Raporturile de politic extern ale rilor Romne cu Polonia n

secolul al XVII-lea

Raporturile internaionale ale rilor Romne din ultimele decenii ale secolului al XVIlea i nceputul secolului al XVII-lea s-au desfurat pe fondul unor importante mutaii n
structura politic a continentului European. Ct despre raporturile romno-polone, este necesar
s menionm faptul c relaiile politice ale rilor Romne cu puterile vecine, mai ales cu
Polonia, desfurate n cadrul raporturilor de suzeranitate-vasalitate nu au avut o evoluie liniar.
Din contr ea a fost sinuoas, acest lucru datorndu-se presiunulor la care au fost supuse rile
Romne de ctre puterile vecine cu interese n aceast zon.
n istoria noastr, secolul al XVII-lea a reprezentat o perioad plin de zbucium, generat
de cutrile cilor de afirmare a propriilor interese majore i a nzuinelor constante ctre
redobndirea neatrnrii. Deasemenea, prin condiia lor de state mici, nconjurate de state mari
expansionist, rile Romne au fost forate n permanent s duc o politic de aprare . n funcie
de aceste mprejurri , acest principiu fundamental al ntregii politici externe romneti a impus
cnd lupta armat, cnd folosirea cu abilitate a manevrelor diplomatice. n aceste condiii
recunoaterea intermitent sau concomitent a sezeranitii marilor state expansionist, a
reprezentat n concepia politic romneasc a vremii, singura modalitate de aprare a fiinei de
stat. Cu alte cuvinte, acceptarea suzeranitii otomane i cultivarea n acelai timp a celor vechi
(polon, ungar apoi habsburgic), a reprezentat singurul mijloc de meninere a echilibrului de
fore ntre marele state vecine, absolul necesar supravieuirii statale 1. Lupta de rezisten a
rilor Romne n faa pericolulul otoman a fcut, att Moldova ct i ara Romneasc s-i
caute aliai care s le sprijine. Astfel, dac n acest sens ara Romneasc s-a orientat cu
precdere ctre Ungaria i apoi ctre Imperiul habsburgic, Moldova a cutat pe tot parcursul
secolului al XVII-lea, sprijinul necesar pe plan extern n primul rnd n puterea Poloniei, vecina
ei direct2.

Tahsin Gemil, rile Romne n contextual politic internaional (1621-1672), Editura Academiei, Bucureti, 1979,
p. 11.
2
Ibidem, p. 12

Dac n secolul al XVII-lea Moldova s-a putut baza pe sprijinul Poloniei, n secolul
precedent situaia a fost puin diferit, Moldova fiind afectat puternic de deteriorarea situaiei
interne a Poloniei ce nu mai putea s joace rolul de garant extern a dominaiei otomane la nord
de Dunre. n schimb , declinul puterii poloneze a consolidat situaia privilegiat a Transilvaniei,
ca urmare a alegerii, cu sprijin otoman a principelui transilvnean tefan Bathory ca rege al
Poloniei n decembrie 15753.
n secolul al XVII-lea poziia internaional a rilor Romne, n special a Moldovei, a
fost determinat, pe de om parte, de evoluia raporturilor romno-otomane, iar pe de alt parte de
evoluua raporturilor otomano-polone. O prim faz a acestor raporturi cuprinde perioada 16211634, faz care, n privina raporturilor otomano-polone, dei s-a caracterizat printr-o slbire
pronunat a influenei polone n Moldova, nu a dus la o rezolvare a rivalitii dintre cele dou
puteri. O asemenea situaie a influenat i desfurarea relaiilor romno-otomane din aceeai
vreme. Atenuarea politicii de expansiune polon ctre Dunre a favorizat strduinele Porii spre
revenirea Moldovei i rii Romneti sub controlul su exclusiv. ns chiar dac dominaia
otoman s-a reinstaurat, ea nu a depit anumite limite, ceea ce a fcut ca Moldova i ara
Romneasc s capete acum atributele unor adevrate girante ale respectrii raporturilor panice
ale Porii cu Polonia i, respective Austria, ceea ce era n deplin concordan i cu interesele
celor dou ri romne4. Deoarece pstrarea echilibrului de fore dintre Poart i Polonia
reprezenta un factor principal de garanie pentru aprarea i afirmarea intereselor fundamentale
ale rii Romneti i mai ales, ale Moldovei, atenuarea i pacificarea raporturilor conflictuale a
constituit principalul cluzitor al atitudinii celor dou ri romne5.
Cert este faptul c evoluia raporturilor politice romno-polone se desfoar, n secolul
aflat n discuie, n strns legtur cu raporturile polono-oatomane. Dac la nceputul secolului
al XVII-lea, Polonia ctigase o influen preponderent n Moldova, instalarea lui Gapar
Graiani, n locul rmas vacant dup automazilirea lui Radu Mihnea, a avut n concepia otoman
menirea de a restabili dominaia sa exclusiv asupra Moldovei mpotriva Poloniei. Plus c
dezastrul polon de la uora i Nistru (1620) a produs o vremelnic nclinare a balanei n
favoarea Porii, ceea ce a dus imediat la o accentuare a dependenei Moldovei fa de otomani.
3

