Sunteți pe pagina 1din 34

Preepurarea apelor

uzate

- Preepurarea apelor meteorice


- Preepurarea apelor provenite
din parcari acoperite
- Preepurarea apelor provenite
din spalatorii auto

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

Introducere
Deversarile de ape uzate ce conin concentraii ridicate de produse petroliere ce provin de la obiective
cu caracter industrial sunt principalele cauze ale colmatarilor i deversarilor accidentale care au loc n
sistemele oraeneti de canalizare. Cantitile de produse petroliere ce ajung accidental n receptorii
produse petroliere cu ajutorul separatoarelor. Astfel, pentru a preveni poluarea apelor cu produse
petroliere este necesar un bun management privind activitaile din orice domeniu industrial cu caracter
poluant.
In acest sens societatea S.C. GIMANI & MUFLE SRL pune la dispoziie un program de management pentru
separatoarele de produse petroliere.
Obiectivele acestui program sunt:
eliminarea / reducerea cantitailor de produse petroliere deversate n sistemele de canalizare
i/sau in emisarii naturali;
reducerea costurilor de ntreinere ale sistemelor de canalizare;
mbunatairea operaiilor de colectare a apelor uzate;
recuperarea echitabila a costurilor privind evacuarea apelor uzate cu concentraii mari de poluani;
protectia mediului inconjurator.
Caracteristici generale ale separatoarelor de hidrocarburi
Separatoarele de produse petroliere au fost proiectate i construite n conformitate cu prevederile
normelor europene EN 858/2005 i a normativelor tehnice romneti - NTPA 001/2005 i NTPA 002/2005.
Separatoarele de produse petroliere sunt instalaii tehnologice de tip gravitaional care funcioneaz n
regim intermitent realiznd separarea a dou lichide nemiscibile de densiti diferite, precum i separarea
lichidelor sau a amestecurilor de lichide de materiale solide decantabile (nmoluri). Echipamentele sunt
dotate cu capace de vizitare n clasa de sarcin A 15 KN (1,5 tone ) sau D 400 KN (40 tone) (la cerere) care
permit accesul i ntreinerea uoar a instalaiilor.
Functionarea separatorului
Particulele grele din apa uzat se separa gravitaional n compartimentul decantor. Exist situaii
particulare cnd apele uzate nu conin dect substane uoare, caz n care se utilizeaz un tip de separator
care nu este prevzut cu decantor, iar cnd predomin substanele sedimentabile se folosete un separator
cu decantor mrit. n compartimentul separator, substanele uoare se separ de apa, pe baza diferentei

Domenii de utilizare:
Benzinrii, service-uri, spltorii auto, depozite petroliere, parcari auto, platforme industriale etc.

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

CRITERII DE ALEGERE A SEPARATORULUI DE HIDROCARBURI

Exist risc de
contaminare a apei
drenate n locul respectiv ?

DA

De exemplu
parcri auto
Risc de
contaminare
accidental i
poteniale
pierderi de
hidrocarburi
reduse.

DA

Separator de
hidrocarburi
cu by -pass i
cu alarm .
Clasa 1 dac
descrcarea
se face n
emisar;
Clasa 2 dac
descrcarea
se face n
canalizare.

DA

DA

DA

De exemplu
ateliere auto,
parcri de
vehicule
industriale sau
zone de
manevrare a
autovehiculelor
Risc de
contaminare
sistematic a
apei drenate cu
hidrocarburi,
i/sau cu risc de
deversri n
cantiti mari.

De exemplu
spltorii auto
i hale
industriale

De exemplu
staii de
alimentare cu
combustibili

Apa drenat
conine uleiuri
n suspensie,
detergeni sau
ageni
degresani.

Zone de
alimentare i
stocare a
combustibililor.

DA

DA

Separator de
hidrocarburi cu
retenie total
i cu alarm .
Clasa 1 dac
descrcarea se
face n emisar;
Clasa 2 dac
descrcarea se
face n
canalizare.

Separator de
hidrocarburi
cu retenie
total i cu
alarm .
Clasa 1 dac
descrcarea se
face n emisar;
Clasa 2 dac
descrcarea se
face n
canalizare.

DA

Separator de
hidrocarburi
cu retenie
total i cu
alarm .
Clasa 1 dac
descrcarea se
face n emisar;
Clasa 2 dac
descrcarea se
face n
canalizare.

DA

De exemplu
acoperiuri
Risc de
contaminare
cu
hidrocarburi
extrem de
redus.

DA

Acest debit de
ap nu trebuie
s treac prin
separator, n
caz contrar
mrimea
acestuia se va
mri n mod
ne

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

DECANTOR DIS ...


SEPARATOR DE HIDROCARBURI DEO
Descriere

Separator de hidrocarburi monobloc din polietilen, cu o grosime constant a peretilor (8/10 mm), structura rigidizat prin
nervuri verticale i orizontale, cu 2 guri de vizitare (de inspecie i vidanjare), din care una cu un diametru de minim 600 mm
Separatorul are o zon pentru sedimentarea namolului i o zon de separare a hidrocarburilor, ind echipat cu ltru de coalescen n spuma poliuretanic i supap de siguran cu plutitor pentru a preveni scurgerile accidentale de hidrocarburi.
Separatorul este adecvat pentru tratarea apelor meteorice de pe platforme si parcari auto.
MODELE
DISPONIBILE

ONDULAT

ONDULAT

ONDULAT

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

EXEMPLU DE INSTALARE IN LANT

SEPARATOR

DECANTOR

CAMIN DE
INSPECTIE

DECANTOR

SEPARATOR STATIC (clasa II)

capac

SEPARATOR CU FILTRU COALESCENT


(clasa I)

sedimente

filtru de coalescenta

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

DECANTOR
SEPARATOR

DIS ...
DEO ... / DEC ...

STANDARDE DE REFERINTA PRINCIPALE

Separarea lichidelor uoare (uleiuri i hidrocarburi) se realizeaza cu separatoare de ulei care sunt proiectate n conformitate
cu UNI SR EN 858 prile 1 i 2.

