cENABAST Av. Matta 64, Santiago Centro Fono:574 8200 esla21, Coneo 3 wcensbastct ‘ASESORIA JURIDICA pesoLuci6n exenta ne: 321 MAT.: Aprueba contrato de Adquisicién que indica. 02 FEB 2007 SANTIAGO, VISTOS: Los intereses y necesidades de la Central de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servicios de Salud; lo dispuesto en la Ley 19.886 sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestacion de Servicios; el D.S. N° 250/04 del Ministerio de Hacienda que aprueba el Reglamento de la Ley N° 19.886; los antecedentes de la Propuesta Publica 10.621-839-LP06,; la Resolucién Exenta N° 2756, de fecha 15 de diciembre det 2006 de esta Direccién que adjudica a LABORATORIO BIOSANO S.A., representada por CLAUDIO REGINATO VAZQUEZ RUT N° 10.315.423-3 y teniendo presente las facultades que me confieren el DL. 2.763 de 1979, el D.S. N° 78 de 1980 y el D.S. N° 39 de 2005, del Ministerio de Salud, vengo en dictar ta siguiente; RESOLUCION: 4.- APRUEBASE el contrato de Adquisicién de farmacos, suscrito entre la CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA NACIONAL DE SERVICIOS DE SALUD Y LABORATORIO BIOSANO S.A., de fecha 15 de diciembre del 2006 cuyas estipulaciones son las siguientes: DECLARACIONES: PRIMERO: CENABAST, es un servicio piiblico descentralizado que tiene por objeto principal, prover de productos farmacéuticos e insumos de uso clinico a los miembros del sistema Nacional de Servicios de Salud y entidades adscritas a él SEGUNDO: En el marco del 22° proceso de intermediacién para Hospitales, y el 18° de ‘unicipalidades, CENABAST convocé a la propuesta publica ID 621-839-LP06, para adquirir ‘con entrega en bodega CENABAST, los productos individualizados en la convocatoria de la referida propuesta. ‘TERCERO: Como resultado de esta licitacién, la comistén de adquisiciones de Cenabast, ‘en sesién 1573 de fecha 05.12.06 decidié adjudicar a LABORATORIO BIOSANO S.A., seguin consta en la Resolucién Exenta N° 2756 de fecha 15 de diciembre del 2006, el (0s) producto (6) que se indica (n) en la siguiente tabla: copico CANTIDAD | CANTIDAD | UNIDAD_DE | PRECIO CENABAST _ | GLOSA LiciTADA | ADJUDICADA | DESPACHO | UNITARIO ORDEN DE s COMPRA 216-4731-000 | POTASIO CLORURO AL | 2.467.200 | 2.467.200 “ANPOLLA [35,00 10% AN 10 ML. CUARTO: Habiendo sido aceptada la orden de compra N° 621-1372-0C06 dentro de plazo estipulado por las Bases Administrativas aprobadas mediante Resolucion Exenta N’1869 de fecha 18.08.06, las partes acuerdan lo siguiente: ESTIPULACIONES: ‘QUINTO: El PROVEEDOR se obliga a hacer entrega en las Bodegas de CENABAST, los cédigos individualizados en la tabla de la cléusula tercera del presente contrato, en las cantidades, fechas y establecimientos individualizado en la anexa de distribucién N° 1-0-1000006684,% canasast e Me av. Mata 644, Santiago Centro Fono:574 8200 sila 21, Coe03 nncanabastct SEXTO: Las partes acuerdan que el presente contrato tendra una duracién de 13 meses, perjuicio de lo estipulado en el Parrafo IV de las Bases Administrativas de la propuesta. De prorrogarse las entregas mas alla de la fecha de expiracién de este contrato, se entender extendida automaticamente su aplicacion hasta que se cumpla totalmente con las obligaciones que emanen de la ultima entrega. En este caso el PROVEEDOR debera emitir una nueva boleta de fiel cumplimiento en proporcién a saldo de entrega del producto. SEPTIMO: A fin de dar cumplimiento a lo dispuesto por el parrafo