Romnia Ta Diaspora, ALTURI DE TINE ORIUNDE TE AFLI!

Contact: email: romaniatadiaspora@gmail.com, telefon: 0039/ 333 947 2978

Caut-ne i pe Facebook:
pe pagina Romnia Ta
www.facebook.com/romaniatadiaspora
Eti un artist necunoscut i vrei ajutorul nostru? Caut-ne, cu noi devii cunoscut!

Pentru PUBLICITATE : telefon 0039/ 333 947 2978

n acest numr au scris urmtorii autori:

poet, Olanda

Adrian Melicovici

Nataa Valentina Roman

scriitor, Miane, Italia. Fondator al revistei Romnia Ta

( Diaspora), design, tehoredactare, corectur, grafic i
coordonare)

profesor, Arad, Romnia

Carina Cesa Sava

profesor, Sacile, Italia
Daniela Popescu,
specialist n pedagogie, Atena, Grecia
Cristian Gabriel Groman
poet, Londra, Anglia
Liliana Daniela Gvneteanu
poet, Madrid, Spania
Liudmila Carta
jurnalist, Milano, Italia
Cati Florea
manager Romnewsmedia, Miane, Italia
Constantin P. Popescu
scriitor/pictor, Trgovite, Romnia
Maria Roibu

Lidia Fichiosi
realizator radio, Arezzo, Italia
Mihaela-Luiza Dumitrac
profesor, Verona, Italia
Marius - Adrian Porojnicu
poet, Craiova, Romnia
Iancu Samson
scriitor, Cannes, Frana
Lic Barbu, Brila, Romnia
prozator, Brila, Romnia
Irina Lucia Mihalca
poet, Bucureti, Romnia
Caterina D. Enescu
Roma, Italia

Sursa copert: site panoramio.com

ISSN 2360 607X

Pagina 3 Romnia Ta Diaspora

Info utile

Recomandri generale pentru cetenii romni

care doresc s cltoreasc n strintate:
Planificarea unei cltorii n strintate trebuie respectate n funcie de ara n care se
presupune, n primul rnd, o informare corect efectueaz deplasarea.
asupra condiiilor de intrare i regimul de edere
n acest sens, Ministerul Afacerilor Externe
din ara de destinaie.
consider c este necesar ca fiecare cetean
Fie c vorbim de condiiile privind traficul auto, romn s contientizeze riscurile asociate unei
legislaia vamal, utilizarea crilor de credit, sau cltorii n strintate i s i asume n mod
regimul de cltorie al animalelor de companie, individual responsabilitatea pentru reducerea
cetenii romni trebuie s in cont de faptul c acestora.
exist anumite particulariti naionale care
Sursa informaiilor: www.mae.ro

Procurai-v un ghid de cltorie pentru destinaia

aleas.

Informai-v asupra situaiei de securitate din zon.

Accesai periodic pagina web a Ministerului

Afacerilor Externe, rubricile Sfaturi de cltorie
i Vize i servicii consulare.

Consultai ghidurile de cltorie puse la dispoziie

de ctre Ministerul Afacerilor Externe la rubrica
Sfaturi de cltorie Ghiduri de cltorie.

Verificai i alte informaii oficiale furnizate de

instituii ale statului romn (Poliia de Frontier,
etc.) precum i informaii oficiale furnizate de
autoritile rii n care dorii s v deplasai.

Pentru obinerea unor informaii turistice

suplimentare, v recomandm s consultai
informaiile oficiale furnizate de autoritile
statului n care dorii s v deplasai.

Odat ajuni n ara de destinaie, cetenii romni sunt

sftuii s se adreseze misiunilor diplomatice sau consulare
ale Romniei i s i anune prezena n zon, comunicnd
astfel propriile coordonate pentru a putea fi contactai n
situaii de urgen. Coordonatele misiunilor diplomatice i
oficiilor consulare le putei gsi la rubrica MISIUNI ALE
ROMNIEI.
Atenionm cetenii romni care ignor avertismentele
MAE i se deplaseaz n zone de risc c i asum propria
rspundere i vor suporta consecinele unor astfel de
cltorii, avnd n vedere c posibilitile de intervenie a
misiunilor diplomatice n astfel de zone sunt reduse.
n cazul n care cetenii romni se confrunt totui cu o

situaie deosebit, misiunile diplomatice i oficiile

consulare ale Romniei sunt pregtite s acorde, n
conformitate cu legislaia n vigoare, la cerere sau din
oficiu, atunci cnd situaia o impune, consultan de
specialitate i asisten consular

inei cont de faptul c informaiile prezentate n

aceast rubric au ns numai caracter
informativ. Ele nu angajeaz rspunderea
ministerului, pentru eventualele prejudicii suferite
pe timpul cltoriei sau al ederii n strintate.
Fiecare cetean romn trebuie s fie contient de
faptul c riscuri de securitate sau de alt natur
sunt prezente oriunde n lume i c trebuie s i
asigure n mod individual msurile de protecie
necesare.

Pagina 4 Romnia Ta Diaspora

Spiritualitate

Scrisoare ctre Valentin

Drag Valentin! Te cunosc nc din perioada pre
adolescentin, cnd abia de la colegii mai mari auzeam de
fluturai n stomac i bileele de dragoste. Pn cnd am mai
crescut i ca orice adolescent mi-am primit poria de fluturi
n stomac i ateptam cu nerbdare s mi aduci mcar o
mic atenie, o privire, un gest, o floare, de la cel drag.
Liudmila Carta
jurnalist, Milano

Mrturisesc c ziua aceasta a ta special avea attea

semnificaii boeme n mintea mea pe atunci, nct toate
dezastrele lumii se petreceau dac dragostea nu se mplinea
ca n basme. Doar o zi. Mcar acea zi s fie perfect. Iar de
nu...te certam i ii ceream socoteal. Apoi m resemnam cu
gndul c ai s vii la anul. Mai copt i mai inspirat. Mai
surprinztor.
Au trecut peste zece ani de atunci i dragul meu Valentin,
proclamat zeu al iubirii, i mrturisesc c ntre timp am
nvat s nu te mai atept. M-ai dezamgit cu ipocrizia ta
de gentelman cu faim internaional ce apari o dat pe an
i cucereti inimi, le iubeti, le rsfei, apoi le abandonezi
ncarcerate de iluzii n singurtate.

chiar de pe cmp. E cel mai simplu s ne iubim virtual, pe

reelele sociale. Iubirea aceasta poate fi att de fals i
uneori att de ademenitoare. Te nal pn la cer i apoi d
cu tine de pmnt. De accea Valentin m-am detaat de tine.
Nu spun c refuz s mai iubesc, ns vreau s iubesc altfel.
Vreau s iubesc n fiecare zi. Vreau s iubesc viaa aa cum
este n aceste vremuri, cu sacrificiile pe care le facem
zilnic, cu dorul pe care l purtm cu noi prin ri strine.
Vreau s pot s iubesc i s iert trdrile celor care m-au
dezamgit. Vreau s m ndrgostesc i s iubesc, oricnd i
oricum, fr prejudicii i exigene. Vreau ca dragostea s
m trezeasc n fiecare diminea pe aceeai tonalitate i s
m legene mereu ca pe un copil mic nainte de culcare.
Aadar, Valentin, dac vrei s i recapei farmecul, ii
sugerez s fii mai sincer i s vii mai des n cursul anului cu
aceei atenie pe care o aduci pe 14 februarie.
P.S. Seamna i ceva mai mult romantism, ca s ne iubim
mai cu spor.
Consemnat,

O FEMEIE
Nu mai avem timp s fim romantici.
Nu tiu cte inimi ai reuit s uneti pe timpul mpratului
Claudiu al II-lea, ns pot spune c n societatea de astzi, a
epocii digitale, cu imensele probleme economice, misiunea
ta de a uni iubirea e un total faliment. Nu mai avem timp s
fim romantici. Brbaii nu mai au rbdarea s curteze o
femeie, femeia selecteaz brbaii.
Nu mai avem timp s ne scrim bileele misterioase cu
parfum de iasomie i s druim flori culese din grdin sau

Nu mai avem timp s ne scrim

bileele misterioase cu parfum de
iasomie i s druim flori culese
din grdin sau chiar de pe cmp.
E cel mai simplu s ne iubim
virtual, pe reelele sociale.

Pagina 5 Romnia Ta Diaspora

Educaie

Prini fericii, copii fericii!

Fericirea copiilor, mai trziu a adulilor, depinde de modul n
care sunt crescui acetia de ctre prini. Cadrul educaional
corect i mediul familiar sunt factori importani n reuita
adultului de mai trziu. Reuita se obine printr-o stare de
spirit bun, mbinat cu mult dragoste i corectitudine pentru
semenii si. Pentru un printe incepator, primul gnd este
cum s creasc copilul fericit.

Daniela Popescu
specialist pedagogie, Atena

Fiecare printe i dorete tot ce e mai bine pentru

copilul su, ncercnd din rsputeri s fie un printe model
iar de cele mai multe ori acesta eueaz, crescnd un copil
dup tipare prestabilite sau ncercnd s i micoreze
orizontul, nelsndu-l s aleag.

Prietenia ntre printe i copil este primordial. Ei au

nevoie de prini n viaa lor, nu n jurul acesteia. Trebuie
s le artm c nimic nu este mai presus ca ei, c tim s-i
ascultm si s-i nelegem. S le dm dreptul de a avea rol
n corecta funcionare a familiei.
S-i recompensm de fiecare dat cnd se vd
rezultatele si s nu-i certm cnd au fcut ceva greit. Nu
vor face altceva dect s ascund. S-i nvm s ncerce
s-i rezolve singuri problemele cu care se confrunt, iar
doar cnd nu reuesc s o scoat la capt, s le dm o mn
de ajutor.

Foto volum publicat de autoarea articolului

Grija exagerat i protecia peste msur duc la

inhibiie, la necomunicare i n cele din urm la singurtate.
n acest caz, nu se mai pune problema fericirii.
Pentru nceput, copilul trebuie s aib un mod de
viat corect, s mnnce corect, s doarm, s fac micare
i s se joace. Joaca este permis la orice vrst, iar
activitile desfurate prin joc le lrgesc orizontul,
provocndu-le interes i automat o stare de implicare bun.

S creti un copil nu este deloc uor. S creti un

copil fericit este mult mai greu. Fericirea pe care ne o
dorim copilului nostru nu se construiete cu cadouri
scumpe, vacane frumoase sau plimbri. Fericirea se
ascunde n timpul pe care-l petrecem cu ei, n mbriri i
jocuri de-a... Fericirea.

Imaginai-v starea de suflet i de bine a copilului

care vine de la scoal i trecnd pragul casei este
ntmpinat de un zmbet larg i iubitor...

Grija exagerat i protecia peste msur duc la

inhibiie, la necomunicare i n cele din urm la
singurtate.

Pagina 6 Romnia Ta Diaspora

Comuniti

Prato sau acolo unde dorurile cnt

i danseaz- Petronel Necule.

Adrian Melicovici

Este nc foarte tnr i plin de energie pentru ce i dorete s

fac n via. Artistul din el renate treptat, treptat, de la primii
pai de dans popular, pn la interpretrile solistice. L-am
cunoscut absolut ntmpltor n Toscana, la Abetone, cu ocazia
unui eveniment romno-italian. i de atunci, am tiut c ntr-o zi
voi scrie i despre el, aa cum scriu despre toi romnii frumoi.

scriitor, Miane
Petronel Necule

Artistul din el renate treptat, treptat...de la primii pai de dans popular

pn la interpretrile solistice...
Petronel Necule, a venit n Italia nc din anul
2009, pentru a lucra la o pizzerie, n cutarea unei viei
linitite, obligat de greutile traiului din ara de origine. Sa nscut n comuna Alexandru Ioan Cuza din judeul Iai,
ntr-o familie numeroas, cu 11 frai, dintre care opt biei.

