Plan de Conturi Asigurari

PARTEA I: CONTABILITATEA
ASIGURATORILOR
PLANUL DE CONTURI GENERAL

conform Ordin CSA nr.7/2007 privind modificarea i completarea
Ordin CSA nr. 3129/21.12.2005 pentru aprobarea Reglementrilor
contabile conforme cu directivele europene specifice domeniului
asigurrilor
(publicat n Monitorul Oficial Partea I nr.495 din 24.07.2007)
CLASA 1 - CONTURI DE CAPITALURI
10 CAPITAL I REZERVE
101 Capital social
1011 Capital social privind asigurrile de via (P)
10111 Capital subscris nevrsat (P)
10112 Capital subscris vrsat (P)
1012 Capital social privind asigurrile generale (P)
1013 Capital social privind administrarea de fonduri de pensii facultative
(P)
104 Prime de capital
1041 Prime de capital privind asigurrile de via (P)
10411 Prime de emisiune (P)
10412 Prime de fuziune/divizare (P)
10413 Prime de aport (P)
10414 (Prime de conversie a obligaiunilor n aciuni (P)
1042 Prime de capital privind asigurrile generale (P)
10424 Prime de conversie a obligaiunilor n aciuni (P)
1043 Prime de capital privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
105 Rezerve din reevaluare (P)
1051 Rezerve din reevaluare privind asigurrile de via (P)
1052 Rezerve din reevaluare privind asigurrile generale (P)
1053 Rezerve din reevaluare privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
106 Rezerve
1061 Rezerve privind asigurrile de via (P)
10611 Rezerve legale (P)
10613 Rezerve statutare sau contractuale (P)
10614 Rezerva din valoare just1 (P)
1
Acest cont apare numai n situaiile financiare anuale consolidate
10615 Rezerve reprezentnd surplusul realizat din rezerve din

reevaluare (P)
10618 Alte rezerve (P)
1062 Rezerve privind asigurrile generale (P)
reevaluare (P)
1063 Rezerve privind administrarea de fonduri de pensii facultative (P)
reevaluare (P)
108 Interese minoritare4
1081 Interese minoritare privind asigurrile de via (P)
10811 Interese minoritare rezultatul exerciiului financiar (P)
10812 Interese minoritare alte capitaluri proprii (P)
1082 Interese minoritare privind asigurrile generale (P)
1083 Interese minoritare privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
109 Aciuni proprii
1091 Aciuni proprii privind asigurrile de via (A)
10911 Aciuni proprii deinute pe termen scurt (A)
10912 Aciuni proprii deinute pe termen lung (A)
1092 Aciuni proprii privind asigurrile generale (A)
1093 Aciuni proprii privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
11 REZULTATUL REPORTAT
117 Rezultatul reportat
1171 Rezultatul reportat privind asigurrile de via (A/P)
11711 Rezultatul reportat reprezentnd profitul nerepartizat sau
pierderea neacoperit (A/P)
2
3
4
Idem 1
Idem 1
Idem 1.
11712 Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima dat a

IAS, mai puin IAS 295 (A/P)
11714 Rezultatul reportat provenit din corectarea erorilor contabile
(A/P)
11716 Rezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea
reglemen-trilor contabile conforme cu Directivele Europene (A/P)
1172 Rezultatul reportat privind asigurrile generale (A/P)
11722 Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima dat a
IAS, mai puin IAS 296 (A/P)
(A/P)
11726 Rezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea
reglemen-trilor contabile conforme cu Directivele Europene (A/P)
1173 Rezultatul reportat privind administrarea de fonduri de pensii facultative
(A/P)
(A/P)
12 REZULTATUL EXERCIIULUI FINANCIAR
121 Profit sau pierdere (A/P)
129 Repartizarea profitului (A)
13 SUBVENII PENTRU INVESTIII
131 Subvenii pentru investiii
1311 Subvenii pentru investiii aferente asigurrilor de via (P)
13111 Subvenii guvernamentale pentru investiii (P)
13112 mprumuturi nerambursabile cu caracter de subvenii pentru
investiii (P)
13113 Donaii pentru investiii (P)
13114 Plusuri de inventar de natura imobilizrilor (P)
13118 Alte sume primite cu caracter de subvenii pentru investiii
(P)
1312 Subvenii pentru investiii aferente asigurrilor generale (P)
investiii (P)
(P)
1313 Subvenii pentru investiii aferente administrrii de fonduri de pensii
facultative (P)
Acest cont este meninut pn la nchiderea soldului existent la data aplicrii
prezentelor reglementri.
6
Idem 4.
5

investiii (P)
(P)
15 PROVIZIOANE
151 Provizioane
1511 Provizioane privind asigurrile de via (P)
15111 Provizioane pentru litigii (P)
15113 Provizioane pentru dezafectare imobilizri corporale i alte aciuni
similare legate de acestea (P)
15114 Provizioane pentru restructurare (P)
15115 Provizioane pentru pensii i obligaii similare (P)
15116 Provizioane pentru impozite (P)
15118 Alte provizioane (P)
1512 Provizioane privind asigurrile generale (P)
1513 Provizioane privind administrarea de fonduri de pensii facultative (P)
16 MPRUMUTURI I DATORII ASIMILATE
161 mprumuturi din emisiuni de obligaiuni
1611 mprumuturi din emisiuni de obligaiuni privind asigurrile de via
(P)
16111 mprumuturi din emisiuni de obligaiuni convertibile (P)
16114 mprumuturi externe din emisiuni de obligaiuni garantate de
stat (P)
bnci (P)
16117 mprumuturi interne din emisiuni de obligaiuni garantate de
stat (P)
16118 Alte mprumuturi din emisiuni de obligaiuni (P)
1612 mprumuturi din emisiuni de obligaiuni privind asigurrile
generale (P)
16124 mprumuturi externe din emisiuni de obligaiuni garantate de stat
(P)
bnci (P)
5
16127 mprumuturi interne din emisiuni de obligaiuni garantate de

stat (P)
162 Credite bancare pe termen lung
1621 Credite bancare pe termen lung privind asigurrile de via (P)
16211 Credite bancare pe termen lung (P)
16212 Credite bancare pe termen lung nerambursate la scaden
(P)
16213 Credite externe guvernamentale (P)
16214 Credite bancare externe garantate de stat (P)
16215 Credite bancare externe garantate de bnci (P)
16216 Credite de la trezoreria statului (P)
16217 Credite bancare interne garantate de stat (P)
1622 Credite bancare pe termen lung privind asigurrile generale (P)
(P)
1623 Credite bancare pe termen lung privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
(P)
16238 Alte credite pe termen lung (P)
163 Datorii subordonate
1631 Datorii subordonate privind asigurrile de via (P)
1632 Datorii subordonate privind asigurrile generale (P)
1633 Datorii subordonate privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
164 Datorii care privesc imobilizrile financiare
1641 Datorii care privesc imobilizrile financiare pentru asigurrile de
via (P)
16411 Datorii ctre societile afiliate (P)
16412 Datorii ctre societile care dein interese de participare
(P)
1642 Datorii care privesc imobilizrile financiare pentru asigurrile
generale (P)
(P)
6
1643 Datorii care privesc imobilizrile financiare pentru administrarea de fonduri

facultative (P)
(P)
165 Depozite primite de la reasigurtori
1651 Depozite primite de la reasigurtori privind asigurrile de via (P)
1652 Depozite primite de la reasigurtori privind asigurrile generale (P)
167 Alte mprumuturi i datorii asimilate
1671 Alte mprumuturi i datorii asimilate privind asigurrile de via (P)
1672 Alte mprumuturi i datorii asimilate privind asigurrile generale (P)
1673 Alte mprumuturi i datorii asimilate privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
168 Dobnzi aferente mprumuturilor i datoriilor asimilate
1681 Dobnzi aferente mprumuturilor i datoriilor asimilate privind asigurrile de
via (P)
16811 Dobnzi aferente mprumuturilor din emisiuni de obligaiuni
(P)
16812 Dobnzi aferente creditelor bancare pe termen lung (P)99
16815 Dobnzi aferente datoriilor ctre societilor afiliate (P)
16816 Dobnzi aferente datoriilor ctre societile care dein interese
de participare (P)
16817 Dobnzi aferente altor mprumuturi i datorii asimilate (P)
16818 Dobnzi privind depozitele primite de la reasigurtori (P)
1682 Dobnzi aferente mprumuturilor i datoriilor asimilate privind asigurrile
generale (P)
16821 Dobnzi aferente mprumuturilor din emisiuni de obligaiuni
(P)
16826 Dobnzi aferente datoriilor ctre societile care dein interese
de participare (P)
16828 Dobnzi privind depozitele primite de la reasigurtori (P)
1683 Dobnzi aferente mprumuturilor i datoriilor asimilate privind
administrarea de fonduri de pensii facultative (P)
16836 Dobnzi aferente datoriilor ctre societile care dein interese de
participare (P)
169 Prime privind rambursarea obligaiunilor
1691 Prime privind rambursarea obligaiunilor pentru asigurrile de
via (A)
1692 Prime privind rambursarea obligaiunilor pentru asigurrile
generale (A)
CLASA 2 - CONTURI DE PLASAMENTE
21 PLASAMENTE N IMOBILIZRI CORPORALE
7
211 Terenuri i construcii

2111 Terenuri i construcii privind asigurrile de via (A)
21111 Terenuri i amenajri de terenuri (A)
21112 Construcii (A)
2112 Terenuri i construcii privind asigurrile generale (A)
2113 Terenuri i construcii privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
23 PLASAMENTE N IMOBILIZRI CORPORALE N CURS
231 Plasamente n imobilizri corporale n curs
2311 Plasamente n imobilizri corporale n curs privind asigurrile de
via (A)
23111 Amenajri de terenuri (A)
2312 Plasamente n imobilizri corporale n curs privind asigurrile
generale (A)
2313 Plasamente n imobilizri corporale n curs privind administrarea
de fonduri de pensii facultative (A)
232 Avansuri acordate pentru plasamente n imobilizri corporale
2321 Avansuri acordate pentru plasamente n imobilizri corporale privind
asigurrile de via (A)
23211 Avansuri acordate pentru terenuri (A)
23212 Avansuri acordate pentru construcii (A)
asigurrile generale (A)
administrarea de fonduri de pensii facultative (A)
24 PLASAMENTE AFERENTE ASIGURRILOR DE VIA PENTRU CARE
EXPUNEREA LA RISCUL DE INVESTIII ESTE TRANSFERAT
CONTRACTANTULUI
241 Plasamente aferente asigurrilor de via pentru care
expunerea la riscul de investiii este transferat contactantului
2411 Aciuni i alte titluri cu venit variabil (A)
2412 Obligaiuni i alte titluri cu venit fix (A)
2413 Alte plasamente financiare (A)
2414 Dobnzi pentru plasamente aferente asigurrilor de via
pentru care expunerea la riscul de investiii este transferat
contractantului (A)
8
249 Vrsminte de efectuat pentru plasamente aferente

asigurrilor de via pentru care expunerea la riscul de investiii
este transferat contractantului (P)
26 PLASAMENTE N IMOBILIZRI FINANCIARE
261 Titluri de participare deinute la societi afiliate
2611 Titluri de participare deinute la societi afiliate privind asigurrile de
via (A)
2612 Titluri de participare deinute la societi afiliate privind asigurrile
generale (A)
2613 Titluri de participare deinute la societi afiliate privind administrarea de
fonduri de pensii facultative (A)
263 Interese de participare
2631 Interese de participare privind asigurrile de via (A)
2632 Interese de participare privind asigurrile generale (A)
2633 Interese de participare privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
264 Titluri puse n echivalen7
2641 Titluri puse n echivalen privind asigurrile de via (A)
2642 Titluri puse n echivalen privind asigurrile generale (A)
265 Alte titluri imobilizate
2651 Alte titluri imobilizate privind asigurrile de via (A)
2652 Alte titluri imobilizate privind asigurrile generale (A)
2653 Alte titluri imobilizate privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
267 Creane imobilizate i alte plasamente financiare (A)
2671 Creane imobilizate i alte plasamente financiare privind asigurrile de via (A)
26711 Sume datorate de societile afiliate (A)
26712 mprumuturi acordate pe termen lung (A)
26713 Creane legate de interesele de participare (A)
26714 Alte creane imobilizate (A)
26715 mprumuturi ipotecare (A)
26716 Alte mprumuturi (A)
26717 Depozite la instituii de credit (A)
2672 Dobnzi aferente creanelor imobilizate i altor mprumuturi privind
26721 Dobnzi aferente sumelor datorate de societile afiliate (A)
26722 Dobnzi aferente mprumuturilor acordate pe termen lung
(A)
26723 Dobnzi aferente creanelor legate de interese de
participare (A)
26724 Dobnzi aferente altor creane imobilizate (A)
26725 Dobnzi aferente mprumuturilor ipotecare (A)
26726 Dobnzi aferente altor mprumuturi (A)
26727 Dobnzi aferente depozitelor la instituiile de credit (A)
2673 Creane imobilizate i alte plasamente financiare privind asigurrile generale (A)
7
Idem 1.

26737 Depozite la instituii de credit (A)
26742 Dobnzi aferente mprumuturilor acordate pe termen lung
(A)
participare (A)
2675 Creane imobilizate i alte plasamente financiare privind administrarea
26754 Depozite la instituiile de credit (A)
participare (A)
268 Depozite la societi cedente
2681 Depozite la societi cedente privind asigurrile de via (A)
2682 Depozite la societi cedente privind asigurrile generale (A)
2683 Dobnzi aferente depozitelor la societi cedente (A)
26831 Depozite aferente depozitelor la societi cedente privind
26832 Depozite aferente depozitelor la societi cedente privind
269 Vrsminte de efectuat pentru imobilizri financiare
2691 Vrsminte de efectuat pentru imobilizri financiare privind asigurrile de
via(P)
26911 Vrsminte de efectuat privind titlurile de participare deinute
de societile afiliate (P)
26912 Vrsminte de efectuat privind interesele de participare (P)
26913 Vrsminte de efectuat pentru alte imobilizri financiare (P)
2692 Vrsminte de efectuat pentru imobilizri financiare privind asigurrile
generale (P)
26921 Vrsminte de efectuat privind titlurile de participare deinute
de societile afiliate (P)
2693 Vrsminte de efectuat pentru imobilizri financiare privind administrarea de
fonduri de pensii facultative (P)
26931 Vrsminte de efectuat privind titlurile de participare deinute de
societile afiliate (P)
10