Veniamin Ciobanu, La cumpn de veacuri (rile Romne n contextul politicii poloneze la sfritul secolului al
XVI-lea i nceputul secolului al XVII-lea), Editura Junimea, Iai, 1991, p. 17.
4
Tahsim Gemil, op. cit., p. 17.
5
Ibidem, p. 36.

Deteriorarea relaiilor polono-otomane puneau rile Romne n faa unui pericol foarte grav,
motiv pentru care att donul Moldovei,Alexandru Ilia, ct i domnul rii Romneti, Radu
Mihnea, au intervenit pe lng Poart pentru evitarea conflictului dintre otomani i poloni6.
Lupta de la Hotin, din 1621, ncheiat prin armistiiul de la Hotin nu a reuit s pun
capt definitiv tendinelor hegemonic ale Poloniei n rile Romne, ns a dus la o oarecare
slbire a influenei polone n aceast zon. ns dup o perioad de aproape zece ani de
disensiunu, n toamna anului 1630 ambele pri i-au manifestat practic dorina de de pace,
Poarta scondu-i pe ttari din Bugeac, iar Polonia abinndu-se de la orice aciune de imixtiune
n rile Romne7.
n ceea ce i privete pe domnii romni, domnitorul care a ncercat s profite cel mai mult
de pe urma acestei conjuncture internaionale care avea la baz discrepanele otomano-polone, a
fost Vasile Lupu, a crui poziie a devenit ncepnd cu 1644 tot mai favorabil Poloniei, ns
totodat domnul Moldovei urmrind i meninerea bunelor relaii cu Poarta 8. Mai mult dect att,
n urma demersurilor fcute de ctre domnul moldav, n anul 1650 Vasile Lupu primete
indigenatul polon9, ns fr tirea turcilor.
Un alt domn moldovean care a ncercat s-i asigure din toate prile a fost urmaul lui
Vasile Lupu, Gheorghe tefan, care a cerut ajutor armat polonilor chiar din momentul urcrii sale
pe tron, el vznd n Polonia un garant al politicii sale 10. Pentru a-i demostra loialitatea fa de
Polonia, avnd n vedere conflictul existent ntre cazaci, rui i poloni, Gheorghe tefan
transmitea polonilor tiri extrem de importante despre micrile ruilor i cazacilor, ns cu
precauie de teama de a nu fi descoperit11. Cu toate aceste dovezi de ataament din partea
domnului moldovean fa de cauza polonez, regele polon nu avea totui ncredere n
conductorii politici ai rilor Romne. Aceast atitudine este pe deplin explicabil dac avem n
vedere faptul c paralel cu meninerea bunelor relaii cu Polonia, gheorghe tefan s-a artat
receptiv i fa de propunerile Rusiei de alian. Cu toate acestea Gheorghe tefan a rmas legat
6

Conflictul din 1620 nu fusese unul decisiv, motiv pentru care domnii romni ar fi dorit ca aceast stare de fapt s
se perpetueze (Ibidem, p. 44).
7
Ibidem, p. 77.
8
Ibidem, p. 116.
9
Veneamin Ciobanu, Romnii n politica est-central european (1648-1711), Institutul European, Iai, 1997, p. 29.
10
Petronel Zahariuc, ara Moldovei n vremea lui Gheorghe tefan voievod (1653-1658), Editura Univ. Al. I.
Cuza, Iai, 2003, p. 163-187.
11
Veneamin Ciobanu, Romnii n politica..., p. 46.