Stilul su este unul tradiional, muzica

moldoveneasc, adic a locurilor de unde i are originile.

Este nscut n anul 1991, deci avem de a face cu

un talent care are tot viitorul n fa. Nu exist team de
greuti sau nereuite pentru acest tnr ambiios. n
momentul de fa, locuiete n oraul toscan Prato, Italia i
deja a ajuns la cteva posturi de televiziune, unde a evoluat
n faa a milioane de telespectatori, cum ar fi Etno TV, Pro
Tv Chiinu, pe la televiziunile din Toscana sau n Veneto,
la Padova, TLM, etc.

mi rspunde cu sinceritate, deschis dialogului i

fcnd cinste generaiei sale cu vorbele ce le rostete, ca un
romn ce nu se dezminte, singur i amiios, prin strinti.

Este un dansator talentat al jocului popular dar de

la o vreme, prefer s i cnte ca solist de muzic popular.

Petronel este o fire deschis, optimist de fel.

Poart cu mndrie costumele populare artnd astfel lumii,
o parte de Romnie frumoas, aa cum o tim noi.

Artistul Petronel este i sufletul Petronel. Spune

c-i place cntul popular moldovenesc i are drept model
marile nume ale folclorului nostru autentic, din zona
Moldovei. Cu siguran c i tnrul nostru va fi n istoria
vieii i a cntecului popular un model la rndu-i, pentru
generaiile urmtoare, cum i st bine unui artist adevrat.

Pagina 7 Romnia Ta Diaspora

Procultura

Societatea Scriitorilor Trgoviteni ( S.S.T.)

pe meridianele lumii (1)
Una dintre cele mai puternice societi culturale din Romnia, este n acest moment
Societatea Scriitorilor Trgoviteni ( S.S.T) de la Trgovite. Pe parcursul ultimilor ani,
scriitori cu experien, critici i laureai ai mai multor concursuri literare, i-au unit eforturile
pentru a menine nestins pasiunea pentru scris, creaie, fie c vorbim de proz ori poezie.
Autori consacrai, deschii dar i hotri s
continue tradiia culturii trgovitene, semneaz lun de
lun materiale relevante prin tem i coninut n singura
revist de cultur autentic dmboviean, Litere. n
fiecare ultim zi de smbt a lunii, scriitorii societii se
reunesc n Salonul Editorial, pentru a-i prezenta apariiile
publicistice unde din rndul confrailor, vin constructiv
critici, opinii. Atmosfera este destins i cultura rmne la
ea acas, ntr-un efort deloc neglijabil al membrilor
fondatori i celor ce fac astzi parte din Societatea
Scriitorilor Trgoviteni.
Rnd pe rnd, Corin Bianu, Tudor Cristea, George
Coand, Vali Niu, Dan Gju, Ion Iancu Vale i alii, i
atern rndurile ori adaug prin ei nii cte o piatr peste
cea mai frumoas temelie: cartea.
Iat cum evoc Tudor Cristea devenit director al
publicaiei (Litere, anul IV, nr. 3-36, martie 2003)
nceputurile: Fr mijloace financiare, dar spernd c se
poate, am gsit un format apt de a fi justificat cultural i am
gndit de unul singur primul numr. I l-am rezumat, ntr-o
sear, concitadinului meu, Dumitru Ungureanu, i am
hotrt, scurt, s-o facem. El a procesat, la calculatorul
propriu, materialul i a completat editorialul cu cteva idei
rzboinice. n rest, articole scrise de mine, proz scris de
el, dou pagini de poezii ale Ioanei Dana Nicolae, cteva
ncercri poetice ale unei eleve. Numai 16 pagini, dar o
mic bomb. Sau o zdrnicie. Sau o aiureal. Nici eu nu
mai tiu. Trebuie ns s recunosc contribuia celui de-al
treilea om, Mihai Stan, directorul Editurii Bibliotheca. El
ne-a ajutat s tiprim revista, prelund ulterior toat latura
tehnic i, n ultima vreme, cea mai mare parte din sarcinile
redacionale.
Editura Bibliotheca, n sediul creia se afl redacia
trgovitean a Litere-lor (o prim i nc existent
subredacie fiineaz la Geti; acesteia i s-a adugat o alta,
extrem de activ acad. Mihai Cimpoi, scriitorii Iulian
Filip, Vasile Romanciuc, Iano Turcanu i, cu certitudine, n
curnd Valeriu Matei cu sediul la Uniunea Scriitorilor din
Republica Moldova), a iniiat demersurile pentru obinerea
ISSN-ului (1582-0289) i a realizat, ncepnd chiar cu
primul numr, tehnoredactarea i tiparul. Editura (tnr, i
ea, pe atunci) i revista au crescut mpreun. Colaboratorii
editurii (al crei director, Mihai Stan, este redactor-ef al

revistei, director fiind Tudor Cristea) au devenit

colaboratori ai Litere-lor, iar cei ai Litere-lor ai editurii.
Cei mai muli au tiprit, n timp, cri n editura
trgovitean i au rubrici n revist: Alexandru George
(Accente), Mircea Horia Simionescu (Literatur dusntors), Barbu Cioculescu (Breviar), Mircea Constantinescu
(Portrete n peni), acad. Mihai Cimpoi (Eseu), Florentin
Popescu (Note de lectur), Henri Zalis (Recitiri), Nicolae
Scurtu (Restituiri). Colaboratorilor geteni Tudor Cristea
(Editorial, Cronica literar, Revista revistelor), Dumitru
Ungureanu (Alambicotheca), Daniela-Olgua Iordache
(Lecturi), Nicolae Neagu li s-au alturat, chiar de la primele
numere, cei din Trgovite: Mihai Stan (Lecturi, Interviu),
Mihai Gabriel Popescu (Clio), Victor Petrescu (IneditRemember), George Coand (Geocivilizaie romneasc),
tefania Rujan (Eseu), George Toma Veseliu (Restituiri),
Geogre Anca (Dharma hindus), Corin Bianu (Lecturi),
Emil Stnescu (Eseu), Ion Mrculescu (Proz), cu prezen
permanent.
Scriitorii Nicolae Ionel (Lecturi, Proz), Grigore Grigore
(Poesis), Victor Davidoiu (Proz), Constantin Voicu
(Poesis), Dan op (Epigrama), Ion Bratu (Folclor), George
Corneanu (Ethnos), Florea Turiac (Poesis), Victor Sterom
(Poezie universal) au avut apariii cvasipermanente. ( Va
urma alte surse ale materialelor noastre provin din
notificrile revistei Litere, Editura Bibliotheca, Trgovite).

Comandai cri ale autorilor din SST la

email biblioth@gmail.com

Pagina 8 Romnia Ta Diaspora

Romnia n Imagini

Castelul Martha Bibescu, Comarnic

Castelul Foior, Sinaia

Pagina 9 Romnia Ta Diaspora

Romnia n Imagini
Hanul lui Manuc, Bucureti

Castelul Rou din Parcul Dendrologic Hemeiusi, Jud Bacau. (construit in 1864)

Sursa foto a realizrii rubricii Romnia n Imagini: www.geo-encyclopedia.com

Pagina 10 Romnia Ta Diaspora

Poveti de succes

Creznd cu ndrjire n visul tu, acesta

te poate surprinde devenind realitate!

Lidia Fichiosi

De cele mai multe ori parcursul nostru nu este att de uor

pe ct ne-am dori, ns, vznd experiena trit de alii, ne
dm seama ct de privilegiai suntem. Experiene de via,
parcursuri i multe talente care ateapt s fie descoperite. Ne
nclinm n fa lor i nu putem dect s admirm curajul,
tenacitatea i dedicaia lor.

moderator radio, Arezzo

La nceputul lunii decembrie 2013 am cunoscut-o pe
Violeta Birla la Audiena General din Vatican. Este o
tnr plin de via i de energie, iubete oamenii, plantele
i animalele...iubete. M-a surprins faptul c era trist, avea
ochii n lacrimi i am ncercat s o fac s zmbeasc.

Violeta s-a nscut la Focani pe 5 octombrie 1983, fiind

abandonat de mama ei la o lun de via iar apoi, la scurt
timp, de tatl ei, de aceea a crescut pn la ase luni la
spital. A fost transferat la orfelinat i dup trei ani tatl ei a
revenit mpreun cu o femeie,acea femeie avea s devin
mama mea vitreg, dup cum afirm.
A crescut pn la vrsta de 9 ani cu ei, apoi prinii s-au
desprit i a rmas ali doi ani doar cu tatl. Violeta mi-a
confesat: A fost foarte greu s se ocupe de mine. Tatl
meu lucra foarte mult, devenise violent de cnd a prins
darul buturii i aa, la 11 ani, m-am ntors din nou n
orfelinat unde mi-am petrecut toat adolescena. mi
amintesc ct de mult l ateptam pe Mo Crciun n
copilrie, dar, din pcate, la mine nu venea niciodat. mi
doream enorm i eu ceva, mi doream s fiu la fel ca
ceilali copii, dar nimic, m simeam diferit i de multe
ori unii m fceau s simt i mai mult aceast diferen.
n perioada petrecut la orfelinat, Violeta abia atepta s
creasc mare i s se vad realizat. Mai mult, ea afirm c
suferina a fcut-o s creasc peste noapte, avnd ideile
foarte clare despre ceea ce dorea s devin n via deja de
la 7 ani.

Faptul c provenea dintr-un orfelinat i c nimeni nu o

susinea o determin s cread c totul ar fi putut rmne
doar un vis. A dori s spun astzi un lucru important n
legtur cu acest vis. Sunt 100% convins c nimic nu a
fost ntmpltor. Cnd aveam doar 7 ani, am vzut un
interviu cu doamna Stela Popescu la televizor i n acel
moment am fost clar hotrt c i eu vreau s devin
artist i s fiu iubit i apreciat mcar de lume dac cei
care trebuia s m iubeasc m-au lsat singur. La
vrsta de 9 ani urmrea serialul italian Caracatia i s-a
ndrgostit de limba italian att de mult nct lua notie
pentru a nva limba.
Un cetean italian care locuia lng orfelinat a ajutat-o s
aprofundeze cunotinele, astfel nct la 13 ani reuea s
scrie, s citeasc i s vorbeasc limba acceptabil. La 20
de ani am venit n Italia, la 22 am intrat n cea mai
faimoas academie de cinematografie din lume, am recitat
pe cele mai faimoase scene de teatru din capitala Italiei,
de fiecare dat ca protagonist, am realizat dou filme n
calitate de scenarist, casting i regizor. Dumnezeu are
planuri mari cu fiecare dintre noi i n cazul meu nimic nu
este ntmpltor. Vreau s realizez un film dup cartea
mea, s concurez la Oscar, s ctig i s fiu mereu alturi
de copiii orfani.
Violeta i este recunosctoare lui Francesco cel care a
crezut n potenialul ei i i-a ndrumat paii, aici, n Italia,
ntregii sale echipe fr de care nu crede c ar fi reuit i
domnului regizor Cornel Diaconu, singurul care a
descoperit-o. 2013 i 2014 au fost ani plini de premii
frumoase i importante i sper ntr-un 2015 fructuos
pentru toi, cine tie, poate o colaborare cu Romnia.
"Nu este un premiu mai semnificativ dect cellalt.
Toate sunt importante. i o cred. Violeta se dedic trup i
suflet muncii i nu pot dect s-o admir!

