Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
49 Lectie Demo Engleza Avansati PDF
49 Lectie Demo Engleza Avansati PDF
LECIE DEMONSTRATIV
INTRODUCERE
IE ATI
C R
LE NST
O
EM
Englez avansai
LECIE DEMONSTRATIV
Englez avansai
STRUCTURA LECIILOR
Studiul eficient al cursului nostru este garantat de structura unitar a celor 16 caiete.
Informaiile noi sunt prezentate ntr-un mod atractiv, iar procesul de nvare
devine simplu i rapid!
Caietele se parcurg uor, ntr-un mod relaxat, datorit semnelor grafice special
concepute pentru a marca diverse componente ale leciilor.
cu filtrul din plastic, tot de culoare roie. Dup rezolvarea exerciiilor propuse,
comparai rezultatele dvs. cu textul corect scris cu rou n caietul de curs.
PRIMIREA CURSULUI
La Eurocor, cursanii aleg unde s primeasc pachetul de curs! Dumneavoastr ce
alegei?
1. Acas, la cutia potal (Cutia potal trebuie s aib dimensiunile de minimum
22x30x1 cm.).
2. La serviciu.
3. La oficiul potal de care aparinei (Adresa declarat la nscriere trebuie s fie
cea din buletin).
CONTUL DE CURSANT
Fiecare cursant are propriul cont pe site-ul www.eurocor.ro. Aici gsii informaii
despre stadiul trimiterii pachetelor de curs sau plile efectuate i nregistrate. Din
contul de cursant se pot accesa i aplicaiile TemeOnline sau PlataOnline.
ABSOLVIREA
final. Calificativele obinute pot fi: foarte bine, bine i insuficient (n funcie
de punctajul realizat). Odat promovat acest test, vei obine Certificatul de
absolvire Eurocor.
LECIE DEMONSTRATIV
Englez avansai
Lec]iile 11-12
Anun] pentru angajare;
scrisoare de inten]ie;
curriculum vitae
Tema:
Animale; s\n\tate
Lec]iile 13-14
Vacan]a de var\; accidente de
ma[in\
Tema:
Lec]iile 5-6
Lec]iile 15-16
Tema:
Violen]a la televizor,
un argument contra televiziunii
Tema:
Lec]iile 17-18
O aventur\ neobi[nuit\; lec]ia
de conducere auto;
cump\r\turi; circula]ia rutier\
Tema:
Lec]iile 9-10
Lec]iile 19-20
Tema:
Tema:
Englez avansai
LECIE DEMONSTRATIV
Lec]iile 21-22
Lec]iile 27-28
Tema:
Tema:
Lec]iile 23-24
Lec]iile 29-30
Tema:
Tema:
Lec]iile 25-26
Lec]iile 31-32
Tema:
Tema:
O c\l\torie lung\;
o c\l\torie cu avionul
Interviu cu un milionar;
`n c\utarea unui loc de
munc\; copiii
LECIE DEMONSTRATIV
Englez avansai
N
Cuvintele i
expresiile noi
au fost marcate
special.
n cadrul primului caiet de lec]ii vom introduce vocabularul care v\ va permite s\ scrie]i un
curriculum vitae [i o scrisoare de inten]ie n limba englez\. Citi]i cu voce tare primul grup
de cuvinte noi [i re]ine]i traducerea n limba romn\.
Particula to din infinitivul verbelor va fi omis\ n transcrierea fonetic\:
City Council
Consiliul Municipal,
Prim\rie
to seek
> [si:k]
a c\uta
resourceful
> [rIz:sfl]
ingenios, descurc\re];
cu ini]iativ\
degree
> [dIgri:]
masters degree
titlu de master
doctors degree
(or doctorate)
titlu de doctor;
doctorat
preferably
> [prefrbl]
preferabil
willing
> [wl]
to take on
> [tek n]
challenging
> [tlnd]
interesant; competitiv,
solicitant, complex
task
> [ta:sk]
sarcin\, ndatorire,
misiune
to launch
> [l:nt]
a lansa
to provide
> [prvad]
a furniza, a asigura
Acum vom folosi noile cuvinte n propozi]ii. Citi]i-le cu voce tare, urm\rind traducerea lor
n limba romn\:
City Council meetings are held
every second week.
