ANEXO 2

UIDE 003 - 2012

UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DEL ECUADOR

PROYECTO DE CAPACITACIN DE GUARDIAS PRIVADOS DE SEGURIDAD

DEL ECUADOR

COMPRA DE POLIGONO VIRTUAL

Julio 11 de 2012

SECCIN I
INVITACIN
De acuerdo con el Manual de Compra de Bienes y Servicios del Programa de Capacitacin de
Guardias Privados de Seguridad en el Ecuador, elaborados por la Universidad Internacional del
Ecuador UIDE, se invita a (nombre de proveedor,) a que presente su oferta para brindar servicios de
alquiler de polgono virtual.
El Presupuesto Referencial es de US $ 270.000,00 (DOSCIENTOS SETENTA MIL 00/100
DOLARES) de Estados Unidos de Amrica, sin incluir el IVA.
El plazo estimado para cumplir el objeto de la contratacin es de 30 das contados a partir de la
adjudicacin del contrato.
Los pliegos de contratacin estn disponibles en la pgina web de la Universidad Internacional del
Ecuador www.uide.edu.ec y se adjuntan a esta invitacin.
Quito, 11 de julio del 2012

Jorge Eduardo La Rotta

DIRECTOR DEL PROYECTO

SECCIN II
OBJETO DE LA CONTRATACION
Este procedimiento tiene como propsito seleccionar la oferta para: COMPRA DE
POLIGONO VIRTUAL de acuerdo a los siguientes requerimientos:
CANTIDAD
DESCRIPCIN

SEIS
POLGONO VIRTUAL
MILO RANGER CLASSIC

SOBRE EL SISTEMA
Debe tener

Debe incluir
Debe usar

Debe soportar

Cuatro modos de entrenamiento

1. Interaccin con escenas reales de video interactivo con varias opciones de
finalizacin.
2. Lnea de Fuego Polgono de tiro
3. Libreras graficas de blancos de tiro estticos y en movimiento.
4. Modalidad de Duelo entre sistemas del mismo tipo
425 escenas de video interactivos para entrenamiento.
Armas reales para entrenamiento
Dispositivos laser inalmbricos para las armas en entrenamientos. El uso de
este dispositivo no debe implicar modificaciones fsicas en las armas
Armas de dotacin incluyendo: calibre .38, 9mm, .40 y .45 Auto
Armas de dotacin incluyendo: calibre .38, 9mm, .40 y .45 Auto
Prctica de uso de Gas Pimienta y uso progresivo de la fuerza
Manejo de armas no letales como escopetas de balas de goma, o de pintura.
Tener escenarios para prctica de uso progresivo de la fuerza y uso de bastn.
Prctica con armas no letales como el TASER
Las siguientes armas en entrenamiento:
o Armas Didcticas En Fuego Seco
- Glock 17R Roja. Esta es un arma especial, no requiere Kit-Recoil.
- Sig P228 Roja. Esta es un arma especial, no requiere Kit-Recoil.
o Range FDU Trigger Kits
- Beretta 92 & M9
- Glock (Todos los modelos y tamaos)
- Beretta 92 9mm, .40 S&W
- Beretta 96 9mm, .40 S&W
- Beretta M9 9mm, .40 S&W
- Glock 17 9mm
- Glock 19 9mm
- Glock 22 .40 S&W, tambin se adapta a Glock 31 .357
- H&K P2000 .40 S&W
- H&K USP .40 S&W
- Todas las 1911 y sus clones con alimentadora simple .45 ACP
- Todas las 1911 y sus clones con alimentadora doble .40 S&W
- Sig Sauer P220 .45 ACP
- Sig Sauer P226 9mm
- Sig Sauer P228 9mm
- Sig Sauer P229 .40 S&W
- M16, AR15, M4 Rifles .223
- H&K MP5 9mm
- H&K MP5K Compact 9mm
- Escopeta de Bomba, Calibre 12
- lanza granadas calibre 37mm y 40mm

El sistema deber incluir

Deber permitir

Software

Computador deber incluir

El sistema deber incluir

Sendas de fuego independientes para cuatro tiradores/practicantes en

modalidad de polgono de tiro.
Cuatro armas independientes y simultneas con identificacin propia en
modalidad de Polgono de tiro.
La opcin de 4 armas de fuego simultneas con identificacin
independiente en escenarios de video interactivo.
La prctica bajo las siguientes temticas:
o
Tiradores Activos y Fuego Cruzado
o
Disturbios Armados
o
Robos y Alarmas
o
Seguridad Privada
o
Estado de Intoxicacin y Alteracin del Orden
o
Abuso Domstico y Maltrato Familiar
o
Personas Emocionalmente Inestables
o
Migracin y Control Fronterizo
o
Custodia y Correccionales
o
K-9 (Adiestramiento Canino de Alto Desempeo, Deteccin de
Explosivos, Seguridad Personal).
o
Patrullaje
o
Polica Militar
o
Agentes Secretos
o
Empresas de Seguridad Privada
o
Libertad Condicional y Libertad Bajo Palabra
o
Desarrollo de Habilidades
o
Operaciones Especiales
o
Control de Trafico Vehicular y Revisin Documental
o
Transportacin

