Banco Central de Reserva
de El Salvador
INSTRUCTIVO PARA LA
RECOPILACION DE INFORMACION
Y PUBLICACION DE ESTADISTICAS
MACROECONOMICAS
Gerencia de Estudios y Estadisticas Econémicas
Julio 2014INDICE
1. GENERALIDADES
1.4, Antecedentes,
1.2. Base Legal
1.3.Ambito de Aplicacién
2. OBJETIVOS
2.1. General
2.2, Especificos
3. DEFINICIONES
4, NORMAS GENERALES
5. NORMAS ESPECIFICAS
5.1 Definicién y actualizacion de la informacion a recopilar
5.2 Obtencién, Validacién y/o ajuste de la informacion
recopilada de los proveedores de datos.
5.3 Publicacién de las estadisticas Macroeconémicas
6. DISPOSICIONES ESPECIALES
7. VIGENCIA, DISTRIBUGION Y DIVULGACION
CUADRO DE CONTROL DE MODIFICACIONES
‘Anexos
"
12
14|e
| SADISTIC =
4. GENERALIDADES
1.1, Antecedentes.
Con el propésito mejorar los procesos de recoleccién, publicacién y
divulgacién de Estadisticas Macroeconémicas, la Gerencia de Estudios y
Estadisticas Econémicas, fue encomendada para realizar las acciones
necesarias para proponer una normativa, a ser autorizada por el Consejo
Directivo, donde se establezca la naturaleza, contenido y periodicidad de
las principales Estadistica Macroeconémicas.
EI Banco Central de Reserva de El Salvador, con el propésito de contribuir
al desarrollo y a la estabilidad de la economia del pais tiene como parte de
su misién la generacién y divulgacién de informacion econémica, oportuna
y transparente.
En cumplimiento de esta mision y de sus objetivos estratégicos, el Articulo
64 de la Ley Organica de! Banco Central de Reserva de El Salvador,
estipula que el Banco Central es el encargado de elaborar y publicar las
principales estadisticas macroeconémicas.
Asi mismo, la citada disposicién le faculta para requerir de las diferentes
instituciones financieras y no financieras, asi como del Sector Pablico, la
informacién pertinente que este Banco utlliza para el cumplimiento de sus
funciones.
Con base a lo anterior, se requiere de un instructivo que norme la
aplicacién de lo expresado en el mencionado Articulo 64 de la Ley
Organica del Banco Central de Reserva de El Salvador y con ello facilitar
la tarea de elaborar y publicar oportunamente las distintas Estadisticas
Macroeconémicas.
1.2, Base Legal
Articulo 64, 94 y 95 de la Ley Organica del Banco Central de Reserva de
El Salvador.
1.3, Ambito de Aplicacion
El presente instructivo ser aplicado por la Gerencia de Estudios y
Estadisticas Econémicas y por sus Departamento, en lo concerniente a la
obtencién de los requerimientos de informacién y la publicacién de las
Estadisticas Macroeconémicas, y a los proveedores de datos, segun el
alcance definido en e! Articulo 64 de la referida Ley Organica, en el
cumplimiento de los requerimientos de informacién estipulados por el
Banco Central de Reserva de El Salvador.
)
S=APROBADO POR:
PAGINA No || CODIGO |
3/14 ‘870501
Aep~ (2014 de 28 de julio 2014
>[Ror Tee =| aTvOn romana mRCD ACTON | GPRENCIA DE FSTUDION
‘DEEL SALVADOR DE INFG DN) PUBLICACION DE Y ESTADISTICAS
istiothnesmmscnoueonouneds||__“EcONOMICAS
2. OBJETIVOS
2.1.General
Normar el requerimiento de informacién basica, que el Banco Central de
Reserva, a través de las Unidades de la Gerencia de Estudios y
Estadisticas Econémicas, efecttia a los diferentes proveedores de datos
para la elaboracién y la publicacién de las estadisticas macroecondmicas.
2.2. Especificos
2.2.1. Establecer la naturaleza, contenido, forma, medios y periodicidad de
la Oferta Estadistica que el Banco Central de Reserva de El Salvador
divulga.
2.2.2. Definir los requerimientos de los datos o informacién a solicitar a los
proveedores de datos, necesarios para la elaboracién de las
estadisticas macroeconémicas, que incluya la naturaleza, medios,
plazos, forma y detalle de la informacién pertinente que la Gerencia de
Estudios y Estadisticas Econémicas requiere, para el cumplimiento de
‘sus funciones.
