Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PREUL 5 L E I
rtNUL I. No. 3.
SAU UVCKlVKimEE M S A
' ^ ^ it a * * * . * * * * A m
PREUL ABONAMENTULUI
PENTRU STRINTATE
Pe un an ntreg . . . .
Lei 200 Jugoslavia i Cehoslovacia Lei 30f
Editor i Redactor: J. B. S i m a
P e o jumtate de an . . Lei 110
Pentru A m erica..................
$2
Pe tiei l u n i ..................... Lei 60
w w w w w w w w w w w w w w - w w w w w w w w
PAAPORT DELA BUDHA
UN REGE FALS
Redacia i Administraia:
REALITATEA
2
marea n adncul ei, este linitit
R E A L IT A T E A
FOAIE SPTMNAL ILUSTRAT i netintoare de spumegoasele fr
mntri de sus.
Cnd satele vor recunoate c dra
REDACIA I ADMINISTRAIA
gostea politicianilor
nu le poate
Cluj, strada Regina Maria Nr. 36.
aduce dect mncrimi locale
i
profit real numai trepdailor poli
PREUL ABONAMENTULUI
tici, toat alctuirea clubnrilor ru
Pe un an ntreg . . . .
Lei 200 rale se va sparge ca o fragil bic
Pe o jumtae de a n .................110
de spun.
Pe trei l u n i ..........................
60
Baia de adevr i curenia mo
ral va vindeca noua rie a clubu
rilor politice la sate.
PENTRU STRINTATE
Pentru A m erica..................
$2
Iugoslavia i Cehoslovacia . Lei 300
Editor i Redactor: J. B. S i m a
DUMINEC 20 FEBRUARIE 1927
Raia politic
Boal urt, conaminant
dar
nepericuloas. Mncrimile epide
mice sunt plictisitoare dar nn atac
organismul individului. Vindecarea
e simpl i uoar: bi i curenie.
Satele noastre au nceput a ti
contaminate de o astfel de rie: CLU
BURILE POLITICE. In vnturarea
vorbriei demagogice, apanagiu al
partidelor politice in general i al
partidului liberal n special, deoa
rece democraia scris n program
este negat violent n fapte,po
liticianii sau repezit asupra satelor
ardelene ncercnd s zpceasc
naivitatea ranilor complect strini
i de pretinsele doctrine politice i
de nenorocita tradiie a politicianis
mului. i cluburile prind a se nfiripa
anemice i ovitoare sub influenta
direct a unor ageni locali cari, cu
rbdare i perseveren,
ateapt
dreapta lor rsplat la viitoarea gu
vernare.
Aceste mici centre de mncrime
a epidemiei politice vor provoca,
poate, uoare rni locale cari se vor
vindeca rapid, cnd contiina in
divizilor contaminai va fi activat
de faptele concrete.
*
*
societatea i caut fr s se n
trebe, pe orice ci, cum ar pu
tea ajunge m ai grabnic prin m i
nim um de sforri fizice i inte
lectuale la m axim um de reali
zri, de ctiguri.
Bani, bani, bani i iari bani!
Acesta este iptul cotidian, ace
sta este visul etern, aceasta este
dorina din urm i dup ace
stea se sbat gloatele, alearg cu
febrilitate nspim nttoare i
caut s-i scoat din fundul p
m ntului. In crme se optete
despre banii, n palate se n u
m r bani, n colibe se viseaz
bani.
Toat lumea url: bani'
Cultura n tara noastr are doi
Aceste manifestaiuni
dove- .
dum ani cari o calc n picioare.
dese
cu
prisosin
i
din
belug
Acetia sunt: politicianism ul i
slbiciunea societii contimpo
materialismul.
Cu fiecare zi criza culturii se rane, care nici dup atia ani
desfura n adevrata ei goli dela ncheerea pcii nu i-a re
ciune. Falimentul culturii
este stabilit echilibrul.
Dar va trebui s m uncim cu
aproape un fapt m plinit. Nu m ai
toii cei cinstii ca aceast stare
vorbesc de falimentul moral.
Pricina ngrijortoarei crize in bolnvicioas i amoral s dis
telectuale o datorm crizei mo par pentru totdeauna. Intelec|tualii pui n serviciul ideilor
rale,, n prim ul rnd.
P utini oameni s intereseaz ; nobile trebue s ia aminte.
n ziua de astzi despre ridica
Materialismul trebue nbuit
rea nivelujui cultural al poporu fr m il i fr cruare, iar n
lui nostru.
locul lui va trebui infiltrat adnc
Majoritatea intelectualilor sau n inim ile semenilor notri: idea
lsat tri de vaniti n mo lism ul singurul mntuitor al
cirla unei profesii necinstite, ca culturei.
re se numete: politicianism.