RANDAMENT DE FUNCTIONARE
Reducerea substanelor sedimentabile:
Filtrarea substanelor uleioase

> 90%
> 90%

DECANTOR CU EVACUARE IN CANALIZARE


valori dimensionalevalori dimensionali

potelit
modello
model

DIS C 800
DIS C 1200
DIS C 1600
DIS C 2000
DIS C 3500
DIS C 4000
DIS C 4500
DIS C 5000

debit

volum
total

l/s

lt

2
3
4
5
7
8
9
10

860
1130
1680
1950
3160
3690
4230
4760

compartiment
nmol
uleiuri
lt
lt

860
1130
1680
1950
3160
3690
4230
4760

DN
intrare/iesire
mm

125
125
125
125
125
160
160
160

he/hu

L2 x L1

cm

cm

cm

125
125
125
125
180
180
180
180

105
127
171
193
149
170
191
212

73/70
95/92
140/137
162/159
127/124
148/145
169/165
190/187

SEPARATOR STATIC CU EVACUARE IN CANALIZARE ( CLASA II)


DEO C 800 F
DEO C 1200 F
DEO C 1600 F
DEO C 2000 F

2
2
3
4

860
1130
1680
1950

630
830
1230
1430

230
300
450
520

125
125
125
125

125
125
125
125

105
127
171
193

73/70
95/92
140/137
162/159

DEO CS 2700 F
DEO CS 3300 F
DEO CS 3900 F
DEO CS 4500 F
DEO CS 5100 F

5
6
7
8
10

2720
3210
3770
4330
4860

2000
2360
2770
3200
3560

720
850
1000
1130
1300

125
160
160
160
160

180
180
180
180
180

136
157
178
199
220

110/107
129/126
151/148
172/170
193/191

SEPARATOR CU FILTRU COALESCENT CU DESCARCARE IN CANALIZARE ( CLASA I)


DEC C 800 AS
DEC C 1200 AS
DEC C 1600 AS
DEC C 2000 AS
DEC C 3500 AS
DEC C 4000 AS
DEC C 4500 AS
DEC C 5000 AS

2
2
3
4
6
7
8
10

860
1130
1680
1950
3160
3690
4230
4760

660
930
1450
1720
2930
330
3930
4380

200
200
20
230
230
260
300
380

125
125
125
125
125
160
160
160

125
125
125
125
180
180
180
180

114
136
180
202
158
179
200
221

73/70
95/92
140/137
162/159
127/124
148/145
169/166
190/187

DEC N 9000 AS

16

8560

8010

550

160

210x285

234

199/195

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

UNDE SE FOLOSESTE

Pentru preepurarea apelor uzate incarcate cu hidrocarburi.

LOCUL FINAL DE EVACUARE


SOL

SUPRAFATA APEI

NTPA
001

NTPA
001

CANALIZARE PUBLICA

NTPA
001

NTPA
001

EXPLOATARE SI INTRETINERE

Accesorii recomandate

PAMANT/SUBIRIGARE

PRO

PRS

OGT

SLO

400
400
400
400
400
400
400
400

400
400
400
400
400
400
400
400

/
/
/
/
/
/
/
/

003
003
003
003
003
003
003
003

200/400
200/400
200/400
200/400

200/400
200/400
200/400
200/400

/
/
/
/

003
003
003
003

200/400
200/400
200/400
200/400
200/400

200/400
200/400
200/400
200/400
200/400

/
/
/
/
/

003
003
003
003
003

620
620
620
620
620
620
620
620

/
/
/
/
/
/
/
/

24
24
60
60
60
96
96
96

003
003
003
003
003
003
003
003

620

96

003

Dup montajul rezervorului, n conformitate cu instruciunile de montaj,


se procedeaza dupa cum este descris mai jos:
Vericati periodic prin gurile de vizitare ale rezervoarelor ca intrarea si iesirea
sa nu e obturate
Vericati periodic dac a nivelul namolului decantat este sub nivelul inferior al tevi
de intrare si al tubului cu ltru coalescent.
Vericati periodic ca hidrocarburile si materiile plutitoare s nu umple ntregul
volum al separatorului.
Vidanjati periodic namolul, uleiurile si hidrocarburile care plutesc n cele dou
compartimente.
Vericati periodic functionarea corecta a mecanismului obturator.

PARAMETRI DE DIMENSIONARE
- Timpul de retenie
decantor
separator

> 7 minute
> 8 minute

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

INSTALATIE PENTRU TRATAREA


APELOR PLUVIALE IPAP...
DESCRIERE

Instalaia de tratare a apei de ploaie este confecionat din polietilena modular si este formata dintr-o serie de module cu perei
cu grosime constant (10/12 mm) sudati prin electrofuziune, sudura care asigur rezistene hidraulice i mecanice perfecte. Structura rezervorului este ntrita prin nervuri verticale i orizontale i este prevazut cu o gura de vizitare cu diametrul de 620 mm
pentru ecare modul n parte.
Instalatia are n componen uncamin de by-pass, rezervor de stocare ....................... dimensionat pentru a reine un volum de ap
egal cu cantitatea de ap cu nlimea de 5 mm uniform distribuit pe toata suprafaa de captare, pomp submersibil care are
rolul de a transfera apa de ploaie din rezervorul de stocare catre separatorul de hidrocarburi cu ltru de coalescen.
Instalatia se utilizeaza pentru tratarea apelor de ploaie provenite de pe platforme care trebuiesc descarcate intr-un sistem de
canalizare sau intr-un receptor natural.

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

EXEMPLU DE INSTALARE IN LANT


A INSTALATIEI DE CAPTARE

CAMIN DE
INSPECTIE

MODEL INDEPENDENT IPP A ...


AC UMULARE CU SEPARATOR INDEPENDENT

camin de by-pass

supapa
tip clapeta

separator de
hidrocarburi

filtru de
coalescenta

rezervor de acumulare

MODEL COMPACT
IPP AC ...
ACUMULARE CU SEPARATOR INCORPORAT
camin de by-pass

supapa
tip clapeta

separator de
hidrocarburi

filtru de
coalescenta

rezervor de acumulare

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

I NSTALATIE PENTRU TRATAREA APELOR


PLUVIALE IPPA ...
STANDARDE PRINCIPALE DE REFERINTA

Instalaia de tratare a apei de ploaie este proiectat i construit conform UNI SR EN 858 1 i 2.

RANDAMENT DE FUNCTIONARE
Reducerea substanelor sedimentabile:
Filtrarea hidrocarburilor:

> 90%
> 90%

MODEL INDEPENDENT
componentele sistemului
modello
model

debit
l/s

valori dimensionale

volum de
acumulare
lt

rezervor
cod.

kW

cod.

dim. max
impuse
LxLxh
cm

rezervor de stocare
pompa

separator

conexiuni
teava

camin
by-pass

SCM

DEO

cod.

in/out

out

IPP A 2000 AS
IPP A 3500 AS

8
16

2050

SEI C 2000 AG

0,37

DEC C 800 AS

125x302x193

SCM O 150

160/160

125

3350

SEI C 3500 AG

0,37

DEC C 800 AS

180x357x149

SCM O 150

160/160

125

IPP A 5000 AS
IPP A 9000 AS

20
30

5600

SEI N 5000 AG

0,37

DEC C 800 AS

183x415x214

SCM O 150

160/160

125

8650

SEI N 9000 AG

0,37

DEC C 800 AS

210x462x234

SCM O 150

160/160

125

IPP A 12000 AS
IPP A 15000 AS
IPP A 18000 AS
IPP A 21000 AS
IPP A 24000 AS
IPP A 27000 AS
IPP A 30000 AS
IPP A 36000 AS
IPP A 42000 AS
IPP A 48000 AS
IPP A 54000 AS
IPP A 60000 AS
IPP A 66000 AS
IPP A 72000 AS
IPP A 78000 AS
IPP A 84000 AS
IPP A 96000 AS
IPP A 108000 AS
IPP A 120000 AS

