Discursul candidatului desemnat la funcia de Prim-ministru al Republicii

Moldova, Chiril Gaburici

Stimate Dle Preedinte,
Onorat Prezidiu,
Stimai dlor deputai,
Stimai reprezentani ai corpului diplomatic,
Onorat asisten!
Astzi am venit n faa Dvs. pentru a ncerca s identificm mpreun o soluie
pentru situaia de impas politic n care se afl de ceva timp ara noastr, Republica
Moldova. Nu n zadar mi-am nceput discursul punnd accent pe cuvntul
mpreun, or ferma mea convingere este c, n situaia n care suntem, doar
acionnd n comun putem garanta Republicii Moldova, cetenilor rii noastre un
viitor prosper, aa cum l merit.
Dup cum bine tii, eu vin dintr-un domeniu n care astfel de cuvinte ca a
munci, echip, dezvoltare, succes, prosperitate i altele de acelai gen,
sunt de baz, sunt definitorii, sunt cuvinte-cheie. V asigur c anume aceste
cuvinte vor sta la baza tuturor aciunilor pe care le voi avea n calitate de Primministru al Republicii Moldova.
Am acceptat oferta de a candida la funcia de Prim-ministru al Republicii Moldova
dup o analiz minuioas a contextului politic actual, a etapelor parcurse de
Republica Moldova pn n prezent, a oportunitilor, dar i a provocrilor ce stau
n faa noastr ca stat. Am fcut toate aceste lucruri deoarece pentru mine funcia
de Prim-ministru al Republicii Moldova este nu doar o mare onoare, ci i o mare
responsabilitate. neleg perfect c de prestaia mea i a echipei mele va depinde
prezentul i viitorul Republicii Moldova, dar mai tiu c presiunea misiunii deloc
uoare ce ne revine, ne va face s fim i mai buni, i mai puternici, i mai eficieni
n aciunile pe care le vom ntreprinde zi de zi n beneficiul cetenilor Republicii
Moldova.
n calitatea mea de Prim-ministru, mpreun cu colegii din Guvern, dar i cu
suportul Dvs, dlor deputai, voi continua toate acele procese importante demarate
anterior, voi asigura continuitatea proceselor de democratizare, reformare i
integrare european astfel nct s ajungem s trim cu toii ntr-un stat liber,
democratic, european, prosper.
Stimai deputai,
1

Revenind la programul de guvernare menionat mai sus, vreau s v spun c acesta,

n linii mari, corespunde obiectivelor ce trebuie s stea n faa Republicii Moldova
ca stat ce tinde s devin unul prosper, dezvoltat. Evident, am venit i eu cu unele
propuneri pe marginea acestui program i ele se regsesc n documentul pe care-l
avei acum n faa Dvs. n continuare m voi referi la principalele direcii de
activitate pe care le va avea viitorul Guvern al Republicii Moldova.
Consolidarea statului de drept va fi o prioritate absolut pentru Cabinetul de
minitri pe care-l voi conduce. Or, fr un autentic stat de drept nu vom putea vorbi
nici de continuarea cursului de integrare european, nici de dezvoltarea economiei,
nici de protecia social adecvat a cetenilor, nici de dezvoltarea oricrui alt
domeniu important.
Eliminarea constrngerilor ce mpiedic buna funcionare a mediului de
afaceri va fi un alt obiectiv ce va sta la baza activitii Guvernului pe care l voi
conduce. Ferma mea convingere este c, atta timp ct nu vom avea o economie
dezvoltat, nu vom putea vorbi de Republica Moldova - stat prosper. Chiar dac n
ultimii ani s-au depus eforturi considerabile n vederea excluderii barierelor ce
mpiedic buna dezvoltare a business-ului, acesta continu s rmn nc
nctuat. Sunt n contact permanent cu oamenii de afaceri i vreau s v spun din
prima surs c business-ul n Republica Moldova continu s fie sufocat de
birocraie. Muli funcionari de stat continu s-i perceap funcia ca pe o afacere
profitabil, exercitnd continuu presiuni asupra mediului de afaceri. Toate aceste
practici trebuie eliminate, iar noi trebuie s pornim de la premisa c mediul de
afaceri este partenerul statului n asigurarea unui trai prosper cetenilor, nu este un
duman, un oponent sau, i mai grav, o surs de mbogire pentru funcionari
corupi.
n context in s menionez c lupta cu corupia, de asemenea, va fi o prioritate a
Guvernului pe care-l voi conduce. n lupta cu corupia partenerul nostru de baz
trebuie s fie ceteanul. i cnd spun ceteanul, am n vedere att omul simplu
care se confrunt n viaa de zi cu zi cu birocraia i cu abuzurile funcionrimii, ct
i omul de bussines, care de multe ori este pur i simplu pus n situaia de a da mit
pentru a supravieui. Vom face front comun cu aceti oameni, vom explica tuturor
c fenomenul corupiei poate disprea doar atunci cnd nu-l vom alimenta n
permanen, doar atunci cnd i vom aplica n comun o lovitur bine organizat.
Toate aceste puncte enunate de mine vor fi direcii de activitate prioritare pentru
noul Guvern i eu le vd dezvoltate doar ca pri ale unui tot ntreg. Le-am
concentrat aici mpreun, pentru c ferma mea convingere este c ele nu pot s se
dezvolte n mod separat, ci doar n armonie, fiecare dintre ele fiind n strict
2

