmanionam var, memurtryi
minutissima Poelln, = H. tessellata
mirabilis var. calcarea M.B.Bayer = H, calearea
mirabilis ver. consanguinea M.B.Bayer =H. cacspitosa
‘monticola Var. asema N..B. Bayer =H. asema
‘morrisiae PoelIn, =H. scabra
‘mucronata var. rooibergensis JM. Esterhuizen & L.
Battista =H. rooihergensis
mundula G.G.Sm. = H. mirabilis,
musculina G.G.Sm, = H. coarctata var. coarctate
‘mutabilis Poeitn, =H. minima
‘mutica Haw. var, nigra MLB, Bayer =H. chromutica
nnitidula Poelln, = H. iriebneriana var. triebneriana
nortieri var. gifthergensis G.G.Sm. =H. nortieri
nortieri var. montana G.G.Sm. =H. norticri
‘obtusa Flaw. = H. eymbiformis var, obtusa
orcentt G.G.Sm. = H. matica
pallida Haw. = H. herbacea var. herbaces
apillosa var. semipapillosa Haw. =H. maxima
Parva Haw =H. tessellata
paynei Poclin. =H. herbacea
peacockli Baker = H. coarctata var. coarctata {
pellucens Haw. = H. herbacea var. herbacea
pilifera Baker =H. cooperi var. pilifera
pilifera var. dielsiana forma acuminata Poelln
cooper var. pilifera
planifolia Viaw. = 1. cymbiformis var. eymbiformis
Planifolia vat. exulata Poclin. = H. cymbiformis var
20
=H
cymbiformis
planifolia var. incrassaia Poelin,
cymbiformis
planifolta var. longifolia Triebner & Peel
cymbiformis var, eymbiformis
planifolia vac. longifolia forma calochlora Triebner &
Poolln, = H. eymbiformis var, eymbiformis
planifolia var. planifolia forma agavoides Triebner &
Poelln. = H. cymbiformis var. cymbiformis
Planifotia var. planifotia forma alta Triebner & Poelln
H. cymbiformis var. cymbiformis
planifolia var. planifolia forma olivacea Tricbner &
Poelln. = H. eymbiformis var. cymbiformis
planifolia vsr. planifolia forma robusta Triebner & Poelin
_ eymbiformis var. eymbiform
planifolia vat. poelnitziana Resende = H. cymbiformis
‘ar. eymbiformis
planifolia var. setulifera Poelin.
H. oymbiformis var.
H. cymbiformis var,
setulifera
planifolia vas. sublacvis Poclin. = H. cymbiformis. var,
cymbiformis
planifolia vat. transiens Poelin. =H. cymbitormis Var.
transiens
poelinitziana Uitewaal = H. minima
pseudotessellaia Poelln. = H. tessellata
pulchella var. globifera M.B.Bayer = H. globifera
raduia var. plaripertata Haw. = H. attenuata var. radula
ramifera Haw. =H. marginata
ramosa G.G.Sm, =H, cymbiformis var. ramosa
reinwardtii vat. adelaidensis Poelln. =H, coaretata var.
adelaidensis
reinwardtii yar. archibaldiae Poelln. = HL. reinwardtit var
reinwardti!
reinwardtiy var. bellula G.GSm, = H. coaretata var
adelaidensis
reinwardti vas. chalumnensis G.G.Sm.=H. reinwarc
var, reinwardkii
reinwarddt vas. conuiueesensis G.G.Sm1. =H. cowctata
var. coarctata
reinwardtit var. conspicua Poelln, = H. coarctata Yar
coarctata
reinwardii vas. diminuta G.G.Se. =H, reinwardti var,
brevicula
reinwardt var. grandicuta G.G.Sm, = H. reinwantti Yar
reinwardti
reinwardtii var. huntsdriftensis G.G.Smn. = H. coarctata
var. coaretata
reinwardtii var. kaffirdriftensis G.G.Sm. = H. reinwardtii
var. reinwardkii
reinwardtii var. major Baker = H. reinwaratii var,
reinwardtii
reinwardti vat. olivacea G.G.Sm. =H. reinwardtii var.
aebrina
reinwardtii vac. peddiensis G.G.Sm. = H. ceinwardtii var,
reinwardti
reinwardti var. pseudocoarctata Poclin. = H.coarctata
var. coarctata
reinwardfii var. pulchra Poelln. = H. reinwardtii_ var.
reinwardtii
reinwardiii vas. riebeekensis G.G.Sm, = H. coarciata yar.
adelaidensisreinwardtil var, tenuis G.G.Sm. =H. coarctata var. tenuis
reinwardtii var. triebnerii Resende =H. reinwardtit var.
reinwardtii
reinwardtit var. valida G.G.Sm.
reinwardtii
reticulata var. acuminata Poclln.