50
55
70
80
100
105
120
150
170
200
225
250
275
300
325
350
380
430
480

12780

SEI M 12000 AG

0,37

DEC C 800 AS

210x670x234

SCM S 600

160/160

125

14890

SEI M 15000 AG

0,37

DEC C 800 AS

210x695x234

SCM S 600

160/160

125

18980

SEI M 18000 AG

0,37

DEC C 800 AS

210x850x234

SCM S 600

160/160

125

SEI M 21000 AG

0,37

DEC C 800 AS

210x875x234

SCM S 600

160/160

125

25200

SEI M 24000 AG

0,37

DEC C 800 AS

210x1030x234

SCM S750

200/200

125

27340

SEI M 27000 AG

0,37

DEC C 800 AS

210x1055x234

SCM S 750

200/200

125

31420

SEI M 30000 AG

0,37

DEC C 3500 AS

210x1210x234

SCM S 750

200/200

125

SEI M 36000 AG

0,37

DEC C 3500 AS

210x1390x234

SCM S 750

250/250

125

SEI M 42000 AG

0,37

DEC C 3500 AS

210x1570x234

SCM S 750

250/250

125

50100

SEI M 24000 AG x 2

0,37

DEC C 5000 AS

480x1030x234

SCM S 750

250/250

160

56620

SEI M 24000 + 30000 AG

0,37

DEC C 5000 AS

480x1210x234

SCM S 750

250/250

160

SEI M 30000 AG x 2

0,37

DEC C 5000 AS

480x1210x234

SCM S 750

250/250

160

SEI M 30000 + 36000 AG

0,37

DEC C 5000 AS

480x1390x234

SCM S 750

250/250

160

75300

SEI M 36000 AG x 2

0,37

DEC C 5000 AS

480x1390x234

SCM S 750

250/250

160

81520

SEI M 36000 + 42000 AG

0,37

DEC C 5000 AS

480x1570x234

SCM S 750

250/250

160

SEI M 42000 AG x 2

0,37

DEC C 5000 AS

480x1570x234

SCM S 750

250/250

160

SEI M 2x30000 + 36000 AG

0,37

DEC C 5000 AS

740x1390x234

SCM S 750

250/250

160

112950

SEI M 36000 AG x 3

0,37

DEC C 5000 AS

740x1390x234

SCM S 750

250/250

160

131610

SEI M 2x42000 + 36000 AG

0,37

DEC C 5000 AS

740x1570x234

SCM S 750

250/250

160

SEI M 12000 AG

0,37

coalescenza

210x545x234

SCM S 600

160/160 160/125
160/160 160/125

21110

37650
43870

62280
69070

87740
100490

MODEL COMPACT
IPP AC 12000 AS
IPP AC 15000 AS
IPP AC 18000 AS
IPP AC 21000 AS
IPP AC 24000 AS
IPP AC 27000 AS
IPP AC 30000 AS
IPP AC 36000 AS
IPP AC 42000 AS

20
25
50
55
70
75
100
120
150

6375
7440
12750
13670
18980
19900
25200
31420
37650

SEI M 15000 AG

0,37

coalescenza

210x570x234

SCM S 600

SEI M 18000 AG

0,37

coalescenza

210x725x234

SCM S 600

160/160 160/125

SEI M 21000 AG

0,37

coalescenza

210x750x234

SCM S 600

160/160 200/125

SEI M 24000 AG

0,37

coalescenza

210x905x234

SCM S 600

160/160 200/125
160/160 200/125

SEI M 27000 AG

0,37

coalescenza

210x930x234

SCM S 600

SEI M 30000 AG

0,37

coalescenza

210x1085x234

SCM S 750

200/200 200/125

SEI M 36000 AG

0,37

coalescenza

210x1265x234

SCM S 750

250/250 200/125

SEI M 42000 AG

0,37

coalescenza

210x1445x234

SCM S 750

250/250 250/125

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

10

UNDE SE FOLOSESTE

Pentru tratamentul apelor pluviale provenite de pe platforme si parcari.

LOCUL FINAL DE EVACUARE


SOL

APE DE SUPRAFATA

PAMANT/SUBIRIGARE

NTPA
001

NTPA
001

NTPA
001

NTPA
001

EXPLOATARE SI INTRETINERE

accesorii recomandate

11

CANALIZARE PUBLICA

PRO

PRS

OTG

SLO

GRI

TPA

TRR

GRA

620
620

/
/

24
24

003
003

/
/

/
/

/
/

/
/

500
620

/
/

24
24

003
003

/
/

/
/

/
/

/
/

620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

24
24
24
24
24
24
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

003
003
003
003
003
003
003
003
003
003
003
003
003
003
003
003
003
003
003

600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200

1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200

620
620
620
620
620
620
620
620
620

/
/
/
/
/
/
/
/
/

96
96
96
96
96
96
96
96
96

003
003
003
003
003
003
003
003
003

600
600
600
600
600
600
600
600
600

50
50
50
50
50
50
50
50
50

1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200

1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200

n conformitate cu instructiunile de montaj, se


procedeaza dup cum este descris mai jos:
voarelor, s nu existe materiale plutitoare care pot
obtura intrarea sau evacuarea apei tratate.
de pe fundul rezervorului s nu depeasc fundul
acestuia i s nu obtureze admisia pompei de transfer.
plutitoare au umplut ntregul volum al separatorului.
Vidanjai periodic nmolul i hidrocarburile din
compartimentul separator.
dac conexiunea electric a pompelor este fcut
corect.
repaus este n poziia corect i c nu sunt obstacole
care s mpiedice funcionarea normal.

tehnic.
cabluri n panoul de comand i control.
ate dup deconectarea de la sistemul electric.

PARAMETRI DE DIMENSIONARE
- Timpul de retentie al separatorului 8 minute
- Debit de transfer
debitul nominal
al separatorului

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

INSTALATIE PENTRU TRATAREA


APELOR PLUVIALE IPC ...
DESCRIERE

Echipament de tratament al apei de ploaie, din polietilen, format din module cu grosime constant a
pereilor (10/12 mm), asamblate prin electrofuziune care confer o rezisten la ncrcri hidraulice i
mecanice.
tare cu diametrul de 620 mm.
coalescen. Instalaia este prevzut pe evacuare cu un dispozitiv de nchidere automat.
Instalatia se utilizeaz pentru tratamentul apelor meteorice colectate de pe platforme i parcri.

