Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EL FRAUDE A LA LEY
INTEGRANTES:
INFANTE EVELYN. C.I V- 23.778.386
GONZALEZ ANGELICA C.I V- 21.205.893
SUAREZ LAURA C.I V- 20.428.639
RUIZ ANDRES C.I V 20.708.457
RAD FRANCISCO C.I V - 20.790.096
Enero, 2015
CONTENIDO
INTRODUCCIN
EL FRAUDE A LA LEY
Teoras sobre el fraude a la ley
Clasificacin de situaciones de fraude
Argumentos que rechazan el fraude a la ley en el Derecho Internacional
Privado
mbitos preferenciales para el fraude a la ley
Elementos del fraude a la ley
Casos jurisprudenciales
El fraude a la ley en el Derecho venezolano
Diferencias entre fraude a la ley y otras instituciones.
Sancin del fraude a la ley.
CONCLUSIN
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
INTRODUCCIN
La finalidad de haber realizado este trabajo de investigacin ha sido
conocer, explorar el tema del fraude a la ley, tema importante en el campo del
derecho internacional privado, que ha causado cierta confusin por la
existencia de un conflicto de leyes al momento de determinar el ordenamiento
jurdico aplicable en presencia de un posible fraude, derivado del cambio del
factor de conexin.
En el Derecho Internacional Privado la nocin del fraude a la ley
persigue sancionar los casos en los cuales las partes han conseguido obtener
de manera indebida un elemento de conexin con un ordenamiento jurdico
que no es el que debidamente les corresponde, con la finalidad de eludir, evitar
el cumplimiento de especificas o determinadas disposiciones de su legislacin
propia o de acogerse a disposiciones ms propicias de una legislacin
extranjera. Es importante saber de dnde se deriva el concepto de fraude a la
ley para comprender el resto del contenido de la investigacin.
El concepto del fraude a la ley se origina desde el momento en que un
sujeto de derecho tuvo la posibilidad de defraudar una ley prohibitiva o cometer
actos en perjuicio de personas o entidades. En el derecho romano antiguo no
era posible el fraude a la ley en materia contractual, porque fueron precavidos
ajustndose a la ley sin que pudiera haber otra interpretacin.
En el periodo clsico y postclsico del derecho romano, lo que estuviera
escrito se considera importante, as pues, la letra mata al espritu; a raz de
esto, los juristas tratan de conocer la intencin del legislador ya que para
entender las leyes se deba conocer el sentido de ellas. En el periodo
postclsico de Justinianeo, se introduce un nuevo elemento al concepto de
fraude a la ley, que es el dolo. De all que se pudiese haber formulado en esta
poca el principio de fraus omnia corrumpit (el fraude todo lo corrompe).
En el desarrollo de la investigacin abordaremos como punto importante
las tesis sobre el fraude a la ley, tambin los argumentos que rechazan el
fraude a la ley en el derecho internacional privado, los mbitos preferenciales
del fraude a ley, es decir, en que materia se presenta ms el fraude a la ley,
se abordaran casos jurisprudenciales sobre el mismo donde se encontrara el
cambio del factor de conexin y se estar explicando otros puntos importantes
para el derecho internacional privado en cuanto al tema de la investigacin .
EL FRAUDE A LA LEY
Para el desarrollo de este punto es importante recordar que todo
ordenamiento jurdico tiene dos clases de normas de acuerdo con los
obligados a cumplirlas, estas son:
Normas Imperativas.- Las normas imperativas son las que ordenan
taxativamente el cumplimiento de una conducta, tal acatamiento es total e
inexorablemente obligatorio. Tampoco deben modificar una situacin con el
fin de obtener un beneficio, porque tal fin o el beneficio logrados por este medio
sern siempre ilcitos.
Normas Facultativas.- Las normas facultativas, estn sujetas a la
voluntad de las partes, son ellas las que les dan vida. El sometimiento a tales
disposiciones depende nica y exclusivamente de las partes.
Aunado a esto, es necesario indagar sobre la obligatoriedad de la norma
imperativa.