II N° 6.3 - B de las Bases ‘Administrativas, a la firma del presente contrato, el PROVEEDOR deberd entregar una Boleta de Garantia de Fiel cumplimiento, cuyo monto sera determinado en las Bases Administrativas. CENABAST, se reserva la facultad de poner término anticipado al contrato, en tiempo, en el caso que el PROVEEDOR incumpla en dos meses cualesquiera, alguna de las entregas programadas, durante la vigencia del presente contrato, sin perjuicio de poder ejercer las demas sanciones contempladas por el pérrafo Vil de las Bases Administrativas de la Propuesta, como asimismo hacer efectiva la garantia de fiel cumplimiento. NOVENO: Las partes de comin acuerdo fijan domicilio en ta comuna de Santiago, sometiéndose a la competencia de los Tribunales Ordinarios de Justicia. DECIMO: En lo no previsto en este instrumento, ta adquisicién se regiré por lo expresado en las Bases Administrativas de la propuesta, su convocatoria, la oferta del PROVEEDOR y la resolucién de adjudicacién. DECIMO PRIMERO: La designacién de don CLAUDIO REGINATO VASQUEZ, para comparecer ‘como representante legal de LABORATORIO DE BIOSANO S.A., consta en escritura publica de fecha 25 de Enero de 1999 otorgada ante el Notario Pblico don MARIO FARREN CORNEJO. Por su parte, la Representacién de Mario Jerez Espina Director de Cenabast se encuentra contemplada en el D.S. N°39 de 2005, del Ministerio de Salud. DECIMO SEGUNDO: El presente contrato se firma en tres ejemplares del mismo tenor y fecha, quedando dos en poder de Cenabast y uno en poder del proveedor. 2.- IMPUTESE el gasto que irrogue la presente adquisicién a la cuenta de acreedores de CENABAST. 3.- NOTIFIQUESE la presente resolucién a LABORATORIO BIOSANO S.A. ANOTESE Y COMUNIQUESE DIRECTOR STECIMIENTO DEL S.N.S.S. 7] bireccion | hsesorta iuridica 7 | Contabiiaad 7 [madioria 5 | Plataforma comercial | Cesta Producto TOF de Partes% ‘CENABAST Av. Matta 644, Santiago Centro Fono:574 8200 Castla2t, Care one cenabastc CONTRATO DE ADQUISICION DE FARMACOS Y/0 INSUMOS CON ENTREGA EN BODEGA CENABAST SUSCRITO ENTRE CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL S.N.S.S Y LABORATORIO BIOSANO S.A. En Santiago a 15 de diciembre del 2006, entre la CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA NACIONAL DE SERVICIOS DE SALUD, Rut N° 61.608.700-2, en adelante CENABAST, servicio piblico auténomo, representado por su director don MARIO JEREZ ESPINA, chileno, casado, ingeniero comercial, cedula de identidad N° 10.273.354-1, domicitiado en esta ciudad en Avenida Matta N°644, 2° piso, en adelante CENABAST, y don CLAUDIO REGINATO VAZQUEZ, Chileno, casado, ingeniero comercial, celula de identidad N° 10.315.423-3 en representacién de LABORATORIO BIOSANO S.A, RUT N° 88.597.500-3 ambos _domiciliado en Aeropuerto N° 9941- Comuna de Cerrillos - Santiago, en adelante el PROVEEDOR, vienen en formatizar un contrato de adquisicién de farmacos y/o insumos, bajo la modalidad de distribucién Bodega Cenabast, sobre la base de las declaraciones y estipulaciones que a continuacién se indican: DECLARACIONES: PRIMERO: CENABAST, es un servicio piiblico descentralizado que tiene por objeto principal, prover de productos farmacéuticos e insumos de uso clinico a los miembros del sistema Nacional de Servicios de Salud y entidades adscritas a él. SEGUNDO: En el marco det 22° proceso de intermediacién para Hospitales, y el 18° de Municipatidades, CENABAST convocé a la propuesta publica ID 