eLOURS, chsopne. A da justia Soca ho Paut tora Fundoedo Getto ‘Vargas 2000 ABANALIZAGAO DA INJUSTICA Christophe Dejours Tragugéo ie Avert Monircim 4 edigao wr O trabalho entre sofrimento e prazer Aces de nos aprofundarmes ns ands ds rages ent riment eine, devenos pec © Que eendes age por so tmeno, ai agrm eencanatorprncsimete at flags ene i rg pe har i i Tm aban ou employ a nae eee ao soimento dos ie ‘Snnusm-a nba A banazoo do mel eos preamente ore im proce de ora repro de unas pels ote. is porque det tno primciramentdescrever adic da rages core tba, {ofrment epee (Queens fee seettac on tendemor a area espont neumeat, que 0 stinento 0 sb ft butane tenuado ov mes to completnentesinimado pn messtagio ea robotzal, gue t abhor, de mango indo rer con't ta que areca mide unis ‘lm Ge sansa bogs cheando a sur” em operderes de mos Tp ls tendeam a esata oer em empregados © «ia Fated Aen dese taje mnlcheoo prs prpiribe um sino de Princes de vest pratade, Quem, dente pon coms lo €c ur de cvocar as iagen de sa epragem Ge weevino ou lembre oe ums iis gute atm iat speto aedo,nowlok? I ‘Eamets no pss de cick por abo qe ss empresa ma. tra so Sas aha eisancferear— seernament, € ers EO Sos Shes dor cuoro dor itor. or a isan, sofort Sor que rab. Dos ge, as, pretesemete lo at ein, embora a ead seep, {ae sume ineas ras aad pa sae, em codes pour cfeeis aguas de aimee « por veer mesmo agrevadssor fegients inf ses abla: operksie da contagio c- “de fmas de senogn & manateneo nacre fae de mpoeh (la em indisas ou em esto, hosp, tes, abs cc) de ‘rence de uous de mataduroe indus, de spresas ¥- ay, de mas de muda ou de confer tet LH também omtimens dos que efentam oe como mi fer inane, vs, ung, amano, des que se submeters ¢hoetes Serer eis malice, que fo retvmente recente na ists tind tbo, se agrvando e maltipicinde,proverando m0 #8 © Sotemento do coro, mas amb aprenso eat angistia os que a ‘thar nfm, por ts das vitinss, ho soften dos que tenets io stir io rsa das pies da organisa da ab Ibo: impeltes de hore, de rae, de formas de informaco, de sprendaagem, de el de stugio ede diploma, de experienc, de ides de sq de conheimentortesriere prio (Desson & Tor {ent 1990) ede aepagio A ~culur” ou 8 idcologa da empresa, ts {gecias do mca, ligSes com or lets, particle ou © ible ee (0s estos los € as sondagens que realzamos nos kimos nor tnt so Fangs quanto no eke rvelam por tds dos Welnss 4p progres um mundo de sofrimento que fs vere ns dei ineréd Jee. Quando se cise de nvornages, ou €indvidialente, por expe: ‘ices popes do tals, ou indictment, por intra de eg Inno gue rfe emo ft confine. Ma coma nfo mien Qe i: magBes eo dscordanes do dicts corente, anda por Cina pee ‘oats no rene de acegies ou enol Sern grande inportnca tam mono que, arg a0 proereso a toi, selva da misdta . A esc ea nada do side meal No bens pope eS cit Sc cenvode nna cise de enede Eis gt on Real cmc tabao ws dierteproptunene cnt AES gn oc ef do meoecnet desu tabln Neder nis osm den wo pers com 6 aah, 0 Ino se v8 rcondsida a9 seu sfimeno ¢somente el. Softineato {Bsurd, que no gem senfo sornsnt, cum caeuo view dentro fm breve desesrutrane, caps de dsesabina a enlode ea prt. Side ct dort Pn kh wae So trabalo dane da side metal, Mas ese ditensto “ete” do tbe. Iho # amplamente substan nar alee sacl © pois, crn fonregeenear egriar que vemos male sda, 4. Softimento e