3. DEFINICIONES
3.1.BCR: Banco Central de Reserva de El Salvador
3.2. Calendario de Divulgacién Anticipada(CDA): es la calendarizacion de
las publicaciones, de las principales variables estadisticas, derivadas
de la suscripcisn de El Salvador a la Normas Especiales de
Divulgacién de Datos (NEDD) del Fondo Monetario Intemacional
(FMI), seguin los esténdares internacionales aceptados.
3.3.Contacto: Es la persona encargada de proveer o recibir la informacion
al interior de la institucién proveedora de datos.
3.4.Contenido: tema, materia o asunto de la informacién, incluye la
descripeién de la estadistica
3.5.Detalle de los datos: nivel de agregacién o desagregacién de la
informacién o de los datos, segiin el formulario establecido para ellos.
Pueden obedecer a manuales, instructivos, catdlogos internacionales
oO nomenclaturas establecidas.
3.6. Fecha del primer registro: afio inicial para el cual existe informacion
3.7.Formulario: modo de manifestar, aparecer o expresar los datos, segtn
formato(s) definido(s) por el BCR.
3.8.GEECO: Gerencia de Estudios vpstecymps Econémicas
|
rae
RE
la Ge
"AC ‘No | CODIGO ‘VISABO > APROBADO TOR:
4d S720501 Gerente ick
aes Stga||_ bn ~ /2014 de 28 de jie 2014
Causes[BANCO CENTRAL DERESERVA[y PARA ILA 70M
EBL SALVADOR DE: ynUnty IDE |
NENG
3.9.Informacién o cifra estimada: estadistica elaborada con informacion
parcial y esté sujeta a revision y/o modificacién.
iA Di ESTUDIOS
Y BSTADISTICAS
ECONOMICAS
3.10. Informacién o cifta Preliminar: estadistica calculada con informacién
parcial y no definitiva, por lo que esta sujeta a revision.
3.11. Informacién o cifra Definitiva: estadistica inamovible con un valor fijo
que no se puede cambiar
3.12. |nformacién o cifra revisada: estadistica estimada o preliminar, que
ha sido actualizada con nueva informacién disponible,
3.13.Jefe de Departamento: Es la persona encargada de la unidad
institucional, con funciones propias, perteneciente a la Gerencia de
Estudios y Estadisticas Econémicas.
3.14,Medio: instrumento que permite el registro, la recepcién 0 envio de
los datos
3.15.Medios de Divulgacién Institucional: Estén constituidos por: el sitio
WEB del BCR, publicaciones impresas o electrénicas y otros medios
autorizados por el Consejo Directivo.
3.16.Metodologia de elaboracién: Se refiere a los manuales
internacionales que sirven de referencia para el cdlculo de las
estadisticas macroeconémicas.
3.17. Naturaleza de la informacién: clase, tipo o género al que pertenece la
informacion
3.18. Normativa de Envio: Norma utilizada para reportar los datos cuando
ello aplique.
3.19, Oferta Estadistica: Listado de los productos estadisticos que el BCR
pone a disposicién del usuario por diferentes medios institucionales.
3.20. OIR: Oficina de Informacion y Respuesta
3.21.Periodicidad de Publicacién: duracién del tiempo al cual estan
referido los datos: diario, semanal, mensual, trimestral o anual; 6
intervalo regular de tiempo en que ocurre la publicacién.
3.22.Periodo base de Calculo: Se refiere al perlodo de tiempo que se
tomé como base para medir los cambios a través del tiempo, de la
variable en estudio.