Toda norma imperativa es creada por el legislador por considerarla
necesaria para mantener vigentes principios, valores o costumbres propias de
cada comunidad en atencin a su idiosincrasia, por lo que resulta inaceptable
que el cumplimiento de una disposicin imperativa quede sujeta al
incumplimiento o modificacin de los obligados a obedecerla. En tal sentido,
el fraude a la ley es el medio destinado a proteger y velar por el cumplimiento
de las normas imperativas, a fin de evitar que en las relaciones relativas o
absolutamente internacionales la ley imperativa se convierta en facultativa.
En este sentido, cabe destacar la diferencia que existe entre el fraude a
la ley en el Derecho Interno y el fraude a la ley en el Derecho Internacional
o de
dice Niboyet citado por Guerra Iiguez, debe aplicrsele a todos aquellos
casos, de cualquier clase que sea, en la que un individuo pueda invocar una
ley extranjera una vez cometido el fraude, sea cual sea la materia que se
refiera. Para evitar aplicar la ley extranjera que normalmente debiera intervenir.
Sumado a esto, toda exclusin fraudulenta de un precepto jurdico sobre la
base de una conexin sobre el Derecho extranjero es ineficaz, y que en todo
caso debe aplicarse, por lo tanto, el precepto que se trat de eludir.
La segunda teora, es decir, la que sostiene que el llamado fraude a la
ley es un caso nicamente de aplicacin extranjera, sometido a las reglas de
Derecho Internacional Privado. De all que cualquier sancin de nulidad que
se encuentre en la ley nacional no ser aplicable, pues ella no es competente
segn las referidas reglas de Derecho Internacional Privado, es decir, por su
territorialidad. Las razones que han dado algunos autores sobre esta posicin
doctrinaria no han resultado del todo convincentes. En efecto, unos han
invocado la libertad del individuo para escoger la legislacin que a bien tenga;
nocin est que, se confunde con la nocin de abuso de derecho. Otros han
alegado el carcter de investigacin subjetiva que hay que realizar para poder
determinar si hay fraude o no, lo cual resulta muy difcil en la prctica.
La mayora de los autores alemanes han acogido esta tesis,
considerando que el fraude a la ley est comprendido dentro de la nocin de
orden pblico. Martin Wolff, ha sostenido que en su concepto, la nocin de
orden pblico es suficiente para combatir eficazmente el fraude a la ley sin
necesidad de separar, la nocin de fraude a la ley de la de orden pblico.
3. La legislacin defraudada tiene que ser la lex fori: Quiere decir que
si en Venezuela un juez conoce de un matrimonio realizado en Nueva
York entre dos ciudadanos colombianos, un padrastro y una hijastra,
quienes se hacen ciudadanos del Estado de Nueva York para poder
realizar el mencionado acto de acuerdo con la ley local estadounidense,
el Juez venezolano no podr declarar la defraudacin realizada. Este
matrimonio, prohibido por las leyes colombianas e igualmente por las
venezolanas, es vlido sin embargo en Venezuela en razn de que la
ley defraudada no es la de este ltimo pas sino la colombiana. La razn
de este requisito es que los Tribunales no tienen por misin sino velar
por sus propias leyes y, por lo tanto, ninguna regla del Derecho
Internacional Privado les autoriza a que tengan que salvaguardar las
dems.