INSTALATIA DE TRATARE A APELOR DE PLOAIE

IPC ...

camin de
by-pass

rezervor
decantor

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

separator de
hidrocarburi

filtru de
coalescenta

12

EXEMPLU DE INSTALARE IN LANT A


INSTALATIEI DE TRATARE

CAMIN DE
INSPECTIE

INSTALATIE MODULARA DE TRATARE A APELOR DE PLOAIE

IPC M ...

camin de
by-pass

rezervor
decantor

13

separator de hidrocarburi
cu filtru de coalescenta

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

INSTALATIE PENTRU TRATAREA


APELOR PLUVIALE IPC ...
RANDAMENT DE FUNCTIONARE

Reducerea substanelor sedimentabile:


Filtrarea hidrocarburilor:

> 90%
> 90%

EVACUARE IN APELE DE SUPRAFATA


elementele instalatiei

potential
model

Debit
lt/sec

camin de
by-pass

decantor

cod.

cod.

dimensiunile tehnice

separator
cod.

DEC C 800 AS

Dim.

vol.
instalatie total
cm

lt

125 +125 1720

IPC C 800 AS
IPC C 1200 AS
IPC C 1600 AS
IPC C 2000 AS
IPC C 3500 AS
IPC C 4000 AS
IPC C 4500 AS
IPC C 5000 AS

3
4
5
7
9
13
17
19

SCM O 150

DIS C 800

SCM O 150

DIS C 1200 DEC C 1200 AS 125+125 2260


DIS C 1600 DEC C 1600 AS 125+125 3360

IPC M 12000 AS
IPC M 15000 AS
IPC M 18000 AS
IPC M 21000 AS
IPC M 24000 AS
IPC M 30000 AS
IPC M 36000 AS
IPC M 42000 AS

25
30
40
50
60
80
100
120

SCM S 600

Serbatoio Modulare 12000

SCM S 600

Serbatoio Modulare 15000

SCM S 600

Serbatoio Modulare 18000

SCM S 600

Serbatoio Modulare 21000

SCM S 750

Serbatoio Modulare 24000

SCM S 750

Serbatoio Modulare 30000

SCM S 750

Serbatoio Modulare 36000

SCM S 750

Serbatoio Modulare 42000

SCM O 150
SCM O 150
SCM O 150

DIS C 2000 DEC C 2000 AS 125+125 3900


DIS C 3500 DEC C 3500 AS 180+180 6320

SCM O 150

DIS C 4000 DEC C 4000 AS 180+180


DIS C 4500 DEC C 4500 AS 180+180

SCM O 150

DIS C 5000 DEC C 5000 AS 180+180

7380
8460
9520

210x440
210x465
210x620
210x645
210x800
210x980
210x1160
210x1340

12000
15000
18000
21000
24000
30000
36000
42000

SCM O 150

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

conexiuni
teava

vol.
dec.

vol.
sep.

ltru
coal.

lt

lt

n.

in/out

out

860
1130
1680
1950
3160
3690
4230
4760

860
1130
1680
1950
3160
3690
4230
4760

1
1
1
1
1
1
1
1

125/125
125/125
125/125
160/160
160/160
200/200
200/200
200/200

125
125
125
160
160
200
200
200

6000
7500
6000
7500
12000
12000
18000
18000

6000
7500
12000
13500
12000
18000
18000
24000

1
1
4
4
6
8
10
12

250/250
250/250
315/315
315/315
315/315
315/315
315/315
400/400

250
250
315
315
315
315
315
400

camin SEP

14

UNDE SE FOLOSESTE

Pentru tratarea apelor pluviale provenite de la: piete, parcari, garaje, ateliere de lucru, spalatorii.

LOCUL FINAL DE EVACUARE


SOL

APE DE SUPRAFATA

NTPA
001

PAMANT/SUBIRIGATII

NTPA
001

CANALIZARE PUBLICA

NTPA
001

NTPA
001

EXPLOATARE SI INTRETINERE

accesorii recomandate

PRO

PRS

OGT

SLO

GRI

TPA

TRR

GRA

400/620
400/620
400/620
400/620
400/620
400/620
400/620
400/620

400
400
400
400
400
400
400
400

24
24
60
60
60
96
96
96

003
003
003
003
003
003
003
003

/
/
/
/
/
/
/
/

/
/
/
/
/
/
/
/

/
/
/
/
/
/
/
/

/
/
/
/
/
/
/
/

620
620
620
620
620
620
620
620

/
/
/
/
/
/
/
/

100
100
100
100
100
100
100
100

003
003
003
003
003
003
003
003

600
600
600
600
600
600
600
600

50
50
50
50
50
50
50
50

1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200

1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200

Pe perioada exploatarii rezervorului, obligatoriu se vor efectua


urmtoarele operaiuni:
Vericati periodic sa nu existe obiecte care s obtureze intrarea
sau ieirea n canalizare a apei tratate.
Vericati periodic nivelul de nisipuri decantate i dac este cazul,
vidanjati.
Vericati periodic ca hidrocarburile, uleiurile i materialele plutitoare s nu umple ntregul volum al separatorului.
ndepartati periodic prin viodanjare nisipul, uleiurile i hidrocarburile
care plutesc n rezervor.
Vericati periodic functionarea corecta a mecanismului obturator.

PARAMETRI DE
DIMENSIONARE
- Timpul de retentie:
separator 125
separator 180
separator modular

15

> 10 minute
> 8 minute
> 6 minute

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

SEPARATORUL PRINCIPAL
DEO... / DEC... (CL1 / CL2)
STANDARDE DE REFERINTA PRINCIPALE

Separare pentru lichide uoare (uleiuri i hidrocarburi), sunt realizate cu separatoare de ulei proiectate n conformitate
cu UNI SR EN 858 prile 1 i 2.

RANDAMENT DE FUNCTIONARE
Reducerea substanelor sedimentabile:
ndeprtarea substanelor uleioase

> 90%
> 90%

SEPARATOR CU FILTRU COALESCENT CLASA I


potential
potenzialit
modello
model

suprafee suprafete
acoperite descoperite

valori
dimensionale
valori
dimensionali

volum
total

L2 x L1

he/hu

compartiment
namol
uleiuri

debit

DN
intrare/iesire

m2

m2

lt

cm

cm

cm

lt

lt

l/s

mm

DEC C 800 CL1


DEC C 1200 Cl1
DEC C 1600 CL1
DEC C 2000 CL1
DEC C 3500 CL1
DEC C 4000 CL1
DEC C 4500 CL1
DEC C 5000 CL1

340
540
660
720
1100
1460
1820
2000

170
270
330
360
550
730
910
1000

860
1130
1680
1950
3160
3690
4230
4760

125
125
125
125
180
180
180
180

114
136
180
202
158
179
200
221

73/70
95/92
140/137
162/159
127/124
148/145
169/166
190/187

660
930
1450
1720
2930
3430
3930
4380

200
200
20
230
230
260
300
380

1,0
1,5
1,8
2,0
3,0
4,0
5,0
5,5

125
125
125
125
125
160
160
160

DEC N 9000 CL1

3600

1800

8560

210x285

234

199/195

8010

550

10,0

160

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

16

UNDE SE FOLOSESTE

Pentru tratarea apei pluviale provenita de la spl torii auto, depozite de combustibil, staii de carburanti i
garaje.

