PRODUCT OVERVIEW

Supplier:
Date:

28/03/2014

4L212102M

CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15
Base size
Russian
Chinese

KNITTED V NECK

M
182-100-84
170/92A

Size Range
Russian
Chinese

Styliste : SOPHIE

Technologist : FREDERIQUE

12

Gage

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Plys

1+1 polyamid

NSSF 50063
Note!
*All products must be in strictly conformance with OODJI' s Quality and Safety Requirements including European Regulations
* The final sample must be done in 5 copies: one for France office, one for Russia office, one for Swiss office, one for Modena office, one for your company

COLLAR
RIBS 1X1 IN DOUBLE

FULLY FASHION
ARMHOLE FRONT
AND BACK
ALL OVER STRIPES
Knt_AYD_4973

RIBBINGS RIBS 1X1

WOVEN LABEL
PENDING

Modifications:
Date:

Page x :

Date:

Page x :

Date:

Page x :

Date:

Page x :

Date:

Page x :

Date:

Page x :

Date:

Page x :

Date:

Page x :

NX PATTERN
Page 1 to 13

DESIGN DETAILS
CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15

Supplier:
Date:

28/03/2014

Base size
Russian
Chinese

Styliste : SOPHIE

M
182-100-84
170/92A

KNITTED V NECK

Size Range
Russian
Chinese

Gage

12

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Technologist : FREDERIQUE

Page 2 to 13

4L212102M

Plys

1+1 polyamid

DESIGN DETAILS (2)

CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15
Base size
Russian
Chinese

Supplier:
Date:

M
182-100-84
170/92A

28/03/2014

Styliste : SOPHIE

KNITTED V NECK

Size Range
Russian
Chinese

4L212102M

Technologist : FREDERIQUE

12

Gage

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Plys

1+1 polyamid

COLLAR FOCUS

COLLAR:
RIBS 1X1 IN DOUBLE

RIBBINGS FOCUS

Page 3 to 13

DESIGN DETAILS (3)

CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15
Base size
Russian
Chinese

Supplier:
Date:

28/03/2014

Styliste : SOPHIE

M
182-100-84
170/92A

KNITTED V NECK

Size Range
Russian
Chinese

Gage

12

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Technologist : FREDERIQUE

Page 4 to 13

4L212102M

Plys

1+1 polyamid

ARTWORK
CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15
Base size
Russian
Chinese

Supplier:
Date:

28/03/2014

Styliste : SOPHIE

M
182-100-84
170/92A

KNITTED V NECK

Size Range
Russian
Chinese

ALL OVER STRIPES

Knt_AYD_4973
IN DEVELOPEMENT

12

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Technologist : FREDERIQUE

Page 5 to 13

4L212102M
Gage

Plys

1+1 polyamid

ARTWORK 2
CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15
Base size
Russian
Chinese

Supplier:
Date:

28/03/2014

Styliste : SOPHIE

M
182-100-84
170/92A

KNITTED V NECK

Size Range
Russian
Chinese

12

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Technologist : FREDERIQUE

Page 6 to 13

4L212102M
Gage

Plys

1+1 polyamid

SIZE CHART

KNITTED V NECK

Supplier:
28/03/2014

Date:

12

Gage

80%COTTON/
RU: XS-XXL / CN: XS-XL
88-112
20%POLYAMID
165/84A - 180/104A
Count:2/32
Technologist : FREDERIQUE
1+1 polyamid
Plys

M
182-100-84
170/92A

Base size
Russian
Chinese

4L212102M

CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15

Size Range
Russian
Chinese

Styliste : SOPHIE

CF closing Closed
Sleeve type Set-in
Sleeve length Long sleeve
Size

Height
XS
(88)

S
(92)

M
(100)

L
(104)

Chinese

XS
165/84A

S
170/88A

M
170/92A

L
175/100A

XL
180/104A

CN

3
3
43
44
64
66
42
42
40
40
31
31
61
65
16
16
15
15
12,6
12,6
7
7
36
36
36
36
35
35
20
20
-2
-2
15
15
-3
-2
-2,4
-2,4
2
2
6
6
6
6
4
4

