MIHAI-TEFAN STUPARU
Copyright 2011
40-21-3114923
e-mail: office@irdo.ro
I.S.B.N. 978-973-9316-86-6
Cuvnt nainte
tradiii a legturilor rii noastre cu statele arabe, lucrarea poate oferi o baz de
interes n vederea analizrii i stabilirii unor modaliti i alternative noi,
adaptate la specificul internaional actual, pentru continuarea i extinderea
acestor relaii.
Desigur, utilizarea experienei i expertizei acumulate de Romnia n
cooperarea cu statele arabe, ca i dezvoltarea, n continuare, pe baze noi i la un
nivel superior a acestor raporturi poate aduce avantaje substaniale rii noastre
i Uniunii Europene, consolidnd (i) prin aceast contribuie, poziia Romniei
n cadrul Uniunii.
Din punct de vedere al stabilitii i securitii regionale cu efecte
directe pe plan global, al resurselor economice, n primul rnd energetice, i
potenialului uman, precum i ca piee de desfacere - lumea arab se afl ntr-o
poziie prioritar n dialogul i relaiile cu celelalte state i grupuri de state, cum
este cazul Uniunii Europene, fiind dezvoltate instrumente specifice de
cooperare, n cadrul Procesului Barcelona i/sau al dialogului instituionalizat i
parteneriatului dintre Consiliul de Cooperare al Golfului (CCG) i Uniunea
European (UE).
O serie de etape i momente importante, mai ales din istoria modern i
contemporan a rilor arabe au evideniat nu numai numeroase trsturi
specifice, ci i necesitatea adoptrii unor strategii speciale, complexe i
flexibile de abordare a relaiilor cu lumea arab islamic, ndeosebi pentru a se
evita alienarea i radicalizarea acesteia, respectiv pentru a se putea promova o
cooperare productiv i benefic tuturor prilor implicate.
Aspectele evoluiei rilor arabe islamice, poziionarea lor geostrategic,
perioadele istorice dificile i complicate parcurse i, de asemenea, prezena i
influenele coloniale din perioada modern au creat, la nivelul majoritii
acestor state, o serie de percepii, sentimente i sensibiliti care, dei poate nu
n totalitate justificate, constituie factori eseniali n abordarea i ralierea lor la
procesul global de dezvoltare i extindere a cooperrii.
Pentru o astfel de evaluare este foarte important nelegerea
mecanismelor de funcionare ale proceselor politice, juridice, economice i
sociale din rile arabe cu implicaiile lor n sfera drepturilor omului, astfel
nct strategiile i aciunile de abordare i angajare a lor s nu fie respinse sau
grevate, chiar din faza iniial, de poziii i orientri contraproductive care nu
numai c ar bloca dezvoltarea dialogului i cooperrii, ci ar putea conduce la
radicalizarea poziiei acestor state i la apariia unor noi premise conflictuale
regionale sau internaionale.
Evident, specificul deosebit pe care statele arabe islamice din regiunea
Golfului Persic l au n cadrul structurii mai largi a lumii arabe, interesul pe
care l prezint din perspectiv internaional, ca i importana actual a zonei
din punct de vedere strategic i energetic au constituit considerente principale
care au stat la baza crii domnului ambasador dr. Mihai tefan Stuparu,
coroborate cu perspectivele de cooperare i dezvoltare a relaiei lor cu
Occidentul, n principal cu Uniunea European.
Cercetrile ntreprinse i evalurile s-au axat pe modul de structurare i
funcionare a administraiei statelor arabe din Golf, pe sistemele de guvernare
i relaia administraie-cetean, acestea reprezentnd factori principali n
funcionarea statelor respective i, implicit, n abordarea relaiilor cu alte state.
n afara prezentrii i analizrii structurale a acestor state, alte
componente importante n cadrul lucrrii sunt reprezentate de relaiile lor cu
Uniunea European i comparaia ntre funcionarea sistemelor - mai ales pe
plan administrativ-politic i social n rile arabe din Golf i n UE.
Astfel, evaluarea, n paralel, a modului n care statele europene n
principal din perspectiva UE au promovat i promoveaz raporturile cu
statele arabe din Golf, ofer o baz suplimentar de analiz i optimizare a
strategiilor necesare pentru extinderea cooperrii i asigurarea stabilitii i
securitii regionale.
ntruct majoritatea statelor arabe din regiunea Golfului sunt pri
membre ale Consiliului de Cooperare al Golfului - CCG (n unele privine
similar cu Uniunea European n faza de Comunitate Economic European),
sunt abordate n carte, comparativ, cele dou structuri, cu accent pe organizarea
i funcionarea CCG i pe dialogul instituionalizat al acesteia cu UE.
numeroi
imigrani,
de
recrudescena
islamismului
orientrilor
10
Introducere
11
12
13
intenia de a contribui la
14
instituional,
politic-economic,
cultural),
inclusiv
dintr-o
perspectiv
15
16
Capitolul 1
Statul arab i religia islamic
Giacomo L., The Arab State, Routledge: London, and Mackays and Chatham PLC, Great Britain,
1990, pag. XVIII .
2
Ayubi N., Over-stating the Arab State, I.B. Tauris and Co Ltd., 1995 (reprinted in 99, 01, 06, 08),
pag. 4.
17
Auroi C., The Role of the State in Development Processes , Frank Cass & Co Ltd., Gainsborough
House: London, 1992, pag. 2.
18
Giacomo L, The Arab State, Routledge, London, and Mackays and Chatham PLC: Great Britain,
1990, pag. 2.
19
Statul ocup un loc secund n ideologia religioas islamic, n care obiectivele de baz sunt axate pe
conceptul de unitate islamic, dilund n mod semnificativ importana i prerogativele statului n.n.
6
Choueiri Y., Arab Nationalism: a History: Nationa and State in the Arab World, Blackwell
Publishers Ltd.: USA, 2000, pag. 35.
20
Owen R., State, Power and Politics in the Making of the Modern Middle East, Routledge: USA and
Canada, 2000, pag 6 .
21
Statele arabe, mai ales n anii 70 i 80, se aflau ntr-un stadiu intermediar,
n care existau unele componente democratice la un nivel de imagine
satisfctor, dar care nu aveau posibiliti reale de a influena actul de guvernare.
Situaia a fost susinut i de creterea economic din anii 70 care a asigurat pentru
statele arabe resursele necesare satisfacerii cerinelor de baz ale populaiei lor.
O a patra caracteristic este reprezentat de faptul c elitele conductoare
se bazeaz pe o structur important, format dintr-o clas social mijlocie,
preponderent urban8. Cu excepia statelor din Golf, unde liderii (monarhii)
transfer sau predau puterea unor membrii ai familiilor lor, majoritatea celorlalte
state arabe nu sunt guvernate de o clas conductoare bazat pe relaii familiale
sau, n puine cazuri, tribale.
Plasarea bazei de susinere a puterii statului la nivelul clasei mijlocii urbane
nu nseamn, totui, c statul este un organ al acestei clase sau rezultat din aceast
clas. Astfel, dei aciunile i actul de guvernare sunt n legtur (i) cu acest
segment al populaiei, statul se constituie ntr-o entitate separat de el i de
celelalte componente ale societii.
O alt caracteristic este includerea unei substaniale componente
organizatoric-administrativ care este important prin faptul c se constituie ntrun mecanism de funcionare i operare al statului - cu care are interese asociate dar este, n acelai timp, i parte a populaiei. Astfel, dei unele din interesele
funcionarilor publici sunt legate de activiti ale statului (n care funcionari sunt
productori), ei pot aciona i gndi i din perspectiv politic, respectiv ca
membrii ai societii i consumatori9.
n fine, statul arab funcioneaz ca organism de control i/sau de
reglementare, asumnd aceste roluri la nivelul societii i economiei. i n acest
caz este necesar de menionat c statul arab nu reprezint, aproape n nici o
situaie, o structur de producie economic, n pofida faptului c irosete mult
energie i resurse controlnd astfel de structuri. n multe cazuri, chiar dac o parte
major a economiei este de stat, funciile de control sunt percepute mai importante
dect cele de producie.
8
n majoritatea statelor arabe ranii, respectiv populaia satelor sunt, n general, neglijai i nu
constituie, n nici un caz, o component semnificativ a bazei sociale a puterii statului n.n.
9
Giacomo L., The Arab State, Routledge, 1990, Introduction, pag. XXIX.
22
23
al unor state arabe cu resurse substaniale de petrol care tind s favorizeze abordri
izolaioniste, de protejare a propriilor privilegii.
Totui, ideologia i sentimentele naionalist arabe nu au fost nlturate,
dei au sczut, deocamdat, n intensitate comparativ cu perioada anilor 70 i 80,
ele manifestndu-se prin tendinele de cretere a cooperrii arabe pentru
dezvoltarea economic, precum i n coordonarea unor poziii legate de probleme
naionale sau de securitate.
Cu toate c este, nc, privit reticent i chiar cu ngrijorare de majoritatea
statelor arabe, o direcie de aciune de baz pentru evoluia lor, ndeosebi n
contextul actual, o reprezint acceptarea i implementarea unor procese de reform
structurale, politice, sociale i administrative, n lipsa crora cea mai mare parte a
acestor state nu vor putea face fa presiunilor interne (mai ales sociale) i
riscurilor externe (militare, economice, comerciale, asimetrice etc.).
1.2.
Ibn Ishaq Sirat RasUl Allah prima biografie complet a profetului Mohammad, traducerea n
limba englez Viaa lui Mohammad tradus de A. Guillaume, Oxford: New York and Delhi, Oxford
University Press, 1980.
24
25
26
27
28
1.3.
29
30
31
fiecare din aceste grupri are orientri i idealuri proprii, adesea divergente,
inclusiv asupra structurrii statului i societii islamice. Pe ansamblu, totui,
micrile fundamentaliste sunt caracterizate de dou direcii/orientri majore:
- orientarea autoritar radical care este n favoarea unei societi n care
aspiraiile de solidaritate i unitate moral prevaleaz i nu neag, n mod
necesar aspiraiile legate de libertile individuale. Pentru acest curent, valorile
comunitii din timpul profetului Muhammad reprezint modelul de urmat i/sau
din care s fie extrase liniile directoare sociale, morale i religioase. Promotorii
acestei orientri se adreseaz ndeosebi segmentelor populaiei reprezentate de
gruprile mai defavorizate economic i social, cum ar fi studenii, angajaii din
sectoarele de baz ale administraiei publice, i chiar micii burghezi, zone sociale
unde reformele promovate de lideri au un impact mai dur;
- orientarea relativ mai flexibil pragmatic. Aceasta, dei pornete de la
premisa c societatea contemporan trebuie s fie bazat pe valori islamice
autentice, sunt n favoarea unei interpretri a Islamului care s fie n spiritul
valorilor drepturilor omului, a libertilor individuale i chiar i a celor
democratice. Audiena acestei orientri este ndeosebi la nivelul segmentelor
populaiei reprezentate de intelectuali, clasa social medie, mici ntreprinztori,
segmente care sunt mult mai deschise ctre, i mai interesate de, armonizarea
tradiiilor islamice cu ideile i direciile politice i sociale moderne.
n afara acestor dou orientri majore, diferite, exist i alte numeroase
diferene i divergene ntre micrile i gruprile fundamentalist islamice, ca i
ntre ele i poteniali aliai cum ar fi naionalitii arabi, o parte important a crora
au n comun cu fundamentalitii islamici temerile i preocuparea fa de influena
culturii occidentale.
Situaii cu implicaii majore pentru lumea arab islamic, respectiv rzboiul
din Golf, din 1991, i cel din Irak, din 2003, au evideniat faptul ca marea
majoritate a micrilor i gruprilor islamice i fundamentalist-islamice nu au
reuit, nici mcar ca imagine, s se plaseze pe poziii convergente i cu att mai
puin s promoveze i s susin alternative politice constructive, nici pe plan
intern, n rile de reedin, nici pe plan extern, respectiv la nivel pan-arab (cu att
mai puin la nivel internaional).
32
Piscatori J., Islamic Fundamentalism and the Gulf Crisis, Islam and Democracy, The Academy of
Arts and Sciences: Chicago, 1991, pag. 195.
33
1.4.
34
terorismul,
totalitarismul,
criza
economic
actual,
resuscitarea
Huntington S., The Clash of Civilizations, Foreign Affairs, 1993, vol 72, pag. 22-49.
Din perspectiva a tot mai muli experi politici regionali, cele dou concepte, de stabilizare i
democratizare, au o tendin accentuat de suprapunere pentru regiunea n cauz, fiind imposibil s
(mai) fie abordate separate sau numai ca avnd legturi ntre ele n.n.
15
Saikal A, Schnabel, A, Democratization in the Middle East: Experiences, Struggles, Challenges,
United Nations University Press, 2003, pag. 25.
14
35
36
37
38
39
1.5.
US President Barak President Obama speech in Cairo, A new begining, June 4, 2009.
Samad A. Z., Civil Society in the Arab World: Its necessary Role and the Obstacles of Fulfillment,
The International Journal of Not for Profit Law, Vol. 9, Ed. 2, aprilie 2007.
18
Daymond L., Middle East Senior Research Fellow Conference Papers, Iraq Centre for Democratic
Information, vol. 2, iunie 2005.
17
40
Al-Jabiri M. A., Dr., Intellectuals of the Arab Civilization, Centre of Arab Studies: Beirut, 1995, pag.
35.
41
42
43
44
45
ceteni i stat. Aceste instituii au un rol intermediar ntre societate i stat. Prin
intermediul i sub protecia lor, ceteanul i poate exprima dorinele, obiectivele
i aspiraiile;
- conform principiului voluntariatului, ceteanul nu este obligat aa cum este
cazul n instituiile formate pe baze ereditare, familiale s fie afiliat nici unei
instituii. Astfel, tocmai pentru c este voluntar, participarea sa devine mai
eficient;
- societatea civil este asociat conceptelor de drepturi ale omului, participare
politic, libertate de expresie, exercitarea panic a autoritii i pluralism.
Hasan A., Political Islamic Groups and Civil Society, Al-Thaqafizah Publishing House: First Edition,
2000.
46
47
societatea civil sunt noiuni care nu pot fi separate. n caz contrar, att statul, ct
i societatea civil i pierd legitimitatea, iar statul devine un instrument dictatorial
n societile bazate pe caste sociale, n cele conduse de regimuri totalitare i n
pseudo-democraii.
Nu exist nici o ndoial ca libertatea este baza esenial a oricrui efort de
creare a unui stat democratic, unde guvernarea legii este o realitate i este
respectat i n care activitatea societii civile este strns corelat i
complementar cu cea a altor instituii, societatea civil nsi fiind un catalizator
pentru constituirea oricrei infrastructuri democratice, ca i pentru protejarea ei
ulterioar. Prin urmare, se poate aprecia c dezvoltarea societii civile depinde de
ceteni, de nivelul lor de contiin i de percepie a valorilor democratice, de
modul i nivelul lor de organizare, elemente care nu se pot materializa ntr-un stat
nedemocratic, dictatorial. Cetenii trebuie s beneficieze de dreptul de a se
exprima liber pentru ca societatea civil s devin o putere organizat i cu real
influen n relaia cu statul.
n consecin, crearea unui climat politic i economic corespunztor pentru
dezvoltarea societii civile trebuie s constituie o prioritate pentru statele arabe
islamice care au nceput sau au n vedere nceperea unor reforme politice, ntruct
societatea civil reprezint cel mai important i eficient vector pentru promovarea
reformelor politice.
Trebuie, totui, avut n vedere, i pentru o astfel de etap, faptul c
definirea societii civile din perspectiva arab islamic difer destul de mult de
conceptul similar occidental. Mai mult, societatea civil din statele arabe, chiar
dac n prezent se afl mai mult n stadiu conceptual, difer din punct de vedere
istoric de cea din occident.
n marea majoritate a statelor arabe, dezvoltarea de ansamblu a societii
civile a fost estompat, n cea mai mare parte, de statul nsi i de aplicarea
legilor sale, precum i de relaiile strnse i loialitatea cetenilor fa de structurile
tribale i cele de familie.
n prezent, conceptul societii civile a devenit tot mai cunoscut i la
nivelul cetenilor din statele lumii arabe islamice, urmare accesului rapid i tot
48
1.6.
21
Dasgupta S., Raz K., Globalization and after, Sage Publications, 2006, Conlusions.
49
Korany B., Dessouki H. A., The Foreign Policies of Arab States: The Challenge of Globalization,
American University in Cairo Press, 2008, pag. 52.
50
23
Zedillo E., Ponce de Leon, The Future of Globalization: exploration in light of recent turbulence,
Routledge, 2007, pag. 247.
51
Capitolul 2
Elemente specifice pentru Orientul Mijlociu Golful Piersic
2.1.
Consideraii generale
Terminologia de Orientul Mijlociu nu are o definiie standard, ea
reprezentnd, cel mai probabil, conform atestrilor istorice, modul n care Imperiul
Britanic denumea n secolul XIX teritoriile din jurul Golfului Persic.
Dup cel de-al doilea rzboi mondial, regiunea de referin a fost extins.
Astzi, cel mai frecvent, zona geografic a Orientului Mijlociu se regsete
pornind din Egipt i pn n Iran, i din Turcia pn n Yemen, zon n care se
ncadreaz celelalte state din Peninsula Arab: Regatul Bahrain, Republica Irak,
Statul Israel, Regatul Hashemit al Iordaniei, Statul Kuwait, Republica Liban,
Sultanatul Oman, Statul Qatar, Regatul Arabiei Saudite, Republica Siria i
Emiratele Arabe Unite.
Aa cum conceptul de vest/occident, frecvent folosit i astzi,
corespunznd regimurilor coloniale din secolele XIX i XX, este un termen
geografic imprecis, tot aa noiunile de arabi, zona arab sau lumea arab
sunt inadecvate pentru a defini
52
Mansour F., The Arab World, Nation, State and Democracy, Zed Books: London, 1992, pag 30
53
din exporturile statelor din Orientul Mijlociu s-ar lsa deoparte exporturile de
petrol, volumul restului de produse i servicii exportate era mai mic dect cel al
Finlandei, spre exemplu.
La nceputul mileniului III, (i) aceti factori au contribuit, n mod
semnificativ, la o recrudescen a tensiunilor i situaiilor conflictuale n Orientul
Mijlociu, cu implicaii importante pe plan internaional.
Pe acest fond, eecul celor mai multe din regimurile la putere n Orientul
Mijlociu de a asigura o evoluie de ansamblu pozitiv n rile lor, ca i falimentul
radicalismului arab naionalist, laic prin definiie, au creat condiii favorabile
extinderii islamismului fundamentalist, orientare radical religioas la care au
aderat nu numai masele srace, ci i un numr nsemnat de ceteni arabi educai.
Fundamentalismul islamic sau islamismul a avut i are la baz curentele islamice
conservatoare iite (exporturile de revoluie islamic din Iran) i pe cele sunitwahabite (originare din Arabia Saudit).
Un numr deloc neglijabil al celor care s-au alturat sau au subscris
fundamentalismului islamic au fost recrutai de organizaii islamist extremiste i
teroriste i s-au specializat n aciuni militare i de gheril, mai ales n Afganistan
(dar i n tabere clandestine - de instruire militar din alte state arabe cum ar fi
Sudan, Iran, Siria). Exemplul cel mai elocvent de organizaie islamist-extremist i
terorist l constituie Al-Qaeda, format de Osama Bin Laden i ale crei aciuni 25
au condus (au motivat) intervenia unei coaliii conduse de SUA n Afganistan, n
2001.
Rspndirea atacurilor sinucigae, promovate mai ales de Al-Qaeda, n
Orientul Mijlociu, ca i n rndul gruprilor extremiste palestiniene a condus i la
o acutizare a conflictului israeliano-palestinian, resimit inclusiv n prezent, n
pofida eforturilor marilor puteri, n special ale SUA, de a implementa foaia de
parcurs pentru soluionarea acestui conflict.
Aceast situaie nregistrat, ndeosebi n ultimele dou decenii, n Orientul
Mijlociu, dei se datoreaz unui complex de factori regionali i internaionali, are
25
54
2.2.
Abi-Aad N., Grenon M., Instability and Conflict in the Middle East: People, Petroleum and Security
Threats, St. Martins Press, New York, 1997, pag. 7.
27
care a dominat aproape toate agendele ntlnirilor internaionale, la toate nivelurile, de mai bine de
jumtate de secol - i modul n care acesta a afectat dezvoltarea i stabilitatea Orientului Mijlociu n.n.
55
56
2.3.
Tibi B., Conflict and War in the Middle East, 1967 91: Regional Dynamics and the Superpowers,
St. Martins Press: New York, 1993.
29
Stuparu, Ana A. - Is it the failure of state leaderships to engage in structural reforms in their
societies or the US hegemonic interventions in the Middle East, that has caused so many conflicts in
the region?- Middle East Paperwork, Faculty of International Relations, Australia National University,
October 2009.
30
Smith, N., The Endgame of Globalization, Routledge: New York, 2005, pag. 112.
57
31
Lutz, C. (editor), The Bases of Empire The Struggle Against US Military Posts, University Press:
New York, 2000, pag. 8.
32
Fawcett L., International Relations of the Middle East, Chpt. 4 by Luciani, G., Oxford University
Press, 2nd edition, 2009.
33
Sirriyeh, H., US Policy in the Gulf, 1968 1977. Aftermath of British Withdrawal, Ithaca Press:
London, 1984, pag. 87.
34
Sirriyeh, H., US Policy in the Gulf, 1968 1977. Aftermath of British Withdrawal, Ithaca Press:
London, 1984, pag. 81.
35
Sirriyeh, H., US Policy in the Gulf, 1968 1977. Aftermath of British Withdrawal, Ithaca Press:
London, 1984, pag. 132.
58
Beblawi H., Luciani, G. (editors), The Rentier State, Croom Helm: New York in association with
Methuen, Inc., 1987.
37
Telhami, S., The Stakes: America in the Middle East, The Consequence of Power and the Choice
for Peace, Westview Press, 2004, pag. 162.
38
Lutz C., (ed.), The Bases of Empire The Struggle Against US Military Posts, New York University
Press, 2000, pag. 5.
39
Smith N., The Endgame of Globalization, Routledge: New York, 2005, pag. 174.
59
Piscatori, J (ed), Islamic Fundamentalism and the Gulf Crisis, the American Academy of Arts and
Sciences, 1991, pag. 7-8.
41
Lutz, C. (ed), The Bases of Empire The Struggle Against US Military Posts, New York University
Press, 2009, pag. 60-61.
42
Anonymous American diplomat, the Sunday Herald of Scotland in October 2002.
43
Chomsky N., The Fateful Triangle: The United States, Israel and the Palestinians, South End Press,
1984.
60
44
61
Tibi, B., Conflict and War in the Middle East, 1967 91; Regional Dynamics and the Superpowers,
St. Matins Press: New York, 1993, pag. 178.
49
Marr P., The Modern History of Iraq, Boulder Col., 1985, Cap 1.
50
Tibi B., Conflict and War in the Middle East, 1967 91; Regional Dynamics and the Superpowers,
St. Martins Press: New York, 1993, p. 179.
51
Pelletiere S. C., The Kurds An Unstable Element in the Gulf, Boulder and London Westview Press,
1984, pag. 92.
62
Natali D., The Kurds and the State Evolving National Identity in Iraq, Turkey and Iran , Syracuse
University Press: New York, 2005, pag. 179.
53
Sams G., Sun of God Discover the Self-Organizing Consciousness that Underlies Everything, Red
Wheel/Weiser, LLC, 2009, pag. 57.