Problema cultural la noi este
Este i politicianism
cinstit, foarte nesocotit.
num ai ct acela nu se prea prac
Tci-colo se m ai aude cte-un
tic.
slab strigt de alarm , pentru a o
Politicianismul nostru de du
anuna din nou. Ori, aceasta nu
p rsboiu duce cea m ai perfi
este de ajuns. Toate porile cin
d lupt mpotriva noastr n
stite vor trebui s-i ntind m
si.
na, vor trebui grupate la un loc.
Acest politicianism brutal i
O
contra-ofensiv serioas este
fr consideraii i consecine a
admis toate nedrepttirile. A to de datorina noastr s o nce
lerat hoii, a infectat populaia pem. E necesar o reacionare
cinstit, a .dum nit pe frai n m ult m ai puternic dect des
tre ei, a clcat legile, a creat m trblarea, care inund cu ape
bogiri personale, a protejat pa le ei otrvite plaiurile rii noa
namale, a lsat pe particulari s stre i plaiurile ntregului btrn
se nfrupte din bogia public, glob pmntesc.
Realitatea" politic
o
j&.tasp^-v.
tT -
Dumanii culturii
noastre
A d e v ra ta p r ic in , a r z b o iu lu i d in C h in a
Ct ne ia Statul
nelegerea n p a r tid u l n a io n a l- rn e sc
R E A L I T A T EA
VENICA PRIMEJDIE
Izbucnirea urei
Venica primejdie
R E A L I T A T EA
Salvat i ghiarele Bolevicilor io ctre amicii si mbrcai ca solda|i bolevici, a fost el omorf sau surprins de vre-o
sau st ascuns pn va sosi momentul oportun s ocupe tronul Rusiei?
La Perm Marele
Duce a fost des
prit de ctre fe
meea sa i i-sa
lsat numai sec
retarul su englez
Nicholas Johson, valetul su, Basil se n sala de a
Techelicev, i ofeurul su, Barou- teptare, spre sur
nov, toti trei fiindu-i deplin devo prinderea ei, a
tai. Timp de opt luni amicii Mare observat un om
Femeia disprutului Duce M i
lui Duce nu tiau nimic ce sa n venerabil i b
chael care trete n Anglia i
tmplat Ducelui. Intre timp ns se trn, n a crui
continu se plteasc asigurarea
ntmpl moartea arului i a fa fat, se puteau
brbatului su.
miliei sale i multe alte orori, care citi adnci i ma-= _ _ _
i-a scos din srite. Diferite
JJiiente versiuni
versiuni, ri|e suferine, i care a salutat-o cui din sa 1 aresteze pe Michael Rocirculau cu privire la soarta i viata |muU reSpeCt. Cnd la ntrebat ce ! manoff
Marelui Duce din care unele spu- voiete, acesta i-a rspuns:
Marele Duce le-a rspuns pe ua
neau c este internat la Perm, alpoate oare, Domnioar, c ton linitit, c este gata s-i ur
tele c triete la cel mai bun ho- s nu m cunoti?"
ineze, dar s-i deie voie s se m
tel de acolo, etc.
Cine eti D-ta? a ntrebat din brace n camera sa de alturi. e
Dup mai multe pagini de trasare nou Mile Baeting.
ful celor cinci soldai pe un ton
a chestiunii Prinesa istorisete draSunt Basil Tchelichev, valetul cam aspru i-a rspuns c nu vor
matica i istorioasa scen a ulti- Marelui Duce Michael", rspunse prsi camera i e c Marele Duce se
mei artri a Marelui Duce pe p- l btrnul. Sosesc dela Perm unde poate mbrca n linite n fata lor.
mnt. Aceste ntmplri a ajuns n |am stat n nchisoare timp de ase
Domnul Johnson, valetul Duce
vileag pe o cale tot att de mite luni. M'au hrnit numai cu capi de lui, a auzit din camera de alturi
rioas. In nvlmeala revoluiei, heringi stricai, putin pine nea cele ce se petreceau n camera Du
care devenia din ce n ce tot mai gr i ceai amar nct am ajuns n celui i a intrat cernd soldailor
slbatic, Prinesa a fugit dela Pe starea de acuma, i abia mai stau s se legitimeze pe baza crui or
trograd la Odesa, de acolo la Con- pe picioare. oferul Mriei Sale, din ridic pe Marele Duce ntru ct
stantinopol i apoi sa refugiat la Barounov, nc a fost arestat dup acesta i familia sa se gsete sub
Malta. Cnd a pornit dela Petrograd, ce Marele Duce a disprut, i se g proectia i st la dispoziia Sovietu
ea a^trebuit s lase acolo pe guver sete ntro stare mizerabil nct lui din Perm. Johnson a mai spus.
nanta copiilor si, M-lle Baeting, nu poate prsi Perm-ul.
n cuvinte sgomotoase, c nu le d
care era foarte bolnav. Cinci luni
M-lle Baeting la rugat s ia loc voie s-l ridice, i c va trezi n
mai trziu guvernanta a gsit-o i i-a servit ceva de mncare. Apoi treg hotelul n caz c vor s-l ridice
la Malta.
la ntrebat s-i spue despre dispa cu fora.