3.23. Plazo de Entrega: fecha y hora limite de recepcién en el BCR
3.24.Proveedores de datos: Son los agentes econdmicos, sean estas
personas naturales o juridicas, que propgreionan informacion o datos
a requerimiento del BCR, cuygs transa; ines ‘econémicas necesiten
ser medidas para efecto los /edlculos de las Estadisticas
PAGINA No || CODICO
Sad || "s70s0r
APROBADO POR:
fon - 12014 de 28 de julio 2014[BANCO CENTRAL DE RESERVA [9 jeTIVO, TECOPILACION, 10
Eee | RST aEeaN] Teens
| ESTADISTICAS MACROECONOMICAS- ECONOMICAS
Macroeconémicas del pais. Incluye también, aquellos agentes
econdmicos (oficinas _recolectoras/procesadorasipublicadoras de
estadisticas econémicas) que obtienen la informacién econémica
correspondiente a terceros. De acuerdo al Articulo 64, los proveedores
de datos son: Gobierno Central, instituciones y empresas estatales de
caracter auténomo, instituciones oficiales de crédito, municipalidades,
Superintendencias, bancos, el Instituto Salvadorefio del Seguro Social
y demas instituciones encargadas de la previsin social, sociedades
de seguros, bolsas de valores y mercancias, casas de cambio,
administradores u operadores de sistemas de pagos y de liquidacién
de valores, casas de corredores de bolsa, y las demas instituciones
integrantes del sistema financiero, asi como las entidades privadas no
financieras.
3.25.Publicaciones oficiales: Documentos 0 estadisticas que el BCR
publica a través de medios institucionales, ya sean fisicos o
electronics, tales como: Revista Trimestral, Boletin Estadistico
Mensual, Informe de la Situacién Econémica de El Salvador
(trimestral) y otros.
3.26, Puntualidad de Publicacién: se refiere al lapso comprendido entre el
fin de un periodo de referencia (0 una fecha de referencia) de los
datos y la fecha de publicacién de los datos. La puntualidad se
expresa como “a més tardar” (en un lapso definido).
3.27. Secreto Estadistico: es la obligacién de tratar con las mas absoluta
confidencialidad los datos e informacién detallada que permita
identificar la fuente individual de informacién, de forma tal de no
revelar la identificacion de dichas fuentes individuales.
3.28.Unidad generadora: Departamento de la GEECO que genera la
informacion
3.29.CPE: Comité de Politica Econémica de! Banco Central de Reserva
de El Salvador.
4. NORMAS GENERALES
4.1. Sera responsabilidad de los Jefes de Departamento que integran la
GEECO elaborar y actualizar anualmente el listado de la “Oferta
Estadistica de la Gerencia de Estudios y Estadisticas Econémicas’,
que estard vigente en el siguiente ejercicio anual, contenida en el
Anexo No. 1 a cargo de cada Unidad y remitita, en el mes de octubre
de cada afo, para aprobacién de la Gerencia en Noviembre de cada
afio, y su divulgacién en los medios institucionales.
4.2.Seré responsabilidad de cada uno de los Jafes de Departamento de la
GEECO, elaborar los requerimientos -fonfulerios necesarios con el
fin de obtener los datos 0 la /iomeda requerida de los distintos
TAGINA No || CODIGO
4 ‘870501
“APROBADO POR:
CD ~ 2014 de 28 de julio 2014GERENCIA DE ESTUDION
[BANCO CENTRAL DE; RESERVA|(7] a
BL SALVADOR Ae Avalon ani felcesn ype || Y ESTADISTICAS
(ei CAS: BCONOMICAS:
proveedores de datos, en consonancia con lo prescrito en el articulo
64 de la Ley Orgénica del BCR.
4,3.Sera responsabilidad de los proveedores de datos proporcionar al
BCR la informacion y los datos que éste le solicite segin su
naturaleza, contenido, formato, detalle, medios y en los plazos de
entrega, de acuerdo a los requerimientos establecidos para tal efecto.
4.4.£1 Comité de Politica Econémica sera el responsable de autorizar, a
propuesta de la Gerencia de Estudios y Estadisticas Econémicas,
Auevos requerimientos de informacién a los proveedores de datos,
que un Departamento haya identificado como insumos basicos para
generar una estadistica 0 complementar el analisis de la coyuntura
econémica. Previa aprobacién, el Departamento solicitante debera
asegurarse que se haya definido la naturaleza, contenido, formato,
detalle, medios y plazos de entrega para esos requerimientos.
4.5.La informacién estadistica que el BCR deberd elaborar y publicar serd
de naturaleza macroeconémica y su contenido sera de cardcter
monetario, del sector externo, de cuentas nacionales ¢ indicadores de
corto plazo, fiscal y otras que estime necesario el Consejo Directivo,
que tengan similar naturaleza y contenido.
4.6.La informacién a divulgar por el BCR sera a nivel agregado para
facilitar el andlisis de la situacién econémica y para promover la
cultura financiera; segiin el alcance y cobertura aprobados por el
Consejo Directivo.
