Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Diversitatea in Presa Romaneasca
Diversitatea in Presa Romaneasca
I
Minoritile naionale. Diversitatea presei din punct de vedere etnic.............3
1.Definiii ale conceptului de etnie.................................................................3
2. Etnie versus ras i naionalitate.................................................................3
3. Conceptul de grup minoritar i minoritate etnic........................................4
4. Minoritate naional....................................................................................4
5. Drepturile minoritilor naionale...............................................................5
6. Modul de reprezentare al minoritilor n pres. Diversitatea n pres.......5
7. Reprezentarea versus discriminarea minoritilor n pres.........................6
8. Concluzii.....................................................................................................7
II Gradul de reprezentare al minoritilor naionale n presa romneasc......8
1. Metodologie- instrumente de metodologie.................................................8
2. Publicaiile monitorizate - Analiza cantitativ..........................................10
3. Analiza calitativ.......................................................................................14
3.1. Analiz calitativ (rromi/ igani) Ziar Gndul................................15
3.2. Analiz calitativ (rromi/ igani) CanCan......................................17
3.3. Analiz calitativ (rromi/ igani) - HotNews .................................. 19
3.4. Analiza calitativ (maghiari/ unguri) Gndul.................................19
3.5. Analiz calitativ (maghiari/ unguri) HotNews.............................20
3.6. Analiz calitativ (maghiari/ unguri) CanCan................................21
4. Concluzii...................................................................................................21
Bibliografie:..................................................................................................22
Site-ografie....................................................................................................22
4. Minoritate naional
Minoritate naional se refer la un grup etnic care este n inferioritate numeric n
cadrul unui anumit stat independent. Potrivit lui Thomas D. Musgrawe, o minoritate i
poate schimba statutul prin principiul autodeterminrii, adic poate deveni o majoritate
dac i constituie un stat propriu. Totui, n acest caz, oricum naterea unui nou stat duce
la apariia unor noi minoriti naionale deoarece graniele statale nu sunt un criteriu
sufiecient pentru a realiza o separare distinct ntre grupuri etnice.6
n Romnia, cele mai mari minoriti etnice sunt maghiarii/ secuii, care reprezint
circa 6.6% din populaie i rromii cu circa 2.46% din totalul populaiei.7
4
http://ro.wikipedia.org/wiki/Comunit%C4%83%C5%A3i_etnice_%C3%AEn_Rom%C3%A2nia,
consultat n data de 09.01.2010, ora 15:00.
8
http://antidiscriminare.ro/pdf/DeclRightsPersBelongNat.pdf ( Declaration of Rights of Persons belonging
to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities), consultat n data de 09.01.2010, ora 16:30.
9
Alia, Valerie, Bull, Simone, Media and ethnic minorities, editura MPG Books Ltd, Boodmin, 2005, p.74.
Alia, Valerie, Bull, Simone, Media and ethnic minorities, editura MPG Books Ltd, Boodmin, 2005,
p. 91( traducere proprie a citatului).
8. Concluzii
Romnia, la fel ca alte ri europene i nu numai, se confrunt cu problema
reprezentrii minoritilor etnice naionale. Deseori se fac confuzii ntre termeni precum
etnie, ras sau naionalitate. De aceea este esenial s cunoatem faptul c etnia
este diferit de ras i de naionalitate. Etnia se refer la un grup de persoane aflate n
inferioritate numeric i care au caracteristici ce i difereneaz de grupul majoritar din
care fac parte. Etnia se difereneaz de ras prin faptul c membrii aceleiai etnii nu pot fi
definii prin culoarea pielii sau de limba pe care o vorbesc i nici nu pot fi ntotdeauna
localizati din punct de vedere geografic. De asemenea, etnia nu este acelai lucru cu
naionalitatea. Naionalitatea se refer strict la cetenia pe care o are un individ, de aceea
oameni de etnii diferite pot s aib aceeai cetenie( de exemplu: rromi i maghiarii din
Romnia au cetenia romn). Minoritile naionale reprezint grupuri, de cele mai
multe ori etnice, care au diferite drepturi n interiorul unui stat independent.