reticulata
reticulata Ver. attenuata MB. Bayer = H. reticulata var.
reticulate
retusa forma acuminata M.B Bayer = H. acuminate
retusa var. densiflora G.G.Sm. =H. retusa
retusa var. multilincata G.G.Sm.
retusa var. solitaria G.G.Sm.
rycroftiana M.B.Bayer =H. integra
‘yneveldii Poelin, = H. nigra var. nigra
schmidtiana Poelin. =H. nigra var. nigra
schmidtiana var. angustata Poelin. = H. nigra var. nigra
schmidtiana var. diversifolia forma nana Poelin. = H.
nigra var. diversifolia
schmidtiana var. elongata Poctln, =H nigra var. nigra
schuldtiana var. erecta Triebner & Poeiin. = H. notabilis
schuldtiana var. maculata Poelln. = H. maculata
sehuldtiana vat. major G.G.Sm. =H. win
sehuldtiana var. minor Triebner & Poelln.
sehuldtina
schmidtiana vor. pusilla Poclin, =H. nigra var, nigra
schuldtiana var. robertsonensis Poelin, =H. schuldtiana
sehuldtiana var. simplicior Poelin. = H. schuldtiana
schmidtiana ver. suberecta Poelln, = H. nigra var. nigra
schuldtiana var. sublaevis Poelln. = H. schuldtiana
sehuldtiana var. subtuberculata Poelin. =H. schuldtiana
schuldtiana var. unilineata Poelin, =H, schuldtians
semiglabrata Haw. = H. maxima
setata Haw. = H. arachnoidea var, setata
setata var. major Haw. = H. arachnoidea var. setata
setata var. media Haw. =H. arachnoidea var. setata
setata var. nigricans Haw. = H. arachnoidea var. nigricans
inermis Poelln. =H. aristata
J. starkians
H. cooperi var. pilifera
HL. cooperi var. pilifera
1H, schultiana
= Hi. reinwardtii_ var
H. reticulata var.
sublimpidula Poelin.
submaculata Poelin, = H. hetbacea
subregularis Baker =H. reticulata var. subregularis
tessellata vat. coriacen Resende & Poelln. =H. tessellata
tessellaia vas. coriacea forma brevior Resende & Pocltn, =
H, tessellata
tessellata var. cortacea forma longior Resende & Poelln, =
H. tessellata
tessellata var. elongata Woerden = H. tessellata
‘essellata var. inflexa Baker =H. tessellata
tessellaia vat. luisieri Resende & Poelln. =H. tessellata
lessellaia var. obesa Resende & Poelin. = H. tessellata
‘essellata vat. palhinhae Resende & Poclin. = H. tesselleta
iessellata vat. parva forma major J.R.Br. = H. tessellata
‘essellaia var. simplex Resende & Poelin. =H. tessellata
tessellaia var. stephaniana Resende & Poelln
tessellata
tessellaia var. tuberculata Poelln, =H. tessellata
lessellaia var. velutina Rescnde & Poclln, =H, tessellata
‘orquata Haw. =H.
H
20
triebneriana var. depauperata Poelin, =H. twiebneriana
triebneriana vas. diversicolor Poclin. = H. schuldiana
triebneriana vat. multituberculata Poelln. = H.
triehneriana
triebneriana var. napierensis Trietner & Poelln, = H.
triebneriana
triebneriana vas. puichra Pociln, =H. wiebneriana
triebneriana var. rubrodentata Triesner & Poelln, = H.
trebneriana
triebneriana vat. subtuberculata Poelln, = H. triebneriana
triebneriana var. turgida Triebner =H. triebneriana
truncata forma tenuis Poelln. = H. truncata
tuberculata yar. acuminata Poclin. =H. tuberculate
tuberculata var. angustata Poelln. = H. tuberculate
tuberculata var. subexpansa Poelin. = H. tuberculate
tuberculata var, sublaevis Poelln. = H. tuberculata
turgida var. pallidifolia GGSm. = H. turgida var.
suberecta
turgida var. subtuberculata Poelln. = H. turgida var.
suberecta
ubomboensis LV erd,
umbraticola Poetin.