4.7.Queda prohibido a cualquier funcionario, empleado, asesor, auditor 0
persona que a cualquier titulo preste servicio al BCR, revelar cualquier
detalle de la informacién obtenida de conformidad al articulo 64 de la
Ley Organica y el presente Instructivo. Los que infrinjan esta
disposicién serén sancionados de conformidad a {a Ley, sin
responsabilidad para el Banoo, sin perjuicio de la responsabilidad
penal a que hubiere lugar.
4.8.La utilizacién de la informacién de los proveedores de datos estaré
sujeta al secreto estadistico, asi como a lo establecido en la Ley de
Acceso a la Informacién Publica y en el Cédigo Tributario.
NORMAS ESPECIFICAS
5.1 Definicion y actualizacion de la informaci6n a recopilar
5.1.1. Los Jefes de Departamento de la GEECO seran responsables de definir
y actualizar periédicamente los ea de datos e informacién
Recesarios para la elaboracign de jas Natiables macroeconémicas,
segin lo indicado en el numer — de acuerdo con
TAGINA No ]] CODIGO)
7 ‘$0801
‘APROBADO POR:
2014 de 28 de julio 2014Y ESTADISTICAS
PN AL aan | RTT RR RET ERaTaR | OPREN DE ESTUDIOS
an Dik
tA
DELL SALAbOR |e
[Pasnonericss
chosconouious ||__sconowicas
5.1.2
5.1.4
sus necesidades estadisticas y siguiendo las directrices 0 lineamientos
de los manuales emitidos por organismos internacionales.
Los Jefes de Departamento la GEECO serdn responsables de identificar
las nuevas necesidades de informacién para cada una de sus areas;
asi mismo deberan realizar previamente una justificacién de la utilidad
de la nueva informacién a requerir y de los usos de la misma, ya sea
para construir un indicador o para incluirla en los informes de analisis
econémico, y presentar la propuesta a la GEECO, para su visto bueno
los nuevos requerimientos y formularios de informacién. La GEECO
presentaré dicha propuesta para autorizacién por parte del Comité de
Politica Econémica,
La definicion de los requerimientos espectficos de informacion a ser
solicitados a los proveedores de datos estaré contenida en los
"Requerimientos de Informacién seg&n Institucién Proveedora de datos”
(Anexo No. 2).
Para cada Proveedor de datos, la GEECO y sus Departamentos
estableceran el respectivo Anexo No. 2, que tendré como subtitulo su
nombre o abreviatura, Cuando se requiera de informacién con un mayor
grado de detalle, el Departamento respectivo definira el o los
formulario(s) especifico(s). En el Anexo No, 2-A, de este instructivo se
incluyen los respectivos Anexos No. 2 de cada Proveedor de datos.
Para efectos de y seguimiento a los diferentes proveedores de datos, el
Jefe de Departamento, sera el responsable de elaborar y actualizar
anualmente el "Listado de proveedores, requerimientos y formularios”
(Anexo No. 3), que seré de uso exclusivo de la GEECO y sus
Departamentos. Este listado actualizado serd aprobado por el Comité de
Politica Econémica.
5.2OBTENCION, VALIDACION Y/O AJUSTE DE LA INFORMACION
RECOPILADA DE LOS PROVEEDORES DE DATOS.
6.2.4
6.2.2
5.2.3
Cada uno de los Jefes de Departamento de la GEECO, identificara sus
proveedores de datos segin sus necesidades, y por medio de la
persona (s) que é! designe.
Cada uno de los proveedores de datos deberd enviar, dentro del plazo
de entrega establecido por el Banco, la informacién a los
Departamentos de la GEECO, de acuerdo a lo solicitado en los
“Requerimientos de Informacién segin Institucién Proveedora de datos’
(Anexo No, 2).
Cada Proveedor de datos debera asignar dentro de su organizacién, al
contacto (Propietario y suplente); detallfhdo su nombre, identificacién
del puesto 0 cargo, dreccion elgttronic y numero de teléfono, que sera
TAGINA No
8/4
TODIGO” ES ‘APRODADO POR:
870501 |) Gerente fe Te fren hi
Eihadisti "Ai ||_ CD ~ 2014 de 28 de jutio 2014"RESERVA IN PARA TARE “GERENCIA DE ESTUDIOS
‘DB BUSALVADOR rH YESTADISTICAS
ISTICAS, DECONOM! | ECONOMICAS
5.2.4
5.25
5.2.6
527
5.28
5.2.9
el enlace en la comunicacién entre su institucién o empresa y el BCR, lo
cual deberd ser informado al Jefe del Departamento de la GEECO que
le solicité la informacién, en los diez dias hdbiles siguientes de recibida
la solicitud de informacién, incluyendo modificaciones si tas hubieran.