El este licen]iat.
Am titlul de master.
Englez avansai
LECIE DEMONSTRATIV
n cadrul cursului pentru avansa]i vom introduce sistemul interna]ional de transcriere fonetic\.
Aceasta v\ va permite s\ nv\]a]i pronun]ia exact\ a fiec\rui cuvnt nou. Deoarece aceast\
modalitate de transcriere fonetic\ este folosit\ n majoritatea dic]ionarelor englez-romn sau
dic]ionarele explicative originale, cunoa[terea ei v\ va nlesni folosirea eficient\ a acestora.
Pentru a v\ facilita asimilarea noilor simboluri fonetice, le vom prezenta n paralel cu cele
folosite de noi n cadrul cursului pentru ncep\tori [i n cel pentru nivel mediu, de asemenea.
V\ vom furniza [i o scurt\ descriere a pronun]iei fiec\rui sunet reprezentat de simbolul fonetic
corespunz\tor.
Sistemul EUROCOR
Sistemul interna]ional
Vocale:
[a]
[bas]
[] a scurt
bus
[bs]
[a:]
[ba:r]
[a:] a lung
bar
[ba:]
[E]
[trEfik]
traffic
[trfk]
[e]
[get]
get
[get]
[\], [-]
[hEp\n], [hEpn]
happen
[hp()n]
first
[f:st]
[i]
[in]
[I] i scurt
in
[In]
[o]
[klok]
clock
[klk]
[o:]
[do:r]
door
[d:]
[u]
[luk]
look
[lk]
[u:]
[sku:l]
[u:] u lung
school
[sku:l]
LECIE DEMONSTRATIV
Englez avansai
Iat\ prima parte a textului despre violen]a la televizor. S\ `ncerc\m s\ `n]elegem `ntregul text
`nainte de a-i citi traducerea:
Violence on television (part one)
Cuvintele noi
sunt folosite n
texte i dialoguri
sugestive.
Englez avansai
LECIE DEMONSTRATIV
Cuvintele [i expresiile pe care tocmai le-a]i nv\]at vor fi folosite n cadrul unui curriculum vitae:
Curriculum Vitae
Personal details
Textele i
dialogurile n
care sunt introduse
cuvintele noi
prezint situaii din
viaa de zi cu zi.
Name:
John Brown
Date of birth:
20 March 1967
Address:
20 Princess Street
Northampton BH1 1DW
Marital Status:
Married
Telephone:
(052) 62743892
Education:
1986 - 1991
Experience:
1991 - 1992
1993 - present
Additional:
30
LECIE DEMONSTRATIV
Englez avansai
V\ prezent\m primul dialog. Ann [i Tom merg la teatru [i `[i `mp\rt\[esc impresiile despre
pies\. Citi]i cu aten]ie:
T:
Its OK.
A:
T:
A:
Thats lovely. I thought all the tickets had been sold out. How did you get them?
T:
A:
I see.
T:
Lets rush then. The performance starts in fifteen minutes. And theres a long way to go. Do you
mind if we take a taxi?
A: Not at all.
***
T:
A: Enormously. I think the performance was brilliant. The act was superb. What about you?
T:
I thought the play would be better. The acts could have been shorter. They were lengthy and
boring.
A: Youre quite right. We spent nearly four hours watching all the five acts. But I was so interested
in the plot that I paid no attention to the duration of the performance.
T:
Theres one more thing Im not happy about. The plot was so complicated that I couldnt follow
it. Moreover, there were so many unclear passages. All in all, I didnt get the gist of the play.