Licencia de manejo de polgono virtual con licencia de funcionamiento

permanente.
Licencia de software de operacin de practica MILOv3 como mnimo.
Tener control de la velocidad de desplazamiento de los objetivos mviles en
prctica de tiro.
Tener control de luminosidad en el escenario proyectado a fin de recrear
escenarios nocturnos.
La aplicacin (software) de operacin y control de Polgono Virtual deber
ser compatible y correr sobre sistema operativo Windows (Windows 7 Pro
como versin mnima o posterior) de Microsoft de ltima generacin.
El software de simulacin en el equipo de polgono virtual, para mejorar el
desarrollo de la actividad de entrenamiento, deber ser compatible con el
dispositivo KINECT de Windows para reconocimiento de gestos,
movimientos y rdenes verbales.
El software de control del polgono virtual deber tener la posibilidad de
retroceder la escena de entrenamiento para revisin de la actividad de
entrenamiento.
Licencia de sistema operativo Microsoft Windows Vista como mnimo o
posterior.
licencia de Microsoft Office 2007 como mnimo (Word, Excel, PowerPoint).
Estuche Duro para Transporte aparte de que incluye o transporta la pantalla.
Pas de procedencia, los Estados Unidos de Norteamrica.
Escenarios Interactivos de Video en Formato FULL HD 1080p.
Actualizaciones Gratuitas de Software durante el perodo de vigencia de la
garanta.
Actualizaciones Gratuitas de Escenarios de Video durante el perodo de
vigencia de la garanta.
Actualizaciones Gratuitas de Ejercicios Grficos GraphX durante el perodo
de vigencia de la garanta.
Una Aplicacin de Alta Resolucin para AUTO-CALIBRACION.
Una sola herramienta de calibracin externa y aparte del computador.

El sistema deber ser

compatible
El sistema deber soportar

El sistema no deber usar

La posibilidad de cambiar el idioma de la aplicacin de control desde el

idioma Ingls al Espaol.
Con opciones de control remoto del tipo PDA o Tablet PC.
El uso de kits Inalmbricos (sin cables ni mangueras) para Generacin de
Accin de Retroceso de disparo. El fabricante los deber ofrecer como
opciones por separado pero dentro de su abanico de posibilidades y
soluciones.
Equipos especiales para procesamiento de datos, deber usar computadores
estndar para Facilidad de Actualizaciones de Hardware y Software.

SOBRE EL COMPUTADOR
El computador porttil

Procesador
Pantalla
Memoria ram
Disco duro interno
Unidad CD/DVD
Deber soportar
Deber incluir

Pantalla

Definir marca y modelo

Fabricante reconocido a nivel mundial
Deber combinar la movilidad de una laptop y el rendimiento de una workstation
en un sistema confiable y muy gil para brindar seguridad y vida a la simulacin
en el entrenamiento
Trabajar con procesador de generacin Intel Core.
Procesador i5 o mejor
15 pulgadas
4 GB
Chipset de video nVidia o ATI
500Gb o mayor
El sistema deber manejar los escenarios a travs de un disco duro externo de no
menos de 750GB de alta velocidad.
Interna multi drive CD/DVD
La posibilidad de reproducir audio en formato 2.1
Puerto de red LAN 10/100/1000
Red inalmbrica wifi 802.11a/b/g.
Puertos USB2.0 y puertos de entrada y salida de audio.
Puerto eSATA para interconexin con el medio de control de escenario.
De proyeccin plegable y desplegable 3.6metros de ancho por 2.1metros de altura
de aluminio plegable con estuche rgido para movilizacin y viaje. La estructura
de la Pantalla deber ser auto-soportada y de fcil montaje.

SOBRE EL PROYECTOR
El sistema deber incluir un proyector de las siguientes caractersticas o mejores.
El proyector deber ser de una marca reconocida a nivel mundial.
El proyector deber cumplir las siguientes caractersticas mnimas:
PTICA
Panel LCD
Resolucin
Brillo
Relacin De Contraste
Lmpara
Lente
Duracin De La Lmpara
Tamao De Pantalla En
Diagonal
Nmero De Colores
Correccin Trapezoidal

TFT P-Si de 1,5 cm x 3

WXGA 1280 x 800
2000
Lmenes
ANSI
1500 Lmenes ANSI Modo Silencioso (Whisper)
500:1
190 W UHB
F1.7~1.9 (f=19~23mm)
3000 (Eco)
30 ~ 300 pulg. (60 pulg. @1,9 m, ancho)
8 bits / color, 16,7 millones de colores
9:1 pdes de la parte superior, fijo

(Normal)

COMPATIBILIDAD
Compatibilidad Con El
Ordenador
Compatibilidad Con Vdeo

Plug & Play

CARACTERSTICAS
Altavoces
Otros:

Idiomas Del Men En Pantalla

Entrada De Ordenador
Entrada De Vdeo

Entrada De Audio
Salida De Audio
ALIMENTACIN Y
CONSUMO ELCTRICO
Alimentacin Elctrica
Consumo De Energa
CARACTERSTICAS
FSICAS
Dimensiones (Anch X Alt X
Prof)
Peso
Nivel De Ruido
Filtro De Aire
VARIOS

IBM Compatible VGA, SVGA,XGA, SXGA, UXGA, MAC 16" (pixelworks

Chip)
NTSC
/
PAL
/
SECAM
/
PAL-M,N
/
NTSC4.43
SDTV:
525i
(480i),
525p
(480p),
625i
(576i)
HDTV: 750p (720p@60Hz), 1125i (1080i@50 / 60Hz), 1125p(1080p@50 /
60Hz)
DDC2B
1W
Inversin especular de la imagen, imagen invertida, congelacin, ampliacin, en
blanco, correccin de igualacin de gamma, ajuste de la temperatura de color,
modo de imagen (normal, cine, dinmico, modo Whiteboard (pizarra blanca) y
Blackboard (pizarra negra), 2-3 Pull Down, barrido progresivo, reduccin del
ruido de vdeo, sobrebarrido (seal de vdeo, S-Video, componente), ajuste de
resolucin, bloqueo de fotogramas, asignacin de puertos de audio, cambio de
nombre de fuente, inicio rpido (4 segundos), apagado instantneo, bsqueda
automtica de seal, bloqueo de MyScreen mediante PIN, bloqueo de teclado,
bloqueo Kensington, bloqueo de seguridad mediante PIN, MyScreen, My
Memory, My Button, facilidad de cambio de lmpara por la parte de arriba,
facilidad de cambio de filtro con sistema deslizante
MEN: 17 idiomas
D-sub mini de 15 patillas x 2 (compartido con Componente)
HDMI x 1
1 x Composite, phono
1 x S-VHS, Mini 4pin DIN
1 x Component, 3 x phono
1 x Audio, phono L&R
Mini clavija estreo x 1
Mini clavija estreo x 1

100~120 / 220~240V, cambio automtico

310W

274 x 59 x 205 mm (excluyendo pies y extrusiones)

1,7kg
39 dB (Modo Normal)/33 dB (Modo Silencioso)
MU03602
Luz indicadora de lmpara, luz de encendido, imagen de montaje en techo,
imagen de proyeccin trasera, indicador de temperatura
CERTIFICACIN
UL60950 / C-UL, FCC parte 15, clase B, CE, EN60950
ACCESORIOS INCLUIDOS
Power Cord, RGB Cable (2m), Wireless Remote Control Unit, "AA" Batteries
(x 2), Soft Case, Rivet, Strap, Lens Cap, Filter Cover (for bottom-up use),
Operating Guide (14 Languages), Safety Instructions (15 Languages on CDROM), Users Manual (14 Languages)
ACCESORIOS OPCIONALES DT00821

SISTEMA
El sistema deber incluir

Cmara de Deteccin de Lsers que se debe comunicar con el sistema a

travs de puerto LAN Ethernet y debe incluir:
o Lentes de enfoque.
o Filtro IR.
o Trpode de Montaje.

 Cable de Energa y Seal de Datos

Un Dispositivo Laser Programable para Armas de Fuego (Cualquier Calibre).
Un Dispositivo Laser Programable de OC/MACE Spray (Gas Pimienta).

Sistema de Sonido formato 2.0 de marca reconocida a nivel mundial por

sus sistema de alta fidelidad, deber incluir lo siguientes requerimientos
como detalles mnimos:
o Circuito de procesamiento de seales estreo TrueSpace.
Esta tecnologa patentada contribuye a optimizar el rendimiento
ampliando la imagen acstica producida por altavoces situados a
corta distancia el uno del otro. Le parecer que el sonido procede de
una escena sonora ms amplia que la de los dos altavoces y
disfrutar de un rendimiento muy rico que no se limita a la pantalla
del ordenador.
o Caja provista de puerto que permite que los graves y los efectos
especiales presentes en pelculas y juegos se reproduzcan de forma
ms clara y profunda a partir de una caja de reducidas dimensiones.
o Dos entradas. Disfrute de dos fuentes de sonido a la vez: el
ordenador y un reproductor porttil.
o Prctica ubicacin de controles y tomas. Esmerado diseo que
permite acceder cmoda y fcilmente al control de volumen, la toma
de auriculares y a una conexin para una segunda fuente.
o Altavoces con blindaje magntico. Permite colocar los altavoces
cerca de un televisor sin alterar la calidad de la imagen.
o Ajuste automtico del balance tonal. Ajusta automticamente el
balance tonal para proporcionar un sonido rico y natural
prcticamente a cualquier nivel de volumen.
o Dimensiones: 19 cm (H) x 8 cm (W) x 15 cm (D)
o Peso: 1 kg
El sistema, en su compendio global deber ser capaz de trabajar a 110V
de corriente alterna de alimentacin a una frecuencia de 60 Hz

