Sunteți pe pagina 1din 11

Acatistul icoanei Maicii Domnului

"Bucurie neateptat"

Rugciunile nceptoare, obligatorii:


n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh. Amin
Slav ie, Dumnezeul nostru, Slav ie!
mprate ceresc, Mngietorule, Duhul adevrului, Care pretutindeni eti i toate le
plineti, Vistierul buntilor i Dttorule de via, vino i Te slluiete ntru noi i ne
curete de toat ntinciunea i mntuiete, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de moarte, miluieste-ne pe noi.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de moarte, miluieste-ne pe noi.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de moarte, miluieste-ne pe noi.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Preasfnt Treime, miluiete-ne pe noi. Doamne, curete pcatele nostre, Stpne,
iart frdelegile noastre; Sfinte, cerceteaz i vindec neputinele noastre, pentru
numele Tu.
Doamne miluiete, Doamne miluiete, Doamne miluiete.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh, i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Tatl nostru, Carele eti n ceruri, sfineasc-se numele Tu, vie mpria Ta, fac-se
voia Ta, precum n cer aa i pe pmnt. Pinea noastr cea spre fiin d-ne-o nou
astzi. i ne iart nou greelile noastre, precum i noi iertm greiilor nostri. i nu ne
duce pe noi n ispit, ci ne izbvete de cel viclean. Ca a Ta este mpria i puterea i
slava, acum si pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-m pe mine pctosul!

Condac 1
ie, Maicii Lui Dumnezeu i mprtesei celei alese din toate neamurile, cntare de
mulumire i aducem, Nsctoare de Dumnezeu, iar Tu, Care ai negrit ndurerare, de
toate nevoile slobozete-ne pe noi ca s strigm ie:
Bucur-Te Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Icos 1
ngerii i sufletele drepilor s-au mirat cnd ai stat naintea Fiului Tu i Dumnezeu i cu
mult rugciune ai mijlocit pentru omul ce petrecea pururea n pcate; vznd noi cu
ochii credinei, milostivirea Ta cea att de mare, cu umilin strigm ie:
Bucur-Te, Cea care primeti rugciunea tuturor cretinilor!
Bucur-Te, c mijloceti pentru ei naintea Fiului Tu!
Bucur-Te, c le dai lor bucuria neateptat a mntuirii!
Bucur-Te, c nu lepezi rugciunile pctoilor celor mai dezndjduii!
Bucur-Te, c prin mijlocirea Ta mntuieti pe toat lumea!
Bucur-Te, Maica Dumnezeului tuturor, Care mngi sufletele celor necjii!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Condac 2
Vznd Preasfnta pe omul care dei era n frdelege n fiecare zi cdea cu credin
naintea cinstitei Tale icoane, ai luat aminte la rugciunea pctosului, ca toi vznd
ndurarea Ta de Maic, n Cer i pe Pmnt, s-I cnte Lui Dumnezeu:
Aliluia! Aliluia! Aliluia!
Icos 2
Dragostea Ta fa de neamul cretinesc ntrece nelegerea omeneasc; c nici atunci
cnd Fiul Tu i-a artat rnile cuielor pricinuite Lui de pcatele oamenilor n-ai ncetat
mijlocirea Ta pentru omul cel frdelege. Fiind o mijllocitoare neobosit pentru noi
pctoii cu lacrimi i strigm:
Bucur-Te, Aprtoare srguitoare a neamului cretinesc, druit nou de la Dumnezeu!
Bucur-Te, Povuitoarea noastr, Care ne duci spre patria cereasc!
Bucur-Te, aprarea celor credincioi!
Bucur-Te, ajutorul tuturor celor care cer ndurarea Ta!