54
Saikal A., in the Oil, Religion, Politics and Conflict in the Middle East class, Australian National
University, Monday 7th September 2009.
63
Derek G., The Colonial Present, Blackwell Publishing, 2004, Cap. 7, pag. 155.
Tibi B., Conflict and War in the Middle East, 1967 91; Regional Dynamics and the Superpowers,
New York St. Martins Press, 1993, pag. 57-58.
57
Derek G., The Colonial Present, Blackwell Publishing, 2004, Cap. 7, pag. 156.
58
Tibi B., Conflict and War in the Middle East, 1967 91; Regional Dynamics and the Superpowers,
New York St. Martins, 1993, pag. 156.
59
Takeyh R., Hidden Iran: Paradox and Power in the Islamic Republic, Henry Holt and Co., 2007,
pag. 164.
56
64
60
Tibi B., Conflict and War in the Middle East, 1967 91; Regional Dynamics and the Superpowers,
St. Martins Press: New York, 1993, pag. 139.
61
Aftandilian G. L., Egypts Bid for Arab Leadership Implications for US Policy, New York Council
on Foreign relations Press, 1993, Cap. 2, pag. 4.
62
Tibi B., Conflict and War in the Middle East, 1967 91; Regional Dynamics and the Superpowers,
St. Martins Press: New York, pag. 152.
65
Saikal A., in the Oil, Religion, Politics and Conflict in the Middle East class, Australian National
University, Monday 7th September 2009.
64
Piscatori J. (editor), Islamic Fundamentalism and the Gulf Crisis, the American Academy of Arts and
Sciences, 1991.
65
Telhami S., The Stakes: America in the Middle East, The Consequence of Power and the Choice for
Peace, Westview Press, 2004, pag. 57-58.
66
Tibi B., Conflict and War in the Middle East, 1967 91; Regional Dynamics and the Superpowers,
New York St. Martins Press, 1993, pag. 166.
67
Palast G. (2005), Secret US Plans for Iraqs Oil, BBC Newsnight, retrieved Sunay 13th September
2009 from http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/newsnight/4354269.stm.
66
67
Bulloch J., Darwish A., Water Wars Coming Conflicts in the Middle East, Victor Gollancz
publisher, 1993, Cap. 10, pag. 181.
73
Lutz C. (ed), The Bases of Empire The Struggle Against US Military Posts, New York University
Press, 2009, pag. 280-281.
74
Saikal A. The Rise and Fall of the Shah, Princeton University Press, 1980, pag. 138.
68
Saikal A. The Rise and Fall of the Shah, Princeton University Press, 1980, pag. 145.
Saikal A., in the Oil, Religion, Politics and Conflict in the Middle East class, Australian National
University, Monday 17th August 2009.
77
Obamas speech in Cairo, 4th June 2009, as released by the White House, The New York Times,
preluat la 17 septembrie 2009 de la http://www.nytimes.com/2009/06/04/us/politics/04obama.text.html.
78
Kessler G., Obama shakes hands with Gaddafi, The Washington Post, preluat la 17 septembrie 2009
de la http://voices.washingtonpost.com/44/2009/07/09/obama_shakes_hands_with_gaddaf.html.
76
69
79
Babington C., Burns R., Obama Warns Iran: Come Clean on Nukes, Associated Press, preluat la 26
septembrie 2009 de la http://news.yahoo.com/s/ap/20090926/ap_on_go_pr_wh/g20_summit_obama_
iran.
70
2.4.
Oceanului Indian, plasat ntre Peninsula Arab i Iran. Regiunea mai este
cunoscut i ca Golful Arab sau, simplu, zona Golfului terminologie utilizat
ndeosebi de statele arabe80, dei aceste denumiri nu sunt recunoscute internaional,
inclusiv de ctre ONU. Golful Persic reprezint un fenomen geografic unic al crui
rol n evoluia umanitii a nceput n perioada antichitii i a continuat pn n
prezent. n mod tradiional, acest rol s-a datorat poziiei sale, ca plac turnant
pentru comer, ca i important punct de intersectare cultural i lingvistic.
Zona Golfului a cunoscut, succesiv, mai multe denumiri, ntre care:
Persicus Sinus sau Golful Persic 81, Aquarius Persico sau Marea Persiei
denumire roman82, Persiconkaitas (Golful Persic), denumire dat de istoricul grec
Flavius Arrianus, Marea Persiei83, denumire utilizat n perioada Califatelor
Abbaside, Khalij of Basra sau Basra Kurfuzi, respectiv golful Basra 84
denumire caracteristic perioadei otomane.
Odat cu creterea i extinderea naionalismului arab, dup 1960, cele mai
multe state arabe au adoptat denumirea de Golful Arab, denumire care nu este
utilizat, totui, dect la nivel pan-arab, existnd destul de multe situaii cnd
folosirea ei a condus la tensiuni cu state din afara zonei arabe, mai ales cu Iranul.
Astfel, n cadrul celei de a 33-a sesiuni ONU, n martie-aprilie 2006, a fost
reconfirmat terminologia Golful Persic ca terminologie oficial i legitim
pentru a fi utilizat de statele membre ale Naiunilor Unite85.
Geografic, apele golfului ocup cca. 251 mii kmp, ncepnd de la delta
Shatt Al-Arab, format de apele Tigrului i Eufratului (n nord) i pn la
strmtoarea Hormuz, n sud. Zona de coast din est aparine, n cea mai mare
parte, Iranului, iar cea din vest n cea mai mare parte Arabiei Saudite. Celelalte
80
Boghrati N., Omission of Persian Gulf Name Angers Iran, World Press.com, Dec. 28, 2006.
Wilson, T. Arnold, Sir, The Persian Gulf , London, 1928, pag. 3 i p. 43g.
82
Curce, Quinte Histoire dAlexandre le Grand traducere n francez, Paris, 1834, Tom.II, pag.
184.
83
Farhang, Mehr A Colonial Legacz: The Dispute over the Islands of Abu Musa, and the Greater and
Lesser Tumbs University Press of America, 1997.
84
Idem.
85
United Nations Group Of Experts On Geographical Names UN Working Paper No. 61, March 28,
April 4, 2006, pag.2
81
71
state riverane Golfului sunt, din sud, Sultanatul Oman, Emiratele Arabe Unite,
statul Qatar, Regatul Bahrain, Kuwaitul i Irakul. Dei nu are ieire la Golful
Persic, Republica Yemen prin amplasarea sa geografic, n Peninsula Arab,
prin influena pe care a avut-o i o are pentru evoluiile regionale i, de asemenea,
urmare perspectivei de a fi inclus n Consiliul de Cooperare al Golfului este, de
regul, analizat i evaluat alturi de statele din Golf86.
Dovezile despre existena unor civilizaii n zona Golfului dateaz de peste
cinci milenii, cnd n regiune s-au dezvoltat regatele Elamului i Sumerului (sudvestul Iranului actual, lng estuarele Tigrului i Eufratului).
Succesorii acestora, Asirienii i Babilonienii, au dezvoltat relaii
comerciale maritime de-a lungul ntregului litoral sudic al Golfului Persic,
devenind o zon foarte important comercial n perioada Imperiului Roman (mai
ales pentru condimente, perle i pietre preioase).
Ultimul mare imperiu Mesopotamian, cel al Babilonului, a fost cucerit de
peri care, ca i succesorii lor, Seleucizii, Parthienii i Sassarienii, au creat imperii
puternice care au controlat, cu scurte intermitene (de dominaie arab), regiunea
Golfului.
O etap important n evoluia acestei comuniti arabo-persane a
reprezentat-o perioada care a urmat fondrii Califatului Abbasid n Bagdad, n
secolul VIII e.n., a crui influen i control includea i pe arabi i pe peri i care
a adus o contribuie important la prosperitatea i dezvoltarea economic i
comercial a regiunii.
Declinul i desfiinarea califatului Abbasid a condus i la o scdere a
prosperitii n regiunea Golfului i, de asemenea, a comerului cu Orientul
ndeprtat. Dezvoltarea statelor europene i a necesitilor lor comerciale a condus,
ncepnd din Evul Mediu, la un interes crescnd al lor pentru zona Golfului i
traseele maritime ctre Orient, portughezii fiind primii care i-au consolidat
influena n mai multe centre principale, mai ales strmtoarea Hurmuz.
Expansiunea portughez n Oceanul Indian, la nceputul secolului XVI
(dup cltoriile de explorare ale lui Vasco da Gama) a condus la apariia de
conflicte cu Imperiul Otoman pentru controlul zonei Golfului.
86
72
73
2.5.
Golful Persic) avem de a face, n Golf, cu apte state arabe: Irakul (care dispune,
n prezent, de o foarte ngust poriune de litoral, n zona Basra Shatt Al-Arab),
Arabia Saudit statul arab cu cea mai mare zon de coast, statul Kuwait, regatul
Bahrain, statul Qatar, Emiratele Arabe Unite i Sultanatul Oman, ultimele ase
fiind parte a Consiliului de Cooperare al Golfului CCG.
87
Abi-Aad N., Grenon M., Instability and Conflict in the Middle East: People, Petroleum and Security
Threats, St. Martins Press: New York, 1997, pag. 177 178.
74
75
Arabia Saudit, Bahrain, Irak, Kuweit, Oman, Qatar, Emiratele Arabe Unite, Yemen.
76
(indiferent
dac
pentru
perioad
relativ
determinat,
fiind
rezerve
neregenerabile) i mpotriva puterilor strine care, ntr-o prim faz i-au impus
superioritatea, puterea i progresul prin msuri coloniale, readaptate ulterior n
relaii prefereniale conforme necesitilor i intereselor lumii occidentale.
n ceea ce privete barierele i nemulumirile din interiorul regiunii,
realizrile colective ale statelor arabe din secolul XX au fost modeste cu excepia
boom-ului celor din Golf, acumulrile materiale ale productorilor de petrol 89 fiind
considerate un dar de la natur relativ nemeritat, iar animozitile generate s-au
fcut simite n relaiile regionale. Modul de via, atitudinile i problemele
statelor arabe din Golf nu se armonizeaz cu cele ale restului populaiilor din
regiune, majoritatea acestora trind n condiii mult mai austere.
n relaiile cu lumea ne-araba, nemulumirile au fost camuflate, de-a lungul
timpului, ntr-o aparent integrare a regiunii n comunitatea internaional n
general i n cea vestic n particular, politica occidental contribuind prin toate
mijloacele la crearea unei astfel de imagini, tributar fiind interdependenei
economice i intereselor politice care s-au format, n acest cadru, ntre cele dou
regiuni.
Indiferent de gradul n care populaia arab a beneficiat de prosperitate
economic, de sprijin militar sau de susinerea academic sau tehnologic, la
nivelul societii a persistat senzaia neplcut de lips de autodeterminare. Parte
din aceste resentimente, ndreptate att mpotriva regimurilor aflate la putere, ct i
a strinilor, sunt o consecin direct a colonialismului occidental: zeci de ani de
situaie de inferioritate forat, impus n schimbul neechivalent al exploatrii
resurselor, las urme dificil de nlturat pe termen scurt i chiar mediu.
Sentimentul regional c arabii nu sunt stpni pe soarta lor, c sunt
manipulai cu succes de fore externe i c regimurile din lumea arab contribuie la
aceast situaie, induce un sentiment semnificativ de frustrare, permanent i destul
de acut n rndul marii mase a populaiei, aceast stare de fapt fiind i o explicaie
pentru succesul naionalismului arab, mai ales n anii 60 - 80.
Acestui sentiment de opoziie semi-manifest i se datoreaz i admiraia
arabilor pentru personalitatea lui Saddam Hussein, indiferent ct de devastatoare
89
Mansour F., The Arab World, Nation, State and Democracy, Zed Books: London, 1992, pag 88.
77
au fost urmrile invaziei sale n Kuwait, mai ales pentru poporul irakian. Scriitorul
i comentatorul politic egiptean Muhammed Sid Ahmed este de prere c Saddam
Hussein constituie, pentru muli arabi, personificarea opresiunii i despotismului,
dar pentru faptul c acelai Saddam a ndrznit s exprime frustrarea tuturor
arabilor contra occidentalilor este privit i ca un fel de erou arab. Solidaritatea
provine, n acest caz, mai mult dintr-o reacie emotiv dect dintr-una logic 90, dar
nu se poate face, totui, abstracie de ea.
Din nefericire, atacul terorist de la 11 septembrie i ofensiva militar
declanat de Statele Unite mpotriva Irakului n 2003 a readus n prim plan
deosebirile fundamentale dintre lumea arab i cea occidental, inclusiv n materie
de limb, de cultur, de tradiii sociale, de temperament, de lipsa de respect sau
consideraie pentru realizrile celuilalt.
n cadrul strategiei i aciunilor luptei mpotriva terorismului global i a
armelor de distrugere n mas s-a ajuns - iniial, datorit superficialitii
informaiilor corecte din ambele pari, la caracterizarea lumii arabe printr-un
singur cuvnt: islamism (termen care definete islamul militant), situaie n
multe cazuri neconform realitii. n primul rnd, lumea arab nu este n totalitate
islamic i, de asemenea, nu se poate generaliza fundamentalismul extremist la toi
musulmanii. Nu s-au fcut, pe de alt parte, eforturi reale ca Islamul, pe de o parte,
i lumea arab, pe de alt parte, s fie nelese corect, cu toate c occidentul a
preluat n Evul Mediu multe din valorile culturii arabe pe care le-a adaptat
adugndu-le la bazele evoluiei sale, iar puteri europene se regsesc, dup mai
mult de un secol de colonialism, n contact direct i pe alte baze cu Orientul
Mijlociu.
Ideea unei noi Cruciade este o tez care ncepe s prind contur n
anumite cercuri arabe naionaliste inclusiv n state din Golf - susinut de diverse
evoluii internaionale, cum au fost: persecuia musulmanilor din fosta Iugoslavie
(1992 i 1993), declaraiile i chiar o serie de msuri arbitrare, mai ales americane,
mpotriva unor ceteni musulmani, imediat dup 11 septembrie 2001, situaiile
nregistrate n nchisori cum ar fi cele din Irak sau Guantanamo .a..
90
Butt G., A Rock and a Hard Place: Origin of Arab-Western Conflict in the Middle East , Harper
Collins Publishers: London, 1994, pag 9.
78
2.6.
Statul rentier
Consideraia c statul ar fi o entitate neutr i omogen i c toate statele ar
Luciani G., Salame G.,(eds) The Politics of Arab Integration, Croom Helm: London,1987, pag. 3.
Giddens A. The nation state and violence, Polity Press: Cambridge, 1985, pag. 7.
93
Baran A., The political economy of growth, Monthly Review Press:New York, 1957.
94
Cardoso F.H., Faletto E., Dependencia y desarollo en America Latina Ensayo de interpretacion
sociologica, Instituto latinoamericano de Planification Economica y Social: Santiago, 1967, pag. 5 8.
92
79
n bun msur, n mod real, n state bogate i state srace, ceea ce afecteaz n
mod semnificativ poziia i rolul fiecruia n regiune, ca i relaiile dintre ele.
Se poate aprecia c statele arabe din Golf constituie o categorie special,
respectiv cea de state rentiere. Ca definiie, statul rentier este acel regim care
depinde de colectarea rentei economice sub form de venituri de pe urma unor
resurse naturale neregenerabile, exploatarea turistica a regiunilor, ajutor economic
de la alte state sau, n unele cazuri, prin activiti i acte de corupie.
n cazul statelor arabe din Golf, coloana vertebral a economiei o
reprezint petrolul i gazele naturale, indiferent dac se refer la venituri, la
conjuncturi financiare i sursele de venit, la politicile economice de dezvoltare
corelate cu deciziile politice, problematica putnd deveni tot mai complex pe
msura aprofundrii analizei.
n teoria statului rentier Hazem Beblawi 95 insist asupra ctorva
caracteristici importante: renta poate s nu fie singurul venit al economiei unui
astfel de stat, deoarece nu exist economie pur, dar trebuie sa fie predominant;
originea acestei rente trebuie sa fie obligatoriu extern, fr a fi susinut la nivel
intern de o activitate productiv; beneficiara/generatoarea acestei rente trebuie s
fie o minoritate/ colectivitate foarte restrns, cu putere de control economic i
politic.
Majoritatea populaiei contribuie, n schimb, la sistemul de distribuie i de
utilizare a fondurilor destinate acestui scop, conform regulilor elitei conductoare.
Dac natura statului poate fi apreciat n funcie de componena veniturilor,
este firesc s existe o diferen notabil ntre statele care se bazeaz pe venituri din
surse externe i cele care folosesc sistemul intern de taxare. Diferii autori au
subliniat, de-a lungul timpului, valoarea sczut (sau inexistent) a sistemului de
taxare din statele arabe din Golf 96, respectiv reflectarea sursei de venituri n
structura cheltuielilor, artnd c, indiferent cum sunt folosii, aceti bani nu sunt
rezultatul unui sacrificiu financiar fcut de investitor.
Gradul de stabilitate ridicat de care se bucur n prezent statele arabe din
Golf, ca i ratele nalte de cretere economic, nu au la baz performanele
95
96
Beblawi H., Luciani G.,The Rentier State in the Arab World, Croam Helm: London, 1987, pag. 52.
Amin G., The modernization of poverty, Brill: Leiden, 1974, pag. 49-50.
80
economice sau politice ale statului, situaie care a avut consecine directe n modul
de cheltuire a acestor venituri, chiar pentru obiective nejustificate ca necesitate.
Urmare rezervelor naturale substaniale, disponibilitile financiare
excedentare au condus, mai ales n statele arabe din Golf, la politici specifice, cea
mai important fiind redistribuirea veniturilor din renta pe hidrocarburi i gaze
naturale la nivelul societii, alturi de programe de asisten pentru statele srace
sau cu mai puine rezerve. A fost favorizat dezvoltarea unui sistem piramidal de
utilizatori - productori de rent, n aceast categorie ncadrndu-se narmarea.
Renta este unul dintre elementele care au favorizat cheltuielile militare din regiune
pentru procurarea de echipamente moderne i performante care s fie folosite n
interes propriu, unele state avnd sau estimnd c au - nevoie de protecie
mpotriva agresiunilor externe.
n acest caz, importana rentei este reflectat n capacitatea militar, sursa
de venit devenind pe ct de preioas pe att de vulnerabil n condiii de conflict,
fr a mai pune n balan i faptul c eforturile pentru asigurarea necesarului de
armament pot avea consecine serioase i complexe pe termen lung asupra
dezvoltrii statului (cazul Irakului). n plus, capacitatea militar poate deveni o
surs secundar de rent, dac este folosit ca sistem de protecie pentru alte state
care solicit asisten n acest domeniu.
Privit din perspectiva statului, n mod independent de economie, sursa
extern de venituri este denumita rent, iar statul este beneficiarul direct al
acesteia. Din punct de vedere al organizrii i politicilor economice, unui stat
rentier i corespunde o economie rentier, ale crei necesitai sunt susinute prin
alocarea unei pri considerabile a veniturilor externe. Astfel, statul devine
principalul intermediar ntre sectorul productor de rent (n spe cel petrolier) i
restul economiei, iar n acest caz veniturile alocate sunt canalizate spre cheltuielile
publice necesare i, n acelai timp, intermediaz transferul bogiei ctre
societate.
n statele arabe din Golf important este cine deine puterea asupra statului,
fapt pentru care regimurile autoritare ncearc s-i ia ct mai multe msuri pentru
a-i consolida, respectiv pentru a nu-i pierde poziia.
81
Butt G., A Rock and a Hard Place: Origin of Arab-Western Conflict in the Middle East , Harper
Collins Publishers: London, 1994, pag 201.
98
Mansour F., Amin S., The Arab world: nation, state and democracy, United Nation University: New
York,1992, pag 88.
99
Mehdavi H., The pattern and Problems of Economic Development in Rentier States: the Case of Iran
in Studies in the Economic History of the Middle East, Oxford University Press: Oxford, 1970, pag
82
83
al statelor arabe din Golf este legat de investiiile foarte mari n proiecte
neprofitabile sau relativ inutile, numai pentru prestigiu sau din orgoliu.
De fapt, statele rentiere din Golf sunt state totalitare care controleaz
sursele principale de venit, asigurnd n acelai timp att funciile represive ct i
pe cele de coordonare i organizare a vieii economice, statul fiind primul colector
al profitului provenit din surplus. Ca urmare, se poate considera c acesta este
principalul rentier, cu o putere i prerogative care nu ar fi acceptate ntr-o societate
productiv clasic, guvernat de cerere, ofert i productivitate.
Distribuia ctre populaie a veniturilor obinute din rent este organizat
piramidal, bunurile publice i avantajele particulare fcnd parte integrant din
acest sistem. Natura statului este afectat i de originile tribale ale societii,
triburile fiind primele structuri piramidale consolidate care nc funcioneaz pe
aceleai criterii din perioada evului mediu.
n cazul statelor rentiere, rolul statului ca productor de bunuri i servicii
prin coerciie este nlocuit de emiterea de favoruri, prin bunvoina liderului
conductor. Exist cazuri n care distincia ntre serviciile publice i interesele
particulare este dificil de remarcat, deoarece n statele arabe din Golf nu exist,
deocamdat cel puin, nici un fel de conflict de interese n a ocupa o poziie
oficial i a derula, n acelai timp, afaceri personale. Se practic, nc, folosirea
intens a poziiei oficiale pentru promovarea afacerilor n numele familiei.
Practica variaz de la un stat la altul, printre practicile frecvent ntlnite
fiind contracte oferite n semn de recunotin, comisioane pentru elita
conductoare, contracte de brokeraj, speculaii la bursa de valori, lobby pentru
familia regal i cei apropiai.
n alegerile recente din Irak i Yemen, efii triburilor aveau pretenia s
voteze n numele tuturor membrilor acestuia, ca un fel de purttor de cuvnt i
responsabilitate. Cetenia nsi devine o surs de rent, deoarece statul nu numai
c distribuie populaiei naionale, conform schemei proprii, veniturile provenite
din rent, dar este i cel mai mare utilizator de for de munc. Ca urmare,
aspiraia legitim a fiecrui cetean autohton este s devin i funcionar de stat,
poziie din care poate s se pensioneze practic atunci cnd dorete.
84
Field M, The merchands: The Big Business Families in Arabia, John Murray: London, 1984, pag 8287.
85
numitor comun tuturor statelor arabe din Golf (mai puin n Yemen, datorita
problemelor politice), exist un important i dinamic sector de construcii,
locuinele fiind o real problem n condiiile creterii rapide a populaiei att
autohton, ct i a strinilor rezideni, ceea ce determin o industrie nfloritoare a
sectorului imobiliar.
Este, de asemenea, destul de dezvoltat sectorul comercial i al vnzrii cu
amnuntul, att a produselor autohtone, ct i a celor importate, pe categorii de
caliti i proveniene, precum i n concordan cu segmentele de pia existente.
Unele state au construit complexe petrochimice de prelucrarea produselor
petroliere, altele au un sector agricol destul de dezvoltat (Omanul). Dei pare o
problem preponderent de perspectiv, diversificarea produciei i industriei n
general trebuie luat n calcul mai ales de acele state care, n prezent, nu au alte
resurse de venit dect cel provenit din rent. Fiind, ns, un motiv de preocupare
pentru generaiile viitoare, att timp ct aceast rent nu va fi cu adevrat
ameninat s dispar, ea va continua sa acioneze ca un factor principal de
echilibru social, i determinant al jocurilor i strategiilor politice.
