I

Anex[ la Resulamentul privind derularea Prosramului ERASMUS 2012 - 2013

PROCEDURA DE CALCUL
aplicata pentru
ECHIVALAREA REZULTATELOR
obtinute de catre studentii
UAUIM ERASMUS 2012 .2013
I. Mobilitn{i de studiu
in conformitate cu Regulamentul ERASMUSruAUIM gi cu Contractele financiare
individuale pentru granturi de student ERASMUS, studentii UAUIM ERASMUS au
sddepundinoriginal,laRegistratura
obligaliacacel maitdrziu p6ndla 10.09.2013
UAUIM, atestateleoficiale cu rezultatele oblinute la universitdlile partenereunde au
efectuato mobilitate ERASMUS de studii in anul universitar 2012 - 2013.
Condiliile contractuale (asumate prin semnare,de cdtre fiecare student, anterior
plecdrii) prevedeaupentru configurareaprogramului de studiu/formareurmdtoarele:
- obligativitatea alegerii proiectdrii de atelier (de arhitecturd qi/sauurbanism) avdnd
circa 10 credite/semestru;
- alegerea restului disciplinelor/activitdlilor universitare astfel incdt, la finalul
perioadei de studiu (an universitar sau semestru), activitatea totalS sd aibd o
incdrcdtura orard similard cu cea carear fi fost efectuatdla UAUIM, respectiv 30
de credite pentru 1 semestrusau 60 de credite pentru tot anul universitar.
1. sunt consideratediscipline/activitdli eligibile, toate aceleacare sunt prevdzute
in Curriculele respectivelor universitdli partenere gi/sau sunt consemnate
special gi astfel atestate oficial de cdtre acele universitdli strdine; fiecare
disciplina/activitate astfel atestatd este recunoscutd de cdtre UAUIM doar
dacd,pe l6ngd indeplinireacondifiilor anterioare,estefinalizatd,cu o evaluare
locald concretdconfirmatdoficial (notd qi nr. de credite);
2. sunt consideratesdptdm6nide studiu toate aceleacare sunt efectiv incdrcatecu
orar academiccurent(deci nu sesiuni,vacanfe,sdrbdtori).
Procedurade calcul generald,aplicatdtuturor studenfilorUAUIM ERASMUS, este
urmdtoarea:
- verificarea conditiei pentru calculareamediei:
- incdrcare de 60 credite/an sau 30 credite/semestrugi activitate de proiectarepe
fiecaresemestru(circa 10 credite)
- listareatuturor disciplinelor atestateoficial, traduse in limba romfrni, impreund
cu nr. de credite aferent fiecdreia,precum qi a notdrii locale *)
- atribuirea de credite fiecdrei discipline/activitali in funcfie de numdrulde credite
consemnatede Universitateapartenerdin Foaiamatricold **)
- calculareafinald a mediei, pe baza notelor qi a creditelor, se face similar cu
procedurainternd a UAUIM:
M: S (nota echiv. UAUIM x nr. credite UAUIM) / 60
(sau 30, in cazul unui singur semestru) {'{'{')

in cazul studenfilor care au urmat doar un semestrucu bursd ERASMUS media

lor anualSse calculeazl ca medraaritmeticd dintre media semestruluiERASMUS
gi media semestruluide la UAUIM
orice semestru ERASMUS are 30 de credite. indiferent de incdrcareade la
UAUIM
SANCTIUNI