Dumnezeu are planuri mari cu fiecare

dintre noi i n cazul meu nimic nu este
ntmpltor. Violeta Birla.

Pagina 11 Romnia Ta Diaspora

Legende romneti

Legenda Pietrei Teiului

Ochii drumeului care nsoesc Ceahlul pe la Poiana Teiului, n drum spre Vatra
Dornei sau Duru, cad pe o apariie insolit ce st nfipt ca un ac de piatr n
mijlocul luncii Bistriei. Este Piatra Teiului,un conglomerat calcaros care strjuiete
iarna dintre gheuri i vara dintre ape, intrarea rului moldav n lacul de acumulare de
la Izvorul Muntelui- Bicaz, cel mai mare de pe rurile interioare.
Se spune c Aghiu, suprat pe auriul Bistriei
(denumirea cursului superior este Bistria Aurie) a vrut s-o
zgzuiasc pentru totdeauna, aa c, urcnd el pe culmile
Ceahlului, ,,o rupt de acolo un hrtan i legndu-l de-a
fedeleu s-a pogort cu el n puterea nopii ctre valea
Bistriii (citat din Al. Vlahu- ,,Romnia pitoreasc,,).

Articol preluat de pe site-ul Plecatdecas.net, unde i

putei urmri cltoriile lui Viorel Iracu spre frumuseile
ascunse ale Romniei.

Planurile dracului nu s-au potrivit cu cele ale

Soarelui, aa c ziua i cntatul cocoilor l-au prins pe
Scaraochi cobornd spre vale furios.
Cnd acesta a vzut c ziua i face loc de dup
Lun s-a speriat i ,,zbughind-o la naiba i lsnd
namila de piatr n bttura Clugrenilor (sat din comuna
Poiana Teiului) s-a ntors n vgunile pmntului. Iar cnd
au vzut oamenii munilor aa stnc lsat de izbelite,
s-au crucit i, ca s mplineasc voia Domnului, au pus i o
cruce sus pe ea.
Stnca aceasta are peste 23 de metri nlime i
este, de fapt, un martor de eroziune rmas din perioada
cretacic a frmntrilor tectonice.
Bineneles, are aceeai constituie petrografic ca
i marele PION (denumirea veche a Ceahlului, consacrat
de Gheorghe Asachi) motiv pentru care a fost declarat
minirezervaie geologic.

Piatra Teiului

Legenda Trlungul
Cndva, se spune c un cioban nu avea voie s-i vad
nevasta pn nu cobora cu oile din munii Ciucaului.
Soia s-a hotrt s mearg dup el n muni. A plecat la
drum i cnd a trecut de Grcini a nceput s bat vntul
tare i i-a aprut un mo n cale. Mou i-a zis s se
ntoarc, dar ea i-a vzut de drum. Cnd a ajuns n Valea
Dracului a nceput furtuna i a aprut iar moul
spunndu-i s se ntoarc. Ea i-a continuat drumul i
atunci a fulgerat i a tunat i a fost transformat n stan
de piatr.
Furtuna s-a oprit i ciobanul a trecut pe lng stnc i i
s-a prut c seamn cu soia lui. El a nceput s cnte la
fluier de dorul nevestii i atunci au nceput s curg i
lacrimile femeii transfomate n piatr. De aici izvorte
Trlungul.

Partenerii nostri media

www.diasporatv.eu

Pagina 12 Romnia Ta Diaspora

Pro Talente

Iulian Covaci pictor impresionist

Nataa V. Roman

Din fragezii ani ai copilriei desena, ns de la vrsta de 15 ani

Iulian Covaci a nceput s picteze n ulei. De-a lungul
timpului el a experimentat nu doar desenul n ulei ci i cel n
crbune.
n perioada 1994-1997 a lucrat ca ucenic pe antierul din
localitatea Zbrani judeul Arad i Naid judeul CaraSeverin ca ucenic al pictorului de biserici Ioan Cozma din
Timioara. Tehnicile folosite pentru a realiza picturile din
biserici au fost fresco i tempera.

profesor, Arad
Absolvent al liceului Sever Bocudin Lipova cu
specializarea lctu mecanic de ntreinere i reparaii
utilaje, Iulian Covaci este un spirit rebel care n picturile
sale tinde spre perfeciune utiliznd uleiul ca tehnic.

Florin Lupu a Clubului de Art. Fiica profesorului de

istorie Boia Stelian, Talida, a fost cea care i-a ajutat n
demersurile necesare pentru a obine spaiul: incinta
Muzeului Orenesc Lipova.
mi amintesc cu mult drag de anii 2008-2009 cnd ne
ntlneam acolo, la Clubul de Art, diferii muzicieni,
poei, pictori, sculptori pasionai de cultur: Iulian
Covaci, Florin Lupu, Zenovia Lascu, Magda Ungureanu,
membrii formaiei Imagica, Laureniu Blaj, Delia
Crba, Eduard Stoica.
Tot n acea frumoas perioad a fost organizat de ctre
Iulian Covaci i o
expoziie cultur i
sculptur care a avut
success.

Admir toat coala impresionist dintre care,

poate, cei mai reprezentativi sunt pictorii Vincent Van
Gogh, Paul Gauguin, Eugene Delacroix. ntre anii 19961999 a studiat pictura la coala Popular de Arte din
Arad cochetnd n perioada aceea cu suprarealismul,
fiind puternic influenat n modul de gndire de
profesorul Ioan Kett-Groza din Arad.
n anul 2005 a susinut un examen de admitere la
Facultatea de Arte i Design din Timioara secia
Conservare-Restaurare.
A intrat cu media 7.58, dar neatingnd media 8.50 nu
primea burs de la stat. Ca atare, trebuind s i ntrein
familia i pe el, a renunat la studii. Din acest motiv el
consider faptul c a sa carier artistic nu este complet.
ntre timp, pictorul Iulian Covaci a avut mai multe
expoziii att n oraul su natal Lipova ct i la Arad i
la Muzeul comunei regale Svrin din judeul Arad.
Un lucru important pe care l-a fcut pentru promovarea
culturii n oraul Lipova a fost nfiinarea mpreun cu

n anul 2011 i se ofer

posibilitatea s plece la
munc n Germania n
domeniul
mecanicii
fine ntr-o localitate
lng Stuttgart unde, n
paralel cu munca,
pregtete n prezent o
expoziie de pictur.
ntrebat fiind care este
viziunea sa despre
pictur, pictorul Iulian
Covaci mrtuisete plin
de emoie:

Iulian Covaci este un spirit

rebel care n picturile sale
tinde spre perfeciune utiliznd
Pictura
i
uleiul ca tehnic.
ofer posibilitatea de a
respira artistic i de a oferi plcerea vizual precum i
bucuria artistului de a crea art i de a oferi celorlali.
Despre Iulian Covaci i expoziiile sale cu siguran se va
mai auzi n arta creativ.

Pagina 13 Romnia Ta Diaspora

Pro Istoria

Adevruri despre poetul nepereche, Mihai Eminescu

Luceafrul poeziei romneti, poetul nepereche, furitorul limbii literare
romneAcesta este Mihai Eminescu poetul. Totodat unul dintre cei mai
incomozi ziariti ai vremii sale.

Eminescu devine ziarist n 1876 i aceasta este meseria pe

care o va profesa pn la sfritul vieii. Lucreaz la
Curierul de Iai, dup care ajunge la ziarul Timpul din
Bucureti, publicaie afiliat Partidului Conservator.

era susinerea Ardealului n favoarea dezlipirii de Imperiul

Austro-Ungar i alipirea lui de ar.
Boala misterioas
La comanda Imperiului Austro-Ungar vor fi inserate n
cadrul grupului iscoade, iar Eminescu va avea tot timpul pe
urmele sale spioni, care trimiteau rapoarte regulate asupra
activitilor i discuiilor purtate n cadrul ntlnirilor. Iat
ce coninea o parte din raportul pe care ambasadorul
austriac la Bucureti, baronul Mayer, l-a transmis
superiorilor si: S-a stabilit c lupta mpotriva AustroUngariei sa fie continuat

n 1880 devine redactor-ef, i ia o atitudine dur vizavi de

micrile politice care aveau loc n Romnia,prin articole
acide la adresa corupiei i trdrii intereselor naionale de
ctre clasa grecoteilor i bulgroilor cu ceafa groas. n
trei ani, pn n 1883, anul oficial al alienrii sale,
Eminescu i fcuse deja dumani interni i internaionali.
Problem internaional
Eminescu s-a artat foarte vehement n ceea ce privete
nstrinarea Basarabiei, a politicii interne care urmrea
aservirea scopurilor Imperiului Austro-Ungar (printre care
renunarea la Ardeal), dar i chestiunea spinoas a invaziei
evreieti n Moldova. Iat de ce poetul nepereche devenise
o problem internaional. n momentul n care va ncepe
s atace i conducerea partidului su, i inclusiv pe Titu
Maiorescu, deveniser foarte clare zvonurile c se va face
ceva pentru a i se astupa gura slobodului Eminescu.
Din cauza spiritului justiiar i critic cu care i susinea
ideile, Eminescu se ceart cu Zizi Cantacuzino, cu C.A.
Rosetti, I.C. Brtianu, i muli alii. Titu Maiorescu nota n
Jurnalul su, printre altele: Grea epoca Eminescu.
n 1882, poetul i mrturisea Veronici Micle: Sunt un om
urt i temut, fr nici un folos, unul din oamenii cei mai
uri din RomniaNaturi ca ale noastre sunt menite sau
s nfrng relele sau s piar, nu s li se plece lor.
Societatea secret
n 1882, Eminescu ia parte la nfiinarea unei societi
secrete, Societatea Carpaii, care va atrage atenia marilor
puteri europene prin natura conspirativ a discutiilor ce
aveau loc la ntruniri. Scopul principal al acestor reuniuni

S-a recomandat membrilor cea mai mare pruden.

Eminescu, redactor principal la Timpul, a fcut propunerea
ca studenii transilvneni de naionalitate romn, care
frecventeaz instituiile de nvmnt din Romnia pentru
a se instrui, s fie pui s acioneze n timpul vacanei n
locurile natale pentru a orienta opinia public n direcia
unei Dacii Mari. La un an dup rapoarte, Eminescu
nnebunea brusc. Cum comenta presa vremii
evenimentul? Dl. Mihai Eminescu, redactorul ziarului
Timpul, a innebunit. Dl Paleologu va lua direciunea suszisului ziar.