Presa are rolul de a reprezenta realitatea. Diversitatea etnic este o realitate a
Romniei contemporane, ns aceasta nu este reprezentat aa cum ar trebui, adic din
punct de vedere obiectiv i imparial, dar mai ales corect. Mass-media ar trebui s fie
modalitatea prin care minoritaile naionale se exprim i i exprim i i promoveaz
trsturile culturale specifice.
De cele mai multe ori, presa nu asigur o reprezentare corect a minoritilor, ci
duce la creearea unor stereotipuri cu privire la membrii unei anumite minoriti prin
materiale prtinitoare, subiective sau care incit la ur mpotriva grupurilor minoritare.
Acest lucru duce la discriminarea minoritilor prin intermediul presei i favorizeaz
amplificarea unei tensiuni ntre grupul minoritar i grupul dominant din cadrul societii.
Instituiile de pres din Romnia nu contientizeaz importana diversitii media,
iar n absena unei legi care s clarifice ct mai exact limitele unei reprezentri corecte a
minoritilor i cazurile n care se comite un act de discriminare presa este liber s
produc materiale discriminatoare la adresa oricrui membru al unui grup minoritar, lucru
ce are ca i consecin creearea i amplificarea conflictelor etnice.
n imaginea de sus se pot vedea judeele unde cetenii sunt atestai ca vorbitori de limba
romn.
Foto: Guvernul Romniei
n imaginea de sus se pot vedea judeele unde cetenii sunt atestai ca vorbitori de limba
romn.
Foto: Guvernul Romniei
Dup cum se observ din graficul de mai sus, n ceea ce privete ocurena
termenului maghiar n cadrul publicaiilor monitorizate, numrul articolelor care fac
referire la aceast minoritate naional este foarte sczut (Gndul 3 articole, HotNews
Potrivit graficului de mai sus cele mai multe referiri la minoritatea rrom se fac
prin intermediul termenului igan, numrul total nsumnd o cifr de 17 articole.
Portalul de stiri HotNews se afl pe primul loc n clasament cu 7 articole, pe locul doi, la
egalitate, este tabloidul CanCan mpreun cu ziarul Gndul (5 articole).
3. Analiza calitativ
Analiza calitativ a articolelor din cadrul celor 3 publicaii se va face pe baza
Ghidului de bune practici privind realatarea despre minoriti n presa romneasc,
astfel urmrindu-se respectarea sau nclcarea regulilor din cadrul acestuia.
1. Respect-i semenii, indiferent de sex, nivel de educaie, vrst, apartenen etnic,
religioas, orientare sexual sau politic;
2. Menioneaz nivelul de educaie, vrst sau apartenen etnic, religioas, orientarea
sexual sau politic a persoanelor numai atunci cnd acest lucru este relevant n context;
3. Intreab-i pe cei implicai cum doresc s fie identificai i folosete aceast denumire
n relatarea ta;
4. Evit senzaionalismul bazat pe stereotipuri i prejudeci;
5. Identific-i propriile stereotipuri i prejudeci i asigur-te c nu i afecteaz
relatarea;
6. Impune un ton neutru atunci cnd utilizezi tirile preluate din alte surse;
7. Fii echilibrat i nltur termenii discriminrii negative sau pozitive;
8. Nu amesteca experiene personale n relatrile de presa despre o minoritate, deoarece
sunt irelevante;
9. Acorda n mod egal atenie tuturor prilor implicate n subiectul despre care relatezi;
10. Include printre sursele tale i reprezentani ai minoritilor, pentru o reflectare ct mai
larg a societatii;
11. Fii contient c ntre tine i minoritile despre care relatezi pot exista diferene
culturale care blocheaz accesul la informaii;
12. Corecteaz gramatical citatele dac pun ntr-o lumin nefavorabil sursele;
13. Relateaz cu dorina de a construi puni de nelegere ntre categorii, grupuri umane
sau opiuni individuale.*
Ghidul a fost elaborat n cadrul programului Minoriti n mass-media derulat de Centrul de Jurnalism
Independent (CJI) n 2001 - 2002, n colaborare cu MEDE European Consultancy si Oficiul National
pentru Romi i finanat prin programul PHARE RO 9803.01 - Inbuntirea situaiei romilor. Ghidul a fost
preluat de pe site-ul Centrului de Jurnalism Independent (CJI) http://www.cji.ro/articol.php?article=318
http://www.gandul.info/news/mormantul-fostului-rege-al-rromilor-ilie-badea-stanescu-profanat-5017552
(25 octombrie)
12
13
http://www.hotnews.ro/stiri-diaspora-6363621-tabere-ilegale-cersetori-romani-desfiintate-helsinki.htm
(1 decembrie).