dependen cu celelalte. Aceasta, de fapt, va fi i filosofia abordrilor Guvernului

pe care-l voi conduce. Adic n tendina noastr de a asigura Republicii Moldova o
dezvoltare accelerat, vom aciona concomitent n toate direciile prioritare de
activitate, pentru a nu permite apariia unor decalaje ntre ele, adncirea prpastiei
ntre diveri actori sociali, ntre diverse pturi ale societii noastre.
Stimai deputai,
Cnd vorbim despre prpastia existent n societatea noastr nu putem trece cu
vederea nici enormul decalaj dintre cei puini care triesc bine n Republica
Moldova i cei muli, nivelul de via al crora las de dorit. O preocupare a
noastr trebuie s devin sporirea veniturilor celor cu posibiliti materiale reduse,
eradicarea srciei, care va fi i ea una dintre prioritile noastre.
Majoritatea studiilor n domeniu arat c n cea mai mare parte srcia n
Republica Moldova este concentrat n mediul rural. De aceea, trebuie s acordm
o atenie deosebit dezvoltrii teritoriilor, inclusiv dezvoltrii agriculturii. Pentru
Guvernul pe care-l voi conduce dezvoltarea sectorului agricol va fi un domeniu de
preocupare permanent. Aducerea noilor tehnologii, stimularea investiiilor n
agricultur, susinerea continu a celor ce vor crea locuri de munc n agricultur
-vor fi doar cteva dintre direciile n care vom aciona ferm i consecvent.
Totodat, atunci cnd vorbim despre moldovenii plecai peste hotare noi nu
trebuie s-i tratm doar ca pe poteniali antreprenori sau angajai n agricultur.
Trebuie s le mulumim acestor oameni pentru aportul constant pe care l-au avut la
dezvoltarea unor domenii de activitate importante din Republica Moldova n toi
aceti ani. Este suficient s aruncm o privire pe statistica oficial pentru a nelege
ct de mult au fcut ei pentru ara lor.
Stimai deputai!
Onorat asisten!
n continuare a dori s m opresc la capitolul politic extern. O prioritate n acest
domeniu va fi continuarea cursului de integrare european. n aceast direcie,
Republica Moldova a obinut succese de-a dreptul remarcabile n ultimii ani: am
devenit campioni n cadrul Parteneriatului Estic, am obinut statut de membru
asociat al Uniunii Europene, am obinut regim liberalizat de vize pentru cetenii
notri, avem Acord de Comer Liber cu UE i am aderat la Spaiul aeronautic
european comun. ns, toate aceste frumoase realizri trebuie s-i gseasc
continuitatea i vreau s v asigur c anume cuvntul continuitate va caracteriza
toate aciunile noastre n domeniul dat.
3