Bucur-Te, c-i scoi din groapa pierzrii pe cei uri de toi i lepdai!
Bucur-Te, c i-ai luat n atotputernicile Tale mini pe cei prsii de doctori!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Condac 3
Puterea Harului a rodit mbelugat acolo unde s-a nmulit pcatul, ca s se bucure n
Cer ngerii toi pentru un pctos care s-a pocit i I-a cntat Lui Dumnezeu:
Aliluia! Aliluia! Aliluia!
Icos 3
Avnd fa de neamul cretinesc o ndurare de Maic, tuturor celor ce la Tine alearg cu
credin i cu ndejde le dai mn de ajutor Stpn, ca toi cu o gur i o inim s-i
spun:
Bucur-Te, c prin Tine se coboar la noi bunvoina Lui Dumnezeu!
Bucur-Te, c n toate necazurile noastre aduci rugciuni srguitoare Fiului Tu, pentru
noi!
Bucur-Te, c i rugciunile noastre le faci plcute Lui Dumnezeu!
Bucur-Te, c deprtezi de la noi pe vrjmaii cei nevzui!
Bucur-Te, c prin Tine toate dorinele cele bune se nfptuiesc!
Bucur-Te, c mult poate rugciunea Ta naintea Fiului Tu i Dumnezeu!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Condac 4
Cel pctos cu fric i cu plngere a strigat: Miluiete-m, Maic a ndurrilor, s nu
biruiasc rutatea mea negrita buntate i ndurare a Ta! Tu eti singura ndejde i
scpare a tuturor pctoilor. Pleac-Te spre ndurare, Maic Bun i roag-L pentru
mine pe Fiul Tu i Ziditorul meu, ca nencetat s-I cnt Lui: Aliluia! Aliluia! Aliluia!
Icos 4
Auzind cei din Ceruri despre minunata scpare, pentru rugciunile Tale, a fratelui lor
pmntesc care pierea, Te-au proslvit pe Tine - mprteasa Cerului i a Pmntului,
Cea cu bun ndurare; i noi aflnd de aprarea unui pctos asemenea nou, din
adncul inimii noastre umilite, spunem:

Bucur-Te, cutarea celor pierdui!


Bucur-Te, bucuria cea fr de veste a pctoilor!
Bucur-Te, ridicarea celor czui!
Bucur-Te, c de glasul rugciunilor Tale demonii se cutremur i ngerii se bucur!
Bucur-Te, c prin rugciunile Tale, din tina pcatelor ne scoi!
Bucur-Te, c stingi vpaia patimilor noastre!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Condac 5
Stele cu Dumnezeiasc mergere sunt icoanele fctoare de minuni ale Maicii Domnului,
c privind la chipul Ei, cu mintea i cu inima ne nlm la Dumnezeu i i cntm:
Aliluia! Aliluia! Aliluia!
Icos 5
Vznd c Maica Lui Dumnezeu ajut oamenilor, i povuiete, i apr i i
mntuiete, ngerii pzitori ai cretinilor i strig Celei mai cinstite dect Heruvimii i
mai slvite dect Serafimii:
Bucur-Te, Cea care venic mpreti cu Fiul Tu i Dumnezeu!
Bucur-Te, Cea care pururea i aduci Lui rugciuni pentru neamul cretinesc!
Bucur-Te, dezrdcintoarea eresurilor celor strictoare i a dezbinrilor!
Bucur-Te, c ne pzeti de smintelile cele ce vatm sufletul i trupul!
Bucur-Te, c druieti celor ce ndjduiesc n Tine, sfrit bun vieii!
Bucur-Te, c prin mijlocirea Ta de Maic i izbveti din munca cea venic pe cei
adormii!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Condac 6
Sfntul Dimitrie al Rostovului a scris despre lucrrile cele mari, slvite i preaalese ale
ndurrii Maicii Domnului, spre povuirea i mngierea tuturor credincioilor; ca, i
acetia fiind n pcate, n nevoi, n necazuri, n fiecare zi cu credin s-i plece
genunchii n rugciune naintea Maicii Sfinte, i primind ajutor s-I cnte Lui
Dumnezeu: Aliluia! Aliluia! Aliluia!