Juxtapunerea necesitailor de producie, servicii i bunuri de consum pentru
o populaie n cretere, cu pretenii din ce n ce mai ridicate, duce la coexistena a
dou comuniti sociale: cea naional i cea a strinilor (expatriat). Fora de
munc strin este chemat s acopere necesarul de fora de munc n majoritatea
domeniilor i i asum activitile productive pentru satisfacerea necesitii tot
mai nsemnate de bunuri i servicii, accept activiti pe care localnicii nu le-ar
desfura, iar pentru activiti similare ca poziie i complexitate, volumul de
munc efectuat de autohtoni este mult inferior celui prestat de strini, cu toate c
salariul primit de autohtoni este, uneori, dublu.
Contrastul statutar al celor dou comuniti menionate este semnificativ,
uneori chiar foarte mare, nu numai din punct de vedere al veniturilor. Autohtonii
au toate drepturile politice i privilegiile financiare care decurg din cetenie, n
timp ce expatriaii, chiar dac formeaz nucleul forei de munc i motorul
societii, sunt lipsii de majoritatea drepturilor i, chiar dac triesc i muncesc
ntr-un astfel de stat, sunt foarte rar acceptai i integrai de, respectiv n societatea
autohton.
86
87
102
Chaudhry K.A., The Price of Wealth: Economies and Institutions in the Middle East, Cornell
University Press: Ithaca, New York, 1997, pag 146.
103
Champion D., The Paradoxical Kingdom: Saudi Arabia and the Momentum of Reform, Columbia
University Press: New York, 2003, pag 88-89.
88
i de la alte state mai mici, dar mai avansate n implementarea unor schimbri
(chiar dac unele preponderent formale) din Consiliul de Cooperare al Golfului.
2.7.
89
portofolii mai puin sensibile, respectiv alte ministere sau diversele agenii
guvernamentale care, oricum, rmn sub control regal permanent. 104
n toate cele ase state partidele i activitatea politic a acestora sunt
interzise. De asemenea, nu exist sindicate sau uniuni muncitoreti. Aceast
situaie d natere la inevitabile activiti politice subterane. n general, acestea
sunt reduse la tcere sau, dac nu exist alt soluie, manipulate cum este cazul
n Kuwait unde exist grupri sau orientri politice care sunt atent monitorizate i
meninute la un nivel redus de intensitate, fiind preponderent o supap de control
politic.
Este, nc, valabil un obicei din timpul perioadei tribale, prin care supuii
intr n contact cu personalitile importante, chiar i cu eful statului, printr-un fel
de audiene deschise tuturor, organizate n mod regulat. Acest sistem d
posibilitatea accesului relativ liber la palat, unde supuii i pot prezenta
nemulumirile, problemele, petiiile, i pot primi recompensele - dac liderul
respectiv consider c este cazul - fiind modul n care conductorul i marcheaz
direct prezena i influena.
Problema trebuie analizat i la nivelul societii. Dup descoperirea
petrolului i perioada de dezvoltare rapid cunoscut, statele din Golf nu mai sunt
izolate de restul lumii, iar populaia este informat i poate fi influenat de
evenimentele i evoluiile internaionale, fie c sunt ceteni autohtoni care prin
educaie i interese sunt ancorai n realitile globale, fie c sunt strini
(expatriai) care aduc cu ei informaii, interese i o cultur politic divers.
Modernizarea regiunii a atras inevitabil transformri i n percepiile
societii i ateptrile de la conductorii regimurilor. Clasa social de mijloc, n
plin formare, cu o educaie n stil european, implicat n dezvoltarea economic,
are aspiraii politice distincte, fiind motorul care ncepe s fac presiune pentru
democratizare.105
Apare, aici, confruntarea cu tradiionalitii, care consider schimbrile ca
fiind o blasfemie i o acceptare a unui materialism occidental dispreuit i
considerat ca avnd un standard moral inferior. Opoziia fa de modernizarea de
104
Butt G., A Rock and a Hard Place: Origin of Arab-Western Conflict in the Middle East, Harper
Collins Publishers: London, 1994, pag. 178-179.
105
Abi-Aad N., Grenon M., Instability and Conflict in the Middle East: People, Petroleum and
Security Threats, St. Martins Press: New York, 1997, pag. 23.
90
106
Schnabel A., Nascent Democratization in the Middle East, n Saikal A, Schnabel A. (eds),
Democratization in the Middle East: Experiences, struggles, challenges, UN University Press: New
York, 2003, pag. 3.
91
2.8.
Problema frontierelor
Majoritatea liniilor de frontier, respectiv crearea i demarcarea statelor n
mare parte a Orientului Mijlociu sunt o creaie relativ recent. Cele mai multe au
fost stabilite ntre anii 1880 i 1930 i definitivate, preponderent conform
92
93
legate de frontierele fr baz istoric, iar condiiile de cetenie ale noilor state
sau sttulee au devenit arbitrare.
De asemenea, n locul unui sentiment general de apartenen la un popor
sau naiune, chiar mprit n numeroase triburi, s-a ajuns la ncurajarea unui
patriotism local al crui nucleu era reprezentat, de fapt, de conductorul - stpnul
absolut i membrii apropiai din familia sa.
Sunt puine frontiere n regiunea Golfului Persic care s corespund unei
mpriri istorice i culturale conforme realitilor locale. n general, acestea au
fost stabilite la faa locului sau dup necesiti (de a crea nc un regat pentru un
ef de trib loial), majoritatea fiind trasate pe hart ntre dou puncte caracterizate
doar prin latitudine i longitudine. Astfel s-au divizat bazine de ruri i fluvii, s-au
desprit orae capital de regiunea pe care o deserveau, s-a ntrerupt transhumana
(drumurile nomazilor) i comunicarea tradiional, sau au fost create lungi
frontiere foarte permeabile unui flux ilegal de populaii i tranzitului de mrfuri de
contraband. n plus, frontierele internaionale nu au fost stabilite ca s reflecte o
distribuie oarecare a resurselor de ap sau de petrol 111.
Frontierele maritime, ns, nu pot fi trasate dect pe hart. Aici, jurisdicia
este mult mai complicat, deoarece chiar dac reglementrile internaionale sunt
clare, apartenena insulelor care sunt suficient de aproape de rm induce probleme
deloc neglijabile privind apele teritoriale i, mai ales, exploatarea zcmintelor de
petrol i gaze ale platformei maritime respective.
Au aprut, astfel, motive de tensiune regional greu de aplanat care nici n
ziua de astzi nu i gsesc rezolvarea, ntruct nu exist date de identificare
precise anterioare demarcrii arbitrare.
Disputa asupra frontierelor constituie, nc, un fel de bomb cu ceas, un
barometru al relaiilor politice care se reactiveaz n funcie de interese i ambiii
politice, ameninnd stabilitatea regional.
111
Rezervele de petrol i de gaz nu n seama de frontierele internaonale, astfel nct, de o parte sau de
cealalt, se ncearc o exploatare intensiv, deoarece ceea ce nu este produs de o ara, va fi produs
(extras) de cealalt. Indiferent dac cele dou pari se neleg s coopereze, nenelegerile asupra
exploatrii acestor zacaminte pot provoca conflicte grave ntre state. A fost cazul rcirii subtaniale a
relaiilor dintre Arabia Saudit i Yemen, a invaziei militare a Kuwaitului de catre Irak etc.
94
i n cadrul Emiratelor Arabe Unite (federaie format din emiratele Abu Dhabi, Dubai, Ajman,
Fujairah, Sharjah, Ras Al-Qaimah i Umm Al-Qaiwain) mprirea s-a fcut tot arbitrar, pentru a oferi
satisfacie (i a pstra loiale i fr veleiti de preluare a puterii) unor principale triburi din zon i
liderilor acestora. n afara emiratelor mari i cu resurse, respectiv Abu Dhabi i Dubai, celalalte emirate
depind, practic, de subveniile / alocaiile asigurate de preedintele EAU i emir al Abu-Dhabi-ului
n.n.
95
preponderent tribale n entiti statale, iar eful statului emiratez este, n acelai
timp, i preedinte al Emiratelor Arabe Unite i emir al Abu Dhabi-ului
(emiratul cel mai bogat, unde exista majoritatea resurselor de iei i gaze
naturale). Deci, o situaie n care un preedinte administreaz o federaie de
emirate (practic, mici regate) conduse de emiri, fiind el nsui (i) emir (monarh).
96
Capitolul 3
Statele arabe din Golf
3.1.
113
Al-Rasheed M., (ed), A History of Saudi Arabia, Cambridge University Press, 2002, pag 15-23.
97
98
ei117.
Nemulumirea
social,
ntreinut
de
teoriile
islamice
3.1.2 Constituia
Coranul este Constituia Regatului Arabia Saudit. Deoarece acesta nu
reglementeaz activitatea curent a statului, Regele Fahd a stabilit prin decrete
117
Askari H., Middle East oil exporters, what happened to economic development, Edward Edgar
Publishing Ltd: UK, 2006, pag 82-83.
118
Al-Rasheed M., (ed), Kingdom Without Borders: Saudi Arabia's Political, Religious, and Media
Frontiers, Columbia University Press, 2009, pag 19.
119
Commins D., The Wahhabi Mission and Saudi Arabia, I.B.Tauris: UK, 2006.
99
100
120
Lacey R., Inside the Kingdom: Kings, Clerics, Modernists, Terrorists, and the Struggle for Saudi
Arabia, Hutchinson:UK, 1981.
101
Consiliului
Consultativ
se
desfoar
prin
Comitete
121
Comitetele specializate ale Consiliului Consultativ se ocup, conform reglementrilor legale din
2002 de educaie, probleme media i cultur, probleme sociale, sntate, mediul nconjurtor, afaceri
externe, probleme de securitate, legislaie i administraie, comunicaii i transport, afaceri islamice,
probleme economice, probleme financiare i servicii i utiliti publice.
102
122
Regele Abdullah bin Abd al Aziz al Saud, n calitatea sa de Prin Motenitor, a condus de facto
Arabia Saudit ncepnd din 1990, datorit problemelor de sntate ale fratelui su Regele.
123
Ayoob M., Kosebalaban H., Religion and Politics in Saudi Arabia: Wahhabism and the State,
Lynne Rienner:Boulder, 2008, pag 74-78.
124
Publicaia The Economist face anual un studiu prin care examineaz nivelul democraiei n 167 de
state ale lumii, prin calificative conform Economist Intelligence Unit Index of Democraty acordate la
urmtoarele categorii generale: pluralism i proces electoral, liberti civile, funcionarea guvernului,
participare politic i cultur politic.
103
organizat
consultri
cu
diversele
asociaii
profesionale
academice,
125
Este de menionat c, datorit condiiilor geografice specifice, Arabia Saudit este un stat puternic
urbanizat, aproximativ 87% din populaie locuind n orae.
104
Ansari A.F., Judicial Reform and the Principle of Independence, n Arab Reform Bulletin,Carnegie
Endowment for International Peace: Washington DC, mai 2009.
105
Este de menionat c sistemul legislativ saudit accept pedeapsa capital i pedepsele corporale,
inclusiv amputri de mini i picioare pentru delicte precum crimele, furturile, violurile, traficul de
droguri, homosexualitatea i adulterul. Pedepse mai puin severe sunt prevzute pentru ofense publice,
cum ar fi beia. Crimele sau morile accidentale din culp, precum i vtmarea corporal pot fi
pedepsite n mod direct de familia victimei. Recompensa poate fi n natur sau prin ceea ce s-a definit
ca blood money. Este adevrat c pentru o femeie accidentat recompensa este jumtate dect n cazul
unui brbat accidentat, fiindc se consider c brbatul este susintorul financiar al familiei, care
trebuie, n absena sa, s fie asigurat financiar cel puin pentru o perioad. Crimele pentru onoare nu
106
sunt pedepsite ca cele normale. n general acestea se petrec n cadrul unei familii, ca o compensaie a
unui act sau situaii dezonorante.
107
Dificulti i impedimente
Condiiile drepturilor omului n Regatul saudit se confrunt cu o serie
ntreag de dificulti, iar problemele ridicate nu-i gsesc ecou la nivelul
administraiei.
n primul rnd, ncepnd cam din 2003, terorismul a fost din ce n ce mai
prezent. n contextul combaterii acestuia, s-au nregistrat foarte multe victime din
partea reprezentanilor ordinii publice, dar au rezultat, de asemenea arestri ale
unor suspeci fr suficient protecie legal. Ministerul de Justiie a stabilit
judecarea cazurilor de terorism n trei Curi speciale situate n Riyad, n Jeddah i
la Damman. Ministrul de interne nu le-a denumit ca fiind destinate cazurilor
mpotriva securitii naionale, ci curi normale care difer de celelalte prin
mecanismele specifice respectivului tip de suspeci.
Exist foarte multe reclamaii privind situaia prizonierilor din nchisori i
abuzurile la care au fost supui pe perioada deteniei, ca i perioadele extrem de
lungi pn le-au fost judecate cauzele (mai ales n cazul arestailor strini).
n loc ca legislaia s se relaxeze, reglementrile privind anumite drepturi
fundamentale, printre care i acela de asociere, devin din ce n ce mai dificile.
Proiectul de lege care pn la urm a fost respins de Comitetul Consultativ
cuprindea pretenia Cabinetului de a fi garantat posibilitatea ca un comitet
guvernamental s dein puteri lrgite care s-i permit s intervin n activitatea
ONG-urilor. Autoritile continu s fac arestri n rndul celor care critic sau
sunt suspeci de a critica politica regimului, mpiedic deinuii eliberai s
prseasc ara sau interzic demonstraii panice.
108
128
Hoyland R., Arabia and the Arabs: From the Bronze Age to the Coming of Islam, Routledge: New
York, 2001, pag. 28.
109
Fuccaro N., Persians and the space in the city in Bahrain 1869-1937, n Transnational Connections
and the Arab Gulf by Madawi Al-Rasheed (ed), Routledge: New York, 2005 pag. 39.
130
James Onley J., The Politics of Protection in the Persian Gulf: The Arab Rulers and the British
Resident in the Nineteenth Century, Exeter University: Londra, 2004, pag. 44.
131
Wilkinson J., Arabia's Frontiers: The Story of Britain's Boundary Drawing in the Desert,
I.B.Tauris:London, 1991, pag. 44.
110
111
132
Kchichian J., Power and succession in Arab monarchies: a reference guide, Lynne Rienner
Publishers: University of Michigan, 2008, pag 81-83.
112
113
133
Membrii Camerei Deputailor au fost alei n decembrie 2006, urmtoarele alegeri fiind prevzute
pentru anul 2010.
114
funcionnd
sub
coordonarea
Ministerului
locuinelor,
Rahdi H.A., Judiciary and Arbitration in Bahrain: a historical and analytical study, Kluwer Law
International: New York, pag 103-134.
115
cu modificrile din 1990, Codul Penal din 1987 i Codul de Procedur Penal din
1966. Structura organizatoric i ndatoririle judectorilor sunt prevzute n
Decretul nr. 13 privind legislaia, din anul 1971.
Actul juridic este prestat n cadrul a dou ramuri: Curile Civile i Curile
Religioase.
Curile Civile sunt autorizate s rezolve cauzele comerciale, civile i
penale, ca i toate cauzele care se refer la statutul personal al cetenilor de alt
religie dect cea musulman. Aceste Curi sunt structurate n trei discipline: Curtea
cauzelor minore ( Curtea inferioar), Curtea de execuie dedicat cauzelor civile
i comerciale i Curtea penal. La urmtorul nivel se afl nalta Curte de Apel, la
care cauzele sunt prezidate de minim doi judectori.
Curile Religioase au jurisdicie supra tuturor problemelor legate de statutul
personal al musulmanilor, indiferent dac sunt ceteni ai Regatului Bahrain sau
nu, respectiv moteniri, cadouri, testamente, donaii pentru caritate (waqf). i aici
exist dou nivele: Curtea Sharia i nalta Curte Sharia de Apel. La fiecare nivel
este o Curte Sharia Sunni, care judec cauzele musulmanilor sunnii, n timp ce
Curtea Sharia Jaafari este dedicat musulmanilor iii. nalta Curte de Apel Sharia
judec n prezena a minim doi judectori. n caz de nenelegere, Ministerul de
Justiie desemneaz un al treilea judector, iar decizia se ia cu majoritate de voturi.
Decretul nr. 13 din 1971 organizeaz actul judectoresc i sub alte aspecte.
Stabilete c limba arab este limba oficial n slile de judecat, putnd fi
disponibili la cerere traductori de englez, hindi i persan aparinnd
Ministerului de Justiie. Audierile se fac n edine publice, dar i cu uile nchise
dac curtea consider. Judectorii civili sau religioi de la Curile superioare sunt
desemnai de Ministerul de Justiie i numii prin decret regal. Judectorii de la
celelalte curi sunt desemnai de Ministerul de Justiie, dar numii prin Decret de
Primul ministru. naltul Consiliu de Judecat, prezidat de Rege, numete membrii
Curii Constituionale.
Curtea Suprem de Apel sau Curtea de Casaie face obiectul Legii
nr.8/1989. Aceast instituie servete pentru judecarea final a tuturor cauzelor
civile, comerciale i penale. Curtea de Casaie are un preedinte i trei judectori
116
care sunt numii prin decret. n practic, curile civile nu invoc Sharia dect n
probleme de moteniri.
Curtea Constituional are atribuiile stabilite prin Constituia din 2002.
Are un preedinte i ase membri numii prin Decret regal, pentru o perioad
determinat de timp. Orice legislator, membru al guvernului sau persoan n
msur, poate s supun discuiei constituionalitatea unei legi. Decizia acestei
curi este final, i cu aplicare imediat, n afara cazului n care Curtea stabilete
altfel. Toate condamnrile penale care au fost gsite neconstituionale se anuleaz
automat.
Instanele speciale erau reglementate pn n 2001 de Decretul nr. 7 din
1975, care stabilea c de problemele legate de securitatea intern i extern a
statului se ocupa Curtea pentru Securitatea Statului,dup care Decretul a fost
anulat i Curtea desfiinat. A rmas ns Curtea militar, care este stabilit prin
Legea Forelor Armate din 1970. Constituia restricioneaz jurisdicia acestor
curi la cauzele militare comise de membrii Forei de Aprare, Grzii Naionale i
Forelor de Securitate.
117
3.3.
Aceast rezerv este aproximat la 100 miliarde de barili, a patra ca mrime n lume. n Van Der
Meulen H., The Role of Tribal and Kinship Ties in the Politics of the United Arab Emirates, teza de
doctorat, Fletcher School of Law and Diplomacy, 1997, pag. 76-78.
136
CIA World Factbook 2005.
137
Anexa 6 - informaii demografice.
118
Heard-Bey F., From Trucial States to United Arab Emirates, Motivate Publishing :Dubai, 2004.
119
aprarea,
securitatea,
imigraia,
comunicarea
etc.),
restul
Davidson C., After Shaikh Zayed: The Politics of Succession in Abu Dhabi and the UAE, n Middle
East Policy, vol.XII, nr.1, spring 2006, pag 42-45.
120
Emirii celor apte state. Fiecare dintre acetia are o poziie ereditar att n stat, ct
i n Consiliu. Cei apte membri aleg Preedintele i Vice-preedintele.
Preedintele numete, apoi, Primul ministru, Vice-prim ministru i un Consiliu de
Minitri. Guvernul federal astfel format se ocup i de problemele legislative i
rspunde n faa Preedintelui i a Consiliului Federal Suprem.
Prin Constituie sunt prevzute cinci instituii federale: Consiliul Federal
Suprem, Preedintele federaiei i Vice-preedintele, Consiliul Naional Federal i
Justiia Federal, precum i stabilirea capitalei federale la Abu Dhabi.
Prevederi generale
Conform Constituiei, Consiliul Federal Suprem este cea mai nalt
autoritate ca putere executiv, ct i legislativ. Stabilete politicile generale i
aprob legislaia federal. Emirii din Abu-Dhabi i Dubai au drept de veto.
Consiliul Federal Suprem se ntlnete trimestrial.
Articolele 120 i 121 din Constituie stabilesc domeniile de responsabilitate
ale guvernului federal: aprare, securitate, afaceri externe, naionalitate, imigrare,
educaie, sntate public, moned, pot i telecomunicaii, controlul traficului
aerian, precum i alte activiti specifice cum ar fi problemele de munc, cele
bancare, extrdarea criminalilor sau stabilirea apelor teritoriale. Articolul 121 a
fost amendat n anul 2004 pentru a se putea permite nfiinarea unor reprezentane
federale locale, odat cu deschiderea Centrului Internaional Financiar din Dubai.
Emiratelor le revin toate responsabilitile care nu intr n sarcina federal
(n conformitate cu articolele 116 i 122 ale Constituiei). Conform Constituiei
provizorii, fiecare Emirat avea dreptul s fie membru al Organizaiei statelor
exportatoare de petrol OPEC i a Organizaiei statelor arabe exportatoare de petrol
OAPEC, dar cum nici unul dintre state, exceptnd Abu Dhabi, nu a aderat la aceste
organizaii, prin Constituia definitiv s-a stipulat c acesta va reprezenta i
interesele celorlalte n respectivele organizaii.
Relaia ntre guvernul federal i cele locale este ntr-o evoluie continu.
Micile Emirate au beneficiat de sprijin din partea federaiei n dezvoltarea
121
informale.
Constituia interzice tortura sau tratamentele degradante, ca i arestarea,
percheziia, detenia n cazurile n care legea nu stabilete altfel. Justiia este
independent, dar deciziile pot fi revizuite de liderii politici. Tot prin aceast
constituie sunt prevzute egalitatea naintea legii, indiferent de ras, naionalitate,
convingeri religioase sau statut social, ca i libertatea de opinie n condiiile legii.
Curtea Constituional
Prin Constituie, Curtea de Casaie este mputernicit cu atribuii de
analizare a cauzelor de neconstituionalitate legislativ.
Alte proceduri prevzute n Constituie
Cea mai important prevedere a Constituiei care s-ar putea discuta la acest
capitol este modalitatea de amendare a legii de baz a statului. Conform articolului
144, modificrile pot fi aduse Constituiei numai de Consiliul Federal Suprem i
trebuie aprobate cu majoritatea votului a dou-treimi din membrii Consiliului,
dup care Preedintele are datoria s urmreasc transformarea hotrrii n lege i
aplicarea ei.
122
123
124
Kechichian J., Power and succession in Arab monarchies: a reference guide, Lynne Rienner
Publishers: University of Michigan, 2008, pag 217.
141
Koury M, The United Arab Emirates, its political system and politics, Institute of Middle Eastern
and North African Affairs, 1980, pag. 16.
142 Rugh A., The Political Culture of Leadership in the United Arab Emirates, Palgrave: New York,
2007.
