CERREY, S. A. DE C. V.

PS-SSPA-

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES

PROCEDIMIENTO PARA LA SELECCIN, DOTACIN, USO

Y MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE PROTECCIN
PERSONAL (EPP).

CERREY, S. A. DE C. V.

PS-SSPA-

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES

Contenido
1.0

PROPOSITO.............................................................................................................................................. 3

2.0

ALCANCE................................................................................................................................................... 3

3.0

REFERENCIAS.......................................................................................................................................... 3

4.0

RESPONSABILIDADES............................................................................................................................. 3

5.0

DEFINICIONES.......................................................................................................................................... 4

6.0

PROCEDIMIENTO...................................................................................................................................... 4

7.0

REGISTROS Y FORMATOS...................................................................................................................... 9

8.0

DIAGRAMAS Y FLUJOGRAMAS............................................................................................................... 9

9.0

ANEXOS..................................................................................................................................................... 9

CERREY, S. A. DE C. V.

PS-SSPA-

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES

1.0 PROPOSITO
Establecer las directrices bsicas para la seleccin, dotacin, uso y mantenimiento del Equipo de
Proteccin Personal (EPP) de los trabajadores que contribuya a una ejecucin segura de sus trabajos y
actividades, protegindolos de los peligros y riesgos potenciales y garantizando as su integridad fsica, de
las instalaciones o sitios de trabajo y del medio ambiente.

2.0 ALCANCE
Este procedimiento es de carcter obligatorio para todo el personal de la organizacin en los diferentes
proyectos y sitios de trabajo donde se requiera el uso de equipo de proteccin personal para el desarrollo
de las actividades.

3.0 REFERENCIAS
1.
Manual de Gestin Integral de la organizacin.
2. Norma ISO-9001:2008.
3.
Procedimiento para Manejo, Almacenamiento y Control de Materiales y Equipos (CC-PG-006).
4.
Procedimiento de Control de Documentos y Registros (CC-PG-009).
5.
Procedimiento general de Permisos de Trabajo (CC-PGS-002) (cuando exista y/o aplique).
6.
Normas Oficiales Mexicanas requisitos y obligaciones
4.0 RESPONSABILIDADES

La Alta Direccin es responsable de la aprobacin de este procedimiento as como de otorgar

todas las facilidades y medios para su cumplimiento y mejora

Todos los Gerentes, Jefes, Superintendentes y residentes de rea son responsables de verificar el
cumplimiento de este procedimiento, proporcionar el equipo de proteccin a los trabajadores que as
lo requieran de acuerdo a sus actividades y verificar que ellos a su vez lo utilicen, cuiden y mantengan
adecuadamente.

Todos los empleados de la organizacin son responsables de cumplir con lo establecido en este
procedimiento; usar, cuidar y mantener el equipo de proteccin personal proporcionado; reportar
cualquier dao o deterioro en el mismo y solicitar oportunamente la sustitucin del mismo.

El responsable de SSPA, del sitio de trabajo (oficinas o proyecto) es el responsable de verificar que
en todas las reas el personal porte y utilice de manera adecuada el equipo de proteccin personal
proporcionado acorde a las actividades que realice (cuando aplique); solicitar el equipo necesario

CERREY, S. A. DE C. V.

PS-SSPA-

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES
cuando se requiera as como revisar y garantizar el funcionamiento del equipo especial. Actualizar y
mejorar el presente documento.

El Gerente de Gestin de la Calidad es responsable del control de este procedimiento.

5.0 DEFINICIONES
Equipo de Proteccin Personal (de aqu en adelante E.P.P.).- Conjunto de elementos y dispositivos
diseados especficamente para proteger y evitar daos o lesiones en alguna regin anatmica, rganos o
zonas del cuerpo expuestas del trabajador durante el desarrollo y ejecucin de sus actividades.
E.P.P especial.- Conjunto de aparatos y accesorios fabricados especialmente para ser usados en
diferentes partes del cuerpo, con el fin de prevenir lesiones y enfermedades ocasionadas por los riesgos a
los que estn expuestos los trabajadores.
Ficha Tcnica Documento que emite el fabricante de un equipo de proteccin personal, donde se
establecen las caractersticas tcnicas del equipo, advertencias, limitaciones de uso, almacenamiento
adecuado, mantenimiento y resistencia.
Riesgo Combinacin de la probabilidad y consecuencia(s) de un evento identificado como peligroso
SSPA.- Abreviacin de Seguridad Industrial, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental.