GARANTA HARDWARE
LICENCIAS SOFTWARE

UN AO
PERPETUAS

SECCIN III
CONDICIONES GENERALES
3.1 Responsable de la contratacin: El Coordinador General del Proyecto ser el responsable
del proceso.
3.2 Modelos obligatorios de pliegos: El oferente, de forma obligatoria, presentar su oferta
utilizando el modelo de formularios establecido por la UIDE.
3.3 Obligaciones del Oferente: Los oferentes debern revisar cuidadosamente los Pliegos y
cumplir con todos los requisitos solicitados en ellos. La omisin o descuido del oferente al revisar
los documentos no le relevar de sus obligaciones con relacin a su oferta.
3.4 Causas de Rechazo: Luego de evaluada la oferta, la entidad contratante podr rechazarla por
las siguientes causas:
3.4.1 Si no cumpliera los requisitos exigidos en las condiciones generales,
especificaciones tcnicas y formularios de estos pliegos.
3.4.2 Si se hubiera entregado la oferta en lugar distinto al fijado o despus de la hora
establecida para ello.
3.4.3 Si el contenido de los formularios presentados difiere del solicitado en los pliegos,
condicionndolos o modificndolos, de tal forma que se alteren las condiciones de la
contratacin.
Una oferta ser descalificada en cualquier momento del proceso, si se comprobare falsedad o
adulteracin de la informacin presentada.
3.5 Adjudicacin y Notificacin: El Coordinador General del Proyecto adjudicar el contrato
oferente que cumpla de mejor manera y con la mayor calidad el objeto del contrato.
3.6 Garantas: En este proceso son aplicables las siguientes garantas.
3.6.1 La Garanta de Buen Uso de Anticipo, de cobro inmediato, que respalde el 100% del
valor recibido por este concepto, la misma que deber estar vigente mientras dure el
contrato.
3.6.2 La garanta de Fiel Cumplimiento del Contrato, de cobro inmediato, que se rendir
por un valor del 5% del monto total del contrato y deber estar vigente durante la vigencia
del contrato.
Las garantas indicadas en el numeral anterior sern entregadas, por el otorgamiento de las
siguientes compaas establecidas en el Ecuador:

Q.B.E. Colonial
Ace Seguros
AIG Metropolitana
Seguros Unidos
Panamericana del Ecuador

 Ecuatoriano Suizo
Seguros Equinoccial
Se podrn proponer garantas de compaas aseguradoras o bancos alternativos, quedando a
criterio de la UIDE aceptarlas o rechazarlas.
Las garantas se devolvern una vez suscrita el acta entrega recepcin de los bienes o servicios
adquiridos, o devengado el anticipo, segn corresponda.
3.7 Declaratoria de Procedimiento Desierto: El Coordinador General del Proyecto, antes de
resolver la adjudicacin, podr declarar desierto el procedimiento de manera total o parcial, en caso
que ninguno de los oferentes haya cumplido con los requisitos establecidos.
Una vez declarado desierto el procedimiento, el Coordinador General del Proyecto
disponer su archivo o su reapertura.

podr

3.9 Precios Unitarios y Reajuste: La adquisicin se realizar por el sistema de precio final, sin
que se consideren reajustes de precio a lo largo del contrato.
3.10 Moneda de Cotizacin y Pago: Las ofertas debern presentarse en dlares de los Estados
Unidos de Amrica. Los pagos se realizarn en la misma moneda.
3.11 Administracin del Contrato: La UIDE designar un administrador del contrato, que ser
el Director del rea respectiva dentro del Proyecto, quien velar por el cabal y oportuno
cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato.
3.12 Fiscalizacin: En los contratos cuya cuanta sea superior a los USD 50.000,00, se
designar un fiscalizador del contrato de acuerdo a los trminos del contrato.

SECCIN IV
CONDICIONES ESPECFICAS
4.1 Vigencia de la oferta: Las ofertas se entendern vigentes hasta 30 das
4.2 Plazo de Ejecucin: El plazo de ejecucin ser de 5 meses (contado a partir de lo estipulado
documento respectivo.
4.3 Precio de la Oferta: El precio de la oferta deber cubrir todas las actividades y costos
necesarios para que el oferente preste los servicios objeto de la contratacin en cumplimiento de las
especificaciones tcnicas y a plena satisfaccin de la entidad contratante.
Los precios presentados por el oferente son de su exclusiva responsabilidad. Cualquier omisin se
interpretar como voluntaria y tendiente a conseguir precios que le permitan presentar una oferta
ms ventajosa.
4.4 Forma de Pago: Los pagos se realizarn de la siguiente manera:
50% A la firma del contrato
50% A la firma del Acta Entrega-Recepcin a entera satisfaccin:
o Equipos
o Licencias
o Funcionamiento software
4.5 Mtodo de evaluacin: Las ofertas tcnica y econmica del proveedor invitado sern
evaluadas por la UIDE en funcin del cumplimiento de las especificaciones tcnicas previstas en
los pliegos, y de la adecuacin o mejora respecto del presupuesto referencial establecido.
El criterio de adjudicacin ser en funcin de los parmetros de calificacin que se detallan
PARMETROS DE
CALIFICACIN
Calidad del bien o
servicio
Garanta ofrecida
Servicio post venta
(mantenimiento, soporte
y existencia de
suministros)
Plazo de entrega
Precio final
TOTAL