125
aib acces liber la eicul lor, acesta oferind o posibilitate frecvent deschis tuturor
la majlis sau consiliu, n care membrii tribului s-i spun psurile. Aceast
democraie era potrivit societilor reduse numeric, dar este tot mai dificil de
pstrat ca mecanism de funcionare al relaiei dinte cetean i liderii cu putere de
decizie, datorit evoluiei i complicrii metodelor de administrare ale
problemelor, astfel nct este mult mai uor ca cetenii s se adreseze direct unor
instituii abilitate n rezolvarea problemelor dect s caute s ajung prin orice
mijloace la eic sau la conductorul respectiv. Cu toate acestea, la fel ca i n
celelalte state din Golful Persic, instituia tradiional a consultrilor prin majlis i
pstreaz valabilitatea. Nu numai eful statului, dar toi membri marcani ai
familiilor locale continu s pstreze acest obicei de cas deschis, ocazie cu
care cei care particip discut o gam larg de subiecte de interes personal sau
general.
n Emiratele mici, este evident ca majlisul eicului sau al Prinului
motenitor sunt deosebit de solicitate. eicul din Fujaira, de exemplu, are stabilit
majlisul sptmnal, fiind vizitat att de localnici ct i de expatriai care
ateapt ndelung ocazia s discute direct cu liderul lor dect s se adreseze
circuitelor administrative. Datorit existenei instituiilor moderne dezvoltate
pentru a rspunde ct mai bine necesitilor i cererilor publicului, i instituia
tradiional a majlisului s-a adaptat, solicitanii ridicnd la aceste ntlniri
probleme complexe sau aparent nerezolvabile.
Astfel, societatea emiratelor ofer att o administraie modern, dar
menine funcionale i mecanismele tradiionale de democraie tribal.
Federal Research Division, United Arab Emirates: A Country Study, 2004, pag 110-113.
126
dintre
curile
emiratelor
individuale.
plus,
apreciaz
127
tuturor
formelor
de
discriminare
rasial
(1974),
Convenia
Dintre
Human Rights Watch, Exploatation of migrant workers in the United Arab Emirates, Vol 18 nr 8E,
nov. 2006, pag 16-18.
128
3.4.
petroliere
transformnd
caracterul
statului
marcndu-i
Raportul Grupului de lucru privind revizuirea periodic a situaiei drepturilor omului din EAU a fost
adoptat n unanimitate la cea de-a 10 sesiune a Consiliului pentru Drepturile Omului de la Geneva,
martie 2009.
146
Anexa 7 harta Statului Kuwait.
147
Youssif S., Al Sabah F., The Oil Economy of Kuwait, Kegan Paul International Ltd: Boston, 1980,
pag 45.
129
148
Casey M., The history of Kuwait, 2007, Greenwood Press: Westport SUA, 2007, pag 143.
Majid Khadduri, Edmund Ghareeb, War in the Gulf, 1990-91: The Iraq-Kuwait Conflict and Its
Implications, Oxford University Press: New York, 1997, pag 20-27.
150
Diller D., Loore J., The Middle East, Congessional Qarterly inc, 1995, pag 273.
151
Finnie G., Shifting lines in the sand: Kuwaits elusive frontier with Iraq, 1992, Harvard University
Press, pag 119.
149
130
Iranului. Intervenia ONU i a statelor arabe a eliberat dup cteva luni Kuwaitul
de sub ocupaie, documentele oficiale punctnd etapele i rolul fiecruia 152.
Perioada de reconstrucie a Kuwaitului a fost caracterizat de o activitate
intens pe toate planurile i a durat relativ puin. Chiar dac efectele invaziei au
fost dramatice, guvernul kuwaitian s-a micat repede i eficient dup eliberarea din
februarie 1991, refcnd infrastructura i relund producia de petrol i exporturile.
Situaia a fost inut sub control datorit veniturilor apreciabile i a politicilor
financiare prudente, economia avnd o inflaie redus, o valut stabil i un sistem
liberal de comer i pli. Cu toate acestea instabilitatea continu din Irak, inclusiv
violena sectar, a indus o doz de nesiguran kuwaitienilor cu privire la viitor.
Dup aproape 20 de ani de la invazie, investiiile interne nu au, nc, amploarea
din celelalte state arabe din regiunea Golfului.
n afara de trauma propriu-zis suferit de poporul kuwaitian datorit
invaziei, bunul mers al statului ar fi afectat de orice dezechilibru din Irak, fie c ar
fi datorat amplificrii nenelegerilor pn la nivelul unui rzboi civil, fie c s-ar
hotr descompunerea Irakului ca stat. Pe plan intern, alturi de ntrirea i
diversificarea economiei, rezolvarea problemelor succesorale i continuarea
democratizrii, mai ales schimbarea poziiei femeii n viaa public prin acordarea
dreptului de vot i de participare la alegeri, au marcat un moment de restructurare
a Emiratului.
Sistemul de guvernare se bazeaz pe separarea puterilor n stat. Puterea
legislativ este mprit de Emir cu Adunarea Naional. Puterea executiv
aparine Emirului, ca ef al statului i Cabinetului. Puterea judectoreasc
funcioneaz ntr-un sistem de curi, care mpart dreptatea n numele Emirului i n
limitele acordate de Constituie. Odat ce este ales, persoana Emirului este
imuabil. Chiar dac Adunarea Naional are autoritatea s acorde voturi de
nencredere minitrilor, individual sau ntregului Cabinet, parlamentarii nu pot
interfera cu activitatea judectoreasc sau executiv.
O alt deosebire a Kuwaitului fa de celelalte state arabe din Golf este
efervescena activitii politice a unor grupri politice care nu sunt partide,
deoarece partidele sunt interzise prin lege. Acestea au diverse orientri, n funcie
152
Lauterpacht E., Greenwood C.J., Weller M., The Kuwait Crisis: Basic Documents, Grotius
Publications Ltd: Cambridge, UK, 1991.
131
3.4.2. Constituia
Kuwaitul este o monarhie constituional ereditar. n 1962 Adunarea
Constitutiv a votat Constituia Kuwaitului, care a intrat n vigoare n 1973, o dat
cu prima ntrunire a Adunrii Naionale. A fost considerat, la vremea respectiv,
drept o Constituie vizionar i a rmas una dintre cele mai moderne din lumea
arab.
Prevederi generale
Potrivit Constituiei, familia domnitoare alege Emirul, care este totodat i
eful executivului.
Emirul are dreptul s iniieze i s promulge legi, s emit decrete i
reglementri pentru punerea n aplicare a legilor. n cazul n care este nevoie de
153
Secretarul General al aa numitului Partid Naional a declarat presei c partidul a fost stabilit s
confirme dreptul poporului de a participa n alegerea conductorilor conform principiilor pluraliste,
puterea s fie transferat prin mijloace panice i s ndeplineasc sarcina ca prevederile Legii islamice
s fie aplicate n toate domeniile de activitate.
132
luarea unor msuri urgente Emirul poate emite decrete cu for de lege, care
trebuie s fie constituionale i n conformitate cu legea bugetului rii. Aceste
decrete trebuie naintate Adunrii Naionale n urmtoarele 15 zile de la emitere,
dac Adunarea Naional este n sesiune, sau se poate ntruni de urgen. Dac
Adunarea Naional nu este n sesiune sau este suspendat, legile stabilite prin
Decretele Emirului rmn n vigoare pn cnd Adunarea Naional i reia
activitatea, iar atunci, n termenele stabilite de Constituie, sunt analizate de
Adunarea Naional. n cazul n care primete girul parlamentar, legile respective
rmn n vigoare, n cazul n care sunt refuzate (cum a fost cazul acordrii
dreptului de vot femeilor prin Decretul Emirului n 1999, cnd Adunarea
Naional era dizolvat) ele sunt anulate retrospectiv.
Legile eman i de la Adunarea Naional. Promulgarea legilor propuse de
Adunarea Naional trebuie s aib loc n termen de 30 de zile de la naintarea lor
ctre Emir, dup confirmarea lor n Adunarea Naional cu o majoritate de dou
treimi. n caz de urgen, termenul se reduce la apte zile.
Conform Constituiei, Emirul are dreptul s declare rzboi de aprare a rii
sau legea marial. Aceste decrete se nainteaz ctre Adunarea Naional n 15
zile. Legea Marial nu poate continua, ns, dect dac este validat cu majoritate
de voturi de Adunarea Naional. Emirul ncheie acorduri, tratate sau nelegeri
internaionale, iar decretul trebuie aprobat de Adunarea Naional. Emirul numete
i revoc autoritile civile, militare i diplomatice. Emirul poate acorda iertarea
sau comutarea unei sentine, ns nu are dreptul s fac o amnistiere general dect
n condiiile legii. n cazul absenei sale din ar i a imposibilitii Prinului
Motenitor de a-l substitui, Emirul desemneaz un nlocuitor care trebuie s
depun, n faa Adunrii Naionale, un jurmnt de loialitate fa de Emir.
Constituia
descrie
sistemul
politic
kuwaitian
drept
democratic,
133
134
135
154
136
137
cel puin dou luni nainte de terminarea anului financiar. Exist un Birou de Audit
pe lng
155
156
138
constituionale. De data aceasta alegerile parlamentare au avut loc dou luni mai
trziu.
n mai 2006, la cteva luni dup depunerea jurmntului ca Emir, datorit
cererii a trei membrii ai Adunrii Naionale de a interpela chiar pe Primul
ministru157, eicul Sabah Al-Ahmed Al Sabah a hotrt organizarea de noi alegeri
parlamentare, decretul de dizolvare a fost concomitent cu cel de stabilire a unor
noi alegeri parlamentare pe 29 iunie 2006. Pe 17 martie 2008, n urma demisiei
ntregului Cabinet pe considerentul c nu se poare desfura o activitate eficient
datorit comportamentului iresponsabil i al depirii autoritii de ctre unii
parlamentari. Conform Constituiei, Emirul avea, din nou, aceleai dou
alternative: stabilirea unui nou Prim ministru i numirea altui guvern sau
dizolvarea parlamentului. A optat pentru cea de-a doua variant, ocazie cu care,
pentru prima dat cele 25 de districte electorale s-au redus la cinci.
Exprimarea votului nu este obligatorie. Dreptul de vot este acordat tuturor
kuwaitienilor peste 21 de ani, care au cetenie kuwaitian de minim treizeci de
ani. Pot vota, de asemenea, cei care au locuit n Kuwait din 1920. Membrii poliiei
i cei ai armatei nu au drept de vot. Conform statisticilor, n anul 2003 numai 15%
din populaia kuwaitian de aproximativ 885 000 persoane puteau vota 158.
Anul 2005 a marcat un progres important, acordarea drepturilor politice
femeilor kuwaitiene. n mai 2005, cu ocazia alegerilor pentru Consiliile
Municipale, Adunarea Naional a aprobat un amendament la Legea Alegerilor,
conform cruia femeile puteau participa la scrutin att ca alegtori ct i sub form
de candidai. n privina acordrii dreptului de vot femeilor, Adunarea Naional
kuwaitian avea deja la activ dou respingeri: prima la reluarea activitii n anul
1999, cnd a anulat un Decret al Emirului din perioada n care Parlamentul fusese
dizolvat, iar a doua oar n 2003, cnd susintorii acestei legi au pierdut la o
diferen de dou voturi n faa parlamentarilor tradiionaliti. La prima votare, cea
157
Interpelarea nseamn c Adunarea naional contest ministrul pus n discuie, dar dac se refer la
Primul ministru, nseamn c acesta este supus votului de nencredere al Parlamentului, eveniment
consemnat pentru prima dat n istoria constituional a Kuweitului. Conform articolului 102 din
Cosntituie, Primul ministru trebuie s notifice Emirul, care este obligat s ia msurile pe care le crede
de cuviin. n acest caz miza a fost legiferarea reducerii districtelor electorale de la 25 la 5, pentru
reducerea fraudelor electorale, ceea ce s-a i legiferat dup alegerile parlamentare din 2006.
158
Rizzo Mary, Islam, Democracy and the status of women: the case of Kuwait, Rouletge: New York,
2005, pag 9- 10.
139
Kuwait Ministry of Planning's Central Statistical Office in its Annual Statistical Abstract.
Interesant este i structura blocului parlamentar islamic: 4 locuri Societatea pentru Revigorarea
Motenirii de factur iit; 3 locuri pentru Micarea Islamic Constituional ramura kuwaitian
moderat a Frailor musulmani (au pierdut 3 locuri fa de Parlamentul anterior); 3 locuri pentru
Partidul Kuweitian al lui Allah de orientare iit fundamentalist. Din punct de vedere sectar, 21
reprezentani n Parlament sunt sunnii, dar evoluie foarte important, fiindc Kuwaitul are 25%
populaie iit, care nu au avut reprezentare corespunztoare pn acum - 9 parlamentari sunt iii.
Chiar dac 8 parlamentari sunt pro-guvernamentali, opoziia i menine, n continuare, controlul asupra
legislativului.
161
n cele dou luni de campanie electoral, au fost nregistrate ciocniri ntre forele de ordine i unele
triburi care au ncercat s organizeze alegeri preliminare interne, nclcnd legea kuwaitian i
Constituia, sau s impun legalizarea votului prin reprezentare pentru ca femeile s poat fi
reprezentate de persoana de sex brbtesc a familiei, ca n multe cazuri promovate de Legea islamic i
s-i asigure acestuia o putere electoral substanial.
162
Hesham al Awadi, New Faces, Same Potential for Trouble, n Arab Reform Buletin, Carnegie
Endowment for International Peace, Washington DC, iunie 2009.
160
140
eicul Sabah al Ahmad al Jaber al Sabah a ocupat mai multe posturi importante, fost ministru de
externe pentru mult vreme, iar cnd Prinul Motenitor, datorit situaiei de sntate nu a mai putut
gestiona i poziia de Prim ministru (cumul de atribuii tradiional ), a fost desemnat pentru aceast
funcie. De facto eicul Sabah a condus Kuweitul civa ani buni, datorit declinului sntii celor doi
lideri de drept, Emirul i Prinul Motenitor.
164
Casey M., The history of Kuwait, 2007, Greenwood Press: Westport SUA, 2007, pag 136,137
165
Ultimul guvern kuweitian i-a nceput activitatea pe 20 mai 2009.
141
166
Cetenii statului, avnd un venit anual asigurat din rent, nu mai au motivaia unui serviciu retribuit
i activitatea lor de funcionar public const ntr-un timp petrecut, fr a depune un efort deosebit.
Majoritatea kuweitienilor au propria afacere, pe care o gestioneaz dup orele de program.
142
O mare problem o reprezint absolvenii universitilor religioase, cel puin cte 300-400 anual.
Aceste aa zise cadre cu studii superioare apte a fi folosite n orice domeniu, sunt, de fapt specialiti n
ceea ce au studiat, formai pe principii religioase, dar care trebuie plasai n cadrul sistemului birocratic,
ngreunndu-l att numeric ct i ideologic. Portofoliul ministerului religiei i cel al educaiei a fost
preluat de gruprile islamiste imediat dup invazia irakian, ca o condiie a sprijinului pentru
rentoarcerea Emirului din refugiu n 1991.
168
William L. Cleveland W., Bunton M., A history of the modern Middle East, Westview Press, 2000
143
cte trei judectori, care au rol dublu, de Curi de apel intermediare i finale;
Curtea de Casaie.
Majoritatea edinelor tribunalelor sunt publice, iar limba oficial este
araba, dei nu este interzis folosirea i altor limbi, cu translator.
Sistemul judectoresc este administrat de Consiliul Judectoresc format din
preedintele i vice-preedintele Curii de Casaie, Preedintele i vice-preedintele
Curii de Apel, Procurorul General, Preedintele Curilor Kullyyia (religioase) i
adjunctul ministrului de justiie.
Curtea Suprem
Este reprezentat de Curtea de Casaie, structur adugat sistemului
judectoresc kuwaitian n 1990.
Are mai multe secii, Comercial, Civil i Penal i, cu toate c deciziile
Curii nu sunt obligatorii pentru tribunalele inferioare, ele sunt, n mod normal,
respectate.
Structuri specializate
Exist i tribunale cu jurisdicie limitat i specializat. Prin Legea nr. 26
din 1969 s-a creat Tribunalul pentru Securitatea Statului, autorizat s judece
cazurile legate de aspecte interne i externe ale securitii Kuwaitului. Tribunalul
este compus din trei membri, recomandai de ministrul justiiei i instalai prin
Decret.
Sentinele pronunate de aceste tribunale sunt definitive i irevocabile,
neputndu-se face apel mpotriva lor.
Profesie, educaie i specializare
Membrii sistemului judectoresc trebuie s fie absolveni ai unor instituii
de nvmnt de profil, acreditate, i un minim de 6 ani de experien n domeniul
legislativ.
Judectorii sunt numii de emir, prin Decret i nu pot exercita nici o alt
profesie dup numire. Vrsta de pensionare este de 65 ani.
144
145
146
147
172
U.S. Human Rights Report 2008: Qatar, Country Reports on Human Rights Practices, Februarz 25,
2009, pag. 25.
173
Crystal, Jill, Oil and Politics in the Gulf. Rulers and Merchants in Kuwait and Qatar, Cambridge
University Press, 1995, pag. 6.
148
174
Situaia se datoreaz, n bun msur, veniturilor substaniale obinute de Statul Qatar din
exporturile de petrol i, mai ales, gaze naturale, o pare a crora sunt alocate pstrrii unui nivel ridicat
de trai al populaiei autohtone (aspect caracteristic statului rentier despre care s-a discutat, deja, n
lucrare) n.n.
175
Herb, Michael, All in the Family: Absolutism, Revolution, and Democracy in the Middle Eastern
Monarchies, Albanz, Sunnz Press, 1999, pag 178.
149
176
Hawthorne, Amy, Qatars New Constitution: Limited Reform from the Top Paperwork-comments,
Carnegie Endowment for International Peace, june 2003.
177
U.S. Department of State, Bureu of Democracy, Human Rights and Labor - Country Reports on
Human Rights Condition 2002, Qatar, Washington DC, , March 31, 2003.
150
178
Hawthorne, Amy, Qatars New Constitution: Limited Reform from the Top Paperwork-comments,
Carnegie Endowment for International Peace, june 2003
179
U.S. Human Rights Report 2008: Qatar, Country Reports on Human Rights Practices, Februarz 25,
2009, pag. 11.
151
180
181
152
3.5.3.Puterea legislativ
Este exercitat de Consiliul Shoura, unicameral, format din 45 de membri,
30 alei prin vot, iar 15 numii de emir, pentru o perioad de patru ani.
Atribuiuni
Constituia Qatarului a extins rolul preponderent consultativ al Consiliului
Shoura (care, anterior, putea formula numai observaii la unele legi, iar agenda era
fixat de emir). n prezent, legislativul qatarez are autoritatea de a propune, discuta
i adopta legi, n consultare cu guvernul. Orice membru al legislativului poate
interpela pe primul ministru. O treime din membrii pot interpela orice ministru.
Legislativul poate exercita procedura votului de nencredere, decizia fiind adoptat
cu o majoritate de dou treimi, caz n care ministrul respectiv este demis.
Legislativul poate amenda bugetul anual, pe care ulterior l aprob prin vot
direct.
Sesiuni; dizolvarea legislativului; situaii de excepie
Legislativul se reunete n sesiuni ordinare timp de opt luni pe an, ncepnd
din luna octombrie. Emirul sau reprezentantul su deschide i nchide fiecare din
sesiuni i se adreseaz Consiliului la deschiderea fiecreia. Emirul poate, de
asemenea, s amne o sesiune a legislativului, dar nu pentru o perioad mai mare
de o lun i numai o dat n fiecare an.
Sesiuni extraordinare pot fi convocate de emir sau de o majoritate a
legislativului i nu pot fi discutate i alte probleme dect cele care au determinat
convocarea sesiunii respective.
Toate edinele legislativului sunt publice, excepie fcnd cazurile n care
guvernul sau o treime din legislativ solicit ca sesiunea s fie cu uile nchise.
Emirul poate dizolva legislativul prin Decret n care s fie prezentate
motivele dizolvrii. Alegerile sunt convocate ntr-un termen de ase luni de la
dizolvare. Legislativul nu poate fi dizolvat de dou ori pentru acelai motiv.
n perioada de ase luni, guvernul i emirul asum i puterile legislative. n
cazul decretrii legii mariale, legislativul trebuie s fie notificat asupra motivelor,
a msurilor care vor fi luate i asupra perioadei n care legea marial va fi n
vigoare. Legislativul continu s se ntlneasc i n aceste circumstane i trebuie,
153
154
Consiliul de Minitrii
Emirul desemneaz i numete pe primul ministru i pe minitrii
Cabinetului i i poate revoca prin Decret. Cabinetul este format prin decret al
emirului bazat pe propunerea primului ministru. Responsabilitile i atribuiunile
minitrilor i a departamentelor guvernamentale sunt specificate prin lege.
Deciziile Consiliului de Minitrii sunt aprobate i semnate de premier, dup
care sunt supuse spre aprobare emirului.
ntre atribuiunile principale ale Consiliului de Minitrii sunt: propunerea
de proiecte de lege i decrete Consiliului Shoura (Legislativului) pentru a fi
discutate naintea prezentrii lor emirului pentru ratificare; andosarea rezoluiilor
i reglementrilor pregtite de ministere pe domeniile de responsabilitate;
supravegherea implementrii legilor, decretelor, rezoluiilor i verdictelor
tribunalelor; crearea i organizarea structurilor guvernamentale i a instituiilor
publice conform prevederilor legale; supravegherea sistemelor administrative i
financiare; managementul funcionarilor publici i supravegherea activitii
acestora; crearea sistemelor necesare meninerii ordinii i securitii publice;
supravegherea cheltuielilor statului i elaborarea proiectului de buget; andosarea
proiectelor economice i cilor i metodelor de implementare a lor; supravegherea
i protejarea intereselor externe ale Qatarului, n condiiile prevzute de lege;
pregtirea rapoartelor pentru fiecare an fiscal; orice alte ndatoriri i revin prin
lege.
n prezent, primul ministru este i ministru de externe, iar vice-prim
ministrul este i ministru al industriei i energiei.
mprirea administrativ a Qatarului; administraia local
Qatarul este mprit n zece districte administrative sau municipaliti: Ad
Dawhah, Al Ghuwayriyah, Al Jumayliyah, Al Khawr, Al Wakrah, Ar Rayyan,
Jarayan, Al Batinah, Madinat ash Shamal, Umm Said i Umm Salal.
Urmare alegerilor municipale din 1999, a fost creat Consiliul Municipal
Central ca entitate unic la nivel naional, fiind compus din 29 de membri alei din
diversele districte menionate. Consiliul Municipal Central rspunde de
155
financiare
procedurile
de
audit
sunt
efectuate
conform
182
156
Brown, exist cazuri n care judectorilor care dau sentine nepopulare li se revoc
viza de reziden n Qatar sau nu li se rennoiete contractul183.
Consiliul Judectoresc Suprem
A fost format n 1999 pentru a asigura independena sistemului
judectoresc. Are, n principal, urmtoarele funcii: enun opinii / recomandri
pentru funcionarea sistemului judectoresc; studiaz i propune elemente speciale
legislative pentru dezvoltarea acestui sistem; formuleaz opinii cu privire la
numirea, promovarea, transferul sau pensionarea judectorilor, n conformitate cu
prevederile legii; decide asupra problemelor legate de conduita judectorilor,
decizia Consiliului fiind definitiv; ndeplinete i alte funciuni prevzute de lege,
n afara celor pe care preedintele Consiliului Judectoresc Suprem decide s le
aduc n dezbaterea acestuia.
Brown, Nathan, The Qatar Legal System, Herbert Kritzer ed., n Legal Systems of the World: A
Political, Social and Cultural Encyclopedia, Santa Barbara: ABC CLIO, pag 1335.
157
158
Qatarul este, de asemenea, semnatar la cinci din cele opt Convenii privind
drepturile omului ale Organizaiei Internaionale a Muncii, respectiv: Convenia
(29) privind munca forat (1998); Convenia (111) pentru prevenirea discriminrii
la angajare i profilul de munc (1976); Convenia (182) privind cele mai rele
forme de munc pentru copii (2000); Convenia (138) privind vrsta minim
(2006) i Convenia (105) privind abolirea muncii forate (2007).