LOCUL FINAL DE EVACUARE


SOL

SUPRAFATA APEI

NTPA
001

PAMANT/SUBIRIGARE

NTPA
001

CANALIZARE PUBLICA

NTPA
001

EXPLOATARE SI INTRETINERE

Accesorii recomandate

PRO

PRS

OGT

SLO

200/400
200/400
200/400
200/400

200/400
200/400
200/400
200/400

/
/
/
/

003
003
003
003

200/400
200/400
200/400
200/400
200/400

200/400
200/400
200/400
200/400
200/400

/
/
/
/
/

003
003
003
003
003

Dupa montajul rezervorului se procedeaza dupa cum este descris mai jos:
Periodic se verica prin gurile de inspectie ale rezervoarelor, sa nu e
obturata intrarea sau iesirea apei de canalizare tratata.
Periodic se va verica ca nivelul namolului decantat n pe partea de jos a
rezervorului sa nu depaseasca nivelul de jos al conductei de alimentare a
separatorului.
Vericati periodic ca uleiurile de hidrocarburi si materiale plutitoare sa nu
umple ntregul volum al separatorului.
Vidanjai periodic namolul, uleiurile si hidrocarburile care plutesc n cele
doua compartimente.
Vericati periodic functionarea corecta a mecanismului obturator.

PARAMETRII DE DIMENSIONARE
- Timpul de retentie pentru clasa II
separator 125
20 minute
separator 180
15 minute
separatoare cu nervuri
8 minute
- Timpul de retentie pentru clasa I
separator
15 minute

17

NTPA
001

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

SEPARATORUL DE HIDROCARBURI
DIN BETON ARMAT
Descriere
Separatoarele din produse petroliere si hidrocarburi din beton armat pentru preepurarea apelor uzate cu
uleiuri minerale, provenite din: parcari, spalatorii auto, depozite si statii de distributie carburanti, statii
electrice de transformare, hale, zone industriale, autostrazi, centuri de orase, strazi etc.
Pot fi modulate prin baterii de separatoare pentru preepurarea debitelor foarte mari (autostrazi,
platforme industriale, aeroporturi). Sunt proiectate si construite conform SR EN 858, gradul de
incarcare cu hidrocarburi ale apelor la evacuare incadrandu-se in nor mativa romaneasca NTPA 001/2005.

SEPARATOARE DE
HIDROCARBURI SCH

DEBIT

Volum
Decantor

Numar de Bazine
/ linii

DN

COD
SCH 3-1
SCH 6-1
SCH 10-1
SCH 15-1
SCH 20-1
SCH 30-1
SCH 40-1
SCH 40-2
SCH 50-2
SCH 60-2
SCH 80-2
SCH 80-3
SCH 100-2
SCH 100-3
SCH 125-2
SCH 125-3
SCH 150-3
SCH 150-4/2
SCH 200-4/2
SCH 200-6/2
SCH 300-6/2
SCH 400-9/3
SCH 500-9/3
SCH 600-12/4
SCH 1000-18/6

l/s
3
6
10
15
20
30
40
40
50
60
80
80
100
100
125
125
150
150
200
200
300
400
500
600
1000

m3
1,5
1,5
2
2
5,5
5,5
5,5
5,5
9
10
10
18,5
10
18,5
10
18,5
18,5
29
29
38
38
56
56
76
114

buc
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
2/1
2/1
2/1
2/1
3/1
2/1
3/1
3/1
3/1
3/1
4/2
4/2
6/2
6/2
9/3
9/3
12/4
18/6

mm
100
150
200
200
200
250
300
300
300
300
300
300
400
400
400
400
400
400
2x400
2x400
2x400
3x400
3x400
4x400
6x400

Posibilitate BY-PASS (debit


recomandat)*
intern (l/s)
15
30
50
75
100
150
200
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

extern (l/s)
15
30
50
75
100
150
200
200
250
300
400
400
500
500
625
625
750
750
1000
1000
1200
1500
1500
*
*

18
SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

EXEMPLE DE INSTALATII A SISTEMELOR DE SEPARATOARE


CU RETENTIE TOATALA SI BY - PASS

Spalatorii auto

decantor
separator
aerob

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

20

DESCRIERE

Pe ntreg teritoriul rii exist spltorii auto.


La aceste spltorii se utilizeaz produse
excepia compartimentului motor.
evacuate direct n reeaua de canalizare sau
n receptor natural, deoarece conin nmol,
detergeni, uleiuri, reziduuri organice etc.
tratate cu instalaii de preepurare corespunztoare cu ajutorul crora se poate obtine un
procent ridicat de reducere a substanelor
uzate din apa rezultat n urma splrii.

decantare i reutilizare

PRODUSE
camin de inspectie

INSTALATIE DE SPALARE AUTO INDEPENDENTA


INSTALATIE DE SPALARE AUTO COMPACTA

21

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

INSTALATII PENTRU TRATAREA


APELOR DE LA SPALATORII AUTO
IAL I
DESCRIERE

Instalatii de tratare a apei uzate provenite de la spltoriile auto cu capacitati diferite de tratare in functie de
numarul de autoturisme spalate intr-o zi.
Instalatiile sunt confectionate din polietilen, cu pereti de grosime constant (8/10 mm) si sunt compuse din:
decantor namol, separator hidrocarburi cu ltru coalescent, ltru percolator aerob, decantor secundar cu limpezire, ltru cu crbune activ i cmin de inspecie.

INSTALATIE INDEPENDENTA

IALI

filtru cartus
filtrul de nisip
filtru cu carbon
activ

separator hidrocarburi
cu filtru coalescant

aerare cu filtru
percolator

sedimentare cu
pompa de retinere

IAL I .. RI
RECIRCULARE / DESCARCARE IN SOL
RECIRCULAR

decantor

IAL I .. AS
DESCARCARE IN APE DE SUPRAFATA
IAL I .. F

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

DESCARCARE IN RETEAUA PUBLICA DE CANALIZARE

22

EXEMPLU DE INSTALARE
A INSTALATIEI DE TRATARE

CAMIN DE
INSPECTIE

INSTALATIE DE SPALARE AUTO

INSTALATIE COMPACTA IALIC ...


filtru cartus
filtru de nisip
filtru cu carbon
activ

camin de
inspectie
IAL I .. RI
RIEUTILIZARE/SOL

decantor

separator
hidrocarburi
cu filtru
coalescent

aerare cu
filtru
percolator

sedimentare
cu pompa
de retinere

IAL I .. AS EVACUARE IN APE DE SUPRAFATA

IAL I .. F EVACUARE IN CANALIZARE

23

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

INSTALATII PENTRU SPALATORII AUTO IAL ...