A: To some degree I agree with you, although the play is comprehensible to a more
sophisticated audience.
T:
A: Id love one.
10
Englez avansai
LECIE DEMONSTRATIV
n aceast\ parte a lec]iei vom prezenta diferen]a dintre verbele tell [i say; vom introduce [i
o serie de expresii cu verbul tell.
TELL
Regulile
gramaticale noi
sau de pronunie
sunt marcate
printr-un semn
special.
Acest verb poate fi urmat de unul sau dou\ complemente, dintre care unul se refer\ de obicei
la o persoan\:
He told us about his adventures.
SAY
exprimare corect\
exprimare incorect\
2.
He told, I am stupid.
3.
say poate fi folosit att n vorbirea direct\, ct [i n vorbirea indirect\, dar nu poate fi
urmat direct de complementul indirect:
He said, I am sorry.
exprimare corect\
exprimare corect\
exprimare incorect\
exprimare incorect\
exprimare incorect\
16
11
LECIE DEMONSTRATIV
Englez avansai
V vei
familiariza cu
particularitile
limbii engleze,
semnalate
printr-un simbol
distinct.
Exemple:
There must be a reason why he signed.
May there have been about a hundred people S\ fi fost oare vreo sut\ de oameni acolo?
there?
30
12
Englez avansai
LECIE DEMONSTRATIV
V autoevaluai
rapid rezolvnd
diverse exerciii i
verificndu-v cu
filtrul rou.
A few years ago mankind became alarmed > Acum c]iva ani, omenirea a `nceput s\ se
by the interlinked problems of deforestation alarmeze din cauza interdependen]ei dintre
and soil erosion.
problemele create de desp\durire
[i eroziunea solului.
a deveni alarmat de
eroziunea solului
~n partea de gramatic\ vom prezenta verbul to speak [i cteva expresii `n care apare.
Echivalentele `n romn\ sunt: a vorbi, a spune, a rosti, a sta de vorb\, a conversa
speak of = speak about a vorbi (despre ceva)
Re]ine]i c\ speak of este mai oficial.
Verbul a vorbi cu are dou\ echivalente `n englez\:
speak to = speak with a vorbi cu (cineva)
Speak to este mai ales folosit `n engleza britanic\, iar speak with `n engleza american\.
13
LECIE DEMONSTRATIV
Englez avansai
Exerciiile de
traducere v ajut
s aprofundai
materia parcurs
anterior.
Our Chappy has caused havoc in their garden, > Chappy al nostru le-a devastat gr\dina, care
and now it looks like a heap of weeds.
acum arat\ ca un morman de buruieni.
But it has always looked weedy.
14
Englez avansai
LECIE DEMONSTRATIV
Vom verifica acum dac\ a]i re]inut noile cuvinte. Completa]i propozi]iile urm\toare:
Reinei uor
noile cuvinte
cu ajutorul
exerciiilor de
recapitulare a
vocabularului.
29
15
LECIE DEMONSTRATIV
Englez avansai
Nu-mi place s\ c\l\toresc `n sezonul de vrf. > I dont like travelling at the height of
the season.
Nu m\ urc `n copac pentru c\
mi-e fric\ de `n\l]ime.
Grafica
amuzant
destinde
atmosfera n
timpul studiului.
16
Englez avansai
LECIE DEMONSTRATIV
Avei la dispoziie
liste cu expresii
specifice limbii
engleze britanice, dar
i americane, formate
cu ajutorul unui
anumit cuvnt.
BY
bit by bit
month by month
one by one
by and large
`n linii mari
by birth
prin na[tere
by chance
`ntmpl\tor
by cheque
by day/by night
ziua/noaptea
by ear
dup\ ureche
by heart
pe de rost
by hook or by crook
by land/sea/air
by no means
`n niciun caz
by nature
din fire
by profession
de profesie
by radio
stage by stage
pas cu pas
to be taken by surprise
by trade
de meserie
by weight
la kilogram
by the dozen
la duzin\
17
17
LECIE DEMONSTRATIV
Englez avansai
Recapitulrile
prezint pe scurt
aspectele cele mai
importante din
fiecare lecie.