Pe plan regional, Qatarul a subscris la Declaraia de la Cairo privind
drepturile omului n islam, adoptat n 1990 de minitrii de externe din rile
musulmane184. Este, de asemenea, parte la Carta Arab a Drepturilor Omului /
Amendat, adoptat la summitul arab din Tunisia, n mai, 2004.
Instituii ale Drepturilor Omului
n Qatar sunt relativ puine instituii pe problematica drepturilor omului,
cum ar fi Consiliul Suprem pentru Afacerile Familiei sau direciile care
administreaz problematica drepturilor omului la ministerele de externe i interne.
Exist, de asemenea, o instituie denumit Comitetul Naional pentru
Drepturile Omului, nfiinat prin Decret al emirului la 12 noiembrie 2002.
Principalele atribuiuni ale acestui Comitet sunt: stabilirea obiectivelor
Conveniilor internaionale pe problematica drepturilor omului; revederea,
periodic, a legislaiei existente n vederea armonizrii ei cu principiile de baz ale
drepturilor omului; primete plngeri legate de situaia drepturilor omului i
sugereaz modaliti de rezolvare a lor; disemineaz aspectele culturale i
educaionale legate de drepturile omului.
n componena Comitetului Naional intr o serie de personaliti publice i
unii minitrii.
Cu toate c acest Comitet nu respect criteriile de la Paris, existnd i fiind
implicat o component guvernamental substanial, a dovedit, totui, o atitudine
serioas fa de cazurile de nclcare a drepturilor omului i a luat n discuie i
probleme sensibile la nivel naional.
184
159
185
Proiectul de lege este o urmare a cazurilor tot mai numeroase n care angajai (mai ales ceteni
strini) ai unor familii au fost inta unor tratamente inumane sau degradante, existnd numeroase
plngeri, inclusiv n pres, n acest sens n.n.
160
3.6.
Sultanatul Oman
Ghubash H., Oman: The Islamic Democratic Tradition, Routledge: New York, 2006, pag 27-33.
161
n 1975 revolta
de
Baz
este
echivalentul
unei
Regiunea african, cu capitala la Zanzibar a pltit tribut regiunii Muscat-Oman pn ce i-a cptat
independena, n 1964.
188
Peterson J.E., Omans Insurgencies the Sultanates Struggle for Supremacy,Saqi: London, 2007.
189
The White Book - the Basic Law of the Sultanate of Oman : Royal Decree 101/96, Oman web
directory, Muscat, OM http://directory-oman.com/basiclaw.htm.
162
163
Drepturile civile
Legea de Baz garanteaz drepturile civile i libertile, afirmnd cu
claritate statul de drept i independena justiiei. Conform articolului 17, toi
cetenii sunt egali n faa legii, indiferent de sex, origine, culoare, limb, religie,
sect, domiciliu sau statut social. Este specificat
c n Sultanatul Oman
164
Activitatea
legislativ
este
reglementat
conform
prevederilor
165
Sistemul electoral
Legea de Baz las la latitudinea legii organizarea procesului electoral.
Reclamaiile trebuie supuse Comitetului Principal al Alegerilor n cadrul primelor
cinci zile de la alegeri. Nu pot fi alegeri politice, deoarece partidele politice nu
sunt permise, candidaii participnd mai degrab n calitate personal, dect n
baza unor programe sociale sau economice.
La alegerile din 1997, vrsta minim prevzut pentru alegtori a fost 30
de ani, dar a fost redus la 21 pentru alegerile din anul 2000. Pn n anul 2003,
att alegtorii ct i candidaii trebuiau s fie aprobai de guvern ca s se poat
nregistra pe listele de votare, iar cetenii omanezi cu domiciliul n strintate nu
aveau drept de vot. Pentru ultimele alegeri sultanul a nlturat aceste restricii,
generaliznd participarea la vot a tuturor cetenilor peste 21 de ani.
166
legislativ
al
municipalitii
responsabil
pentru
propunerea
Omanul a ratificat Protocolul de la Kyoto din 2005, alturi de Protocolul pentru bio-securitate de la
Cartagena (n vigoare din 2003) i Convenia privind schimbrile climatice) n vigoare din 1995).
Omanul este semnatar i a ratificat (din 1995), Convenia pentru diversitate biologic, dar aceasta nc
nu a intrat n vigoare.
191
Omanul are 43 de municipaliti, 14 secii municipale i 23 de uniti rurale.
167
Fatwa este o decizie religioas musulman, o opinie savant sau o problem de legislaie islamic.
Este emis de o autoritate religioas islamic, recunoscut i apreciat pentru cunotine i nelepciune
i nu are neaprat legtur cu problemele religioase. Teoretic devine obligatorie pentru credincioii
musulmani care o iau la cunotin.
168
numr de ase n tot Omanul, iar completul de judecat este alctuit din trei
judectori religioi numii qadis. n final se ajunge la Curtea Suprem,
responsabil pentru standardizarea principiilor legale i revizuirea deciziilor
curilor inferioare. Peste Curtea Suprem, cauzele pot fi aduse n faa Sultanului,
care face dreptate conform propriei noiuni de justiie.
Curile Sharia i pstreaz specificul, ocupndu-se de problemele legate
de statutul personal i de cele familiale.
Trebuie amintit n acest sistem legal Curtea Securitii Statului, care
trateaz cauzele legate de securitatea naional, chiar dac este recunoscut
clemena Sultanului Qaboos precum i Curtea Administrativ dedicat cazurilor
privind deciziile i aciunile organismelor guvernamentale.
169
dar sunt permise antenele de satelit, iar accesul la internet este asigurat de o
societate monopol de stat
Omanul a aderat la trei din cele apte convenii majore ale Organizaiei
Naiunilor Unite privind drepturile omului, respectiv Convenia internaional
privind eliminarea oricror forme de discriminare rasial (2003), Convenia pentru
drepturile copilului (1996), Convenia pentru eliminarea oricror forme de
discriminare mpotriva femeilor (2005), ca i cele dou protocoale opionale:
Protocolul opional privind convenia pentru drepturile copilului n caz de conflict
armat i Protocolul opional privind drepturile copilului vnzare, prostituie,
pornografie (2000).
Omanul a ratificat, de asemenea patru convenii ale Organizaiei Mondiale
a Muncii, respectiv cele referitoare la munca forat i sclavie (Convenia 29 n
1998 i Convenia 105 n 2005) i dou privind prevenirea folosirii copiilor i
minorilor (Convenia 82 n 2005 i Convenia 138 n 2001).
Pe plan internaional, Sultanul Qaboos a aprobat Declaraia de la Cairo
privind drepturile omului n Islam, elaborat n 1990 de minitrii de externe ai
statelor musulmane193. De asemenea Omanul a aderat la Carta arab a drepturilor
omului-varianta modificat, pregtit de Summit-ul arab de la Tunis din 2004, dar
cum majoritatea statelor arabe nu au ratificat-o, a rmas n acelai stadiu.
Trebuie menionat c Ministerul afacerilor externe dispune de un
departament specializat n drepturile omului, dar nu exist o instituie naional
specializat n aceast direcie. n toat ara au fost deschise centre de reabilitare
pentru femei subvenionate de stat, ca i un directorat public pentru problematica
femeilor. Singurele ONG-uri existente, de altfel, au ca principal preocupare grija
pentru femei, copii i persoane cu dizabiliti.
193
Declaraia de la Cairo privind drepturile omului n Islam este un document orientativ, care nu
necesit ratificare.
170
Capitolul 4
Consiliul de Cooperare al Golfului i Uniunea European
4.1.
194
Tier J., Internationalism, Ethnic Diversity and the aquisition of intercultural competencies,
Intercultural Education, 2003, pag. 77-91.
195
Exista i opinii conform crora structurile sub-regionale i regionale sunt i o consecina a
fenomenului de globalizare. Dei este posibil sa existe o influenta i a acestui fenomen, factorii care au
generat i sunt definitorii pentru integrarea i cooperarea la nivelurile menionate au precedat cu mult
apariia eventualelor efecte ale globalizrii (n.n.).
171
ntr-o
structur
comun
devine
dificil,
lipsind
majoritatea
196
n majoritatea acestor cazuri, eventualele afiniti etnice, religioase i/sau culturale nu sunt suficiente
pentru crearea unei structuri integrate, neexistnd factorii care sa asigure interesele comune i prghiile
de punere a lor n practic (n.n.).
172
173
religioase i chiar etnice (diferenele ntre sunii i iii, ntre druzi i alawii, ntre
maronii i ortodoci, ntre copi i protestani, iar din punct de vedere etnic ntre
arabi, kurzi, berberi etc.).
Cu toate acestea, avnd n vedere c diferene semnificative se nregistreaz
i n alte societi, ne-arabe, este discutabil poziia - avansat de mai muli
cercettori i analiti conform creia societile arabe sunt n mod evident i
considerabil mai divizate dect alte societi i c acest fapt ar avea implicaii mai
importante n privina politicii statelor arabe dect a altor state, ne-arabe 197.
n societile i statele arabe au existat, succesiv, tendine i curente
favorabile integrrii pan-arabe (n Sudan, n anii 80, sub conducerea lui Jafar AnNimeiry, n Egiptul condus de Jamal Abd Al-Nasir una din rile, respectiv
liderul, care au alimentat cel mai mult naionalismul arab, n Irak, n perioada
partidului i ideologiei baasiste naionalist arab i socialist etc.). Totui,
avnd de rezolvat problema prioritar i, n multe cazuri, acut a realizrii unei
integrri reale i de substan pe plan intern, majoritatea liderilor arabi i statele
respective nu au acordat nici atenie i nici sprijin corespunztoare unei minime
integrri la nivel pan-arab.
De altfel, la nivel arab islamic, n afara caracteristicii tradiional autoritare a
majoritii regimurilor, o alt trstur specific a reprezentat-o colectivismul care
includea structuri de la cea de nucleu familial, familie extins i pn la trib.
Liderul acestora era, de regul, persoana care dispunea de cele mai multe
conexiuni n cadrul structurilor respective reunite. Colectivismul respectiv ar putea
fi definit ca o sum sau asociere de atitudini, convingeri i comportamente
aplicate unui numr mai extins de persoane198.
Exist, cu toate acestea, la nivelul unora din statele arabe, structuri cu
caracteristici reale de integrare, cea mai important i mai dinamic fiind Consiliul
de Cooperare al Golfului CCG (o alt structur dar care este cel puin
ngheat, pentru moment, datorit divergenelor dintre unele din statele membre
este Uniunea Maghrebului Arab UMA).
197
Luciani G, Salame G. ,The Politics of Arab Integration, Mackays of Chatham Ltd.: Kent, UK,
1988.
198
Darwish A, Huber G, Individualism vs Collectivism in Different Cultures. A cross-cultural Study,
Intercultural Education, 2003, pag. 47-55.
174
175
4.3.
Smith C., Gervase W., Technological and Scientific change in the Early Modern Islam, c.1450
1850, Paperwork for IEHC: Helsinki, 2006.
200
Savage-Smith E., Islam, Cambridge History of Science, Cambridge University Press, 2003, vol IV,
pag. 649-68 .
201
Cogel M., Stagnation and Change in Islamic History, Paperwork for the Conference Law and
Economic Development: a Historial Perspective, University of Conneticut, Sept. 2007.
176
202
Tahila B., Language Attitudes Among Arabic-French Bilinguals in Morocco, Multilingua Matters:
Cleveland, USA, 1983, pag. 124.
177
intra
detaliile
instrumentelor
de
comunicare
203
Starr P., The October War and Arab Students self conception, The Middle East Journal, 1978, 32-4,
pag. 444-55.
178
un grad ridicat, mai ales cele srace, cu populaie numeroas i care au nregistrat
i/sau nregistreaz, nc, situaii conflictuale interne sau ntre state.
179
exclusiv n msura n care au nevoie de for de munc mai ieftin din state
asiatice srace. n afara costului mai redus, utilizarea forei de munc din rile
asiatice nu implic nici eventuale complicaii pe care monarhiile din Golf le-ar
putea avea cu alte state arabe urmare msurilor restrictive drastice impuse.
n orice caz, migraia n interiorul zonei arabe implic, tot mai mult, o serie
de factori i probleme crora statele trebuie s le fac fa, ndeosebi n contextul
integrrii politice i sociale.
Dobndirea ceteniei ar putea reprezenta o soluie pentru integrarea
politic a emigranilor, ns majoritatea rilor arabe au n vigoare o legislaie
restrictiv n acest sens mai ales, aa cum am precizat, deja, cele cu un standard
ridicat de trai (urmare resurselor naturale i veniturilor obinute, dar i populaiei
mult mai reduse dect n celelalte state arabe). Aa cum remarca, nc din anii 80,
sociologul Al-Ebraheem guvernarea prin participare (a maselor) nu reprezint o
trstur prevalent mai ales n statele (arabe) din Golf204.
Pe de alt parte, urmare necesitilor resimite n aceste state arabe bogate
(cu mentalitatea rentier inclusiv la nivelul cetenilor lor), s-a dezvoltat un
mecanism aparte de integrare, prin prezena i activitatea cetenilor altor ri
arabe n numeroase structuri administrative, servicii civile, sistemul educaional,
mass-media, armat etc., unde o condiie necesar pentru cei angajai este s
cunoasc limba arab.
Ca apreciere general se poate spune c, indiferent de forma i
complexitatea pe care o va avea procesul de integrare ca urmare a migraiei la
nivelul statelor arabe, dinamica sa va trebui s fie adaptat transformrilor sociale,
interaciunii tot mai mari i mai complexe ntre cetenii diverselor state arabe i
caracteristicilor lor comune. Prin urmare, procesul de integrare politic devine tot
mai mult unul regional i nu (numai) bilateral.
Al-Ebraheem H.A., Kuwait and the Gulf, Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown
University: Washington, 1984, pag 80.
180
arab. Dimensiunile unor probleme cum sunt procesul de pace, situaia din Irak,
situaiile conflictuale din multe state i regiuni din state arabe (sudul Sudanului,
Liban, Yemen, Algeria .a.), creterea demografic, precum i implicaiile lor n
raporturile lumii arabe cu celelalte state, ndeosebi marile puteri, au o influen
major asupra ansamblului procesului de integrare arab.
Pn n prezent, aceast influen a fost preponderent negativ, toate
iniiativele de coordonare la nivel pan-arab rmnnd n stadiul scriptic,
declamativ sau al unor rezoluii (neimplementate) ale Ligii Statelor Arabe.
Este important i faptul c adoptarea unor noi direcii i ci de evoluie
poate fi, de multe ori, privit cu reticen sau respins, chiar dac ele sunt relativ
cunoscute i, n general acceptabile, temerile fiind legate de potenialele rezultate
(negative) i de costurile pe care le-ar implica schimbrile respective 205.
Cealalt component, cea a cadrului instituional are, de asemenea, o
pondere i influen majore pentru procesul de integrare. Astfel, principala
structur instituional pan-arab (conform multor specialiti singura, n prezent)
susceptibil s demareze i, ulterior, s susin procesul de integrare este Liga
Statelor Arabe - LSA.
Aceast structur este, ns, i ea marcat i limitat de politica i
interesele, de multe ori divergente, ale statelor membre (n fapt ale elitelor aflate la
conducerea acestor state).
Pe planul cooperrii la nivel arab, LSA a iniiat numeroase proiecte /
aciuni, ndeosebi n domeniile culturii i economiei, care, dac ar fi fost aplicate i
continuate, ar fi condus, deja, la un grad ridicat de integrare arab. Din acest punct
de vedere s-a discutat i se discut despre eventuala necesitate de modificare a
cadrului legislativ i politic-administrativ de funcionare al Ligii. Totui, chiar i
astfel de modificri nu ar fi de natur s produc efecte pozitive de substan,
ntruct problema nu este dac o decizie se ia n unanimitate sau cu majoritatea
voturilor, ci dac i cum va fi ea implementat de fiecare din statele membre. La
acest capitol, influena Ligii, ca principal structur politic i administrativ panarab, a fost i este, nc, deficitar.
205
Grief A., Institutions and the Path to Modern Economy: Lessons from Medieval Trade, Cambridge
University Press, 2006.
181
4.4.
Europe and the Gulf Region Towards a New Horizon, Discussion Paper, 12 Kronberg Talks,
Special Edition, Riyadh, May, 2009,
182
207
183
Declaraia reuniunii de la Abu Dhabi, 25 mai 1981 - fundamentarea conceptuala a CCG preambul
la Carta Consiliului de Cooperare al Golfului.
209
Al-Eissawi A. S., Ramifications of the Second and Third Gulf Wars on the Security of the GCC
States- A Comparative Study, GRC Books, Gulf Research Centre, 2007, Cap. Conclusions.
184
4.5.
210
Neugart F., Koch C., A Window of Opportunity: Europe, Gulf Security and the Aftermath of the
Iraq War, GRC Books, Gulf Research Centre, 2005
211
n interiorul acestei structuri i a "ierarhiei" menionat s-au manifestat, n mai multe ocazii, i
veleiti autonomiste, mai ales din partea Kuwaitului i, ntr-o mai mic msura, ale Emiratelor Arabe
Unite, ale Sultanatului Omanului i/sau Statului Qatar, dar fr a-i afecta, totui, echilibrul n mod
semnificativ (n.n.).
185
212
Acest context este determinat i de specificul componentei statale a celor dou structuri comunitare
(UE i CCG). Astfel, n cadrul CCG toate cele ase state membre sunt monarhii totalitare, pe cnd n
cadrul UE exist ca state republici parlamentare, monarhii constituionale i monarhii parlamentare
n.n.
186
4.6.
n 1998 s-a adoptat un sistem care prevede posibilitatea organizrii unei reuniuni consultative ntre
reuniunile anuale (n.n.).
214
Sesiuni extraordinare ale Consiliului pot fi convocate la cererea oricruia din statele membre, dac
cererea este andosat de nc un stat membru (Carta Consiliului de Cooperare al Golfului).
187
188
189
190
activitatea acestuia i de a reprezenta Uniunea European la cel mai nalt nivel, sporind
consistena i vizibilitatea activitilor UE.
Se nregistreaz o schimbare semnificativ fa de sistemul anterior, n care
statul membru care deinea preedinia, prin rotaie, pentru 6 luni, prezida i
Consiliul European.
Actualul Preedinte este Herman Van Rompuy.
Consiliul Uniunii Europene (denumit i Consiliul sau Consiliul de
Minitrii) este constituit din minitrii reprezentnd guvernele celor 27 de state
membre.
Consiliul UE este un organism decizional care coordoneaz politicile
economice ale Uniunii, jucnd un rol central i n politica extern i de securitate
ale acesteia.
mparte puterile legislative i pe cele legate de buget cu Parlamentul
European, perspectiva, mai ales dup Tratatul de la Lisabona, fiind ca votul
majoritar s prevaleze tot mai mult asupra deciziilor unanime. Intenia este ca,
ncepnd din 2014, s fie introdus un sistem denumit dubl majoritate, deciziile
Consiliului avnd nevoie de susinerea a 55 % din statele membre care s
reprezinte cel puin 65 % din populaia Uniunii, sistem care se apreciaz c va da o
dubl legitimare deciziilor respective.
Tot urmare Tratatului de la Lisabona, Consiliul Minitrilor de Externe va fi
prezidat de naltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe i politica de
securitate i vice-preedinte al Comisiei Europene (funcie creat prin Tratatul
menionat).
n alte domenii cum ar fi agricultura, finanele i energia, Consiliul va
continua s fie prezidat de ministrul de resort al rii care deine preedinia prin
rotaie a Uniunii Europene.
Fiecare ministru din Consiliu este mputernicit s angajeze guvernul pe
care l reprezint i rspunde n faa parlamentului din ara sa i n faa cetenilor
pentru poziiile angajate. Acest context asigur legitimitatea democratic a
deciziilor Consiliului.
Principalele responsabiliti ale Consiliului Uniunii Europene:
- adoptarea legilor europene, mpreun cu Parlamentul European;
191
192
193
Exist, nc, i Eurosistemul care cuprinde BCE i BCN ale statelor care au
adoptat moneda euro. Eurosistemul i SEBC vor coexista atta timp ct vor exista
state membre UE n afara zonei euro.
n afara acestor apte principale instituii ale U.E., sunt i alte instituii i
organisme: Ombudsmanul European, Autoritatea European pentru protecia
datelor, Comitetul Regiunilor (reprezint autoritile regionale i locale),
Comitetul Economic i Social European (reprezint societatea civil, angajatorii i
angajaii), Banca European de Investiii (finaneaz proiecte de investiii
europene) i Fondul European de Investiii (pentru sprijinirea ntreprinderilor
mici).
n cazul CCG
Principalele domenii definitorii, structurale i funcionale sunt:
Domeniul politicii externe
CCG are n vedere i acioneaz pentru promovarea unor elemente de
politic extern comun, legate de aspecte geo-politice i strategice regionale care
ar putea afecta statele membre, de pstrare a alianelor i avantajelor obinute n
relaiile cu alte state (mai ales cu statele occidentale i/sau puternic
industrializate215), sau de sprijinire a obiectivelor economice i de securitate.
Elementele comune de politic extern ale CCG au i importante conotaii
propagandistice (legate, de exemplu, de faptul c cele dou locuri sfinte ale
islamului, Mecca i Medina sunt n Arabia Saudit, regele saudit fiind "custodele"
acestora).
Un alt factor determinant al politicii CCG este i suportul legislativ, unica
surs de drept fiind legea Coranului Sharia.
CCG asigur o serie de instrumente, modaliti i ci de consultri i
coordonare n politica extern, la diferite niveluri (reuniunile periodice la nivel
215
194
195
217
n EAU i Qatar, imigranii reprezint majoritatea raportat la totalul populaiei. Prezenta substanial
a forei de munc ieftine se ntlnete i n Arabia Saudit i Kuwait. Un procent mult mai redus se
nregistreaz n Sultanatul Oman i Regatul Bahrain, ai cror ceteni au un venit mult mai modest
dect n celelalte state ale CCG.
196
capitalurilor
persoanelor, aspecte
legate de recrudescena
Situaia din aceste ri este determinat de existenta unui raport foarte favorabil al numrului de
ceteni autohtoni i resursele naturale existente, ceea ce permite subvenionarea substanial a
veniturilor populaiei, neexistnd, practic, ceteni qatarezi sau emiratezi sraci (n.n.).
219
Gestionarea defectuoas a veniturilor foarte mari din petrol (n cazul Arabiei Saudite) i lipsa
unor resurse naturale satisfctoare (n cazul Regatului Bahrain i al Sultanatului Oman) au determinat
plasarea acestora pe un palier mult mai sczut n raport cu celelalte trei ri membre n privina
climatului i proteciei sociale. Ca urmare, se nregistreaz, n continuare, tendina de migrare a forei
de munc (n interiorul CCG), fapt care nu convine statelor "vizate"(n.n.).
197
198
Koch C., EU-GCC Relations and Security Issues: Broadening the Horizon, GRC Books, Gulf
Research Center, 2008.
223
Producerea de energie electric n statele CCG se face, n cea mai mare parte, prin combustia gazelor
i/sau a combustibililor petrolieri i este asociat, de cele mai multe ori, cu centrale de desalinizare a
apei de mare pentru asigurarea necesarului de ap potabil (n prezent, cca. 90% din apa potabil n
statele din CCG mai puin Omanul este asigurat prin desalinizarea apei de mare).