defeso ‘asim, embors fos pane des expats de dot of que tathan,@reeahecmento raranene & confi de mado sna, Porto ¢ des ener que osteo no abi gre ua se tering. a a en ‘realiar edon clos denoizads “popes do tabals No iki ds feria, nos anos, pocuouse identifica carat on efetos Slt do eabaho sobre aside meta ot tis do abl” Apes de eats elton eagetaculares em pt laa er de nie sn 98) ns pom des ‘fever uma peologia metal do ub compatdvel &patlogia dat Sees somata profilo ca arene «specie, i Sto conherides ‘Se 0 voriment nfo se fs acompanhar de detcompens _slcopaoleca (se, de uma rope do exo psc qe 2 IBanfoxa pela elosto de una doenga ett € pogo conta se © ‘Sjeto empregadefes que lhe periter comtoll-o. No deminio da ‘ricloia do trabalho, eo cinco morro gue, 2 por das mee Nsmos de defo clasleamente deacon pla plane, extn fens consis empregaae pos abthadore nlevamente tess Ge “estatepns clea de deen" gue sf0expeiicamente at ‘Sdas plas peuts reals do ablo, asim, devreveram-se pine ‘Brent at enratgis colar de deft ler dos operas fonstaggo cv, dopes Sedov pies de process das inditas Qu ‘nas dos encrvegados da maratngto ef tinat nucleate, das fndor do Eero, dor mariners as enfermeis, dos medics e ‘ries, dow plots decaat ee Descteveemos algunas delat toc Filo 3 sen6 3. 3sAs pesquis foram eno reireionsdas& ptr dt inversio a questo ia em ver de detctar a nape doengs tts otal, regitouse que, em sue malo, os Uabalhadorespermane- ‘em na novmaldade. como conseguem eiestabalhacares ko elo. {nec apsar ds pret qb efentan no abuho? Assn, a peopia Shoraliade”€ quest trnsenigmaticn. ‘A nocmalidade ¢incerpetada coma o resto de una compo siglo ene 0 softimanto e a Tata (individu cole) cota © sof ‘mento no abuho, Prato, enomalidade aio implesautncin de #0 frien, mute pes earria.Pode-s propor um onctitade “normal dade stent, endo pois 9 nomuldade nao © feo possvo de um ‘sndiconameno socal, de alm conformisma ou Ge ua “normale ‘o" pejratiae deste, ebuda pala "mariorsgio™ da domingo foci e smo resultado alcangao na dur lta contra 8 desea ‘so sii provocada pele presées do abalho Nos limos 20 anos, as pesglsas em pind do tab. Iho revelaram a axitnca de exntgiae defensins muito dferester anise detshada do foncionamente desss esregiar moet gta Ibente gue elas podem conti para tomar ashvelagulo gue io deverla S80. for tao ar eratéglasdelensivas cumpcem papel pe ora, porém capt, nas metvagSe subjevs da domingo que 3 soe refenmos "Neoesias proseto da sade mental contra of efor dels ts do sofiment as erates cafes poder abi anion o> ‘np ura armdina que insensthliza conta aga ifn sler Al di 0, permite As ves tomar alert! apres di, endo Mas ape ‘ae polo, emendendoae po al no 0 sofia gue feta det tl podsido pelo sujet, «sim o qu ele pode experimen so comets: por enusa de seu wath, ats gue condensate Ex eta pale ‘as € bem poste que agit mal, oli ote "um soften Inlevdor— segundo a concpeas propa por Paro (199) eh ual vl ‘aremos mais adam ~ enue mbm slrimento uel que sim ag to contest de ea tabalo. Ese ee lo apse ce consi deers conta (Sse satineno,paderd mater su elon pen, ‘rim o sofia no bath es lta dfn contra sf mento agua idea sabre es posture mora partes «mess Breas conta clas no camo plc? Ese uctao lof a6 age fa considerada porque os epecahmas da teria sociligic © faeces ago geralmene hasta em abc espa, em sss ais, par oF. frineno sujet,