PUNTAJE
40
20

20
10
10
100

4.6 Forma de presentar la oferta: El oferente incluir en su oferta la informacin que se

determina en los formularios que constan en la seccin V.
4.6.1 Requisitos mnimos:

4.6.1.1 Oferta tcnica: A la oferta tcnica se adjuntarn obligatoriamente los siguientes

formularios:
Carta de Presentacin y Compromiso (Formulario No.1).
Identificacin del oferente (Formulario No.2).
Componentes del bien o servicio ofertado (Formulario No.3).
El oferente, para ser considerado, deber:
Cotizar todos y cada uno de los rubros sealados en los Pliegos.
No podr variar las cantidades y unidades establecidas.
Los precios no debern incluir el Impuesto al Valor Agregado IVA.
4.7 Cronograma del procedimiento
Actividad
Fecha de Publicacin del proceso
Fecha lmite de entrega de ofertas
Fecha estimada de seleccin

Fecha
11/07/2012
12/07/2012
13/07/2012

Hora
18h00
19h00
10h00

4.8 Condiciones Especficas

4.8.1 Especificaciones tcnicas: Se incluirn las especificaciones tcnicas del bien o
servicio a contratar, considerando todos los rubros respectivos, de existir.
CANTIDAD
DESCRIPCIN

SEIS
POLGONO VIRTUAL
MILO RANGER CLASSIC

SOBRE EL SISTEMA
Debe tener

Debe incluir
Debe usar

Debe soportar

Cuatro modos de entrenamiento

5. Interaccin con escenas reales de video interactivo con varias opciones de
finalizacin.
6. Lnea de Fuego Polgono de tiro
7. Libreras graficas de blancos de tiro estticos y en movimiento.
8. Modalidad de Duelo entre sistemas del mismo tipo
425 escenas de video interactivos para entrenamiento.
Armas reales para entrenamiento
Dispositivos laser inalmbricos para las armas en entrenamientos. El uso de
este dispositivo no debe implicar modificaciones fsicas en las armas
Armas de dotacin incluyendo: calibre .38, 9mm, .40 y .45 Auto
Armas de dotacin incluyendo: calibre .38, 9mm, .40 y .45 Auto
Prctica de uso de Gas Pimienta y uso progresivo de la fuerza
Manejo de armas no letales como escopetas de balas de goma, o de pintura.
Tener escenarios para prctica de uso progresivo de la fuerza y uso de bastn.
Prctica con armas no letales como el TASER
Las siguientes armas en entrenamiento:
o Armas Didcticas En Fuego Seco
- Glock 17R Roja. Esta es un arma especial, no requiere Kit-Recoil.
- Sig P228 Roja. Esta es un arma especial, no requiere Kit-Recoil.
o Range FDU Trigger Kits

El sistema deber incluir

Deber permitir

Software

- Beretta 92 & M9
- Glock (Todos los modelos y tamaos)
- Beretta 92 9mm, .40 S&W
- Beretta 96 9mm, .40 S&W
- Beretta M9 9mm, .40 S&W
- Glock 17 9mm
- Glock 19 9mm
- Glock 22 .40 S&W, tambin se adapta a Glock 31 .357
- H&K P2000 .40 S&W
- H&K USP .40 S&W
- Todas las 1911 y sus clones con alimentadora simple .45 ACP
- Todas las 1911 y sus clones con alimentadora doble .40 S&W
- Sig Sauer P220 .45 ACP
- Sig Sauer P226 9mm
- Sig Sauer P228 9mm
- Sig Sauer P229 .40 S&W
- M16, AR15, M4 Rifles .223
- H&K MP5 9mm
- H&K MP5K Compact 9mm
- Escopeta de Bomba, Calibre 12
- lanza granadas calibre 37mm y 40mm
Sendas de fuego independientes para cuatro tiradores/practicantes en
modalidad de polgono de tiro.
Cuatro armas independientes y simultneas con identificacin propia en
modalidad de Polgono de tiro.
La opcin de 4 armas de fuego simultneas con identificacin
independiente en escenarios de video interactivo.
La prctica bajo las siguientes temticas:
o
Tiradores Activos y Fuego Cruzado
o
Disturbios Armados
o
Robos y Alarmas
o
Seguridad Privada
o
Estado de Intoxicacin y Alteracin del Orden
o
Abuso Domstico y Maltrato Familiar
o
Personas Emocionalmente Inestables
o
Migracin y Control Fronterizo
o
Custodia y Correccionales
o
K-9 (Adiestramiento Canino de Alto Desempeo, Deteccin de
Explosivos, Seguridad Personal).
o
Patrullaje
o
Polica Militar
o
Agentes Secretos
o
Empresas de Seguridad Privada
o
Libertad Condicional y Libertad Bajo Palabra
o
Desarrollo de Habilidades
o
Operaciones Especiales
o
Control de Trafico Vehicular y Revisin Documental
o
Transportacin

