CUNOA{TE-O PE

CUNOA{TE-O PE

UNA este un produs al

Departamentului ING
de Protec]ie a Feminit`]ii Pentru cine este UNA?
Cnd am \nceput s` \ntreb`m femeile
din jurul nostru, colegele, clientele,
dar [i alte femei dac` ar vrea s` se [tie
la adpost nanciar \n cazul unor
probleme grave de s`n`tate, r`spunsul
a fost un mare DA.
|mpreun` cu ele, vorbind despre fel
de fel de situa]ii nepl`cute [i
vulnerabilit`]i, la nal am f`cut un
inventar al lucrurilor pe care asigurarea
noastr` trebuie s` le fac`. {i ne-am
pus toate de acord c` n-am uitat nimic
din ce este cu adev`rat important cnd
vine vorba de protec]ia ta [i a noastr`.

Este pentru o femeie puternic`.

Este pentru o femeie de neoprit care
face tot ce-[i pune \n gnd. {i care nu
vrea s` ri[te nimic din visurile pe care
[i le-a f`cut pentru ea [i cei dragi.
UNA este pentru o femeie ca tine.
Care, de ecare dat` cnd se gnde[te
la ea, n-ar vrea s` se simt` pus` \n
niciun fel de pericol, nici m`car \n
situa]iile care \i scap` de sub control.

UNA este prima asigurare pentru femei

din Romnia. {i prima conceput` de
femeile din ING al`turi de femei ca tine.
3

UNA este un pachet de asigurare special destinat

femeilor care [tiu ce vor. Acesta are 2 componente:
componenta de protec]ie
acoper` situa]iile dicile care
te-ar putea \mpiedica s` \]i pui
\n aplicare planurile de viitor:
diagnosticarea cancerului, poate
o perioad` foarte solicitant`
nanciar [i emo]ional att pentru
tine ct [i pentru cei apropia]i.
De aceea, noi \]i oferim fondurile
necesare pentru tratament \nc` din
momentul diagnosticului astfel \nct
s` te l`s`m s` \]i canalizezi toate
for]ele pentru a te recupera;
vrem s` \]i p`strezi feminitatea, motiv
pentru care acoperim [i reconstruc]ia
mamar` \n urma unui cancer de sn;
[tim c` nu vrei s` devii o povar` pentru
ceilal]i [i c` vrei s` \]i men]ii cu orice
pre] independen]a, motiv pentru care
te acoperim \n cazul invalidit`]ii;
10 ani este o perioad` lung` de aceea
te acoperim 6 luni gratuit. Tu alegi
cnd anume vrei s` \]i iei aceast`
pauza de la plata primelor, \ncepnd
cu al treilea an de asigurare;
dac` totul este bine pn` la sfr[it
[i nu ai solicitat nici un fel de ajutor
nanciar de la noi, \]i vom da \napoi
30% din primele de asigurare
pl`tite de tine.
4

PROTEC}IE

(prima de asigurare)
Riscuri asigurate:
Cancerul, inclusiv fazele incipiente;
Reconstrucia mamar dup
mastectomie n urma cancerului;
Invaliditatea de gradul I sau II;
Deces din mbolnvire i accident;
Returnarea a 30% din primele de
asigurare pltite, la maturitate n
cazul n care nu au fost pltite
despgubiri.
ntreruperea plii primelor pentru
6 luni, cu meninerea acoperirii
riscurilor asigurate.

INVESTI}II

(prima de investi]ii)
Primele pentru componenta de
investi]ii nu sunt obligatorii, pot
pl`tite oricnd pe durata contractului.
Se pot face r`scump`r`ri par]iale
din contract oricnd pe durata
contractului, mai puin n primele
6 luni de la emitere.

componenta de investi]ii te
ajut` s` acumulezi fondurile
necesare pentru a-]i transforma
visurile \n realitate (oricare ar
ele, tu spui ce anume vrei s` faci
cu banii). |n plus, te ajut` s` te
disciplinezi nanciar, f`r` \ns`
s` \]i impun` tot felul de restric]ii
[i taxe ascunse, [i dup` cum [tii,
nu pl`te[ti impozit pe veniturile
ob]inute din asigurare.
Primele pentru investi]ii nu
sunt obligatorii \n ecare lun`,
tu decizi cnd le pl`te[ti [i ce
valoare au. {i pentru c` nu [tii
niciodat` cnd ai nevoie de bani,
noi \n]elegem c` trebuie s` ai
acces liber la banii t`i [i nu te
penaliz`m dac` faci retrageri
din contul de investi]ii.

Taxele sunt comparabile cu cele de

subscriere \ntr-un fond mutual.

Ca s` \]i po]i planica mai bine lucrurile, prima de

asigurare o pl`te[ti lunar. Tu trebuie s` \]i alegi
suma asigurat` \ntre 30.000 [i 400.000 de lei.
5

De ce protec]ie beneciezi

Exemplu de calcul:
S presupunem c` o doamn` la 35 de ani,
pentru o sum` asigurat` de 70.000 lei
pl`te[te lunar 129 lei. |n plus, ea a ales
s` pl`teasc` separat pentru contul de
investi]ii 100 de lei \n ecare lun`, odat`
cu plata primei de asigurare, pentru a
strnge bani ca s` \i fac` feti]ei sale un
cadou, \n prima zi de [coal`. Acum feti]a
are 1 an [i mama tocmai a revenit \n
cmpul muncii.

Cum funcioneaz`
partea de investi]ii
Extra - benecii

La ce vrst` se poate face

Ce durat` are contractul
Ce po]i face pe parcursul contractului

|n cazul diagnostic`rii cu cancer sau carcinom \n situ:

maximum 100% din suma asigurat` dac` Asigurata este diagnosticat direct cu un cancer;
20% din suma asigurat` pentru ecare diagnosticare cu un carcinom \n situ
(forma incipient` de cancer ce nu dep`[e[te membrana bazal` a ]esutului de origine [i
prin urmare nu invadeaz` ]esutul \nconjur`tor).
Nu sunt acoperite:
toate tumorile cu descriere histologic` de tip:
benign este o mas de celule (tumora), care nu are capacitatea de a invada esuturile
vecine sau s fac metastaze, adica este o tumor necanceroas;
premalign stadiu precanceros n care celulele nu sunt nc maligne;
borderline nu sunt nici benigne dar nici 100% maligne, se caracterizeaz printr-un
grad neobinuit de proliferare celular epitelial, fr invazia esuturilor adiacente;
toate cancerele de piele, cu excep]ia melanomului malign;
orice tip de cancer identicat n primele 3 luni de contract.
|n cazul decesului:
100% din suma asigurat` (\n cazul decesului din imboln`vire) sau
200% din suma asigurat` (\n cazul decesului din accident)
plus valoarea contului de investi]ii.
|n cazul reconstruc]iei mamare: 20% din suma asigurat`, pl`tibil` o singur` dat` pe durata
contractului.
|n cazul \ncadr`rii \n grad de invaliditate: maximum 100% din suma asigurat`, \n func]ie
de gradul de invaliditate.
Primele de investi]ii sunt op]ionale [i sunt acele prime pl`tite \n plus fa]` de primele de asigurare,
cu frecven]a [i valoarea pe care o dore[ti. Aceste prime sunt investite \n programele de investi]ii
pe care le-ai ales [i constituie componenta investi]ional` a contractului t`u de asigurare.
|n cazul \n care pn` la sfr[itul contractului nu faci nici o solicitare de desp`gubire vei primi
\napoi 30% din primele pl`tite pentru componenta de protec]ie.
Ai o pauz` de la plata primelor de 6 luni pe care ]i-o po]i lua cnd vrei tu [i e[ti \n continuare
protejat` f`r` s` pl`te[ti nici un leu.
Po]i oricnd s` \]i verici contractul de asigurare \n MyING [i po]i s` faci [i plata primelor online.
Minimum 25, maximum 45 de ani
10 ani, durat` x`
Protec]ie:
Po]i modica suma asigurat`
Po]i modica beneciarii, contractantul, modalitatea de plat` a primelor
Investi]ii:
Po]i pl`ti prime de investi]ii oricnd pe durata contractului
Po]i transfera unit`]ile de fond dintr-un program de investi]ii \n altul
Po]i face retrageri din contul de investi]ii
7

Modalit`]i de plat`
Pl`te[ti cum dore[ti
Cu ING debitare direct`: scapi de grija
pl`]ii periodice a primei de asigurare.
Contul t`u este debitat automat la
ecare scaden]`.
Pe net. Pl`te[ti de pe www.mying.ro
Cu ordin plat`. Direct din contul
deschis la orice banc` din Romnia,
folosind informa]iile de plat` men]ionate
\n e-mailul de informare de plat.
Poti pl`ti [i prin serviciul HomeBank
sau multimatele ING pe care le g`se[ti
\n sucursalele b`ncii. Desigur, \n cazul
\n care ai un cont curent deschis la ING.
Tot \n sucursale po]i pl`ti [i prin
Serviciul Pl`]i Expres.

Mai multe informa]ii po]i aa

de la consultantul t`u nanciar
sau sunnd la 021 9ING (021 9464).
8

Pentru pl`]i [i orice altceva

legat de UNA,
\]i recomand`m MyING
Al c`rui nume explic` exact ce [tie s`
fac`: \]i d` raportul la zi [i la centim` \n
leg`tur` cu asigurarea pe care o ai la
noi. Practic, www.mying.ro e pagina
asigur`rii tale. De aici po]i aa oricnd
informa]ii legate de UNA. Sau de alt
produs ING. Sau po]i s` faci pl`]i online.
Dac` e[ti vulnerabil` la ideea de pl`]i
pe net sau la a-]i l`sa datele online,
te putem asigura c` MyING este un site
securizat. (Crede-ne, dac` n-ar sigur,
nu l-am recomandat deja celor
1,9 milioane de clien]i ING din Romnia.)

UNA este un gnd bun.

Care te protejeaz`
de gnduri nepl`cute.

Po]i ob]ine informa]ii despre activitatea companiei

noastre, precum [i despre \ntreaga gam` de
produse [i servicii oferite de ING, la sediul central,
din Str. Costache Negri, nr. 1-5, Bucure[ti sau
\n oricare din agen]iile noastre din ]ar`.
Ne po]i suna [i la 021 9ING (021 9464), ne po]i
scrie pe asigurari@ing.ro sau po]i intra pe
site-ul www.asigurari-pensii.ing.ro

17V1AV 0713

Aceast` bro[ur` are un con]inut informativ.

|nainte de a lua o decizie legat` de achizi]ia unui
produs de asigurare, v` rug`m consulta]i condi]iile
contractuale pe care vi le poate oferi un consultant
ING sau pe care le pute]i g`si pe site la adresa
www.asigurari-pensii.ing.ro