SWIFT: BTRLRO22

Capitalul social: 2.608.623.861 lei

C.U.I. RO 50 22 670
R.B. - P.J.R. - 12 - 019 - 18.02.1999
Nr. Inreg. Reg. Com.: J12 / 4155 / 1993

Comunicat de pres
13 februarie 2015

Rezultate financiare BT, la 31 decembrie 2014

Cret ere a cont inu pent ru Ban ca Tran s ilva nia , n a

nu l 2014 :
+11% volum op era iuni, + 11,2% total
active
+11,2% total active, +5,3% sold credite, +16,4% resurse atrase
Eficiena operaional a crescut: Raportul cost/venit a ajuns, la finalul anului 2014, la 41,9%
Profit brut n anul 2014: 521,28 milioane lei, cretere cu 17,6% fa de anul 2013
Lichiditate structural: 55,3%, peste media sistemului bancar
Politica de provizionare prudent: gradul de acoperire a creditelor neperformante la sfritul anului
2014 este de 126,5%

La sfritul anului 2014, activele bncii totalizeaz 35.645 milioane lei, soldul creditelor este cu 5,3%
mai mare dect era la finalul anului 2013, iar totalul resurselor atrase de Banca Transilvania de la
clieni este cu peste 16,4% peste nivelul de la sfritul anului 2013.
n anul 2014 au fost acordate, att companiilor, ct i persoanelor fizice, 146.000 de credite noi, n
valoare total de 9.095 milioane lei.
Horia Ciorcil, Preedintele Consiliului de Administraie, Banca Transilvania: Ne bucurm c
rezultatele financiare din 2014, anul n care Banca Transilvania a aniversat 20 de ani, au fost pozitive.
Aa cum am obinuit acionarii i clienii de-a lungul anilor, ne-am respectat promisiunile, iar pentru
noi acest lucru este esenial. Tot n 2014 am decis s continum politica de a investi local, de aceea am
abordat provocri noi, aa cum este achiziionarea Volksbank Romnia. Vom continua s avem o
atitudine pragmatic i antreprenorial urmrind oportuniti de cretere profitabil a bncii i a
Grupului Financiar BT. Focusul nostru este n continuare creterea eficienei i susinerea economiei
romneti. n acelai timp rmnem ateni i precaui la provocrile mediului economic actual att din
Romnia, ct i din regiune.
REZULTATE FINANCIARE BT 2014 - detalii:
Continuarea susinerii economiei reale, dezvoltarea unor produse i servicii noi, concentrarea pe
creterea activitii n toate ariile de interes pentru Banca Transilvania au dus la creterea veniturilor
operaionale BT n anul 2014. Acestea au ajuns, la sfritul anului 2014, la 1.996 milioane lei, cu 20%
mai mari fa de aceeai perioad a anului 2013, cnd erau de 1.659 milioane lei. Marja net a dobnzii
Cluj-Napoca, Cluj
Str. G. Bariiu nr. 8, 400027
Tel.: +(4)0264.407.150 | Fax: +(4)0264.407.179
www.bancatransilvania.ro

Sediul Central

Cluj-Napoca, Cluj
Str. G. Bariiu nr. 8, 400027
Tel.: +(4)0264.407.150 | Fax: +(4)0264.407.179
www.bancatransilvania.ro

a fost de 3,37%, n anul 2014. Rezultatul pozitiv al bncii, nregistrat n 2014, a fost sprijinit n mod
determinant de iniiativele de eficientizare a activitilor, respectiv de cele de control al costurilor,
care au dus la o mbuntire a raportului cost/venit cu peste 14% fa de anul 2013, ajungnd la
41,92% n anul 2014.
Numrul de clieni activi ai bncii - persoane fizice i companii a crescut cu 7,4% fa de aceeai
perioad a anului 2013, de la 1,76 milioane de clieni, la 1,89 milioane de clieni. Focusul Bncii
Transilvania a fost clienii retail i IMM, precum i segmentele specializate. Numrul de operaiuni
derulate prin conturi BT a crescut cu peste 11% fa de 2013, iar ritmul de cretere a veniturilor din
comisioane operaionale a fost de peste 13,5%. Incepnd cu anul 2014, Banca Transilvania a devenit o
banc de importan sistemic pentru sistemul de decontare Transfond, pe parcursul lui 2014 cota de
pia privind decontrile atingnd valoarea de 10,9%.
Banca Transilvania a ncheiat anul 2014 cu un portofoliu de 2,34 milioane carduri, generand tranzacii
cu 16,7% mai mari fa de 2013. Cota de pia BT privind volumul tranzaciilor este de 17,9%. In
ultimele 12 luni portofoliul de carduri de credit a crescut cu 21%. Anul 2014 a adus creteri consistente
pentru Banca Transilvania, pe domeniul retail fiind acordate credite n valoare de 2.099 milioane lei. In
ceea ce privete companiile, n cursul anului 2014 banca a acordat aproximativ 22.000 de credite noi.
La 31.12.2014, soldul creditelor BT era de 20.020 milioane lei, iar resursele atrase de la clieni au ajuns
la 30.046 milioane lei, raportul creditedepozite fiind de 66,6%. Banca Transilvania continu s se
bucure de un excedent de lichiditate, indicatorul de lichiditate imediat fiind de 55,28%, sensibil mai
bun dect media sistemului bancar.
In continuarea demersului nceput n trimestrul II 2014, n conformitate cu recomandarea BNR, Banca
Transilvania a scos n afara bilanului creditele care aveau serviciul datoriei mai mare de 360 zile i
erau integral acoperite cu ajustari de depreciere. Creditele scoase n afara bilanului n anul 2014 au
fost de 759 milioane lei.
BT a pstrat n decursul ultimilor ani politica de creditare prudent, punnd accent pe dispersia
riscurilor. Creditele neperformante, cu restane mai mari de 90 de zile, reprezint 10,87% din totalul
portofoliului de credite al Bncii Transilvania, la sfritul anului 2014, n continuare fiind sub media
sistemului bancar din Romnia. Urmrind pstrarea gradului de acoperire a creditelor neperformante cu
provizioane, chiar i n condiiile n care o parte din creditele integral provizionate au fost scoase n
afara bilanului, BT a nregistrat n anul 2014 cheltuieli nete cu provizioanele pentru active i
angajamente de creditare de 638 milioane lei. Acoperirea creditelor neperformante cu provizioane

Sediul Central
Cluj-Napoca, Cluj
Str. G. Bariiu nr. 8, 400027
Tel.: +(4)0264.407.150 | Fax: +(4)0264.407.179
www.bancatransilvania.ro

aferente i garanii ipotecare reprezint n continuare peste 126,5%, valoare pstrat pe parcursul
ultimilor doi ani. Soldul total al provizioanelor este de 2.474 milioane lei, la data de 31.12.2014,
reprezentnd 12,4% din totalul creditelor.
Anul 2014 a confirmat trendul observat n 2013 cu privire la mbuntirea comportamentului de plat
al clienilor retail i IMM. Efectul combinat dintre aceast mbuntire i reducerea expunerilor
neperformante istorice aferente acestor categorii de clieni este scderea cu 19% a volumului
restanelor de peste 90 zile pe segmentele mai sus menionate.
In ceea ce privete solvabilitatea bncii, aceasta este de 17,35%, lund n considerare profitul anului.
Banca Transilvania | Comunicare i Relaii Publice

Sediul Central
Cluj-Napoca, Cluj
Str. G. Bariiu nr. 8, 400027
Tel.: +(4)0264.407.150 | Fax: +(4)0264.407.179
www.bancatransilvania.ro