Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GHID DE REDACTARE
Eseul final la disciplina Ideea european n Evul Mediu este o lucrare de cercetare n care
se aplic o metodologie specific istoriei ideilor i se folosete o bibliografie adecvat.
Un astfel de eseu presupune, nainte de toate, explorarea unuia sau mai multor texte
clasice din epoca vizat; pentru o ct mai bun nelegere a acestor texte, se vor folosi
lucrri reprezentative din literatura de specialitate (istorii intelectuale, monografii, studii
i articole), aprute n diferite perioade i, cu precdere, n ultimii douzeci de ani.
1. Structura eseului
1.1. Titlul
Va fi concis, uor de neles i adecvat demersului.
Prin titlu, autorul spune care este subiectul eseului i crui domeniu de cercetare
apartine.
1.2. Abstract
Va fi scris n limba romn; ntr-un singur paragraf; fr referine i citate; avnd
ntre 100-150 cuvinte.
Prin abstract, autorul spune cititorului de ce ar trebui s ia n seam eseul su; iar
cititorul poate s afle dac n textul eseului va gsi chestiuni interesante pentru el.
1.3. Key-words
5-6 cuvinte cheie n romn.
1.4. Textul de baz al eseului
Textul de baz (sau principal) este partea n care autorul prezint n detaliu
problemele anunate mai nainte, n Titlu i Abstract, spunnd ceea ce el nsui i-a
propus.
Textul de baz are trei pri: introducerea, corpul argumentativ, concluzia.
1.4.1. Introducerea
Este o parte relativ scurt, ocupnd, cel mai adesea, un singur paragraf; ns poate fi
conceput i n dou sau trei paragrafe mai scurte. O bun Introducere conine:
a) prezentarea problematicii generale i descrierea subiectului particular cruia i
se consacr eseul respectiv;
b) teza eseului ceea ce autorul i propune s fac n eseu; teza este un fel de
indicator care arat cititorului direcia; pentru enunarea tezei se va folosi persoana
nti singular: n acest eseu voi argumenta (voi aduce argumente) c...;
c) prezentarea perspectivei teoretice i metodologice de tratare a subiectului i
de construcie a eseului;
Dac este vorba de mai multe lucrri ale aceluiai autor aprute n acelai an, se
adaug o liter lng ultima cifr din numrul care reprezint anul:
(Iwakuma 1992a, 98)
(Iwakuma 1992b, 104)
3.2. Textele clasice. Exemple
Trimiterile la textele clasice se vor face respectnd principiile lor de organizare,
introduse, n cazul celor vechi, de primii editori sau traductori, iar n cazul celor
medievale, chiar de autorii lor.
3.2.1. Textele antice
Filosofii presocratici sistemul de numerotare introdus de Hermann Diels i
Walther Kranz. Exemplu: pentru Parmenide,
(DK 28 B6.4-7)
Dialogurile lui Platon paginaia Stephanus. Exemple:
(Timaios 35a); (Republica V 473c) sau (Tim. 35a); (Rep. V 473a)
Operele aristotelice numerele Bekker. Exemplu:
(Metafizica A 1, 981a17-19) sau (Met. A 1, 981a17-19)
Scrierile lui Plotin schema stabilit de Porphyryos, n ediia Enneade. Exemplu:
(Enneada VI. 8.12.5)
Comentariile antice vom urma procedura standard de plasare a prepoziiei in
naintea titlului abreviat al lucrrii comentate. Exemplu:
(in Metaph. 3.2 (ad 996a21) 181,25-8).
3.2.2. Biblia, cri din Biblie, alte scrieri sacre (de exemplu, Coranul)
Pentru titlurile acestor scrieri nu se folosesc nici italice, nici ghilimele, nici
sublinieri. Astfel, nu scriem nici Noul Testament, nici Noul Testament, ci Noul
Testament. Trimiterile la aceste texte se fac ntre paranteze, imediat dup citat,
parafraz sau rezumat. Sunt acceptate abrevierile Exemplu:
(Facere 3:7) sau (Fc. 3:7)
Scrierile biblice nu vor fi incluse n Bibliografia de la sfrit.
Nu se numeroteaz.
Bibliografia se va scrie cu Font Times New Roman, 10 puncte; rndurile ulterioare
primului sunt la 1,0 cm; spaierea ntre rnduri va fi de de 1,0; distana dintre dou
intrri bibliografice va fi de un rnd alb.