27 ALTE PLASAMENTE FINANCIARE PE TERMEN SCURT
271 Plasamente financiare n titluri cu venit variabil
2711 Plasamente financiare n titluri cu venit variabil privind asigurrile de
via (A)
27111 Aciuni cotate (A)
27112 Aciuni necotate (A)
27113 Alte titluri cu venit variabil (A)
2712 Plasamente financiare n titluri cu venit variabil privind asigurrile
generale (A)
2713 Plasamente financiare n titluri cu venit variabil privind administrarea de
272 Plasamente financiare n titluri cu venit fix
2721 Plasamente financiare n titluri cu venit fix privind asigurrile de
via (A)
27211 Obligaiuni cotate (A)
27212 Obligaiuni necotate (A)
27213 Alte titluri cu venit fix (A)
27214 Dobnzi la obligaiuni i alte titluri cu venit fix (A)
2722 Plasamente financiare n titluri cu venit fix privind asigurrile
generale (A)
2723 Plasamente financiare n titluri cu venit fix privind administrarea de
273 Uniti la fondurile comune de plasament
2731 Uniti la fondurile comune de plasament privind asigurrile de
via (A)
2732 Uniti la fondurile comune de plasament privind asigurrile
generale (A)
2733 Uniti la fondurile comune de plasament privind administrarea de
fonduri de pensii facuiltative (A)
274 Pri n fonduri comune de investiii
2741 Pri n fonduri comune de investiii privind asigurrile de via (A)
2742 Pri n fonduri comune de investiii privind asigurrile generale (A)
11
2743 Pri n fonduri comune de investiii privind administrarea de fonduri

de pensii facultative (A)
278 Alte plasamente financiare pe termen scurt
2781 Alte plasamente financiare pe termen scurt privind asigurrile de
via (A)
2782 Alte plasamente financiare pe termen scurt privind asigurrile
generale (A)
2783 Dobnzi aferente altor plasamente financiare pe termen scurt (A)
27831 Dobnzi aferente altor plasamente financiare pe termen scurt
privind asigurrile de via (A)
27832 Dobnzi aferente altor plasamente financiare pe termen scurt
privind asigurrile generale (A)
2784 Alte plasamente financiare pe termen scurt privind administrarea de fonduri
2785 Dobnzi aferente altor plasamente financiare pe termen scurt privind
279 Vrsminte de efectuat pentru alte plasamente financiare pe
termen scurt
termen scurt privind asigurrile de via (P)
termen scurt privind asigurrile generale (P)
2793 Vrsminte de efectuat pentru alte plasamente financiare pe termen scurt
privind administrarea de fonduri de pensii facultative (P)
28 AMORTIZAREA PLASAMENTELOR N IMOBILIZRI CORPORALE
281 Amortizarea plasamentelor n imobilizri corporale
2811 Amortizarea plasamentelor n imobilizrile corporale privind asigurrile
de via (P)
28111 Amortizarea amenajrilor de terenuri (P)
28112 Amortizarea construciilor (P)
2812 Amortizarea plasamentelor n imobilizrile corporale privind asigurrile
generale (P)
2813 Amortizarea plasamentelor n imobilizrile corporale privind administrarea de
29 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA PLASAMENTELOR
291 Ajustri pentru deprecierea plasamentelor n imobilizri
corporale
2911 Ajustri pentru deprecierea terenurilor i construciilor privind asigurrile
de via (P)
29111 Ajustri pentru deprecierea terenurilor i amenajrilor de terenuri (P)
29112 Ajustri pentru deprecierea construciilor (P)
2912 Ajustri pentru deprecierea terenurilor i construciilor privind asigurrile
generale (P)
12
2913 Ajustri pentru deprecierea terenurilor i construciilor privind

293 Ajustri pentru deprecierea plasamentelor n imobilizri
corporale n curs
2931 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale n curs privind asigurrile
de via (P)
29311 Ajustri pentru deprecierea amenajrilor de terenuri (P)
2932 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale n curs privind asigurrile
generale (P)
2933 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale n curs privind
294 Ajustri pentru pierderea de valoare a plasamentelor aferente
asigurrilor de via pentru care expunerea la riscul de investiii este
transferat contractantului
296 Ajustri pentru pierderea de valoare a plasamentelor n imobilizri
financiare
financiare privind asigurrile de via (P)
29611 Ajustri pentru pierderea de valoare a titlurilor de participare
deinute la societi afiliate (P)
29613 Ajustri pentru pierderea de valoare a imobilizrilor financiare sub
forma intereselor de participare (P)
29614 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor titluri imobilizate (P)
29615 Ajustri pentru pierderea de valoare a sumelor datorate de societi
afiliate (P)
29616 Ajustri pentru pierderea de valoare a mprumuturilor acordate pe
termen lung (P)
29617 Ajustri pentru pierderea de valoare a creanelor legate de interesele
de participare (P)
29619 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor creane
imobilizate (P)
financiare privind asigurrile generale (P)
29621 Ajustri pentru pierderea de valoare a titlurilor de participare deinute
la societi afiliate (P)
29625 Ajustri pentru pierderea de valoare a sumelor datorate de societi
afiliate (P)
termen lung (P)
13

de participare (P)
29629 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor creane
imobilizate (P)
2963 Ajustri pentru pierderea de valoare a mprumuturilor ipotecare i a altor
mprumuturi privind asigurrile de via (P)
29631 Ajustri pentru pierderea de valoare a mprumuturilor
ipotecare (P)
29632 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor mprumuturi (P)
2964 Ajustri pentru pierderea de valoare a depozitelor la instituiile de
credit i la societile cedente privind asigurrile de via (P)
29641 Ajustri pentru pierderea de valoare a a depozitelor la
instituiile de credit privind asigurrile de via (P)
29642 Ajustri pentru pierderea de valoare a depozitelor la
societile cedente privind asigurrile de via (P)
credit i la societile cedente privind asigurrile generale (P)
29651 Ajustri pentru pierderea de valoare a a depozitelor la
instituiile de credit privind asigurrile generale (P)
29652 Ajustri pentru pierderea de valoare a depozitelor la
societile cedente privind asigurrile generale (P)
2966 Ajustri pentru pierderea de valoare a plasamentelor n imobilizri privind
29661 Ajustri pentru pierderea de valoare a a titlurilor de participare
deinute la societi afiliate (P)
29665 Ajustri pentru pierderea de valoare a sumelor datorate de
societi afiliate (P)
29667 Ajustri pentru pierderea de valoare a creanelor legate de
interesele de participare (P)
29669 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor creane (P)
credit privind administrarea de fonduri de pensii facultative (P)
297 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor plasamente financiare
pe termen scurt
2971 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor plasamente financiare pe
termen scurt privind asigurrile de via (P)
29711 Ajustri pentru pierderea de valoare a aciunilor i altor titluri cu venit
variabil (P)
29712 Ajustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor i altor titluri cu
venit fix (P)
29713 Ajustri pentru pierderea de valoare a unitilor la fondurile comune
de plasament (P)
29714 Ajustri pentru pierderea de valoare a prilor n fondurile comune de
investiii (P)
29718 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor plasamente
financiare (P)
14

termen scurt privind asigurrile generale (P)
variabil (P)
venit fix (P)
de plasament (P)
investiii (P)
financiare (P)
termen scurt privind administrarea de fonduri de pensii facultative (P)
variabil (P)
venit fix (P)
de plasament (P)
investiii (P)
financiare (P)
CLASA 3 - CONTURI DE REZERVE TEHNICE
31 REZERVE TEHNICE PRIVIND ASIGURRILE DE VIA I
REZERVA DE PRIME PRIVIND ASIGURRILE GENERALE
311 Rezerve matematice
3111 Rezerve matematice privind asigurrile directe (P)
3112 Rezerve matematice privind acceptrile n reasigurare (P)
312 Rezerva pentru participare la beneficii i risturnuri privind
asigurrile de via
3121 Rezerva pentru participare la beneficii i risturnuri privind asigurrile
directe (P)
3122 Rezerva pentru participare la beneficii i risturnuri privind acceptrile n
reasigurare (P)
313 Alte rezerve tehnice privind asigurrile de via
3131 Alte rezerve tehnice privind asigurrile directe (P)
3132 Alte rezerve tehnice privind acceptrile n reasigurare (P)
314 Rezerva matematic aferent asigurrilor de via pentru care
expunerea la riscul de investiii este transferat contractantului
asigurri directe (P)
acceptri n reasigurare (P)
15
315 Rezerva de prime privind asigurrile generale

3151 Rezerva de prime privind asigurrile directe (P)
3152 Rezerva de prime privind acceptrile n reasigurare (P)
318 Rezerva de prime privind asigurrile de via
3181 Rezerva de prime privind asigurrile directe (P)
3182 Rezerva de prime privind acceptrile n reasigurare (P)
32 REZERVA DE DAUNE PRIVIND ASIGURRILE DE VIA I
ASIGURRILE GENERALE
326 Rezerva de daune privind asigurrile de via
3261 Rezerva de daune avizate (P)
32611 Rezerva de daune avizate aferente asigurrilor directe (P)
32612 Rezerva de daune avizate aferente acceptrilor n
reasigurare (P)
3262 Rezerva de daune neavizate (P)
32621 Rezerva de daune neavizate aferente asigurrilor directe (P)
32622 Rezerva de daune neavizate aferente acceptrilor n
reasigurare (P)
327 Rezerva de daune privind asigurrile generale
3271 Rezerva de daune avizate (P)
32711 Rezerva de daune avizate privind asigurrile directe (P)
32712 Rezerva de daune avizate privind acceptrile n reasigurare
(P)
3272 Rezerva de daune neavizate (P)
32721 Rezerva de daune neavizate privind asigurrile directe (P)
32722 Rezerva de daune neavizate privind acceptrile n
reasigurare (P)
33 REZERVE TEHNICE PRIVIND ASIGURRILE GENERALE
332 Rezerva pentru participare la beneficii i risturnuri
3321 Rezerva pentru participare la beneficii i risturnuri privind asigurrile
directe (P)
3322 Rezerva pentru participare la beneficii i risturnuri privind acceptrile n
reasigurare (P)
333 Rezerva de catastrof
3331 Rezerva de catastrof privind asigurrile directe (P)
3332 Rezerva de catastrof privind acceptrile n reasigurare (P)
334 Rezerva pentru riscuri neexpirate
3341 Rezerva pentru riscuri neexpirate aferente asigurrilor directe (P)
3342 Rezerva pentru riscuri neexpirate aferente acceptrilor n
reasigurare (P)
335 Alte rezerve tehnice
3351 Alte rezerve tehnice privind asigurrile directe (P)
3352 Alte rezerve tehnice privind acceptrile n reasigurare (P)
338 Rezerva de egalizare
39 REZERVE TEHNICE AFERENTE CONTRACTELOR CEDATE N
REASIGURARE
391 Partea cedat reasigurtorului din rezervele matematice
3911 Partea cedat reasigurtorului din rezervele matematice aferente
asigurrilor directe (A)
16
3912 Partea cedat reasigurtorului din rezervele matematice aferente

acceptrilor n reasigurare (A)
392 Partea cedat reasigurtorului din rezerva pentru participare
la beneficii i risturnuri
3921 Partea cedat reasigurtorului din rezervele pentru participare la
beneficii i risturnuri aferente asigurrilor de via (A)
39211 Partea cedat reasigurtorului aferent asigurrilor directe
(A)
39212 Partea cedat reasigurtorului aferent acceptrilor n
reasigurare (A)
3922 Partea cedat reasigurtorului din rezervele pentru participare la
beneficii i risturnuri aferente asigurrilor generale (A)
(A)
reasigurare (A)
393 Partea cedat reasigurtorului din alte rezerve tehnice aferente
asigurrilor de via
3931 Partea cedat reasigurtorului aferent asigurrilor directe (A)
3932 Partea cedat reasigurtorului aferent acceptrilor n reasigurare
(A)
394 Partea cedat reasigurtorului din rezerva matematic aferent
transferat contractantului
(A)
395 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de prime aferent
asigurrilor generale
(A)
396 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de daune avizate i
neavizate aferent asigurrilor de via
3961 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de daune avizate (A)
39611 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de daune avizate
aferent asigurrilor directe (A)
aferent acceptrilor n reasigurare (A)
3962 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de daune neavizate (A)
39621 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de daune
neavizate aferent asigurrilor directe (A)
neavizate aferent acceptrilor n reasigurare (A)
397 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de daune avizate i
neavizate aferent asigurrilor generale
3971 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de daune avizate (A)
aferent asigurrilor directe (A)
17

aferent acceptrilor n reasigurare (A)
3972 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de daune neavizate (A)
neavizate aferent asigurrilor directe (A)
neavizate aferent acceptrilor n reasigurare (A)
398 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de prime privind
asigurrile de via
(A)
399 Partea cedat reasigurtorului din alte rezerve tehnice
aferente asigurrilor generale
(A)
reasigurare (A)
(A)
(A)
reasigurare (A)
3993 Partea cedat reasigurtorului din alte rezerve tehnice aferente asigurrilor
generale (A)
(A)
reasigurare (A)
CLASA 4 - CONTURI DE TERI
40 DECONTRI PRIVIND OPRAIUNILE DE ASIGURRI DIRECTE
401 Decontri privind primele de asigurare
4011 Decontri privind primele de asigurare aferente asigurrilor de
via (A)
4012 Decontri privind primele de asigurare aferente asigurrilor
generale (A)
402 Prime anulate i de restituit
4021 Prime anulate i de restituit aferente asigurrilor de via (P)
4022 Prime anulate i de restituit aferente asigurrilor generale (P)
404 Decontri privind intermediarii n asigurri
4041 Decontri privind intermediarii n asigurri aferente asigurrilor de
via (A/P)
4042 Decontri privind intermediarii n asigurri aferente asigurrilor
generale (A/P)
405 Decontri privind operaiunile de coasigurare
18
4051 Decontri privind operaiunile de coasigurare aferente asigurrilor de

via (A)
4052 Decontri privind operaiunile de coasigurare aferente asigurrilor
generale (A)
41 DECONTRI PRIVIND OPRAIUNILE DE REASIGURARE
411 Decontri privind operaiunile de reasigurare-acceptri
4111 Decontri privind operaiunile de reasigurare-acceptri aferente
asigurrilor de via (A/P)
4112 Decontri privind operaiunile de reasigurare-acceptri aferente
asigurrilor generale (A/P)
412 Decontri privind operaiunile de reasigurare-cedri
4121 Decontri privind operaiunile de reasigurare-cedri aferente asigurrilor de
via (A/P)
4122 Decontri privind operaiunile de reasigurare-cedri aferente asigurrilor
generale (A/P)
42 PERSONAL I CONTURI ASIMILATE
421 Personal salarii datorate
4211 Personal salarii datorate aferente asigurrilor de via (P)
4212 Personal salarii datorate aferente asigurrilor generale (P)
4213 Personal salarii datorate privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
422 Sume datorate intermediarilor n asigurri asimilate salariilor
4221 Sume datorate intermediarilor n asigurri asimilate salariilor aferente
asigurrilor de via (P)
4222 Sume datorate intermediarilor n asigurri asimilate salariilor aferente
asigurrilor generale (P)
4223 Sume datorate intermediarilor privind administrarea de fonduri de
pensii facultative (P)
423 Personal ajutoare materiale datorate
4231 Personal ajutoare materiale datorate privind asigurrile de via
(P)
4232 Personal ajutoare materiale datorate privind asigurrile generale
(P)
4233 Personal ajutoare materiale datorate privind administrarea de fonduri
de pensii facultative (P)
425 Avansuri acordate personalului
4251 Avansuri acordate personalului privind asigurrile de via (A)
4252 Avansuri acordate personalului privind asigurrile generale (A)
4253 Avansuri acordate personalului privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
426 Drepturi de personal neridicate
4261 Drepturi de personal neridicate privind asigurrile de via (P)
4262 Drepturi de personal neridicate privind asigurrile generale (P)
4263 Drepturi de personal neridicate privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
427 Reineri din salarii datorate terilor
4271 Reineri din salarii datorate terilor privind asigurrile de via (P)
4272 Reineri din salarii datorate terilor privind asigurrile generale (P)
19
4273 Reineri din salarii datorate terilor privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
428 Alte datorii i creane n legtur cu personalul
4281 Alte datorii n legtur cu personalul (P)
42811 Alte datorii n legtur cu personalul privind asigurrile de
via (P)
42812 Alte datorii n legtur cu personalul privind asigurrile
generale (P)
4282 Alte creane n legtur cu personalul (A)
42821 Alte creane n legtur cu personalul privind asigurrile de
via (A)
42822 Alte creane n legtur cu personalul privind asigurrile
generale (A)
4283 Alte datorii n legtur cu personalul privind administrarea de fonduri
4284 Alte creane n legtur cu personalul privind administrarea de fonduri
43 ASIGURRI SOCIALE, PROTECIA SOCIAL I CONTURI
ASIMILATE
431 Asigurri sociale
4311 Contribuia angajatorului la asigurrile sociale
43111 Contribuia angajatorului la asigurrile sociale privind
asigurrile de via (P)
43112 Contribuia angajatorului la asigurrile sociale privind asigurrile
generale (P)
4312 Contribuia personalului pentru asigurrile sociale
43121 Contribuia personalului pentru asigurrile sociale privind
43122 Contribuia personalului pentru la asigurrile sociale privind
asigurrile generale (P)
4313 Contribuia angajatorului pentru asigurrile sociale de sntate
privind asigurrile de via (P)
privind asigurrile generale (P)
4314 Contribuia angajailor pentru asigurrile sociale de sntate
privind asigurrile generale (P)
4315 Contribuia angajatorului la asigurrile sociale privind administrarea de
43151 Contribuia angajatorului la asigurrile sociale (P)
43152 Contribuia angajatorului la asigurrile sociale de sntate (P)
4316 Contribuia angajailor pentru asigurrile sociale privind administrarea de
43161 Contribuia angajailor la asigurrile sociale (P)
43162 Contribuia angajailor la asigurrile sociale de sntate (P)
437 Ajutor de omaj
20
4371 Contribuia angajatorului la fondul de omaj