Licencia de manejo de polgono virtual con licencia de funcionamiento

permanente.
Licencia de software de operacin de practica MILOv3 como mnimo.
Tener control de la velocidad de desplazamiento de los objetivos mviles en
prctica de tiro.
Tener control de luminosidad en el escenario proyectado a fin de recrear
escenarios nocturnos.
La aplicacin (software) de operacin y control de Polgono Virtual deber
ser compatible y correr sobre sistema operativo Windows (Windows 7 Pro
como versin mnima o posterior) de Microsoft de ltima generacin.
El software de simulacin en el equipo de polgono virtual, para mejorar el


Computador deber incluir

El sistema deber incluir

El sistema deber ser

compatible
El sistema deber soportar

El sistema no deber usar

desarrollo de la actividad de entrenamiento, deber ser compatible con el

dispositivo KINECT de Windows para reconocimiento de gestos,
movimientos y rdenes verbales.
El software de control del polgono virtual deber tener la posibilidad de
retroceder la escena de entrenamiento para revisin de la actividad de
entrenamiento.
Licencia de sistema operativo Microsoft Windows Vista como mnimo o
posterior.
licencia de Microsoft Office 2007 como mnimo (Word, Excel, PowerPoint).
Estuche Duro para Transporte aparte de que incluye o transporta la pantalla.
Pas de procedencia, los Estados Unidos de Norteamrica.
Escenarios Interactivos de Video en Formato FULL HD 1080p.
Actualizaciones Gratuitas de Software durante el perodo de vigencia de la
garanta.
Actualizaciones Gratuitas de Escenarios de Video durante el perodo de
vigencia de la garanta.
Actualizaciones Gratuitas de Ejercicios Grficos GraphX durante el perodo
de vigencia de la garanta.
Una Aplicacin de Alta Resolucin para AUTO-CALIBRACION.
Una sola herramienta de calibracin externa y aparte del computador.
La posibilidad de cambiar el idioma de la aplicacin de control desde el
idioma Ingls al Espaol.
Con opciones de control remoto del tipo PDA o Tablet PC.

El uso de kits Inalmbricos (sin cables ni mangueras) para Generacin de

Accin de Retroceso de disparo. El fabricante los deber ofrecer como
opciones por separado pero dentro de su abanico de posibilidades y
soluciones.
Equipos especiales para procesamiento de datos, deber usar computadores
estndar para Facilidad de Actualizaciones de Hardware y Software.

SOBRE EL COMPUTADOR
El computador porttil

Procesador
Pantalla
Memoria ram
Disco duro interno
Unidad CD/DVD
Deber soportar
Deber incluir

Pantalla

Definir marca y modelo

Fabricante reconocido a nivel mundial
Deber combinar la movilidad de una laptop y el rendimiento de una workstation
en un sistema confiable y muy gil para brindar seguridad y vida a la simulacin
en el entrenamiento
Trabajar con procesador de generacin Intel Core.
Procesador i5 o mejor
15 pulgadas
4 GB
Chipset de video nVidia o ATI
500Gb o mayor
El sistema deber manejar los escenarios a travs de un disco duro externo de no
menos de 750GB de alta velocidad.
Interna multi drive CD/DVD
La posibilidad de reproducir audio en formato 2.1
Puerto de red LAN 10/100/1000
Red inalmbrica wifi 802.11a/b/g.
Puertos USB2.0 y puertos de entrada y salida de audio.
Puerto eSATA para interconexin con el medio de control de escenario.
De proyeccin plegable y desplegable 3.6metros de ancho por 2.1metros de altura
de aluminio plegable con estuche rgido para movilizacin y viaje. La estructura
de la Pantalla deber ser auto-soportada y de fcil montaje.

SOBRE EL PROYECTOR
El sistema deber incluir un proyector de las siguientes caractersticas o mejores.
El proyector deber ser de una marca reconocida a nivel mundial.
El proyector deber cumplir las siguientes caractersticas mnimas:
PTICA
Panel LCD
Resolucin
Brillo
Relacin De Contraste
Lmpara
Lente
Duracin De La Lmpara
Tamao De Pantalla En
Diagonal
Nmero De Colores
Correccin Trapezoidal
COMPATIBILIDAD
Compatibilidad Con El
Ordenador
Compatibilidad Con Vdeo

Plug & Play

CARACTERSTICAS
Altavoces
Otros:

Idiomas Del Men En Pantalla

Entrada De Ordenador
Entrada De Vdeo

Entrada De Audio
Salida De Audio
ALIMENTACIN Y
CONSUMO ELCTRICO
Alimentacin Elctrica
Consumo De Energa
CARACTERSTICAS
FSICAS
Dimensiones (Anch X Alt X

TFT P-Si de 1,5 cm x 3

WXGA 1280 x 800
2000
Lmenes
ANSI
1500 Lmenes ANSI Modo Silencioso (Whisper)
500:1
190 W UHB
F1.7~1.9 (f=19~23mm)
3000 (Eco)
30 ~ 300 pulg. (60 pulg. @1,9 m, ancho)

