Nerespectarés’ Standardelor de Stat este urmarité conform legii. Reproducerea interzis
pReten Ler" Sis0
yPag,
STANDARD DE STAT.
EDITIE OFICIALA
: : STAS 6269-90
ROMANIA
IDOCUMENTATIA TEHNICA: IN CONSTRUCTIA|
INSTITUTUL ROMAN DE MASINI Inlocutest.
DE STAS 205-40
‘STANDARDIZARE Clasitieare
Clasificarea alfanumericl
vin
UMENTATION TECHN
siscar pocummxranion | BOCENESTATION rEcHNTG
laborat dee
[FRR IL INDUSTRIE CONSTRUCTUILO}
‘MINISTERDL INDUSTRIE ¢ ICTULOR
‘ N TEXHMUBCKAR TOKYMEH.
PUGH BURDAe DANS 14 CONSTRECTION DE "| fra yO
eaten MACHINES cas
1 GENERALITATI
1.1 Ohieet si domeniu de aplicare
11.1 Prezentul standard stabileste clasificarea documentatiei tehnice pentru produsele din
Tamura constructiel de masini (aparate, masini; utilaje ete.)
11.2. Documentafia (ehnied reprezinit descnele si documentele scrise care, independent
sau imprennit, determini componenta si constructia produsului si cuprind, dupi caz, datele de
studiu si proiéctare, executie, verificare, receptie, exploatare, intretinere sau de certificare, de
propaganda tehnies gi comercial’ a acestuia,
1.2 Condifii yenerale
Conform STAS 6857/
5 si STAS 6857/2-85,
2 CLASIPICAREA DOCUMENTAIEI TEHNICE
Documentatia tehniok in constructia de inayini se clasified in urmitoarelé categorii :
— documentafie de studi :
24
— documentafie de basi (constructivs) ;
1 — documentafie tehnologics ;
QO
— documentafie de exploatare ;
— documentafie de certificare si auxiliar’,
Documentatia de baz (constructivi) impreunk ei documentafia’tehnologic& constituis
documentafia telmnicl ie exeeutie, , s
2.2 -Documentafia de studiu (tabelul 1) este format din documentele fazelot de studia 41
proiectare, premergitoare intocmirii documentafiei de bazi\,
2.8 Documentatia de baz (constructivk)/(tabelul 2) @ste format& din documentelo de
exectifie a produsulni care, in acest scop, stabilese tipurile, mirimile, forma, dimensitmile 4i
alte condifii telnice de calitate, regulile si metodele de verificare gi de receppie ale acestuia,
24° ~ Documentafia tehnologicd (tabelul 3) este format’ dini documentele necesare execufiei
} produsului conform documentatiei de bazii, ale ciror prevedgri se stabilesc in funetie de pro-
eon sen procesul tebnologic ales in acest. scop,
tind roan ox stanoarowane |°7 ate ntact te wena!
nati de Cerceare Sinjiicd st Inginesie |" Bd. Jlie Pintilie. nr. 5 BUCURESTI. sase-o8-91
PTebnologies pent Industria Constrvctilor |
nilor, materialului gi a altor
condifii tehnice pentru semi-
fabricatele pieselor -.execu-
tate prin anumite procedee.
(tumare, matrijare ete.)
| Stabilirea formei, dimensia-
nilor, materialului si altor
condifif tehnice pentru scule,
dispozitive, verificatoare ete.
| Wormuiae de evident primaet eu
prinzind:
wdeulumirea §{ earacteriticite
plone
| —destigurares operator, eu dax
| tete “prineipaie pentru exeentares
| acestora"(eectin sa atliera ute
|
|
|
Hajal san loewl de minted, neulele,
Aispozitivete xi veriicatoarele uti
lizate, "timpulnormat, indicat
privind regimal de hier ete.)s
~schign sai eehijele pieeel pen
tru explicate operatillor resped-
| tive
' Vluin forinat din formulare de
evidentijprimant pe operat in
| cate se dat
“‘denuunitea s{ caracteristicile
| piesei :
| —aschija cotati a piesei eu indi-
caren supratetei. prelucrate in
openitia respeetiva
nneteristille uilajut
| — destaurarea fazelor de muined ;
| —datele detaliate: referitoate a
| exeeutarea fleever Tze (sculele,
| Vettieatoatele, aisponitivele, re”