43711 Contribuia angajatorului la fondul de omaj privind asigurrile de
via (P)
43712 Contribuia angajatorului la fondul de omaj privind asigurrile
generale (P)
4372 Contribuia personalului la fondul de omaj
43721 Contribuia personalului la fondul de omaj privind asigurrile de
via (P)
43722 Contribuia personalului la fondul de omaj privind asigurrile
generale (P)
4373 Contribuia angajatorului la fondul de omaj privind administrarea de fonduri
4374 Contribuia angajailor la fondul de omaj privind administrarea de
438 Alte datorii i creane sociale
4381 Alte datorii sociale (P)
43811 Alte datorii sociale privind asigurrile de via (P)
43812 Alte datorii sociale privind asigurrile generale (P)
4382 Alte creane sociale (A)
43821 Alte creane sociale privind asigurrile de via (A)
43822 Alte creane sociale privind asigurrile generale (A)
4383 Alte datorii sociale privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
4384 Alte creane sociale privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
44 BUGETUL STATULUI, FONDURI SPECIALE I CONTURI ASIMILATE
441 Impozitul pe profit (A/P)
442 Taxa pe valoarea adugat
4423 TVA de plat (P)
4424 TVA de recuperat (A)
4426 TVA deductibil (A)
4427 TVA colectat (P)
4428 TVA neexigibil (A/P)
443 Fonduri speciale privind activitatea de asigurare
4431 Fonduri speciale privind activitatea de asigurri de via (P)
44311 Taxa de funcionare (P)
44312 Contribuia la fondul de garantare (P)
44318 Alte contribuii la fonduri speciale privind activitatea de asigurare
(P)
4432 Fonduri speciale privind activitatea de asigurri generale (P)
44322 Contribuia la fondul de garantare (P)
44323 Contribuia procentual din primele pentru asigurarea obligatorie
RCA (P)
44324 Contribuia la fondul de protecie a victimelor strzii (P)
44325 Contribuia la fondul de compensare (P)
44328 Alte contribuii la fonduri speciale privind activitatea de asigurare
(P)
444 Impozitul pe venituri de natura salariilor (P)
21
4441 Impozitul pe venituri de natura salariilor privind asigurrile de via

(P)
4442 Impozitul pe venituri de natura salariilor privind asigurrile
generale (P)
4443 Impozitul pe venituri, de natura salariilor pentru administrarea de
445 Subvenii
4451 Subvenii privind asigurrile de via(A)
44511 Subvenii guvernamentale (A)
44512 mprumuturi nerambursabile cu caracter de subvenii (A)
44518 Alte sume primite cu caracter de subvenii (A)
4452 Subvenii privind asigurrile generale (A)
4453 Subvenii privind administrarea de fonduri de pensii facultative (A)
446 Alte impozite, taxe i vrsminte asimilate (P)
4461 Alte impozite, taxe i vrsminte asimilate pentru asigurrile de
via (P)
4462 Alte impozite, taxe i vrsminte asimilate pentru asigurrile
generale (P)
4463 Alte impozite, taxe i vrsminte asimilate pentru administrarea de
447 Fonduri speciale - taxe i vrsminte asimilate (P)
4471 Fonduri speciale - taxe i vrsminte asimilate privind asigurrile de
via (P)
4472 Fonduri speciale - taxe i vrsminte asimilate privind asigurrile
generale (P)
4473 Fonduri speciale taxe i vrsminte asimilate privind administrarea de
448 Alte datorii i creane cu bugetul statului
4481 Alte datorii fa de bugetul statului (P)
44811 Alte datorii fa de bugetul statului privind asigurrile de via
(P)
44812 Alte datorii fa de bugetul statului privind asigurrile generale
(P)
4482 Alte creane privind bugetul statului (A)
44821 Alte creane privind bugetul statului privind asigurrile de via
(A)
44822 Alte creane privind bugetul statului privind asigurrile
generale (A)
4483 Alte datorii fa de bugetul statului privind administrarea de fonduri de
4484 Alte creane fa de bugetul statului privind administrarea de fonduri
45 GRUP I ACIONARI
22
451 Decontri ntre societi afiliate

4511 Decontri ntre societi afiliate (A/P)
45111 Decontri ntre societi afiliate privind asigurrile de via
(A/P)
45112 Decontri ntre societi afiliate privind asigurrile generale
(A/P)
4518 Dobnzi aferente decontrilor ntre societile afiliate (A/P)
45181 Dobnzi aferente decontrilor ntre societile afiliate privind
asigurrile de via (A/P)
45182 Dobnzi aferente decontrilor ntre societile afiliate privind
asigurrile generale (A/P)
452 Decontri privind interesele de participare
4521 Decontri privind interesele de participare (A/P)
45211 Decontri privind interesele de participare privind
asigurrile de via (A/P)
45212 Decontri privind interesele de participare privind
asigurrile generale (A/P)
4523 Decontri privind interesele de participare privind administrarea de fonduri
de pensii facultative (A/P)
4528 Dobnzi aferente decontrilor privind interesele de participare
(A/P)
45281 Dobnzi n cadrul grupului privind asigurrile de via (A/P)
45282 Dobnzi n cadrul grupului privind asigurrile generale(A/P)
455 Sume datorate acionarilor
4551 Acionari - conturi curente (P)
45511 Acionari - conturi curente privind asigurrile de via (P)
45512 Acionari - conturi curente privind asigurrile generale (P)
4553 Acionari conturi curente i dobnzi la conturi curente privind
45531 Acionari conturi curente (P)
45532 Acionari dobnzi la conturi curente (P)
4558 Acionari - dobnzi la conturi curente (P)
45581 Acionari - dobnzi la conturi curente privind asigurrile de
via (P)
45582 Acionari-dobnzi la conturi curente privind asigurrile
generale (P)
456 Decontri cu acionarii privind capitalul
4561 Decontri cu acionarii privind capitalul asigurri de via(A)
4562 Decontri cu acionarii privind capitalul asigurri generale (A)
4563 Decontri cu acionarii privind capitalul administrarea de fonduri
457 Dividende de plat (P)
458 Decontri din operaii n participaie
4581 Decontri din operaii n participaie - activ (A)
45811 Decontri din operaii n participaie - activ privind asigurrile de
via (A)
45812 Decontri din operaii n participaie - activ privind asigurrile
generale (A)
23
45813 Decontri din operaii n participaie - activ privind administrarea de

4582 Decontri din operaii n participaie pasiv (P)
45821 Decontri din operaii n participaie pasiv privind asigurrile de
via (P)
45822 Decontri din operaii n participaie pasiv privind asigurrile
generale (P)
45823 Decontri din operaii n participaie pasiv privind administrarea
de fonduri de pensii facultative (P)
46 DEBITORI I CREDITORI DIVERI07
461 Debitori diveri
4611 Debitori diveri privind asigurrile de via (A)
4612 Debitori diveri privind asigurrile generale (A)
4613 Debitori diveri privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
462 Creditori diveri
4621 Creditori diveri privind asigurrile de via (P)
4622 Creditori diveri privind asigurrile generale (P)
4623 Creditori diveri privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
463 Efecte de pltit
4631 Efecte de pltit pentru asigurri de via (P)
4632 Efecte de pltit pentru asigurri generale (P)
4633 Efecte de pltit pentru administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
464 Efecte de primit
4641 Efecte de primit pentru asigurri de via (A)
4642 Efecte de primit pentru asigurri de via (A)
4643 Efecte de primit pentru administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
47 CONTURI DE REGULARIZARE I ASIMILATE
471 Cheltuieli privind chiriile i dobnzile nregistrate n avans
4711 Chirii i dobnzi nregistrate n avans privind asigurrile de via
(A)
4712 Chirii i dobnzi nregistrate n avans privind asigurrile generale
(A)
4713 Chirii i dobnzi nregistrate n avans privind administrarea de fonduri
472 Cheltuieli de achiziie reportate
4721 Cheltuieli de achiziie reportate privind asigurrile de via (A)
4722 Cheltuieli de achiziie reportate privind asigurrile generale (A)
473 Alte cheltuieli nregistrate n avans
4731 Alte cheltuieli nregistrate n avans privind asigurrile de via (A)
4732 Alte cheltuieli nregistrate n avans privind asigurrile generale (A)
4733 Alte cheltuieli nregistrate n avans privind administrarea de
474 Venituri nregistrate n avans
4741 Venituri nregistrate n avans privind asigurrile de via (P)
4742 Venituri nregistrate n avans privind asigurrile generale (P)
24
4743 Venituri nregistrate n avans privind administrarea de fonduri de

475 Decontri din operaii n curs de clarificare
4751 Decontri din operaii n curs de clarificare privind asigurrile de via
(A/P)
4752 Decontri din operaii n curs de clarificare privind asigurrile generale
(A/P)
4753 Decontri din operaii n curs de clarificare privind administrarea de
fonduri de pensii facultative (A/P)
48 DECONTRI N CADRUL UNITII
481 Decontri ntre unitate i subuniti
4811 Decontri ntre unitate i subuniti privind asigurrile de via
(A/P)
4812 Decontri ntre unitate i subuniti privind asigurrile generale
(A/P)
4813 Decontri ntre unitate i subuniti privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A/P)
482 Decontri ntre subuniti
4821 Decontri ntre subuniti privind asigurrile de via (A/P)
4822 Decontri ntre subuniti privind asigurrile generale (A/P)
4823 Decontri ntre subuniti privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A/P)
49 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA CREANELOR
491 Ajustri pentru deprecierea creanelor privind operaiunile de
asigurare i reasigurare
asigurare i reasigurare pentru asigurrile de via (P)
asigurare i reasigurare pentru asigurrile generale (P)
495 Ajustri pentru deprecierea creanelor - decontri ntre societile
afiliate i cu acionarii
afiliate i cu acionarii pentru asigurrile de via (P)
afiliate i cu acionarii pentru asigurrile generale (P)
afiliate i cu acionarii privind administrarea de fonduri de pensii facultative
(P)
496 Ajustri pentru deprecierea creanelor - debitori diveri (P)
4961 Ajustri pentru deprecierea creanelor - debitori diveri pentru asigurrile
de via (P)
4962 Ajustri pentru deprecierea creanelor - debitori diveri pentru asigurrile
generale (P)
4963 Ajustri pentru deprecierea creanelor - debitori diveri privind administrarea de
CLASA 5 ALTE ELEMENTE DE ACTIV
50 IMOBILIZRI NECORPORALE
501 Cheltuieli de constituire
25
5011 Cheltuieli de constituire privind asigurrile de via (A)

5012 Cheltuieli de constituire privind asigurrile generale (A)
5013 Cheltuieli de constituire privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
503 Cheltuieli de dezvoltare
5031 Cheltuieli de dezvoltare privind asigurrile de via (A)
5032 Cheltuieli de dezvoltare privind asigurrile generale (A)
5033 Cheltuieli de dezvoltare privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
505 Concesiuni, brevete i alte drepturi i valori similare (A)
5051 Concesiuni, brevete i alte drepturi i valori similare privind asigurrile de
via (A)
5052 Concesiuni, brevete i alte drepturi i valori similare privind asigurrile
generale (A)
5053 Concesiuni, brevete i alte drepturi i valori similare privind administrarea
507 Fond comercial
5071 Fond comercial pozitiv8 (A)
50711 Fond comercial pozitiv privind asigurrile de via (A)
50712 Fond comercial pozitiv privind asigurrile generale (A)
50713 Fond comercial pozitiv privind administrarea de fonduri de
pensii facultative (A)
5075 Fond comercial negativ9 (A)
50751 Fond comercial negativ privind asigurrile de via (A)
50752 Fond comercial negativ privind asigurrile generale (A)
50753 Fond comercial negativ privind administrarea de fonduri de
508 Alte imobilizri necorporale
5081 Alte imobilizri necorporale privind asigurrile de via (A)
5082 Alte imobilizri necorporale privind asigurrile generale (A)
5083 Alte imobilizri necorporale privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
51 IMOBILIZRI CORPORALE DE EXPLOATARE
511 Mijloace fixe
5111 Mijloace fixe privind asigurrile de via (A)
51112 Echipamente tehnologice (maini, utilaje i instalaii de lucru)
(A)
51113 Aparate i instalaii de msurare, control i reglare (A)
51114 Mijloace de transport (A)
51116 Mobilier, aparatur birotic, echipamente de protecie a
valorilor umane i materiale i alte active corporale (A)
5112 Mijloace fixe privind asigurrile generale (A)
(A)
8
9
Idem 1.
Idem 1.
26

5113 Mijloace fixe privind administrarea de fonduri de pensii facultative (A)
(A)
52 IMOBILIZRI CORPORALE N CURS
521 Imobilizri corporale n curs
5211 Imobilizri corporale n curs privind asigurrile de via (A)
(A)
52118 Alte imobilizri corporale n curs (A)
5212 Imobilizri corporale n curs privind asigurrile generale (A)
(A)
5213 Imobilizri corporale n curs privind administrarea de fonduri de
(A)
522 Avansuri acordate pentru imobilizri corporale
5221 Avansuri acordate pentru imobilizri corporale privind asigurrile de
via (A)
52212 Avansuri acordate pentru echipamente tehnologice (maini,
utilaje i instalaii de lucru) (A)
52213 Avansuri acordate pentru aparate i instalaii de msurare,
control i reglare (A)
52214 Avansuri acordate pentru mijloace de transport (A)
52218 Avansuri acordate pentru alte imobilizri corporale (A)
5222 Avansuri acordate pentru imobilizri corporale privind asigurrile
generale (A)
5223 Avansuri acordate pentru imobilizri corporale privind administrarea
27

523 Imobilizri necorporale n curs
5231 Imobilizri necorporale n curs privind asigurrile de via (A)
5232 Imobilizri necorporale n curs privind asigurrile generale (A)
5233 Imobilizri necorporale n curs privind administrarea de fonduri de
524 Avansuri acordate pentru imobilizri necorporale
5241 Avansuri acordate pentru imobilizri necorporale privind asigurrile de
via (A)
5242 Avansuri acordate pentru imobilizri necorporale privind asigurrile
generale (A)
5243 Avansuri acordate pentru imobilizri necorporale privind administrarea
53 ALTE ACTIVE MATERIALE I STOCURI
531 Materiale consumabile
5311 Materiale consumabile privind asigurrile de via (A)
53111 Materiale consumabile (A)
53112 Combustibili (A)
53114 Piese de schimb (A)
53118 Alte active materiale i stocuri (A)
5312 Materiale consumabile privind asigurrile generale (A)
5313 Materiale consumabile privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
532 Materiale de natura obiectelor de inventar
5321 Materiale de natura obiectelor de inventar privind asigurrile de
via (A)
5322 Materiale de natura obiectelor de inventar privind asigurrile
generale (A)
5323 Materiale de natura obiectelor de inventar privind administrarea de fonduri
54 CONTURI DE TREZORERIE
542 Obligaiuni emise i rscumprate
5421 Obligaiuni emise i rscumprate privind asigurrile de via (A)
5422 Obligaiuni emise i rscumprate privind asigurrile generale (A)
543 Valori de ncasat
5431 Valori de ncasat privind asigurrile de via (A)
54311 Cecuri de ncasat (A)
54312 Efecte de ncasat (A)
28
54313 Efecte remise spre scontare (A)

