1

Caracterizarea personajului Soul

Din piesa Adulter, adaptare dupa Romanul Adulter de Paulo
Coelho
n primul an de actorie, semestrul I, am avut ocazia de a face propria noastra dramatizare, dup un
text ales de noi.
Dup ce am preda textele Doamnelor Profesoare, am fost foarte dezamgit s aflu c toate scenariile
aduse de mine au fost respinse. Mai puin unul, n care nu conta daca joc eu unul din personaje.
Apoi am avut o ntlnire cu Doamnele Profesoare i s-a realizat distribuia. Am fost repartizat n trei
piese. De veghe n lanul de secara, dramatizare dup Salinger, Inmormntarea si Adulterul
dupa o carte scris de Paulo Coleho. Primele dou texte mi erau familiare, fiind dramatizarile
logidnicei mele Laura Arsene. Cu ce-a de-a treia, am luat legatura pentru ntia oar n clas. Mi se
prea printre cele mai slabe dramatizri, depuse de colegii mei i absolut cea mai deprtat ca
problema, de vrsta noastr. Am avut un oc auzind c bucata a fost introdus n examen.
Primul pas, spre cunoaterea acestui personaj, era citirea crii. Fiind familiar cu munca lui Coelho,
am fost nclinat s ncerc romanul. Am discutat cu Ghiurco Carmen, autoarea dramatizrii
Adulterul i am ajuns la conculzia ca citirea, acestui roman de fete, va un timp pierdut, ce nu l
voi mai putea recupera. Aadar, am ncercat s triez i sa rmn doar cu informaiile date de colega
mea.
n clas, cnd aceasta bucat trebuia discutat, am fost prins cu faptul mplinit, romanul necitit.
Dupa aceast experien stnjenitoare, am nceput citirea romanului Adulter. Aa cum am banuit,
povestea Lindei i a crizei sale mid-life, a fost ntradevr o pierdere imens de timp, ore pe care
nu le voi mai recupera Ct despre personajul Soul, un personaj att de important ncat Coelho
nici nu s-a deranjat s-i dea un nume, nu am nvaat nimic. Fiind un om de afaceri, cu un singur
cusur, o dificultate n exprimarea sentimentelor, am fost pus n faa celei mai mari provocri, s
gsesc ceva n comun cu acest om. Am ncercat sa m raportez la averea sa i la scopul meu de a
deveni bogat. Este ntradevr un om care muncete mult. Un punct n comun pentru noi. Averea sa
este motenit, punct n minus. Are soie i doi copii. Trei puncte n minus. Nu este deloc gelos, alt
punct n minus, i dorete s mearg ntr-un club de swingers pentru a pipera csnicia, un punct
comun. Lucrul la care m-am identificat cel mai mult este faptul c i poate exprima cel mai bine
sentimele dup ce a consumat o contatitate considerabil de alcool i c ntotdeauna a vrut s
ncerce zborul n tandem.
n afar de cele menionate cu PLUS, acest personaj mi este complet strin, chiar i subiectul mi se
pare unul scos din filmele ieftine de la Hollywood, destinate femeilor singure i nefericite. Ursc
acest personaj, l ursc pentru monotonia sa, l ursc pentru ca o iart pe Linda, l ursc pentru c nu
i poate exprima sentimentele i cel mai tare l ursc pentru ca sunt forat s l joc n faa unui
public.
Ca naionalitate, acest personaj este Elveian, este un om inteligent, dar complet orb n ceea ce l
privete viaa personal. Duce o via luxoas dar cotropit de rutin. Este puin deranjat de trecerea
timpului i de lipsa unei viei mai interesante dar se conformeaz repede. i ofer totul soiei sale i
aproape c o venereaz. Lucru ce mi strnete mil i un sentiment total de repulsie. Coelho este
mult mai interesat de amantul soiei sale, aadar ,n carte. nu gsim sotul ca fiind un om capabil de
fapte grozave. Pare ca triete pentru a-i face soia fericit i ea se bucur din plin de acest lucru.
1