RECAPITULAREA LEC}IEI 28
28.1. The Future Past Tense se folose[te pentru a exprima ac]iuni ncheiate pn\ la un
anumit moment din viitor. Este folosit adesea cu verbe care sugereaz\ finalitatea:
build, complete, finish [i cu prepozi]ii precum by, nottill/until + un adverb de timp.
Mai poate ap\rea cu verbe ca: believe, expect, hope, suppose. Se mai poate folosi [i
verbul to be cnd acesta exprim\ durata unei anumite st\ri.
Ill have finished the work by tomorrow. Voi fi terminat treaba pn\ mine.
Next Saturday theyll have been married Smb\ta viitoare vor avea zece ani
for ten years.
de la c\s\torie.
Aspectul continuu al acestui timp exprim\ durata unei ac]iuni sau a unei st\ri pn\ la
un moment bine determinat:
Next week I will have been working here S\pt\mna viitoare voi fi lucrat aici
for two years.
de doi ani.
Vei fi pedepsit.
n unele dintre aceste cazuri shall poate fi nlocuit prin alte forme:
a. forma ll:
Youll be punished.
Vei fi pedepsit.
b. forma to be going to (la toate persoanele) care exprim\ ideea c\ ac]iunea care
urmeaz\ s\ se desf\[oare `n viitor se va produce `n mod inevitabil, fiind bazat\ pe
evenimente [i informa]ii prezente:
O s\ fii pedepsit.
40
18
Englez avansai
LECIE DEMONSTRATIV
Avei la dispoziie
i o seciune
de vocabular,
ce sintetizeaz
cuvintele folosite
n cele 2 lecii ale
unui caiet.
VOCABULARUL LEC}IILOR 19 {I 20
aristocrat
> [rstkrt]
aristocrat
barbecue
> [b:bkju:]
to chase
> [tes]
cottage
> [ktd]
distracted
> [dstrktd]
dormitory
> [d:mtr]
dreary
> [drr]
to foreclose (on)
> [f:klz]
to go without
> [g w a t]
havoc
> [hvk]
heap
> [hi:p]
to hike
> [hak]
to hoe
> [h ]
a s\pa, a plivi
homeless
> [hmls]
to hump
> [hmp]
a c\ra `n spate
to let down
a dezam\gi
to loathe
> [l ]
malicious
> [m ls]
r\ut\cios, mali]ios
mortgage
> [m:gd]
outlook
> [atlk]
prognoza meteo
to pay off
> [pe f]
to rake
> [rek]
a grebla, a da cu grebla
to redecorate
> [ri:dekret]
a reamenaja
rubber boots
cizme de cauciuc
- 38 38
19
LECIE DEMONSTRATIV
Englez avansai
Temele pentru
acas, pe care le
gsii n caietele de
curs, v ajut s v
fixai cunotinele.
B.
1.
I detest talking to him because he is always arguing for the sake of arguing.
2.
3.
4.
I have no doubts that this analysis should not be applied in reference to such a
big group of people.
5.
If you happen to have some time to spare, please trim the grass in the garden.
6.
2.
3.
4.
5.
6.
C.
1.
a. to
2.
a. with
3.
a. in
4.
a. to
5.
a. in
b. with
b. of
b. at
b. of
b. on
37
20
Englez avansai
PL
EM
EX
Temele se pot
rezolva pe
formularele
speciale inserate n
caiet (dac se trimit
spre corectare prin
pot) sau online, n
contul de cursant de
pe site-ul
www.eurocor.ro.
Un profesor
personal v
ndrum pe toat
durata studiului.
LECIE DEMONSTRATIV
Tel. 021-33.225.33;
21
www.eurocor.ro