H. limifolia var. ubomboensis
+H. cymbiformis var, obtusa
unicolor Poelln. = H. aristata
variegata L.Bolus var. hemicrypta M.B. Bayer = H.
variegata
variegata var. modesta M.B. Bayer =H, modesta
variegata at. petrophila M.B. Bayer =H. modesia,
venosa var. oertendahillt H.Hjelmquist = H. venosa
venteri Poelln. = H. aristata
venusta CL Scott =H. cooperi var. venusta
virescens Haw. = H. marginata
virescens var. minor Haw. = H. marginate
viscosa ssp. derki-clarki J.J Halda = H. viscosa
viscosa var. eaespitosa Poelln, = H. viscosa
viscosa var. cougaensis G.G.Sm. = H. viscosa
viscosa var. major Haw. = H. viscosa
viscosa vat. minor Haw. = H. viscosa
viscosa var. parvifolia Haw. =H. viscosa
viscosa var. quaggaensis C.G.Sm. = H. viscosa
viscosa var. subobtusa Poclin. = H., viscosa
viscosa vat. viridissima G.G.Sm. = H. viscosa
vittata Baker =H. cooperi var. cooperi
whitesloaneana Poelln, = H. schuldtiana
willowmorensis Poelln. =H. triebneriana
zantneriana var. minor NB. Bayer =H, zantneriana
3. Doubtful Names (nomen dubium)
bijliana var. joubertié Poelin,
. caespitosa forma subplana Poelin.
caespitosa forma subproliferans Poelln.
correcta Poeltn
emelyae Poelln.
rossouwi Poelin.
RERREEReferences for all names, basionyms and synonyms
(D)Linné, 1753. Spec. PLA.
(2) Miler. 1768. Garden. Dic. &
(3) Lamarck. 1783, Encyel. Methodique Bot.
(4) Medikus. 1786. Theodora Spec.
(5) Aiion. 1789. Hort. Kew. |.
(6) Haworth, 1804, Trans. Lin. Soc. 7.
(7) Jacquin. 1804, Plant. Rarioram Hort. Caesarei Schoen. 4
(8) Schrader. 1807, Neues J. Bot. 2.
(9) Duval. 1809. Pl. Suce. Hort. Alencon.
10) Wildenow. 1811, Ges. Nat. Freunde Berlin Mag, 5
(11) Haworth. 1812, Syn, PL Succ
(12) Salm-Dyek. 1817. Catalogue iaisoné de Espices d'Aloes,
(13) Haworth. 1819. Suppl PL Suce
(14) Haworth. 1821, Rev. PI. Suce.
(13) Salm-Dyck. 1821. Obsecv. Bot. in Hort. Dyck.
(16) Haworth. 1824, Phil, Mag. 64
(17) Haworth. 1825, Phil. Mag, 66,
(18) Haworth, 1827, Phil. Mag.Il 1
(19) Haworth. 1828, Phil. Magi 3.
(20) Roemer, 1829. in Schultes: Syst. Vew.7,
(21) Salmm-Dyck. 1834. Hort. Dyck,
(22) Baker. 1871, Refug Bot. 4
(23) Brown. 1876, Gardeners Chronicle 6,
(24) Baker. 1878. Trans. Linn, Soc. London. Bot.
(25) Baker. 1880. J, Linn. Soc. Bot. 18.
(26) Engéer. 1889, Bot Jb. 10.
(27) Baker, 1891. Hookers Jeon, Pl, 20.
(28) Baker. 1896. FC 6,
(29) Baker. 1904. Bull, Hert. Boissie 4
(30) Maslow & Berger. 1900, Notizbi. kong bot. Gamten Berlin 4,
(31) Berger. 1908. in Engler: Das Pflanzenreich IV 38 (Hef38)
(32) Marloth, 1910. Trans. R. Soc. $, Af. |.
(33) Schonland. 1910, Trans. R. Soc. S. Aft |.
(34) Matlout. 1910. Trans. R. Soc. S. Aft. 2
(35) Schinland, 1912, Ree, Albany Mus. 2
(30) Dinter. 1914. Neve und weaig bekanmte Poanzen Deusct-
Sudwes-Alrikas,
(37) Bolus. 1929. J. Bet 67.
(38) Poelinitz. 1929. Repert, Spec, Nov. Regni Veg. 26.
(39) Poelinita, 1929. Repert. Spee. Nov. Regni Veg. 27.
(40) Poelinitz 1930. Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 28.
(4) Pocltnitz 1931. Repert. Spec. Nov. Regn Veg. 29.
(42) Foureade, 1932. Trans. Roy. Soc. South Afr. 21
(43) Pocllnit. 1933, Repert. Spee. Nov. Regni Veg. 31
(44) Poeltnitz. 1933, Repert. Spee. Nov. Regni Veg. 33,
(AS) Poelinitz 1935. Repert. Spec. Nov. Regni Ve 38
(46) Poettnit, 1936. Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 40.
(47) Barker. 1937, 1S, Afr. Bet. 3
(48) Pollnitz. 1937, Desert Pl. Life 9
(49) Poellnitz, 1937, Kakt. and, Sukk. (Betlin) 1
(50) Poelinitz 1937, Kaktwenkunde 1937,
(1) Poclinitz 1937, Repert. Spec. Nov. Regai Veg. 41
(52) Poellnitz, 1937, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 42
(53) Poellnita. 1938. Cact J. (Croydon) 7,
(54) Poelinitz. 1938. Cact. J (Croydon) 8.