6.0 PROCEDIMIENTO
Antes de realizar alguna actividad es importante identificar y conocer los peligros y riesgos a los cuales
estarn expuestas las personas durante el desarrollo de las mismas; lo anterior con la finalidad de poder
seleccionar el E.P.P. necesario y adecuado para garantizar la seguridad de las personas, de las
instalaciones y del medio ambiente.
Esta identificacin no requiere de una proceso complejo sino de una revisin a la matriz de riesgo del
proyecto (cuando exista una) o de la actividad a realizar entre el responsable de la ejecucin de los
trabajos, el responsable de SSPA del sitio de trabajo y el responsable del rea donde se realizarn los
trabajos.
6.1 Seleccin del E.P.P.
El equipo de proteccin personal que se entregara a los trabajadores deber de atenuar la exposicin
del trabajador a los agentes de riesgos, deber de estar acorde a las caractersticas fsicas del
trabajador y se les deber de informar por parte del supervisor de seguridad las indicaciones e
instrucciones para su uso.

CERREY, S. A. DE C. V.

PS-SSPA-

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES
La seleccin del E.P.P. bsico para los trabajadores, de acuerdo a cada parte del cuerpo y rgano a
proteger es la siguiente:
1. Proteccin de la cabeza: Casco con barbiquejo (contra impactos, penetracin, shock elctrico o
quemaduras; de polietileno de alta densidad o aleacin de policarbonato).
2. Proteccin ocular (ojos): Lentes de seguridad contra impactos, se recomienda de policarbonato
endurecido y resistente a las ralladuras.
3. Proteccin auditiva (odos): tapones o conchas (orejeras) auditivas, segn el nivel de ruido y
tiempo de exposicin.
4. Proteccin para manos: Guantes de carnaza (el material y caractersticas podrn variar
dependiendo de la actividad a realizar; dielctricos, con hilo de metal resistentes a cortes,
raspaduras y abrasin, trmicos o aislantes al frio, etc.).
5. Proteccin para el cuerpo: uniforme completo que puede ser pantaln y camisa de manga larga
o corta u overol (la tela y color dependern de las condiciones y requisitos del sitio de trabajo;
100% algodn, trmica, lino, etc.).
6. Proteccin para los pies: zapatos industriales o de uso rudo con casquillo metlico, para
trabajos con energa elctrica el casquillo deber ser de material dielctrico.
Dependiendo del tipo de trabajo a realizar as como de las condiciones bajo las cuales se vaya a
realizar el mismo; el E.P.P. arriba mencionado podr cambiar y complementado con algn otro equipo
ms especifico y especializado.
En base a lo anterior a continuacin se dan algunas consideraciones y especificaciones de equipo de
proteccin personal para una mejor seleccin del ms adecuado.
6.1.1 Equipo de proteccin personal para la cabeza
Dentro de las actividades el personal ejecutor est expuesto a lesiones en la cabeza ya sea
por cada de algn objeto o por golpes con alguna pieza o estructura, por eso es necesario
que todo el personal use la proteccin adecuada para evitar este tipo de accidentes e
incidentes.
Los tipos de cascos ms comunes son:

6.1.2

Casco clase G (General): Para la proteccin de tensin elctrica hasta 2200 volts y
contra-impacto.
Casco Clase E (Elctrica): Para proteccin de tensin elctrica hasta 20000 volts y contra
impacto
Casco Clase C (Conductor): Para proteccin nicamente contra impactos.

Equipo de proteccin personal para los pies (zapatos de seguridad).

Para evitar lesiones o daos en las extremidades inferiores de las personas (pies), se deber
seleccionar su tipo de proteccin de acuerdo a la actividad a realizar (zapatos con casquillo o
dielctricos) como a continuacin se menciona:

CERREY, S. A. DE C. V.