(Normal)

8 bits / color, 16,7 millones de colores

9:1 pdes de la parte superior, fijo
IBM Compatible VGA, SVGA,XGA, SXGA, UXGA, MAC 16" (pixelworks
Chip)
NTSC
/
PAL
/
SECAM
/
PAL-M,N
/
NTSC4.43
SDTV:
525i
(480i),
525p
(480p),
625i
(576i)
HDTV: 750p (720p@60Hz), 1125i (1080i@50 / 60Hz), 1125p(1080p@50 /
60Hz)
DDC2B
1W
Inversin especular de la imagen, imagen invertida, congelacin, ampliacin, en
blanco, correccin de igualacin de gamma, ajuste de la temperatura de color,
modo de imagen (normal, cine, dinmico, modo Whiteboard (pizarra blanca) y
Blackboard (pizarra negra), 2-3 Pull Down, barrido progresivo, reduccin del
ruido de vdeo, sobrebarrido (seal de vdeo, S-Video, componente), ajuste de
resolucin, bloqueo de fotogramas, asignacin de puertos de audio, cambio de
nombre de fuente, inicio rpido (4 segundos), apagado instantneo, bsqueda
automtica de seal, bloqueo de MyScreen mediante PIN, bloqueo de teclado,
bloqueo Kensington, bloqueo de seguridad mediante PIN, MyScreen, My
Memory, My Button, facilidad de cambio de lmpara por la parte de arriba,
facilidad de cambio de filtro con sistema deslizante
MEN: 17 idiomas
D-sub mini de 15 patillas x 2 (compartido con Componente)
HDMI x 1
1 x Composite, phono
1 x S-VHS, Mini 4pin DIN
1 x Component, 3 x phono
1 x Audio, phono L&R
Mini clavija estreo x 1
Mini clavija estreo x 1

100~120 / 220~240V, cambio automtico

310W

274 x 59 x 205 mm (excluyendo pies y extrusiones)

Prof)
Peso
Nivel De Ruido
Filtro De Aire
VARIOS

1,7kg
39 dB (Modo Normal)/33 dB (Modo Silencioso)
MU03602
Luz indicadora de lmpara, luz de encendido, imagen de montaje en techo,
imagen de proyeccin trasera, indicador de temperatura
CERTIFICACIN
UL60950 / C-UL, FCC parte 15, clase B, CE, EN60950
ACCESORIOS INCLUIDOS
Power Cord, RGB Cable (2m), Wireless Remote Control Unit, "AA" Batteries
(x 2), Soft Case, Rivet, Strap, Lens Cap, Filter Cover (for bottom-up use),
Operating Guide (14 Languages), Safety Instructions (15 Languages on CDROM), Users Manual (14 Languages)
ACCESORIOS OPCIONALES DT00821

SISTEMA
El sistema deber incluir

Cmara de Deteccin de Lsers que se debe comunicar con el sistema a

travs de puerto LAN Ethernet y debe incluir:
o Lentes de enfoque.
o Filtro IR.
o Trpode de Montaje.
Cable de Energa y Seal de Datos
Un Dispositivo Laser Programable para Armas de Fuego (Cualquier Calibre).
Un Dispositivo Laser Programable de OC/MACE Spray (Gas Pimienta).

Sistema de Sonido formato 2.0 de marca reconocida a nivel mundial por

sus sistema de alta fidelidad, deber incluir lo siguientes requerimientos
como detalles mnimos:
o Circuito de procesamiento de seales estreo TrueSpace.
Esta tecnologa patentada contribuye a optimizar el rendimiento
ampliando la imagen acstica producida por altavoces situados a
corta distancia el uno del otro. Le parecer que el sonido procede de
una escena sonora ms amplia que la de los dos altavoces y
disfrutar de un rendimiento muy rico que no se limita a la pantalla
del ordenador.
o Caja provista de puerto que permite que los graves y los efectos
especiales presentes en pelculas y juegos se reproduzcan de forma
ms clara y profunda a partir de una caja de reducidas dimensiones.
o Dos entradas. Disfrute de dos fuentes de sonido a la vez: el
ordenador y un reproductor porttil.
o Prctica ubicacin de controles y tomas. Esmerado diseo que
permite acceder cmoda y fcilmente al control de volumen, la toma
de auriculares y a una conexin para una segunda fuente.
o Altavoces con blindaje magntico. Permite colocar los altavoces
cerca de un televisor sin alterar la calidad de la imagen.
o Ajuste automtico del balance tonal. Ajusta automticamente el
balance tonal para proporcionar un sonido rico y natural
prcticamente a cualquier nivel de volumen.
o Dimensiones: 19 cm (H) x 8 cm (W) x 15 cm (D)
o Peso: 1 kg
El sistema, en su compendio global deber ser capaz de trabajar a 110V
de corriente alterna de alimentacin a una frecuencia de 60 Hz

GARANTA HARDWARE
LICENCIAS SOFTWARE

UN AO
PERPETUAS

4.8.2 Presupuesto referencial: El Presupuesto Referencial del proceso es de USD $ 270.000,00

(DOSCIENTOS SETENTA MIL 00/100 DOLARES) de Estados Unidos de Amrica, sin
incluir el IVA.