(55) Poelinitz. 1038 Desert PL. Lite 10.
(56) Pocllnitz. 1938. Kakieenkunde 7.
(57) Polini 1938, Repert, Spec. Nov. Regni Veg. 43.
(58) Poelinitz. 1938 Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 44
(59) Poelinitz. 1938. Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 45.
(6b) Stearn, 1938, Cacs. J. (Croydon) 7,
(61) Farden. 1939. Cact. J. (Croydon) 8.
(62) Poelinitz. 1939, Desert PI, Life 11
(63) Poelintz. 1939. Repert Spec. Nov. Regni Veg. 46.
(64) Triebner & Poelinit 1939, Repert. Spec. Nov. Regai Vee. 7.
(65) Vitewaal, 1939, Cact. Vetpl, (Amsterdam) 5
(66) Archibald. 194), FPSA 20: 792,
(67) Poetinitz. 1940. Beitr. Sukk.-kunde & PMlege 2
(8) Poelinitz. 1940. Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 48.
(69) Poelinitz. 1940. Repest. Spec. Nov. Regni Veg. 49,
(70) Poetinitz 1940. Succulenta 22.
71) Uitewaal. 1940, Cact. Vetpl. (Amsterdam) 6,
(72) Worden. 1949, Succulenta 22
(73) Resende. 1941. Bol, Soc. Brot. 15.
(74) Verdoom. 1941. FPSA 21: L818.
(75) Barker. 1942. 318, At. Bot. 8.
(76) Resende & Poelintz, 1942. Rev, Brot. 11
(7) Smith. 1942.1. Aft. Bot. 8
(78) Smith. 1943.18, Aft. Bot. 9.
(79) Hielmguist. 1943. Bol.Not
(80) Resende. 1943. Mem, Soc. Brot. 2
(81) Smith. 1944.15. Aft. Bot. 10
(82) Smith, 1945.1 S. Afr. Bot. LI.
(83) Smith, 1946. J1S. Afr. Bot. 12.
(84) Brown, 1947. Cactas Succ. J. Los Ang. 19,
(85) Uitewaal. 1947. Desert PL. Life 19
(86) Litewaal. 1947, Succulents 26.
(87) Smith. 1948.1S. Afr, Bot. 14.
(88) Litewaal. 1948, Natn, Cactus Succul. 1.3
(89) Smith, 1950.1. Afy, Bot. 16.
(90) Uitewaal. 1953. Succulenta 32.
(91) Jacobsen. 1955, Nation, Cact. Suce. J. 10,
(02) Bayer. 1962.31, Afr, Bot. 28.
(93) Seow, 1965. JUS. Aff. Bot. 31
(94) Feam, 1960. Nation. Cact, Succ. J. 21.
(95) Obermeyer & Hardy, 1967. FPA 38: 1.1502,
(0) Scott. 1968. 11S, Afr. Bot 34.
(97) Scott. 1970.11 S. Afr. Bot. 30.
(08) Parr, 1971, Bull. Aff, Suce. PL Soe 6.
(99) Bayer, 1972.15, Aft Bot. 38
(100) Bayes. 1973.41 8. Afr. Box 39.
(101) Bayer. 1973, Natn. Cactus Succul, J. 2.
(102) Bayer. 1976, Haworthia Kandb,
(108) Bayer: 1977, Natn, Cactus Suceul.J. 32
(104) Bayer, 1979. Natn. Cactus Suceul. 334
(105) Scots. 1979, Cactus Suc, J. Los Ang. 51
(105) Bayer. 1981, 318. At, Bou 47.
(107) Scott. 1981, Cactus Succ J. Los Ang. 53.
(108) Bayer: 1982. New Haworthia Handb.
(109) Scott. 1982, Cactus Succ. J. Los Ang, 54.
(110) Pilbeam. 1983, Haworthia apd Astroloba Coll. Guide.
(111) Scott, 1984, Cactus Succ. J. Los Ang. 56.
(112) Seott, 1985. The Genus Haworthia.
(113) Seott, 1994, Cactus Succ. J. Los Ang. 66.
(114) Seott. 1994, Bradleya 12.
(115) Scott, 1995, Bradleya 13.
(116) Scott. 1996, Bradleya 14.
(117) Bayer. 1997, Aloe 34
(118) Haida 1997, Acta Mus. Richnov. Sect. Nat. 4.
(119) Venter & Hammer. 1997. Cectus Suce: J Los Ang. 69
(120) Hammer. 1998, Cactus Suce. J. Los Ang. 70.
(121) Breuer. 1998. The World of Haworthia vol.
(122) Halda, 1908, Cactacea ote.
(123) Bayer. 1909. Haworthia revisited
(124) Bsterhuiren & Battista, 1999. Haworthiad 13.