Icos 6
Ca zorile cele prealuminoase au rsrit icoanele Tale fctoare de minuni, Maica Lui
Dumnezeu, alungnd ntunericul nevoilor i al necazurilor de la toi care cu dragoste i
spun:
Bucur-Te, Tmduitoarea bolilor noastre trupeti i sufleteti!
Bucur-Te, mngierea cea bun n ntristrile noastre!
Bucur-Te, c prefaci necazul nostru n bucurie!
Bucur-Te, hrnitoarea celor flmnzi i mbrcmintea celor goi!
Bucur-Te, mngietoarea vduvelor i ngrijitoarea orfanilor!
Bucur-Te, sprijinitoarea celor prigonii pe nedrept i obijduii!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Condac 7
Domnul Cel Milostiv S-a plecat spre rugciunea Ta, cea cu osrdie pentru omul cel
frdelege, Preabinecuvntat Maic, zicnd: Legea poruncete ca fiul s-i cinsteasc
mama! Eu sunt Fiul Tu, iar Tu, Maica Mea! Eu sunt dator s cinstesc, ascultnd
rugciunea Ta! Fie deci precum voieti, i se iart acum pcatele penrtu Tine! Iar noi,
vznd puterea rugciunii Mijlocitoarei noastre pentru iertarea pcatelor, proslvim
ndurarea i negrita buntate a Ta cntnd: Aliluia! Aliluia! Aliluia!
Icos 7
Semn nou, minunat i slvit s-a artat tuturor credincioilor, c nu numai Maicii Tale ci
i preacuratului ei chip zugrvit pe icoan i-ai druit, Doamne, putere de a face minuni.
De taina aceasta minunndu-ne strigm ctre Dnsa, n umilin, unele ca acestea:
Bucur-Te, descoperitoarea nelepciunii i buntii Lui Dumnezeu!
Bucur-Te, ntrirea credinei i artarea Harului!
Bucur-Te, druirea cunotinelor celor folositoare sufletului!
Bucur-Te, c dai nelegere copiilor celor greoi la nvtur!
Bucur-Te, Povuitoarea cea bun i pzitoarea tinereii!
Bucur-Te, c druieti cuvntul nelepciunii celor care-l cer!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!

Condac 8
Unui om oarecare frdelege Maica Domnului i-a artat n vedenie buntatea Domnului,
care i ierta pcatele. ndreptndu-i de atunci viaa, a trit plcut Lui Dumnezeu, astfel
ca noi vznd lucrurile slvite i nelepciunea Lui Dumnezeu cea de multe feluri n
lume, s lsm grijile lumeti, i s ridicm mintea i inima noastr spre Ceruri
cntndu-I Lui Dumnezeu: Aliluia! Aliluia! Aliluia!
Icos 8
Cu totul petreci ntru cele de Sus i de cele de jos nicidecum nu te-ai desprit,
Preamilostiv, c i dup adormirea Ta Pmntul cel pctos nu l-ai prsit, artndu-Te
prta la purtarea de grij a Fiului Tu pentru neamul cretinesc; pentru aceasta Te
fericim dup datorie:
Bucur-Te, slujitoarea Sfnt a Fiului Tu pentru ngrijirea neamului cretinesc!
Bucur-Te, c pururea ne ari dragostea cea de Mam!
Bucur-Te, dttoarea darurilor duhovniceti i trupeti!
Bucur-Te, solitoarea buntilor celor vremelnice i a celor venice!
Bucur-Te, c deschizi celor credincioi uile mpriei Lui Hristos!
Bucur-Te, c pe Pmnt umpli inimile credincioilor de veselia cea curat!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Condac 9
Toat firea ngereasc s-a minunat de bogia ndurrii Tale, Doamne. Ne-ai druit nou
tare i cald Sprijinitoare i Ocrotitoare a neamului cretinesc, pe Maica Ta, care
nevzut petrece cu noi; drept aceea auzi de la noi cntarea: Aliluia! Aliluia! Aliluia!
Icos 9
Ritorii mult vorbitori nu neleg c cinstirea sfntului Tu chip ne ridic la Chipul cel
dinti. Auzind despre multe faceri de minuni ale icoanelor Tale, Maica Lui Dumnezeu,
i noi ne nchinm ie i cele trebuincioase pentru viaa vremelnic i venic le
primim, i cu veselie spunem:
Bucur-Te, c de la sfntul Tu chip minuni se lucreaz!
Bucur-Te, c naintea tuturor i ruinezi pe cei care se leapd de Tine!