3
3
44
45
65
67
45
45
43
43
34
34
62
66
16,5
16,5
16
16
13,3
13,3
7,5
7,5
37,5
37,5
37,5
37,5
36,5
36,5
21
21
-1
-1
15,5
15,5
-2
-1
-1,2
-1,2
2
2
6
6
6
6
4,5
4,5

3
3
45
46
66
68
48
48
46
46
37
37
63
67
17
17
17
17
14
14
8
8
39
39
39
39
38
38
22
22

Russian

Back neck drop

A'

Waist position from high shoulder

point
Front length from high shoulder
point

B
C

1/2 Chest width

1/2 Waist width

1/2 Bottom width

Sleeve length

Neck width

1/2 Biceps width

1/2 Elbow width

1/2 Cuff width

Shoulder to Shoulder width

Back width at 18cm from high

shoulder point
Front width at 18cm from high
shoulder point

L
M

Front armhole (straight)

RU
CN

RU
CN

63,5

RU
CN

40

RU
CN

38

RU
CN

29

RU
CN

60,4

RU
CN

15,7

RU
CN

14,7

RU
CN

12,3

RU
CN

6,7

RU
CN

35

RU
CN

35

RU
CN

34

RU
CN

19,4

RU
CN

42,5

-2,6

RU

Front neck drop

Pocket position from high shoulder

point

Pocket spacing

Collar height

Bottom rib height

Cuff height

Shoulder slope

CN

14,5

RU
CN

-3,5

RU
CN

-3,2

RU
CN

RU
CN

RU
CN

RU
CN

RU

XL
(112)

XXL
(116)

48

49

70

71

54

57

46

47
67

69
51

51
49

49

52

55

40

40

43

46

64

68

69

70

18

18,5

19

20

17,5

17,5
18

18
14,7

14,7

15,4

16,1

8,5

8,5

9,5

40,5

40,5

42

43,5

40,5

40,5

42

43,5

39,5

39,5

41

42,5

23

23

24

25

1
16
16
-1

16,5

16,5
1

17

17,5

2,4

3,6

4,5
4,5

4,5

1,2

1,2
2
2
6
6
6
6
4,5
4,5

Page 7 to 13

Tolerances

2
6

6
6

1,
1,
1,
1,
1,
0,5
0,5
0,5
0,5
1,
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

Gr.

-1
1
-2
1
3
3
3
-4
1
0,5
1
0,7
0,5
1,5
1,5
1,5
1
1
0,5
-1
1
1,2

MEASUREMENT RU

A'
B

1,

1,

1,

1,

1,

0,5

0,5

0,5

0,5

1,

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

V
Y
X
W

1+1 polyamid

Deviations

Required measurement/weight
*date*

Plys

12

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32

Required measurement/weight
*date*

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Deviations

REDO Required measurement/weight

*date*

FRM Required measurement/weight

*date*

220

Size Range
Russian
Chinese

Gage

Technologist : FREDERIQUE

Deviations

Initial required measurement/weight

28/03/14

5%

P1 Required measurement/weight
*date*

Tolerances

(100)

Size M

Weight

Styliste : SOPHIE

Deviations

28/03/2014

Date:

M
182-100-84
170/92A

Deviations

Supplier:

4L212102M

CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15
Base size
Russian
Chinese

KNITTED V NECK

3
46
68
48
46
37
67
17
17
14
8
39
39
38
22
16

2
6
6
4,5

P1: First sample

P2: Second sample, required when P1 is not ok
SMS: Final sample

REDO: remake when SMS is not OK

REDO 2: remake when REDO is not OK
Updated measure / weight

Page 8 to 13

123

Out of tolerance

MEASUREMENT CN

A'
B

1,

1,

1,

1,

1,

0,5

0,5

0,5

0,5

1,

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

V
Y
X
W

Required measurement/weight
*date*

Deviations

REDO Required measurement/weight

*date*

FRM Required measurement/weight

*date*

Plys

12

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32

1+1 polyamid

3
44
65
45
43
34
62
16,5
16
13,3
7,5
37,5
37,5
36,5
21
-1
15,5
-2
-1,2
2
6
6
4,5

P1: First sample

P2: Second sample, required when P1 is not ok
SMS: Final sample

REDO: remake when SMS is not OK

REDO 2: remake when REDO is not OK
Updated measure / weight

Page 9 to 13

123

Out of tolerance

Required measurement/weight
*date*

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Deviations

Size Range
Russian
Chinese

Gage

Technologist : FREDERIQUE

Deviations

220

P1 Required measurement/weight
*date*

5%

Styliste : SOPHIE

Deviations

Initial required measurement/weight

28/03/14

Weight

28/03/2014

Tolerances

(175/92A)