(125) Esterbuizen. 2000. Haworthiad 14
(126) Eegli. 2001. Monocotylegons.
(177) Hayashi, 2001, Haworthiad 15Brouer
minima 1
‘mirabilis 1
modesta
monticola 1
mucronata var. calitzdorpensis n.n.
mucronata var. morrisiae 1
rueronata var. mucronata 1
rultifotia var-multifolia ame
rmultifolia var. sandkraalensis nn
nigra var. diversifolia
nigra var nigra
rortieri
rotabilis
odetteae n.n
opalina
outeniquensis
paradoxa 1
parksiana P@ if
peblemanniae 1
petrophila
picta var, janvlokii na,
picta var. picta wei 4
picta var. tricolor a.n.
pringlet 1
pubescens var. livida
pubescens var. pubescens
pulehetla
pungens
pygmuea var. argenteo-maculosa
pygmuea var. pygmaca
reddii
reinwardti var, brevicula Poot
reinwardti var. reinwardt Bod
reinwandtii var. zebrina
reticulata var. hurlingit
reticulata var. reticulata
reticulata var. subregularis
retusa
Su! Bin aa BE
BOOKS BY INGO BREUER
‘The World of Haworthias Vol. 1. Bibliography and
annotated index. £24.00, €37, USA$32. Aust$61
The World of Haworthias Vol. 2. Descriptions. £32.
€48. USAS43, Aust $83.
The World of Haworthias Vol
Publication to be announced.
3. In. preparation
Haworthia Photographs used to typify taxa described by
Dr. K. von Poelinitz. £13. €20. USASI7. Aust$34.
Notes on Haworthia J.R. Brown (Compiled by Stephen
Holloway) £15. €22, USAS20. Aust$37.
AVAILABLE FROM ALSTERWORTHIA.
INTERNATIONAL
Please contact the editor (page 1).
24
Es Se
rooibergensis, 1
scabra var. johanii
seabra var. seabra
sehuldtiana
scotti nn.
semiviva
serrata
sordid var. lavranii
sordida var. sordida
splendens
springbokviakensis
starkiana t
tenera
tessellata 1
‘radouwensis 1.1.
transiens 1
tretyrensis a.
triebneriana var. depauperata
triebneriana var. sublineata
triebneriana var. triebneriana
truncata forma crassa
truncata forma truncata
truncata var. minor nun,
tuberculata 1
turgida var. longibracteata
turgida var. suberecta
turgida var. turgida
variegata
verosa
viscosa var, variabilis nun
viscosa var. viscosa 1
Breuer
wvitebergeasis, 1
woolley:
xiphiophylla
zantneriana 1
‘different taxon
ALSTERWORTHIA INTERNATIONAL
Dedicated to promoting and facilitating the distribution
of information, without favour, on any subject relative
to the genera of the Asphodelaceae family, including
their hybrids and cultivars by:
1. Publishing the journal Alsterworthia International in
March, huly and November.
2, Publishing Special Issues when appropriate.
3. Maintaining a Book List with selected discounts.
Annual Subscription
UK £9. BU £10 or €15. Others Surface mail £11,
USASI7, Aust$30. Airmail £14, USASZ1, Aust$38
Payable in local currencies in 9 countries
Please contact the editor (page 1) for further information.
http://www cactus-mall comvalsterworthia/index. htmlpngens 186133 N of Joubertina (3323DD]
Pygmaea yar. argenteo-maculosa 1B5330
Hill near Cooper Station, 20 km NE of
Albertinia [3421BB]
pygmaea var. pygmaea 1B2840 = JDV84-
15 Great Brakrivier [3422AA]
‘reddit 1B5327 ~GM420 10 km SE of Sada,
SW of Queenstown [3226BD}
reinwardtii var, breyieula 135698 20 km
E of Kaffirdrift [3327AC]
reinwardtii var. reinwardtit 187016 Thom-
hill (3327AC]
reinwardtit var.zebrina 136976 3 km W
of Kaffirdrift Police Station, [3326BD]
reticulata yar. hurlingii 185807 = DT2414
Breede River. W of Bonnievale [3320CC]
reticulata var. reticulata 8790- $S1187 Ribb-