STANDARDE PRINCIPALE DE REFERINTA

Separarea lichidelor uoare (uleiuri i hidrocarburi) se realizeaz cu separatoare de hidrocarburi ce sunt proiectate n conformitate
cu UNI SR EN 858 partea 1 i 2.

RANDAMENT DE FUNCTIONARE
Reducerea substanelor sedimentabile:
Filtrarea substanelor uleioase

> 90%
> 90%

INDEPENDENT
potential
model

dimensiunile instalatiei

componentele instalatiei

auto/zi

auto/h

Q/max

nr

nr

lt/h

IALL I 200 F
IALL I 400 F
IALL I 600 F

10/40
20/60
30/80

5
10
15

200
400
600

IALL I 200 AS
IALL I 400 AS
IALL I 600 AS

10/40
20/60
30/80

5
10
15

200
400
600

IALL I 200 RI
IALL I 400 RI
IALL I 600 RI

10/40
20/60
30/80

5
10
15

IAL I 1000 F
IAL I 1500 F
IAL I 2300 F
IAL I 2900 F

50/100
80/150
120/200
150/300

IAL I 1000 AS
IAL I 1500 AS
IAL I 2300 AS
IAL I 2900 AS
IAL I 1000 RI
IAL I 1500 RI
IAL I 2300 RI
IAL I 2900 RI

componentele instalatiei

subsol

n camera tehnica
cadru

vol.
total

L xL x h (cm)

L x L x h (cm)

lt

decantor, separator cu ltru coalescent,


ltru percolator aerob, decantor nal,
cmin de inspecie.

500x125x193
555x180x193
610x180x191

4400
6000
10200

decantor, separator cu ltru coalescent,


ltru percolator aerob, decantor cu
pomp, ltru cartus si ltru cu nisip,
cmin de inspecie

500x125x193
555x180x193
610x180x191

25x25x111
25x25x159
33x33x159

inclus
inclus
inclus

4600
6200
10400

200
400
600

decantor, separator cu ltru coalescent, 500x125x193


ltru percolator aerob, decantor cu
555x180x193
pomp, ltru cartu, ltru cu nisip si
610x180x191
ltru cu carbon, cmin de inspecie

50x25x159
58x33x159
70x37x186

inclus
inclus
inclus

4600
6200
10400

25
40
60
80

1000
1500
2300
2900

800x210x234
bazin modular cu compartimente:
decantor, separator cu ltru coalescent, 980x210x234
ltru percolator aerob,
1160x210x234
decantor nal, camin de inspectie.
1340x210x234

24000
30000
36000
42000

50/100
80/150
120/200
150/300

25
40
60
80

1000
1500
2300
2900

bazin modular cu compartimente:


decantor, separator cu ltru coalescent,
ltru percolator aerob,
decantor cu pompa, ltru cartus
si ltru cu nisip, camin de inspectie.

800x210x234
980x210x234
1160x210x234
1340x210x234

37x37x186
41x41x192
61x61x224
61x61x224

inclus
inclus
inclus
inclus

24000
30000
36000
42000

50/100
80/150
120/200
150/300

25
40
60
80

1000
1500
2300
2900

bazin modular cu compartimente:


decantor, separator cu ltru coalescent,
ltru percolator aerob, decantor cu
pompa, ltru cartus, ltru cu nisip
si ltru cu carbon, camin de inspectie

800x210x234
980x210x234
1160x210x234
1340x210x234

93x156x190
102x61x224
122x61x224
138x77x240

24000
30000
36000
42000

COMPACT

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

24

UNDE SE FOLOSESTE

n tratarea apelor reziduale provenite de la spalatorii auto.

LOCUL FINAL DE EVACUARE


SOL

APE DE SUPRAFATA

NTPA
001

NTPA
001

PRS

OGT

GRI TPA

25

TRR GRA

200/400/620 200/400
200/400/620 200/400
200/400/620 200/400

24
60
96

/
/
/

/
/
/

/
/
/

/
/
/

200/400/620 200/400
200/400/620 200/400
200/400/620 200/400

21
60
96

/
/
/

/
/
/

/
/
/

/
/
/

200/400/620 200/400
200/400/620 200/400
200/400/620 200/400

24
60
96

/
/
/

/
/
/

/
/
/

/
/
/

620
620
620
620

/
/
/
/

96
96
96
96

600
600
600
600

50
50
50
50

1200
1200
1200
1200

1200
1200
1200
1200

620
620
620
620

/
/
/
/

96
96
96
96

600
600
600
600

50
50
50
50

1200
1200
1200
1200

1200
1200
1200
1200

620
620
620
620

/
/
/
/

96
96
96
96

600
600
600
600

50
50
50
50

1200
1200
1200
1200

1200
1200
1200
1200

Senzorul de nivel ulei SLO Z 003


disponibil pentru toate modelele

CANALIZARE PUBLICA

NTPA
001

NTPA
001

EX PLOATARE SI INTRETINERE

accesorii recomandate

PRO

PAMANT/SUBIRIGATII

Se va verica instalaia n conformitate cu instruciunile furnizate


de ctre producator.
Periodic se va verica dac namolul decantat pe fundul rezervorului
a fost ndepartat si ca acesta sa nu depaseasca nivelul inferior al conductei de alimentare a separatorului.
Se va verica periodic dac hidrocarburile i materiile plutitoare nu
au umplut ntregul volum al separatorului.
Periodic, se vor vidanjauleiurile, namolul i hidrocarburile care
plutesc n cele doua compartimente.
Se va verica periodic mecanismul de plutire al separatorului.
Se va instala compresorul ntr-un spaiu ventilat ct mai aproape
posibil de tabloul electric i de control si se vor face legaturile
electrice la tensiunea de 220 de voli astfel nct sa se realizeze
etaneitatea conexiunilor.
Dupa montajul instalatiei, se va verica functionarea compresorului
i a difuzorului de aer n mod corespunztor. n primele zile de
utilizare a instalatiei, compresorul trebuie sa functioneze 24 de ore
continuu. Ulterior, se va verica daca s-a format namol activ si daca
apa evacuata este limpede; se va programa functionarea compresorului
cu jumatate de ora functionare si jumatate de ora pauza.
La ecare ase luni de zile se va cura ltrul compresorului.
Vericai periodic nivelul de namol n compartimentul de stocare i
daca s-a atins nivelul la care lucreaz pompa de aspiraie ori dac
este mpiedicata funcionarea acesteia.
Curatati si vidanjati periodic compartimentul de stocare a namolului.
Toate operaiunile de ntreinere trebuie sa e efectuate dup
deconectarea instalaiei de la alimentarea cu tensiune.
Not:
Camera tehnica in care se monteaza compresorul de aer, tabloul electric si cadrul de sustinere a ltrelor (pt instalatiile de tratare cu recirculare
ale apei) se va amplasa la o distanta de cel mult 6 metrii fata de locul
in care s-a montat instalatia de tratare.
n scopul de a accelera operaiunile de activare/amorsare a ciclului de
preepurare, este recomandabil s introducei nmol activ care poate
aprovizionat de la o staie de epurare oreneasc.