Opt luni dup neateptata i riia Misterioas a Marelui Duce.
Cei cinci soldai ncepu a se
misterioasa dispariie a Marelui
Am continuat n aceeai mize- |teme de sgomotul mare care se fDuce", scrie Prinesa, Mile Bae rie mai multe zile" a nceput btr- I cea. Atunci eful soldailor la aputing era nc pe pat bolnav la Pe nul, pn ce ntro noapte cam pe : cat pe domnul Johnson de brat i
trograd, cnd cineva i-a adus vestea la ora 2 dimineaa, o troik (trsu- ! i-a optit cteva cuvinte n ureche,
c un domn vrea s-i vorbeasc. r) sa oprit n fata hotelului no- Efectul a fost magic, avnd o influAceasta na surprins-o ntru ct era stru. Preste cteva minute cinci sol-! ent extraordinar asupra lui Johnobinuit cu vizita aproape zilnic dati narmai au descins n camera ; son. Imediat el deveni foarte vesel
a detectivilor bolevici. Coborndu- Marelui Duce spunnd c au or- 1
Urmare pe pagina 6)
REALITATEA
De unde se inspira
i cu idei dictatoriale h
nspimnttoare porunci date de ctre
autocraii i despoii tim p u rilor vechi
ordonau supuilor s se nchine calu
lui i pl-
RIM-Ministrul Fascist,
care
dela
meseria de zidar, ce a fost
nainte, sa ridicat la pozi
ia de dictator care am enin
i pune n uim ire o lume
ntreag, este cel m ai inte
rj resant om i personaj al Euro
pei dup rzboi. El aparine
clasei vechilor stpnitori autocrai i
despoti, care se de
osebeau att ca fire
ct i cu obiceiuri
i metode de regii
de lapte de azi.
Criticii lui Musso
lini spun c acesta
studiaz edictele lui
Nero,
Caligula
i
al{i mprai despo
tici romani; c ci
tete istoriile satra
pilor perieni^ a. ta
rilor m ai vechi ru
i, a sultanilor tur
ceti i a altor des
p o t ai istoriei.
Nu de mult Mus
solini a ordonat ca
strzile Italiei s fie
curite de cocheii
masculini i fem i
nini.
Acest
edict
atinge un m ai mare
numr de oameni i
femei dect n ori
care alt tar. In
fiecare sear, i chiar ziua, ora ! locuite cu cartofi, i a oprit orice
ele Italiene sunt decorate de fel de beutur [inclusiv ceaiul
cocheii ambelor sexe, cari aco i cafeaua] dup ora 10 seara.
steaz pe trectori.
Dictatorii
tim purilor
vechi
Numrul celor cari conform adesea au ncercat s foreze
acestui ordin vor trebui s-i moralitate asupra poporului prin
caute alt ocupaie este enorm ! decretare i pedepse aspre. Shaede mare i se spune c ordinul j kespeare n cartea sa M sur
nici nu va putea fi aplicat. E re pentru M sur istorisete des
marcabil c aceast amestec pre un anum e dictator Vienez de
tur de strad italia n nu se pe vrem uri care a fcut o lege
ofenseaz att de uor ca aceea care prevedea moartea pentru
a altor ri europene. Pozarea i fiecare nclcare a poruncei a
aerile copilreti sunt foarte haz aptea din cele zece porunci.
lii celor m ai m uli observatori,
Cu executarea acestei legi el
inclusiv femeile.
ncredin pe un sfetnic al su,
Alte porunci aspre al dictato care era de un caracter feroce,
rului dela R om a sunt ndreptate i care um bla n trscuns prin
mpotriva
localurilor i costu ora pentru a constata n ce m
melor de bal, precum i obiceiu sur este respectat legea stp
rile slilor de dans.
nului su. Judecnd dup ceea
La decretele anti-cochetreti ce Boccacio, i alii ne spun des
i morale Mussolini a m ai adaus pre moralitatea care predomina
o or de lucru la ziua fiecrui n Europa n tim purile evului
muncitor; a redus ziarele la 6 mediu, legea m ai sus am intit
pagini; a oprit construirea altor ! trebuia s duc la anihilarea
hotele de lux i cabarete, a or aproape complect a populaiei
donat ca spaghettile" s fie n- masculine. In curnd ns dic
P Mussolini,
R E A L l T A T EA
n
aa
msur
lui bnuelile a u czut asupra fe
zilelor sale a fost cuprins de o
ciorului, care luat de scurt a hoii, nct autoritile n u mai pot face nici datoria ctre tar,
mare aversiune (scrb) pentru
m rturisit c el a omort pe tatl pot birui cu ei. i pe urm bieii e i faptul, c ziarele din C api
c oamenii priveau la dnsul.