‘kop 20km SE of Woreheser{3319DC]
reticulata var. subregularis 85802 -1SI872
ro data
retusa IB715 Riversdale [3421 AB]
rooibergensbi [B6230 = JME7-97 Eof Van
‘Wyksdom [3321DA]
seabra var. johanii IB7184, Boegoeskraal
[3323¢C]
bra var. seabra B7188 Brandhock
[3323DD}
achuldtiana IBOOI8 S of Robertson (3319DD}
scotti n.n. B41 Gamka East, 10 km SE
of Calitzdomp (3321DA}
semiviva [B218 Beaufort West [3222BC]
serrata 186190udekraalkop, SW of Hei-
delberp{3420BA]
sordida var. lavranii 1B6S01, Tretyre, 30
km SE of Steytlerville [3324BC]
sordida var, sordida 16227 Steytlerville
[3324AD]
splendens 1B5375 = JDV93-59 W of
‘Albertinia [3421BA]
springhokviakensis [B32] Springbokvlak-
te (3324BD]
starkiana 1B5384 Schoemanspoort, 20 km
N of Oudtshoom [3322AC]
tenera DB430 Grahamstown [33268C]
tessellata 1B7135 Bethel, 55 km N of Suth
4
crland [3220AB]
tradouwensis nn. [BSS10 Top of Tradouw
Pass{3320DC]
transiens (B5367 Prince Alfred's Pass, S of
Uniondale [3323CC]
tretyrensis n.n, 1B5372 Tretyre, 30 km SE
of Steytlerville (3324BC]
triebneriana var. sublineata [B6162 ~
SDV$8-67 S of Bredasdorp [3420CA]
tricbneriana yar. triebneriana 1B4522 N
of Stonnsvlei (3420AA]
(truncata forma erassa [B5410=GM288
SW ofCalitzdorp [3321DA]
truneata var. minor n.n. 1B6629
NE of Kammanassie Dam [3322CB]
truncata forma truneata [B341 Oudtshoom
(3322CA]
tuberculata B5351 ~ VDV109 SE of
‘Oudishoom [3322CA],
turgida var. longibracteata [B644 SE of
Riversdale [3421 AB]
turgida var. suberecta B100 = KGW95-
71 Gouritz River (3421BA)
turgida var. turgida 1B4215= IDV84.72
'N2 bridge across Bresde River [3420AB]
Variegata B5135 = JDV89-6 Botterkloof
NWof Stilbay|3421AD]
venosa IBS 115 Breede River SW of Swell-
endam [3420AB]
viscosa var. variabilis n.n, [B7193 Brande~
kraal, Joubertskraalrivier (3324CD]
viscosa var. viseosa IB6657 30 km from
R57 tumoffio Bavisanskloof [3323DA]
Mokii BS443 Swartberg Mountains
(3322BC]
‘wimil [B5388 Muiskraal, 20 km NW of
Riversdale [3321CC]
Wittebergensis [B175, Wittebers Valley.
SW of Laingsburg [3320BC]
woolleyi 1BS526 Springbokvlakte, SW of
Kleinpoort [3324BD]
aiphiophylla [B5538 near Uitenhage
(3325CB)
zanineriana 185578 Kampherspoort to
Steytlerville (3324B]
ALSTERWORTHIA INTERNATIONAL,
SPECIAL ISSUE NO. 1 JUNE 2002 - SUPPLEMENT
HABITAT REFERENCES FOR THE PLANTS SHOWN IN THE
PHOTOGRAPHS IN SPECIAL ISSUE NO. 1 PAGES 7-18
acuminata B 272 Gouritzmon (3421BD]
albertinensisn.n. 1BS342 = GM320 10 km
NE of Albertinia [3421 BA]
angustifolia var, altssima 1841.54 = SS1034
Willowfountain, NE of Riebeek East
[33264]
angustifolia var. angustifolia 185743 Gra
hamstown [3326BC]
angustifolia var. baylissii IB 5172 Oude-
ral, NE of Kirkwood [332SBC]
-achnoidea var. arachnoides [B605|—
DMC8275 5 of Bilandia Turn off
[5319D¢]
arachnoidea var. aranea 185579 immedi-
ately E of Ladismith. (3321 AD]
arachnoidea var. gigas 1B6448 Laingsburg
1332088]
arachnoidea var. setata B6577. N of De
(33228¢]
+ archer 1B6679=IDV87-189
Matjiesfontein [33208]
archeri v dimorpha CC01340 Touws
River, [3320AC]
aristata IB6585, Buffelsviei (3321 AC]
asema BB45S3 = JDV90-10 Besemkop,
Calitzdomp [332 IDA]
attenuata var, attenuata [B346 Fish River,
E of Humansdorp [3424BB]
attenuata var, radula B6522 NE of Hankey
(3324DD]
badia 1B31
[3419BD]
bayeri var. bayeri 85620 = JDV9L.