Si los proveedores de datos tuvieren alguna duda sobre la informacion
que se les ha solicitado 0 cualquier otra consulta, pueden comunicarse a
la direccién electronica o teléfono provisto por los Departamentos de la
GEECO en el Anexo No. 2 correspondiente a cada proveedor, teniendo
el BCR un plazo de hasta cinco dias habiles para responder.
Cada Proveedor de datos, deberd informar al BCR cada vez que
realicen ajustes en los datos proveidos previamente, derivados de
actualizaciones, modificaciones 0 revisiones a fos mismos, y la
justificacién de los cambios.
En el caso de las encuestas realizadas por el BCR, la solicitud de nueva
informacién se realizara por el procedimiento siguiente: se identificaré y
se hard contacto con los posibles proveedores, se le enviara solicitud
mediante carta y su encuesta expioratoria, autorizada por el Jefe de
Departamento del area respectiva.
‘Cuando los proveedores de datos desarrollen Sistema de Informacion o
bases de datos cuyo contenido esté listado en los requerimientos de
informacién, deberan informarlo al BCR para lograr un acceso y envio
de informacion mas eficiente.
Cada uno de los Jefes de los Departamentos de la GEECO, previo a su
uso correspondiente, validaré la informacién recibida, a fin de que
cumpla con los requerimientos solicitados en el Anexo No.2 de cada
Proveedor de datos.
En caso de incumplimientos en el envio de informacion tales como a)
errores, b) envio parcial o c) no envio de la informacién, la Jefatura de
Departamento involucrada, a través de la persona(s) que ella designe,
deberd contactar por medio escrito o electrénico con el proveedor de
informacion sefialandole la falta especifica cometida. Después de dicho
reporte, el Proveedor de datos tendré hasta cinco dias habiles para
corregir la falta. Vencido el plazo, y si el proveedor de datos no cumple
con la entrega de informacién 0 correccién de la falta, el Jefe del
Departamento involucrado reenviara el requerimiento de informacion de
acuerdo al numeral 5.2.1, de este instructivo, en los tres dias habiles
siguientes, para que subsane dicha deficiencia,
Después de dicho reporte el Proveedor de datos tendrd hasta cinco dias,
habiles para corregir la falta (2do. plazo). Vencido el segundo plazo, y si
el Provesdor de Datos no cumple con layentrega de la informacién 0
correccién de Ia falta, el Jefe dé) Depaftamento involucrado debera
informary document infra coffetida, en los siguientes tres dias
PAGINA No
ond
Copan APROBADO POR:
‘CD- /2014 de 28 de jullo 2014BANCO CENT
DE.
[RAL DE RESERVA, 10 VARA LA RECOPH [ON || GERENCIA DE ESTUDIOS
ioe | acne | anes
ISTICAS MACROBCONOMICAS | ECONOMICAS
habiles siguientes: al Departamento Juridico del BCR, para los
proveedores no supervisados por la Superintendencia del Sistema
Financiero y a esta institucién directamente, para los proveedores
supervisados por ella, en ambos casos se enviar copia al Gerente de la
GEECO. Después de la notificacién enviada se procederé conforme a lo
estipulado en el numeral 6.1 de este instructivo.
5.2.10Cada Jefe de Departamento de la GEECO comunicaré a los
proveedores de datos la nueva informacién a recopilar que haya sido
autorizada por el CPE de acuerdo con el numeral 4.4 de este instructivo.
5.2.11 Cada Jefe de Departamento de la GEECO deberd supervisar que la
persona(s) que é! designe, elabore y mantenga actualizada una base de
informacién para control de todos y cada uno de los requerimientos de
informacién efectuados, que incluya las respuestas recibidas detallando
si se atendié lo requerido completamente o si se incurrié en algin
incumplimiento por parte del proveedor de informacién, de conformidad
con los numerales 5.2.8 y 5.2.9 de este instructivo,
5.2.12 Cada Jefe de Departamento de la GEECO deberd elaborar y mantener
actualizado un control de todos los casos de incumplimiento reportados
al Departamento Juridico del BCR o a la Superintendencia del Sistema
Financiero y remitira trimestralmente, un informe ejecutivo a la GEECO.