199
Domeniul financiar
Integrarea nu a nregistrat, deocamdat, rezultate substaniale (n afara unor
sisteme tehnice, cum ar fi reele de automate ATM etc.), ndeosebi datorit
negocierilor relativ greoaie pentru unificarea monetar i, mai ales, pentru crearea
unei Bnci Centrale la nivelul CCG (perspectiv care nu convine - din motive
obiective i subiective - practic nici unuia din regimurile la putere n statele
membre).
Astfel, statul n care s fie amplasat sediul Bncii comune a CCG (cu rol
decizional la nivelul Consiliului, de supraveghere a efecturii plilor i de
coordonare a integrrii financiare a rilor membre) i adoptarea unei monede
comune reprezint, nc, aspecte divergente majore225.
Domeniul transporturilor i comunicaiilor
A nregistrat progrese relativ mai importante prin crearea de avantaje
pentru statele CCG n utilizarea facilitailor portuare i aero-portuare, crearea
unui sistem rutier fiabil i, tratament unificat pentru operatorii comerciali ai
companiilor de transport n statele membre etc.226
Domeniul legislativ
Este unul din domeniile n care s-a realizat o integrare relativ mai avansat,
ndeosebi datorit convenirii, n 1982, a faptului c legea Coranului (Shari'a) este
singura surs de drept n statele CCG.
S-au realizat, de asemenea, progrese importante n promovarea i
consolidarea relaiilor ntre instituiile legislative i organismele judectoreti. Au
fost ncheiate o serie de acorduri cu privire la proceduri judectoreti (1995),
Legea personal (Legea persoanei) unificat (1996), unificarea legislaiei civile
(1997) i unificarea Codului Penal (1997).
224
Este de menionat, n context, c n statele CCG nu exist nici un fel de taxe cum ar fi TVA,
impozite pe venituri etc., ci numai o tax vamal, unificat din 2004, de 4%. Acest sistem viabil
datorit resurselor financiare existente permite o promovare i o dinamic substaniale ale investiiilor
externe, respectiv a creterii produciei (n.n.).
225
Badr I., Economic Co-operation in the Gulf: Issues in the Economies of the Arab Gulf Co-Operation
Council States, Routledge Publlishing, 2007, pag. 29.
226
n pofida eforturilor depuse pana n prezent, nu s-a reuit, de exemplu, crearea unei companii
aviatice a CCG (care sa opereze chiar n paralel cu transportatorii naionali). Mai mult, unii din aceti
transportatori s-au retras dintr-o companie relativ comuna (Gulf Air, care includea patru din cele sase
state ale CCG).
200
201
respecta dreptul EAU asupra insulelor. Nu s-au adoptat nici un fel de aciuni
concertate de sanciuni, boicot i, cu att mai puin, alte eventuale aciuni.
n cadrul CCG, n pofida faptului ca nu sunt necesare vize pentru cetenii
din tarile membre i, n unele cazuri, chiar i pentru rezidenii strini, nu este
ncurajat (mai ales din perspectiva statelor mai mici i cu resurse financiare mari Qatar, Kuwait, EAU) libera circulaie a cetenilor, ndeosebi ca for de munc.
De asemenea, CCG nu are, deocamdat, o politic i obiective concrete i
coerente pentru programe de asisten sau acordare de ajutoare unor entiti din
afara organizaiei, inclusiv la nivel pan-arab. Eventualele proiecte de acordare de
asisten sau ajutoare, n varii domenii, sunt decise la nivelul fiecrui stat n parte,
fr consultare i/sau concertare (cazul unor ajutoare financiare sau programe de
asisten n Bosnia, Kosovo, Irak, teritoriile palestiniene .a.).
n cazul Uniunii Europene
Comparativ cu elementele comune politicii statelor CCG, sistemul
european i statele membre ale UE au dezvoltat i implementat mai multe structuri
i mecanisme de cooperare, mai complexe, n majoritatea sferelor politicodiplomatice, sociale, economice, comerciale, financiare, educaionale, culturale, de
tiin i tehnologie, militare, comunicaii i informaii, transporturi, de protecie a
mediului, drepturile omului etc.
Este, de asemenea, de remarcat faptul c UE, ca structur regional,
acoper o zon i include o populaie cu mult mai mari dect CCG. Ca urmare,
pentru a asigura funcionalitatea i eficiena, nivelul de integrare i mai ales
mecanismele de funcionare sunt, n mod obiectiv, mai complexe i mai structurate
la nivelul UE.
Fr a detalia o serie de aspecte deja bine-cunoscute legate de funcionarea
i obiectivele UE este util, totui, s fie menionate urmtoarele elemente aferente
obiectivelor majore (pstrnd i o linie similar cu cele prezentate n cazul CCG,
pentru a facilita comparaia):
Domeniul politicii externe
Este un domeniu n care se avanseaz relativ rapid, ndeosebi dup intrarea
n vigoare a Tratatului de la Lisabona, pentru realizarea unei politici europene
202
coerente i unitare, dei interesele unora din statele membre, sau acorduri
bilaterale ale acestora cu entiti din afara UE, nu au fost de natur s sprijine
promovarea unei politici externe comune (ex: poziia diverselor state membre UE
fata de intervenia militara din Irak, abordri i poziii diferite fa de perspectiva
integrrii unor noi state etc.).
Crearea, prin Tratatul menionat, a postului de nalt Reprezentant al
Uniunii pentru afaceri externe i politica de securitate constituie un important
avantaj n acest sens.
Domeniul economic
Este, poate, cel mai semnificativ pentru cooperarea i coordonarea la
nivelul UE (i a reprezentat baza crerii acesteia ca structur, sugerat inclusiv de
fosta titulatur de "Comunitatea Economic European") i include, practic, toate
sectoarele unei economii dezvoltate.
Statele UE au convenit adoptarea unei politici economice comune, bazat
pe coordonarea politicilor economice naionale, obinndu-se rezultate deosebite i
avantajoase pentru statele membre (i constituind, n multe cazuri, principalul
"obiectiv" al statelor candidate la aderare, innd cont de rezultatele i efectele
sociale pozitive ale acestei politici).
Coordonarea se realizeaz prin intermediul minitrilor economiei i
finanelor din statele membre (ECOFIN) i vizeaz, n unele cazuri, i domenii
conexe celui economic (crearea de locuri de munc, dezvoltarea sistemelor
educaional, de protecie social i de sntate).
Dei fiecare din statele membre are propria arie i politic de
responsabilitate pentru aceste domenii, se ajunge, n multe cazuri, la convenirea
unor obiective comune i se faciliteaz, n mod substanial, schimbul de
experien, proces cunoscut ca "metod deschis de coordonare", care este derulat
prin intermediul Consiliului. 227
Domeniul militar i de securitate
La nivelul UE, problemele de aprare i cele de securitate se pun la un alt
nivel i cu un specific mult diferit fa de cazul statelor CCG. Aceast situaie se
227
Rodriguez-Pose A.,The European Union: Economy, Society, and Polity, Oxford University Press,
January 2002
203
Este de menionat faptul ca i n aceste domenii, respectiv aprarea i securitatea, statele membre UE
isi rezerva dreptul de a avea un control independent i suveran, respectiv aceste arii de responsabilitate
nu au fcut obiectul unor referendumuri pentru aprobarea "integrrii" lor.
204
205
206
207
208
Aceasta situaie are i o determinare obiectiv (n afara celei indus de sistemul de organizare i
funcionare), avnd n vedere c problemele existente la nivelul statelor CCG i, prin urmare, i la
nivelul organizaiei n sine, sunt mai puin complexe i mai puin numeroase ca cele care trebuie
abordate i soluionate la nivelul UE (n.n.).
209
conform cruia fiecare structur i/sau persoan este responsabil n faa unei alte
structuri / persoane fapt care constituie baza funcionarii sistemelor democratice.
4.7.
210
211
infrastructurii
guvernamentale
(existena
majoritii
212
230
n vederea reducerii dependenei lor de exporturile de petrol, o parte a statelor din CCG s-au orientat
att spre crearea unor fonduri de investiii i plasamente financiare ("pentru generaiile viitoare") i
achiziionarea de aciuni la companii importante (ex: familia Sabah, din Kuwait, deine cca. 25-30 %
din aciunile la Daimler), ct i spre diversificarea economiilor lor (n principal n sectoarele legate tot
de resursele principale), astfel nct s poat exporta i produse finite, cu un grad superior de finisare
(deci, mai scumpe), nu numai petrol i gaze ca materii prime, brute (n.n.).
231
Consiliile Consultative Shoura sunt caracteristice majoritii statelor arabe i constituie un
forum n care sunt dezbtute probleme mai importante, iniiative legislative etc. Membrii lor sunt alei
o parte i numii o alt parte, dintre cetenii considerai ca personaliti, cu experien,
recunoscui ca atare. Deciziile Consiliilor Consultative nu au, dup cum am menionat, n cea mai mare
parte, caracter obligatoriu (n.n.).
213
n Kuweit, de exemplu, primul stat din CCG care a format o structur parlamentar, exist mai multe
grupri politice care au reprezentani n legislativ i, urmare ponderii deinute, au i portofolii
ministeriale. Astfel, partidul (organizaia) "Fraii Musulmani" a obinut la alegerile din 2006 dou
portofolii ministeriale.
233
n alte cazuri, cum este Bahrainul, fost emirat transformat n monarhie, parlamentul are dou
camere, n cea inferioar fiind alei membrii, iar n cea superioar numii de rege. Exist, astfel, un
control i prghii suficiente la nivelul efului statului pentru pstrarea liniei politice, a iniiativelor i
aciunilor sale (n.n.).
234
Este cazul, spre exemplu, al dialogului instituionalizat i cooperrii ntre Consiliul de Cooperare al
Golfului i Uniunea European, al CCG - Japonia i CCG - SUA (n.n.).
214
dintre instituii i cetean n favoarea acestuia din urm care este (care trebuie s
fie), n fapt, nu numai beneficiarul, ci i susintorul structurilor oficiale.
Sferele n care se manifest, deocamdat, aceast tendin sunt cele ale
culturii, nvmntului, comerului (n unele cazuri 235), abordarea fiind pozitiv i
obiectiv.
Caracterul pozitiv i, mai ales, obiectiv, decurge din faptul c domeniile
menionate sunt cele mai accesibile, cu un impact corespunztor la nivelul
societii i, pe de alt parte, nu produc "perturbaii" n sferele politicului,
securitii, economiei, finanelor, astfel nct sunt fie acceptate, fie chiar ncurajate
de unii lideri din Golf n societile respective.
Astfel, chiar dac pentru nceput manifestrile acestor structuri nu sunt
substaniale, ele contribuie semnificativ la liberalizarea i democratizarea gndirii
la nivelul maselor, a unei abordri mai flexibile a diverselor aspecte noi, inedite
care nu se regsesc n tradiiile, cutumele i religia islamic.
Promovarea acestor elemente reprezint, din experienele istorice
internaionale, una din cele mai bune i accesibile ci de extindere i consolidare a
valorilor democraiei, libertilor i drepturilor omului ca valori sociale
fundamentale.
235
n aceast sfer a comerului este de menionat experiena emiratului Dubai, din cadrul EAU care,
prin adoptarea unor msuri deschise, liberale i chiar de pionierat tehnic i de comunicare (zona de
comer liber, zona investiional privilegiat etc.) nu numai ca i-a pstrat, ci i-a dezvoltat, n
continuare, statutul de plac turnant de comer i de e-comer.
215
216
236
Emiratul Bahrain s-a proclamat regat n 2001, unul din principalele motive fiind tocmai dorina
actualului lider A. Al-Khalifa de a asigura succesiunea ereditar la tron. De asemenea, termenul
"regat" a fost apreciat ca fiind mai "reprezentativ" dei acesta ocup o insul cu o suprafa mai mica
dect un jude din Romnia (n.n.).
217
veniturile obinute de multe familii din investiii (mai ales n exterior), ceea
ce a contribuit, nu n puine cazuri, la crearea unor mentaliti de "rentier";
Este relativ surprinztor faptul c n nici unul din statele din Golf nu se regsete la un nivel
semnificativ - fora de munc din China, avnd n vedere dinamica exportului de for de munc
promovat de acest stat. Unii specialiti ai zonei pun acest fapt pe seama prezenei "tradiionale" a
Indiei, Pakistanului i Filipinelor n statele CCG, inclusiv a crerii, de ctre rezidenii respectivi, a unor
structuri compacte, cu influen, care acioneaz permanent, prin poziiile pe care le au i activitile
desfurate, pentru prevenirea ptrunderii pe pieele locale ale forei de munc i din alte state (n.n.).
218
Teoretic, i adepii unor alte religii pot solicita recunoaterea de ctre statele respective dar, pn n
prezent, nu sunt cunoscute alte cazuri de religii care s fi acionat n acest sens Country Report on
Human Rights DOS, 2006.
219
Sunt, totui, situaii n statele cu o abordare mai flexibil, cum ar fi Qatarul sau EAU n care
unele instituii de nvmnt de stat accept scutirea non-musulmanilor de cursurile de religie islamic
(n.n.).
240
n multe cazuri, constatate n practic, aceste "sperane" ale celor care se convertesc la Islam nu se
materializeaz sau, cel puin, nu la nivelul ateptrilor lor. Pn n urm cu cca. 10 ani, majoritatea
statelor CCG ofereau i o "compensaie" financiar pentru noii convertii la Islam, situaie care, n
prezent, a devenit foarte rar (n.n.).
241
Exist unele situaii, destul de rare (ex: n Qatar), n care Sharia'a nu se aplic n unele cazuri
serioase i strinilor, actul de justiie fcndu-se n tribunale laice, n afara celor religioase (n.n.).
220
fonduri de ajutorare pentru unele state musulmane srace sau care au de suferit
urmare unor stri de rzboi, cataclisme etc.
Este relevant, n acest sens, ajutorul acordat de statele CCG musulmanilor
din Bosnia, intervenie cu o tent islamic evident, ntruct, n afara ajutoarelor
propriu-zise (bunuri de consum, fonduri, medicamente etc.) au fost trimise i
nsemnate cantiti de publicaii religioase islamice, ca i fonduri clar i exclusiv
destinate construciilor unor moschei sau reparrii celor existente.
242
Arabia Saudit care i asum rolul de garant al religiei islamice sunnite i pe cel de "lider" al
CCG a atenionat, n numeroase ocazii, unele state vecine mai ales Emiratele Arabe Unite, Qatarul
i chiar Bahrainul cu privire la o serie de iniiative i aciuni care, n opinia saudit, contravin
preceptelor islamice i Shariei (ex: relativa liberalizare a comercializrii buturilor alcoolice n mai
multe emirate ale EAU i n Qatar, regulile mai relaxate n privina participrii musulmanilor la toate
activitile religioase etc. (n.n.).
221
222
practic,
guvernele
statelor
CCG
nu
aprob
demonstraiile
Este cazul, de exemplu, al unor ceteni arabi, din state CCG, cstorii cu cetene de alt ras i
confesiune, situaie n care familiile, n primul rnd, dar i unele prevederi conservatoare i restrictive
la nivel guvernamental (mai ales n Arabia Saudit) i mpiedic pe respectivii s se stabileasc i s
beneficieze de drepturi depline n (unele din) statele CCG. n orice caz, n ultima perioad se remarc o
tendin semnificativ de eliminare a constrngerilor de acest fel (n.n.).
244
US Department of State, Country Report on Human Rights in the GCC Countries published b the
Office for Democracy, Labor and Human Rights, 2006.
223
Sistemul legislativ al statelor CCG interzice exilul forat (intern sau extern)
245
Este adevrat c, n perioada ultimilor ani, astfel de aciuni au fost tot mai rare, existnd o tendin
de flexibilizare a modului de abordare a cazurilor de acest gen, att din partea sistemului administrativ
ct i al celui religios islamic (n.n.).
224
g).
CCG, pentru toi cetenii lor care, dintr-un motiv sau altul, au trebuit s
prseasc ara.
Pe de alt parte, exist numeroase restricii pentru strini (aplicate selectiv
i, mai ales pentru fora de munc necalificat) att la intrarea ct i la ieirea din
ar, restricii menite s controleze, eficient, volumul forei de munc din statele
respective.
Pentru femeile strine care sunt cstorite cu ceteni din statele CCG
exist posibilitatea s solicite i s obin permise de reziden i, de asemenea, s
solicite obinerea ceteniei (care, totui, se acord foarte greu sau deloc) statului
respectiv, una din condiii fiind renunarea la cetenia anterioar.
h).
Justificarea cu ocuparea forei de munc locale este, n multe cazuri, fr substan, chiar dac
exist astfel de programe la nivelul statelor CCG. n nu puine cazuri au fost numii n funcii de
conducere, de rspundere i execuie ceteni din statul respectiv ns, la scurt timp, persoana
respectiv a trebuit s fie "dublat" de un specialist strin, pentru a face fa necesitilor impuse de
poziia ocupat i sarcinile pe care le implic (n.n.).
225
obinerea permiselor de edere) sau care i-au extins ederea peste perioada
convenit i stipulat n contracte.
Sunt, de asemenea, i o serie de cazuri de deportare a unor ceteni strini
i urmare existenei unei convenii ncheiat ntre statele CCG prin care se
limiteaz ederea strinilor, chiar cu permise de munc i acte n regul, la o
perioada maxim de 5 ani247.
i).
247
i aceste cazuri se refer preponderent la exponenii forei de munc ieftine i necalificate, ntruct
personalul strin specializat sau nalt specializat beneficiaz, n majoritatea cazurilor, de excepii de la
aplicarea limitrilor menionate.
226
de
alt
parte,
sponsorul
este
responsabil
totalitate
de
O astfel de msur atrage dup sine, n cele mai multe cazuri, interdicia de viz i n celelalte state
membre ale CCG, cel puin pentru o perioad de 5 ani, funcie de gravitatea motivelor care au
determinat anularea vizei de reziden.
227
228
249
Muravchik J., Bringing Democracy to the Arab World, Current History Magazine, Jan. 2004.
229
4.8.
230
250
Conceptul Triadei i are originea n cooperarea trilateral dintre SUA, EC (ulterior UE) i Japonia,
cele trei principale puteri economice occidentale n perioada rzboiului rece i care, urmare
transformrii Orientului ndeprtat ntr-o puternic zon de dezvoltare economic, a evoluat la
conceptul Triadei regionale, respectiv America de Nord, Europa Occidental i Orientul ndeprtat,
concept care este i el, n prezent, ntr-o faz de transformare.
231
251
Luciani G., Euro-Arab Cooperation and Conflict in the Areas of Oil and Gas, n Distant
Neighbours: The Political Economy of Relations between Europe and the Middle East/North Africa.
252
EU/Mediterranean States: Barcelona Declaration Sets Out Cooperation Goals - European Report,
no. 2089, 12 February 1995.
232
Problema dosarului nuclear iranian este, alturi de cea a recrudescentei fenomenului terorist i
islamist-terorist, o component major a instabilitii n regiune, rmnnd de vzut dac i cum noua
abordare politico-strategic regional promovat de Administraia Obama poate aduce elemente
pozitive concrete.
233
254
Telhami S.,Tha Stakes America in the Middle East, the Consequences of Power and the Choice for
Peace, Westview Press: USA, 2004, pag. 135.
234
235
255
Richards A., Waterbury J., A political Economz of the Middle East, Westview Press, Perseus Books
Group, 2007, pag. 36.
236
256
Council of Europe, Strengthening the EU Partnership with the Arab World, Thessaloniki, 19-20
June, 2003.
237
promovrii reformelor s-a constatat, din pcate, inexistenta unor legturi durabile
i eficiente ntre liberalizarea economica i cea politic.
Din aceast perspectiv, rezultatele de pan n prezent ale procesului
Barcelona i ale dialogului UE CCG apar ca similare, mai ales n ceea ce
privete dezvoltarea, extinderea i consolidarea lor dup lansarea oficial a
iniiativelor respective.
Pe de alt parte, aspectele negative sau nemplinirile procesului Barcelona
sunt, totui, mai puin importante dect contribuia general a acestui proces la
conceptul de regionalism.
Astfel, cu toate c partenerii au euat, n multe privine, n eforturile de
creare a democraiilor liberale pe care se conta, s-a acreditat i dezvoltat conceptul
de "vecintate" n relaiile internaionale, cu implicaii pozitive pentru abordrile
de perspectiv ale stabilitii i securitii regionale..
Prin dezvoltarea relaiilor politice i economice cu statele cu care rile
membre UE au avut legturi istorice, politice, economice i comerciale (cum este
cazul celor din bazinul mediteranean), Uniunea European a dovedit c, dei este o
"comunitate", este i parte a unei "vecinti" mai largi de state.
Plecnd de la acest fapt, cu toate c nu sunt, la propriu, parte a Uniunii,
statele mediteraneene au devenit tot mai contiente de rolul lor major n procesele
de asigurare a securitii UE.
Urmare acestor elemente, politica UE faa de statele membre ale CCG i
faa de organizaie ca atare este dificil de analizat dac se face abstracie de
celelalte iniiative politice i procese regionale n care este implicat UE. Este
important de subliniat i de reinut faptul c procesul Barcelona n sine nu
reprezint o aciune care trebuie ncheiat, ci un cadru de lucru prin intermediul
cruia s-a individualizat, a evoluat i s-a consolidat politica Uniunii faa de
regiunile nvecinate.
n acest sens, parteneriatul euro-mediteranean a reprezentat i reprezint, n
continuare, un cadru i un proces acumulativ, de nvare i perfecionare.
Iniiative mai recente, cum sunt Politica de vecintate a Europei (ENP
Europe's Neighborhood Policy) sau parteneriatul strategic al UE cu statele
mediteraneene i din Orientul Mijlociu reprezint, rezultate ale evoluiilor din
238
239
ocazii, datorit mai ales lipsei de interes nregistrat la nivelul unora din statele din
Golf de a participa la, i de a susine integrarea instituional (i) a acestei ri.
Din aceast perspectiv, pachetul de masuri i avantajele oferite de
dialogului i relaiile UE-CCG este flexibil i prevede, n cadrul politicii de
vecintate, posibilitatea ca Yemenul, ca i alte state, s poat beneficia, practic, de
aceleai avantaje ca i statele CCG, fr a fi membre ale acestei organizaii subregionale, respectiv fr a participa direct la actul decizional al acestora.
Exist, de asemenea, recunoaterea implicit a faptului c dialogul dintre
UE i CCG pe planurile politic i social este calitativ diferit de cadrul original al
procesului Barcelona.
Astfel, statele CCG nu sunt, n primul rnd, dependente de sprijinul
financiar al Uniunii Europene, ceea ce are ca rezultat existena unor principii de
reciprocitate care nu se regsesc, de regul, n cadrul raporturilor UE cu statele
mediteraneene.
n al doilea rnd, regiunea Golfului prezint caracteristici diferite de zonele
din sudul Mediteranei, mai ales legat de situaia de securitate i de potenialele
ameninri conflictuale care ar putea afecta, indirect, i UE. n acest sens, n zona
Golfului, n afara contextului actual de instabilitate pronunat, se regsesc
numeroase influene externe, inclusiv transatlantice prin prezena manifest a
rolului i intereselor SUA fapt care genereaz situaii mult mai complexe dect
cele legate, de exemplu, de problemele emigraiei din statele sud-mediteraneene
una din preocuprile principale ale UE n relaiile cu aceste ri.
Ca urmare, se poate aprecia c procesul Barcelona nu a oferit numai
exemple i modele pentru alte politici regionale ale UE, iar dialogul UE-CCG
ncepe s contureze, tot mai mult, un impact similar procesului Barcelona asupra
unei "vecinti" mai extinse abordat de politica Uniunii Europene.