PS-SSPA-

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES

6.1.3

Tipo I.- Calzado de proteccin para uso general; aqul destinado a usarse en actividades
donde el trabajador no est expuesto a riesgo de agentes fsicos de accin mecnica.
Tipo II.- Calzado de proteccin con puntera; aqul destinado a proteger los dedos de los
pies, donde existen riesgos de agentes fsicos de accin mecnica.
Tipo III.- Calzado de proteccin dielctrico; aqul destinado a proteger al usuario en
zonas donde existan riesgos de descarga elctricas.
Tipo IV.- Calzado de proteccin conductor de electricidad; aquel que sirve para descargar
la energa esttica del cuerpo humano que se gener por acciones de trabajo.
Tipo V.- Calzado de proteccin impermeable; aquel destinado a proteger al usuario de
riesgo de filtracin de lquidos o polvos finos a la parte interna, a travs del mismo.

Equipo de proteccin para las manos y brazos

Factores que deben ser considerados al seleccionar la proteccin para las manos.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

Tipo de qumicos por manejar

Naturaleza del contacto( Inmersin total, salpicaduras, etc.,)
Duracin del contacto
rea que requiere proteccin ( manos, antebrazo, brazo)
Agarre requerido( seco, hmedo, grasoso)
Proteccin trmica; tamao y confort
Resistencia al desgaste.

Para la seleccin de los guantes, en general se clasifican en cuatro grupos:

Hechos de piel, lona o malla de alambre;

Tela y/o tela recubierta,
Resistente a qumicos y lquidos,
Guantes aislantes de goma.

Los guantes de proteccin contra cidos y sustancias orgnicas se clasifican en:

6.1.4

Clase I.- Hule natural (ltex): Los guantes de caucho natural poseen excelente
resistencia al desgaste, cortes y desgarros. Conservan su flexibilidad y durabilidad a
temperaturas comprendidas entre -17 C y 150 C.
Clase II.- Neopreno: Los guantes de neopreno resisten la degradacin en contacto
continuo a temperaturas hasta 93C y en contacto intermitente hasta 150 C
endurecindose y perdiendo flexibilidad a temperaturas ms elevadas.
Clase III.- PVC (cloruro de vinilo) Puede resistir temperaturas comprendidas entre los
-4 C y 65 C este material comienza a reblandecerse al llegar a los 82 C
aproximadamente.

Seleccin de ropa de trabajo

CERREY, S. A. DE C. V.

PS-SSPA-

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES
En la seleccin de la ropa de trabajo se deben considerar los riesgos al que estarn expuestos
los trabajadores y las lesiones o daos que estos pueden causar en el cuerpo: radiacin,
cortaduras, temperaturas extremas, salpicaduras de materiales calientes, impactos
potenciales de herramientas, maquinarias y materiales qumicos peligrosos.
Para evitar estas lesiones se debe seleccionar el material adecuado para la ropa o uniforme
del personal:
1. Fibra parecida a la del papel ( usados en trajes desechables proveen proteccin
contra polvos y salpicaduras)
2. Algodn y lana tratada (se adapta bien a temperaturas cambiantes es cmoda,
resistente al fuego y protege contra el polvo, desgastes superficies irritantes y
speras).
3. Duck (es una tela cercana a un tejido de algodn. que protege contra coartadas y
moretones cuando se manejan materiales pesados o speros.
4. Piel ( usado frecuentemente para proteger contra flamas y calor seco)
5. Hule natural, telas con hule, neopreno y plsticos ( protegen contra ciertos qumicos y
peligros fsicos)
Se recomienda verificar con el fabricante de la ropa de proteccin para asegurarse que el,
material seleccionado proteger contra los peligros especficos
6.1.5

Proteccin para los odos

En base al ruido del rea de trabajo que esta genera se deber seleccionar la proteccin
auditiva, si los controles de las prcticas de trabajo no reducen la exposicin de los
trabajadores al ruido en los sitios de construccin a niveles aceptables, los trabajadores deben
de usar proteccin auditiva. Si los trabajadores estn expuestos a un nivel de ruido promedio
superior a 85 decibeles en un periodo de 8 hora (ver tabla 1) se deber de realizar mediciones
contantes con la ayuda de un sonmetro para determinar la intensidad de ruido que se genera
en ese lugar.
Algunos tipos de proteccin auditiva incluye: tapones desechables, tapones pre moldeados y
orejeras.
Tabla de exposicin al ruido
Tiempo mximo permisible de
exposicin (Hrs/min)
8 Horas
4 Horas
2 Horas
1 Hora
30 minutos
15 minutos

Nivel de exposicin al ruido

90 Decibeles
93 Decibeles
96 Decibeles
99 Decibeles
102 Decibeles
105 Decibeles

Tabla 1: Nivel de exposicin al ruido y tiempo de exposicin

CERREY, S. A. DE C. V.