Size L

Date:

M
182-100-84
170/92A

Deviations

Supplier:

4L212102M

CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15
Base size
Russian
Chinese

KNITTED V NECK

FABRIC DETAILS

Base size
Russian
Chinese

Supplier:
Date:

28/03/2014

M
182-100-84
170/92A

MAIN FABRIC

Article

Technologist : FREDERIQUE

Plys

2/32

80%COTTON/ 20%POLYAMID

Usable width (m)

Unit

KG

Care code
Weight (g/m) or
Count
Full width (m)

Treatment:

1+1 polyamid

Colors

Care code

Full width (m)

Composition

12

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32

Code

Weight (g/m) or
Count

4L212102M
Gage

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Size Range
Russian
Chinese

Styliste : SOPHIE

Supplier Name

KNITTED V NECK
CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15

Colors
ALL OVER STRIPES
Knt_AYD_4973A:
GREY MELANGE SPACE DYE B1D301
BROS
+
BLUE 75-49
+
BLUE 75-50
+
COLLAR AND RIBBINGS BLUE 75-49

ALL OVER STRIPES

Knt_AYD_4973B:
GREY MELANGE SPACE DYE B1D301
BROS
+
DARK TURQUOISE 76-2
+
TURQUOISE 73-20
+
COLLAR AND RIBBINGS DARK
TURQUOISE 76-2

trade
color

Theme

7523S

CD

7623S

CD

trade
color

Theme

trade
color

Theme

trade
color

Theme

trade
color

Theme

trade
color

Theme

Comment:

**

Colors

Code

Supplier Name

Article

Composition

Usable width (m)

Unit

(M, Set, Pcs, KG)

Care code
Weight (g/m) or
Count
Full width (m)

Treatment:

Colors

Comment:

**

Colors

Code

Supplier Name

Article

Composition

Usable width (m)

Unit

(M, Set, Pcs, KG)

Care code
Weight (g/m) or
Count
Full width (m)

Treatment:

Colors

Comment:

**

Colors

Code

Supplier Name

Article

Composition

Usable width (m)

Unit

(M, Set, Pcs, KG)

Care code
Weight (g/m) or
Count
Full width (m)

Treatment:

Colors

Comment:

**

Colors

Code

Supplier Name

Article

Composition

Usable width (m)

Unit

(M, Set, Pcs, KG)

Care code
Weight (g/m) or
Count
Full width (m)

Treatment:

Colors

Comment:

**

Article

Composition

Treatment:

Colors

Code

Supplier Name

Usable width (m)

Unit

(M, Set, Pcs, KG)

Comment:

Page 10 to 13

Colors

CONFECTION LIST

Supplier:
28/03/2014

Date:

4L212102M

CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15
M
182-100-84
170/92A

Base size
Russian
Chinese

KNITTED V NECK

Styliste : SOPHIE

Size Range
Russian
Chinese

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Supplier name

80%COTTON/ 20%POLYAMID
Count:2/32

Technologist : FREDERIQUE

Fabric article

width

Unit

1+1 polyamid

Plys
CD

TH

Denomination

12

Gage

CD

TH

7523S

7623S

OPTION 1

OPTION 2

ALL OVER STRIPES

Knt_AYD_4973A:
GREY MELANGE SPACE
DYE B1D301 BROS
+
BLUE 75-49
+
BLUE 75-50
+
COLLAR AND RIBBINGS
BLUE 75-49

ALL OVER STRIPES

Knt_AYD_4973B:
GREY MELANGE SPACE
DYE B1D301 BROS
+
DARK TURQUOISE 76-2
+
TURQUOISE 73-20
+
COLLAR AND RIBBINGS
DARK TURQUOISE 76-2

1,00

PENDING

PENDING

Qty

1&2. Fabric and Lining

80%COTTON/ 20%POLYAMID

MAIN FABRIC

KG

**

**

**

**

**

where?
where?
where?
where?
where?

where?

where?