su, din sfad pentru fa,ta de ageni de poliie, cum s-<i fac tal au fixat premii de cte 50
Printrun decret dictat din ghe
datoria pentru aprarea binelui 100.000 de lei pentru cei m ai cu
la spital.
te
el
penaliza
privirea
la
public,
ori sigurana personal rajoi funcionari din poliie, si
Bine neles a fost arestat i
dnsul i oricine se uita la predat parchetului.
a cetenilor, cnd locuesc n ca guran. ori jandarmerie, cari vui
m uii
el
cnd
trecea
pe
strad
Ia t deci unde duce im oralita mere scunde i rabd frig, cnd descoperi i prinde mai
era pedepsit cu moartea. Odat tea i lipsa de inters ce o avem adeseori n au un ban ca
s-i hoi n trun an.
Ne facem de rsul lum ii. Va
el a vizitat Anglia unde la cu fa de poporul nostru. Mai m ul cumpere un codru de pine pen
s zic la noi hoii, criminalii,,
prins dorina s vad deschide t carte, m ai m u lt lum in, a lt tru astm prarea foamei.
L a fiecare pas te pndesc ghia- asasinii i pungaii au ajuns s
rea Parlam entului regelui Carol cum suntem am eninai is ne
rele crim inalilor ca s te despoae, n u m ai fie arestai num ai la im
al Il-lea. Nu putea ns s steie ucid proprii notri fii.
la fiecare pas te ateapt toporul boldul ctigrii premiilor.
n fata mulimei, i deaceea sa
N u ne-ar mira s vedem n
ori pum nalul ridicat n aer i pre
ascuns ntru n jghiab din edifi
tr o bun zi c i hoii fixeaz
g tit pentru omor.
ciul Parlam entului, de unde s
Sunt dou ipoteze: ori func prem ii pentru detectivii poliii
vad mulimea. El sa fcut att
ionarii
nuni fac datoria, ori st lor, cari se disting prin faptul c
de ridicol nct regele englezi
Pe ci dintre ranii notri
lor i m em brii
Parlam entului nu-i vei fi auzind vitndu-se pnirea nu-i pltete cum se cu nu fac nici o arestare.
In tot cazul n viaa aceasta so
acestuia au izbucnit n
rsete c de n ar fi uiculila (plinca) vine ca s-i poat face datoria.
In cazul din urm, unde sunt c ia l m bcsit de im oralitate
fantastice, iar arul a luat-o la i tutunul, n ar m ai tri nici dou
banii ce se adun din
biruri!" uor se poate ntm pla s vedem
fug!
zile. i cu toate acestea oamenii
noastre?
E
vorb
de
multe
m i dndu-se prem ii i hoilor ca s
Dictatorii n au fost nici cnd cari vor s-i triasc un trai fe
se desbare de furat ori de assasipopulari i nici n au fost iubii ricit, s a ib copii sntoi, s liarde scldate n lacrimile i su
nat.
doarea
bietului
ran.
de ctre popor, i atta timp ct a ib via lung i s n u fie bol
oamenii vor avea creer i
nu navi nici odat, sunt
numai
ghips n cap, dictatorii
rm n aceea cari n u beau i n u fumea ncetat din via m ai zilele tre-' gustat nici odat plinca i nici
ceeace numele i arat a fi z. Aceasta sa dovedit de a t cute, m plinind frumoasa vrst n a fumat. Sa n u trit num ai cu
brute tirane, fie c stpnesc n tea ori. Publicm aici un nou de 135 de ani. L a nmormnta- pete, fructe, p u in carne i
Congo-ul african sau Metropolele caz de acesta. ranul Marin Us- rea lu i a u fost de fa 94 de ne-; brnzeturi. E l ct a trit n a tiut
tov din Caraoiia (Dobrogea) a p oi i strnepoi. Acest ran n a niciodat de boli.
Europei.
Omorurile
/>
Nu e mngere c i n alte ri
e turburare. Ba dimpotriv ne-ar p
rea bine ca i aiurea i i la noi s
fie pace i bun nelegere.
In guvern nu-i nelegere, d. Lapedatu ministru de finane nu se
mpac cu d-1 Manoilescu, subsecre
La Bucureti sa stins n spt |necazul mare a l om ajului. Slav
Bucuroi am vrea ca pe rbojul sm s moar i acela c apoi le tar de stat la acela departament.
mna trecut, n vrst de 67 de ani j D om nului e atta de lucru n a
acesta, din toat Duminica, s n venim noi de hac!