PS-SSPA-

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES
6.1.6

Equipo de proteccin personal especial

Se entiende como E.P.P. especial todo equipo de seguridad que no est incluido dentro del
equipo bsico y que es necesario para realizar actividades especficas o particulares como
pueden ser trabajos en altura, espacios confinados, manejo de qumicos por mencionar
algunas.
Ejemplos de E.P.P. especial pueden ser; el arns con cable de vida y amortiguador,
mascarillas para respiracin con filtros, equipos de respiracin autnomo (ERA), trajes
encapsulados para manejo de materiales o sustancias qumicas, careta o lentes de soldador o
algn otro de esta ndole.
Cuando se requiera algn equipo especial, el responsable de SSPA del sitio de trabajo
(oficinas o proyecto) deber analizarlo, solicitar su adquisicin y realizar el entrenamiento
adecuado a las personas que utilizaran dicho equipo.
Todo E.P.P. especial que se requiera de acuerdo a la actividad a realizar deber ser solicitado
al departamento de SSPA en tiempo y forma de tal manera que se garantice su obtencin.

6.2 Dotacin del E.P.P.

El E.P.P. bsico que se deber proporcionar a los trabajadores de la organizacin para las actividades
de construccin y la cantidad de cada una ser de acuerdo a la tabla 2 que se muestra a continuacin:
Equipo de Proteccin Personal bsico
Proteccin de la cabeza - Casco con barbiquejo
Proteccin ocular (ojos) - Lentes de seguridad contra impactos.
Proteccin auditiva (odos) - tapones auditivos.
Proteccin para manos - Guantes de carnaza
Proteccin para el cuerpo - uniforme completo overol o pantaln y camisa
Proteccin para los pies - zapatos industriales con casquillo metlico

Cantidad
1 pieza
1 pieza
1 pieza
1 par
2 piezas c/u
1 par

Tabla 2: Dotacin bsica de E.P.P. por persona

Este equipo ser proporcionado al inicio de cada proyecto y posteriormente con una frecuencia de
cada 4 (Cuatro) 0 6 (seis) meses dependiendo de las necesidades y requerimientos de cada proyecto.
Cuando el E.P.P. proporcionado haya caducado o se haya deteriorado por su uso normal, deber
solicitarse su reemplazo para evitar lesiones por equipo obsoleto o en mal estado.
El empleado es el nico responsable del cuidado y mantenimiento de su E.P.P. bsico o especial (en
caso de tener alguno asignado bajo su resguardo) ya que no se estar cambiando o proporcionando
equipo por descuido o mal uso del mismo.
La entrega del E.P.P. bsico y especial, segn sea el caso, se realizar mediante el formato CC-006R5 Formato de salida o entrega de materiales y/o equipo, cumpliendo con todo lo establecido en
el procedimiento CC-PG-006 Procedimiento para el Manejo, Almacenamiento y Control de los

CERREY, S. A. DE C. V.

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES

PS-SSPA-

Materiales y Equipos; lo anterior, debido a que el E.P.P. se encuentran en los almacenes generales
de cada proyecto o sitio de trabajo.
6.3 Uso del E.P.P.
El Equipo de Proteccin Personal ser de uso obligatorio en cada sitio de trabajo que as lo requiera
de acuerdo a los reglamentos, normas, especificaciones, requisitos y documentos aplicables
establecidos por el cliente, por el proyecto, por el contrato y por normatividad legal.
Para el caso de las reas de trabajo normalmente se sealizarn las exigencias al respecto. Para lo
que corresponde a labores especficas, esto estar definido en las instrucciones operativas,
procedimientos de trabajo, sealizaciones o bien de manera explcita en el permiso de trabajo a
desarrollar.
En reas particulares y especficas como las oficinas, comedores, salas de capacitacin o cuartos
cerrados (control) se podr prescindir del casco, lentes y proteccin auditiva a menos que se
establezca lo contrario.
Adems de uso del E.P.P. bsico y/o especial, se recomienda a todos los trabajadores que mientras se
permanezca o se estn realizando trabajos en reas industriales o se realice cualquier actividad de
trabajo, se evite el uso a la vista de cadenas, anillos, relojes y gafetes colgantes del cuello, ropa floja,
colgante o desfajada a fin de evitar en lo posible la posibilidad de engancharse con partes en
movimiento de equipo dinmico o con otros elementos de la misma instalacin.
Antes de iniciar cualquier actividad, el personal ejecutor de los trabajos debe cumplir con los
siguientes requisitos:
1. Revisar al inicio y trmino de la jornada el E.P.P, para verificar que se encuentra en buenas
condiciones para su uso
2. Utilizar el E.P.P proporcionado de manera apropiada de acuerdo a la capacitacin recibida
3. Reportar inmediatamente cuando las condiciones del E.P.P ya no lo proteja, a fin de que se le
proporcione mantenimiento, o se le reemplace.
El uso del equipo de proteccin personal, ya sea bsico y/o especial, deber ser de acuerdo a:

Capacitacin y adiestramiento recibido.

Instructivos, manuales y recomendaciones de uso del proveedor, distribuidor o fabricante del
E.P.P y la que el responsable de la ejecucin de los trabajos crea conveniente adicionar.
Informacin que describa en qu condiciones no proporciona proteccin o donde no se debe de
usar el E.P.P.
Considerar las medidas tcnicas o administrativas que se debe de adoptar para minimizar los
efectos que generen o produzcan alguna respuesta o reaccin adversa en el trabajador.
Indicar las medidas de salubridad que se debern seguir en caso de contacto con posibles
agentes infecciosos.
Establecer el mecanismo a seguir para reemplazar o repararse inmediatamente cuando derivado
de su revisin muestre algn deterioro, que impida su ptimo funcionamiento.

CERREY, S. A. DE C. V.

PS-SSPA-

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES
Toda persona que sea sorprendida sin el E.P.P. respectivo en reas donde deben usarlo, usndolo
incorrectamente o en cualquier accin a propsito que afecte el funcionamiento del equipo ser
acreedora a los reportes y medidas disciplinarias correspondientes en funcin de la gravedad de la
situacin as como del riesgo que estas pueden o pudiera ocasionar a la persona, a las instalaciones o
al medio ambiente. Estas medidas podrn ir desde una llamada de atencin verbal, escrita hasta la
suspensin temporal o definitiva del personal del sitio de trabajo.

6.4 Mantenimiento del E.P.P.

El mantenimiento del E.P.P. bsico es responsabilidad del empleado el cual consistir en usar agua
limpia y jabn para mantenerlo limpio y en condiciones de uso, procurando tener cuidado de no rayar
los lentes al momento de secarlos. Esta actividad la debern hacer de manera peridica y cuando as
lo requiera el equipo.
Para realizar el mantenimiento de los equipos especiales se debern seguir las instrucciones del
proveedor, distribuidor y/o fabricante del mismo o bien, enviarlo a un centro de servicio autorizado
para su revisin y mantenimiento.
Siempre que sea necesario y as se requiera, se deber contar con un programa de mantenimiento
para el equipo de proteccin especial para garantizar su buen funcionamiento en todo momento.

7.0 REGISTROS Y FORMATO

Titulo
Formato de Salida o Entrega de Materiales y/o Equipo

Formato
PGS-006

8.0 DIAGRAMAS Y FLUJOGRAMAS

El diagrama de pgina siguiente, muestra de una manera grfica el proceso contenido en este documento
sobre el equipo de proteccin personal.
9.0 ANEXOS
Este procedimiento no tiene anexos.

CERREY, S. A. DE C. V.

PS-SSPA-

PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR MANIOBRAS DE RESCATE

REVISIN:
DE PERSONAL LESIONADO EN AREAS INACCESIBLES

Diagrama de Flujo del Proceso.

INICIO

Se necesita realizar una

actividad
Se cuenta con el E.P.P?

Si

Se selecciona, solicita y
proporciona el E.P.P bsico o
especial adecuado

Est en buenas
condiciones?

No

Si

Se utiliza en E.P.P. en actividades

establecidas

Se realiza mantenimiento y
limpieza a E.P.P. proporcionado

Si

Se requiere cambio

No

Mantener en ptimas condiciones

el E.P.P
FIN