Exist, totui, o serie de critici la adresa politicii promovate de UE att n
cadrul Procesului Barcelona, ct i n relaiile cu CCG, legate de faptul c
abordarea, de ctre UE, a relaiilor cu statele din sudul Mediteranei i cu cele din
Golf sunt marcate de preocupri i rezerve politice i de securitate, ceea ce face ca
Uniunea s prefere discuiile n cadru bilateral, cu fiecare stat 257.
257
Ozcan M., Harmonizing Foreign Policy: Turkey, the EU and the Middle East, Ashgate Publishing
Ltd., 2008, pag.70.
240
4.8.6.
241
US State Department The National Security Strategy of the United States - September 2002.
Council of the European Union - European Security Strategy: A Secure Europe in a Better World December 2003.
259
260
242
243
Echague A., The European Union and the Culf Cooperation Council, a FRIDE Working Paper,
2007.
244
245
263
Acordul este ncheiat ntre Comunitatea Economic European i statele semnatare ale Cartei de
cooperare a Consiliului Statelor Arabe din Golf (CCG).
246
264
George A, A Decisive Year for GCC-EU Relations?, The Middle East Press, March 1998.
247
Cordesman A., The United States, Japan, Europe and the Gulf Meeting External Challenges , Center
for Strategic and International Studies, March, 1997.
248
Uniunii Europene, mai ales n sectoarele industriale ale acestor state, sau printr-o
mbinare a celor doua opiuni, variant care este favorizat, n ultima perioad, de
statele industrializate cu o prezen i interese semnificative n zona Golfului.
O component, de asemenea important, a relaiilor UE - CCG o reprezint
necesitile n cretere ale acestor state, pe majoritatea planurilor (de la cel
energetic la cel social), ca o consecina a accesului la informaie, precum i urmare
unei rate importante de cretere demografica, mai ales la nivelul CCG.
Avnd n vedere i faptul c n unele cazuri, pn n prezent chiar,
monarhiile din Golf au acionat activ n sensul subvenionrii sectorului social,
inclusiv prin garantarea de drepturi financiare, bonificaii etc., creterea
substanial a populaiei autohtone pune i va pune probleme tot mai mari pentru
pstrarea standardului social.
O astfel de preocupare este perceput ca foarte important de autoritile
din rile CCG, mai ales pentru a evita apariia i creterea nemulumirilor la
nivelul populaiei, ceea ce ar spori considerabil instabilitatea regimurilor
respective.266
Este de menionat, n acest context, c recrudescena, la nivelul zonei
Golfului, a fenomenului fundamentalist-islamic i fundamentalist-terorist este, n
primul rnd, o consecin a degradrii standardului social, ideologiile respective
gsind un teren fertil de propagare la nivelul segmentelor srace i cu un acces
minim la sistemul educaional ale populaiei.
n privina relaiilor UE - CCG s-a remarcat, n perioada ultimilor ani
(urmare i situaiei economice i sociale deja prezentate), nclinarea balanei
comerciale n favoarea statelor din UE, avnd n vedere c produsele finite,
exportate ntr-un volum crescnd pe pieele din Golf, au un pre de cost mult mai
ridicat dect materiile prime (petrol i gaze naturale) exportate, aproape n
exclusivitate, de rile din CCG pe piaa european.
Interesul unora din statele CCG de a ncheia acorduri comerciale pe termen
lung (peste 20 de ani), mai ales n privina livrrilor de gaze naturale lichefiate
266
n unele state din CCG, mai ales Arabia Saudita, exist, deja, probleme sociale n cretere, urmare
att disproporiei cu care este "repartizat" venitul obinut din exporturile masive de petrol, ct i
nregistrrii unei rate tot mai mari a omajului, inclusiv la nivelul segmentului social cu educaie
superioar (n.n.).
249
(pentru
a-i
asigura
pieele
de
desfacere
necesare
urmare
dezvoltrii
Exemple de contracte pe termen lung sunt cele ncheiate, dup 2003, de Qatar cu state europene
cum sunt Frana, Marea Britanie, Spania i Italia pentru livrarea unor cantiti de cca 3-4 mil. to. gaz
lichefiat pe an (fiecreia), n cadrul unor contracte pe 20-25 de ani (n.n.).
268
Dup cum am menionat n sub-capitolele anterioare, varianta diversificrii i dezvoltrii economice
este unul din principiile de baz ale procesului Barcelona, mai ales pentru aplicarea i extinderea
conceptului de vecintate ca variant de cooperare inter-regional (n.n.) .
269
Un exemplu n acest sens l constituie ocuparea, de ctre Iran, a dou insule aparinnd Emiratelor
Arabe Unite, litigiu care treneaz de peste 10 ani (apele teritoriale au bogate rezerve de gaze - n.n.).
250
270
Situaia este cu att mai relevant din perspectiva UE cu ct, urmare limitrilor i restriciilor
semnificative i tot mai numeroase impuse de SUA n cadrul planului internaional de lupt mpotriva
terorismului, multe din statele arabe, mai ales cele bogate, din Golf, i-au reorientat i canalizat o parte
important a capitalurilor ctre statele UE. Este de menionat, n context, c statele CCG sunt tot mai
interesate de investiii n rile est-europene, mai ales dup integrarea lor n UE, avnd n vedere
oportunitile oferite de economiile n dezvoltare ale acestora, n condiiile respectrii standardelor n
primul rnd legislative ale Uniunii (n.n.).
251
252
Este, spre exemplu, cazul Emiratelor Arabe Unite mai ales Emiratul Dubai, al crui principal venit
rezulta din activitile comerciale, fapt pentru care este n favoarea reducerii substaniale a tarifelor n
regiune. La polul opus se situeaz Arabia Saudit care ncearc sa-i protejeze industria locala, prin
ridicarea tarifelor la produsele externe.
272
Este important de menionat, n context, ca un singur stat din cadrul CCG, Kuwaitul, este membru
GATT. Celelalte state membre pot, prin urmare, s-i modifice n orice moment taxele sau s adopte
msuri restrictive i protecioniste.
253
Prin
254
Domeniul
EC/GCC: Differences Persist over Energy/Carbon Tax - European Report, nr. 1851, 17 April,
1993.
275
Dup cum am menionat, anterior, mai multe state vest-europene au ncheiat, deja, acorduri pe
termen lung pentru livrarea de gaze naturale lichefiate, mai ales din Qatar. Exist, de asemenea, un
proiect la nivel regional al CCG - de interconectare pentru livrri de gaze naturale ntre Qatar, EAU,
Kuwait i, n perspectiva, Oman, prin conduct submarin proiectul "Delfin" n.n.
255
Tehnologiile i procesele de desalinizare asigur cca 80% (chiar 90 % conform altor studii) din
necesarul actual al statelor CCG. Instalaiile de desalinizare sunt, n cea mai mare parte, cuplate cu
instalaii de producere de curent electric, avnd n vedere producerea de abur n cadrul procesului
desalinizrii, abur folosit, nainte de rcire i condensare, la acionarea de turbine electrice (n.n.) .
277
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the
countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of
the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman,
the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part. Document 289A0225 (01). Official
Journal of the European Communities No. L 054, 25/02/1989 P. 0003-0015. Available: EUR-Lex.
256
Statele CCG au promovat, mai ales EAU i Qatarul, proiecte de anvergur n domeniul educaional,
ndeosebi cel universitar, prin crearea unor "orae universitare" cu sprijinul unor Universiti de marc
din SUA i UE, inclusiv stabilirea unor secii locale ale acestora (i recunoaterea deplin a diplomelor
respective). O cooperare nsemnat, prioritar n cele dou state menionate, s-a dezvoltat i n domeniul
nvmntului pre-universitar i n cel al mass-mediei (n.n.).
257
258
Existena, la nivelul UE, a unor puternice presiuni din partea unor grupuri
industriale, naionale i transnaionale, care percep concluzionarea unui astfel de
acord ca pe o ameninare direct a intereselor lor, prin posibilitatea exportrii pe
piaa european, de ctre statele Consiliului de Cooperare al Golfului, a unor
produse petroliere cu grad mediu i chiar ridicat de prelucrare, la preuri cu mult
sub cele actuale din UE.
innd cont de aceast situaie, parteneriatul i dialogul UE - CCG s-a reorientat, ca obiectiv principal, pe promovarea cooperrii economice, mai
accesibil i care a adus i rezultate n sferele deja menionate (mai ales industrie,
energie, investiii etc.).
Este, totui, o realitate faptul c sfera cooperrii economice, n pofida
rezultatelor amintite, ofer mult mai puin profit dect un eventual Acord de
comer liber care ar atrage dup sine un volum incomparabil mai mare pe plan
financiar.
Tot n direcia obinerii unor progrese pe planul parteneriatului UE - CCG
(nu neaprat ca alternativ - parial - la Acordul de comer liber) a fost dezvoltat,
n ultimii ani, i o important cooperare pe plan cultural-educaional, ca instrument
util i accesibil ambelor pri pentru promovarea unei deschideri n relaiile
bilaterale, a unei mai bune nelegeri a mentalitilor, tradiiilor i sensibilitilor
fiecreia din pri i, de asemenea, a creterii importanei societii civile n
relaiile de ansamblu UE-CCG.
Pe termen lung dar nu numai aceasta politic poate aduce rezultate
substaniale, prin "modelarea" mentalitilor ambelor pri i crearea unei societi
civile deschise i democratice n statele CCG, situaie care va favoriza substanial
promovarea intereselor europene n zon, inclusiv prin susinerea lor cu un cadru
juridic adecvat.
Aceasta reorientare a avut ca rezultat o relaie foarte bun de cooperare
cultural i educaional, promovat i dezvoltat pe multiple planuri i nivele de
reprezentare, n multe cazuri obinndu-se chiar o instituionalizare a sa.
n paralel a continuat, n format instituionalizat, cooperarea n cadrul
dialogului politic, att la nivel ministerial, ct i de experi i oficiali superiori,
259
ntlniri care au loc de mai multe ori pe an, inclusiv n marja unor reuniuni
internaionale (ex: Adunarea Generala ONU).
i aceste ntlniri i consultri politice s-au dovedit a fi un instrument util
de apropiere a celor dou pri, alturi de cooperarea cultural-educaional (care
este cea mai accesibil cale de promovare a unor relaii, mai ales ntre state i zone
cu specific diferit).
Astfel, aceste consultri, axate preponderent pe problematica zonei
Orientului Mijlociu, dar i a unor aspecte de interes bilateral pe plan internaional
contribuie la identificarea unor posibile ci de urmat, benefice ambelor pri, la
armonizarea poziiilor n cadrul unor organizaii internaionale i regionale i, nu
n ultimul rnd, la promovarea unei imagini constructive n mass-media i n
societatea civil, mai ales n statele din Golf.
innd cont de evalurile fcute n privina relaiilor i dialogului UE-CCG
comparativ cu procesul Barcelona, dar i ca o extensie a acestuia, rezult i faptul
c orientarea i conceptul de "vecintate", relativ recente, promovate de Uniunea
European se dovedesc, la rndul lor, instrumente utile de promovare a dialogului
n vederea soluionrii unor probleme regionale, sub-regionale i chiar naionale,
n paralel cu dezvoltarea unor cooperri, n varii domenii, benefice tuturor prilor.
Pe termen lung, astfel de contacte, dialog, consultri i cooperri constituie,
probabil, cea mai bun cale pentru promovarea valorilor democraiei, libertii i
liberalizrii, a cilor de acces la informaie i de creare a unor societi civile
deschise.
Implementarea treptat a acestor valori, mai ales n rile n curs de
dezvoltare constituie cea mai bun cale de stopare i diminuare a fenomenelor
extremist-religioase i teroriste, bazate n cea mai mare parte pe sprijinul
segmentelor srace i cu educaie redus din rile unde se remarc o
recrudescent a acestor fenomene.
Din perspectiva statutului de stat membru al Uniunii Europene, Romnia
poate utiliza experiena UE n acest domeniu i particip direct la promovarea
iniiativelor comunitare mai ales n rile unde dispune de relaii tradiionale i al
cror specific l cunoate, dar i n cadrul iniiativelor sub-regionale euro-regiuni
sau trilateralele la care ara noastr este parte.
Ca evaluare de ansamblu, se poate aprecia c dialogul i parteneriatul UE
-CCG, n pofida unor dificulti i a progreselor relativ lente, constituie o dovad a
260
faptului c astfel de iniiative pot apropia i armoniza state i grupri de state din
zone cu specific, tradiii, orientri i chiar interese diferite, astfel nct multdiscutatul fenomen al globalizrii s poat aduce i produce rezultate preponderent
pozitive.
261
Capitolul 5
Republica Irak
Edzard D. O., Geschichte Mesopotamiens. Von den Sumerern bis zu Alexander dem Groen, C.H.
Beck: Mnchen 2004, pag 28.
280
Matthews, R., Social and cultural transformation: the archaeology of transitional periods and dark
ages, n H. Khne H., Czichon R. M., Kreppner F. J. (eds) Proceedings of the 4 th International
Congress of the Archaeology of the Ancient Near East 29 March 3 April 2004, Freie Universitt
Berlin, Harrassowitz: Wiesbaden, 2008, pag. 3-8.
281
Thompson William R., Complexity, Diminishing Marginal Returns, and Serial Mesopotamian
Fragmentation, Vol 3, Journal of World Systems Research, 2004, pag 85.
262
Rassam S., Christianity in Iraq: its origins and development to the present day, Gracewing
Publishing House: Heredfordshire, England, 2005, pag. 20-23.
263
al lui Saddam Hussein, problemele cu care s-a confruntat ceea ce a mai rmas din
comunitate cretina n perioada de ocupaie/tranziie dup nlturarea lui Saddam
i participarea la marile transformri social administrative irakiene cu care suntem
contemporani, ar merita un studiu mai aprofundat.
Astfel, pe ntregul parcurs istoric al Irakului a nregistrat n mod permanent
o lupta i o ncercare de reechilibrare ntre tendinele i aciunile administrative
centralizatoare i fragmentarea politic i social. Situaia, n permanentizarea ei, a
condus la numeroase dispute i conflicte la nivel tribal i/sau ntre orae (regiuni),
mai ales pentru controlul zonelor agricole fertile din vile Tigrului i Eufratului.
Pentru o perioad de mai bine de 600 de ani, respectiv de la cderea
Imperiului Abbasid (secolul XIII) i pn la decderea Imperiului Otoman (secolul
XIX), autoritile guvernamentale au avut n aceasta regiune o poziie, putere i
influen reduse, nregistrndu-se un grad ridicat de autonomie att la nivel social
regional i sub-regional, ct mai ales tribal.
Prima mare dinastie arab, Califatul Abbasid, a condus ntreaga regiune din
capitala Bagdad, ntre anii 750 i 1258. Marea schism din islam, ntre ramurile
iit i sunnit (n jurul anului 600), a marcat n mod semnificativ i dinastia
Abbasid. S-a nregistrat un maxim n dezvoltarea administrativ i social n
perioada califului Al Mamun (813 833). n perioada abbasid, rzboinicii turci
mamelucii au dobndit o poziie nsemnata i o influen care s-a stabilizat n
secolele IX i X. Succesorii mamelucilor, seljukii, au construit, practic, un
adevrat imperiu n jurul Bagdadului, pn la momentul cuceririi lor de ctre
mongoli, n secolul XIII. Sub conducerea lui Gingis Khan i, ulterior, Timur,
mongolii au distrus, din pcate, cea mai mare parte a culturii urbane irakiene.
ncepnd din secolul XVI, pentru controlul Irakului au intrat n conflict
dou mari imperii ale vremii, cel Otoman (musulman sunnit) i cel Persan (iit),
otomanii deinnd supremaia n regiune pentru mai bine de patru secole. Datorita
sistemului politic instituit, Imperiul Otoman a impus autoritatea sultanului i
religia musulman, dar au fost tolerate tradiiile popoarelor supuse, pstrndu-se,
de regula, cadrul organizatoric283.
283
Mantran R., trad. Barsan C., Istoria Imperiului Otoman, Editura All: Bucuresti, 2003, pag. 25-27.
264
265
284
, a stabilit
principalele delimitri teritoriale ale Irakului (multe fr nici o legtur sau chiar
n dezacord cu frontierele naturale i cu aezrile tradiionale i istorice ale
triburilor irakiene, crend Irakul din unirea a trei provincii ale Imperiului Otoman:
Mosul, Bagdad i Basra). n 1921 a stabilit o monarhie hashemit, astfel nct n
1922 Imperiul Britanic a putut ncheia un acord cu guvernul nou instalat,
oficializnd astfel poziia sa special fa de Irak, precum i controlul militar i
economic. S-au fcut presiuni pentru crearea unei adunri constituante, care a
ratificat tratatul amintit n 1924, a elaborat draftul unei constituii i a organizat
alegeri pentru cel dinti parlament irakian. Printr-o serie de noi tratate (1926,
1927), Marea Britanie s-a angajat s continue asistena acordat Irakului i s
sprijine aderarea lui la Liga Naiunilor, unde a fost admis n 1932. n 1930, cu
toat mpotrivirea opoziiei shiite, a mai fost semnat un Tratat Anglo-Irakian, o
alian pe termen de 25 de ani, care prevedea intervenia Marii Britanii n aprarea
Irakului, dar i staionarea militar continu n Irak, ca i nchirierea bazelor
aeriene existente la acel moment. Primul rege a fost o personalitate puternic i a
reuit s stpneasc evenimentele, chiar dac ntre 1925-1939 s-au succedat nu
mai puin de 20 de guverne. Dup dispariia prematur a regelui Faisal (1933)
284
Morar F., Ce fel de retragere din Irak ?, Revista 22, ediia scris din 4 mai 2007.
266
Vatikiotis P.J., Conflict in the Middle East, George Allen and Unwin:London, pag.53-55.
n anul 1927 Imperiul Britanic a retras toate trupele terestre din Irak, iar n 1932, au lsat Irakul n
gestionarea monarhiei.
287
Tratatul de la Sevres din 1920 a prevzut prima imparire teritorial a kurzilor, ratificat prin
Tratatul de la Lausanne din 1923, fostele regiuni din imperiul Otoman fiind arondate politic i
administrativ Turciei (43%), Iranului (31%), Irakului (18%) i Siriei (6%), regsindu-se aproximativ
2% din aceste teritorii i n fostele republici sovietice.
288
Natali D., The Kurds and the State: Evolving National Identity in Iraq, Turkey and Iran, Syracuse
University Press: New York, 2005, pag 26.
286
267
Acest ntreg proces i metodele aplicate au creat i pstrat, la nivelul unei pri nsemnate a
populaiei, o abordare ntr-o logic de for, adesea violent, a problemelor n care existau divergene,
fie c ele erau la nivelul unor segmente sociale, al unor interese de grup sau ntre indivizi (n.n.).
268
Ayatollah pe care, la solicitarea ahului Iranului, Saddam Hussein l expulzase din Irak n 1978.
Saikal A., The Rise and Fall of the Shah, Princetown University Press: Princetown, New Jersey,
1980, pag. 205.
291
269
distrugere n mas (mai ales chimice). Pentru a-i putea susine cheltuielile de
rzboi, Irakul a recurs la o serie de importante mprumuturi contractate n special
de la vecinii din Golf (Arabia Saudit, Kuwait, Qatar i Emiratele Arabe Unite) 292.
Ca parte a politicii sale interne din perioada rzboiului cu Iranul, Saddam
Hussein a aplicat o serie de reforme sociale i administrative, dar fr a schimba
bazele ideologice. n dorina de a eficientiza economia, a privatizat un numr
important de structuri industriale, returnnd i o parte nsemnat de terenuri
agricole colectivizate n proprietatea privat acelora care se dovedeau fideli
regimului su. Pentru a preveni potenialele micri interne de nemulumire,
generate n special de eforturile financiare i umane destinate rzboiului cu Iranul,
urmrind n acelai timp asigurarea funcionalitii social-economice a rii,
Saddam Hussein a adoptat, de asemenea, o politic de import de for de munc i
specialiti strini. Ca urmare, nu au existat semnale reale c sistemul ar fi devenit
mai puin rigid i mai puin birocratic, iar toate deciziile majore din sferele
economicului i politicului au rmas exclusiv la discreia liderului irakian.
Deficienele instituionale semnificative i capacitatea redus a regimului
de a gestiona corespunztor problemele complexe ale rii s-au fcut puternic
simite dup ncheierea rzboiului cu Iranul, n 1988, cnd situaia economic,
social i financiar n Irak era foarte dificil. Neavnd posibilitatea restituirii
mprumuturilor, Irakul s-a lansat ntr-un alt tip de rzboi, acela al petrolului,
intenia liderului irakian fiind ca s foreze statele OPEC s diminueze cantitatea
de petrol produs, astfel nct preul mondial s creasc, iar veniturile Irakului n
acest domeniu s urmeze o linie ascendent.293
Criza kuwaitian, anunat de Saddam Hussein n discursul su din 17 iulie
1990, a fost strns legat de producia de petrol. Pe acest fond al relaiilor sale
regionale, datorit crizei interne n cretere i avnd la dispoziie maina de rzboi
utilizat mpotriva Iranului (dei mult slbit i cu resurse minime), la nceputul
anului 1991, Irakul a invadat Kuwaitul, motivnd ca aceasta regiune petroliera
292
270
deosebit de bogat a fcut parte din Iraq n perioada Imperiului Otoman. Aciunea
a condus la primul rzboi din Golf (Desert Storm), n care a fost nvins, ntr-un
timp record, de o coaliie internaional condus de SUA, avnd girul Naiunilor
Unite294 format din peste 30 de state, din care zece erau arabe. A fost prima dat
n istoria regiunii cnd attea state arabe s-au aliat ntr-o poziie comun de for
mpotriva unui alt stat arab, care, culmea, cu puin timp nainte primea sprijin n
rzboiul contra Iranului.
Dei era de ateptat (i, conform multor analiti politico-militari era i de
dorit) o nlturare a regimului baasist de la Bagdad i a lui Saddam Hussein,
coaliia, respectiv SUA, nu au realizat i acest deziderat, Irakul rmnnd un stat
paria, pedepsit cu suportarea unor sanciuni extrem de severe impuse de ONU. 295
Dei motivaiile sunt (pot fi) multiple, este probabil c, la acel moment, din
perspectiv geo-strategic i militar, s fi fost preferat meninerea lui Saddam
Hussein, inclusiv ca potenial prghie de presiune asupra Teheranului i, totodat,
i asupra monarhiilor bogate din Golf. Ca urmare, pstrnd un potenial factor
important de presiune, reprezentat de Irak i regimul de la Bagdad care fcuse
posibil invadarea Kuwaitului
296
Golf vor opta pentru extinderea i consolidarea alianei lor cu SUA, cu toate
beneficiile aferente din perspectiva american (control regional-strategic, controlul
resurselor petroliere i de gaze naturale, justificarea unei prezene militare sporite
n zona Golfului i, n general, n Orientul Mijlociu, vnzarea de armament,
muniii i echipamente militare statelor din Golf etc.).
Retragerea forelor acestei coaliii internaionale a fost urmat de o alt
perioad foarte dificil pentru Irak, marcat n principal de sanciuni economice
(cu implicaii negative majore la nivelul populaiei irakiene), de restricii
nsemnate n problemele militare i de armament, de o izolare substanial a
regimului de la Bagdad. Instituirea, sub controlul ONU, a programului petrol
contra hran, nu a reuit s amelioreze semnificativ situaia dezastruoas
294
Bassam T., Conflict and War in the Middle East, 1967-91: Regional Dynamic and the Superpowers,
St. Martins Press: New York, 1993, pag.148-153.