Tratament cu mercur
I s-a pus diagnosticul ciudat de sifilis (se pare c
Eminescu nu manifesta simptomele proprii bolii), iar
pentru c la vremea respectiv nu exista un tratament
concret mpotriva acestei boli, medicii din ospiciu l-au
trecut pe un tratament oc pe baz de mercur.
Tratamentul i se administra regulat, n ciuda faptului c era
cunoscut drept o substan toxic, chiar i n doze foarte
mici. De la prima mbolnvire i pn la data decesului,
viaa lui Eminescu a nsemnat un nefericit drum spre
ospicii, dup bunul plac al celor din ar, i din afar, care i
doreau rul. Dup singurul moment n care a mai reuit s
publice un articol denuntor ntr-o gazet, sub protecia
anonimatului, avea s fie depistat i ridicat, fr a mai fi
eliberat. La 15 iunie 1889, Titu Maiorescu nota n jurnalul
su: astzi pe la 3 ore a murit Eminescu, n institutul de
alienai al d-rului utzu, de o embolie. Unul dintre cei mai
mari romni murea n cea din urm mizerie, dup cum
anuna sora sa, Harietta.
Sursa: www.rumaniamilitary.ro

Pagina 14 Romnia Ta Diaspora

Recomandri/cititori

Cititori ai revistei Romnia TA Diaspora din Arezzo, Italia

Partenerii nostri media

www.actualitatea.it

www.romaniastiri.info

www.emigrantul.it

Pagina 15 Romnia Ta Diaspora

Procultura

iganii, aurul i diamantele (4)

Robert
M-am mutat n camera 407, n sperana c voi scpa de barbugiii
bucureteni. Eu i Robert aveam paturi supraetajate dar noi
dormeam mpreun n patul de jos. Dup cteva zile mi
dispruser pantofii i cteva tricouri negre pe care le cumprasem
din Zoogarden o pia din mprejurimi. L-am ntrebat pe Iovan, un
basarabean cu o musta pe oal, lung de aproape doi metri, vecinul
nostru de camer, dac tia ceva.

Iancu Samson
scriitor, Cannes

De la Cannes, Frana, scriitorul Iancu Samson, cruia apropiaii i spun simplu, Sami, continu s ne
ncnte dar s ne i emoioneze cu povetile sale reale de via din seria iganii, aurul i diamantele al
crui merituos autor este. ( Romnia Ta Diaspora )
Telepatia i fcea datoria! Iovan mi-a rspuns agresiv,
apropiindu-se amenintor de mine: - Du-ti bre, di ti chi,
i arde de uguial cu mine? L-am lovit scurt n brbie i a
czut ct era de lung. S-a ridicat cu greu. Eram gata s-l
mai lovesc o dat. - Tricourili le-am vndut bre, pi ini
mri.
Pantofii mi i-a restituit imediat. Abia atunci am observat
desenul de pe u! Chiar pe mijlocul ei, era desenat o
femeie crcnat, fr cap. Sub desen Iovan scrisese n
graiul lui, moldovenesc: f chizda tt. Robert era n
vizit n camera vecinilor din Caracal, cnd Jumar mi
btu la u: - Sami, vrei s vii puin pe hol? Am o afacere
mito pentru tine. Am ieit dup el, lund cu mine i
reportofonul, curios de propunere.
- E un gagiu din Piteti care vrea s vnd doi copii. Ce
zici, te intereseaz? - Da de ce-ai venit tocmai la mine cu
afacerea asta, Jumar? - Pi, am vzut c ai un copil mic cu
tine i m-am gndit c poate l-ai adus pentru vnzare. Un
tat nu pleac niciodat cu un copil mic n Germania! O
clip, am rmas mut. - Cum, chiar crezi c am venit pn
aici s-mi vnd copilul? Dup cteva secunde, reevalund
situaia, i-am zis c vreau s-i cunosc pe vnztori. - Ct
zici c vrea pe ei? Nu tiu, moule. Vino cu mine n
Alexander Platz, la ora 16. Ne-am ntlnit pe terasa unui
restaurant. Luaser bere cu crnai, specific culinar local. Sau recomandat amndoi n acelai timp, Nicolae i Ana din
Piteti, s trii! Cei doi copii stteau pe scaune i urmreau
linitii o formaie muzical de origine sud-american.
Nicolae i nevasta lui nu erau igani, ci romnieram
curios s aflu cu ct i-ar vinde aceti oameni copiii.
- Spunei, domnule Sami, ce sum credei c am putea
obine pe ei? Zpcit, pe moment, nu le-am putut da nici un
rspuns.
Mi-am ntors privirea ctre copii. - tiu i eu? Spunei
dumneavoastr suma care v convine, un pre agreabil, just
i corect. Ct credei ca valoreaz copiii dumneavoastr? Douzeci de mii de mrci de vest e bine?

- Nu tiu, persoana pe care o cunosc eu, nu cred c v-ar

putea oferi att de mult. Sunt cam urei i nesplai tii, venim de pe drum, avem doar trei zile de cnd am
ajuns n Berlin, s-a scuzat, puin jenat, doamna Ana. Daine mcar zece mii de mrci, domnule Sami. Avem nevoie
de bani ca de aer.
tii, lng Piteti am gsit un teren, am dori i noi s lum
cteva hectare. Dumneavoastr v dm dou mii cinci sute,
comisionul dumneavoastr restul este pentru
cumprtorapte mii cinci sute. E bine aa? Ne-au
mncat sufletul. sta mic are cinci ani, a avut meningit, nu
putem dormi din cauza lui. Fetia are trei ani i are i ea
probleme serioase. Pn acum nu a vorbit niciodat, cred c
este mut. Dar de auzit aude, s tii! Aa am fost noi
blestemai
Ct a vorbit Ana, m-am tot uitat la copii. De undeva seauzea cntecul Canarul galben ca un glbenu. M-a tras
de mnec: - Hai, spunei, ne dai sau nu banii? Cnd? Criminalilor, o s v rmn 7500 de mrci, pentru mai
multe porii de bere cu crnai! Brbatul a luat halba de bere
i a spart-o de marginea mesei. L-am lovit fulgertor n
abdomen, exact n clipa n care urma s m pocneasc.
Nicolae a rmas blocat, apoi a czut pe jos i a rmas acolo,
ncolcit ca un covrig. Fetia micu ca o ppuic s-a repezit
la taic-su i a nceput s plng. - Cum s-i vinzi copiii,
domnule? Nicolae a reuit s se ridice. Se nmuiase, laul,
ca o crp. Fetia se agase de piciorul lui drept i plngea
ntruna. Jumar m-a apucat de bra: - Hai, Sami, las-i. E
problema lor. Copiii notri sunt cea mai important parte
din noi nine. O parte din sufletul nostru i din munca
noastr de zi cu zi. Devenind prini, e ca i cum ne-am
transforma n ceva mai bun i mai important dect noi.
Nimic nu este ntmpltor. Tot ceea ce facem are o
cauz, determinat de modul n care alegem s trim
printre oameni. Atta doar c adesea nu ne dm seama
de importana celor care ne iubesc. Soarta copiilor
notri depinde de noi, prinii. ( Va urma )

Pagina 16 Romnia Ta Diaspora

Mistere romneti

Legenda pdurii Baciu, un triunghi al

Bermudelor din Romnia
Tradiiile locale vorbesc, de mult timp, despre ciudeniile care se petrec n aceast
pdure. Prima atestare, oarecum oficial, i aparine biologului Alexandru Sift, cel care
mai trziu i-a dedicat o mare parte a vieii studierii acestor fenomene. Spre deosebire de
majoritatea celorlalte "apariii, cea descris de el pentru prima dat s-a situat undeva la
limita ntre vizibil i invizibil.
Dei se spune c aceast pdure are peste dou
secole, majoritatea trunchiurilor sunt pricjite i crescute
alandala. Stejari care, dup aspectul scoarei, par s aib
cteva decenii i care, n alte locuri, s-ar fi nlat falnic la
cteva zeci de metri, aici sunt subiri i contorsionai n fel
i chip, semnnd mai curnd cu nite tufe de jnepeni,
urgisii pe crestele munilor. Exist locuri n care mai multe
trunchiuri cresc nfurate, strns lipite, mpletite parc
unul n jurul celuilalt.
Ali copaci, ceva mai nali, au o ciudat form
spiralat, semnnd cu nite rufe stoarse de minile unui
uria. Dar cei mai ciudai dintre aceti copaci chinuii sunt
cei care, n loc s se nale vertical, i-au ntors vrful ctre
sol, lund o form semicircular, dictat parc de conturul
unui cmp de for necunoscut.
La mijlocul anilor '70, Sift a povestit o ntmplare
stranie, al crei erou a fost el nsui, n iulie 1953, pe cnd
era nc elev. ntr-o dup amiaz, n cursul unei plimbri la
liziera Pdurii Baciu, a observat un obiect cenuiu, de
form unui "V culcat, cu latura de 2-3 metri care cobora
cu vitez ctre sol. La un moment dat, ciudenia a aterizat
exact ntr-un tufi, aflat la cteva zeci de metri distan.

Ajuns acas a nceput s aib dureri de cap,

ameeli i frisoane. A doua zi a fcut febr i era att de
slbit nct nu s-a putut ridica din pat. Toate aceste
simptome au disprut treptat, dup cteva sptmni. Abia
dup muli ani a aflat c suferinele erau aproape identice
cu manifestrile "maladiei actinice care apare n cazul
iradierilor radioactive.
Cercetrile derulate de clujeni timp de peste trei
decenii au demonstrat c Pdurea Baciu nu este singura
zon "sensibil. n interiorul Pdurii Baciu exist cteva
zone pe care cercettorii clujeni le consider "deosebit de
active. Una dintre acestea este aa-zisa "Poiana Rotund,
un lumini de form circular aflat aproape n centrul
pdurii. Numeroase nregistrri s-au fcut i pe Dealul
Hoia, n Valea Hitaului i n punctul Gura Baciului. n
afara acestor puncte intens "circulate s-au mai fcut
nregistrri fotografice cu OZN-uri "invizibile n alte
cteva luminiuri din pdure, dar i n interiorul ei, printre
copaci. Chiar dac aceste "prezene nu pot fi vzute cu
ochiul liber, adeseori n locurile n care s-a reuit
nregistrarea lor fotografic, cercetrile mai amnunite au
artat c locul respectiv are o radioactivitate mai mare
dect cea natural, prezent n mod normal n orice mediu.
Sursa: EFEMERIDE.RO

Mnat de curiozitate, Sift s-a repezit ctre tufi,

dar acolo, stupoare: dei cu cteva clipe nainte l vzuse
clar, obiectul dispruse fr urm. Mirat, putiul a luat un
b i a nceput s rscoleasc tufiul n cutarea ciudatului
"V czut din cer. Spre mirarea lui, nu a gsit nici urm din
obiectul vzut clar, cu doar cteva clipe nainte. n schimb,
a constatat c bul devenea invizibil pe msur ce-l bga
n tufi.
Uluit, a rmas ncremenit cteva clipe, timp n care
totui a avut timp s observe c pe braul su trecerea de la
vizibil la invizibil se fcea gradat, cu o zon intermediar,
strvezie. Apoi, un suflu cald, iscat pe neateptate dinspre
tufi, l-a aruncat civa pi napoi. Ieit din ciudata zon
de influen manifestat n jurul tufiului, a constatat c
mna i redevenise vizibil i i-o putea mica nestingherit.

...bul devenea invizibil pe msur

ce-l bga n tufi.