Bucur-Te, c pe cei care alearg la Tine i izbveti de potop, de foc, de sabie, i de tot
rul!
Bucur-Te, c toate bolile sufleteti i trupeti ale oamenilor, cu milostivire le
tmduieti!
Bucur-Te, cci cu rugciunile Tale potoleti mnia Lui Dumnezeu pornit asupra
noastr!
Bucur-Te, c Tu eti limanul cel lin al celor nviforai pe marea vieii!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Condac 10
Vrnd s mntuieti pe un oarecare om frdelege de la rtcirea cii lui, i-ai artat o
minunat vedenie de la preacurata Ta icoan, ca vznd minunea s se pociasc i din
adncul pcatelor s se ridice, prin purtarea Ta de grij, i s-I strige Lui Dumnezeu:
Aliluia! Aliluia! Aliluia!
Icos 10
Zid eti fecioarelor, Nsctoare de Dumnezeu i tuturor celor ce alearg la Tine, c
Fctorul Cerului i al Pmntului, Care S-a nscut din pntecele Tu, Te-a artat pe
Tine Pururea Fecioar, straja fecioriei, curiei i a ntregii nelepciuni i vas al oricrei
lucrri bune.
Bucur-Te, stlpul i ngrdirea fecioriei!
Bucur-Te, mpodobirea cea bun i chezia mireselor!Bucur-Te, desvrirea cea
ntru tot dorit a csniciilor celor bune!
Bucur-Te, grabnica dezlegare a mamelor Nsctoare de prunci!
Bucur-Te, mngierea maicilor celor ntristate!
Bucur-Te, veselia cea de tain a fecioarelor i a vduvelor care triesc n curie!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Condac 11
Cntarea cea cu totul plin de umilin aducnd ie noi nevrednicii, Te rugm Fecioar
de Dumnezeu Nsctoare, nu trece cu vederea glasul robilor Ti, c la Tine alergm n
npaste i n necazuri i naintea Ta, vrsm lacrimi n necazurile noastre i cntm:
Aliluia! Aliluia! Aliluia!

Icos 11
Fclie dttoare de lumin, care s-a artat celor ce sunt ntru ntunericul pcatelor i n
valea plngerii, O vedem pe Preasfnta Fecioar, c focul duhovnicesc al rugciunilor i
al povuirii Sale i trece la lumina cea nenserat pe toi cei ce O cinstesc cu chemrile
acestea:
Bucur-Te, raza Soarelui dreptii - Hristos - Dumnezeul nostru!
Bucur-Te, c pururea eti cu cei ce in post, se roag i cuget la Dumnezeu!
Bucur-Te, c i mbrbtezi i i nelepeti pe pstorii cei credincioi ai Bisericii!
Bucur-Te, mngierea clugrilor celor temtori de Dumnezeu i a clugrielor!
Bucur-Te, sprijinitoarea pctoilor care se ciesc pentru pcatele lor!
Bucur-Te, rugtoare cald pentru toi cretinii!
Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!
Condac 12
Dumnezeiescul Har cere-l nou de la Fiul Tu i Dumnezeu! Ajut-ne i deprteaz de
la noi pe tot vrjmaul i pizmaul! mpac viaa noastr ca s nu pierim cumplit i
primete -ne pe noi n corturile venice ca, bucurndu-ne s-I cntm Celui ce ne
mntuiete:
Aliluia! Aliluia! Aliluia!
Icos 12
Cntnd negrit milostivirea Ta cea de Maica spre omul cel frdelege, Te ludm pe
Tine toi ca pe o sprijinitoare tare pentru noi cei pctoi i ne nchinm ie, Care Te
rogi pentru noi. De aceea credem i ndjduim c vei cere de la Fiul Tu i Dumnezeu,
buntile cele vremelnice i cele venice, tuturor celor care cu dragoste spunem ie
acestea:
Bucur-Te, ndreptarea pctoilor care se pociesc!
Bucur-Te, c ne ndestulezi pe noi cu darul smereniei i al rbdrii!
Bucur-Te, mustrarea clctorilor de jurminte i a celor ce agonisesc cu nedreptate!
Bucur-Te, c nevzut ne fereti de ndemnurile pierztoare i de poftele nechibzuite!
Bucur-Te, sprijinitoarea noastr cea de-a pururea ntru gndurile noastre cele bune!
Bucur-Te, ajuttoarea noastr a tuturor n ceasul sfritului!