de Polonia, i socotind-o reazmul principal al Moldovei pe plan extern, nefiind interesat de

distrugerea ei de ctre forele ruso-cazace12.
n ceea ce privete ara Romneasc, observm, odat cu venirea lui Mihnea al III-lea la
tron, un interes crescnd din partea polonilor pentru domnul muntean. Dac pentru Mihnea al
III-lea avea o mare importan i atitudinea pe care avea s o adopte Polonia, pe de alt parte
Polonia era interesat, la rndul ei, s aib colaborarea domnului muntean la aciunile
diplomatice ntreprinse la Istanbul, n domeniul relaiilor bilaterale cu Poarta 13. Datorit poziiei
favorabile de care se bucura, nc de la nceputul domniei, Mihnea al III-lea la Poart, putem
presupune c Polonia urmrea s profite n avantajul ei de ntreaga situaie politic din spaiul
carpato-danubian, pentru a-l reduce, cel puin, sub regimul sezeranitii colective a Coroanei
polone cu Poarta otoman.
O perioad interesant pentru relaiile romno-polone este cea cuprins ntre 1660 i
1683, moment care marcheaz debutul asediului Vienei. Absorbirea forelor poloneze n timpul
rzboiului cu ruii i cazacii, au creat n aceast zon un gol de putere, care au lipsit Moldova
i ara Romneasc de elementul extern al sprijinului lor

n faa dominaiei otomane

intensificate n aceast vreme. Cu toate acestea tradiia raporturilor romno-poloneze au

continuat s funcioneze i n aceast oerioad, n pofida faptului c romnii i polonezii s-au
aflat, oficial, n stare de rzboi, purtat de cei dinti nu sub steagurile lor, ci sub ale semilunei. Dar
n pofida situaiei interne critice i a celei internaionale n care se afla Polonia, cercurile
conductoare nu intenionau, totui, s abandoneze vechea politic a Coroanei fa de rile
Romne, n special fa de Moldova14.
Stabilirea stpnirii otomane la nordul hotarelor Moldovei a dus la ntrirea controlului
asupra rilor Romne, n special al Moldovei i a ngreunat legturile lor cu Polonia 15. Ct
despre politica ocupaionist a Poloniei, putem spune c ultimile zvcniri ale preteniilor polone
asupra nordului Moldovei au loc n timpul lui Ioan Sobieski. ns Polonia la sfritul seolului al

12

Tahsim Gemil, op. cit., p. 157.

Ibidem, p. 62.
14
Veneamin Ciobanu, Romnii n politica..., pp. 72-73.
15
Tahsin Gemil, op. cit., p. 216.
13

XVII-lea era o Polonie lipsit de putere, aproape incapabil s-i apere frontierele proprii, ceea
ce a fcut ca ultrimeile iluzii de cucerire s moar odat cu Ioan Sobiescki16.
Dup un secol de disensiuni polono-otomane, acestea ii vor gsi sfritul n ianuarie
1699 odat cu ncheierea Tratatului de la Carlowicz. Prin acest tratat se hotra evacuarea
polonilor din Moldova i urma ca ntreaga provincie s se bucure de libertate.
Ca o finalitate a celor expuse pn acum putem spune c pe parcursul secolului al XVIIlea, rile Romne au fost nevoite s accepte suzeranitatea strin, fie ea polonez sau otoman,
doar ca o modalitate de aprare, aceasta avnd menirea de a atenua i a menine echilibrul de
fore dintre puterile expansioniste vecine. rile Romne i n special Moldova au vzut n
Polonia nu doar un vecin expansionist amenintor pentru integritatea sa teritorial, ci i un aliat
care dei avea alte intenii a servit cauzei romneti, limitnd pe ct posibil, puternica ameninare
ce venea din partea Imperiului otoman.

16

Ioan Moga, Rivalitatea polono-austriac i orientarea politic a rilor Romne la sfritul veacului XVII,
Editura Cartea Romneasc, Cluj, 1933, p. 206.

Bibliografie

Ciobanu, Veneamin, La cumpn de veacuri, Editura Junimea, Iai, 1991.

Idem, Romnii n politica est-central european, Editura Institutul European, Iai, 1997.
Gemil, Tahsin, rile romne n contextul politic internaional (1621-1672), Editura
Academiei, Bucureti, 1979.
Moga, Ioan, Rivalitatea polono-austriac i orientarea politic a rilor Romne la
sfritul secolului XVII, Editura Cartea Romneasc, Cluj, 1933.
Zahariuc, Petronel, ara Moldovei n vremea lui Gheorghe tefan voievod (1653-1658),
Editura Univ. Al. I. Cuza, Iai, 2003.