Pagina 17 Romnia Ta Diaspora

Comuniti

n Spania ca acas
Biserica nu este doar biseric, este loc de ntalnire i socializare,
unde ei vorbesc de locuri de munc, schimb informaii, se
organizeaz i povestesc despre ce mai este pe acas. Drumul pn
la capitala Spaniei este un chin care dureaz 3 zile, dar toi romnii
l suport cu stoicism. n fiecare zi, pornesc autocare spre Spania,
cu opriri din oraele mari din ar, pentru a culege pasageri.
Liliana Gvneteanu
poet, Madrid
Drumul pn la capitala Spaniei este un chin care dureaz
3 zile, dar toi romnii l suport cu stoicism. n fiecare zi,
pornesc autocare spre Spania, cu opriri din oraele mari din
ar, pentru a culege pasageri. Chiar dac procentul
cltoriilor a sczut n ultimul timp, motivul nu este doar
ntoarcerea romnilor din cauza crizei, ci i faptul c
emigranii sunt din ce n ce mai obinuii s mearg cu
avionul. Au devenit euronavetiti, muncesc cteva luni n
Spania, dup care se ntorc o vreme n ar, apoi ciclul se
repet, i fac o via i aici i acolo.

pstreze ct de mult pot, legtura cu ara, unde sper s se

ntoarc ntr-o zi.... Fac vizite ct pot de des, trimit pachete
i bani, investesc n casele pe care i le construiesc n ar,
vorbesc la telefon sau pe internet cu cei de acas.
La ora la care ies romnii de la munc, centrele cu
telefoane, numite i locutorio, cu tarife foarte mici pentru
convorbirile n strainatate, sunt pline ochi. Oamenii
ateapt cumini la cozi, stau cte trei ntr-o cabin i rd,
plng, se ceart, se ntristeaz, n timp ce vorbesc cu cei de
acas....

Au plecat din ar oameni sraci, oameni cu studii, i

aventurieri cu rude i cunotine n strintate, nemulumii
de viaa i traiul din ar. Oamenii au nvat cum s
gseasc de lucru, cum e cu nvarea limbii i cu tolerana
strin, n fiecare din rile n care au mers.

Duminica, sau n zilele de srbtoare, romnii pot merge la

biseric; o improvizaie ntr-o cldire nchiriat, ncperea,
care ine loc de biseric, este plin de credincioi.

Muli dintre emigranii romni, au permise i contracte de

munc ce i ajut s i mbuntaeasc traiul, sunt aici ca
s munceasc pentru a-i putea construi o cas n ar, s-i
cumpere o main i ca s strng bani pentru o afacere
proprie.
Romnii care muncesc n Spania, funcioneaz dup
urmtorul algoritm: stau aici pn vor reui s strng bani,
ca s aib motive s se ntoarc acas; aa c muncesc pe
brnci, pentru c tiu c asta nu o s dureze la nesfrsit. n
locurile unde a crescut comunitatea romneasca au nceput
s se dezvolte i afacerile romneti.
S-au deschis discoteci, baruri, restaurante, consignaii,
mici magazine alimentare ale romnilor pentru romni. Au
aprut cofetrii romnesti, frizerii i-au adus ziare i reviste
din ar i au fcut ziare romnesti, cu tiri de acas, dar i
cu informatii folositoare cu locuri de munc, sau poveti de
viat ale imigranilor.
Practic, romnii au plecat din ar pe baza oamenilor pe
care i cunoteau deja din Romnia, rude, frati, prieteni ;
omul se duce acum n alt parte a satului lui, care s-a mutat
n Spania.
Emigranii, nemulumii de viaa lor de acas, ncearc s

Biserica nu este doar biseric, este loc de ntalnire i

socializare, unde ei vorbesc de locuri de munc, schimb
informaii, se organizeaz i povestesc despre ce mai este
pe acas.
Duminica, parcurile sunt pline de romni adunai n
grupuri-grupuri, sunt singurele locuri de divertisment i
relaxare pentru unii dintre ei. Viaa imigranilor din Spania
nu este usoar, dar nici grea; cei mai muli nu mai vor s se
ntoarca acas, ori dac se vor intoarce, va fi atunci cnd
vor avea unde i cu ce .

Pagina 18 Romnia Ta Diaspora

Opinii/ nvmnt Italia

Ai notri sunt mai buni dect ai lor

Mihaela L. Dumitrac

Este o afirmaie dar i o ntrebare n acelai timp. Sunt

mama unui biat de aproape 14 ani, clasa a III-a gimnaziu
n Italia (terza media), echivalentul clasei a VIII-a din
Romnia, care se pregtete s susin examenele de sfrit
de ciclu colar, pentru a merge mai departe la coala
superioar; aa se numete aici liceul.

profesor, Verona

La liceu fr Examen de Capacitate. Fr Examen

de Capacitate, dar cu Examen de clasa a treia gimnaziu
(Esame di terza media). Da, pentru c n Italia te nscrii la
liceu (on-line) fr examen, dar l termin cine poate, nu
pentru c materiile ar fi mai dificile dect n Romnia, ci
pentru c profesorii sunt foarte exigeni (aceasta este
prerea pe care mi-am format-o timp de nou ani, de cnd
locuiesc n Italia). Dar s vedem n ce constau aceste
examene.
Examen de Capacitate (Romnia): Limba i literatura
romn - prob scris; Matematic prob scris.
Examen de a treia gimnaziu (Italia): Votul profesorilor
pentru admiterea la acest examen, care trebuie s fie o not
de minim 6 (se ia n considerare i media general a anilor
de gimnaziu); prob scris de italian (subiecte la alegerea
colii); prob scris de matematic (subiecte la alegerea
colii); Examen Naional scris la italian i matematic;
proba scris la una din cele dou limbi strine fcute n
coal (subiecte la alegerea colii); prob oral prezentarea unei teze scrise cu subiect ales n prealabil de
elev, dar care s aib o legtur cu toate materiile nvate
n gimnaziu. Nota obinut este media aritmetic a probelor
de mai sus, care trebuie s fie minim 6. Un fel de
Bacalaureat, dar la nivel de clasa a VIII-a.
Noi avem multe medalii de aur la Olimpiade
Internaionale (tiinifice). Ne mndrim c suntem pe
primul loc n lume la matematic, de ani de zile. Nu doar la
matematic avem locul I (premii individuale), ci i la:
informatic, geografie, sociologie, fizic, chimie,
astronomie i astrofisica, linguistica, lectur, limba rus,
lectur i nu le-am enumerat pe toate.
De fiecare dat cnd aflam astfel de veti, eram n al
noulea cer. Am tradus chiar n italian, acum doi ani, un
articol din presa romn n legtur cu aurul obinut la
Olimpiada Internaional de matematic i le-am citit
elevilor mei italieni, ca s le demonstrez c n realitate
romnii sunt altfel, nu cum sunt presentati in mass-media.
Ei bine i elevii italieni au obinut medalii de aur la
Olimpiadele Internaionale, e adevrat, nu cte ale noastre;

i totui Romnia este coda la testele PISA din 2012 .

PISA (Programme for International Student Assessment tradus n romn, nseamn Programul pentru evaluarea
internaional a elevilor). Ce face acest test? Elevii care au
terminat un ciclu colar (clasa a IV-a sau a VIII-a), din
diferite ari, particip la acest test, care-i propune s
evalueze abilitatea de a citi i de a scrie; competene sau
cunotine ntr-un anumit domeniu, n cadrul a trei arii
fundamentale: nelegerea textelor sau citire, matematic i
tiine. Scara de apreciere este de 1000 de puncte. Cu ct
scorul obinut este mai mare, cu att se presupune c
sistemul de nvmnt al rii de apartenen este mai
eficient.
Romnia s-a clasat pe locul 45 din 65 de ari, iar pe locul
32 este Italia. De ce tot compar Romnia cu Italia?! Pentru
c mi-a dori mult s nu mai aud ca italienii sunt nite
proti, c nivelul unui elev de clasa a VIII-a din Italia este
a unuia din clasa a IV-a din Romnia i multe alte grozvii,
care ca mam, n primul rnd, dar i ca profesoar, m-au
lsat perplex, neavnd un temei real. M ntreb mai apoi,
oare nvmntul romnesc pregatete elite (olimpici
internaionali) sau o majoritate de elevi, care vor trebui si gseasc un loc pe piaa muncii i n via?
Urez succes i ct mai puine emoii la examene, att
elevilor din Romnia ct i elevilor romni din Diaspora!

Pagina 19 Romnia Ta Diaspora

Procultura

NTUNECRI.
tiu c voi ajunge, n ziua care e sortit acestui lucru, naintea
porilor care pn atunci mi vor fi fost nchise, bine zvorte
cu lanuri i lacte. tiu c a trebuit s merg mult, apoi s m
opresc iar, strduindu-m din cnd n cnd s privesc trmul
tcerilor fr timp ce se ntinde dincolo.

Constantin P. Popescu
scriitor/pictor, Trgovite

tiu c voi ajunge, n ziua care e sortit acestui lucru,

naintea porilor care pn atunci mi vor fi fost nchise,
bine zvorte cu lanuri i lacte. tiu c a trebuit s merg
mult, apoi s m opresc iar, strduindu-m din cnd n cnd
s privesc trmul tcerilor fr timp ce se ntinde dincolo.
Mai totdeauna dup aceste mici opriri m simt ntrit de
puteri pe care nu le cred din lumea aceasta, aa cum o vd
n fiecare rotire a ei odat cu orice nou rsrit. Mult vreme
nu mi-a psat prea mult de lucrul acesta, dar acum, pe
msur ce m simt din ce n ce mai btrn, vd din ce n ce
mai des porile.
Se deschid puin cte puin i odat cu fiecare lrgire a
orizontului pe care l ntrezresc sunt, paradoxal, mai
puternic i mai linitit. Cred c e cineva care las lanurile
din ce n ce mai slab strnse peste cele dou pori i mie nu
mi-a psat niciodat de paznicul lor; cred c face treaba asta
n timpul nopilor cnd eu dorm i visez c se apropie ziua
cnd porile mi vor fi larg deschise nainte i voi putea pi
liber - i pe ct de liber pe att de singur - dincolo de ele.
Dac n clipa aceea a privi n urm nu a vedea dect o
lume n care n-am fcut nimic altceva dect s m
strduiesc a ajunge la aceste pori deschise.
Drumul are la un capt o natere i la cellalt sosirea aici;
nimic din timpul petrecut printre dureri, bucurii, cretere i
descretere, lacrimi sau zmbet, nu mai are acum
importan, toate sunt doar o clip care mie mi se pare c
adun n durata ei ani lungi.

atunci, cu oarecare nedumerire m ntreb: nu am fost eu

oare fericit, chiar fr a ti, cnd cntecele mi alinau
amrciunile?
Cred c frumuseea este o alt cheie, alturi de rbdare, a
porilor ce se deschid cu puterea forei centrifuge a vieii.
(Cafeaua: dei e ntunecat, mi limpezete mintea i
izbutesc s fac o mulime de treburi. Poate eu nu tiu ct e
de folositoare, dar cafeaua asta e un semn pentru inim; de
acolo vin impulsurile uneori dureroase de a fptui ceva.
Semne: pori ntredeschise; culorile din ochii penelor de
pun; libertatea unor mari distane; a plnge n timpul
duului, ca un pete care bea ap.
Nu, nu m mai simt ascuns ca o scnteie ntr-un foc de
artificii, nici ca o lacrim n picturile ploii, ns am
senzaia c sunt a treia fa a unei monede sau al cincilea
punct cardinal. Cntecul dimineii are azi un vag parfum de
dulce nebunie frumoas care mi face ochii strlucitori. E
poate de vin cntecul ce m nlcrimeaz prea devreme.
Pentru un Robinson singurtatea e martorul tcut naintea
cruia pot juca orice rol.) Nu, nu sunt regele niciunui regat
i nici sclavul vreunui stpn. Acestea sunt limitele
libertii mele dincolo de porile de piatr ce mi se deschid
nainte. ( alte texte e proz sau picturi de vnzare ale
autorului pe cppopescu.blogspot.it , nota redaciei )

Micile opriri, cnd zream trmul tcerilor fr timp doar

prin ntredeschiderea ngust a porilor, mi pare c au fost
adevrate cupe cu ap vie. tiu c fr ele drumul mi-ar fi
fost frnt prea brusc, fr puterea strduinei de a deschide,
cu rbdarea ndurtoare a tot i toate, strnsorile lanurilor
n ateptarea deschiderii, a cderii zvoarelor. Rbdarea: o
cheie a porilor pe care nu tiam c o am.
Un cntec mi-a nsoit cuminte fiecare cdere, pentru c un
cntec doar pentru asta triete nainte de a fi uitat, dei vor
fi ntotdeauna fpturi druite cu harul de a scrie cntece
despre aceast nesfrit i nepieritoare frumusee. i

Decor 2- lucrare de C.P. Popescu

Pagina 20 Romnia Ta Diaspora

pro Art

Picturile i schiele lui Constantin P. Popescu

Time

Vatra

Ochiul Lunii
Din vernisajul care a avut loc la Muzeul de Art din
Tgovite, recent, autor C.P.Popescu

Corabia uitrii, negativ

IMPORTANT:
Toate lucrrile autorului
sunt de vnzare.
Pentru cei interesai s vad i alte
lucrri, contactai autorul
direct pe pagina sa personal

cppopescu.blogspot.it
sau e-mail:

po_cos@yahoo.com
AJUT CREAIA S TRIASC!