621-839-LP06, para adquirir con entrega en bodega CENABAST, los productos individualizados ‘en la convocatoria de la referida propuesta. TERCERO: Como resultado de esta licitacién, la comisién de adquisiciones de Cenabast, fen sesion 1573 de fecha 05.12.06 decidié adjudicar a LABORATORIO BIOSANO S.A., segin consta en la Resolucién Exenta N° 2756 de fecha 15 de diciembre del 2006, el (05) producto (5) que se indica (n) en la siguiente tabla: T covico CANTIDAD | CANTIDAD | UNIDAD. DE | PRECIO CENABAST GLOSA LICITADA | ADJUDICADA | DESPACHO | UNITARIO| ORDEN DE 5 COMPRA 216-4731-000 | POTASIOCLORURO AL | 7.461.700 | 2.467.200 | ANPOLLA —|-35,00 10% ANN 10 ML. CUARTO: Habiendo sido aceptada la orden de compra N° 621-1372-0C06 dentro de plazo ‘estipulado por las Bases Administrativas aprobadas mediante Resolucién Exenta N°1869 de fecha 18.08.06, las partes acuerdan lo siguiente: ESTIPULACIONES: QUINTO: El PROVEEDOR se obliga a hacer entrega en las Bodegas de CENABAST, los cédigos individualizados en la tabla de la cléusula tercera del presente contrato, en las cantidades, fechas y establecimientos individualizado en la anexa de distribucién N° 1-0-1000006684.sd ‘CENABAST av. Matta 644, Santiago Centro Fona:574 8200 esa 2, Come03 wom conabast.c SEXTO: Las partes acuerdan que el presente contrato tendré una duracién de 13 meses, sin Perjuicio de lo estipulado en el Parrafo IV de las Bases Administrativas de la propuesta. De prorrogarse las entregas mas alla de la fecha de expiracion de este contrato, se entendera extendida automaticamente su aplicacién hasta que se cumpla totalmente con las obtigaciones que emanen de la iiltima entrega. En este caso el PROVEEDOR debera emitir una nueva boleta de fiel cumplimiento en proporcion a saldo de entrega del producto. SEPTIMO: A fin de dar cumplimiento a lo dispuesto por el parrafo II N” 6.3 - Bde las Bases ‘Administrativas, a la firma det presente contrato, el PROVEEDOR debera entregar una Boleta de Garantia de Fiel cumplimiento, cuyo monto sera determinado en las Bases Administrativas. QCTAVO: CENABAST, se reserva la facultad de poner término anticipado al contrato, en cualquier tiempo, en el caso que el PROVEEDOR incumpla en dos meses cualesquiera, alguna de las entregas programadas, durante la vigencia del presente contrato, sin perjuicio de poder ejercer las demas sanciones contempladas por el parrafo Vil de las Bases Administrativas de la Propuesta, como asimismo hacer efectiva la garantia de fiel cumplimiento. NOVENO: Las partes de comin acuerdo fijan domicitio en la comuna de Santiago, sometiéndose a la competencia de los Tribunales Ordinarios de Justicia. DECIMO: En lo no previsto en este instrumento, la adquisicién se regira por lo expresado en las Bases Administrativas de la propuesta, su convocatoria, la oferta del PROVEEDOR y la resolucion de adjudicacion. DECIMO PRIMERO: La designacién de don CLAUDIO REGINATO VASQUEZ, para comparecer ‘como representante legal de LABORATORIO DE BIOSANO S.A., consta en escritura piiblica de fecha 25 de Enero de 1999 otorgada ante el Notario PUblico don MARIO FARREN CORNEJO. Por su parte, la Representacién de Mario Jerez Fspina Director de Cenabast se encuentra contemplada en el D.S. N°39 de 2005, del Ministerio de Salud. DECIMO SEGUNDO: El presente contrato se firma en tres ejemplares del mismo tenor y fecha, ‘quedando dos en poder de Cenabast y uno en poder del proveedor. a {ESENTANTE LEGAL LABORATORIO BIOSANO S.A.