14
http://life.hotnews.ro/stiri-muzica-6277096-madonna-isi-vinde-pantofii-ajute-tiganii-din-romania.htm
(1 decembrie).
15
http://www.gandul.info/international/minoritarii-ucraineni-indemnati-sa-ia-exemplu-de-la-marko-bella5016186 (1 decembrie).
16
http://www.gandul.info/reportaj/ungurii-ne-au-salvat-sarmalele-ingredientul-de-baza-4-milioane-deforinti-galerie-foto-4959684 (1 decembrie).
17
http://www.gandul.info/news/ce-i-a-cerut-udmr-lui-boc-sa-i-sustina-guvernul-minoritar-4949025 (1
decembrie).
18
http://www.hotnews.ro/stiri-politic-6387150-tokes-sprijinim-kelemen-hunor-doar-daca-acesta-sustineautonomia-tinutului-secuiesc.htm (1 decembrie).
19
http://www.hotnews.ro/stiri-politic-6280121-intalnire-pdl-udmr-marton-arpad-guvern-uniune-nationalacondus-johannis-putin-probabil.htm (1 decebrie).
20
http://revistapresei.hotnews.ro/stiri-radio_tv-6357642-kelemen-hunor-vreau-combat-expresia-vai-pacatungur-vom-obtine-voturi-romani.htm (1 decembrie).
n cazul tabloidului CanCan este foarte deficil realizarea unei analize datorit
numrului redus de articole (2), dar i a specificului materialelor (articole deosebit de
succinte). Cele dou materiale fac vag referire la comunitatea maghiar prin prisma
lansrii documentarului referitor la viaa lui Marian Cosma.
4. Concluzii
n urma acestei analize se poate observa faptul c cele trei publicaii monitorizate
(Gndul, HotNews, CanCan) nu acord o bun reprezentare a minoritilor naionale
(maghiari, rromi), asta deoarece numrul de articole aprute n luna octombrie sunt
extrem de puine. Majoritate materialelor fac referire la comunitatea rrom i
maghiar, doar tangenial prin prisma altor subiecte, tocmai acest lucru poate explica
de ce majoritatea artcolelor sunt neutre. Dac punem n balan materialele care fac
referire la comunitatea rrom i maghiar, prima are o mai mare vizibilitate. Trebuie
remarcat de asemenea faptul c n anumite materiale n care se utilizeaz termenul de
igan se obsev o abordare negativ a subiectului, spre deosebire de articolele n
care apare cuvntul ungur i care i pstreaz imparialitatea.
Bibliografie:
1. Alia, Valerie, Bull, Simone, Media and ethnic minorities, Editura MPG
Books, Boodmin, 2005.
2. European Commission, Media4Diversity, Office for official publications
of the European Union, Luxemburg, 2009.
3. Jakubowicz, Karol, Sukosd, Miklos, Finding the right place on the map,
Editura Intellect, Bristol, 2000.
4. Loya, Steven, The sociology of Anthony Giddens, Editura Pluto Press,
Londra, 2003, p. 78( traducere proprie a citatului)
5. Maleevic, Sinia, The sociology of Ethnicity, Editura SAGE Publications,
Londra, 2005.
6.Musgrawe, Thomas, Self determination and national minorities, Editura
Oxford University Press, Oxford, 2005.
7. Wrech, John, Diversity management and discrimination. Immigrants and
ethnic minorities in the EU., Editura Ashgate Publishing Limited,
Hampshire, 2007
Site-ografie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
www.atlas.utv.ro
www.antidiscriminare.ro
www.hotnews.ro
www.gandul.ro
www.cancan.ro
www.roportal.ro
www.wikipedia.ro
www.wikipedia.com