Aceast nenelegere e grav, deoa
i de aici e vorba c dac un rece unde nu-i unire, nu-i putere i Constantin Miile, fostul director al ra noastr nct de-ar fi de trei
scriem tot ntmplri fcute oameni
sat
nare
btrn
s
i-l
cumpere".
lor, c viata sa ieftinit, c s'au mic
treburile merg de-a ndratele, ca ziarelor Adevrul" i Dimineaa" ori attea brae cte sunt i tot
i actualul director al ziarului ..Lup sar gsi ocupaie pentru tot
Aa credem i noi c nu n lipsa racul.
orat drile, c e pace i bun n
a m u l. . .
ta".
conductori
elegere ntre oameni, c sunt sem avntului tineresc la
D. general Averescu are mare b
Dect ia t c acum din ne
ne de bogie n ar, c guvernan trebuie cutat pricina necazurilor taie de cap s mpace pe minitrii
Constantin Miile a luptat toat
ii nau alt grij dect s ridice po noastre ci n dorina aprins a prea si.
viaa lui, mai bine de patruzeci ani priceperea guvernanilor notri
multora de-a ajunge n locuri de
porul i s-l fericeasc.
Nici n celelalte partide nu-i bun i cu vorba i cu condeiul pentru cei am ajuns i noi, n cea mai
mici, pentru cei obidii, pentru cei bogat ar, s avem muncitori
Nu putem ns pctui mpotriva frunte, i la bogie, fr munc, nvoial.
cari nu gsesc de lucru, omeuri
adevrului i atunci cat s spunem fr pregtire ci numai i numai
D-1 doctor Lupu, frunta al par nevoiai pentru tot poporul.
prin
tot
soiul
de
sforrii
politice.
lucrurile aa cum sunt i ntmpl
tidului national-rnesc vrea s p
Pentru cinstirea memoriei lui, t a ri ndur foamea, ei cu fam ilii
*
*
*
rile din sptmna care a trecut nu
rseasc, mpreun cu amicii si, muncitorii din Bucureti au hotrt le lor. Mai ales n Ardeal i Ba
nat sporete, acum n vreme de
aduc mai mult bucurie, dect cele
Se pare c i Dumnezeu e nemul acest partid i s alctuiasc un ca n ziua de Joi, cnd a fost n iarn, n chip de tot ngrijortor
le acum dou sptmni sau cele umit de felul cum se poart oa grup rnist al su.
mormntarea, un minut s nceteze
num rul acestora.
din luna trecut.
Frmitarea puterilor, atunci cnd lucrul i toate sirenele fabricelor s
menii pe pmnt i deaceea i pe
Pentrue e srcie de bani,
Aductoare de mult mhnire e depsete cu tot felul de necazuri.
ara are nevoie, tocmai dimpotriv sune.
pentruc funcionarii sunt iprost
constatarea c la noi n cea mai
*
de unirea tuturor, nu e spre binele i
*
*
Furtuna pe marea Neagr nu sa
pltii, pentruc statul a pus sar
bogat i mndr ar din lume, tre
trii.
astmprat.
Vaporul
mpratul
TraIn
ara
noastr
blagoslovit
de cini prea grele pe (producie, oa
burile nu merg cum sar cuveni, pe
Fruntaii ar trebui s priveasc cu
ct vreme n Belgia bunoar, o ta ian care sa lovit de mal la Tuzla, grije la fapul c tot mai muli sunt i Cel de Sus, p n acum, mulimea menii cumipr m ai puine stofe,
r unde n vremea rsboiului sau cine tie dac va putea fi salvat. j cei fr lucru la noi n tar. Alear i chiar dac a avu t s ndure m i ghete, mobile, i toate celelalte
fcut cele mai mari pustiiri, aa c Statul pierde dou sute de milioane g omul s gsiasc muncind cin- zeria, n a tiut ce-i foamea. Ori lucruri de oare n u are num ai -de
cine voia s munceasc gsea de ct nevoie.
n unele orae na rmas piatr pe lei dac se nneac.
.stit o bucat de pine pentru el
Ministrul de comunicaii, d-1 ge |nevasta i copiii lui i nu gsete, lucru i-i putea agonisi bucica
Fabricele sunt nevoite atunci
piatr i c pmnturile, care acolo
s scoat mai p u in m arf i
sunt aprate de nvala apelor prin neral Vleanu a fost pn la locul j Nu gsete de lucru n cea mai bo- de pine.