5.3 PUBLICACION DE LAS ESTADISTICAS MACROECONOMICAS
5.3.4
5.3.2
5.33
5.3.4
Las estadisticas macroeconémicas autorizadas por el BCR se
divulgaran en los diferentes medios de publicacién institucional, de forma
impresa 0 electronica, el listado de esa informacion se detalla en Anexo
No. 1.
Los Jefes de Departamento de la GEECO, asi como de otros
Departamentos del BCR involucrados en el proceso de publicacién,
serén los responsables de publicar la informacién macroeconémica, de
su respectiva competencia, en los diferentes medios de publicacién
institucional, de acuerdo a las “Instrucciones para Administrar el sitio
WEB".
Cada mes el BCR publicard, para el trimestre siguiente, en su sitio web
y en medios impresos de amplia circulacién nacional, el Calendario de
jvulgacién Anticipada (CDA), en cumplimiento de las Normas
Especiales de Divulgacién de Datos (NEDD) del Fondo Monetario
Internacional, de! cual el pais es miembro.
En los diferentes medios de publicacién institucional, deberd
especificarse el estado de la informacifn estadistica: estimada,
preliminar, definitva o revisada, Asi mismo’ se deberd referenciar a la
metodologia interacional que rigg/su ofnstruccién.
PAGINA No
10/16
‘APROBADO TOR:
COICO, i
a70s01 || Gerente dfs Geren
pies Eat i
CD - (2014 de 28 de julio 2014
7 woe[BANCO-CENTRAL DE RESERVA
DE Bl SALVADOR
ECONOMICAS.
RE DIO:
Y BSTADISTICAS
5.3.5 El BCR podré publicar estadisticas informes elaborados por otras
instituciones oficiales publicas, citando el nombre de la fuente directa.
La responsabilidad sobre la calidad, metodologia y veracidad de los
datos publicados sera de la entidad que las genera,
5.3.6 Los contenidos de la Oferta Estadistica de la Gerencia de Estudios y
Estadisticas Econémica, listada en el Anexo No. 1, en los formatos y
contenidos publicados, podran ser obtenidos por los usuarios mediante
consulta a través de los diferentes medios de publicacién institucional y
en su sitio web. También podran dirigir su solicitud de informacién al
buzén institucional 0 directamente a la Oficina de Informacién y
Respuesta (OIR), sujeto a lo estipulado en la Ley de Acceso a la
informacion Publica.
5.3.7. Si los usuarios de informacién necesitan conocer las metodologias de
elaboracién de las estadisticas mencionadas en el numeral 5.3.6,
podran consultarlas a través de los documentos publicados por el
Banco en su sitio web, también podran requerirlos por medio del correo
electrénico remitido al buzén institucional o solicitarlo a través de la OR.
5.38 Cuando en base a la informacién publicada por el BCR, usuarios
extemos necesiten de la ordenacién de los datos en un formato diferente
al publicado, podran hacer solicitudes especificas via correo electrénico
remitidas al buz6n institucional o solicitarlo a través de la OIR,
cumpliendo la normativa establecida para tal efecto y cancelando los
costos correspondientes, segiin lo aprobado por el Consejo Directivo del
BCR. El BCR contard con cinco dias habiles para formular la respuesta
a la solicitud 0 consulta realizada, si es factible o no preparar lo
requerido y el tiempo estimado para su entrega.
6. DISPOSICIONES ESPECIALES
6.1 Los proveedores de datos no supervisados por la Superintendencia del
Sistema Financiero que incumplan con el envio de la informacion segin los
requerimientos establecidos en el presente instructivo, seran sujetos a
sanciones de acuerdo a la Ley Organica del BCR. En el caso de los
Proveedores de Datos supervisados por dicha Superintendencia, la sancién
serd establecida de acuerdo al procedimiento establecido en la Ley de
Supervision y Regulacién del Sistema Financiero, En caso de
incumplimiento en el envio de informacién por parte de las instituciones
financieras, el jefe de Departamento involucrado debera informar a la
‘Superintendencia del Sistema Financiero, con copia a la GEECO.
La GEECO, a través de sus Departamentos, remitird la informacion que
sustenta el incumplimiento al Departamenipauridico del BCR o a la
Superintendencia del Sistema Finance seffiin sea el caso.