rear De Rust [3322BC]
bayeri var seabrifolia n,n {B6383-VDV445
E of Ezeljachapoort, 30 km NE of George
AV 26904 W of Napier
52
[3322DA]
beanii [B284 10 km NE of Potensic
[3324DD]
beukmannil IB 155 Nethercour, SE of
Greyton [341984]
blackbeardiana var. blackbeardiana [B77
IMICO370 N of Cathcart [3227AC]
blackbeardiana var. major 187013,
Rayner's Kop (3226BC]
blackburniae IB5528 Rooiberg Pass, SW
of Calitzdorp [3321DA]
bolusti B5438 Graaf-Reinet (32248C]
bronkhorstii IB834 Witberg, SE of
Willowmore [3323BC]
bruynsii 18645 1= JDV91-128 Lanaveld,
[3324AD]
‘eaespitosa B4521 Riversonderend, SE of
MeGregor [34 19BB]
calearea [B231= JDV84-65 De Hoop
Nature Reserve, E of Bredasdorp [3420CA]
ehloracantha var. ehloracantha BBS470 =
‘S111 NofHerbertsdale (3321DD]
chloracantha var. denticulifera 1B5394
Mossel Bay [34224 A]
chloracantha var. subglauea 1BS497
Mossel Bay (3422AA]
‘chromutiea B5639—JDV 86-16 Keans=
riviermond, S of Heidelberg (3420BB}
coaretata var. adelaidensis 1B387. Salem,
S of Grahamstown [3326AD]
coarctata var. coaretata 1B6549. Kariega
130 km E of Alexandria (3326D A]
ccoaretata var. tenuis IBS843 Eooa Pass,
NE of Grahamstown (3326BA]
‘comptoniana IB4535 = IDV90-8 Willow
more [3323D]20 km NW ofStcyilerville [3324AA]
globifera 186167 Touwsberg, [332008]
‘cooperi var. dielsiana [B6159=GM316 —_glabosiflora 185396 Clanwilliam (321$BB]
Eastpoort Station, 10 kmNE of Cook-_gordoniana 136442 Port Elizabeth [3325DC]
house [322SDB] gracilis var. gracilis [5551 N of the entrance
cooperi var. pilifera 135530 10 km NW of to Helspoort, NW of Grahamstown [3326AB]
‘Motherwell, [3325DC] gracilis var. pieturata [B6184 = JDV90-76
‘cooperi var. truncata 1B639 = ISI176 Apdneskraal, W of Patensie [3324DA]
‘Bolo, NE of Stutterheim [32275C graminifolia PV99 Schoernanspoot, (3322AQ]
‘cooperi var. venusta 1B6130 Kenton on Sea granulata 1BS690 entrance of Veristekloof
[3326DA] SW of Suthecland [3220DA}
cyanea 1B5397 = VDV046 near Tierbere, _habdomadis B5417 = VDVO83 Sevenweeks-
20 km NE of Prince Albert [3322AB] poort, 10 km NE of Ladismith [3321 AD]
eymbiformis var. eymbiformis [B4169 heidelbergensis var. heidelbergensis [B796
$1001 Baakens Valley, W of Port Eliz __~ JSII857, near Heidelberg [3420BB]
abeth (3325CD] beidelbergensis var. minor [B6154 = JDV
cymbiformis var. obtusa 1B6072 =IDV91- 86-3 Rovivlei, N ofBredasdorp [3420AC]
100, N of Fort Beaufor [3226DC] heidelbergensis var. seabra 1B66 Drew
cooperi var. cooperi 186144 Table Farm,
(3326AD)
eymbiformis var. ramosa EBS740 Woold-——[3320CC],
ridge. Peddie [3327AB] heidelbergensis var. toonensis DB2833,
eymbiformis var. setulifera IB4750=IDV91_— Matjestoon (3420BB]
1 Rainbow Valley. East London [3327BB]
decipiens var. decipiens BS679 Willow-
‘more [3323
var. minor 16296 ~ DMC8s83
N-entrance ofGrootpoort [332SAC]
dekenahii B2841 No data.
dentata 18 5130 Albertinia (3421 BA]
denticulata 1B5597 = DT1925 between
Uitenhage and Steytlerville (3325CB]
devriesii nn, B6930 = VOVO43, N of
Prince Albert [3322AAl
esterhuizeaii nn. B733 = DT1908 30 km
W of Swellendam [342044]
fasciata B7195 Brandekraal, Jouborts-
krealrivier [3324CD]
floribunda yar, Noribunda B2832 = IDV
89-22 Blackdown, N of Heidelber [3420BB]
floribunda var. major IBOOS = JDV9I-3 S
of Swellendam (3420AB]
geraldii 134202 - DT 1909 NE of Rivers.
dale (3421AB]
glabrata B6X0 Cotlywobbles cliffs
Transkei (3328BA]
glauca [B5339 = VDVO6S Kampherspoort,
herbacea var. flaccida B6478s= IDV9631
Rooiberg, near Robertson [3319DD]
herbacea var. herbacea IB5S62 Sandberge.
