CONTRACT Nr. ......../.............200...

CAPITOLUL I. Pri contractante

Prezentul CONTRACT, mpreun cu toate anexele i modificrile, se ncheie ntre:
S.C. GRUP FEROVIAR ROMAN S.A., cu sediul in Bucuresti, Calea Victoriei
nr.114, sector 1, Bucuresti, , telefon 021 318.30.90, fax 021 318.30.91, inmatriculata la
Oficiul Registrului Comertului Bucuresti sub nr. J 40 / 8958 / 2001, cod fiscal R - 14256514
si cont nr. RO30 RZBR 0000 0600 0425 3206 RAIFFEISEN BANK Ag. Smrdan,
reprezentata legal prin domnul Ing. Sorin Chinde - Director General, in calitate de
OPERATOR FEROVIAR TRANSPORT denumit in continuare PRESTATOR,
i
S.C. ................................, cu sediul n ........................................................................, telefon
............................., fax .................................., nmatriculata la Oficiul Registrului Comerului
sub nr. .........................., cod fiscal
.......................................... si cont nr.
............................................................. deschis la BANCA ...............................................
........................................., reprezentat legal prin domnul ............................ - Director
General, numit n continuare BENEFICIAR.
CAPITOLUL II. Obiectul contractului
2.1. Obiectul contractului il constitue executarea de catre PRESTATOR a urmatoarelor
operatiuni de manevra:
Remorcarea convoaielor de manevra, formate din vagoane incarcate, sosite pentru
BENEFICIAR, din statia CFR .................... pe liniile apartinand ........................;
Remorcarea convoaielor de manevra formate din vagoane goale de pe liniile
apartinand ............................. in statia CFR .....................;
Introducerea si scoaterea vagoanelor la si de la fronturile de incarcare/descarcare;
Cantarirea vagoanelor.
CAPITOLULl III. Durata contractului
3.1. Contractul se incheie pe o perioada de 2 ani de la data semnarii acestuia, cu
posibilitatea de prelungire prin acordul partilor.
CAPITOLUL IV. Obligaiile prilor
4.1. Obligaiile PRESTATORULUI
4.1.1. PRESTATORUL preia din staia CFR .................... vagoanele incarcate sosite pe
adresa BENEFICIARULUI, conform solicitrii acestuia, pe numr de vagon, le introduce n
incinta ..........................., efectueaza cantarirea si le introduce la fronturile de descarcare.
1

4.1.2. n baza avizrii BENEFICIARULUI, scoate vagoanele goale, de la fronturile de

descrcare, n vederea expedierii.
4.1.3. PRESTATORUL nu efectueaz i nu rspunde de efectuarea reviziei tehnice sau
comerciale a vagoanelor nainte de introducerea vagoanelor la front, n timpul
ncrcrii/descrcrii sau la expediere. Nu verific i nu rspunde de modul n care este
efectuat ncrcarea/descarcarea vagoanelor si nici de modul de asigurare a mrfii.
4.1.4. PRESTATORUL garanteaz prestarea serviciilor conform legislaiei n vigoare la
data prestrii.
4.1.5. Manevrarea vagoanelor BENEFICIARULUI se va efectua n cadrul programului de
lucru al PRESTATORULUI.
4.2. Obligaiile BENEFICIARULUI
4.2.1. Ridic i depune, prin delegat propriu, documentele de transport de la i la staia
.............., pentru vagoanele sosite pe adresa sa sau pentru expediere.
4.2.2. BENEFICIARUL va aviza PRESTATORUL pentru efectuarea manevrei de
introducere respectiv scoatere a vagoanelor la sau de la fronturile de descrcare.
4.2.3. BENEFICIARUL va aviza PRESTATORUL cu cel puin 30 de zile nainte,
perioadele n care se va schimba programul de lucru, volumul marfurilor manevrate i
posibilele modificri privind activitatea societii.
CAPITOLUL V. Clauze speciale privind obiectul contractului
5.1. n cazul n care CNCF,, CFR SA sau SNTFM ,,CFR Marf SA va factura diverse
taxe (staionri pe liniile CFR, imobilizri legate de vagoanele sosite pe adresa
BENEFICIARULUI i care fac obiectul prezentului contract), care au aprut din vina
BENEFICIARULUI sau a clientilor acestuia, BENEFICIARUL se oblig s le achite,
conform reglementrilor legale n vigoare.
5.2. Dac taxele percepute de ctre C.N.C.F.,,C.F.R. SA sau S.N.T.F.M. ,,C.F.R. Marf
SA au fost produse din cauza PRESTATORULUI, acestea vor fi suportate de PRESTATOR.
CAPITOLUL VI. Tariful corespunztor prestaiilor i condiiile de plat
6.1. Tariful corespunztor prestaiilor, plile, valoarea contractului, condiiile i
modalitile de plat au caracter confidenial.
6.2. Tariful pentru activitatea de manevra si cantarire vagoane este de .......... RON/tona,
fara T.V.A.
6.3. Tariful prevzut in prezentul contract va fi actualizat trimestrial, la initiativa partii
interesate, n raport cu rata inflaiei n domeniul serviciilor.
6.4. Facturile se vor emite decadal in data de 11, 21 si ultima zi a lunii i se vor transmite
BENEFICIARULUI prin fax la numarul ..........................., iar apoi originalele, prin
coresponden.
6.5. PRESTATORUL ntocmete factura, pe baza unui Borderou care va cuprinde
numerele tuturor vagoanelor manevrate n perioada care va fi facturata.
6.6. Plata facturilor viznd activitatea de manevr prestat se va efectua cu ordin de plat
n termen de maxim 10(zece) zile lucrtoare de la data emiterii facturii.
2