PAGINA No |{ CODIGO: ‘DO- APROBADO POR:
Ms 70501. |) Gerente det Gercheia es)
a a f.cD-~ 2014 de 28 de julio 2014
: a :
i[BANCO CENTRAL DE RESERVA [7 7 (LA IN || GERENCTA DE ESTUDIO:
‘DE BL SALVADOR ae NFONATICON RukutexcrON 'Y ESTADISTICAS
PESTADISTICASMNCROLCONOMICAS ||___ ECONOMICAS
6.2 El Departamento Juridico del BCR sera el responsable de aplicar el
procedimiento sancionador, cuando se trate de proveedores de informacién
no sujetos a la supervisién de la Superintendencia de! Sistema Financiero,
correspondiendo al Presidente del BCR, determinar la sancidn a aplicar de
acuerdo a la infraccién cometida.
6.3 Las infracciones a que se refiere el presente Instructivo, son las que se
encuentran definidas en la Ley Organica del BCR, las cuales consisten en
no proporcionar la informacién en los medios, plazo, forma y detalle que el
BCR establezea.
6.4 Las infracciones cometidas antes de la vigencia del presente instructive no
seran tramitadas,
6.5 Los casos en que la informacién proporcionada 0 en poder del BCR, sea
reservada o confidencial sera normada de acuerdo con la Ley de Acceso a
ta Informacion Publica,
6.6 Los aspectos no contempiados en el presente instructive, serén resuettos
por el Consejo Directivo.
7, VIGENCIA, DISTRIBUCION Y DIVULGACION
7.1 El presente instructivo entrara en vigencia 90 dias después de ser aprobado
Por el Consejo Directivo del BCR.
7.2 El Consejo Directivo consorvaré una copia de este instructivo como
respaldo, enviara original al Departamento de Riesgos y Gestion Estratégica
para su custodia; ademas entregaré copia electronica a la Gerencia de
Estudios y Estadisticas Econémicas y la autoriza para distribuir copias
clectrénicas a las siguientes unidades:
7.2.4 Departamento de Cuentas Macroeconémicas
7.2.2 Departamento de Balanza de Pagos
7.2.3 Departamento de Estadisticas Financieras y Fiscales
7.3 La GEECO divulgara el presente instructivo al personal de las unidades que
conforman la Gerencia de Estudios y Estadisticas Econémicas.
7.4 Se auloriza al Departamento de Riesgos y Gestion Estratégica para que
publique este instructivo en el Sistema de Instrumentos Administrativos, para
consulta general, No deberd publicar el contenido del Anexo No. 2-A, ni del
Anexo No. 3, ya que son de uso exclusivo de la GEECO y sus
Departamentos.
7.5 Se instruye a cada Departamento de la GEECO enviar por correo
electrénico el instructivo escaneado a pada Prveedor de datos, con el
Anexo No. 1 y No. 2 completos; del es yNo./2-A solamente enviara la
informacién exclusiva de cada_uno de pjlosiel Anexo No. 2-B se enviard a
TAGINA No || CODIGO. [> aPKonabo ror:
1214 870501 |] Gerente de tr Geren fod.
Batadbsic Hig] CD (2014 de 28 de jutlo 2014
——s(CO CENTRAL DE 5 FARR FRENCIA DE ESTODK
‘DE BL SALVADOR fa Y ESTADISTICAS
nuevas empresas, cuando corresponda. El Anexo No. 3 no lo deberé enviar
ya que es de uso exclusive de la GEECO y sus Departamentos. En
ausencia de correo electrénico del Proveedor de datos, se le entregard el
contenido anterior en forma fisica.
7.6 Se autoriza a la GEECO publicar en el sitio Web del BCR en forma general
él instructive _escaneado, incluyendo Unicamente el Anexo No.1, Anexo No.
2y Anexo 2-8, No deberd publicar el contenido de los Anexos No. 2-A y
No. 3)
‘APROBADO POR:
CD = (2014 de 28 de jullo 2014
PAGINA No [GO]
I3/4 ‘870501 |¥ ESTADISTICAS.
ECONOMICAS
CUADRO DE CONTROL DE MODIFICACIONES
Ne Versién Anterior Versién Aprobada [Aprobador y
Revision fecha
PAGINA No “APROBADO POR:
valid
CD /2014 de 28 de julio 2014