| gsmut'de Incra, reteta-amectecu-
1 Tui de formare,’ aorma de tinnp ete.)
le si durata de efec-
tuare a operatiilor de verificare a
| calitatii produsului pe faze de fa-
| bricatie, in final qi la receplie
| — Metodele si mijloacele necesare
| de verificare, -precum ¥i califiea-
| tea personatulut muncitor care
l
|
— Modul, regi
executi verificaren
| Formular de evidenj® primart eu
‘prinzind r y
~denumirea si earacteristictle
piesei
= descrieren fazelor de Inern;
regimul de Iuern;
— deseriereg normei’ de timp 5
— schita preluerinii
Desene do execufie pentru plese,
{in forma in care se predau pentru
preluerarea ulterioar’,
Desene de execujio‘Tabelul 3 (continuare)
Pet. | Denumire Scop Conjinut
9 | Fisk de Stabilirea consumului de Fornmlar de evident primar’ eu-
eonsum, materiale necerare pontra — | prinaind :
specific de | fabricarea nei unitéti de = denuinirea, produsului ;
materiale produs — denumirea gi caracteristicile ma-
i terialelor ;
—~cousumurile specifice pe uni-
. tatea de produs gi pe unitati de
___[ivrare
To | Stabilivea consumului unui | Formular de eviden{S prima au
amumit material necosar
de produs
penint fabricarea tunel uni-
| pentru elementele componente alo
| rial pe unitater de produs
prinzind
= denumirea produsalui
=dennmitea si caracteristicile
materialului;
— denumnirea si uumirul de buctii
produsalai ¢
—ivcesarul net si brut de mate-
Ti) Fi de Siwbilvea pe tip de utilay — | "Formular de evidenji primauy-en-
manopert | gi loc de mune’ a mano- | prinzind :
specific perei pentra 0 unilate de — denumniven. produsulut ;
produs —denumirea si caracteristicile
. principale ale utilajelor si Ioeuri-
Jor de muneti;
— inciirearea ’ utilajelor yi Loom
Jor de mune, pentra fabricarea
anei_unititi de produs
2 Wig de Stabilires consumuilor de | — Denumirea peodusulat
consum ape- | seule, dispositive, verifies | —Denumivea, tipurile si dimen-
cific pentru | toare, standuri ete, warale | siunile sculelor, —dispozitivelor,
elementele | 4 speciale, pentru fabricarea | yerificatoarglot, ‘standurilor ete,
necesare fa- | unet unittii de prodas —Consumutile specifice penira
bricatiel ‘ fabricarea unei unit&ji de produs
(uzale 3f
| speciale) :
TS | Lista elemen- | Bvidenja contralizat® a —=Dentimirea gi _caracteristielle
telor specigle ; sculelor, dispozilivelor, veri-_ | principale
necesare ficatoarelor standwilor ete., | — Numiirul desenului, al standar-
fabrieatiet | speciale, neeesare fabricisii | dului gi cod
produsului
14 | Lista pieselor | Stabilixea incireari secfillor | Denumire, numir de buclii Gl oa
executate prin| si a atelierelor in care se . | racteristici
anumite aplicl un anumit procedeu
procedee tehnologie (wzwal sau special)
tehnologice
TS | Lista piesclor | Evidenja contralizats a — Denumire, naman de buckhigr
realizate prin | pieselor realizate prin co- | caracteristici :
| cooperare operare, = Uniti colaboratoare
6 | Lista pieselor | Evidenja centralizatt a ple | —Denumine gi mumir de bucail
realizate prin | selor realizate prin cooperare | — Firma gi fara
cooperate in- | interafionali sau procurate
ternational’ | din import
sau procurate
din import
T7_| Lista opera- | Bvidenfa contralzath a ope- | —Denumiirea plosei gi @ operafir
fiilor execu- | ratiilor executate prin eo- | lor exeoutate prin cooperare
tate prin operare :
+, | cooperare ~ Unititi eolaboratoareTabelul 3 (continuare)
Pet. | Denumire Scop Conginut
1s Rvidenfa contralizati. a enumire gi mumis de buckti
pieselor reglementate prin | — Numirul standardului de stat,
standarde de stat, s 1 staudardului de ramuri sau de
| de ramurk sau stan inureprindere
_ |_inireprindere _
19 | Lista pieselor | Evidenja centralizata a — De ire, niunar de buckti, ca
procnrate din | pieselor procurate din comer) racte ;
comer = Numirul standardului de stat
| san_al_standardului_de_ramuri
30 | Lista utila- | Evidenfa centralizatt a wi- | Denumire, tip, caracteristicl, nu-
| jelor lajelor (masinilor) necesare | sir de inventar, codul ufilajului
i | linia de fanmenite
21 | Documentagie Stabilizer soe sia pro. | Schemi de reglaj, tig de progra>
pent piesele
prelucrate pe
magini-unelte
cu comand’
grammini de dosfignrare a
| Srocesutné de prekerare a
| Pieselor pe fivenre tip de
Ainealtit eu comand
Bridenfa qi continual) mo |
mare, banda (easels) ‘port
| si alle documen
form reglemen
rogram
specifice, con-
ror in vigoare
| Sevecomandy intoanires conform
inodifieare dificirilor operate in docu- | SPAS 70
mentafia Lehuologiedt de ta |
brivatie
DOCUMENTATIE DE EXPLOATARE
Tabelul 4
Pet. | Denumire Scop vonginut
1 | Cartea ten- | vrezentarea produsuini si { Conform SPAS 10851-82
nie @ pro- | stabilirea regulilor de mon- |
| | dusului tare, exploatare si intrefinere |
_. a acestitin
2 | Report de | Culegorea sf evidenja date | Confomn SEAS 1001L-77
exploatare | lor privind comportarea pro-
dusului in exploatare
3 | Carnet ‘Preventarea, periodicitiir Date de identificare @ produs.