PARAMETRI DE DIMENSIONARE
- Consumul de apa pe automobil
- Capacitatea maxima
- Coecientul de debit
- Timpul de retentie al decantorului

150 lt
5 auto/ora x tunel
1
5 minute

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

SEPARATOR DE GRASIMI DEG ...


ALEGEREA SI DIMENSIONAREA SEPARATORULUI DE GRASIMI

In vederea alegerii tipului de seperator de grasimi conform SR EN 1825 - 2:2005, se va tine cont de debitul de apa
uzata si de natura acesteia.
Astfel:
unde:

NG=Q s x f t x fd x fr
s

NG: capacitatea nominala a separatorului


Q s debitul de apa uzata [l/s]
f t factorul de temperatura
oo
f t = 1 pentru temperatura apei pana la 50 C
oo
f t = 1,3 pentru temperatura apei peste 50 C
fd coeficientul al greutatii specifice a grasimii
3
f d= 1 pentru densitati de pana la 0,94 g/cm
3
fd= 1,5 pentru densitati de peste 0,94 g/cm

fr coeficientul de influenta al detergentilor


f =1 atunci cand nu se utilizeaza detergenti
f =1,3 detergenti utilizati uzual
f = 1,5 detergenti utilizati in exces

Debitul Q se poate determina prin:


- masura directa a cantitatilor de apa uzata deversate;
- analizarea datelor furnizate de producatorii de echipamente;
- analizarea datelor de proiectare folosite, conform normelor specifice.
In tabelul urmator sunt redate criterii si valori orientative in dimensionarea si alegerea separatorului de grasimi in
cazul unitatilor de alimentatie publica (restaurante, campusuri studentesti/scolare) sau institutii corelate cu tipul
de separator de grasimi aferent criteriului ales.

RESTAURANT *
CANTINA* 1 portie
nr. portii
pe zi

2 portii
pe zi

COD
DEBIT

BETON

PE-HD
DEG O 150 NR DEG K 300 NR
DEG K 400 NR

<220

<50

<110

SGB1

<350

<80

<160

SGB2

DEG K 500 NR

<450

<110

<120

SGB2

DEG C 800 NR

<660

<160

<320

SGB3

DEG C 1200 NR

<900

<210

<420

SGB4

DEG C 1600 NR

<1100

<260

<520

SGB5

DEG C 2000 NR

<1400

<320

<620

SGB7

DEG C 3500 NR

<1600

<370

<740

SGB8

DEG C 4000 NR

<2200

<520

<1040

SGB9

DEG C 4500 NR

<3400

<800

<1600

25

SGB25

DEG C 5000 NR

<4500

<1050

<2100

30-50

SGB30/50

DEG N 9000 NR
DEG M 24000 NR

* Nota: In cazul unitatilor de alimentatie publica, debitul apelor uzate depinde de numarul de portii servite.

26

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

SEPARATOR DE GRASIMI DEG ...


DESCRIERE

Separator de grasimi monobloc din polietilen, cu pereti de o grosime constant (8/10 mm), cu structur ntrit prin nervuri
verticale i orizontale, cu dou guri de inspecie (de intrare / ieire) i perei despritori.

MODELE
DISPONIBILE

OCTOGONAL O

ONDULAT

MODULAR

COMPACT K

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

APE GRI

SEPARATOR DE GRASIMI

EXEMPLU DE INSTALARE

APE NEGRE
IMHOFF
DECANTOR

CAMIN DE INSPECTIE

capace de inspectie

orificiu

capace de inspectie

orificiu

28

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

SEPARATOR DE GRASIMI DEG ...


STANDARDE PRINCIPALE DE REFERINTA

Separatoarele de grasimi, numite de obicei "degresoare", sunt reglementate n prezent de UNI SR EN 1825 Partea 1 i 2, si necesit
utilizarea ori de cte ori este necesar a se separa grsimi i uleiuri de origine vegetal i animal.

RANDAMENT DE FUNCTIONARE
Grsimi i uleiuri animale / vegetale:
Reducerea sedimentelor i substanelor plutitoare:

< 40 mg/l
> 90%

T3 (TAB.III) UZ CASNIC
valori dimensionale

potential
model

portii
servite

volum
total

LxL

h
in/out

lt

cm

cm

cm

hg
grasimi

hi
inerti

volume
grasimi

mm

mm

lt

volum
debit
de
sedimentare
lt
l/sec.

in/out
mm

DEG O 150 T3

150

60x60

57

49/47

102

255

20

50

0,500

80

DEG K 300 T3
DEG K 400 T3
DEG K 500 T3

270
350
450

95x64
120x80
120x80

62
60
70

52/50
48/45
58/55

68
89
109

171
222
274

40
52
64

100
130
160

1
1,3
1,6

80
125
125

DEG C 800 T3
DEG C 1200 T3
DEG C 1600 T3
DEG C 2000 T3

860
1130
1680
1950

125
125
125
125

105
127
171
193

73/70
95/92
140/137
162/159

62
98
130
163

155
245
326
408

76
120
160
200

190
300
400
500

2
3
4
5

125
125
125
125

UZ PROFESIONAL SI UZ CASNIC
DEG O 150 NR

150

60x60

57

49/47

102

255

20

50

0,500

80

DEG K 300 NR
DEG K 400 NR
DEG K 500 NR

270
350
450

95x64
120x80
120x80

62
60
70

52/50
48/45
58/55

68
89
109

171
222
274

40
52
64

100
130
160

1
1,3
1,6

80
125
125

DEG C 800 NR
DEG C 1200 NR
DEG C 1600 NR
DEG C 2000 NR
DEG C 3500 NR
DEG C 4000 NR
DEG C 4500 NR
DEG C 5000 NR

64
84
120
144
232
272
308
348

860
1130
1680
1950
3160
3690
4230
4750

125
125
125
125
180
180
180
180

105
127
171
193
149
170
191
212

73/70
95/92
140/137
162/159
127/124
148/145
169/165
190/187

62
98
130
163
110
126
142
157

155
245
326
408
275
315
354
393

76
120
160
200
280
320
360
400

190
300
400
500
700
800
900
1000

2
3
4
5
7
8
9
10

125
125
125
125
125
160
160
160

DEG N 9000 NR
DEG M 12000 NR
DEG M 15000 NR
DEG M 18000 NR
DEG M 21000 NR
DEG M 24000 NR

656
876
1092
1312
1528
1748

9000
12000
15000
18000
21000
24000

210x285
210x440
210x465
210x620
210x645
210x800

234
234
234
234
234
234

199/194
206/201
199/194
206/201
199/194
206/201

152
141
147
141
145
141

379
353
367
353
362
353

720
960
1200
1440
1680
1920

1800
2400
3000
3600
4200
4800

18
24
30
36
42
48

160
160
160
160
160
160

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

30

UNDE SE FOLOSESTE

Abatoare, mezelarii, fabrici de brnzeturi, industria alimentar, restaurante, hoteluri, spitale, comuniti, cantine,
rme catering, scoli, baruri, camping, plaje, rulote tip fast-food.