Casos jurisprudenciales
Sentencia de la Cour de Cassation francesa de 18-03-1878. Caso
Bauffremont: Cambio fraudulento de nacionalidad:
Esta referido a una princesa belga que adquiere la nacionalidad
francesa, como consecuencia del matrimonio contrado con el prncipe
Bauffremont. Luego de un tiempo, las disputas conyugales se hacen
insostenibles y la princesa decide divorciarse, pero para la poca, el Derecho
francs, su ley nacional, no admita el divorcio. Ante tal imposibilidad, la
princesa decide presentar una demanda de separacin judicial, separacin
que es declarada en Francia en 1874. Inmediatamente despus la princesa
se traslada con sus hijas al extranjero, sin oposicin del prncipe. En 1875,
obtiene la nacionalidad del ducado de Sajonia Altenbourg, acto ratificado por
el gobierno alemn en el mismo ao. De inmediato, la princesa demanda y
obtiene el divorcio en Alemania y, siete das ms tarde, contrae matrimonio
civil en Berln con el prncipe rumano Bibesco, cumpliendo ms tarde, en
Dresden, con las formalidades del matrimonio ortodoxo griego. Con este acto,
la princesa perdi la nacionalidad alemana y adquiri la nacionalidad de su
nuevo esposo. El prncipe Bauffremont demand para obtener la nulidad del
nuevo matrimonio, del divorcio y de la naturalizacin. En 1876, la Corte de
Apelaciones de Pars declar nulo el segundo matrimonio y su consiguiente
ineficacia en Francia, revocando la guarda y custodia de las dos hijas que le
haba sido concedida a la princesa. El Tribunal decidi que las menores deban
ser entregadas al prncipe, quien se obligaba a internarlas en un convento en
Pars hasta los veintin aos. En caso de incumplimiento de la princesa, ella
quedaba obligada a pagarle al prncipe Bauffremont novecientos mil francos
( 900.000,00) por daos y perjuicios. Ante el incumplimiento de la princesa,
esta decisin se trat de ejecutar en Blgica, donde ella resida y tena sus
bienes pero a la misma se le neg el exequatur.
CNCiv., Sala Casacin, 03/03/81, Mandl, Federico A. M. - Sucesin.
Caso Fritz Mandl: Cambio fraudulento de domicilio:
Un austraco con domicilio y bienes inmuebles en Argentina y
nacionalidad argentina, al que se le diagnostica un mieloma mltiple, regresa
a Austria, retoma su nacionalidad de origen y testa a favor de su quinta esposa
y algunos descendientes en forma contraria a la que establece la ley argentina.
La sentencia de primera instancia sostiene que debe aplicarse la ley argentina
por existir bienes inmuebles en el pas, conforme surge de lo dispuesto por el
artculo 10 del Cdigo Civil Argentino. La sentencia de segunda instancia llega
a la misma conclusin, es decir, que la sucesin debe tramitarse por ante el
juez argentino y se debe aplicar el derecho argentino, en base a que hubo
fraude a la ley, es decir, que los puntos de conexin nacionalidad y domicilio
fueron cambiados con el fin de eludir la aplicacin de las normas imperativas
argentinas.
Caso Munzer: Un Tribunal de Nueva York declara la separacin de
cuerpos de los esposos y fija una cuota alimentaria a favor de la mujer.
El esposo cumple con los pagos hasta que un da deja de hacerlo.
La mujer lo demanda en Nueva York y obtiene una sentencia que condena al
marido a pagar U$ 77.000 por las cuotas alimentarias atrasadas. El marido
haba mudado su domicilio a Francia y la esposa solicita en aqul pas la
ejecucin de la sentencia. Sin embargo el derecho francs dispone que no
pueden ser reclamadas aquellas cuotas que hubieren prescripto (5 aos) por
lo que el marido interpuso recurso contra aquellas cuotas que el derecho
francs consideraba prescriptas. El tribunal de 1 instancia lo concedi pero la
Interamericana
sobre
Normas
Generales
de
Derecho
El orden pblico.
Segn la Dra. Claudia Madrid (2000), el orden pblico internacional y el
fraude a la ley cumplen diferentes funciones. El orden pblico, est diseado
para la proteccin de los principios fundamentales del ordenamiento jurdico
del juez, mientras que el fraude protege tambin las normas imperativas
extranjeras; vase en tal sentido, las disposiciones de la Convencin
Interamericana de Normas Generales y de la Ley de Nacionalidad y
Ciudadana.