Imediat dup nvestirea Guvernului, urmeaz s revenim asupra activitii

Consiliului de Asociere, asupra activitii Comisiei guvernamentale de integrare
european, asupra contactelor permanente cu parteneri notri de la Bruxelles.
Consider c, dac vom munci consecvent, n baza unei agende de integrare clare,
este real ca n civa ani Republica Moldova s devin membru cu drepturi depline
al UE.
n paralel cu procesul de integrare european, noi trebuie s continum dezvoltarea
bunelor relaii cu rile vecine, dar i cu partenerii notri tradiionali. i aici am n
vedere aa state ca: Ucraina, Romnia, Federaia Rus, Statele Unite ale Americii,
China, Japonia, toate acele ri cu care am stabilit de-a lungul anilor relaii de
colaborare bune, n interes reciproc. Republica Moldova are nevoie de parteneri i
prieteni n plan extern mai mult ca oricnd, de aceea trebuie s facem tot posibilul
pentru a ne asigura c acest obiectiv va deveni realitate.
De asemenea, o atenie deosebit urmeaz s acordm n continuare organizaiilor
strine la care suntem parte i care joac un rol decisiv n dezvoltarea Republicii
Moldova ca stat, n soluionarea problemelor cu care ne confruntm periodic. Aici
am n vedere, n primul rnd, Consiliul Europei, Organizaia Naiunilor Unite,
Organizaia pentru Securitate i Cooperare n Europa, dar i alte organizaii
internaionale sau regionale cu care am stabilit, de-a lungul anilor, bune relaii de
colaborare.
Atunci cnd vorbim de buna colaborare cu organizaiile internaionale, nu putem
trece cu vederea rolul pe care-l joac unele dintre ele n procesul de reglementare
a problemei transnistrene - una dintre cele mai grave probleme cu care se
confrunt Republica Moldova deja de mai bine de dou decenii. A meniona aici
n special rolul OSCE, care are statut de mediator i viitor garant n acest proces,
dar i rolul UE, care este observator n cadrul formatului 5+2.
n paralel, urmeaz s consolidm msurile de ncredere ntre cele dou maluri ale
Nistrului, s continum s depunem efort i n cadrul formatului 1+1, s facem n
continuare atractiv malul drept al Nistrului pentru locuitorii de pe malul stng.
Totodat, trebuie s promovm cu aceeai fermitate mesajul privind necesitatea
retragerii trupelor i armamentului rusesc din regiunea transnistrean, aa cum
prevede decizia Summit-ului OSCE de la Istanbul, dar i mesajul privind
necesitatea democratizrii i demilitarizrii malului stng al Nistrului. Sunt
obiective deloc uoare, dar noi nu avem alte soluii dect s mergem pe aceast
cale, s continum s depunem efort i s obinem realizarea lor pas cu pas.
Stimai deputai!
4

Mai sus am vorbit despre parteneriatul pe care vrem s-l avem cu mediul de
afaceri, despre parteneriatul cu organizaiile strine, despre parteneriatul cu
cetenii aflai peste hotare, iar acum a vrea s v vorbesc puin despre
parteneriatul pe care ni-l propunem drept scop s-l avem cu societatea civil i cu
mass-media. i cnd spun acest lucru, nu-mi doresc s atentez la libertatea presei,
care, e tiut lucru, trebuie s fie n opoziie fa de orice guvernare, indiferent de
culoarea politic a acesteia. Prin parteneriat, am n vedere dimensiunea de
activitate comun pe care o pot avea structurile societii civile i mass-media, pe
de o parte, i Guvernul, pe de alt parte.
Pe reprezentanii societii civile vreau s-i ndemn s fie vigileni, s monitorizeze
atent actul guvernrii i, de asemenea, s semnaleze orice abatere de la normal, dar
i s vin cu soluii. Noi vom fi tot timpul deschii, receptivi att la critic, ct i la
propuneri bune. Pentru c un Guvern care se nchide n interior, nu are cum s fie
un Guvern eficient, conectat la necesitile societii i n stare s soluioneze
problemele cu care se confrunt oamenii.
Profit de ocazie pentru a face un apel la colaborare i ctre mediul academic, cu
care am avut o bun discuie n dimineaa zilei de 16 februarie. n faa
academicienilor mi-am asumat un angajament ferm pe care sunt decis s-l duc la
ndeplinire susinerea tiinei i inovaiei, al transferului tehnologic i a
cunoaterii, ca elemente indispensabile ale dezvoltrii societii moderne.
n egal msur mizez pe susinere i pe o bun colaborare cu sindicatele i
patronatele, partenerii de dialog social ai Guvernului. Discuiile avute cu
reprezentanii lor m determin s privesc cu mult optimism colaborarea noastr de
mai departe.
Astfel de parteneriate mi doresc, n calitate de Prim-ministru, mizez din tot
sufletul c ele vor reui. Cci, numai avnd parteneri puternici, vom putea realiza
toate scopurile propuse n programul de guvernare pe care-l avei acum n fa.
Onorat asisten!
Este evident c n acest discurs nu pot s m refer la ntregul program de activitate
al Guvernului, care prevede obiective i aciuni concrete n toate domeniile de
activitate importante: educaie, cultur, tineret i sport, sntate, protecia mediului
etc. Fiecare dintre Dvs. poate face cunotin n detaliu cu acest program, dar ceea
ce vreau eu s menionez acum este faptul c programul respectiv reflect dorina
noastr de a dezvolta n continuare Republica Moldova, de a merge pe calea
progresului i bunstrii i de a deveni cu adevrat un stat modern.
5