Bucur-Te, Cea care druieti bucurie neateptat celor credincioi!


Condac 13
Maic ntru tot ludat, Care ai avut n pntece pe Dumnezeu Cel nencput i ai
nscutBucur ie la toat lumea, primind cntarea noastr cea de acum, toate ntristrile
noastre n bucurie le ntoarce i din munca cea viitoare scap-i pe toi cei ce pentru Tine
i cnt Lui Dumnezeu: Aliluia! Aliluia! Aliluia! (de 3 ori)
Apoi Icos 1 i Condac 1
Rugciune
O, Preasfnta Fecioar, primete aceast rugciune de la nevrednicii robii Ti i roag-L
pe Fiul Tu i Dumnezeul nostru ca i nou tuturor, celor ce ne nchinm cu credin i
cu umilin naintea icoanelor Tale, s ne druiasc bucurie neateptat dup trebuina
fiecruia. Pzete n buntate pe cei ce pn la sfritul lor vieuiesc n dreapta credin!
Pe cei ri f-i buni! Pe cei rtcii ntoarce-i pe calea cea dreapt! Csniciile n dragoste
i unire le pzete! Pe soii care se afl n dumnie i desprire mpac-i! Unete-i unul
cu altul i pune-le lor dragoste nestricat! Maicilor nsctoare de fii druiete-le
grabnic dezlegare! Pe prunci crete-i! Pe tineri nelepete-i i deschide- le mintea spre
primirea nvtturilor folositoare, povuiete-i spre frica de Dumnezeu! Pe cei de un
snge, prin pace i dragoste izbvete-i de ceart i de vrjmii! Fii toiag btrneilor!
De moartea cea fr de veste i fr de pocin pe toi izbvete-ne i ne druiete nou
tuturor sfrit cretinesc vieii noastre, fr durere, n pace i rspuns bun la
nfricostoarea Judecat a Lui Hristos! Pe cei mutai din via, n credin i pocin,
f-i s locuiasc mpreun cu ngerii i cu toi Sfinii! Roag- L pe Fiul Tu, pentru cei
ce s-au sfrit de moarte npraznic, s le fie milostiv! Pentru toi cei rposai fr s
aib rudenii care s roage pe Fiul Tu pentru odihna lor, Singur fii nencetat i cald
rugtoare, ca toi, n Cer i pe Pmnt, s Te cunoasc ca pe O sprijinitoare nenfruntat
a neamului cretinesc i cunoscndu-te, s Te slveasc pe Tine i prin Tine pe Fiul Tu,
cu Cel fr-de-nceput al Su Printe i cu Preasfntul i de Via Fctorul Duh, acum
i pururea i n vecii vecilor! Amin!