In alte ri, n A nglia, n Ger micoreaz num rul de lucrtotri.
diguri, au fost rscolite i lsate pra unde sa ntmplat nenorocirea. ! gat tar din lume.
m
ania
sau n America sunt m ii Lctui, tm plari, cismari, croi
d valurilor mrii, astzi totul e n Domnjasa sper c vasul tot va
Nu se trezesc odat politicienii
i m ii de oameni, cari degeaba tori, chelneri, mecanici, rm n
rnd, oamenii muncesc de zor, pros putea fi scos la liman.
I notri?
au toat bunvoina, nu gsesc fr ocupaie, alearg n toate
peritatea e mai mare dect n 1914,
Deocamdat ns, din pricina furN. C.
de lucru.
prile i n u gsesc de lucru.
nu exist un om, s nu aibe de lu tunei un vapor grecesc Odiseea",
Se spune despre acetia, cu un Acas femeia i copiii cer pine,
cru, fabricele produc mai mult de vas comercial, mare, pe care se
cuvnt francez, c sunt omeuri, chiria trebuie pltit, n u sunt
ct nainte de rzboiu i ntro ar aflau 37 de persoane, sa scufundat
adic f r lucru. Aceti omeuri Iemn^ pentru foc i mizeria se
de tot srac, omul triete mai fe n Marea Mediteran, aproape de
pricinuesc statelor din
Apus face tot m ai apstoare, tot maii
ricit dect ori unde aiurea pe p Gibraltar, iar n portul Constanta
Englezul Eldridge e un
om foarte m u lt grij.
neagr.
mnt.
sau ntmplat trei ciocniri de va care cu adevrat poate spune c
D in pricina lor America n u m ai
L a C luj sunt cam la dou m ii
poare, dintre care una destul de are noroc. D ac se m ai nu m r
* * *
primete strini n ar, din (pri
azi printre cei vii e c D um ne cina lor A nglia i Ita lia caut de oameni cari a u rmas pe dru
Desigur c ziarele toate, zi de zi grav.
*
muri. L a Timioara i m ai mult.
*
*
zeu a sorocit s m ai triasc.
se strduesc s afle pentru ce nu
s-i [ntind stpnirile n alte Deasemenea la Arad, la Oradea,
merg treburile cum sar cuveni la
Eldridge
e
un
sportsman
automo
continente n Asia, Africa sau la Trgul-Mure, unde mai ales
In .Iugoslavia de miazzi Luni
noi i care mai de care gsete alt noaptea a fos un puternic cutremur bilist.
Australia.
tietorii de lemne n u gsesc s
ceva.
In Iulie 1924 cu o main de 200
Mai m uli muncitori dect e munceasc, de cnd sau oprit
de pmnt, care a durat 20 de mi
0
gazet din Bucureti crede cnute. In Hertegovina i n Dalmaia HP. a reuit s ating, n linie nevoie: Aceasta nseam n foa
multe ferestraie pe ap.
rul trebuie cutat n aceea c n cutremurai a pricinuit pagube foarte dreapt, o vitez de 234 kilometri i mete, mizerie i toate consecin
Ia r conductorii notri n loc s
rzboi au murit tinerii i la locurile
900 metri pe or. In 1926 a btut re ele funeste: boal, furt, crim
mari.
gndeasc
la prim ejdia aceasta
de fhinte avem azi numai oameni
Multe case sau drmat, mai ales cordul vitezei pe distan de 10 km. sinucidere i rsboiu.
btrni.
care
se
ridic
din senin, fac po
ara
noastr
cum
spuneam
pe
care
i-a
parcurs
n
2
minute
i
n oraele Stolats i Lubinici. Sunt
Au rspuns muli la aceasta, ar muli mori i rnii.
p n acum, a fost lipsit de litic.
39 secunde.
N. C.
tnd c experiena se ctig cu
In sptmna trecut domnul Eld
In Japonia, mai multe zile
la
vrsta, dar sau gsit i dintre acei rnd, au fost furtuni mari nsoite ridge a participat la o curs de au
cari au fost de prere c ar trebui lucru rar n prile acestea ale lu- tomobile.
lsat tineretul plin de avnt s con mei de zpezi. Nu numai buca
Pe autodromul din Montlhry
duc treburile trii
Traian Grozvescu, un brbat t
tele i florile acum fiind acolo (Frana) se disput recordul mon
Luni dup amiaz Grozvescu se
Noi tim o veche zictoare rom timpul de prguire sau stricat cu dial de vitez pentru 5 i 10 km.
nr, de fel din Banat avea dar dum- pregtia s plece la Berlin, unde
neasc, ce glsuete astfel: Cnd
totul, dar au i murit muli oameni.