6.7. Plata facturilor se efectueaz de ctre BENEFICIAR n contul PRESTATORULUI,

iar efectuarea plilor se va confirma prin fax, prin transmiterea copiei ordinului de plat
vizat de banca.
CAPITOLUL VII Penaliti i despgubiri
7.1. Pentru neexecutarea sau executarea necorespunztoare a obligaiilor ce rezult din
aplicarea prevederilor acestui contract, partea n culp datoreaz celeilalte pri penaliti i
despgubiri.
7.2. Pentru nerespectarea termenelor de plat a facturilor PRESTATORULUI, acesta va
percepe o penalizare de 0,1% pe zi de ntrziere n decontarea facturilor, calculat ncepnd
cu ziua urmtoare expirrii termenului de scaden stabilit la 10(zece) zile de la primirea
facturii. Cuantumul penalitilor poate depi valoarea la care sunt aplicate.
CAPITOLUL VIII. Forta Majora
8.1. Partile sunt exonerate de obligatiile contractuale in caz de forta majora, asa cum este
definita de lege.
8.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa aduca la cunostinta evenimentul
celeilalte parti, in maximum 5 zile lucratoare de la data producerii ; acesta va depune un
certificat de atestare a cazului de forta majora emis de catre Camera de Comert si Industrie a
Romaniei de la locul producerii evenimentului, in termenul de 10 zile de la aparitia acestuia.
CAPITOLUL IX. Modificarea, Completarea si Rezilierea Contractului
9.1. Prezentul contract poate fi modificat si/sau completat numai cu acordul scris al
partilor, prin Act Aditional.
9.2. Prezentul contract inceteaz :
9.2.1. cu acordul partilor, inainte de scurgerea duratei de valabilitate, prevzute la
Capitolul III ;
9.2.2. la expirarea perioadei de valabilitate, dac aceasta nu a fost prelungit prin act
adiional.
9.3. Contractul se poate rezilia i n cazul n care una din pari:
9.3.1. nu execut o obligaie esenial pentru acest contract timp de 30 zile;
9.3.2. este declarat n stare de incapacitate de plat, faliment, sau declaneaz
procedura de lichidare;
9.4. Prevederile acestui capitol nu nltur rspunderea prii care, n mod culpabil, a
cauzat ncetarea contractului.
9.5. Comunicarile si/sau notificarile verbale nu sunt luate in considerare de nici una din
parti.
9.6. Rezilierea contractului nu va avea nici un efect asupra obligatiilor dintre parti deja
scadente.
CAPITOLUL X. Prevederi Finale
10.1. Faptul c PRESTATORUL sau CLIENTUL nu insist pentru ndeplinirea exact i
ntocmai a prezentului contract, nu nseamn c respectiva parte renun la drepturile care i
revin n baza oricreia dintre clauzele prezentului contract.
3

10.2. Nici una din prile prezentului contract nu va cesiona unei tere persoane, nici n
parte nici n totalitate, drepturile i obligaiile sale rezultate din contract, fr acceptul
celeilalte pri.
10.3. In nteresul prezentului contract, orice notificare/comunicare adresat de o parte
celeilalte pri, va fi considerat valabil ndeplinit, dac va fi transmis acestei ultime prti,
la adresa menionat la capitolul I al acestui contract.
n cazul n care notificarea/comunicarea va fi fcut prin pot i va lua forma unei
scrisori recomandate cu confirmare de primire, se consider c a fost primit de destinatar la
data confirmrii prin recipisa potal.
n cazul n care notificarea/comunicarea va fi facut sub forma de fax, comunicarea se
consider primit de destinatar n ziua transmiterii faxului, a crei dat este nscris automat
pe aparat n confirmarea de transmitere a notificrii/comunicrii.
Comunicrile/notificrile verbale nu sunt luate n considerare de nici una din pri.
10.4. Prezentul contract, mpreun cu modificrile i anexele sale, reprezint voina prilor
i nltur orice nelegere dintre acestea, anterioar sau ulterioar ncheierii lui.
10.5. Prevederile prezentului contract, inclusiv cele ale actelor adiionale ncheiate, sau ce
se vor ncheia n viitor sunt confideniale.
Prile convin s nu comunice sub nici o form prevederile acestora unei tere
persoane, dect cu acceptul scris al celeilalte pri semnatare a prezentului contract.
10.6. Eventualele neintelegeri survenite intre parti vor fi solutionate, pe cat posibil, pe cale
amiabila, iar in caz contrar litigiile se vor solutiona de catre instanele judectoreti
competente.
10.7. Prezentul contract contine 4 (patru) pagini, s-a incheiat in .., la data de
., in doua exemplare, cate unul unul pentru fiecare parte, intra in vigoare in
.. zile de la semnarea contractului.
S.C. GRUP FEROVIAR ROMAN S.A.

S.C.

DIRECTOR GENERAL
ING. SORIN CHINDE

DIRECTOR GENERAL