2
Vrsta lui este de aproximativ 40 de ani, lucru ce l departeaz i mai mult de mine, nu are nclinaii
artistice i pare foarte interesat de citirea jurnalului de tiri inainte de culcare. Personajul posedat
din Exorcistul mi era mai la indemana decat acest ideal de om, att de mic i nensemnat, nct
nici nume nu are.
Experiena mea cu Soul.
Ca actor, ai posiblitatea s i alegi rolurile pe care vrei sa le joci. n facultate trebuie s taci i sa
joci. Exact ca poziia personajului meu n compania sa. Accentuez diferenele imense i punctele n
care acest personaj mi este aproape, pentru a nelege mai bine aceasta experien sfietoarea de a-l
lsa pe acest anonim, s mi foloseasc corpul, pentur a tri pe scen. Partenerul de joc nu este
deloc unul care s ajute n aceast experien.
Fiecare pas n a-l gsi pe So, este o plimbare, descul, prin carbuni ncini. Avand 0 experiene
comune cu acest personaj, a trebuit s fug de propria mea persoan si sa recurg la ce tiu din filme
i piese de teatru.
Cel mai apropiat exemplu pe care l-am gsit, a fost iubitul personajului Joe din filmul
Nymphomaniac, Volume II. Unde acesta este deoacord cu aventurle soiei sale, n cutarea
satisfaciei sexuale. Chiar i acest om, cu o rbdare supraomeneasc, se desparte de Joe i pleac.
Soul nici mcar att nu poate face. M+am oprit s caut n exterior, din interior nu aveam ce aduce
pe scen aa c am ateptat repetiiile.
Soul, de la dispre la ntelegere.
Primele probe, au fost un dezastru, epuizarea mea constant, n ncercarea de a creea o legtur cu
partenera mea de joc, m lsau pe mine epuizat i fr vre-un ctig. Deseori ajungeam acasa cu
pantalonii uzi, deoarece aceasta simea nevoia s arunce cu ap n mine. Lucru pe care Linda, o
femeie de o finee i frumusee extrem, nu l-ar fi fcut. La repetiii din nou domin regula tcerii.
Trebuia s accept tot ce mi se propunea de ctre partener i indicaiile regizorale. Primul lucru pe
care l-am nvat despre acest personaj, este ca i iubete mult familia. Un alt lucru important pe
care l-am nvat este c el simte problema pe care o are soia sa, doar c ateapt ca ea sa porneasc
discuia i acesta s vin cu soluiile. n evoluia scenei, spaiul n care acest personaj se afl, a
suferit multe modificri. n descursul primelor probe, cei doi soi, se aflau ntr-un restaurant select,
unde fiecare gest si tonalitatea vocii, trebuiau mnuite cu mare grij. Acest lucru i oferea
personajului meu i implicit mie, o provocare foarte interesant. Aceea de a fi atent la partener, dar
i la tot ce se ntampla n jur. Cteva exerciii m-au pus n situaia de a reaciona sub aceasta
presiune. in minte foarte bine un scenariu, n care Soul, trebuia sa i liniteasc soia isteric.
Din acesta am nvaat puin ce nseamna stnjeneala i umilirea n public, dar mi-a trezit i
ntrebarea, ce a cuta eu cu o nebun la restaurant. Din pcate partenera mea de joc a fost
extraordinar de natural n acest exerciiu i absolut pierdut cnd a trebuit s in cont de fineea
personajului pe care l joac. In repetitile recente, restaurantul nu mai este atat de select si ne
puteam purta foarte jovial si relaxat. Mai putin indicele de la finaul scenei Nota va rog!, eu ca
spectator as intelege ca Sotulse afla in bucatarie cu sotia sa. Sunt curios unde se vor mai duce
acesti doi pentru a putea crea o relatie.
La nceputul acestei poveti, ce pare c nu se mai termin, aveam o relaxare, n care posibilitatea
mea de a m transpune n rolul soului era uoar. Pe parcursul evoluiei, toat acea uurin i
manevrabilitate, s-a transformat si nu doar c m-au deprtat de personaj dar m-au facut s opresc
investiia mea n partener. Faptul c repetiie dup repetiie, partenera mea de joc m fcea s m
deprtez de ea, aducea dup sine i deprtarea soului. Primul exerciiu m-a adus ntr-o zon
2

3
familiara cu partenera. La prima repetiie am ctigat un moment n care o ntrebam cu sinceritate,
daca m iubete. La o alt repetiie, am simit cu adevrat, datorit unui numr de exerciii,
atmosfera restaurantului i grija sincer a soului pentru nevasta sa. Totul a fost resetat cnd am
repetat din nou cu partenerea mea de joc. Orice stare ineam minte, aplicam sau reueam s mi
induc, gndindu-m la iepurai sau logodnica mea, erau naruite de momntele de pauz n care
profesoarele o corectau pe partenerea mea sau dialogurile interminabile despre presonaje sau auto
comentariile acestei persoane. Cel mai greu mi este sa trec peste frmntatul mnilor, gest constant
pe care partenerea mea l face ct suntem pe scen. Modul n care minile mele sunt maltratate minut
dup minut de, ceea ce pare o man plina de transpiraie i murdrie, a unui om cu grave probleme,
ma face s revin mereu n sala de curs, fr s m mai pot ntoarce n restaurantul, unde are loc
discuia.
Problema cea mai mare, este ca nu descopr, la nici o repetiie cum ar putea reaciona acest om la
veste Te-am nelat. Eu ca civil nu am fost niciodat pus n faa acestui fapt, iar n timpul probelor,
greelile pe care le facem, discuiile i imposibilitatea partenerei mele de a vorbi ca un om normal,
fr s plng, m fac mereu s pierd mobila pe care am adunat-o i nu reuesc s ajung cu starea
potrivit la momentul final.
Totui nu pierd un pic din mine, ci ctig un pic din so, cu fiecare prob sau repetiie, este un
personaj de suport dar simt ca ineleg mult mai bine ce nseamn s fii actor, chiar daca rolul nu are
nici o legtur cu tine ca om. nv cum gandete soul, cum respir, ct de des i atinge nevasta,
momentele n care el o consoleaz, momentele n care el nsui este cel care pierde controlul i
dup ce voi reui s l apropii de mine, voi reui s l aduc la via, dei nu merit nici mcar un
minut atenia noastr. Nu m pot abine s-i simt i frustrarea acestui om. Faptul c nu i poate
exprima sentimentele i nu i permite s cad n capcana geloziei, fie nate un tip de lips de
emoie, fie ceva latent, dar foarte puternic. Scos la lumin cred c acel ceva este foarte distructiv i
puternic, dar indreptat supra propriei persoane. Nu i condamn pe ceilali pentru ce i se ntampl,
pare ca i iart i chiar susine nevasta, pentru c o iubete, dar simte i o dependen fa de ea- El
nu poate tri fr aceast femeie, este foarte slab, ori cat de puternic ar prea. Are numai intenii
bune, dar n adncul lui, nu cred c este fericit n situaia n care se afl i va cuta mereu o cltorie,
sau o senzaie, pentru a fugi de faptul c el defapt, este foarte gol pe dinuntru.
n concluzie, tot ce pot spera este c un nger, mi va face o vizit n timpul scenei i voi putea creea
acest personaj, ca apoi s refuz, ct voi tri, astfel de parteneri i astfel de roluri.