Cnd a pornit-o, deodat, dupce nezeesc de cnta ca nimeni altul pe urma s cnte cteva seri. Nevasta
un sat n'are btrn s i-l cumpere".
i ca s sfrim trebuie s mai maina a parcurs vre-o doi kilometri lume.
voia cu tot dinadinsul so ia i pe
i vorba aceasta nu-i spus n
Cnd sa Sntemeeat opera din Cluj dnsa. Cntreul sa mpotrivit.
pomenim i de ceata foarte deas, i alerga cu o vitez de 210 km. pe
vnt. Sfatul cel bun numai la omul
mai groas ca de obiceiu, care a pri or, automobilul i-a schimbat brusc a fost angajat aci. Nenelegeri mici Soia lui care era ncredinat c
btrn, care a trit multe l poi cinuit n Anglia accidente de vapoa
direcia, ndreptndu-se ctre zona au ndemnat pe cntre s caute vrea s plece la Berlin cu alt feafla.
re i a mpiedicat vreme de cteva de aprare, a fcut dou trei salturi aiurea loc i Traian Grozvescu a mee a prins a-1 cicli.
Cic flcii dintrun sat, odat, au zile, orice cltorie pe canalul Mca i cnd ar fi voit s se avnte, dus faima talentului romnesc pe
hotrt s-i omoare toti btrnii,
La urm au ajuns de sau certat
necei.
apoi dndu-se peste cap a aruncat pe scenele strine din Viena i Berlin.
c li se prea c stric de poman
deabinelea i femeia mnioas a lu
*
Peste
o
lun
urma
s
vie
la
Cluj
ofeur la o distant de 10 m., f
*
*
mncarea i c nus buni de nici o
s cnte n cteva opere, fiindc se at un revolver i a mpucat pe br
Dintre oamenii luminai ai lumei cnd un sbor fantastic prin aer, un
treab.
mpcase cu cei pe care fusese su batul su. Glonul a ptruns n cap
adevrat
looping,
a
czut
iar
pe
ce
Cum au zis aa au i fcut. Fie sunt muli cari doresc s fie pace
i l-a omort. Femeea dac i-a v
le patru roti i sa oprit. Pe o di prat.
care flcu i-a ucis tatl, bunicul pe pmnt. America a fcut propu
zut isprava a nceput s se vaiete
Soarta
a
voit
altfel.
stant
de
treizeci
de
metri
nu
sa
sau unchiul ce-1 avea, i n sat au neri de dezarmare Angliei, Franei,
ca nebun. Poliia a nchis-o...
Nu de mult Traian Grozvescu,
Italiei i Japoniei. Singur cea din vede nici o urm de roat.
rmas numai oameni tineri.
Prin moartea lui Traian Groz
Lumea care a alergat la locul ac pe care multe femei l iubiau, sa n
Dac sa aflat de isprava aceasta ti a dat un rspuns favorabil, dar
surat cu o vienez, de origine ma vescu tara noastr perde un mare
cidentului
socotea
mort
pe
conduc
fr
s
se
angajeze
cu
nimic.
Fran
a flcilor tineri, ntrun alt sat
ghiar. Aceasta, nevasta unui ofier artist.
vrjma, ndat au venit dumanii a i Ialia au refuzat propunerea, iar tor care fusese asvrlit drept n cap
j romn de jandarmi, a ndrgit att
n
nisipul
drumului.
Japonia
a
pus
conditiuni
grele.
Tinerii dela Chemarea" din Cluj
s le caute pricin: Au trimis soli
*
Sa observat ns c trete, era j de mult pe cntre c sa desprit au rugat pe d. Maniu ca s intervi
s le cear funia de nisip pe care
*
*
j de brbatul ei i sa cstorit
cu
numai plin de pmnt pe fa i
ziceau c au mprumutat-o satului
n la guvern s se aduc n tar
Frana crede c nu poate fi sigu n ochi. D-1 Eldridge a fost dus mai Grozvescu.
fr btrni, cu un an nainte. i
Femeea era ns tare geloas: l trupul lui Grozvescu i s fie n
r de atitudinea pacinic a Germa nti la un oculist. Aici i sau scos
solii au ameninat pe flci c de
mormntat pe cheltuiala statului.
niei, cu toate asigurrile fcute de din ochi toate firioarele de nisip temea c o neal.
nu le d funia napoi atunci vor
aceasta, n diferite prilejuri.
i sa constatat c organele vzului
veni cu rsboiu s-i pustiiasc.
i apoi pentru Europa exist per nau pit nimic, l e fat i pe trup
Sau adunat flcii la sfat i ni
manent pericolul sovietic. Toat do n'avea nici o ran i nici nu se ve
meni nu tia nimic despre funia de
rina Angliei de-a pstra bune ra dea c i sar fi rupt vre-un membru.
E de m irat faptul c tot m ai tatlu i su, mort n Octomvrie
nisip i mai puin tiau cum se poa
1926.
porturi cu Busia, nu va putea m Dar nimeni nu voia s cread c se cred oamenii n strigoi.
te face o funie din nisip.