Pagina 21 Romnia Ta Diaspora

Spiritualitate/ eseu

mbriarea umbrelor
eseu de Adrian Melicovici
Am pit ctre ntuneric i a rsrit lumina din el ca un
strigt al suspinelor de demult, regsite de-acum n revelaia
altor suflete, nepereche n netiina lor dar pline de via
sub soarele timpului. Nimic nu se poate crea pe acest
pmnt fr ca Dumnezeu s nu ne aud gndurile i
cuvintele nerostite.

Mai bine noi cu noi dect singuri n doi. Mai bine cerc de
umbre dect cerc al nepsriiMai bine cu ndrzneala
speranelor eterne dect cu seri de ndoial. Aa optesc
umbrele ntre ele.

Povestea mea, e una dintre povetile noastre, ale voastre,

ale tuturor. Fiecare dintre noi suntem cte o poveste i am
vrea s rtcim ntre filele ei, cutnd nceputuri fr de
sfrit i TINEREE FR BTRNEE ori VIA
FR DE MOARTE.

La ceasul tainic al oaptelor inimii noastre, ne culegem din

noi nine adunnd alte sperane, nscute i renscute,
strlucind a dorin i a mplinire. Iar atunci, ceva nedefinit,
alearg odat cu noi spre muntele fericirii.
Nu tim, dar am ajuns de mult vreme acolo, sus, deasupra
lumii i mai aproape de lumea fiinei noastre. dar tot nu
nelegem ce ne urmrete ca o contiin a frumuseii de
via i de frumos. Ne temem. Pare ciudat, ns ne temem.
Nu tim c umbrele se simt dei nu se vd.
Aievea ntindem minile ctre nimic i totuisimim
rsuflarea dorului nemplinit pn n clipa tcerii cnd cine
tie, ca un balsam al frmntrilor noastre, ne trezim
mbriai de nicieri dar pentru totdeauna. Mai bine o aa
mbriare dect un cuvnt spus fr noim. Mai bine un
srut imaginar dect unul cerut. Mai bine o iubire aievea
dect una imposibil.
Danseaz sub flcrile focului din noi nine umbrele tot
mai neastmpratetremur ca nite chemri luntrice i
fac cerc n jurul nostru. Suntem noi cu noi deci nu suntem
singuri.

M-am aezat ntre stele i am cules strlucirea lor. Mai real

e lumea din propria noastr fiin dect lumea pe care o
vedem n juraa pare s fie deseori
Aa am simit i eu..o rcoare de vnt binefctor a btut
peste grijile sufleteti i l-am rugat nc o dat: mai treci
odat vntule
Sunt fericit. Suntem fericii. Fii fericii. Lsai neprevzutul
s v cuprind i nevzutul s v ncnte. Este sincera i
calda veste c mcar odat n via, fiecare dintre noi, am
simit, ntr-o sear simpl, neateptata mbriare a
umbrelor.

Mai bine o aa mbriare dect un

cuvnt spus fr noim. Mai bine un
srut imaginar dect unul cerut. Mai bine
o iubire aievea dect una imposibil.
Alte materiale ale autorului pe pagina sa personal,
melicovici.wordpress.com

Pagina 22 Romnia Ta Diaspora

Procultura
Povetile Romniei noastre...

Poate c spiritul povetilor dar i al serilor cnd vrem s trim

prin aduceri aminte, o poveste nou e binevenit. Lic Barbu, din
Brila, ne scrie deja una...ssst! Urmeaz partea a doua...

Cltor n clipa Iubirii (2)

de la Lic Barbu sosire...

Lic Barbu

Deodat, am tresrit! Gndul pe care-l bnuiam neles cu

vrtejul, m ncrca cu energie, cerndu-mi s-l urmez. A fost
de-ajuns s privesc spre cer i sufletul era n plin avnt de zbor,
i-am mulumit, n gnd, gndului pentru c zburam.

prozator, Brila
De sus, vedeam oile, cinci puncte albe ce se micau pe
covorul de iarb, iar salcmii se micorau ntr-o pat verde
unduitoare. Privind spre cartierul meu mi-am vzut casa
mic-mic, c m i ntrebam: cum de ncpem toi n ea?
Tata trebluia prin curte, iar mama era la poart cu o vecin.
Habar n-au ei unde zbor eu acum! Voiam s strig la ei, dar
nu mai aveam gur. Pmntul era mic, foarte mic cnd eu
deja mi fceam intrarea n spaiu. De aici unde gndule?...
Unde m duc s m caut? Unde sunt?... Caut! - mi-a optit
gndul. Spaiul i aparine! Caut! Simplu spus. Gsesc
acul n carul cu fn, dar trupul meu n Univers n-am s-l
vd. Trebuie s simi, s tii unde eti. n tine eti tu! mi-a
transmis gndul un sfat. Off!.. n mine sunt eu. Na! Ce-o fi
asta? Cum adic sunt eu n mine, dac eu nu mai sunt?
Deci, el a spus s caut.
N-a spus aa, dragii mei? Bun! Hai, la drum cu Undenutiu,
Undeopica i Laplezneal...i la urma-urmei, are dreptate
gndul sta al meu! Cine m cunoate mai bine dect mine?
Aa c, am zburat mai departe s m caut aa cum m
cunosc eu mai bine. i dac tot am plecat la o treab, barem
s o fac ct mai plcut.
Nici nu mi-am terminat bine gndul, c am auzit o muzic
venit din abis cntat de un instrument necunoscut. Era
divin! M luase valul euforiei. Pi, stai aa! Cum auzeam
eu muzica dac nu aveam urechi? Ciudat!... O simeam!
Deci aa, gndule! Vrei s ne jucm! Asta era i n gndul
meu: s m joc De-a cutatul trupului, un joc inventat pe
loc.
Am numrat n gnd ca la de-a v-ai ascunselea: Din
Oceanu Pacific / A ieit un pete mic / i pe coada lui
scria / Caut-m aici-a!... M sucesc, m dau peste cap i
simt luna lng mine. Luna, hoa! Se fcea c plou. Mam prins! Pe lun nu plou. Deci, draga noastr Lun
ascundea ceva. Ceva din mine.
mi fac o orbit propie n jurul ei i simt ascunse pe partea
ntunecat degetele minii mele stngi, iar la o azvrlitur
de meteorit, i degetele minii drepte. M apropii de degete

i ele, cumini, vin acas, la sufletul lor.

Opa! Lipsea degetul mare de la mna dreapt. Problem,
drag Lun! i transmit telepatic. Se ddea cotit. C nu
tie, c poate Soarele l-a furat sau l-a topit. S-o cread ea c
eu nu tiam relaia ei cu Soarele. M zbrlesc vibrnd cu o
frecven de peste o mie de hertzi i-i cad cateva cratere pe
care i-aa de abia le mai suporta. De sub praful selenar iese
la iveal degetul meu mare i, cuminte, se lipete de
confraii si. Hai pa, Lun drag! Ia te uit! Am degete. i
mini, ioc! n loc s-mi fi gsit nti capul, centrul tuturor
problemelor, eu dau de degete. Bune i-astea!
Zbordenumvd spre alte spaii. Marte m privete curios,
eu l privesc iscoditor i nu simt nimic. i-aa nu pot s-l
sufr. O planet zgrcit i zbrcit ca o crmid roas de
vreme.
Pe lng mine trece pe un fuior de lumin, un asteroid.
Avea n vrf un picior de-al meu cocoat ca o statuie. Fuga
dup el!... Mam! S vezi dr de achii multicolore n
urma noastr, cristale de ghea i fii de lumin sparte de
fotoni clandestini... O curs nebunatic ntre doi concureni
diferii: unul material i unul spiritual. Ce mai conteaz
structura?!

Pagina 23 Romnia Ta Diaspora

Cltor n clipa iubirii- continuare din pagina
precedent ). L-am ntrecut i m-am pus stavil. B, tu tii
ce ai pe cap? Se uita la mine cum se uit piatra de lng
gard ca la o artanie stranie. Cap de piatr, ce s...! i
vti, i-am luat piciorul meu. Nici nu a realizat ducndu-se
n drumul lui galactic.
Nici nu s-a prins bine piciorul la locul lui i pe lng mine
trece un alt asteroid ce zbura n zig-zag. Nu-mi ddea
impresia c zbura cu fora lui. Clrea, huiduma de
bolovan, cellalt picior al meu. i cu un singur picior, na,
avea o tractorie imprecis, aiurit. Srmanul! i sar n
ajutor i trag un fluierat telepatic, aa cum fluier dup oi
uneori. Semnalul meu l-a surprins i nucit intr cu toat
materia lui asteroid n alt asteroid ce sttea la rnd
cuminte s-i procure de la un magazin de stelue, ceva
praf de stele s-i pun sclipici. Impactul a dus la o ceart
serioas ntre cei doi asteroizi urmat de bubuituri de
scfrlii asteroide dure. Piciorul meu profit de situaia
creat i, vti, spre mine. L-am primit bucuros i-mi vd
de drum, lsnd bolovanii n urm ce se-mpungeau ca
Barbony al meu.
Privesc spre infinit poate mi vd i restul trupului. Nimic.
Eram confuz. Deodat, pe lng mine au nceput s curg
ruri de lumin. Parc erau nite nururi mari, mictoare
ca nite erpi. Veneau i plecau n diferite direcii. Ce-o fi,
o fi ! M ncalec pe unul i m las dus n imensitate.
Zburam Denumvedeam. Cutam cu gndul meu restul
trupului. Nu poate fi aa departe. Dar, mai departe nu tiu,
nu cunosc. Cum s m gsesc acolo unde nu m tiu?!
Rul de lumin mi druia cldur i iubire. M-a neles.
Gndul meu se contopise n el i m lsam condus ctre
mine, cel ntreg. Nu vedeam nimic. Simeam. Simeam
cum zbor cu viteza luminii, simeam cum prin mine trec
roiuri de lumin i se mprtiau n corole de minuni
spaiale, simeam vibraia curgnd n tonuri line, simeam
fericirea.
Eram vrjit. Nici nu m mai interesa trupul meu, aveam
totul n mine. Eram stpnul Lumii i sclavul Universului.
Eram totul!