E of Worcester [3319DA]
incurvula B6S39 Pluto's Vale, [3326BB]
Integra var. integra [B6651 W ofGouritz
River Bridge, 15 km NW ofHerbertsdale
on R327 (3321DC)
integra var. standeri IBS 174 Gamkapoort
(3321BC]
intermedia B4183 = JDV87-203 N of
Klaasvoogds [3319D0]
sabellae B3563 E of Port Elizabeth,
is nn. 1B 6996 just N of Jan-
senville [3224DC]
Kingiana 136017 Mossel Bay [342244]
koelmaniorum var. koelmaniorum 1B 5413,
Groblersdal [2529B]
koelmaniorum var. memurtryi B5423
GM272 W of Leskop Dam, Groblers
[2529AC]
leightonii var davidit n.n. 186970. 100 lem
from Port Alfred on 72 [3327BA]
ale
Jeightonit var. dolditn.n. 186972 *
Tyolomnga River [3327AB]
leightonii var. leightonii 1B4735 Kayser's
Beach (3327BA}
Jimifolia var. acrana 6746, Hectorspruit,
Komatipoon [2531 BC]
limifolia var. 1B396 Hluhluwe
[2832AA]
limifolia var. ubomboensis 1B4529 Ubom
bo Mountains, Swaziland [2732CA]
lockwoodii 186739 S of Laingsburg
(3320BB)
ongiana B6530 N of Patensie turnoff
[3324DB]
Tupula 184760 = JDV94-36 Villiersdorp
[B319CD]
maculats BS385 Brandvlei Dam, $ of
Worcester [3319CB]
magnifica var. atrofusea IBS67S,
Spitzkop, W of Riversdale [3421 AA]
magnifica var. magnifica 1838, Riversdale
[3421 AB]
‘magnifies var. maraisii [B5926 = ISI93-38
near Swellendam [3420AB]
‘magnifica var. pseudomutiea nn. IBS11
10 km N of Riversdale (3421 AB]
marginata IB7158 Heidelberg [3420BB]
marumiana var. batesiana IBS321 Valley
of Desolation (32248C]
‘marumiana var. marumiana 1B5789-KG29773,
Spring Valley, Sof Tarkasta (3226AB]
'marumiana var. viridis [B4608 = PVB
(6252 Vrischgewaagd [3321BD]
‘maughanii [B839 no data
‘maxima 1B6463 = JDV$3-4, Mowers
Station, SE of Worcester [3319]
mefringii IB4664 = KGW22470, F of
Bonrievale [3320CC]
‘minima IBG648 Platbos, Schocmunshock
[3421 BB]
mirabilis 1B4768 Mierkraal, SW of Bred-
asdomp [3419DB]
‘modesta 8300 Kathock, NE of Bredas-
dorp [3420AD]
‘monticola 1B4554 Uniondale [3323CA]
meronata var. ealitzdorpensis nn, [B5435-
|=VDV244 30 km SE ofCalrtadorp (3321DC]
mucronata var, morrisiae [B7110, Perde—
berg, Kammanassie Dam (3322BA]
mueronata var. mucronata 1B5394 around
Ladismith [33214]
‘multifolia var. multifoliaIB465-DT3545 Spring-
fonicin, 30 km NW of Riversdale [3321CC]
multifolia var. sandkraalensis n.n: [640
Sandkraal, SW of Van Wyksdor [3321CD]
mutica 119623 N of Protem [3420AA]
nigra var. diversifolia IB7121, Wazikraal
(3221BD]
a var. nigra [B4188 = LAV25056 The
For, Nof Grahamstown[3326BA]
nortieri 186166 =FA667, Bulshoekdam,
Clanwilliam [321888]
notabilis 134665 ~ JDV87-97 W of Wolf-
Kloof, Robertson [3319DD]
odetteae nn, 1B6998, E of turnoff to
Lootskloof [3224D0}
patina IB5653 = MBBO21S, Brandrivier,
N of Langeberz Mountain [3321CC]
‘outeniquensis 134607 = JDV94-92, More-
asrivier, 30 km SW of Onatshoor [3322CC]
paradoxa IB 2834 = JDVS6-78 SW of
‘Vemnaakiikheid [3420BC]
parksiana IB 850, near Great Brakrivier
[B422AA]
petilemanniae 186204 ~ EASO1, Klipfon-
tein, Moordenaarskaroo [3320BB]
picta var, janviokiin.n. 185334, near Kamman-
assie Dari0 kon S of Dysseldoip [3322CB]
pitta var. picta {B5337 Mount Hope 25 km
S of Oudtshoom [3322CC]
picta var. tricolor n.n, 1B6775, Rooiberg,
Pass, SW of Calitzdorp (332 [DA]
pringlei IB6472.40 km SW of Adzlaide
[322SDD]
pubescens var. livida IB5448 — JDV8&-31
Lemoenpoor, $ of Worcester [3319CD]
pubescens var. pubescens 1B556), Sand-
berge, SE of Worcester [3319DA]
pulehella IB4784 = JOV87-187 Avondrust
SE of Touwsrivier[3320AC]