LOCUL FINAL DE EVACUARE


SOL

APE DE SUPRAFATA

NTPA
001

accesorii recomandate

PRO

PRS

200

200

200
200
200

200
200
200

200/400
200/400
200/400
200/400

200/400
200/400
200/400
200/400

200

200

200
200
200

200
200
200

200/400
200/400
200/400
200/400
200/400
200/400
200/400
200/400

200/400
200/400
200/400
200/400
200/400
200/400
200/400
200/400

200/400
200/400
200/400
200/400
200/400
200/400

200/400
200/400
200/400
200/400
200/400
200/400

PAMANT/SUBIRIGATII

NTPA
001

CANALIZARE PUBLICA

NTPA
001

NTPA
001

EX PLOATARE SI INTRETINERE
Pentru a menine eficiena separatorului de grasimi este necesar ca operaiunile de
ntretinere sa fie efectuate regulat (ndepartarea materialului plutitor si a sedimentelor
depuse pe fundul separatorului).
Daca aceste operatiuni nu se efectueaza regulat, acest lucru se poate reflecta negativ
la unitatile din aval de separator deoarece antrenarea ulterioara a materialului plutitor
poate conduce la aparitia de mirosuri neplacute. Se recomanda prin urmare, ca periodic
sa se verifice faptul ca nici un corp sa nu obstructioneze intrarea sau ieirea
separatorului.
Periodic se va verifica grosimea stratului de material plutitor din separator, astfel incat
nivelul acestuia sa nu depaeasca/obtureze partea inferioar a tevii de evacuare.
Se va colecta/vidanja periodic grasimea care pluteste si materialul depus in partea
jos a rezervorului.

PARAMETRII DE DIMENSIONARE
- Timpul de retentie pe Qp (debit de varf) 58 minute
- Timpul de retentie pe Q m(debit mediu) 15 minute

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

SEPARATOR DE GRASIMI
PLANDEG
DESCRIERE

Separatorul de grasimi PLANDEG este un separator static de substante otante care se monteaza
la interiorul bucatariilor, sub chiuveta, de regula in aplicatiile domestice. Acesta realizeaza separarea
grasimilor, uleiurilor animale/vegetale si decantarea sedimentelor din apa uzata provenita de la
spalatoare, chiuvete, masini de spalat vase.
Separatorul este dimensionat in conformitate cu cerintele normei EN 1825.

MODELE
DISPONIBILE

PLANDEG DOMUS

PLANDEG 110

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

UNDE SE FOLOSESTE

Pentru tratarea apelor uzate care contin grasimi organice provenite de la: bucatarii
private, bucatarii de restaurante, zone de servicii de pe autostrazi, chioscuri alimentare,
etc., evacuate in canalizarea publica sau in sisteme de epurare.

PLANDEG
COD
PLADEG
00035BA
PLADEG
00110BA

Portii servite

Locuitori echivalenti

Dimensiune nominala

Debit de varf

L.E.

NS

m 3/h

ARTICOL
PLANDEG
DOMUS

PLANDEG 110

INSTALAREA

0,4

Eficienta de indepartare Volum Dimensiuni


a grasimilor si uleiurilor t o t a l xh (Lxpxh)
%
m3
cm
>90

0,06

mm

47
47x38x33

50

65x55x53

100

1,3

>90

0,19

SCHITA TEHNICA PLANDEG DOMUS


LEGENDA:

A
namoluri;
B Intrare 50 mm;
C Recipient din polietilena;
D Iesire 50 mm;

SCHITA TEHNICA PLANDEG 110

33

Diametru
tubulatura

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

SEPARATOR DE GRASIMI
DIN BETON ARMAT SGB

DESCRIERE
Separator de grasimi din beton, cu pereti de grosime constanta 135 mm, pentru preepurarea
apelor uzate cu grasimi animale si vegetale.
Se folosesc in industria alimentara, restaurante, hoteluri, spitale, cantine, abatoare, mezelarii,
fabrici de branzeturi, catering, baruri.

SEPARATOR
GRASIMI

COD

DEBIT
l/sec

DIMENSIUNI
X H (mm)

VOLUM UTIL
litri

VOLUM TOTAL
litri

DN
mm

SGB 1

1000 x 1000

372

500

100

SGB 2

1000 x 1500

600

754

100

SGB 3

2-3

1000 x 2000

850

1005

100

SGB 4

1800 x 1000

1130

1766

160

II

SGB 6/8

6-8

1800 x 1500

2013

2650

160

10

1800 x 2000

2826

3532

200

15

2850 x 1500

5956

7838

200

III

SGB 10
SGB 15
SGB 20
SGB 25
SGB 30/50

20

2850 x 2000

8360

10450

200

25

2850 x 2000

8360

10450

250

30-50

2850 x 2500

10370

13063

300

PLACA ARMATA
DE ACOPERIRE
IV

COD

DIMENSIUNI
X H (mm)

TRAFIC

PBN1000
PBN1800
PBN2850

1000 x 200
1800 x 200

PBC1000

1000 x 250

PBC2000

1800 x 250

CAROSABIL

PBC2850

2850 x 250

400 KN

2850 x 200

CAPAC DE FONTA

NECAROSABIL
125 KN

STANDARDE PRINCIPALE DE REFERINTA

Separatoarele de grasimi sunt reglementate in prezent de UNI SR EN 1825 Partea 1 si 2, si necesita


utilizarea atunci cand este necesar a se separa grasimi si uleiuri de origine vegetala si animala.

RANDAMENT DE FUNCTIONARE

Grasimi si uleiuri animale/vegetale:


Reducerea sedimentelor si substantelor plutitoare

< 40 mg/l
> 90%

MONTAJ

Datorita materialului din care este construit (beton) acesta nu necesita conditii speciale de montaj
in locurile in care solul nu prezinta particularitati speciale. Functie de adancimea de instalare, se
poate monta sub trafic carosabil fara a se mai folosi placa de reazem.

SISTEME DE DRENAJ ALE APELOR DE SUPRAFATA

31