n ciuda ateptrilor, batalionul sublocotenentului Gheorghidiu este mobilizat cnd ara intr n

rzboi.
Batalionul lui lupt la Mgura, unde, din cauza incompetenei comandanilor i a lipsei de
coordonare, chiar Gheorghidiu este confundat, din neatenie, cu un militar inamic i luat prizonier de
propriii camarazi. Pe msur ce tefan se implic tot mai mult n zbuciumul rzboiului, acesta
reflect la ct de strin se simte de drama lui cu Ela. Ironic, acesta se gndete c aceasta l-a
nelat numai dup ce a devenit bogat. La sfritul luptei, acesta scrie o scrisoare prin care i las
suma de bani cerut la Cmpulung.
n zilele urmtoare prinde un grup de copii de igani care furaser din sat. O tnr de 15 ani i
atrage atenia i o aresteaz ca s o sperie, dar i d drumul. Un ran prte dou fete c ar fi
spioane, dar nimeni nu tie ce s fac cu ele. De fapt, dup cum se va afla din pres, cele dou fete
erau adevrate eroine, care au cluzit trupele romne s treac Oltul fr pierderi. Dup trecerea
Oltului, Gheorghidiu i batalionul lui se opresc n Cohalm, unde sunt atacai de unguri.
Fiind rnit, tefan Gheorghidiu este trimis la Bucureti, unde toat familia l copleete cu ceea ce el
consider fals afeciune. Mama lui, odat foarte ostil la citirea testamentului, acuma vine s-i
aduc cele trebuincioase la spital. Acas, la soie, acesta observ detaat ct de pu in l afecteaz
situatia i se desparte de ea, lsndu-i restul banilor i posesiunilor sale.