Procultura
Nu era momentul s m ntreb acest lucru pentru c Ceva
m atrgea, parc m chema i totodat m gonea. Un
Ceva-Ceva puternic i mre. Ah, da! Era regele
sistemului solar,
Saturn cu inelele lui de mprat. L-am simit din plin i un
gnd venit dinspre el m fcea s cred c regele ascunde o
tain.
Lumina albastr se concentr ntr-un mnunchi de raze cu
tent spre violet, strpunge unul din inele i se nscrie pe
orbit. Saturn apare, n lumin, primitor i zmbitor, dar
gndul nu m neal. Saturn zmbea fals ca un vnztor
de pepeni pus s ne pcleasc.
- Bun ziua, domnule Saturn! - l salut eu cu intenii
prietenoase.
- Bine ai venit, fecior cltor! gnguri, cu tremurat, n
voce regele. Cu ce treab n regatul meu?
- M caut pe mine, Mria Ta! i am mare bnuial c sunt
mprtiat prin aceste inuturi. Rogu-te s m lai s m
regsesc!
- Ce, eti copil? Ce s fac eu cu trupul tu?
- Nu te supra, Mria Ta! tie tot Universul c vrei s te
pricopseti cu omenirea pe planeta ta. Azi o mn, mine
un picior, se-adun.
Nervos c l-am fcut nene, Saturn s-a scuturat puternic la
cei doi poli. Ct paci s-i zboare inelele, iar Jupiter
atepta de o venicie s i le captureze. Chiar ridicase un
pic capul, creznd c a venit momentul.
- Gndeti haotic, pui de om! Nu-mi trebuie mie oameni
pe cap. tia distrug planete cu bun tiin. Da, uite, s
nu zici c sunt neam-prost ceresc arunc o privire s te
convingi! Ai cinci minute.
Nu tiu de ce nu-l credeam. Sau era adevrat, sau i era
team de gndul meu i cinci minute pe Saturn erau o
via de om pe Pmnt. ( va urma )

Din ineria zborului meu simt cum trec pe lng Jupiter.

Gras i zmbre mi zmbete complice: - Nu, nu eti
aici! - S nu mai mnnci mult, grasule! - i rspund
sftuitor.
Nu avea ce s-mi fac, cu lumina nu poate lupta. Ea l-a
creat. M copleea, dar nu-mi era team. Era un uria bun,
mi-am zis n gnd, iar dimensiunea lui mi ddea for s
zbor mai departe. Numai c rul de lumin avea alt
traiectorie. A cotit uor spre ieirea din sistemul solar i
dus a fost. Avea i el treaba lui. Ct l-am strunit eu din
gndurile mele, degeaba nu a vrut i pace. Am alunecat
spre un alt ru de lumin pe care l simeam mai altfel, era
albastru fa de cel rou-orange cu care cltorisem de
curnd.

Eti invidios pe vrul tu,

Pmntul, nene Saturn!

Pagina 24 Romnia Ta Diaspora

Jurnalul amintirilor

Revoluia mea (3)

Continum redarea unei poveti de via reale, mrturie vie a autoarei
din vremuri tulburi, cnd romnii s-au revoltat mpotriva dictaturii i au
cerut libertate. ( Redacia )

Carina Cesa Sava

A doua zi plecam la Iai. tirile erau cam confuze, ara era oricum n
mare agitaie. Posibilitatea c undeva s-ar putea s m gsesc sub tirul
gloanelor nu m fceau s fiu prea vesel dar nici nu m vedeam s
petrec Craciunul de una singur. (Soul meu era de cteva luni cu vaporul
pe mare iar cele dou fetie, de unsprezece i de nou ani le lsasem la Iai
la mama mea).

profesor, Sacile
Hotrsc deci s pornesc la drum i din fericire cltoria
s-a produs fr incidente. Nu-mi aduc aminte de nimic din
acel Crciun '89, eram cu toii prini de ultimele
evenimente. Desigur nu a lipsit bradul mpodobit i nici
crenguele de brad rspndite prin toat casa.
tiu c tata, medic chirurg la Hui, a mncat cu noi la
prnz, mama pregtise oricum aa cum fcea ea de obicei la
srbtori, muschiule de porc afumat, crnciori (numai aa
de poft...) i alte bunti, simple i poate chiar banale dar
care pentru fiecare din noi nseamna acas i srbtoare.
Era o cas numai la feminin, patru generaii de femei!
Tria cu noi i bunica mea Elena, nscut exact n timpul
rscoalelor din 1907, pe 2 februarie. Fusese nvtoare, i
plcuse s citeasc, s cnte i s povesteasc i era agenda
vie a evenimentelor mai vechi sau mai recente.
Era grozav de bucuroas c a reuit s apuce ziua cnd
regimul a fost nlturat i fcea lista celora care nchiseser
ochii, culmea ghinionului, cu doar puin timp mai inainte,
fr s fi apucat s vad ziua aceea!
La Iai locuia i sora mea, divorat cu o feti de aceeai
vrst cu cea mic a mea. Locuiau ntr-un apartament
aproape de casa alor mei i cum e lesne de neles, erau
mereu la mama! n acea dup-amiaz de Crciun nu am
ieit din cas, telefonul a fost mai tcut ca de obicei. Dar
am primit un telefon neateptat, Ambasada Italiei n
Romnia, contactat de rudele din Italia alarmate de
imaginile devastante transmise la televizor, ne-a telefonat
ca s tie dac eram bine!
n acea dup-amiaz televizorul devenise obiectul cel mai
important, nu mai era un simplu obiect de mobilier pe care
trebuia s-l tergi de praf, pentru c praful nu inea cont ct
era de folosit...
Cei de la Iai se puteau considera norocoi, prindeau ruii,
(adic moldovenii, dar noi tot rui le ziceam), aa c tata
vedea meciurile iar copiii povestea de sear! i uite-aa,
fcnd tot felul de pronosticuri i de scenarii cu ce s-ar fi
putut ntmpla cu ceauetii, dnd dovad , fiecare din noi,

de mult imaginaie, am ajuns i la ora de cin.

Am pus masa n ncperea care devenise dintr-o dat scena
unde se desfoar aciunea n tragediile greceti. De cte
ori aprea speakerul ncercam s facem copiii s tac
pentru a nu pierde nici o silab din cele spuse. i
bineneles, ceea ce ateptam am auzit; vestea a dat-o un
brbat, alegere absolut de loc ntmpltoare!
La auzul tirii c ceauetii au fost capturai, judecai,
condamnai i executai am avut efectiv un oc emotiv; nu
eram n stare dect s scoatem sunete nearticulate care
exprimau sentimente foarte puternice, o eliberare dar i
nencredere! i din nou realitatea a infirmat scenariile
noastre!
Dup primele momente de nebunie isteric voiam detalii.
Am desfcut deci canapelele care au transformat
ncperea ntr-un pat imens (bucuria fetelor!) i a nceput
priveghiul ceauetilor.
N-am dormit toat noaptea ateptnd s vedem caseta
minunat care ba se gsea, ba disprea, pn cnd, spre
diminea ne-a fost dat s vedem scenele care au fcut
nconjurul lumii i care ne impresioneaz i astzi chiar
dac din alte motive.

i din nou realitatea a infirmat scenariile noastre!

Pagina 25 Romnia Ta Diaspora

Romni prin lume

Londra i Big Ben vzute de un romn

Cristian G. Groman

Cel mai important punct de atracie pe care l caut milioanele de

turiti ce viziteaz Londra este, fr ndoial Big-Ben-ul. Zi de zi, c
e ploaie, ninsoare, soare sau vnt este imposibil s nu fie cineva care
s vrea s fac nite poze, acolomi aduc aminte de prima data cnd
l-am vzut, acum vreo 5 aniIeeam de la staia de metrou
Westminster, care este chiar vis--vis, i urcnd treptele, mi s-a
nfiat n faa ochilor, impuntor, n toat splendoarea lui

poet, Londra
Cnd vorbim de Big-Ben, ne referim la ceasul n sine, sau
la turnul cu ceas din extremitatea nordic a Palatului
Parlamentului britanic
Nu este deloc greit acest lucru ns, aceast porecl a fost
dat iniial marelui clopot al ceasului cu 4 fee. Pe lng
Marele Clopot (aceasta este denumirea oficial), turnul cu
ceas mai gzduiete alte 4 clopote mai mici, ce bat la
trecerea fiecrui sfert de or, n tonalitile sol, fa, mi i
si
Turnul are o nlime de 96 de metri, primii 61 de metri de
la baz fiind construii din crmid nvelit n calcar,
restul, pn la vrf fiind construii n special din oel, font
i fierAcesta a avut denumirea (pn anul trecut) The
Clock Tower (turnul ceasului), ns, odat cu celebrarea (n
anul 2012) a 60 de ani de domnie a reginei Elisabeta a-II-a,
celebrare numit Diamond Jubilee, acest turn a cptat
numele Elisabeth Tower

Big-Ben-ul este un simbol att al Londrei, ct i al Angliei

n general, construcia sa a fost gata n anul 1859, cel mai
mare turn cu clopot, pendul i patru fee din lume i al
treilea turn cu ceas, ca nlime, din lumeDin pcate ns,
nu este deschis vizitelor turitilorl pot vizita doar
cetenii Regatului Unit dar cu programare cu foarte multe
zile, chiar luni n avans
Cele 4 cadrane ale ceasului de pe cele 4 fee ale turnului au
fiecare, 7 metri n diametru, clopotul mare avnd 2,29 metri
nlime i 2,74 metri n diametru.
Interesant este mecanismul acestui ceas, al crui pendul
cntrete nu mai puin de 300 de kg i se mic la fiecare 2
secunde. Deasupra lui se afl un mic dispozitiv cu monezi
vechi englezeti de 1 penny, adugarea sau nlturarea unei
monezi, modific viteza ceasului cu 0,4 secunde pe zi
Datorit excavaiilor realizate la liniile de metrou, turnul a
suferit o nclinare, vizibil acum i cu ochiul liber iar din
anul 2003 ncoace, aceast nclinare este constant,
aproximativ 0.9 mm pe an.
Aadar, dragi prieteni, dac avei drum prin Londra, nu
ocolii Big-Ben-ul, nu de alta, dar se poate nclina prea tare.

n comunitatea de romni unde trieti au

loc evenimente importante socio culturale ?
Ai o asociaie care vrea s i fac activitile
cunoscute ? Atunci Romnia Ta Diaspora
e soluia:
Pune mna pe telefon i sun ACUM:
0039 / 3339472978 Italia, reeaua TIM
SAU e-mail: romaniatadiaspora@gmail.com
Nu uita: avem colaborri cu televiziuni din
Diaspora sau site-uri info, orice se ntmpl
frumos unde eti poate deveni o tire!!!

Romnia Ta e AICI!