PP-SW 45s/2

set

GREY MELANGE SPACE

DYE B1D30

GREY MELANGE SPACE

DYE B1D30

P-TEX-T 150D/1

set

GREY MELANGE SPACE

DYE B1D30

GREY MELANGE SPACE

DYE B1D30

(M,
Set,
Pcs,
(M,

Set,
Pcs,
(M,
Set,
Pcs,
(M,
Set,
Pcs,
(M,
Set,
Pcs,

3. Fusible

4. Trimming
WOVEN LABEL

Thread (basic seams)

Looper of the plain-stitch machine

LAB

5. Label set
Additive Label
6. Work
WASTAGE including inside main yarn
count

7. Packing

0,220

KNITTED V NECK
Label set

set
p

80%COTTON/ 20%POLYAMID

set

Page 11 to 13

TH

OPTION 3

LABEL & PACKING DETAILS

Supplier:
Date:

28/03/2014

Labels

4L212102M

CARIBBEAN DREAM

LAB/FEBRUARY/SS15
Base size
Russian
Chinese

KNITTED V NECK

M
182-100-84
170/92A

Size Range
Russian
Chinese

Styliste : SOPHIE

12

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Technologist : FREDERIQUE
Sample

Gage

Plys

1+1 polyamid

Ref.

Place of attachment

Care- composition labels

CLOM6
and
CLOM7

In left lateral seam,

14 cm from lower edge of the style

Woven label

WOM2

Sewn at 2-3mm from collar seam

(stitches along lateral edges)

Size label

WSOM1

Sewn at bottom of woven oodji label

Hanging tag with perforation

LOM2

Into size label with plastic swift ,

information must be visible

Black Swift

SWOM1

Swifted into size label

Repair Kit polybag with piece of

thread, piece of fabric,
and spare button if needed

Packing plastic bag

60mm x 50mm

Sewn UNDER content/care labels.

2,5 stitches/cm, under sealing strip.

Adapted to the size of the item

CARE INSTRUCTIONS

PACKING

TO CONFIRM

LABELS DETAILS

Page 12 to 13

TRIMMING CHECK LIST

LAB/FEBRUARY/SS15

Supplier:
28/03/2014

Date:

M
182-100-84
170/92A

Base size
Russian
Chinese

Styliste : SOPHIE

KNITTED V NECK
CARIBBEAN DREAM

Size Range
Russian
Chinese

RU: XS-XXL / CN: XS-XL

88-112
165/84A - 180/104A

Technologist : FREDERIQUE

4L212102M
Gage

12

80%COTTON/
20%POLYAMID
Count:2/32
Plys

1+1 polyamid

P1
Denomination

Pictures

Colors

Trimming

WOVEN LABEL

C1: PENDING

C5:

Supplier

C2: PENDING

C6:

Reference

C3:

Size
Trimming

C4:
C1:

C5:

Supplier

C2:

C6:

Reference

C3:

Size
Trimming

C4:
C1:

C5:

Supplier

C2:

C6:

Reference

C3:

Size
Trimming

C4:
C1:

C5:

Supplier

C2:

C6:

Reference

C3:

Size
Trimming

C4:
C1:

C5:

Supplier

C2:

C6:

Reference

C3:

Size
Trimming

C4:
C1:

C5:

Supplier

C2:

C6:

Reference

C3:

Size
Trimming

C4:
C1:

C5:

Supplier

C2:

C6:

Reference

C3:

Size
Trimming

C4:
C1:

C5:

Supplier

C2:

C6:

Reference

C3:

Size
Trimming

C4:
C1:

C5:

Supplier

C2:

C6:

Reference

C3:

Size
Trimming

C4:
C1:

C5:

Supplier

C2:

C6:

Reference

C3:

Size

C4:

Page 13 to 13

SHO/DO
Comments

FRM
Nevatex
Comments

SHO/DO
Comments

Nevatex Comments