O, Prea Sfnt Fecioar, Prea Bun Maic, acopermntul a toat lumea cretin,
credincioas solitoare i sprijinitoare a tuturor celor ce sunt n pcate, necazuri, nevoi i
dureri. Primete aceast cntare de rugciune, ce se nal de la noi nevrednicii robii ti
i precum de demult pe cel pctos, care n fiecare zi de mai multe ori se ruga naintea
cinstitei tale icoane, nu l-ai trecut cu vederea, ci i-ai druit lui bucuria cea fr de veste a
pocinei i l-ai plecat pe Fiul tu cu mult struitoare rugciune spre iertarea acestui
pctos i rtcit, aa i acum nu trece cu vederea rugciunea noastr a nevrednicilor
robilor ti i roag-L pe Fiul tu i Dumnezeul nostru ca i nou tuturor, celor ce ne
nchinm cu credin i umilin naintea icoanei tale celei de vindecri purttoare, s
druiasc BUCURIE NEATEPTAT dup trebuina fiecruia:
Pctoilor celor afundai n adncul rutilor i al pcatelor i al patimilor, nelepete
a tot lucrtoare pocin i mntuire;
Celor din necazuri i ntristri mngiere;
Celor ce se afl n nevoi i asupriri desvrit scpare de acestea;
Celor slbii cu duhul i dezndjduii, ndejde i rbdare;
Celor ce triesc n bucurie i belug, nencetat mulumire Binefctorului;
Celor nenorocii, ndurare;
Celor din boli i neputine ndelungate i celor prsii de doctori, vindecare neateptat
i ntrire a celor cu mintea pierdut din boal;
ntoarcerea i rennoirea minii celor ce pleac la viaa cea venic i nesfrit;
Amintire a morii, umilin i zdrobirea minii pentru pcate, duh treaz i ndejde tare
spre ndurarea Judectorului.
O, Doamn Preasfnt, milostivete-te spre toi cei ce cinstesc ntru tot Sfnt numele tu
i tuturor arat-le atotputernicul tu acopermnt i sprijineal. Pzete n buntate pe
cei ce pn la sfritul lor cel mai de pe urm vieuiesc n dreapt credin i arat
cinstit petrecere, pe cei ri, buni i f, pe cei rtcii, pe calea cea dreapt povuiete-i,
la orice lucru bun i plcut Fiului tu, ajut-i; orice lucru ru i potrivnic lui Dumnezeu
stric-l, celor ce se afl n nedumerire trimite-le lor din cer ajutor nevzut i nelepire,
de ispite, sminteli i pierzare scap-i; de toi oamenii cei ri i de vrjmaii cei vzui i
nevzui apr-i i pzete-i, cu cei ce cltoresc, mpreun cltorete; celor din lipsuri
i din foamete, fii hrnitoare, celor ce nu au acopermnt i adpost, fii acopermnt i

scpare, celor goi d-le mbrcminte, celor obijduii pe nedrept i prigonii sprijineal;
pe cei ce rabd clevetire, batjocur i hul, ndrepteaz-i n chip nevzut, pe clevetitori
i hulitori mustr-i naintea tuturor, celor ce se dumnesc cu nverunare druiete-le
pace fr de veste i nou tuturor dragoste unuia ctre altul, pace, evlavie i sntate cu
ndelungare de zile.
Csniciile n dragoste i unire le pzete, pe soii care se afl n dumnie i desprire
mpac-i, unete-i unul cu altul i pune-le lor dragoste nestricat, maicilor nsctoare de
fii druiete-le grabnic dezlegare, pe prunci i crete, pe cei tineri nelepete-i i
deschide-le lor mintea spre primirea oricrei nvturi folositoare, povuiete-i spre
frica de Dumnezeu, nfrnare i iubire de osteneli; pe cei de un snge, prin pace i
dragoste i izbvete de ceart i de vrjmii, pentru orfanii cei fr de mam fii Maic;
de tot pcatul i de toat spurcciunea i ndeprteaz i spre toate cele bune i plcute
lui Dumnezeu i nva, iar pe cei nelai i czui n pcat i necurie, curindu-i de
spurcciunea pcatului, scoate-i din adncul pierzrii; vduvelor fii mngietoare, toiag
btrneilor fii, de moartea cea fr de veste i fr de pocin pe noi, pe toi, ne
izbvete i ne druiete nou tuturor sfrit cretinesc vieii noastre, fr de durere,
neruinat, cu pace i rspuns bun la nfricotoarea judecat a lui Hristos.
Pe cei mutai ntru credin i pocin, din viaa aceasta a noastr, f-i s locuiasc
mpreun cu ngerii i cu toi sfinii, pentru cei ce s-au sfrit de moarte npraznic,
roag-L pe Fiul tu, milostiv s le fie i pentru toi cei rposai fr s aib rudenii care
s roage pe Fiul tu pentru odihna lor, singur fii nencetat i cald rugtoare, ca toi, n
cer i pe pmnt, s te cunoasc pe tine ca pe o sprijinitoare nenfruntat a neamului
cretinesc i, cunoscndu-te, s te slveasc pe tine i prin tine pe Fiul tu, cu Cel fr
de nceput al Su Printe i cu Cel de o fiin Duhul Su, acum i pururea i n vecii
vecilor. Amin."