Pagina 26 Romnia Ta Diaspora

Muzee din Romnia

Ion Luca Caragiale i Muzeul Caragiale din

Ploieti, Romnia

Cati Florea
manager, Miane

Ion Luca Caragiale s-a nscut la 30 ianuarie 1852 n satul

Haimanale (care astzi i poart numele), de lng Ploieti,
judeul Prahova. Clasele primare i gimnaziul le-a absolvit la
Ploieti, iar ntre anii 1868 1870, a frecventat cursurile de
declamaie i mimic la Conservatorul din Bucureti al
unchiului su, Costache Caragiale.

n memoria marelui dramaturg, n anul 1979, ntr-o cas

construit n stil rustic, aflat pe drumul naional Trgovite
Ploieti s-a deschis Muzeul Memorial I.L. Caragiale, care
ilustreaz printr-o colecie impresionant (scrisori,
fotografii, telegrame, afie ale comediilor sale jucate n
premier, cri n ediii princeps i rare) principalele
momente din viaa i opera scriitorului: familia din care
descinde i de la care a motenit pasiunea pentru teatru,
anii de coal de la Ploieti, debutul n gazetrie i
principalele publicaii la care a colaborat, momentul
afirmrii n teatru i proz.

n anul 2002, cu prilejul Anului Caragiale acest muzeu a

fost reorganizat. Muzeul ncearc s ilustreze principalele
momente din viaa i creaia scriitorului, prin intermediul
documentelor i fotografiilor i a altor obiecte, expuse din
punct
de
vedere
cronologic
i
tematic.
n prima sal, sunt prezentate documente i fotografii
originale care ilustreaz problema claselor absolvite de
I.L.Caragiale
la
Ploieti.
n a doua sal sunt expuse obiecte care au aparinut
scriitorului, precum i familiei sale -oglind de cristal,

masa din lemn cu decor realizat prin sculptare, o canapea i

dou scaune, fotografii originale ale membrilor familiei i
prietenilor apropiai ai dramaturgului - ncercndu-se
reconstituirea ambianei locuinelor scriitorului i a camerei
sale de lucru. Pe msua de lucru se gsesc tocul i
climara, alturi de manuscrisul parodiei "D dmult.... mai
d dmult".
Pe hol este amplasat bustul scriitorului, realizat de
sculptorul Ion Jalea, alturi de fotografiile unor actori de
renume care au dat via eroilor lui Caragiale. Ultima sal
prezint n mod cronologic activitatea creatoare a marelui
scriitor, prin expunerea creaiilor sale, "O noapte
furtunoas" , "O scrisoare pierdut" , "Dale carnavalului" ,
"Conu Leonida fa cu reaciunea" , "Npasta" etc.
Sunt expuse i ediiile princeps, cu autograful scriitorului,
ale volumelor "Teatru" , "Momente", traducerile operei
scriitorului n diferite limbi, precum i afie de interpretare
ale comediilor lui Caragiale n lume: Frana, Japonia,
Spania,
Italia,
Belgia.
Lucrrile fiilor scriitorului Mateiu Caragiale ("Crai de curte
veche") i Luca I.Caragiale ("Jocul Oglinzilor") ncheie
expoziia. SURSA: ghidulmuzeelor.cimec.ro.

Pagina 27 Romnia Ta Diaspora

Diverse

Caricaturile autorului Lic Barbu de la Brila

sau un zmbet nu face ru nimnui

Dac desenezi, creezi sau tii o

poveste frumoas de via
contacteaz-ne:

romaniatadiaspora@gmail.com

Pagina 28 Romnia Ta Diaspora

Procultura

Atingerea cerului

Irina Lucia Mihalca

Legnat pe umerii tatlui, ca-ntr-un dans uor, n ritmul pailor,

privea cu ochii mari bolta cereasc i stelele care se aprindeau rnd
pe rnd. Atepta cu atta nerbdare i bucurie clipa asta. Smbt
seara era ziua cnd urma s vin s-o ia de la cmin (o form de
grdini cu program prelungit, de luni pn smbt, de la doi la
ase ani, optat de prini pentru c nu aveau cu cine-o lsa atunci
cnd mergeau la serviciu).

scriitor, Bucureti
De la distan, cnd l zrea, cu vitez alerga n braele
lui:

- Dormi, puiule, dormi, ngerii s te vegheze!

- Tati, tati, ce dor mi-a fost de tine!

...........................................................................................
.........

nalt de aproape doi metri, frumos, puternic, cu prul

negru i pielea alb, tatl o ridica pe umeri, dup ce-ombraisa la pieptul lui, srutnd-o, privind-o cu atta
iubire. O simea firav, slbu ca un fuior, un fulg. Doar
ochii i sclipeau de parc de acolo viaa-i trgea seva,
de acolo-i continua firele.
Cu mnuele ei l strngea tare-tare de gt de parc nu iar mai fi dat drumul, ca, apoi, ntr-o clip, s ajung pe
umerii lui. Atunci era cea mai nalt, atunci atingea
cerul.
Un cer ntins i ea, acolo, att de aproape!
Cnta cntecele noi nvate, privind tot se vedea de la
nlimea ei. Tot drumul vorbea, nu se mai oprea, de
parc ar fi vrut s afle tot de lumea zrit prin ochii ei,
recupernd nevederea de-o sptmn. O mirau stlpii
nali, postai din loc n loc i felinarele lor, cldirile,
copacii, dealurile din zare, oamenii care treceau grbii,
adncii n gnduri, cu capu-n pmnt parc.
Cu mna, una cte una, desprindea cte o stea de pe cer,
lsnd-o n urm, spre-a le lumina trectorilor drumul n
noapte.
n palme, fulgii mari de nea se topeau, iar n jur feeria
zpezii reda o lume din poveti. Obosit, n dulcele
balans, ajungea adormit acas. Era uor luat i
aezat-n pat.
n surdin, la difuzor, un cntec repeta refrenul: "opriti
timpul, clip noastr minunat...".
Ca prin vis simea cldura i parfumul mamei,
mngierea i oapta ei dulce:

Prin ochii copilului, fulg n devenire. Cobortor din

stele, ngerul luminii copilul!
O inim rebel spre marea regsire. Cheia timpului Ei,
acesta-i misterul! De dincolo de timp zmbete Ea. Pe
urmele visului - povestea, emoia, visul! Tu, eu... poem
plutind n(tr-un) vis!
Privete cu nelegere totul n jur. n fiecare floare, stea,
frunz, piatr, ascunse lecii!

Un cer ntins i ea, acolo...

att de aproape...

Pagina 29 Romnia Ta Diaspora

pro Poetica

Poezia poetei Maria Roibu din Olanda

CHIPURI PETECITE
Se joac ah pe table ntoarse
Sub bncile lumii-necate-n venin
Dau oamenii ture, ncolo i-ncoace
i nimeni nu vede c ceru-i senin.

Se-ascund n priviri, cuvinte nespuse

E totul un haos cu susul n jos
n inimi rd guri cu minile scurse
Rupnd cte-un col de suflet grunjos.

Var n toiul iernii

Se roag la coluri o umbr crpit
Citind rugciuni din palmele goale
i jur credin cu vocea smerit
Storcnd din batiste minciuni reziduale.

Curg oameni pe strad, femei i brbai

Maria Roibu, Olanda

Trec unul prin altul cu sbiile scoase

Ninge cu priviri

Au vifor n ochi i parc-s damnai

n palma imaculat

S-njunghie totul, s taie i-n oase.

A unui nou nceput.

Pe coapsa mea stng
Anotimpul buzelor tale
S-a reinventat

Mai cade un nger, mai crap o cruce

Se tulbur ape, sub tlpi sangerande

n noaptea n care

Mi-e foaia prea mic i nu poate duce

Atingerea a nvat

Ororile lumii ce-s venic flmnde.

S patineze descul.

Scrii versuri ?:Trimite un e-mail la

romaniatadiaspora@gmail.com

Pagina 30- Romnia Ta Diaspora

pro Poetica

Pe pmnt, tot ce
exist are nevoie din
cnd n cnd s plng
Nichita Stnescu
Marius A. Porojnicu

Caterina D. Enescu

poet/ pamfletar, Craiova

Roma

S NU UITAI !

OM SRAC
Mergi i gndeti c eti viu,

Pribegi, prin lume aruncai,

De timpurile-nverunate :
De dor de ar i de frai
Vi-s inimile-ngreunate !

Te uii mprejur i crezi c-nelegi

Voalul velat n semne abstracte de istorie,
Arhivul memoriei.

S nu uitai de ce ai mers
Pe calea pinii cea amar :
S nu uitai nici de prini,
Nici de copii, rmai n ar !
S nu uitai s v rugai,
Precum v-au nvat prinii
i nu uitai, de srbtori,
De obiceiuri i tradiii !
C bunul Dumnezeu e mare
i-n mila Sa, v gsii calea
i tot ce-i azi, e ncercare ,....
Altfel, va izbndi uitarea !
i nu e loc mai sfnt sub soare
i nici o ar mai frumoas
i nicierea nu-i mai bine,
Aa cum e la noi acas !
Niciunde nu-i mai dulce vorba
i nicieri, apa mai bun
i nici mncare, precum ciorba,
Fcut de muica-btrn !

Cum se cheam pacea ce nuntru nu e

Ce agit umbre fantastice?!
sau tremurul suav n acea pictur de lumin
din groaznice tunele?
Consumuri nencetate de lucruri inutile,
marf neltoare ce ia tot.
Amani de zadarnic, de bijuterii false
de lumina de sticl curbat n cioburi minuscule.
Nu a avea nseamn norocul, a fi este totul
i nu-i norocul scopul sublim.
Norocul de ce? Norocul al cui?
Nu trebuie i nu e...
nelciune pmnteasc ce te pune la prova
Te atinge, te golete, te vindec, te mngie

Dac scrii pamflete sau versuri, nu uita s ne

contactezi la e-mail:
romaniatadiaspora@gmail.com

Picturi de ploaie-un ecou timid

Dac desenezi, creezi sau tii o poveste

frumoas de via contacteaz-ne:

Cum se cheam pacea ce nuntru nu e

romaniatadiaspora@gmail.com

Dulce susurnd prezice sublim.

Ce agit umbre fantastice?!

Revista Romnia TA Diaspora - Recomandri de ultim or:

Pentru susinerea activitii CASCRI, n vederea

repatrierii ramielor pmnteti ale
cetenilor romni decedai n Italia, cei care
doresc s sprijine asociaia din punct de vedere
financiar, o pot face printr-o simpl donaie n
contul: F.I.U (Fondul Intervenie de Urgen)
deschis n Italia, la Banca Popolare di Vicenza, pe
numele CASCRI.
Coordonatele bancare ale acestui cont, sunt
(IBAN) : IT89K0572871860407571073576.
Rugm dupa efectuarea vrsmntului bancar s
trimiteti o copie dupa chitan pe adresa asociaiei.
Va mulumim. Adresa: Centro di Assistenza e
Servizi dei Cittadini Rumeni n Italia

Foarte important:
Acord CASCRI - Cetenii romni, membrii
familiilor lor i membrii CASCRI indiferent
de cetenia lor, pot beneficia de asisten
sanitar de specialitate n conditii
extraordinare. CASCRI v pune la dispoziie
una dintre cele mai renumite clinici din
Toscana, pentru a v ngriji de sntatea
dumneavoastra ! (CASCRI)
Italia, Preedinte CASCRI,
Leontin Cojocea.

n comunitatea de romni unde trieti au loc evenimente importante socio culturale ? Ai o asociaie
care vrea s i fac activitile cunoscute ? Atunci Romnia Ta Diaspora e soluia: Sun ACUM:
0039 / 3339472978 Italia, reeaua TIM SAU e-mail: romaniatadiaspora@gmail.com

Fii fanul nostru i pe Facebook:

www.facebook.com/romaniatadiaspora

n comunitatea de romni unde trieti au loc

evenimente importante socio culturale ? Ai o
asociaie care vrea s i fac activitile
cunoscute ? Atunci Romnia Ta Diaspora e
soluia:
Pune mna pe telefon i sun ACUM:
0039 / 3339472978 Italia, reeaua TIM
SAU e-mail: romaniatadiaspora@gmail.com
Nu uita: avem colaborri cu televiziuni din
Diaspora sau site-uri info, orice se ntmpl
frumos unde eti poate deveni o tire!!!

Romnia Ta e AICI!