SECCIN V
MODELO DE FORMULARIOS

Formulario No. 1
NOMBRE DEL OFERENTE: ..
NMERO DEL PROCESO: 003
MODELO DE CARTA DE PRESENTACIN Y COMPROMISO
Fecha: ..................
Seor
(Director del Proyecto)
Presente.El que suscribe, en atencin a la invitacin efectuada por la Universidad Internacional del Ecuador,
dentro de proceso de Contratacin y Adquisicin de Bienes y Servicios para el proyecto
Capacitacin de Guardias Privados de Seguridad en del Ecuador, para (objeto de contratacin), luego
de examinar los pliegos, al presentar esta Oferta por (sus propios derechos, si es persona natural) /
(representante legal de ..., s es persona jurdica), declara que:
a) Suministrar todos los bienes ofertados, nuevos de fbrica, completos, listos para su uso
inmediato, de conformidad con las caractersticas detalladas en esta oferta) / (Prestar los servicios, de
acuerdo con los Pliegos, especificaciones tcnicas e instrucciones; en el plazo y por los precios indicados en el Formulario
de Oferta).
b) Declara, tambin, que la oferta la hace en forma independiente y sin conexin oculta con otra
u otras personas, compaas o grupos participantes en este procedimiento y que, en todo aspecto,
la oferta es honrada y de buena fe. Por consiguiente, asegura no haber vulnerado y que no
vulnerar ningn principio o norma relacionada con la competencia libre, leal y justa; as como
declara que no establecer, concertar o coordinar directa o indirectamente, en forma explcita o
en forma oculta- posturas, abstenciones o resultados con otro u otros oferentes, se consideren o
no partes relacionadas en los trminos de la normativa aplicable.
c) Al presentar esta oferta, considera todos los costos obligatorios que debe y deber asumir en
la ejecucin contractual, especialmente aquellos relacionados con obligaciones sociales, laborales,
de seguridad social, ambientales y tributarias vigentes.
d) Conoce las condiciones del suministro y ha estudiado las especificaciones tcnicas y dems
Pliegos, inclusive sus alcances (detallar los alcances en caso de haberlos), como consta por escrito en el
texto de esta carta, y se halla satisfecho del conocimiento adquirido.
e) Conoce y acepta que la Universidad Internacional del Ecuador se reserva el derecho de
adjudicar o de declarar desierto el procedimiento convocado si conviniere a los intereses nacionales
e institucionales.

f) Se responsabiliza de la veracidad, exactitud de la informacin y de las declaraciones incluidas

en los documentos de la Oferta, formularios y otros anexos, considerando que esta contratacin se
enmarca en el principio de la buena fe; sin perjuicio de lo cual autoriza a la Universidad
Internacional del Ecuador.
g)

En caso de que ser adjudicatario, me obligo a:

-

Firmar el contrato o el documento previsto en los pliegos, y entregar las garantas

requeridas por la Universidad Internacional del Ecuador (garanta por buen uso del anticipo y fiel
cumplimiento del contrato).

A entregar el bien y servicio a satisfaccin de la entidad contratante.

Quito,.
Atentamente,
------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE
NOMBRE DEL OFERENTE

Formulario No. 2
NOMBRE DEL OFERENTE: ..
NMERO DEL PROCESO: 003
DATOS GENERALES DEL OFERENTE
NOMBRE DEL OFERENTE: (determinar si es persona natural o jurdica).
DIRECCIN PARA CORRESPONDENCIA:
Ciudad:
Calle:
Telfono(s):
Correo electrnico:
CEDULA DE CIUDADANA (PASAPORTE)
R.U.C:
NMINA DE ACCIONISTAS
No. Nombre

No. Documento Identidad

Porcentaje

Se adjuntar copia certificada de los siguientes documentos:

a)
b)
c)
d)
e)
f)

Documento de constitucin jurdica

RUC
Nombramiento y documentos de identidad del representante legal.
Certificado del RUP
Certificados de experiencia
Certificado de cumplimiento de contrato

Quito,.
Atentamente,
------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE
NOMBRE DEL OFERENTE

Formulario No. 3
NOMBRE DEL OFERENTE: ..
NMERO DEL PROCESO: 003

DESCRIPCIN DE LOS (BIENES O SERVICIOS) OFERTADOS

El oferente deber describir los bienes o servicios a proveer, indicando expresamente las
caractersticas del bien o servicio, el modo de provisin, los plazos de ejecucin, la forma de
pago propuesta, la garanta brindada y el servicio post venta disponible.
Se adjuntarn los documentos probatorios de lo que se menciona, as como certificados de
experiencia previos en la provisin de los bienes y servicios contratados y certificaciones de
calidad, y cualquier otro documento que sirva para verificar la veracidad de lo expuesto.
El formulario es de libre redaccin.

Quito,.
Atentamente,
------------------------------------------------------FIRMA DEL OFERENTE
NOMBRE DEL OFERENTE