Acest program ntrunete toate elementele de baz necesare pentru a asigura

coeziunea social, consolidarea societii noastre i spun acest lucru cu toat
responsabilitatea. Nu n zadar am pus accent pe consolidarea societii, pentru c,
ferma mea convingere, este c anume aceasta este cea mai mare provocare care st
acum n faa noastr i nu m refer doar la noul Guvern, ci i la ntreaga clas
politic din Republica Moldova.
Acum, avem nevoie mai mult ca oricnd de unitate naional, de consolidarea
societii, cci numai astfel ne vom putea mica nainte i realiza toate acele
scopuri pe care le avem i pe care le gsii reflectate n programul de guvernare
pentru care solicit votul Dvs. de ncredere.
Astzi, n Parlamentul Republicii Moldova poate fi fcut un prim pas, dar foarte
important spre realizarea obiectivului de unitate naional despre care am vorbit
mai sus. Iar acest prim pas este dac nu un vot comun, atunci cel puin un vot
majoritar pentru programul de activitate i pentru Guvernul cu care am venit n faa
Dvs.
Astzi, avem o posibilitate real de a readuce Republica Moldova n albia
stabilitii i dezvoltrii normale, lucruri extrem de importante n contextul
evenimentelor ce au loc n ar, dar i n imediata noastr vecintate. Stimai
deputai, v ndemn s votai nu ca politicieni, nu ca reprezentani ai diferitor
partide, ci ca ceteni ai Republicii Moldova. Ne dorim cu toii ca ara noastr s
depeasc incertitudinea i impasul politic i s fac un nou pas spre realizarea
obiectivelor pe care le are, i anume de a oferi cetenilor un trai decent i un viitor
demn.
i acum, dai-mi voi s dau citire listei membrilor Cabinetului de minitri pentru
care solicit votul Dvs.
Chiril Gaburici

Prim-ministru

Stephane Christophe
BRIDE

viceprim-ministru, ministru al economiei

Natalia GHERMAN

viceprim-ministru, ministru al afacerilor externe i

integrrii europene

Victor OSIPOV

viceprim-ministru

Anatol ARAPU

ministru al finanelor

Vladimir GROSU

ministru al justiiei
6

Oleg BALAN

ministru al afacerilor interne

Viorel CIBOTARU

ministru al aprrii

Vasile BTC

ministru al dezvoltrii regionale i construciilor

Ion SULA

ministru al agriculturii i industriei alimentare

Vasile BOTNARI

ministru al transporturilor i infrastructurii drumurilor

Sergiu PALIHOVICI

ministru al mediului

Maia SANDU

ministru al educaiei

Monica BABUC

ministru al culturii

Ruxanda GLAVAN

ministru al muncii, proteciei sociale i familiei

Mircea BUGA

ministru al sntii

Serghei AFANASENCO

ministru al tineretului i sportului

Pavel FILIP

ministru al tehnologiei informaiei i comunicaiilor.