No hay que olvidar que el orden pblico est ubicado en la parte
negativa de la consecuencia jurdica porque el orden pblico es un
impedimento para la aplicacin del derecho extranjero, en cambio el fraude a
la ley lo est en la parte negativa del tipo legal porque se caracteriza como el
vicio de los actos jurdicos. El orden pblico es un juicio de desvalor del
derecho extranjero y no se permite su aplicacin, por su territorialidad; en
cambio el fraude a la ley es un juicio de desvalor en relacin con la conducta
de los sujetos que intentan la aplicacin de un derecho distinto y ms benfico.
Segn Niboyet la excepcin del fraude a la ley sirve "para que la ley
conserve su carcter imperativo". Y adems agrega que "no se debe aplicar
una ley extranjera en un pas cuando de ello resulte una perturbacin social.
La simulacin.
Es una figura jurdica totalmente legal, pero que trata mediante la
aplicacin de otra figura legal, permitida por el Estado, que el sujeto se
beneficie con su aplicacin. Por ejemplo, cuando se finge la realizacin de una
venta, que en realidad es una donacin. Aqu encontramos dos figuras
jurdicas permitidas, y la existencia de una excluye la presencia de la otra.
Adems en ese caso el medio y el fin son contradictorios. Por otra parte la
simulacin para que se produzca es necesario la existencia de dos personas,
el que otorga y el que acepta, es bilateral.
En el caso del fraude a la ley, no son contradictorios el medio y el fin,
sino al contrario, pues el medio va directamente encaminado a obtener la
finalidad de convertir en aplicable un derecho que no lo es. Aunado a esto,
encontramos solo una persona que trata de beneficiarse con la aplicacin de
otra ley, luego entonces, es unilateral.
El abuso de derecho.
Se dice que el abuso de derecho es hacer uso de una facultad legal con
el exclusivo fin de perjudicar a alguien o con una finalidad distinta de la
especficamente sealada por el legislador.
Aqu se emplea la aplicacin de una sola norma, pero se transforma el
fin de la norma, para lo que fundamentalmente fue creada.
En el caso del fraude a la ley nos encontramos con la presencia de dos
normas distintas y se est tratando de alterar el fin para el cual fueron creadas
las dos normas, ya que por un lado observamos al derecho civil eliminado y
por el otro, al derecho que se declar o hizo aparecer como aplicable.
CONCLUSIN
Los participantes de esta investigacin, durante este recorrido hemos
llegado a la siguiente conclusin: El fraude a la ley, en el Derecho Internacional
Privado; se considera una Institucin Tcnico Jurdica, ya que a partir de un
orden social provisto de una figura jurdica se aplican mtodos o sistemas
basados en conocimientos jurdicos referidos a una materia principal. El fraude
a la ley puede reducirse a burlar un precepto imperativo del derecho interno, a
travs del uso adulterado de una norma imperativa de otro ordenamiento
jurdico favorable para el sujeto. El fraude a la ley consiste en cambiar el
elemento de conexin o factor de conexin para obtener el fin deseado por l,
sin aceptar las consecuencias que se derivan por este cambio. Tiende a
presentarse ocasionalmente en materia contractual, ya que mayormente se
presenta en el cambio de nacionalidad o domicilio.
Existe una controversia en cuanto a las tesis sobre el fraude a la ley,
unos opinan que debe aplicarse la ley nacional que se eludi y otros opinan
que se debe aplicar la ley extranjera por ser incompetente la ley nacional por
las reglas del Derecho Internacional Privado. Sin embargo, el equipo
investigador ha estado de acuerdo con el criterio que sostiene el jurista Martin
Wolf, porque se debe atender al orden pblico internacional al momento de
ver, de determinar cul es la ley competente que se deber aplicar, para no
causar un detrimento al orden pblico en cuanto a los ordenamientos jurdicos
(el nacional y el extranjero), ya que el orden pblico es meramente territorial y
puede generar consecuencias por su inobservancia.
El fraude a la ley se
caracteriza como institucin negativa por ser el vicio de los actos jurdicos y
ser la ms ineficaz y difcil de probar, tal institucin no es aceptable siempre y
cuando cause un detrimento o un perjuicio al orden pblico internacional.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS