RO

Stellarium Manual de utilizare

Pornirea programului Stellarium:

Setai locaia dumneavoastr:

Acionai tasta funcional F6, sau clicai cu prompterul
mouse-ului n cmpul stng de comand pe simbolul ferestrei de locaie . Apare fereastra Locaie. n cmpul
de introducere, n dreapta jos, lng harta lumii putei selecta numele oraului locaiei dumneavoastr sau numele unui ora din imediata apropiere a locaiei dumneavoastr. ncepei cu introducerea
numelui oraului. Programul caut oraele pe baza combinaiilor
de litere introduse. Cu ct mai multe litere introducei n cmpul de
introducere, cu att mai exact va fi selecia. Dac numele oraului
locaiei dumneavoastr nu apare n list, cutai numele unui ora
din imediata apropiere a locaiei dumneavoastr. Confirmai selecia locaiei dumneavoastr clicnd cu mouse-ul pe numele oraului.
Dac dorii s reutilizai o locaie i la urmtoarea pornire a programului, deplasai prompterul mouse-ului pe suprafaa de comand
Prestabilire i clicai cu tasta stng a mouse-ului.

Windows:
La instalare n Start, Programe este adugat o iconi Stellarium. Selectai aceast iconi i pornii-o cu un clic cu mouse-ul.
Mac:
Pornii programul cu dublu clic pe iconia Stellarium.
Configurarea i primii pai:
Poziiile stelelor i a planetelor pe cer depind de poziia de observare, de dat i or. Cnd pornii programul Stellarium pentru prima
dat, se utilizeaz setrile standard. Acestea ar putea fi de exemplu:
locaia: oraul Paris i data i ora data i ora actual a calculatorului
dumneavoastr. Direcia de privire este orientat spre sud.
Cu tastele de direcie de pe tastatur putei modifica direcia de privire spre stnga, dreapta, sus sau jos. Pentru a modifica direcia de
privire cu prompterul mouse-ului, apsai i inei apsat tasta stng a mouse-ului i micai prompterul n direcia dorit. Dac dorii
s mrii sau s micorai cadrul imaginii, apsai tastele imagine
sus sau imagine jos sau rotii rotia mouse-ului. Prin acionarea
tastei \ v ntoarcei la cadrul de imagine iniial.

Drept dat i or se utilizeaz data i ora actual a calculatorului dumneavoastr. Modificai setarea, acionai
tasta funcional F5 sau clicai cu prompterul mouseului n cmpul stng de comand pe simbolul Fereastra dat/ or.
Apare fereastra Data i ora. Pentru modificarea valorilor putei clica cu prompterul mouse-ului pe sgeile jos i sus. Dac dorii s
v rentoarcei la data i ora actual, prsii fereastra Data i ora
nchiznd fereastra i apsnd apoi tasta 8. Dac dorii s derulai
mai rapid timpul nainte sau napoi, acionai tasta l sau j. Dup
acionarea tastei k timpul decurge iari normal. Dac acionai
tasta k la vitez normal, se oprete timpul (pauz). Dac acionai
din nou tasta k, timpul decurge iari normal. Dac dorii s v
ntoarcei la data i ora actual, acionai ulterior tasta 8.

Dac dorii s selectai un obiect pe cer, deplasai prompterul mouse-ului pe obiect i clicai cu tasta stng a mouse-ului. Putei revoca selecia prin clic cu tasta dreapt a mouse-ului. Prin acionarea tastei de spaiu, obiectul selectat de ctre dumneavoastr va fi
centrat n mijlocul ferestrei programului. Tasta / mrete imaginea
obiectului selectat.
Pentru a uura utilizarea programului, setai mai nti limba meniului. Setai limba dumneavoastr: Acionai tasta
funcional F2, sau clicai cu prompterul mouse-ului n
cmpul stng de comand pe simbolul ferestrei de setare . Apare
fereastra Configuraie. n indexul fielor General putei selecta
limba dorit.
Pentru ca programul Stellarium s v poat indica poziia corect
a stelelor i planetelor, trebuie s facei cteva setri. Programul
Stellarium v indic poziia stelelor i a planetelor n locaia selectat de ctre dumneavoastr.
3

RO

Stellarium Manual de utilizare

Puncte din meniu
Meniu stnga:

Fereastra locaiei [F6]
Avei mai multe posibiliti de a introduce locaia dumneavoastr:

Prin clic cu tasta stng a mouse-ului n harta lumii.

Prin introducerea numelui oraului.
Prin selectarea direct a numelui oraului din lista de nume de orae.
Prin introducerea gradelor de latitudine i de longitudine, a nlimii i a numelui oraului.
Putei aduga sau terge din lista numelor de orae locaia dumneavoastr cu funciile Adaug la list sau
terge.
Alternativ la o locaie de pe Pmnt v putei alege i o locaie din lista planetelor. Dac activai funcia Prestabilire, Stellarium va utiliza datele introduse de dumneavoastr la fiecare pornire a programului.

Fereastra data / ora [F5]
Aici putei introduce data i ora observaiei dumneavoastr.

Fereastra cerului i a opiunilor de afiaj [F4]
Cer:
Opiuni de afiaj pentru stele, planete, satelii i atmosfer.
Marcaj:
Reelele de coordinate i liniile auxiliare pentru constelaii, perspectiva proieciei.
Peisaj:
Selectarea imaginilor de peisaj pentru locaia observaiei.
Legende astrale:
Selectarea legendei astrale i a constelaiilor aferente.

Cmp de cutare [F3]
Introducerea numelor unor planete, stele, nebuloase, satelii. Numele este completat automat de ctre program. Cu tasta Tabulator putei selecta dintre rezultatele cutrii i putei confirma cu tasta Introducere.

Fereastra de setare [F2]
Generaliti:
Setri referitoare la limba programului, informaii despre obiectul selectat i setarea standard.
Navigare:
Opiuni de setare pentru comanda programului prin tastatur sau mouse, pentru data i ora la pornirea programului.
Unelte:
Opiuni de setare pentru setrile planetariului i a fotografiilor de pe ecran, adugarea de cataloage stelare.
Scripturi:
Selectarea i executarea scripturilor.
Extensii:
Adugarea i configurarea funciilor

Fereastra de ajutor [F1]

RO

Stellarium Manual de utilizare

Meniu jos:

Linii auxiliare ale constelaiilor [c]
Activarea / dezactivarea liniilor auxiliare ale constelaiilor.

Comutare ntre montaj ecuatorial i azimutal [Ctrl+m]

Comutare ntre montaj ecuatorial i azimutal.

Denumirea constelaiilor [v]
Activarea / dezactivarea denumirii constelaiilor.

Centrarea obiectului selectat [Tasta de spaiu]
Centreaz obiectul selectat n mijlocul ecranului.

Reprezentri ale constelaiilor [r]
Reprezentare prin imagini a constelaiilor.

Mod nocturn
Comutare ntre mod nocturn i de zi.

Reeaua de coordonate ecuatoriale [e]
Activarea / dezactivarea reelei de coordonate ecuatoriale.

Mod Full-screen [F11]
Comutare ntre imaginea pe toat suprafaa ecranului i n
fereastr.

Reeaua azimutal [z]
Activarea / dezactivarea reelei azimutale.

Recomandri satelii [Ctrl+z]
Afiarea / ascunderea imaginii sateliilor.

Solul [g]
Activarea / dezactivarea solului peisajului.

ncetinirea scurgerii timpului [j]
ncetinete, respectiv inverseaz scurgerea timpului.

Punctele cardinale [q]
Activarea / dezactivarea denumirii punctelor cardinale.

Scurgere normal a timpului [k]
Rentoarcere la scurgerea normal a timpului, respectiv oprirea scurgerii timpului.

Atmosfera [a]
Activarea / dezactivarea reprezentrii atmosferei.

Utilizarea orei actuale [8]

Programul utilizeaz data i ora actual a PC-ului.

Nebuloas [n]
Activarea / dezactivarea reprezentrii nebuloaselor.

Accelerarea scurgerii timpului [l]

Accelereaz, respectiv inverseaz scurgerea timpului.

Denumire planete [p]
Activarea / dezactivarea denumirii planetelor.

RO

Stellarium Manual de utilizare

Taste
Data i ora:

Micorare

Ctrl + sgeat sus

/ jos

Mrire / micorare

Ctrl + -

Scade 1 or solar

Ctrl + =

Adaug 1 or solar

Scade 1 zi solar

Adaug 1 zi solar

Scade 1 sptmn solar

Adaug 1 sptmn solar

Alt + =

Adaug 1 or sideral

Alt + -

Scade 1 zi sideral

Alt + [

Scade 1 sptmn sideral

Alt + ]

Adaug 1 sptmn sideral

Oprirea timpului

Comanda telescoapelor:

Utilizarea timpului actual

Ctrl +0

Deplasez telescop #0 spre obiectul selectat

ncetinirea scurgerii timpului

Ctrl +1

Deplasez telescop #1 spre obiectul selectat

Scurgere normal a timpului

Ctrl +2

Deplasez telescop #2 spre obiectul selectat

Accelerarea scurgerii timpului

Ctrl +3

Deplasez telescop #3 spre obiectul selectat

Reduce puin viteza de scurgere a timpului

Ctrl +4

Deplasez telescop #4 spre obiectul selectat

Accelereaz puin viteza de scurgere a timpului

Ctrl +5

Deplasez telescop #5 spre obiectul selectat

Ctrl +6

Deplasez telescop #6 spre obiectul selectat

Ctrl +7

Deplasez telescop #7 spre obiectul selectat

Ctrl +8

Deplasez telescop #8 spre obiectul selectat

Ctrl +9

Deplasez telescop #9 spre obiectul selectat

Setri de afiaj:

Taste sgei /
Tragere cu tasta
stng a mouseului

Imagine panoramic a cerului

Plug-in Key Bindings:

Ctrl +z

Afiarea sateliilor

Afiarea numelor sateliilor

Ctrl +Z

Configurare satelii

Linia ecuatorial

Linia ecliptic

Meridian

Atmosfer

n cursul derulrii unui script:

Limitele constelaiilor

ncetinirea vitezei de executare a scriptului

Linii auxiliare ale constelaiilor

Reea de coordonate ecuatoriale

Setarea vitezei normale de executare a

scriptului

Cea

Accelerarea vitezei de executare a scriptului

Sol

Nebuloas

Denumirile planetelor

Puncte cardinale

Reprezentri ale constelaiilor

Stele

Denumirile constelaiilor

Reea azimutal

F11

Mod imagine complet

Ctrl +H

Rsturnare fa de o ax orizontal

Diverse:

Ctrl +V

Rstunare fa de o ax vertical

Ctrl +m

Comutare ntre montaj ecuatorial i azimutal

Ctrl +q

ncheiere

Ctrl +s

Salvare screenshot

Ctrl +t

Afiare meniu

Deplasare i selectare:

ANLSTELLARIUMRO0512BRESSER

Imagine n jos

Ferestre:
F1

Fereastra de ajutor

F2

Fereastra de setare

F3, Ctrl +f

Cmp de cutare

F4

Fereastra cerului i a opiunilor de afiaj

F5

Fereastra datei / orei

F6

Fereastra locaiei

F12

Fereastra consolei scriptelor

Mrirea obiectului selectat

Urmrirea obiectului selactat

Micorare

Debug:

Tast spaiu

Centrare pe obiectul selectat

Ctrl +r

Ctrl +g

Seteaz planeta selectat drept punct de

pornire

Clic stnga

Selectare obiect

Clic dreapta

Revocarea seleciei

Imagine n sus

Mrire

Reload style