La numele editurii nu se scrie Company, SRL, S.A., Ltd, Inc.
La numele autorilor din bibliografie nu se pun titlurile, cum ar fi Dr., Prof. Dr.
Acad., Preot etc.
4.1. Literatura de specialitate. Exemple
Voi da exemple pentru situaiile cel mai des ntlnite:
4.1.1. Carte cu un singur autor
WIPPEL, J. F. 1984. Metaphysical Themes in Thomas Aquinas. Washington, D.C.: Catholic
University of America Press
(Numele autorului, Prenumele autorului Anul publicrii. Titlul crii. Locul publicrii: Numele
editurii).
Dac revista este accesibil i online, nu este necesar s se menioneze site-ul. Dar
dac este vorba de o revist accesibil doar online, cum este Ars Disputandi (The
Online Journal for Philosophy of Religion), site-ul va fi menionat obligatoriu
exemplu:
READ, Rupert 2011. Religion as Sedition.On Liberalisms Intolerance of Real Religion. Ars
Disputandi 11, 83-100. http://www.arsdisputandi.org
n cazul a doi sau trei autori, primul autor apare cu numele i prenumele, iar
urmtorii autori apar cu prenumele i numele.
n cazul a patru sau mai muli autori, primul autor apare cu numele i prenumele, iar
pentru ceilali autori se folosete formula et al.
10
Nu este simplu de stabilit dac sursele noastre sunt sau nu credibile. Mai uor ne
este s ne ntrebm n ce msur sunt ele credibile i pentru cine. Cteva sfaturi pot
ajuta n vederea aprecierii credibilitii unei surse secundare.
Cine a scris-o? Care este pregtirea autorului i dac este acreditat? Are el expertiza
s scrie asupra acestui subiect? Pentru aceasta trebuie s cutm informaii prinvind
afilierea sa academic sau biografia sa.
Unde a fost publicat? ntr-o revist academic? Trebuie s aflm dac revista este
peer review, dac articolele sunt evaluate independent de experi n domeniu. Ne
vor interesa ndeosebi acele reviste care apar sub egida unor edituri universitare,
societi profesionale sau edituri tiinifice.
Cine este publicul int? Este scris pentru ali cercettori? Limbajul articolului ne
arat cui se adreseaz autorul. Este important s tim dac este folosit o
terminologie specializat i dac presupune c cititorii au o anumit pregtire n
domeniu pentru a nelege termenii i premisele articolului. Trebuie s lum n
considerare i organizarea articolului. n unele discipline, articolele profesionale au
o structur previzibil, incluznd un abstract, seciuni, subseciuni, o concluzie.
Care sunt sursele de care s-a folosit autorul? Notele de subsol i Bibliografia ne
arat dac autorul se refer la alte cercetri publicate n acelai domeniu. Scrutnd
articolul ne putem da seama dac ofer o trecere n revist a cercetrii asupra
subiectului; putem determina dac autorul respectiv folosete o gam de surse:
articole, cri etc.
6.2. Putem folosi Wikipedia ca surs?
Wikipedia este o enciclopedie online accesibil gratuit. Diferena fa de alte
enciclopedii const n faptul c informaia din Wikipedia este oferit de cititorii ei.
Dar tocmai din cauz c cititorii contribuie cu informaii, articolele acstei
enciclopedii trebuie tratate cu pruden ca surse de cercetare, cci ele nu sunt n
mod necesar scrise de experi n domeniul respectiv; ele pot fi foarte prtinitoare i,
de multe ori, ne pot dezinforma i induce n eroare.
Wikipedia i-a ctigat o proast reputaie n colile din ntreaga lume: dasclii
susin c Wikipedia nu este o surs sigur, credibil pentru a fi citat ntr-un eseu.
Cel puin n prezent, Wikipedia nu poate fi considerat ca surs academinc de
informaie. Internetul ofer alte surse de informaie mult mai sigure.
Totui, Wikipedia poate fi folosit, dar numai ca punct de plecare n cercetare.
Deci, ca regul general. Wikipedia nu trebuie s fie citat ntr-un eseu academic,
neputnd concura cu enciclopediile specializate din biblioteci i cu alte resurse
online.
Articolele din Wikipedia pot fi bine scrise, dar ele nu sunt ncorporate n lumea
discursului academic.
11
Marin Blan
12