service operafiilor de mentenanti — | Ini
preventiva a produsului gi | —aloane de mentenanfi pre-
| evidenta acestora ventivi in perioada de garantie
i — Tabel eu periodicitatea opera-
| {ilor de mentenanti preventivi,
Tabel_cu_verificérile zilnice
| Cartea de | Stabilives condijiilor telmice | —Deseriereaoperafiilor de de
reparafii de executare a operafiilor de | montaré-asamblare, cu prezenta-
mentenan{ corectivi: a rea de schife, desene sau fotografi
produsului — Oondifii tehnice pentru opera-
» fille de mentenanti, corectivis, pre-
un si pentru produs si elemen-
tele sale componente dup’ repa-
ratie
& — Desene de reparatit
=Dispozitive gi seule speciale
| Untalogal ——| Preventarea pieselor gi an- | Date de ientilfeare i repro
pieselor de | samblurilor componente ale | zentarea, de reguli in perspectiva,
schimb a pieselor de schimb
|produsului care pot fi co-» -~9- STAS 6269.90
7 ‘Tabelul 4 (continnare)
Pet. | Denumire Seop Continut
1 =
. | mandate ca piese de sehimb | —Numir de buciti pe produs
@ | Butetin de | Punerea In curent a catalo- |"—Date de identificare a piselor
rmodificare a | gulti eu modifieinte de de schimb noi sau modificate
ovdin constructiy, tehnologic | —- Ieprezentarea, de reguli in
ri | otf. aduse pleselor de sehimb | perspectivi, piesetor de chimb
shim | : noi sau mnodifieate (ack este cazul)
— Date suplimentare (interschin-
i Dabilitate, data aplicinit modili-
|_ sis is
7 | Batetin \Tnformaren henoficariior | —Descrierea” wiodificai, eu jue
service asupra modifiedrilor aduse | vetitarea de schije, desene Saw
| moduluide mentenanfS pre- | fotoseadii;
| ventivis gi eorvetiva | ~ Hnuicati, recomandi ete. pen-
| bu a de inti
a | Informarea personaiuiai de | — Reprezentarea in perspectivit
exploatare si mentenanjt | a ansamblurilor, ew zeprezentint
preventivii asupra construc- | in secfinne in locurile principale
iei si rnodulut de funeti Togend’ explicativa
| nareadiferitelor ansamblurt |
componente ale prod
9 | Pisa de Stabilires HADITH in ‘inven ~ fallen
fiabilitate | difii reale de exploatare gi | fiabilitate, mentenabilitate si dis
operational | preeizarea mfisurilor de im- | ponibilitate si produsulni
bundtitine a fiabilitatii — Compararea. indicat
ragionali eu cei pr
— Blaborarea de programe de im-
bunitafire a indieatorilor
— Intocmirea de haze de date de
iabilitete
DOCUMENTATTE DE CBRIIFICARD Sr AUXTETARA
Pabelul 5
‘ Pet. | Denumire Scop Confinut
1 | Fist tehnicy, | Intormare tehnies asupra | —Denumire, caracteristici gi per- |.
produslui formante 1
—Desene de gubarit, scheme de
functionare, desene de ansambla
2) Riga de Thformare tehnich aumant Denumire, desoriore, caracteris-
catalog asupra produsului, in yede- | tie si performante
rea includerii acesteia intr-un. | — Desene de gabarit, schife, foto-
catalog de produse gratit
S| Prospect Informare comerciali asupra | — Denumire, caracteristici gi per-
produsului formante
— Fotografii, desene in perspec-
| tiv’, desene de gabarit, scheme
— Bato cconainies
@ | Documentafie | Stabiliren formel, material |—Breviar de ealeul
de ambalare, | lui si a condifillor pentru —Vesene de exeeugie —<
conservare gi | ambalarea produsului, pre. | — Fise tehnologice
\ ‘transport cum sf @ condifiilor de con- | — Alte documente conform regle-
~_ |] servate ai de transport a | mentiilor im vigoare
produsmit .‘STAS 6269-90
Pet. |
|
‘Denumire |
Document de
—10 —
‘Tabelul 5 (continuare)
1
Confinut
Certificate de calitate, garantie,
certificare | sului * buletine de analizt, de incercare
a ealititii sau alte doeumente de certificare
produstlui a calitifii, emise de unitijile pro-
| ducitoare si de bazele de aprovi-
| zionare telmico-materialt, con-
| form reglementitior legale in vi-
\ gouure
| Program de | Stocarea, vegisirea, prea-
‘ealeul crarea datelor necosare aais-
| tarii de etre calculatoral |
| electronic a activitiitiilor de
| conceptic, fabrieatie si ex-
| ploatare
+
1
esponsabital protect: Colaboratort:
-MiGoE = "Insubttud de Coreetare. $tinttick