in cazul in care disciplinele promovatede studenlii ERASMUS la Universitalile

partenerenu insumeazd60 credite/an,respectiv30 credite/semestru,
nu se calculeazd
media gi se aplicd urmitoarele penalitdli (in conformitate cu prevederile
RegulamentuluiERASMUS al UAUIM):
o Studenlii care vor acumula peste 40 credite/an(20 credite/semestru)
pot
restitui o parte din grantul primit, cu aporbareasenatului UAUIM;
o Studenlii care vor acumula mai pulin de 40 de credite/an (20
credite/semestru) vor fi obligali sd restituie in totalitate grantul primit, in
conformitatecu prevederilelegale.
il. Mobilitnfi de plasament
In conformitate cu RegulamentulERASMUS/UAUIM gi cu Contractelefinanciare
individuale pentru granturi de plasamentERASMUS, studentii UAUIM ERASMUS
au obligalia ca cel mar tdrzilupAndla 15.01.2013 sd depundin original, la Registratura
UAUIM, atestateleoficiale cu rezultatele oblinute la instituliile partenere unde au
efectuato mobilitate ERASMUS de plasamentin anul universitar 2012 - 2013.
Condiliile contractuale (asumate prin semnare,de cdtre fiecare student, anterior
plechrii) prevedeaupentru configurareaprogramului de formare urmdtoarele:
- efectuareaunui stagiu de practicd profesionaldintr-un birou de proiectare, pebaza
unui Acord de formare profesionald, care echivaleazd,disciplina "Practicb in
birouri de proiectare" de 20 credite din planul de invSldmdnt al FacultAlii de
Arhitecturd,sem. 11.
Nota pentru aceastddisciplind se acorddin cadrul unui colocviu, prin examinarea
teoreticd qi cercetareaportofoliului de proiecte Ia care studentul a participat efectiv.
Examinarease face de cdtreo comisiede cadredidactice.
Aceastd Procedurd de calcul a fost verificatd de cdtre membrii Biroului
ERASMUS al UAUIM, contrasemnatdqi inaintatd Senatului pentru validare.

Bucureqti,
octombrie2012

iNrocvrrr

RECTOR

11 /

Prof. Dr.

(F,);'.o+A?i\
-'-t

''QoX

W'\4
,g'ffi
,?\3h -

rv)
-sl
.. i./^*
:a'

unnuP(^9
W:: vfrr,':/

'

QJ/VL_
Ing.MIHAI BALA$OIU

*) 1. - Notarea locald constituie un sistem propriu fiecdrei universitdli partenere.

Acestapoate fi strict aritmetic saupoate fi dublat de sistemeparalele de valorizdri, cel
"Sistemuleuropeande creditetransferabile"sau sistemesimilare
mai adeseaECTS proprii fiecdrei universitdli,bine definite - verso, subsol,documentanexd- transmise
odatdcu atestatelede rezultate.
Facemmenliuneacd in privinla notelorECTS se aplici scalade corelarecu notarea
din Romdnia, conform cu tabelul oficial ERASMUS publicat si difuzat in brosura
"ECTS - sistemul erropean al creditelor transferabile" - manual de bune practici, cu
f e: : 1 0 ;B : 9 ; C : 7 - 8 ;D : 6 ; E : 5 ; F X : 4 ; F : 1 - 3 .
u r m d t o a r e cl eo r e s p o n d e nA
in cazul in care in Foaia matricold eliberatd la finalul perioadei de studiu sunt
specificate atdt notele specifice Universitdlilor partenerec6t qi valorile ECTS, la
transcrierearezultatelor(convertireain note de la I la 10 pentruUAUIM) se line cont
de sistemulde valorizareECTS qi nu de convertireaaritmeticd.
La echivalarearezultatelor oblinute de studenlii UAUIM la universitdfile partenere
se va consulta,orientativ, qi Grila de echivalarea notelor (anexa) prevdzutdin Ordinul
MECTS 3223108.02.20t2
Echivalarea (conform notelor ECTS sau a Grilei de echivalare a notelor prevdzutd
se va face astfel incdt studentul sd fie avantajat.
in Ordinul MECTS 3223108.02.2012)
**) 2. - Creditele atribuite fiecdrei discipline sunt cele consemnate de cdtre
Universitateapartenerdin Foaia matricold.
in cazul studenfilor care au promovat mai multe credite decAt cele obligatorii, la
calculul mediei finale se iau in considerare:
- notelegi creditelela disciplinaProiectarede atelier(aprox. 10 credite/semestru)
- notele gi creditele la disciplinele la care studentul a oblinut cele mai bune
rczultate, astfel incdt numdrul total de credite sd fie de 60 credite/an, respectiv
30 credite/semestru.
La atribuirea creditelor - si implicit la calculul mediei - intrd doar disciplinele notate
valoric (deci exclusiv cele admis/respins).
*>tt<)3. - Cu incepere din generalia 2000-2001 de studenli UAUIM bursieri
ERASMUS, fiecare procedurd individuala de calcul a fost fdcutd in prezenla
respectivului student (cei care qi-au manifestat interesul in acest sens),acegtiafiind in
deplind cunogtinfd de cauzd cu valoarea finald a mediei rezultatd prin aplicarea
proceduriide calcul.