5432 Valori de ncasat privind asigurrile generale (A)
5433 Valori de ncasat privind administrarea de fonduri de pensii facultative
(A)
544 Conturi curente la bnci
5441 Conturi curente la bnci privind asigurrile de via (A)
54411 Conturi la bnci n lei (A)
54414 Conturi la bnci n valut (A)
54415 Sume n curs de decontare (A)
5442 Conturi curente la bnci privind asigurrile generale (A)
5443 Conturi curente la bnci privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
545 Dobnzi
5451 Dobnzi privind asigurrile de via (A/P)
54511 Dobnzi de pltit (P)
54512 Dobnzi de ncasat (A)
5452 Dobnzi privind asigurrile generale (A/P)
5453 Dobnzi privind administrarea de fonduri de pensii facultative (A/P)
546 Credite bancare pe termen scurt
5461 Credite bancare pe termen scurt privind asigurrile de via (P)
54611 Credite bancare pe termen scurt (P)
54612 Credite bancare pe termen scurt nerambursate la scaden
(P)
54613 Credite externe garantate de stat (P)
54614 Credite externe garantate de bnci (P)
54616 Credite interne garantate de stat (P)
54617 Dobnzi aferente creditelor bancare pe termen scurt (P)
5462 Credite bancare pe termen scurt privind asigurrile generale (P)
(P)
29

5463 Credite bancare pe termen scurt privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
(P)
547 CASA
5471 Casa privind asigurrile de via (A)
54711 Casa n lei (A)
54712 Casa n valut (A)
5472 Casa privind asigurrile generale (A)
5473 Casa privind administrarea de fonduri de pensii facultative (A)
548 Alte valori
5481 Alte valori privind asigurrile de via (A)
54811 Timbre fiscale i potale (A)
54818 Alte valori (A)
5482 Alte valori privind asigurrile generale (A)
5483 Alte valori privind administrarea de fonduri de pensii facultative (A)
549 Vrsminte de efectuat (P)
5491 Vrsminte de efectuat privind asigurrile de via (P)
5492 Vrsminte de efectuat privind asigurrile generale (P)
5493 Vrsminte de efectuat privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
55 ACREDITIVE I AVANSURI DE TREZORERIE
551 Acreditive
5511 Acreditive privind asigurrile de via (A)
55111 Acreditive n lei (A)
55112 Acreditive n valut (A)
5512 Acreditive privind asigurrile generale (A)
5513 Acreditive privind administrarea de fonduri de pensii facultative (A)
30

552 Avansuri de trezorerie10
5521 Avansuri de trezorerie privind asigurrile de via (A)
5522 Avansuri de trezorerie privind asigurrile generale (A)
5523 Avansuri de trezorerie privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
56 VIRAMENTE INTERNE
561 Viramente interne
5611 Viramente interne privind asigurrile de via (A)
5612 Viramente interne privind asigurrile generale (A)
5613 Viramente interne privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
58 AMORTIZRI PRIVIND IMOBILIZRILE
580 Amortizri privind imobilizrile necorporale
5801 Amortizri privind imobilizrile necorporale privind asigurrile de
via (P)
58011 Amortizarea cheltuielilor de constituire (P)
58013 Amortizarea cheltuielilor de dezvoltare (P)
58015 Amortizarea concesiunilor, brevetelor i altor drepturi i valori
similare (P)
58017 Amortizarea fondului comercial11 (P)
58018 Amortizarea altor imobilizri necorporale (P)
5802 Amortizri privind imobilizrile necorporale privind asigurrile
generale (P)
similare (P)
5803 Amortizri privind imobilizrile necorporale privind administrarea de
similare (P)
581 Amortizri privind imobilizrile corporale
5811 Amortizri privind imobilizrile corporale aferente asigurrilor de
via (P)
58112 Amortizarea echipamentelor tehnologice (maini, utilaje i
instalaii de lucru) (P)
58113 Amortizarea aparatelor i instalaiilor de msurare, control i
reglare (P)
10
11
12
13
n acest cont vor fi evideniate i sumele acordate prin sistemul de carduri.

Idem 1.
Idem 1.
Idem 1.
31
58114 Amortizarea mijloacelor de transport (P)

58116
Amortizarea
mobilierului,
aparaturii
birotice,
echipamentului de protecie a valorilor umane i materialelor i a
altor active corporale (P)
5812 Amortizri privind imobilizrile corporale aferente asigurrilor
generale (P)
reglare (P)
58126
Amortizarea
mobilierului,
aparaturii
birotice,
5813 Amortizri privind imobilizrile corporale aferente administrrii de
reglare (P)
58136
Amortizarea
mobilierului,
aparaturii
birotice,
59 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA IMOBILIZRILOR I ALTOR ACTIVE
MATERIALE
590 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale
5901 Ajustri pentru deprecierea altor imobilizri necorporale privind
59013 Ajustri pentru deprecierea cheltuielilor de dezvoltare (P)
59015 Ajustri pentru deprecierea concesiunilor, brevetelor i altor
drepturi i valori similare (P)
59017 Ajustri pentru deprecierea fondului comercial (P)
59018 Ajustri pentru deprecierea altor imobilizri necorporale (P)
32
591 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale de

exploatare 5911 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale privind
59112 Ajustri pentru deprecierea echipamentelor tehnologice
(maini, utilaje i instalaii de lucru) (P)
59113 Ajustri pentru deprecierea aparatelor i instalaiilor de
msurare, control i reglare (P)
59114 Ajustri pentru deprecierea mijloacelor de transport (P)
59116 Ajustri pentru deprecierea mobilierului, aparaturii birotice,
5912 Amortizri privind imobilizrile corporale privind asigurrile
generale (P)
5913 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale privind
592 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs
5921 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs privind asigurrile de
via (P)
59211 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale n curs
(P)
59213 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale n
curs (P)
5922 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs privind asigurrile
generale (P)
(P)
curs (P)
5923 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs privind administrarea
(P)
33

curs (P)
593 Ajustri pentru deprecierea materialelor consumabile
5931 Ajustri pentru deprecierea materialelor consumabile privind asigurrile
de via (P)
5932 Ajustri pentru deprecierea materialelor consumabile privind asigurrile
generale (P)
5933 Ajustri pentru deprecierea materialelor consumabile privind administrarea
594 Ajustri pentru deprecierea materialelor de natura obiectelor de
inventar
inventar privind asigurrile de via (P)
inventar privind asigurrile generale (P)
inventar privind administrarea de fonduri de pensii facultative (P)
596 Ajustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor emise i
rscumprate
5961 Ajustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor emise i rscumprate
rscumprate privind asigurrile generale (P)
CLASA 6 - CONTURI DE CHELTUIELI
60 CHELTUIELI DE EXPLOATARE
601 Cheltuieli privind daunele i prestaiile la asigurrile de via
directe (A)
6011 Cheltuieli privind daunele (A)
6013 Cheltuieli privind anuitile (A)
6014 Cheltuieli privind rscumprrile (A)
6018 Alte cheltuieli privind daunele i prestaiile la asigurrile de via
directe (A)
602 Cheltuieli privind daunele i prestaiile la asigurrile generale
directe (A)
6024 Cheltuieli privind recuperrile (A)
6028 Alte cheltuieli privind daunele i prestaiile la asigurrile generale
directe (A)
604 Cheltuieli privind daunele i prestaiile la asigurrile de via
acceptri (A)
6044 Cheltuieli privind rscumprrile (A)
6048 Alte cheltuieli privind daunele i prestaiile la asigurrile de via
acceptri (A)
605 Cheltuieli privind daunele i prestaiile la asigurrile generale
acceptri (A)
34

6054 Cheltuieli privind recuperrile (A)
6058 Alte cheltuieli privind daunele i prestaiile la asigurrile generale
acceptri (A)
61 CHELTUIELI PRIVIND REZERVELE TEHNICE AFERENTE
ASIGURRILOR DE VIA I A REZERVEI DE PRIME LA
ASIGURRI GENERALE
611 Cheltuieli privind rezerva matematic (A)
6111 Cheltuieli privind rezerva matematic aferent asigurrilor directe
(A)
6112 Cheltuieli privind rezerva matematic aferent acceptrilor n
reasigurare (A)
612 Cheltuieli privind rezerva pentru participare la beneficii i
risturnuri aferent asigurrilor de via (A)
risturnuri aferent asigurrilor de via aferent asigurrilor directe (A)
risturnuri aferent acceptrilor n reasigurare (A)
613 Cheltuieli privind alte rezerve tehnice aferente asigurrilor de
via (A)
6131 Cheltuieli privind alte rezerve tehnice aferente asigurrilor directe
(A)
6132 Cheltuieli privind alte rezerve tehnice aferente acceptrilor n
reasigurare (A)
614 Cheltuieli privind rezerva matematic aferent asigurrilor de
via pentru care expunerea la riscul de investiii este transferat
contractantului (A)
6141 Cheltuieli privind rezerva matematic aferent asigurrilor de via pentru
care expunerea la riscul de investiii este transferat contractantului pentru
asigurrile directe (A)
6142 Cheltuieli privind rezerva matematic aferent asigurrilor de via pentru
care expunerea la riscul de investiii este transferat contractantului pentru
acceptrile n reasigurare (A)
615 Cheltuieli privind rezerva de prime aferent asigurrilor
generale (A)
6151 Cheltuieli privind rezerva de prime aferent asigurrilor directe (A)
6152 Cheltuieli privind rezerva de prime aferent acceptrilor n
reasigurare (A)
618 Cheltuieli privind rezerva de prime aferent asigurrilor de
via (A)
6181 Cheltuieli privind rezerva de prime aferent asigurrilor directe (A)
6182 Cheltuieli privind rezerva de prime aferent acceptrilor n
reasigurare (A)
619 Partea cedat reasigurtorului din rezervele tehnice privind
asigurrile de via i rezerva de prime la asigurrile generale (P)
6191 Partea cedat reasigurtorului din rezervele matematice (P)
(P)
35

reasigurare (P)
6192 Partea cedat reasigurtorului din rezerva pentru participare la beneficii
i risturnuri privind asigurrile de via (P)
(P)
reasigurare (P)
asigurrilor de via
(P)
reasigurare (P)
6194 Partea cedat reasigurtorului din rezerva matematic aferent
transferat contractantului (P)
(P)
reasigurare (P)
6195 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de prime aferente asigurrilor
generale (P)
(P)
reasigurare (P)
6196 Partea cedat reasigurtorului din rezerva pentru participarea la
beneficii i risturnuri aferente asigurrilor generale (P)
(P)
reasigurare (P)
6198 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de prime aferente asigurrilor
de via (P)
(P)
reasigurare (P)
62 CHELTUIELI PRIVIND REZERVELE DE DAUNE AFERENTE
ASIGURRILOR DE VIA I GENERALE
626 Cheltuieli privind rezerva de daune aferente asigurrilor de
via (A)
6261 Cheltuieli privind rezerva de daune avizate (A)
62611 Cheltuieli privind rezerva de daune avizate aferent asigurrilor
directe (A)
62612 Cheltuieli privind rezerva de daune avizate aferent acceptrilor
n reasigurare (A)
6262 Cheltuieli privind rezerva de daune neavizate (A)
36
62621 Cheltuieli privind rezerva de daune neavizate aferent asigurrilor

directe (A)
62622 Cheltuieli privind rezerva de daune neavizate aferent acceptrilor n
reasigurare (A)
627 Cheltuieli privind rezerva de daune aferente asigurrilor
generale (A)
6271 Cheltuieli privind rezerva de daune avizate (A)
62711 Cheltuieli privind rezerva de daune avizate aferent asigurrilor
directe (A)
62712 Cheltuieli privind rezerva de daune avizate aferent acceptrilor
n reasigurare (A)
6272 Cheltuieli privind rezerva de daune neavizate (A)
62721 Cheltuieli privind rezerva de daune neavizate aferent asigurrilor
directe (A)
62722 Cheltuieli privind rezerva de daune neavizate aferent
629 Partea cedat reasigurtorului din rezervele de daune aferente
asigurrilor de via i generale (P)
6296 Partea cedat reasigurtorului din rezervele de daune avizate i
neavizate aferente asigurrilor de via (P)
i neavizate aferente asigurrilor directe (P)
i neavizate aferente acceptrilor n reasigurare (P)
6297 Partea cedat reasigurtorului din rezervele de daune avizate i
neavizate aferente asigurrilor generale (P)
i neavizate aferente asigurrilor directe (P)
i neavizate aferente acceptrilor n reasigurare (P)
63 CHELTUIELI PRIVIND ALTE REZERVE TEHNICE AFERENTE
ASIGURRILOR GENERALE
risturnuri (A)
risturnuri aferent asigurrilor directe (A)
risturnuri aferent acceptrilor n reasigurare (A)
633 Cheltuieli privind rezerva de catastrof (A)
6331 Cheltuieli privind rezerva de catastrof aferent asigurrilor
directe (A)
6332 Cheltuieli privind rezerva de catastrof aferent acceptrilor n
reasigurare (A)
634 Cheltuieli privind rezerva pentru riscuri neexpirate (A)
6341 Cheltuieli privind rezerva pentru riscuri neexpirate aferente asigurrilor
directe (A)
6342 Cheltuieli privind rezerva pentru riscuri neexpirate aferente
635 Cheltuieli privind alte rezerve tehnice (A)
37
6351 Cheltuieli privind alte rezerve tehnice aferente asigurrilor directe

(A)
6352 Cheltuieli privind alte rezerve tehnice aferente acceptrilor n
reasigurare (A)
638 Cheltuieli privind rezerva de egalizare (A)
asigurrilor generale (P)
6391 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de catastrof (P)
(P)
reasigurare (P)
6392 Partea cedat reasigurtorului din rezerva pentru riscuri neexpirate
(P)
(P)
reasigurare (P)
6393 Partea cedat reasigurtorului din alte rezerve tehnice (P)
(P)
reasigurare (P)
64 CHELTUIELI CU PERSONALUL, IMPOZITE, TAXE I VRSMINTE
ASIMILATE
641 Cheltuieli cu salariile personalului (A)
6411 Cheltuieli cu salariile personalului privind asigurrile de via (A)
6412 Cheltuieli cu salariile personalului privind asigurrile generale (A)
6413 Cheltuieli cu salariile personalului privind administrarea de fonduri de
642 Cheltuieli privind asigurrile i protecia social (A)
6421 Cheltuieli privind asigurrile i protecia social aferent asigurrilor de
via (A)
64211 Contribuia angajatorului la asigurrile sociale (A)
64212 Contribuia angajatorului pentru ajutorul de omaj (A)
64213 Contribuia angajatorului pentru asigurrile sociale de
sntate (A)
64218 Alte cheltuieli privind asigurrile i protecia social (A)
6422 Cheltuieli privind asigurrile i protecia social aferent asigurrilor
generale (A)
sntate (A)
6423 Cheltuieli privind asigurrile i protecia social aferent administrrii de
38

sntate (A)
643 Cheltuieli cu fondurile speciale privind activitatea de
asigurare (A)
6431 Cheltuieli cu fondurile speciale privind asigurrile de via (A)
64311 Cheltuieli privind taxa de funcionare (A)
64312 Cheltuieli privind contribuia la fondul de garantare (A)
64318 Cheltuieli privind contribuii la alte fonduri speciale (A)
6432 Cheltuieli cu fondurile speciale privind asigurrile generale (A)
64321 Cheltuieli privind taxa de funcionare (A)
64322 Cheltuieli privind contribuia la fondul de garantare (A)
64323 Cheltuieli privind contribuia procentual din primele pentru
asigurarea obligatorie RCA (A)
64324 Cheltuieli privind contribuia la fondul de protejare a victimelor
strzii (A)
64325 Cheltuieli privind contribuia la fondul de compensare (A)
64328 Cheltuieli privind contribuii la alte fonduri speciale (A)
644 Cheltuieli cu alte impozite, taxe i vrsminte asimilate (A)
6441 Cheltuieli cu alte impozite, taxe i vrsminte asimilate privind asigurrile
de via (A)
6442 Cheltuieli cu alte impozite, taxe i vrsminte asimilate privind asigurrile
generale (A)
6443 Cheltuieli cu alte impozite, taxe i vrsminte asimilate privind
645 Cheltuieli cu tichetele de mas acordate salariailor (A)
6451 Cheltuieli cu tichetele de mas acordate salariailor privind asigurrile de
via (A)
6452 Cheltuieli cu tichetele de mas acordate salariailor privind asigurrile
generale (A)
6453 Cheltuieli cu tichetele de mas acordate salariailor privind
65 ALTE CHELTUIELI DE EXPLOATARE
651 Cheltuieli privind comisioanele din reasigurare (A)
6511 Cheltuieli privind comisioanele din reasigurare privind asigurrile de
via (A)
6512 Cheltuieli privind comisioanele din reasigurare privind asigurrile
generale (A)
652 Cheltuieli cu materialele consumabile (A)
6521 Cheltuieli cu materialele consumabile privind asigurrile de via
(A)
65212 Cheltuieli privind combustibilii (A)
65214 Cheltuieli privind piesele de schimb (A)
65218 Cheltuieli privind alte materiale consumabile (A)
6522 Cheltuieli cu materialele consumabile privind asigurrile generale
(A)
39

6523 Cheltuieli cu materialele consumabile privind administrarea de fonduri
653 Cheltuieli privind materialele de natura obiectelor de inventar (A)
6531 Cheltuieli privind materialele de natura obiectelor de inventar aferente
asigurrilor de via (A)
asigurrilor generale (A)
administrrii de fonduri de pensii facultative (A)
654 Pierderi din creane i debitori diveri (A)
6541 Pierderi din creane i debitori diveri privind asigurrile de via (A)
6542 Pierderi din creane i debitori diveri privind asigurrile generale (A)
6543 Pierderi din creane i debitori diveri privind administrarea de fonduri
655 Cheltuieli cu lucrrile i serviciile executate de teri (A)
6551 Cheltuieli cu lucrrile i serviciile executate de teri privind asigurrile
de via (A)
65511 Cheltuieli cu ntreinerea i reparaiile (A)
65512 Cheltuieli cu redevenele, locaiile de gestiune i chiriile (A)
65513 Cheltuieli cu primele de asigurare (A)
65514 Cheltuieli cu studiile i cercetrile (A)
65515 Cheltuieli privind energia i apa (A)
6552 Cheltuieli cu materialele consumabile privind asigurrile generale
(A)
6553 Cheltuieli cu materialele consumabile privind administrarea de fonduri
656 Cheltuieli cu alte servicii executate de teri (A)
6561 Cheltuieli cu alte servicii executate de teri privind asigurrile de
via (A)
65611 Cheltuieli cu colaboratorii (A)
65612 Cheltuieli privind comisioanele i onorariile (A)
65613 Cheltuieli de protocol, reclam i publicitate (A)
65614 Cheltuieli cu transportul de bunuri i personal (A)
40
65615 Cheltuieli cu deplasri, detari i transferri (A)

65616 Cheltuieli potale i taxe de telecomunicaii (A)
65617 Cheltuieli cu serviciile bancare i asimilate (A)
65618 Alte cheltuieli cu serviciile executate de teri (A)
6562 Cheltuieli cu alte servicii executate de teri privind asigurrile
generale (A)
6563 Cheltuieli cu alte servicii executate de teri privind administrarea
657 Variaia cheltuielilor de achiziie reportate (A)
6571 Variaia cheltuielilor de achiziie reportate privind asigurrile de
via (A)
6572 Variaia cheltuielilor de achiziie reportate privind asigurrile
generale (A)
658 Alte cheltuieli de exploatare (A)
6581 Alte cheltuieli de exploatare privind asigurrile de via (A)
65811 Despgubiri, amenzi i penaliti (A)
65812 Donaii i subvenii acordate (A)
65813 Cheltuieli privind activele cedate i alte operaii de capital
(A)
6582 Alte cheltuieli de exploatare privind asigurrile generale (A)
(A)
6583 Alte cheltuieli de exploatare privind administrarea de fonduri de
(A)
41
66 CHELTUIELI CU PLASAMENTE U ALTE CHELTUIELI

662 Pierderi din creane legate de participaii (A)
6621 Pierderi din creane legate de participaii la asigurrile de via (A)
6622 Pierderi din creane legate de participaii la asigurrile generale (A)
6623 Pierderi din creane legate de participaii privind administrarea de
663 Cheltuieli privind plasamentele (A)
6631 Cheltuieli privind plasamentele cedate la asigurrile de via (A)
66311 Cheltuieli privind plasamentele n imobilizri corporale i n curs
cedate (A)
66312 Cheltuieli privind plasamentele n imobilizri financiare cedate
(A)
66314 Pierderi privind plasamentele financiare pe termen scurt cedate
(A)
66315 Pierderi privind plasamentele cedate aferente asigurrilor de via
pentru care expunerea la riscul de investiii este transferat contractantului
(A)
66316 Minusvalori privind plasamentele aferente asigurrilor de via pentru
care expunerea la riscul de investiii este transferat contractantului (A)
66317 Minusvalori aferente altor plasamente (A)
6632 Cheltuieli privind plasamentele cedate la asigurrile generale (A)
cedate (A)
(A)
(A)
6633 Cheltuieli privind plasamentele cedate privind administrarea de fonduri
cedate (A)
(A)
(A)
665 Cheltuieli din diferene de curs valutar (A)
6651 Cheltuieli din diferene de curs valutar privind asigurrile de via
(A)
6652 Cheltuieli din diferene de curs valutar privind asigurrile generale
(A)
6653 Cheltuieli din diferene de curs valutar privind administrarea de
666 Cheltuieli privind dobnzile (A)
6661 Cheltuieli privind dobnzile - asigurri de via (A)
6662 Cheltuieli privind dobnzile - asigurri generale (A)
6663 Cheltuieli privind dobnzile administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
42
667 Cheltuieli privind sconturile acordate (A)

6671 Cheltuieli privind sconturile acordate la asigurrile de via (A)
6672 Cheltuieli privind sconturile acordate la asigurrile generale (A)
6673 Cheltuieli privind sconturile acordate privind administrarea de fonduri
668 Alte cheltuieli similare (A)
6681 Alte cheltuieli similare la asigurrile de via (A)
6682 Alte cheltuieli similare la asigurrile generale (A)
6683 Alte cheltuieli similare privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
67 CHELTUIELI EXTRAORDINARE
671
Cheltuieli
privind
calamitile
i
alte
evenimente
extraordinare (A)
6711 Cheltuieli privind calamitile i alte evenimente extraordinare
aferente asigurrilor de via (A)
aferente asigurrilor generale (A)
aferente administrrii de fonduri de pensii facultative (A)
68 CHELTUIELI CU AMORTIZRILE, PROVIZIOANELE I AJUSTRILE PENTRU DEPRECIERE SAU PIERDERE DE VALOARE
681 Cheltuieli de exploatare privind amortizrile, provizioanele i
ajustrile pentru depreciere (A)
ajustrile pentru depreciere aferente asigurrilor de via (A)
68111 Cheltuieli de exploatare privind amortizarea imobilizrilor
(A)
68113 Cheltuieli de exploatare privind provizioanele (A)
68114 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea
imobilizrilor (A)
68115 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru
deprecierea altor elemente de activ (A)
ajustrile pentru depreciere aferente asigurrilor generale (A)
(A)
deprecierea imobilizrilor (A)
altor elemente de activ (A)
ajustrile pentru depreciere aferente administrrii de fonduri de pensii
facultative (A)
(A)
deprecierea imobilizrilor (A)
43

altor elemente de activ (A)
682 Cheltuieli privind ajustrile pentru depreciere sau pierderi de
valoare privind plasamentele (A)
6821 Cheltuieli cu ajustrile pentru depreciere sau pierderi de valoare
privind plasamentele pentru asigurrile de via (A)
68211 Cheltuieli cu ajustrile pentru deprecierea plasamentelor n
terenuri i construcii (A)
68214 Cheltuieli cu ajustrile pentru pierderi de valoare privind
plasamentele aferente asigurrilor de via pentru care expunerea la riscul
de investiii este transferat contractantului (A)
plasamentele n imobilizri financiare (A)
plasamentele financiare pe termen scurt (A)
68218 Cheltuieli cu ajustrile pentru pierderi de valoare privind alte
plasamente financiare (A)
privind plasamentele pentru asigurri generale (A)
privind plasamentele pentru administrarea de fonduri de pensii
facultative (A)
686 Cheltuieli financiare privind amortizarea primelor de
rambursare a obligaiunilor (A)
6861 Cheltuieli financiare privind amortizarea primelor de rambursare a
obligaiunilor la asigurrile de via (A)
obligaiunilor la asigurrile generale (A)
69 CHELTUIELI CU IMPOZITUL PE PROFIT I ALTE IMPOZITE
691 Cheltuieli cu impozitul pe profit (A)
CLASA 7 - CONTURI DE VENITURI
70 VENITURI DIN EXPLOATARE
44
701 Venituri din prime brute subscrise privind asigurrile de via

directe (P)
702 Venituri din prime brute subscrise privind asigurrile generale
directe (P)
703 Venituri din prime brute subscrise aferente acceptrilor la
704 Venituri din prime brute subscrise aferente acceptrilor la
705 Venituri din servicii prestate (P)
7051 Venituri din servicii prestate privind asigurrile de via (P)
70511 Venituri din comisioane de reasigurare (P)
70512 Venituri reprezentnd daune care au intrat n sarcina
reasigurtorului (P)
70513
Venituri
reprezentnd
participarea
la
profitul
reasigurtorului (P)
70518 Alte venituri din servicii prestate (P)
7052 Venituri din servicii prestate privind asigurrile generale (P)
70521 Venituri din comisioane de reasigurare (P)
70522 Venituri reprezentnd daune care au intrat n sarcina
reasigurtorului (P)
70523
Venituri
reprezentnd
participarea
la
profitul
reasigurtorului (P)
70528 Alte venituri din servicii prestate (P)
7053 Venituri din servicii prestate privind administrarea de fonduri de pensii
facultative (P)
706 Venituri din redevene, locaii de gestiune i chirii (P)
7061 Venituri din redevene, locaii de gestiune i chirii privind asigurrile de
via (P)
7062 Venituri din redevene, locaii de gestiune i chirii privind asigurrile
generale (P)
7063 Venituri din redevene, locaii de gestiune i chirii privind administrarea de
708 Prime brute subscrise anulate (A)
7081 Prime brute subscrise anulate aferente asigurrilor de via (A)
70811 Prime brute subscrise anulate aferente asigurrilor directe
(A)
70812 Prime brute subscrise anulate aferente acceptrilor n
reasigurare (A)
7082 Prime brute subscrise anulate aferente asigurrilor generale (A)
70821 Prime brute subscrise anulate aferente asigurrilor directe
(A)
70822 Prime brute subscrise anulate aferente acceptrilor n
reasigurare (A)
709 Prime brute subscrise cedate (A)
7091 Prime brute subscrise cedate aferente asigurrilor de via directe
(A)
7092 Prime brute subscrise cedate aferente acceptrilor la asigurri de
via (A)
45
7093 Prime brute subscrise cedate aferente asigurrilor generale directe

(A)
7094 Prime brute subscrise cedate aferente acceptrilor la asigurri
generale (A)
72 VENITURI DIN PRODUCIA DE IMOBILIZRI
721 Venituri din producia de imobilizri aferent asigurrilor de
via (P)
7211 Venituri din producia de imobilizri necorporale (P)
7212 Venituri din producia de imobilizri corporale (P)
722 Venituri din producia de imobilizri aferent asigurrilor
generale (P)
723 Venituri din producia de imobilizri aferent administrrii de
73 VENITURI DIN SUBVENII DE EXPLOATARE
731 Venituri din subvenii de exploatare aferente asigurrilor de
via (P)
732 Venituri din subvenii de exploatare aferente asigurrilor
generale (P)
733 Venituri din subvenii de exploatare aferente administrrii de
75 ALTE VENITURI DIN EXPLOATARE
753 Venituri din recuperri aferente asigurrilor generale (P)
754 Venituri din creane reactivate i debitori diveri (P)
7541 Venituri din creane reactivate i debitori diveri aferente asigurrilor de
via (P)
7542 Venituri din creane reactivate i debitori diveri aferente asigurrilor
generale (P)
7543 Venituri din creane reactivate i debitori diveri aferente administrrii de
758 Alte venituri de exploatare (P)
7581 Alte venituri din exploatare aferente asigurrilor de via (P)
75811 Venituri din despgubiri, amenzi i penaliti (P)
75812 Venituri din donaii i subvenii primite (P)
75813 Venituri din vnzarea activelor i alte operaii de capital (P)
75814 Venituri din subvenii pentru investiii (P)
75815 Alte venituri din exploatare (P)
7582 Alte venituri din exploatare aferente asigurrilor generale (P)
7583 Alte venituri din exploatare aferente administrrii de fonduri de pensii
facultative (P)
46

76 VENITURI DIN PLASAMENTE I ALTE VENITURI
761 Venituri din plasamente (P)
7611 Venituri din plasamente aferente asigurrilor de via (P)
76111 Venituri din titluri de participare deinute la societile
afiliate (P)
76112 Venituri din interese de participare (P)
76117 Venituri din alte plasamente (P)
76118 Venituri din plasamente aferente asigurrilor de via pentru
care expunerea la riscul de investiii este transferat contractantului
(P)
7612 Venituri din plasamente aferente asigurrilor generale (P)
afiliate (P)
7613 Venituri din plasamente aferente administrrii de fonduri de pensii
facultative (P)
afiliate (P)
762 Venituri din creane imobilizate (P)
7621 Venituri din creane imobilizate privind asigurrile de via (P)
7622 Venituri din creane imobilizate privind asigurrile generale (P)
7623 Venituri din creane imobilizate privind administrarea de fonduri de
763 Alte venituri privind plasamentele (P)
7631 Alte venituri privind plasamentele privind asigurrile de via (P)
76311 Venituri privind plasamentele n imobilizri corporale i n curs cedate
(P)
76312 Venituri privind plasamentele n imobilizri financiare
cedate (P)
76314 Ctiguri privind plasamente financiare pe termen scurt
cedate (P)
76315 Ctiguri privind plasamentele cedate aferente asigurrilor de
via pentru care expunerea la riscul de investiii este transferat
contractantului (P)
76316 Plusvalori privind plasamentele aferente asigurrilor de via
pentru care expunerea la riscul de investiii este transferat
contractantului (P)
76317 Plusvalori aferente altor plasamente (P)
7632 Alte venituri privind plasamentele privind asigurrile generale (P)
(P)
47

cedate (P)
cedate (P)
7633 Alte venituri privind plasamentele privind administrarea de fonduri de
(P)
cedate (P)
cedate (P)
765 Venituri din diferene de curs valutar (P)
7651 Venituri din diferene de curs valutar aferente asigurrilor de via
(P)
7652 Venituri din diferene de curs valutar aferente asigurrilor generale
(P)
7653 Venituri din diferene de curs valutar aferente administrrii de fonduri
766 Venituri din dobnzi (P)
7661 Venituri din dobnzi aferente asigurrilor de via (P)
7662 Venituri din dobnzi aferente asigurrilor generale (P)
7663 Venituri din dobnzi aferente administrrii de fonduri de pensii
facultative (P)
767 Venituri din sconturi obinute (P)
7671 Venituri din sconturi obinute aferente asigurrilor de via (P)
7672 Venituri din sconturi obinute aferente asigurrilor generale (P)
7673 Venituri din sconturi obinute aferente administrrii de fonduri de pensii
facultative (P)
768 Alte venituri financiare (P)
7681 Alte venituri financiare aferente asigurrilor de via (P)
7682 Alte venituri financiare aferente asigurrilor generale (P)
7683 Alte venituri financiare aferente administrrii de fonduri de pensii
facultative (P)
77 VENITURI EXTRAORDINARE
771 Venituri din subvenii pentru evenimente extraordinare i altele
similare (P)
similare aferente asigurrilor de via (P)
similare aferente asigurrilor generale (P)
similare aferente administrrii de fonduri de pensii facultative (P)
78 VENITURI DIN PROVIZIOANE I AJUSTRI PENTRU DEPRECIERE
SAU PIERDERE DE VALOARE
781 Venituri din provizioane i ajustri pentru depreciere privind
activitatea de exploatare (P)
48
7811 Venituri din provizioane i ajustri pentru depreciere privind activitatea

de exploatare aferent asigurrilor de via (P)
78113 Venituri din provizioane (P)
78114 Venituri din ajustri pentru deprecierea imobilizrilor (P)
78115 Venituri din ajustri pentru deprecierea altor elemente de
activ (P)
78116 Venituri din fondul comercial negativ (P)
de exploatare aferent asigurrilor generale (P)
activ (P)
de exploatare aferent administrrii de fonduri de pensii facultative (P)
activ (P)
782 Venituri din ajustri pentru depreciere sau pierdere de valoare
privind plasamentele (P)
privind plasamentele aferente asigurrilor de via (P)
78211 Venituri din ajustri pentru depreciere privind plasamentele n
imobilizri corporale (P)
78214 Venituri din ajustri pentru pierdere de valoare privind
plasamentele aferente asigurrilor de via pentru care expunerea la
riscul de investiii este transferat contractantului (P)
plasamentele n imobilizri financiare (P)
plasamentele financiare pe termen scurt (P)
78218 Venituri din ajustri pentru pierdere de valoare privind alte
plasamentele financiare (P)
privind plasamentele aferente asigurrilor generale (P)
deprecierea altor plasamente financiare pe termen scurt (P)
deprecierea altor plasamente financiare (P)
7823 Venituri din ajustri pentru depreciere sau pierdere de valoare privind
plasamentele aferente administrrii de fonduri de pensii facultative (P)
49

deprecierea altor plasamente financiare pe termen scurt (P)
deprecierea altor plasamente financiare (P)
CLASA 8 - CONTURI SPECIALE
80 ANGAJAMENTE PRIMITE I DATE
801 Angajamente primite
8010 Angajamente contractuale
8011 Angajamente legale
802 Angajamente date
8020 Avaluri, cauiuni i garanii de credite contractuale date
80201 Societi afiliate
80202 Participaii
80203 alte avaluri, cauiuni i garanii de credite contractuale date
81 ANGAJAMENTE PRIVIND TITLURILE
811 Titluri de primit
8111 Titluri vndute cu posibilitate de rscumprare
8112 Alte titluri de primit
812 Titluri de livrat
8121 Titluri cumprate cu posibilitate de rscumprare
8122 Alte titluri de livrat
82 ANGAJAMENTE DIVERSE
821 Redevene, locaii de gestiune, chirii i alte datorii asimilate
822 Titluri primite n garanie
823 Alte angajamente diverse
8231 Alte angajamente date
8232 Alte angajamente primite
83 CONTURI DE EVIDEN
831 Imobilizri corporale luate cu chirie
832 Valori primite n pstrare sau custodie
833 Debitori scoi din activ urmrii n continuare
834 Alte conturi de eviden
8341 Alte valori primite
8342 Alte valori date
8343 Materiale de natura obiectelor de inventar n folosin
835 Amortizarea aferent gradului de neutilizare a imobilizrilor
corporale
89 BILAN
891 Bilan de deschidere
892 Bilan de nchidere
50
51
PARTEA aIIa: CONTABILITATEA

BROKERILOR DE ASIGURARI

conform Ordin CSA nr. 3129/21.12.2005 pentru aprobarea
Reglementrilor contabile conforme cu directivele
europene (publicat n Monitorul Oficial Partea I
nr.1187 din 29.12.2005)
101 Capital social 14 (P)
1011 Capital social nevrsat (P)
1012 Capital social vrsat (P)
104 Prime de capital (P)
106 Rezerve (P)
1064 Rezerve de valoare just15 (P)97
1065 Rezerve reprezentnd surplusul realizat din rezerve din reevaluare (P)
108 Interese minoritare16 (A/P)
n funcie de forma juridic a entitii se nscrie: capital social, patrimoniul regiei etc
Acest cont apare numai n situaiile financiare anuale consolidate.
16
Idem 15.
14
15
52
1081 Interese minoritare - rezultatul exerciiului financiar (A/P)

1082 Interese minoritare - alte capitaluri proprii (A/P)
109 Aciuni proprii (A)
117 Rezultatul reportat (A/P)
1171 Rezultatul reportat reprezentnd profitul nerepartizat, respectiv
1172 Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima dat a IAS,
mai puin IAS 2917 (A/P)
1174 Rezultatul reportat provenit din corectarea erorilor contabile (A/P)
1176 Rezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea reglementrilor
contabile conforme cu Directivele Europene (A/P)
12 REZULTATUL EXERCIIULUI
investiii (P)
(P)
15 PROVIZIOANE
151 Provizioane (P)
161 mprumuturi din emisiuni de obligaiuni (P)
1614 mprumuturi externe din emisiuni de obligaiuni garantate de stat (P)
1615 mprumuturi externe din emisiuni de obligaiuni garantate de bnci (P)
1617 mprumuturi interne din emisiuni de obligaiuni garantate de stat (P)
1622 Credite bancare pe termen lung nerambursate la scaden (P)
Acest cont apare doar la societile care au aplicat Reglementrile contabile aprobate
prin OMFP nr. 94/2001 i pn la nchiderea soldului acestui cont.
17
53

1628 Alte credite pe termen lung
164 Datorii care privesc imobilizrile financiare (P)
1641 Datorii fa de societile afiliate (P)
1642 Datorii fa de societile care dein interese de participare (P)
167 Alte mprumuturi i datorii asimilate (P)
168 Dobnzi aferente mprumuturilor i datoriilor asimilate (P)
1681 Dobnzi aferente mprumuturilor din emisiuni de obligaiuni (P)
1685 Dobnzi aferente datoriilor fa de societile afiliate (P)
1686 Dobnzi aferente datoriilor fa de societile care dein interese de
participare (P)
169 Prime privind rambursarea obligaiunilor (A)
CLASA 2 - CONTURI DE IMOBILIZRI
201 Cheltuieli de constituire (A)
203 Cheltuieli de dezvoltare (A)
205 Concesiuni, brevete i alte drepturi i valori similare (A)
207 Fond comercial (A/P)
2075 Fond comercial negativ19 (P)
208 Alte imobilizri necorporale (A)
21 IMOBILIZRI CORPORALE
2111 Terenuri (A)
212 Construcii (A)
213 Instalaii tehnice, mijloace de transport
2131 Echipamente tehnologice (maini, utilaje i instalaii de lucru) (A)
23 IMOBILIZRI N CURS I AVANSURI PENTRU IMOBILIZRI
231 Imobilizri corporale n curs (A)
232 Avansuri acordate pentru imobilizri corporale (A)
233 Imobilizri necorporale n curs (A)
234 Avansuri acordate pentru imobilizri necorporale (A)
26 IMOBILIZRI FINANCIARE
261 Titluri de participare deinute la societile afiliate (A)
263 Interese de participare (A)
264 Titluri puse n echivalen20 (A)
18
19
20
Idem 15.
Idem 15.
Idem 15.
54
265 Alte titluri imobilizate (A)

267 Creane imobilizate (A)
2672 Dobnda aferent sumelor datorate de societile afiliate (A)
2674 Dobnzi aferente creanelor legate de interesele de participare (A)
2676 Dobnzi aferente mprumuturilor acordate pe termen lung (A)
269 Vrsminte de efectuat pentru imobilizri financiare (P)
2691 Vrsminte de efectuat privind titlurile de participare deinute la
280 Amortizri privind imobilizrile necorporale (P)
2805 Amortizarea concesiunilor, brevetelor i altor drepturilor i valori similare
(P)
281 Amortizri privind imobilizrile corporale (P)
2813 Amortizarea instalaiilor, mijloacelor de transport (P)
2814 Amortizarea altor imobilizri corporale (P)
29 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA SAU PIERDEREA DE
VALOARE A IMOBILIZRILOR
290 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale (P)
drepturilor i valori similare (P)
2907 Ajustri pentru deprecierea fondului comercial22 (P)
291 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale (P)
2913 Ajustri pentru deprecierea instalaiilor, mijloacelor de transport (P)
2914 Ajustri pentru deprecierea altor imobilizri corporale (P)
293 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs (P)
2931 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale n curs (P)
2932 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale n curs (P)
296 Ajustri pentru pierderea de valoare a imobilizrilor financiare
21
22
Idem 15.
Idem 15.
55
2961 Ajustri pentru pierderea de valoare a titlurilor de participare deinute

la societile afiliate (P)
2962 Ajustri pentru pierderea de valoare a intereselor de participare (P)
2964 Ajustri pentru pierderea de valoare a sumelor datorate de societile
afiliate (P)
de participare (P)
termen lung (P)
2968 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor creane imobilizate (P)
CLASA 3 - CONTURI DE MATERIALE I STOCURI
30 MATERIALE I STOCURI
303 Materiale de natura obiectelor de inventar (A)
39 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA MATERIALELOR I STOCURILOR
392 Ajustri pentru deprecierea materialelor consumabile (P)
inventar (P)
40 DECONTRI CU TERII PRIVIND ACTIVITATEA DE INTERMEDIERE
401 Decontri cu asiguratorii i reasigurtorii privind primele
intermediare (P)
402 Decontri cu colaboratorii privind primele intermediate i activiti
asimilate (P)
403 Decontri din activitatea de despgubire n numele asigurtorilor
externi (P)
41 DECONTRI PRIVIND ACTIVITATEA DE INTERMEDIERE
411 Decontri privind comisioanele cuvenite din activitatea de
intermediere (P)
412 Decontri privind alte sume cuvenite din alte operaiuni aferente
activitii de intermediere (P)
42 PERSONAL ICONTURI ASIMILATE
421 Personal salarii datorate (P)
423 Personal ajutoare materiale datorate (P)
425 Avansuri acordate personalului (A)
426 Drepturi de personal neridicate (P)
427 Reineri din salarii datorate terilor (P)
428 Alte datorii i creane n legtur cu personalul (A/P)
43 ASIGURRI SOCIALE, PROTECIA SOCIAL I CONTURI ASIMILATE
431 Asigurri sociale (P)
56

4312 Contribuia personalului la asigurrile sociale (P)
4313 Contribuia angajatorului la asigurrile sociale de sntate (P)
4314 Contribuia angajailor la asigurrile sociale de sntate (P)
437 Ajutor de omaj (P)
4371 Contribuia angajatorului la fondul de omaj (P)
4372 Contribuia personalului la fondul de omaj (P)
438 Alte datorii i creane sociale
441 Impozitul pe profit/venit (P)
4411 Impozitul pe profit (P)
4418 Impozitul pe venit23 (P)106
442 Taxa pe valoarea adugat (A/P)
443 Fonduri speciale privind activitatea de intermediere (P)
4438 Alte taxe i fonduri asimilate (P)
445 Subvenii (A)
448 Alte datorii i creane cu bugetul statului (A/P)
45 GRUP I ACIONARI/ ASOCIAI
451 Decontri ntre societile afiliate
4511 Decontri ntre societile afiliate (A/P)
4518 Dobnzi aferente decontrilor ntre societile afiliate (A/P)
4528 Dobnzi aferente decontrilor privind interesele de participare (A/P)
455 Sume datorate acionarilor/asociailor
4551 Acionari/asociai - conturi curente (P)
4558 Acionari/asociai - dobnzi la conturi curente (P)
456 Decontri cu acionarii/asociaii privind capitalul (A/P)
Se utilizeaz pentru evidenierea impozitului pe venitul microntreprinderilor, definite
conform legii.
23
57

461 Debitori diveri (A)
462 Creditori diveri (P)
463 Efecte de pltit (P)
464 Efecte de primit (A)
471 Cheltuieli nregistrate n avans (A)
472 Venituri nregistrate n avans (P)
473 Decontri din operaii n curs de clarificare (A/P)
481 Decontri ntre unitate i subuniti (A/P)
482 Decontri ntre subuniti (A/P)
491 Ajustri pentru deprecierea creanelor privind activitatea de
intermediere (P)
afiliate i cu acionarii/asociaii (P)
CLASA 5 ALTE ELEMENTE DE ACTIV
50 INVESTIII PE TERMEN SCURT
501 Aciuni deinute la societile afiliate (A)
505 Obligaiuni emise i rscumprate (A)
506 Investiii n titluri cu venit fix (A)
508 Alte investiii pe termen scurt i creane asimilate
5081 Alte titluri de plasament (A)
5088 Dobnzi la alte titluri de plasament (A)
509 Vrsminte de efectuat pentru investiiile pe termen scurt
5091 Vrsminte de efectuat pentru aciunile deinute la societile afiliate (P)
5092 Vrsminte de efectuat pentru alte investiii pe termen scurt (P)
51 CONTURI LA BNCI
511 Valori de ncasat (A)
512 Conturi curente la bnci
518 Dobnzi
58

5192 Credite bancare pe termen scurt nerambursate la scaden (P)
53 CASA
531 Casa (A)
5311 Casa n lei (A)
532 Alte valori
54 ACREDITIVE I AVANSURI DE TREZORERIE
541 Acreditive (A)
542 Avansuri de trezorerie24 (A)
581 Viramente interne (A/P)
59 AJUSTRI PENTRU PIERDEREA DE VALOARE A CONTURILOR DE
TREZORERIE
591 Ajustri pentru pierderea de valoare a aciunilor deinute la
rscumprate (P)
596 Ajustri pentru pierderea de valoare a investiiilor n titluri cu venit
fix (P)
598 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor investiii pe termen
scurt i creane asimilate (P)
60 CHELTUIELI PRIVIND MATERIALELE I STOCURILE
6028 Cheltuieli cu alte active materiale i stocuri (A)
603 Cheltuieli privind materialele de natura obiectelor de inventar
(A)
61 CHELTUIELI CU LUCRRILE I SERVICIILE EXECUTATE DE TERI
615 Cheltuieli cu energia i apa (A)
24
59
62 CHELTUIELI CU ALTE SERVICII EXECUTATE DE TERI

63 CHELTUIELI CU ALTE IMPOZITE, TAXE I VRSMINTE ASIMILATE
633 Cheltuieli cu fondurile speciale privind activitatea de
intermediere (A)
6331 Cheltuieli cu taxa de funcionare (A)
6338 Cheltuieli privind alte taxe i fonduri asimilate (A)
64 CHELTUIELI CU PERSONALUL
6453 Contribuia angajatorului pentru asigurrile sociale de sntate (A)
6583 Cheltuieli privind activele cedate i alte operaii de capital (A)
66 CHELTUIELI FINANCIARE
664 Cheltuieli privind investiiile financiare cedate (A)
6641 Cheltuieli privind imobilizrile financiare cedate (A)
6642 Pierderi din investiiile pe termen scurt cedate (A)
668 Alte cheltuieli financiare (A)
671
Cheltuieli
privind
calamitile
i
alte
evenimente
extraordinare (A)
68 CHELTUIELI CU AMORTIZRILE, PROVIZIOANELE I AJUSTRILE
PENTRU DEPRECIERE SAU PIERDERE DE VALOARE
6811 Cheltuieli de exploatare privind amortizarea imobilizrilor (A)
60

imobilizrilor (A)
6814 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea altor active
(A)
686 Cheltuieli financiare privind amortizrile i ajustrile pentru
pierdere de valoare (A)
6863 Cheltuieli financiare privind ajustrile pentru pierderea de valoare a
imobilizrilor financiare (A)
6864 Cheltuieli financiare privind ajustrile pentru pierderea de valoare a altor active
(A)
obligaiunilor (A)
698 Cheltuieli cu impozitul pe venit i cu alte impozite care nu
apar n elementele de mai sus25 (A)
70 VENITURI DIN EXPLOATARE
707 Venituri din activitatea de intermediere n asigurri (P)
7071 Venituri din comisioane (P)
7072 Venituri din efectuarea inspeciilor de risc (P)
7073 Venituri din activitatea de regularizri de daune (P)
7074 Venituri din activitatea de comisariat de avarii (P)
7075 Venituri din alte activiti n legtur cu obiectul de activitate (P)
741 Venituri din subvenii de exploatare (P)
7582 Venituri din donaii primite (P)
76 VENITURI FINANCIARE
761 Venituri din imobilizri financiare (P)
7611 Venituri din titluri de participare deinute la societile afiliate (P)
762 Venituri din investiii financiare pe termen scurt (P)
764 Venituri din investiii financiare cedate (P)
7641 Venituri din imobilizri financiare cedate (P)
7642 Ctiguri din investiii pe termen scurt cedate (P)
25
Se utilizeaz conform reglementrilor legale.
61

767 Venituri din sconturi obinute (P)
similare (P)
78 VENITURI DIN PROVIZIOANE I AJUSTRI PENTRU DEPRECIERE
SAU PIERDERE DE VALOARE
7814 Venituri din ajustri pentru deprecierea altor elemente de activ (P)
7815 Venituri din fondul comercial negativ26 (P)
786 Venituri financiare din ajustri pentru pierdere de valoare (P)
7863 Venituri din ajustri pentru pierdere de valoare privind imobilizrile
financiare (P)
7864 Venituri din ajustri pentru pierdere de valoare privind investiiile pe
termen scurt (P)
80 ANGAJAMENTE PRIMITE I DATE
801 Angajamente acordate
8011 Giruri i garanii acordate
8018 Alte angajamente acordate
8021 Giruri i garanii primite
81 ANGAJAMENTE PRIVIND TITLURILE
811 Titluri de primit
8111 Titluri vndute cu posibilitate de rscumprare
8112 Alte titluri de primit
812 Titluri de livrat
8121 Titluri cumprate cu posibilitate de rscumprare
8122 Alte titluri de livrat
82 ANGAJAMENTE DIVERSE
822 Titluri primite n garanie
823 Alte angajamente diverse
8231 Alte angajamente date
83 CONTURI DE EVIDEN
832 Valori primite n pstrare sau custodie
833 Debitori scoi din activ urmrii n continuare
834 Alte conturi de eviden
26
Idem 15.
62
8341 Alte valori primite

8342 Alte valori date
8343 Materiale de natura obiectelor de inventar n folosin
835 Amortizarea aferent gradului de neutilizare a imobilizrilor
corporale
89 BILAN
PARTEA aIIIa: CONTABILITATEA

FONDURILOR DE PENSII
FACULTATIVE SI FONDURILOR
63
DE PENSII ADMINISTRATE
PRIVAT

conform Normei nr.9/2012 pentru modificare i completarea
Normei nr. 14/2007 privind reglementrile contabile conforme
cu Directiva aIVa a CEE aplicabile entitilor autorizate,
reglementate i supravegheate de CSSPP (publicat n
Monitorul Oficial Partea I nr.294 din 04.05.2012)
a) Pentru administratorii fondurilor de pensii care sunt societi de
pensii
101 Capital social (P)
104 Prime de capital (P)
106 Rezerve (P)
1069 Alte rezerve specifice activitii administratorilor fondurilor de pensii private
(P)
107 Rezerve din conversie28 (A/P)
108 Interese minoritare29 (P)
Acest cont apare numai n situaiile financiare anuale consolidate
Idem 27
29
Idem 27
27
28
64

109 Aciuni proprii (A)
1171 Rezultatul reportat reprezentnd profitul nerepartizat sau pierderea
neacoperit (A/P)
131 Subvenii pentru investiii (P)
investiii (P)
(P)
15 PROVIZIOANE
151 Provizioane (P)
1512 Provizioane pentru garanii acordate clienilor (P)
166 Datorii care privesc imobilizrile financiare
1661 Datorii fa de entitile afiliate (P)
1663 Datorii fa de entitile de care societatea este legat prin interese de
participare (P)
65
168 Dobnzi aferente mprumuturilor i datoriilor asimilate

1686 Dobnzi aferente datoriilor fa de entitile de care societatea este
legat prin interese de participare (P)
203 Cheltuieli de dezvoltare (A)
205 Concesiuni, brevete, licene, mrci comerciale, drepturi i active
similare (A)
207 Fond comercial
2075 Fond comercial negativ31 (P)
211 Terenuri i amenajri de terenuri
2111 Terenuri (A)
213 Instalaii tehnice i mijloace de transport (A)
2131 Echipamente tehnologice (maini, utilaje i instalaii de lucru) (A)
214 Mobilier, aparatur brotic, echipamente de protecie a
231 Imobilizri corporale n curs de execuie (A)
233 Imobilizri necorporale n curs de execuie (A)
261 Aciuni deinute la societi afiliate (A)
263 Interese de participare (A)
264 Titluri puse n echivalen32 (A)
267 Creane imobilizate (A)
2671 Sume datorate de entitile afiliate (A)
2672 Dobnda aferent sumelor datorate de entitile afiliate (A)
2674 Dobnda aferent mprumuturilor acordate pe termen lung (A)
2676 Dobnda aferent creanelor legate de interesele de participare (A)
30
31
32
Idem 27.
Idem 27
Idem 27.
66

26781 Depozite bancare la termen (A)
26782 Depozite pentru scopuri de garantare (A)
26784 Depozite pentru garanie gestionari (A)
26785 Alte depozite (A)
26786 Certificate de depozit (A)
26787 Certificate de trezorerie (A)
26791 Dobnzi aferente depozitelor bancare la termen (A)
26792 Dobnzi aferente depozitelor pentru scopuri de garantare (A)
26794 Dobnzi aferente depozitelor pentru garanie gestionari (A)
26795 Dobnzi aferente altor depozite (A)
26796 Dobnzi aferente certificatelor de depozit (A)
26797 Dobnzi aferente certificatelor de trezorerie (A)
2691 Vrsminte de efectuat privind aciunile deinute de entitile afiliate
(P)
280 Amortizri privind imobilizri necorporale (P)
2805 Amortizarea concesiunilor, brevetelor, licenelor, mrcilor comerciale,
drepturilor i activelor similare (P)
281 Amortizri privind imobilizrile corporale
2813 Amortizarea instalaiilor, mijloacelor de transport (P)
29 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA SAU PIEDEREA DE VALOARE A
IMOBILIZRILOR
290 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale
2905 Ajustri pentru deprecierea concesiunilor, brevetelor, licenelor, mrcilor
comerciale, drepturilor i activelor similare (P)
2907 Ajustri pentru deprecierea fondului comercial 33 (P)
291 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale
2913 Ajustri pentru deprecierea instalaiilor, mijloacelor de transport (P)
293 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs de execuie
2931 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale n curs de execuie
(P)
33
Idem 27
67
2933 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale n curs de execuie

(P)
296 Ajustri pentru pierderea de valoare a imobilizrilor
financiare (P)
2961 Ajustri pentru pierderea de valoare a aciunilor deinute la entiti
afiliate (P)
2963 Ajustri pentru pierderea de valoare a intereselor de participare (P)
2965 Ajustri pentru pierderea de valoare a sumelor datorate de entiti
afiliate (P)
termen lung (P)
de participare (P)
2969 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor creane imobilizate (P)
CLASA 3 - CONTURI DE STOCURI I PRODUCIE N CURS DE EXECUIE
30 STOCURI DE MATERIALE
3021 Materiale auxiliare (A)
3028 Alte materiale consumabile (A)
303 Materiala de natura obiectelor de inventar (A)
39 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA STOCURILOR
392 Ajustri pentru deprecierea materialelor (P)
3922 Ajustri pentru deprecierea materialelor de natura obiectelor de inventar
(P)
40 FURNIZORI I CONTURI ASIMILATE
401 Furnizori (P)
404 Furnizori de imobilizri (P)
405 Efecte de pltit pentru imobilizri (p)
408 Furnizori facturi nesosite (P)
409 Furnizori-debitori (A)
4091 Furnizori-debitori pentru cumprri de bunuri de natura stocurilor (A)
4092 Furnizori-debitori pentru prestri de servicii i executri de lucrri (A)
41 CLIENI I CONTURI ASIMILATE
411 Clieni (A)
4111 Clieni diveri (A)
4112 Clieni din tranzacii (A)
4118 Clieni inceri sau n litigiu (A)
413 Efecte de primit de la clieni (A)
418 Clieni facturi de ntocmit (A)
419 Clieni creditori (P)
4191 Clieni creditori din tranzacii (P)
68
4192 Ali clieni creditori (P)

424 Prime reprezentnd participarea personalului la profit 34 (P)
43 ASIGURRI SOCIALE, PROTECIA SOCIAL I CONTURI ASIMILATE
4312 Contribuia personalului pentru asigurrile sociale (P)
4313 Contribuia angajatorului pentru asigurrile sociale de sntate (P)
4314 Contribuia angajailor pentru asigurrile sociale de sntate (P)
4371 Contribuia angajatorului la fondul de omaj (P)
438 Alte datorii i creane sociale (A/P)
441 Impozitul pe profit (P)
442 Taxa pe valoarea adugat (A/P)
445 Subvenii (A)
4461 Impozit pe dividende (P)
4463 Impozit pe cldiri i teren (P)
4468 Alte impozite, taxi i vrsminte asimilate (P)
448 Alte datorii i creane cu bugetul statului
45 GRUP I ACIONARI
451 Decontri ntre societi afiliate
4511 Decontri ntre entitile afiliate (A/P)
4518 Dobnzi aferente decontrilor ntre entitile afiliate (A/P)
34
Se utilizeaz atunci cnd exist baza legal pentru acordarea acestora
69

4538 Dobnzi aferente decontrilor privind interesele de participare (A/P)
455 Sume datorate acionarilor/asociailor
4551 Acionari/asociai - conturi curente (P)
4558 Acionari/asociai - dobnzi la conturi curente (P)
456 Decontri cu acionarii privind capitalul (A/P)
481 Decontri ntre unitate i subuniti (A/P)
482 Decontri ntre subuniti (A/P)
491 Ajustri pentru deprecierea creanelor-clieni (P)
495 Ajustri pentru deprecierea creanelor-decontri n cadrul
grupului i cu acionarii (P)
4951 Ajustri pentru deprecierea creanelor asupra entitilor afiliate (P)
4952 Ajustri pentru deprecierea creanelor referitoare la interesele de
participare (P)
4953 Ajustri pentru deprecierea creanelor asupra asociailor (P)
CLASA 5 CONTURI DE TREZORERIE
501 Aciuni deinute la entitile afiliate (A)
506 Obligaiuni (A)
508 Alte investiii pe termen scurt i creane asimilate (A)
5088 Dobnzi la obligaiuni i titluri de plasament (A)
509 Vrsminte de efectuat pentru investiii financiare pe termen
scurt (P)
5091 Vrsminte de efectuat pentru aciunile deinute la entitile afiliate (P)
5092 Vrsminte de efectuat pentru alte investiii pe termen scurt (P)
51 CONTURI LA BNCI
512 Conturi curente la bnci (A)
70

518 Dobnzi (A/P)
53 CASA
531 Casa (A)
5311 Casa n lei (A)
532 Alte valori (A)
5322 Bilete de tratament i odihn (A)
5323 Tichete i bilete de cltorie (A)
54 ACREDITIVE
541 Acreditive (A)
542 Avansuri de trezorerie (A)
5421 Avansuri de trezorerie n lei35 (A)
5422 Avansuri de trezorerie n valut (A)
TREZORERIE
591 Ajustri pentru pierderea de valoare a aciunilor deinute la
entitile afiliate (P)
rscumprate (P)
596 Ajustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor (P)
60 CHELTUIELI PRIVIND STOCURILE
6021 Cheltuieli cu materialele auxiliare (A)
6022 Cheltuieli privind combustibilul (A)
35
71

(A)
604 Cheltuieli privind materialele nestocate (A)
622 Cheltuieli privind comisioanele, onorariile i cotizaiile (A)
6351 Cheltuieli privind impozitele i taxe locale (A)
6352 Cheltuieli privind taxe diverse datorate entitilor din piaa de capital (A)
6358 Alte cheltuieli cu alte impozite, taxe i vrsminte asimilate (A)
6451 Contribuia entitii la asigurrile sociale (A)
6452 Contribuia entitii pentru ajutorul de omaj (A)
6453 Contribuia entitii pentru asigurrile sociale de sntate (A)
6583 Cheltuieli privind activele cedate i alte operaii de capital (A)
6641 Cheltuieli privind imobilizrile financiare cedate
6642 Pierderi din investiii pe termen scurt cedate
72
671
Cheltuieli
privind
calamitile
i
alte
evenimente
extraordinare (A)
PENTRU DEPRECIERE SAU PIERDERILE DE VALOARE
6813 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea imobilizrilor
(A)
6814 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea activelor
circulante (A)
pierderea de valoare (A)
activelor circulante (A)
obligaiunilor (A)
70 CIFRA DE AFACERI
704 Venituri din lucrri executate i servicii prestate (P)
705 Venituri din studii i cercetri (P)
708 Venituri din activiti diverse (P)
754 Venituri din creane reactivate i debitori diveri
7611 Venituri din aciuni deinute la entitile afiliate (P)
73

7681 Plusvalori din ajustri aferente valorilor mobiliare pe termen scurt
admise la tranzacionare (P)
771 Venituri din subvenii pentru evenimente extraordinare i
altele similare (P)
78 VENITURI DIN PROVIZIOANE I AJUSTRI PENTRU DEPRECIERE SAU
PIERDERE DE VALOARE
7814 Venituri din ajustri pentru deprecierea activelor circulante (P)
7815 Venituri din fondul comercial negativ36 (P)
7863 Venituri financiare din ajustri pentru pierderea de valoare a
imobilizrilor financiare (P)
7864 Venituri financiare din ajustri pentru pierderea de valoare a activelor
circulante (P)
80 CONTURI N AFARA BILANULUI
801 Angajamente acordate
803 Alte conturi n afara bilanului
8033 Valori materiale primite n pstrare sau custodie
8034 Debitori scoi din activ, urmrii n continuare
8035 Debitori din amenzi i penaliti pretinse
8037 Efecte scontate neajunse la scaden
8038 Alte valori n afara bilanului
8039 Stocuri de natura obiectelor de inventar date n folosin
805 Dobnzi aferente contractelor de leasing i altor contracte
asimilate, neajunse la scaden
8051 Dobnzi de pltit
8052 Dobnzi de ncasat
89 BILAN
36
Idem 27
74
b) Pentru fondurile de pensii

101 Capitalul fondului (P)
1017 Capital privind unitile de fond la valoarea nominal (P)
104 Primele fondului (P)
1045 Prime aferente unitilor de fond (P)
106 Rezerve specifice activitii fondurilor de pensii (P)
1171 Rezultatul reportat aferent activitii fondurilor de pensii (A/P)
267 Creane imobilizate37 (A)
269 Vrsminte de efectuat pentru imobilizri financiare 38 (P)
401 Furnizori (P)
411 Clieni (A)
45 DECONTRI CU PARTICIPANII
452 Decontri cu participanii
4521 Participanii la fondul de pensii care sunt contribuabili (P)
4522 Sume datorate participanilor la fondurile de pensii (pensii, restituiri, etc...)
(A)
4621 Creditor Depozitar al fondului de pensii (P)
4622 Creditor Societate de Servicii de Investiii Financiare (intermediar) (P)
4623 Creditor Auditorul fondului de pensii (P)
4624 Creditor Administrator de fond de pensii (P)
4628 Ali creditori diveri (P)
37
38
Cu cont analitic atribuit de fond, n funcie de entitile la care sunt deinute

Cu cont analitic atribuit de fond.
75

506 Obligaiuni (A)
scurt (P)
51 CONTURI LA BNCI
518 Dobnzi (A/P)
53 CASA
531 Casa (A)
5311 Casa n lei (A)
6221 Cheltuieli privind comisioanele datorate Depozitarului (A)
6222 Cheltuieli privind comisioanele datorate Societilor de servicii de
investiii financiare (intermediarilor) (A)
6223 Cheltuieli privind onorariile de audit (A)
6224 Cheltuieli privind comisioanele administratorului (A)
6229 Alte cheltuieli privind comisioanele, onorariile i cotizaiile (A)
76
6642 Pierderi din investiii pe termen scurt cedate (A)
671
Cheltuieli
privind
calamitile
i
alte
evenimente
extraordinare (A)
70 VENITURI DIN COMISIOANE
704 Venituri din comisioane specifice fondului de pensii (P)
771 Venituri din subvenii pentru evenimente extraordinare i
altele similare (P)
806 Debitori participani la un fond de pensii
8061 Debitori participani la u fond de pensii angajat39
80611 Debitori participani la un fond de pensii angajat, contribuie
lunar
80612 Debitori participani la un fond de pensii angajat, prin
transferul la cerere a participantului
80613 Debitori participani la un fond de pensii angajat, prin transfer
la decizia Comisiei
Evidena participanilor n plat, debit i sum achitat, pe cod numeric personal
(CNP)
39
77
8062 Debitori participani la u fond de pensii angajator40

80621 Debitori participani la un fond de pensii angajator, contribuie
lunar
80622 Debitori participani la un fond de pensii angajator, prin
transferul la cerere a participantului
80623
Debitori participani la un fond de pensii angajat, prin
transferul la decizia Comisiei
807 Pensii n plat41
8071 Pensii n plat cu ntrunirea condiiilor de intrare n drept de plat
8072 Pensii n plat n caz de invaliditate permanent
8073 Pensii n plat n caz de deces
8074 Transfer la un alt fond de pensii facultativ la cererea participantului
8075 Transfer la alt fond de pensii prin decizia Comisiei
8076 Retragerea participantului la cererea acestuia
89 BILAN
b) Pentru Fondul de garantare
102 Fondul de garantare a drepturilor din sistemul de pensii
private (P)
1021 Fondul de garantare a drepturilor din sistemul de pensii private
constituit din contribuii (P)
constituit din contribuii iniiale (P)
constituit din sume pltite cu titlu de contribuii anuale (P)
constituit din contribuii majorate (P)
constituit din penaliti de ntrziere pentru neachitarea la termen a
contribuiilor datorate Fondului de garantare (P)
constituit din sume rezultate din fructificarea disponibilitilor plasate (P)
constituit din sume rezultate din recuperea creanelor (P)
constituit din donaii, sponsorizri, asisten tehnic, fonduri nerambursabile
(P)
constituit din alte resurse financiare (P)
106 Rezerve (P)
40
41
Evidena participanilor n plat, debit i sum achitat, pe CNP

Evidena pensiilor achitate participanilor, sum datorat i sum pltit, pe CNP
78
1171 Rezultatul reportat reprezentnd profitul nerepartizat sau pierderea
neacoperit (A/P)
15 PROVIZIOANE
151 Provizioane (P)
1515 Provizioane pentru pensii i obligaii similare aferente (P)
168 Dobnzi aferente datoriilor i mprumuturilor asimilate (P)
1682 Dobnzi aferente creditelor bancare pe termen lung (P)
205 Concesiuni, licene, drepturi i active similare (A)
2111 Terenuri (A)
212 Construcii (A)
231 Imobilizri corporale n curs de execuie (A)
79

233 Imobilizri necorporale n curs de execuie (A)
267 Creane imobilizate42 (A)
26781 Depozite bancare la termen (A)
26782 Depozite pentru scopuri de garantare (A)
26783 Depozite pentru garanie gestionari (A)
26785 Alte depozite (A)
26786 Certificate de depozit (A)
26787 Certificate de trezorerie (A)
26791 Dobnzi aferente depozitelor bancare la termen (A)
26792 Dobnzi aferente depozitelor pentru scopuri garantate (A)
26794 Dobnzi aferente depozitelor pentru garanie gestionari (A)
26795 Dobnzi aferente altor depozite (A)
26796 Dobnzi aferente certificatelor de depozit (A)
26797 Dobnzi aferente certificatelor de trezorerie (A)
2695 Vrsminte de efectuat pentru alte titluri imobilizate (P)
2697 Vrsminte de efectuat pentru creane imobilizate (P)
280 Amortizri privind imobilizri necorporale (P)
2805 Amortizarea concesiunilor, licenelor, drepturilor i activelor similare (P)
281 Amortizri privind imobilizri corporale (P)
29 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA SAU PIEDEREA DE VALOARE
A IMOBILIZRILOR (P)
290 Ajustri pentru depreciere aferente imobilizrilor necorporale
(P)
2905 Ajustri pentru deprecierea concesiunilor, licenelor, drepturilor i
activelor similare (P)
291 Ajustri pentru depreciere aferente imobilizrilor corporale (P)
2912 Ajustri pentru deprecierea construiciilor (P)
293 Ajustri pentru depreciere aferente imobilizrilor n curs (P)
42
Cu cont analitic atribuit de fond, n funcie de entitile la care sunt deinute
80
2931 Ajustri pentru depreciere aferente imobilizrilor necorporale n curs (P)

2932 Ajustri pentru depreciere aferente imobilizrilor corporale n curs (P)
296 Ajustri pentru pierderea de valoare a imobilizrilor financiare
(P)
2967 Ajustri pentru pierderea de valoare a creanelor imobilizate (P)
CLASA 3 - CONTURI DE MATERIALE
30 MATERIALE CONSUMABILE I ASIMILATE
3021 Materiale auxiliare (A)
3028 Alte materiale consumabile (A)
303 Materiale de natura obiectelor de inventar (A)
39 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA MATERIALELOR CONSUMABILE
392 Ajustri pentru deprecierea materialelor (P)
inventar (P)
401 Furnizori (P)
404 Furnizori de imobilizri (P)
405 Efecte de pltit pentru imobilizri (P)
411 Clieni (A)
418 Clieni facturi de ntocmit (A)
43 ASIGURRI SOCIALE, PROTECIE SOCIAL I CONTURI
ASIMILATE
4311 Contribuia unitii la asigurrile sociale (P)
4312 Contribuia personalului la asigurrile sociale (P)
4313 Contribuia unitii pentru asigurrile sociale de sntate (P)
81
4314 Contribuia angajailor pentru asigurrile sociale de sntate (P)

4371 Contribuia unitii la fondul de omaj (P)
438 Alte datorii i creane sociale (A/P)
445 Subvenii (A)
4463 Impozit pe cldiri i teren (P)
447 Fonduri speciale taxe i vrsminte asimilate (P)
448 Alte datorii i creane cu bugetul statului (A/P)
45 DECONTRI NTRE FONDUL DE GARANTARE, ADMINISTRATORII DE
FONDURI DE PENSII PRIVATE I FURNIZORII DE PENSII PRIVATE
I/SAU TERI, PRECUM I DECONTRILE INTERNE NREGISTRATE LA
NIVELUL FONDULUI DE GARANTARE
452 Decontri ntre Fondul de garantare, administratorii de
fonduri de pensii private i furnizorii de pensii private i/sau teri,
precum i decontrile interne nregistrate la nivelul Fondului de
garantare (A/P)
4521 Decontri ntre Fondul de garantare i administratorii de fonduri de
pensii private i furnizrii de pensii private (A/P)
4522 Decontri ntre Fondul de garantare i ali teri (A/P)
4523 Decontri interne n cadrul Fondului de garantare (A/P)
459 Sume datorate cu titlu de compensaie pentru pierderile
participanilor i/sau beneficiarilor la fondurile de pensii private (P)
4591 Sume datorate cu titlu de compensaie pentru pierderile participanilor
i/sau beneficiarilor la fondurile de pensii administrate privat (P)
4592 Sume datorate cu titlu de compensaie pentru pierderile participanilor
i/sau beneficiarilor la fondurile de pensii facultative (P)
47 CONTURI DE SUBVENII; DE REGULARIZARE I ASIMILATE
475 Subvenii pentru investiii (P)
investiii (P)
82

4758 Alte sume primite cu caracter de subvenii de investiii (P)
491 Ajustri pentru deprecierea creanelor (P)
4911 Ajustri pentru deprecierea creanelor din operaiuni cu administratorii
i furnizorii de pensii private (P)
4912 Ajustri pentru deprecierea creanelor decontri ntre Fondul de
garantare, administratorii de fonduri de pensii private i furnizrii de pensii
private i/sau teri, precum i decontrile interne nregistrate la nivelul
Fondului de garantare (P)
4913 Ajustri pentru deprecierea creanelor debitori diveri (P)
506 Obligaiuni (A)
scurt (P)
51 CONTURI CURENTE
518 Dobnzi (A/P)
53 CASA I ALTE CONTURI ASIMILATE
531 Casa (A)
5311 Casa n lei (A)
532 Alte valori (A)
54 AVANSURI DE TREZORERIE
542 Avansuri de trezorerie (A)
5421 Avansuri de trezorerie acordate n lei43 (A)
43
83
5422 Avansuri de trezorerie acordate n valut (A)

TREZORERIE
rscumprate (P)
596 Ajustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor (P)
60 CHELTUIELI PRIVIND MATERIALELE
6021 Cheltuieli cu materialele auxiliare (A)
6022 Cheltuieli privind combustibilul (A)
(A)
604 Cheltuieli privind materialele nestocate (A)
608 Alte cheltuieli privind materialele (A)
6221 Cheltuieli privind comisioanele datorate Depozitarului (A)
6222 Cheltuieli privind comisioanele datorate Societilor de servicii de
investiii financiare (intermediarilor) (A)
6223 Cheltuieli privind onorariile datorate auditorului financiar (A)
6224 Cheltuieli privind comisioanele administratorului (A)
6229 Alte cheltuieli privind comisioanele, onorariile i cotizaiile (A)
84
6451 Contribuia entitii la asigurrile sociale (A)

6452 Contribuia entitii pentru ajutorul de omaj (A)
6453 Contribuia entitii pentru asigurrile sociale de sntate (A)
6583 Cheltuieli cu activele cedate i alte operaii de capital (A)
6642 Pierderi din investiii pe termen scurt cedate (A)
671 Cheltuieli privind evenimente extraordinare (A)
PENTRU DEPRECIERE SAU PIERDERILE DE VALOARE
6813 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea imobilizrilor
(A)
6814 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea activelor
circulante (A)
pierderea de valoare (A)
activelor circulante (A)
obligaiunilor (A)
70 VENITURI DIN COMISIOANE SPECIFICE FONDULUI DE
GARANTARE
704 Venituri din comisioane specifice Fondului de garantare (P)
85
752 Venituri din studii i cercetri (P)

7582 Venituri din donaii, sponsorizri i subvenii primite (P)
7585 Venituri din fonduri nerambursabile (P)
771 Venituri pentru evenimente extraordinare (P)
78 VENITURI DIN PROVIZIOANE I AJUSTRI PENTRU DEPRECIERE SAU
PIERDERE DE VALOARE
7814 Venituri din ajustri pentru deprecierea activelor circulante (P)
7863 Venituri financiare din ajustri pentru pierderea de valoare a
imobilizrilor financiare (P)
7864 Venituri financiare din ajustri pentru pierderea de valoare a activelor
circulante (P)
802 Compensaii de acordat
803 Compensaii de primit
81 ALTE CONTURI NAFARA BILANULUI
811 Alte conturi nafara bilanului
8112 Valori materiale primite n pstrare sau custodie
8113 Active de natura obiectelor de inventar date n folosin
8115 Alte valori nafara bilanului
89 BILAN
86

Plan de Conturi Asigurari

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Plan de Conturi Asigurari

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PARTEA I: CONTABILITATEA

PLANUL DE CONTURI GENERAL

Acest cont apare numai n situaiile financiare anuale consolidate

10615 Rezerve reprezentnd surplusul realizat din rezerve din

11712 Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima dat a

13132 mprumuturi nerambursabile cu caracter de subvenii pentru

16127 mprumuturi interne din emisiuni de obligaiuni garantate de

1643 Datorii care privesc imobilizrile financiare pentru administrarea de fonduri

211 Terenuri i construcii

249 Vrsminte de efectuat pentru plasamente aferente

26734 Alte creane imobilizate (A)

26932 Vrsminte de efectuat privind interesele de participare (P)

2743 Pri n fonduri comune de investiii privind administrarea de fonduri

2913 Ajustri pentru deprecierea terenurilor i construciilor privind

29627 Ajustri pentru pierderea de valoare a creanelor legate de interesele

2972 Ajustri pentru pierderea de valoare a altor plasamente financiare pe

315 Rezerva de prime privind asigurrile generale

3912 Partea cedat reasigurtorului din rezervele matematice aferente

39712 Partea cedat reasigurtorului din rezerva de daune avizate

4051 Decontri privind operaiunile de coasigurare aferente asigurrilor de

4371 Contribuia angajatorului la fondul de omaj

4441 Impozitul pe venituri de natura salariilor privind asigurrile de via

451 Decontri ntre societi afiliate

45813 Decontri din operaii n participaie - activ privind administrarea de

4743 Venituri nregistrate n avans privind administrarea de fonduri de

5011 Cheltuieli de constituire privind asigurrile de via (A)

51126 Mobilier, aparatur birotic, echipamente de protecie a

52233 Avansuri acordate pentru aparate i instalaii de msurare,

54313 Efecte remise spre scontare (A)

54624 Credite externe garantate de bnci (P)

55131 Acreditive n lei (A)

n acest cont vor fi evideniate i sumele acordate prin sistemul de carduri.

58114 Amortizarea mijloacelor de transport (P)

591 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale de

59233 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale n

6051 Cheltuieli privind daunele (A)

61912 Partea cedat reasigurtorului aferent acceptrilor n

62621 Cheltuieli privind rezerva de daune neavizate aferent asigurrilor

6351 Cheltuieli privind alte rezerve tehnice aferente asigurrilor directe

64233 Contribuia angajatorului pentru asigurrile sociale de

65224 Cheltuieli privind piesele de schimb (A)

65615 Cheltuieli cu deplasri, detari i transferri (A)

66 CHELTUIELI CU PLASAMENTE U ALTE CHELTUIELI

667 Cheltuieli privind sconturile acordate (A)

68135 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea

701 Venituri din prime brute subscrise privind asigurrile de via

7093 Prime brute subscrise cedate aferente asigurrilor generale directe

75832 Venituri din donaii i subvenii primite (P)

76322 Venituri privind plasamentele n imobilizri financiare

7811 Venituri din provizioane i ajustri pentru depreciere privind activitatea

78231 Venituri din ajustri pentru depreciere privind plasamentele n

PARTEA aIIa: CONTABILITATEA

PLANUL DE CONTURI GENERAL

1081 Interese minoritare - rezultatul exerciiului financiar (A/P)

1625 Credite bancare externe garantate de bnci (P)

265 Alte titluri imobilizate (A)

2961 Ajustri pentru pierderea de valoare a titlurilor de participare deinute

4311 Contribuia angajatorului la asigurrile sociale (P)

4581 Decontri din operaii n participaie - activ (A)

5191 Credite bancare pe termen scurt (P)

n acest cont vor fi evideniate i sumele acordate prin sistemul de carduri.

62 CHELTUIELI CU ALTE SERVICII EXECUTATE DE TERI

6813 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea

Se utilizeaz conform reglementrilor legale.