Astzi cnd industria a luat
piedeca ns ruperea legturilor n poate ca un om s cad n cap, dinRmiele
intrate n putre
Ne-ar. trebui un btrn s ne scoa
tre cele dou ri, mai ales din pri trun automobil care fuge de mnn un a v n t att de uria, cnd ma facie a u fost despicate cu scut din necazul sta, au spus flcii,
cina dumniei, pe care Sovietele c pmntul, i s nu peasc ni inile sboar ea fulgerul, cnd rea i fiul stp nit de credine
crora le prea ru acum c au ucis
au artat-o Marei Britanii, n China. mic. D-1 Eldridge a fost dus la doc p oi auzi concerte pe cale radio barbare a scos inim a i apoi n
pe toti monegii:
i fiindc veni vorba de China: tori interniti. I sa fcut radiogra fonic din cele m ai ndeprtate gropnd cadavrul la loc, a ple
Sa sculat atunci, n mijlocul sfa
centre ale lum ii, cnd n u mai cat nsoit de prietenii si, acas,
tului, un biat mai tnr i a spus: lucrurile nu sunt aici mai limpezi fia, a fost ciocnit pe toate prile i
exist boal care s n u se poat ca i cnd nim ic n u sa r fi n
dect
n
sptmna
trecut.
oamenii
tiinei
au
declarat
c,
n
s v mrturisesc drept, mie mi-a
E adevrat c generalul Tchan'g- afar de spaima pe care a tras-o, d. vindeca, n satele noastre pitite tmplat.
fost mil s ucid pe taica. L-am as
Ajuns acas a scos inim a din
Tso-Lin
a repurtat mici victorii, dar Eldridge e tot att de sntos ca la poalele munilor, n colibe acuns ntro peter, dac vrei vi-1
coperite cu stuf, pe care i face vasul n care o aezase i a r
un
popor
de
peste
o
sut
de
mili
mai nainte de-a fi fcut saltul mor
aduc aici s ne dea el pova.
cuib cocostrcul, locuese rani sturnat-o pe o vatr de jratec
Flcii au primit cu mare bucurie oane de oameni, nu se linitete tal cu maina lui. A avut noroc blajini, cari continu nc a se rznd de sfrirea ei i dansnd
uor.
Trupe
engleze
au
debarcat
la
omul.
i btrnul ct ce-a aflat pricina, i-a
alim enta n naivitatea lor la ve iu ju ru l focului ca slbatecii m
scos din ncurctur: Trimetei vor Shangai i au fost bine primite, att
Dect noi toi dorim un sfat d-lui chile credine eu strigoi, cu zine, preun eu tovarii si.
de
strini
ct
i
de
negustorii
chi
b vrjmailor notri, a spus el, c
Eldridge, care e un brbat tnr, da cu smei ori cu balauri.
Aceast barbarie a fost svr
noi am perdut funia, dar c a- nezi, cari vor putea s-i vad mai c nu vrea s pricinuiasc durere
Ia
t
un
caz
m
ult
m
ai
gritor
it
pe m otiv c tatl su deve
tunci cnd ni-a mprumutat-o li-am departe linitii de treburi.
prinilor si din Londra cari \
ntm plat n zilele acestea n co nise strigoi i adeseori venea
Bevolutia
din
Portugalia
sa
po
lsat un cpiei s fie de prob. S
singuri tiu sracii ct de ngrijo m una Caliciuica.
noaptea ea s-i tulbure somnul.
ne trimeat ei cpitelul i le facem tolit. Execuii, arestri i lupte au rai au ateptat examenul medical
Petru D um itru Cioclteu din
F ain socoteael nu-i vorb,
nbuit rscoala. Pe ct vreme? dup accidentul acesta s fie cu aceea com un m preun cu ase j Astzi n secolul a l XX-lea cine
funia la loc .. .
Cnd au aflat dumanii rspunsul Ne-am nvat ca n aceast tar n mai mult bgare de seam aldat, consteni, prieteni a i si, sau sar mai fi gndit c pot s exi
flcilor, pe dat sau dumirit: Mai fiece lun s fie cte o revolt.
cci ulciorul nu merge de multeori dus peste noapte n cim itirul sa ste i oameni a tt de barbari, m ai
au un btrn, au zis dnii, s l- '
la ap.
tului i au desgropat cadavrul barbari ca nsi barbarii.
REALITATEA
Cel mai nou tip de automobile cu 1000 HP., de o iueal vertiginoas, a fost pus acum de curnd pe piaa
automobilelor americane. Noul tip nu se restoarn att de uor ca vechile" tipuri. Care dintre milio
narii notri va fi cel dinti s ne sfideze cu unul!
UN VAPOR IN FLCRI
PE
MARE
C e t e a n u l.............? !