295
Milton-Edwards B., Hinchcliffe P., Conflicts in the Middle East since 1945, second edition,
Rouletge: London, 2001, pag 95-99.
296
Bulloch J., Darwish A., Water Wars: Coming Conflicts in the Middle East, Victor Gollancz:
London, 1993, pag 142.
271
Pelletiere S., The Kurds: an Unstable Element in the Gulf, Westview Press: Boulder and London,
1984, pag. 162-163.
298
Rubin B., The Long War for Freedom: The Arab Struggle for Democracy in the Middle East, John
Wiley & Sons: New Jersey, 2006, pag 199-210.
272
273
Henderson S., Instant Empire: Saddam Hussein's Ambition for Iraq. San Francisco, Mercury
House, 1991.
300
Baram A., From Radicalism to radical Pragmatism: The Shiite Fundamentalist opposition
Movements of Iraq, n Piscatori J.,(ed), Islamic Fundamentalism and the Gulf Crisis, The Academy of
Arts and Sciences: Chicago, 1991, pag 28-45.
274
acestea s-au adugat cele fundamentalist islamice. Cele mai importante micri
fundamentaliste de opoziie au aprut n Irak nc din 1950-1960, perioad
considerat de declin al vieii religioase irakiene, marcat de diminuarea
numrului de studeni la studii religioase301. din cele dou mari centre religioase
(Najaf i Karbala), precum i de puternica ascensiune a Partidului Comunist n
diverse regiuni ale Irakului.
n 1980, 1984 i 1989 au fost organizate alegeri pentru Adunarea
Naional, atent monitorizate i controlate de guvernul lui Saddam. Alternativele
oferite de autoriti populaiei erau reduse: s devin membri ai Partidului Baas, s
nu se afilieze la nici o activitate politic; s activeze n ilegalitate (cu riscuri
majore pentru ei, familiile lor i apropiaii lor); s aleag calea exilului sau s se
alture Frontului Naional Progresiv structur creat i sponsorizat tot de
Partidul Baas n 1974.
Cadrul constituional era asigurat de Constituia provizorie din 16 iulie
1970, cu rolul de creare a unui stat arab unic i a unui sistem socialist. Prin aceasta
Irakul era proclamat o republic popular democratic suveran. Principalele
dou orientri regsite n Constituia provizorie a Irakului, sunt crearea unui sistem
socialist, bazat pe principii tiinifice i revoluionare i atingerea elului de
uniune economic pan-arab, un rol important n acest sens revenind statului
nsui. Resursele naturale i capacitile de producie erau definite ca proprietate
a poporului, urmnd a fi exploatate i gestionate de stat n conformitate cu
cerinele planificrii generale ale economiei naionale. Existau, n Constituie, i
prevederi legate de protejarea proprietii private, n limitele legii i fr a
contraveni sau greva procesul general de planificare economic. 302
Pe plan ideologic, Constituia prevedea mai ales educarea n spiritul
opoziiei fa de doctrinele capitaliste, exploatarea ceteanului, forele reacionare,
301
Este foarte dificil de apreciat puterea i numrul exact de membri ai diferitelor micri islamiste
irakiene. n esen toate consider c Irakul trebuie s devin o Republic Islamic, fr ca sa fie
neaprat ca Iranul. Impun Sharia (legea Islamica) n toate domeniile i cu toate ca accept i folosesc
tehnologia occidental, micrile musulmane fundamentaliste combat occidentalizarea cultural,
economic, politic. Chiar dac se discut de ecumenism ntre musulmanii shiiti i cei sunniti, siitii
irakieni nu vor mai tolera continuarea supremaiei tradiionale a suniilor din Irak, cu att mai mult cu
ct majoritatea micrilor islamice irakiene sunt shiite.
302
n pofida acestor prevederi constituionale, statul, respectiv regimul baasist avea puteri discreionare,
la nivelul cetenilor neexistnd nici mcar intenia de a solicita drepturile potenial prevzute de
Constituie n.n.
275
provizorie
putea
fi,
teoretic,
Sallam Q., The Baath and the Arab Homeland, EMA: Paris, 1980, pag. 73-79.
276
Partidul Baas s-a unit cu o serie de fore de opoziie pentru a forma, tot n
clandestinitate, Frontul Naional Unit, contribuind major, n 1958, la revoluia
soldat cu nlturarea monarhiei.
Membrii partidului Baas nutreau sperana c noile autoriti republicane
vor promova i susine activ cauza pan-arab, mai ales o unire cu Egiptul, ns
regimul care s-a instalat la putere era dominat de lideri care nu aparineau
partidului i care nu erau favorabili ideii de unitate arab sau principiilor baasiste.
O serie de membri tineri ai partidului, ntre care i Saddam Hussein, au
ajuns la concluzia ca liderul irakian Abd Al-Karim Qassim trebuia nlocuit, au
planificat asasinarea acestuia, ns tentativa a euat. Saddam Hussein a fugit din
Irak, n timp ce majoritatea membrilor partidului au fost arestai i judecai pentru
trdare.
Partidul a devenit, din nou, ilegal, iar perioada urmtorilor civa ani
a fost dominat de disensiuni interne nsemnate asupra cilor i modalitilor de ai atinge obiectivele.
Cea de a doua tentativ de nlturare de la putere a lui Abd Al-Karim
Qassim, n 1963, a fost ncununat de succes i a condus la formarea primului
guvern baasist din istoria Irakului, n coaliie la guvernare. Partidul era, totui, mai
divizat ca oricnd, oscilnd ntre membri axai pe principiile ideologice cu
respectarea strict a acestora, i ceilali membri cu orientare mai pragmatic. Pe
acest fond, partenerii de guvernare ai baasitilor au reuit s-i nlture de la
conducere i s-i scoat din guvern n mai puin de un an de la preluarea puterii.
n 1965, sub conducerea generalului Bakr (adjunct al cruia era Saddam
Hussein) partidul a reuit s se reorganizeze i n 1968, printr-o lovitur de stat, a
revenit la putere n Irak, preedinte al republicii i secretar general al partidului
fiind generalul Bakr. Acesta a promovat programe menite s creeze un Irak
socialist, unionist i democratic, cu o atenie sporit pentru pstrarea unui
echilibru ntre cerinele i obiectivele revoluiei din Irak i necesitile naiunii
arabe. Cu toate acestea, datorit caracteristicilor proprii Irakului, din 1968 i pn
la nlturarea regimului baasist din 2003, prioritare n Irak au fost problemele
interne, n detrimentul abordrii conceptelor mai largi, la nivel pan-arab. Regimul
baasist se confrunta, ca i predecesorii si, cu probleme generate, n principal, de
277
Boston, Little, Brown (eds), Desert Storm: The War in the Persian Gulf, Saddam Hussein: A
Dreamer of Bloody Dreams, Times Magazine, 1991.
278
279
280
281
tribalismului a constituit o
5.2.
baza relaiei dintre cele trei principale puteri n stat, legislativ, executiv i
judectoreasc.
n realitate, nici puterea legislativ i nici cea judectoreasc nu au fost,
niciodat, n perioada regimului baasist, independente de executiv.
282
5.2.1.
Puterea executiv
Consiliul de Conducere al Revoluiei - RCC, creat n 1968 i format, n
principal, din zece membrii (au existat, n timp, unele modificri ca numr, ns
nesemnificative) reprezenta organismul central de decizie n stat. Preedintele
RCC, ales de membrii acesteia, era i preedintele republicii. A doua persoan n
stat era vice-preedintele RCC. Ambele rspundeau numai n faa membrilor RCC.
Exista i o structur de comand regional a RCC (Baath Party Regional
Command), a crei colaborare cu RCC servea, de fapt, la evidenierea puterii i
autoritii partidului n afacerile de guvernare a republicii.
Conform Constituiei, sarcina principal a RCC era de a reprezenta i
aplica voina popular, prin nlturarea de la putere i din societate a elementelor
reacionare, dictatoriale (sic) i corupte i redarea ntregii puteri poporului.
n afara acestor obiective, Constituia garanta pentru RCC i, mai ales,
preedintelui acestei structuri, o palet larg de puteri i prerogative, inclusiv pe
plan legislativ i chiar judectoresc.
Preedintele i Consiliul de Minitrii
Preedintele republicii reprezenta autoritatea executiv suprem n stat,
autoritate pe care o putea exercita fie direct, fie prin intermediul Consiliului de
Minitrii, a Cabinetului. n Constituie nu era prevzut niciun termen restrictiv
pentru rmnerea la putere a preedintelui, i nici eventuale prevederi legate de
succesorul acestuia.305
Exista i un vice-preedinte al republicii cu puteri relativ limitate, al doilea
om n stat fiind, de fapt, vice-preedintele RCC.
Consiliul de Minitrii reprezenta instrumentul executiv al preedintelui,
activitatea sa fiind monitorizat ndeaproape de Divan (secretariatul preediniei,
al crui ef era membru al Cabinetului i, alturi de ceilali membrii ai
secretariatului preedintelui, nu era supus reglementrilor Consiliului pentru
Afaceri Publice, organism care gestiona problemele legate de funcionarii civili).
305
Preedintele Bakr, primul preedinte baasist, a rmas n funcie timp de 11 ani, pn n 1979 cnd s-a
retras pe motive de sntate, puterea fiind preluat de Saddam Hussein, fost vice-preedinte al RCC,
dar care conducea, n fapt, Irakul de la mijlocul anilor 70.
283
284
pentru arabii iii. Minoritile religioase (cretin, iudaic etc.) aveau propriile
tribunale religioase, mai ales pentru problemele legate de cstorii, divoruri,
moteniri etc.
Din punct de vedere administrativ judectoresc, Irakul era mprit n cinci
districte de apel, cu sediile n Bagdad, Basra, Al-Hilla (Babilon), Kirkuk i Mosul.
Cele mai multe cauze civile i comerciale erau judecate, n prima faz, de
tribunale (18 tribunale n Irak localizate n cele 18 guvernorate - avnd puteri
judectoreti nelimitate i alte 150 de tribunale - localizate n districte i subdistricte i conduse de un singur judector - avnd puteri limitate).
Existau i 6 instane de pace, care rezolvau problemele minore.
Deciziile acestor tribunale puteau fi contestate la Curile districtuale de
apel.
Eventualele dispute ntre diversele instane erau tranate de Curtea de
Casaie.
Aspectele grave, care se considera c aduceau sau ar fi putut aduce
atingere intereselor statului i securitii naionale, erau judecate n faa
Tribunalului Revoluionar. Aceast instan, spre deosebire de cele anterioare, nu
era inclus n circuitul controlat de sistemul de Curi de Apel.
Mai mult, n unele ocazii, RCC crea, periodic, tribunale speciale de
securitate, sub controlul poliiei secrete, pentru judecarea, fr acces public, a
cazurilor de spionaj, trdare sau activiti ndreptate mpotriva statului.
Ultima instan la care se putea face apel n toate cazurile, mai puin cele
legate de tribunalele speciale de securitate, era Curtea de Casaie, format dintr-un
preedinte, vice-preedini i nu mai puin de 15 membrii. Includea, de asemenea,
judectori adjunci, grefieri i judectori religioi. Curtea de Casaie era mprit
n seciuni pentru problemele generale, civile, penale i administrative. n afara
funciei de apel, Curtea de Casaie asuma jurisdicia i n cazurile n care erau
implicai oficiali guvernamentali de rang superior, inclusiv judectori. Tot Curtea
de Casaie trana i disputele juridice ntre instanele inferioare.
285
307
286
Natali D., The Kurds and the State: Evolving National Identity in Iraq, Turkey and Iran, Syracuse
University Press: New York, 2005, 165-170.
287
5.3.
309
Sharp J., Caesar M., Frost A., Post-War Iraq: A Table and Chronologz of Foreign Contributions,
CRS Report RL 32105, pag. 10.
310
U.S. Office of Management and Budget, Report to Congress pursuant to Section 1506 of the
Emergencz Wartime Supplemental Appropriations Act, 2003 (Public Law 108-11), June 2, 2003, pag 2.
288
5.3.1.
Biroul
de
Reconstrucie
Asisten
Umanitar
Coalition Provisional Authority and Iraqi Governing Council, The November 15 Agreement:
Timeline to a Sovereign, Democratic and Secure Iraq (disponibil la adresa
http://iraqcoalition.org/government/AgreementNov15).
312
Hoagland J., Wars Opening Hours, Washington Post, 2 februarie, 2003, pag. B7.
313
DeYoung K., Morgan D., U.S. Plan for Iraqs Future is Challenged; Pentagon Control, Secrecy
Questioned, Washington Post, 6 aprilie 2003, pag. A21.
289
Slevin P., U.S. Military Lays Out Postwar Iraq Plan: Officials Brief Congress on Rebuilding
Battered Economy, Reshaping Society Washington Post, 12 februarie 2003, pag. A21.
315
ntre generalul Garner i autoritile de la Washington, inclusiv Pentagonul, au existat, n pofida
perioadei scurte n care a condus ORHA, destul de multe divergene n privina abordrii problematicii
pe care o avea de gestionat, ca i a msurilor necesare i modalitile de punere a lor n practic.
Conform mai multor opinii ale unor oficiali din Coaliie cu care am discutat n 2004, Jay Garner nu s-ar
fi ridicat la nivelul minim al ateptrilor Washingtonului n privina capacitilor sale organizatorice i
de negociere/mediere, fapt care a condus la nlocuirea sa n mai 2003 (n.n.).
316
White House, Office of the Press Secretary, President Names Envoy to Iraq 6 mai 2003
(http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/05/20030506-5.html).
290
317
Coalition Provisional Authority, Office of Inspector General, Message from the Inspector General
of the Coalition Provisional Authority raport 30 martie 2004 (www.defencelink.mil/transcripts/
archive.html) .
318
Idem.
291
i de ctre cine.319 (Un exemplu de astfel de ntrebare care genereaz, la rndul su,
alte ntrebri i aspecte de natur legislativ-administrativ, este dac CPA avea
sau nu statutul de Agenie Federal).
toate programele i activitile guvernului SUA n Irak, cu excepia celor din sfera
de responsabilitate a U.S. Central Command (CENTCOM).
CPA are, temporar, prerogative i puteri de guvern pentru a asigura
administrarea efectiv a Irakului, pentru a reinstaura condiii de securitate
i
conform
Halchin E., The Coalition Provisional Authority (CPA): Origin, Characteristics and Institutional
Authorities CRS Report for Congress, 29 aprilie 2004.
320
Rezoluia 1483 a Consiliului de Securitate al ONU, adoptat la 22 mai 2003 la cea de-a 4761
intrunire. Rezoluia prevede ridicarea sanciunilor civile i ncheierea, ntr-o perioad de 6 luni, a
programului petrol contra hran, transferndu-se responsabilitatea pentru administrarea activitilor
292
sub
293
322
U.S. President (G.W. Bush), Memorandum on Delegation of the Functions of the President under
the Heading Iraq Relief and Reconstruction Fund in the Emergency Wartime Supplemental
Appropriations Act, 2003 Federal Register, 9 mai 2003, vol. 68, nr. 90, pag. 25275.
323
U.S. President (G.W. Bush), Transfer of Funds Appropriated to the President under the Heading
Operating Expenses of the Coalition Provisional Authority, and Delegation of the Functions of the
Prsident under the heading of Iraq Relief and Recosntruction Fund, in the Emergency Supplemental
Appropriations Act for Defense and for the Recosntruction in Iraq and Afganistan, 2004 Federal
Register, 9 ianuarie 2004, vol. 69, nr. 6, pag. 1645.
294
324
295
United Nations Security Council, Resolution 1483 (2003) S/RES/1483(2003), 22 mai 2003,
disponibil la (www.un.org/Docs/sc/unsc?resolutions.html), pag. 2.
326
Halchin L. E. The Coalition Provisional Authority (CPA): Origin, Characteristics and Institutional
Authorities CRS Report for the American Congress, 29 aprilie 2004.
296
propria
NATO
327
March A. Frank, Major, Department of the Army, United States Army Legal Services Agency,
Protest of Turkcell Consortium, B-293048 correspondence to U.S. General Accounting Office, 21
octombrie 2003, pag.. 2-4.
297
298
Paul Wolfowitz, Deputy Secretary of Defense, Determination and Findings 5 decembrie 2003, pag
1, disponibil la adresa (www.rebuilding-iraq.net/pdf/D_F.pdf) .
299
300
301
302
329
Pentru o perioad de cteva luni, n ultima parte a anului 2003, ambasadorul romn Radu Onofrei a
fost nsrcinat, n cadrul CPA, cu reorganizarea i restructurarea Ministerului irakian al Afacerilor
Externe, activitate apreciat i evideniat, ulterior, n mai multe ocazii, de oficiali irakieni (n.n.).
303
O alt problem foarte important, din perspectiva CPA, respectiv a SUA, o reprezenta pstrarea, i
dup momentul predrii prerogativelor de suveranitate ctre partea irakian, a controlului asupra
situaiei interne, nu numai din perspectiva securitii, ci i a gestionrii resurselor irakiene. Aceste
304
305
333
Raportul demografic din perspectiv etnic (i religioas) n Irak era (este, nc) de cca. 60% iii,
cca. 20% sunnii i cca. 20% kurzi (n cadrul crora sunt, din punct de vedere religios, iii, sunnii,
cretini etc.) n.n.
306
334
Au existat, de asemenea, situaii n care consilieri din cadrul CPA care coordonau diverse ministere
irakiene nu s-au ntlnit, n nici o ocazie pe perioada mandatului lor (de regul de 4 sau 6 luni) cu
minitrii pe care se presupunea c i coordoneaz, situaie care a condus la multe decizii eronate sau,
cel puin, discutabile sub aspectul eficienei lor i al pregtirii prii irakiene pentru preluarea
prerogativelor de suveranitate, n iunie 2004 (n.n.).
307
5.3.8.
Legea
Administraiei
de
Tranziie
Constituia
interimar a Irakului
Dup nfiinarea i structurarea, de ctre CPA, a Consiliului irakian de
Guvernare, ca interlocutor i partener autohton pentru guvernarea Irakului,
precum i ca organism de tranziie n vederea predrii prerogativelor de
suveranitate, n iunie 2004, un obiectiv, de asemenea foarte important, l-a
reprezentat negocierea i redactarea unui pachet/ansamblu legislativ care s fac
posibil, n limite juridice minim acceptabile, transferul de suveranitate ctre
partea irakian.
Negocierile ntre reprezentanii CPA i liderii politici irakieni, precum i
ntre acetia din urm au fost complicate i dificile, realizndu-se, totui, ntr-o
perioad de cteva luni, ncepnd din decembrie 2003 (inclusiv la presiunile
continue i susinute ale CPA, respectiv ale lui Bremer personal.
La 8 martie 2004 a fost adoptat Constituia Interimar a Irakului, avnd
denumirea complet de Legea Administraiei Statului Irak pentru Perioada de
Tranziie, document cunoscut sub numele de Legea Administraiei de Tranziie
335
Spre exemplu, la ministerul irakian al electricitii, numai n perioada august 2003 februarie 2004
numrul directorilor generali a crescut de la 12 la 80, muli dintre acetia avnd legturi cu membrii ai
Consiliului de Guvernare i/sau cu minitrii irakieni; de asemenea, dei agenia naional pentru taxe nu
a avut, practic, pentru mai multe luni obiect de activitate, urmare deciziei CPA de a nu se percepe taxe
n 2003, cele cteva mii de angajai au fost pltii permanent (n.n.).
308
336
309
310
regsit n privina ordinului nr. 2 al CPA, la fel de important, prin care s-au
desfiinat o serie de ministere i structuri n principal militare i de informaii
irakiene).
Urmare i unor consultri cu Departamentul Aprrii, Bremer i principalii
responsabili americani ai CPA au ajuns la concluzia (care, ulterior, s-a dovedit o
msur administrativ i de management complet contra-productiv) c era mai
util s fie desfiinat n totalitate armata irakian dect s se ncerce reformarea i
reorganizarea sa. Se inteniona, astfel, s fie desfiinat o structur greoaie,
birocratic i se aprecia n mare parte loial fostului regim irakian i, de
asemenea, s fie transmis un mesaj ctre poporul irakian de rupere a legturilor cu
regimul lui Saddam Hussein.
Implicaiile ulterioare ale acestei msuri (care a afectat peste 500 mii de
militari care, mpreun cu familiile lor, reprezentau un procent nsemnat al
populaiei irakiene) au grevat substanial ntregul ansamblu al msurilor i
activitilor Coaliiei n Irak.
Este relevant faptul c o serie de oficiali americani, ntre care David
McKiernan, predecesorul generalului Ricardo Sanchez (comandantul CJTF-7) i
eful ORHA, generalul n retragere Jay Garner (predecesorul, n mare msur al
lui Bremer) au insistat, n mai multe ocazii, pe lng Pentagon i Departamentul
Aprrii, ca i pe lng Bremer personal, pentru a descuraja o astfel de decizie.
La 19 mai 2003, D. Rumsfeld a aprobat ordinul de desfiinare al armatei
irakiene, ordin care a fost prezentat fr a se ridica obiecii preedintelui
american i Consiliului Naional de Securitate al SUA la 22 mai 2003. 338
La 23 mai 2003, Administratorul civil al Irakului, ambasadorul Paul
Bremer, a emis Ordinul nr. 2 al CPA prin care se desfiinau o serie de
ministere/instituii/organizaii irakiene, ndeosebi din domeniul militar, al
informaiilor, structuri ale fostului Partid Baas irakian.339
O serie de dificulti majore au aprut imediat dup emiterea ordinului, n
principal legate de lipsa oricror prevederi cu privire la plata militarilor respectivi
338
O serie de responsabili americani direct implicai i cu poteniale opinii avizate - nu au fost, totui,
consultai asupra acestei decizii; a fost cazul adjunctului Consiliului Naional de Securitate american,
Stephen Hadley i al efului Statului Major General al SUA (Joint Chiefs of Staff), Generalul Richard
Meyers care au exprimat, ulterior, dezamgirea pentru aceast situaie i faptul c oficiali americani de
rang i pregtire inferioar fuseser consultai cu privire la oportunitatea respectivei decizii.
339
Anexa 14 - Ordinul nr. 2 al CPA CPA/ORD/23 Maz 2003/02.
311
ale
acesteia,
cu
implicaii
administrativ-organizatorice
importante pentru evoluia ulterioar a situaiei din Irak au vizat cteva direcii
importante. Pe plan organizatoric-structural s-a avut n vedere crearea CPA, a
Consiliului
(irakian)
de
Guvernare,
Consiliului
pentru
Coordonare
Problemele generate de aceste aspecte, n pofida ncercrilor succesive n mare parte cu rezultate
modeste - de remediere a lor, au afectat, pe o perioad ndelungat, peste 500 mii de irakieni care nu
aveau o alt pregtire dect cea militar i familiile lor, respectiv cca. 4 milioane de persoane din
populaia de cca. 23 milioane a Irakului. Un alt aspect contra-productiv i cu efecte negative majore a
fost faptul ca o parte nsemnat a irakienilor respectivi au fost recuperai de organizaii extremistteroriste (innd cont i de pregtirea lor militar) i au participat activ la aciuni ale insurgenei i/sau
forelor teroriste n Irak ncepnd chiar de la intrarea n vigoare a Ordinului nr. 2 al CPA (n.n.).
312
drepturilor
omului,
refacerea/restructurarea
administrativ
313
314
315
5.4.