Sunteți pe pagina 1din 35

Cuvnt nainte

Nuvelele

Anastasiei

Stroescu

reprezint

nu

numai un act literar, ci, n aceeai msur,


sunt o oglind a unor vremuri de mult apuse,
un crmpei de istorie scris n tue fine, cu
sentimentul i cu experiena trite de un om
care a trecut prin acele vremuri. Indiferent de
vrsta

la

recunoate
zugrvite.

care

te

afli,

ntr-unul

cititorule,

dintre

te

vei

personajele

Raiunile care m-au ndemnat s atern pe


hrtie rndurile ce vor urma izvorsc din perioada
copilriei mele, o perioad care nc mi rscolete
fiina i m umple de lumin.
Spre deosebire de ali condeieri, nu am
ncercat s mbrac scurtele mele povestioare n
hainele fistichii ale limbajului metaforic, ci,
dimpotriv, m-am strduit s surprind cadrul,
momentul, ntmplarea, n cea mai natural i
proaspt form a ei, cu grdina, cu pdurea, cu
stna, cu strada plin de glod dup ploaie, cu
buctria mic, rneasc, cu msua mic de
lemn, cu icoana din colul camerei i cu sticla de
aghiazm i firele de busuioc att de necesare
pentru oblojit i pentru descntat...
n cadrul acela idilic, noi, copiii de atunci,
nvam din mers i vocabularul, i gestica cuvenit
i obiceiurile i tradiiile. Din punctul nostru de
vedere, sarcina principal a prinilor notri era s
ne iubeasc i, mai apoi, s aib grij de sntatea
noastr, s ne spele i s ne hrneasc. Dac
greeam, aveam de a face cu nuielua de alun.
Nicieri, n nici un col de lume prin care am
cltorit, nu am regsit aerul curat, gardurile pe care
cretea zmeura n voie, chipul blnd al lui Mo
Onofrei sau mirosul de cozonaci proaspt copi din
Sptmna Mare.

Limbajul folosit n istorioarele ce urmeaz este


curat, nealterat i reflect imaginea copilriei mele.
Generaiile de azi i de mine s neleag c
vorba de atunci, cadrul vecin cu slbticia, au reuit
s pstreze n sufletele noastre, ale copiilor de
atunci, cinstea, naivitatea, ruinea i frica de
Doamne-Doamne.

Anastasia Stroescu

Nu am nici un model spiritual. Am simit


nevoia s las posteritii i urmailor mei faptele i
ntmplrile trite de mine, n lumina purului
adevr.
Naterea unei cri de sub tipar i adus la
lumina zilei, pentru mine nseamn c am dat via
unui nou nscut.
Cea mai sincer spovedanie a mea sunt
mrturisirile sincere aternute pe coala alb de
hrtie.
Pmntul strbun e cea mai curat lacrim
din univers.
O pagin rupt din carte este ca o jignire
adus unui copil curat i neprihnit.
Sentimentele unice, cnd mbriezi cartea la
care ai trit cu ntreaga ta fiin. O las urmailor ca
un dar de inim i suflet.
Nivelul de gndire i
condus spre literatur.

adolescena m-au

Din iubire mprtesc gndurile i anii de


via tuturor cititorilor.

PARTEA I
Povestea cstoriei prinilor mei
Primul Rzboi Mondial se terminase i prizonierii
ncepuser s se ntoarc pe la casele i familiile lor.
Alexandru, un flcu chipe, nalt, cu privirea
drz i pasul hotrt, privea cu tristee la casa
printeasc, prsit de prinii care plecaser s
doarm somnul de veci, fr s apuce s-i vad feciorul
venind ntreg de la rzboi. n rani nu avea mai nimic, n
afar de nite ziare vechi i o decoraie din aur, de cel
mai nalt grad, pentru c reuise s salveze drapelul
unitii n timpul luptei, cu preul rnii de la piciorul stng.
i, constatase el, cu amrciune, bnuul acela de aur
din rani nu prea i era de nici un folos.
Frmntat de cum ar fi putut s redreseze
gospodria printeasc, Alexandru se hotra s
coseasc toat iarba de prin curte i de la Blata, s
fac o cpi mare, s-o ncarce n crua lui Profir i s
plece, joi, la iarmaroc.
Voi vinde fnu i, cu banii pe care o s i iau voi
ncepe reparaiile la cas i-a spus el. obolanii i-au
fcut cuib peste tot: n cas, n acareturi, n magazie, n
pivni i n toate podurile Sfnt cas printeasc,
cum a putea s te las aa?
Trgul de joi, destinat numai pentru tranzaciile de
cereale i animale, picase, n acea sptmn, pe o
7

vreme extrem de vitreg, pe o burni i ntr-un frig care


te ptrundeau pn la oase. O femeie de vreo 30 de ani,
mbrcat modest i purtnd o broboad neagr pe cap,
se ndrepta ctre crua lui Alexandru. Cu ce pre dai
dumneata fnul aista, bade? Dar ce vrei s faci cu
fnul, la ce-i trebuie? s-a interesat Alexandru. Vreau s
hrnesc oile astea, a rspuns femeia, pentru c ori fac
rost de mncare pentru ele, ori le vnd i m scap de o
grij. Nu e vorba, a continuat ea, dac a face rost de
fn nu le-a vinde pentru nimic n lume, pentru c mi mai
dau sracele, din cnd n cnd, cte o lingur de lapte;
dar aa, flmnde, de unde s dea, bietele de ele lapte?
Da cte oi ai dumneata? s-a interesat
Alexandru. Pi numai stea cinci mi-au mai rmas...
Uite ce e, i-a spus flcul, dup cteva momente de
gndire, eu pun fnul, dumneata vii cu oile, ne punem
laolalt i ne facem o familie Vai de mine, a pus
femeia ochii n pmnt, drag domnule, eu sunt vduv,
cu doi copii mari... Nu-i nimic, a zmbit Alexandru, mie
mi place de dumneata, te iau cu cei doi copii cu tot.
Mergem chiar acum la mine acas, n Cuhuretii de Sus
i ne punem pe gospodrit.
Ce vorbe sunt astea, s-a mpotrivit femeia,
fereasc Dumnezeu s te aud socrii mei, sunt cu cei
doi copii acas i m ateapt s vin de la iarmaroc cu
un rezultat... Nu-i face griji, a linitit-o flcul, trebuie
s-i refaci familia i, n cele din urm, acolo, la mine n
sat, o s m ai pe mine aproape i nu o s-i par ru...
Dar ce o s zic lumea la mine n sat c o s fac una din
asta, nemaiauzit?

Uite, a zis Alexandru, vom intra n rndul lumii


chiar de mine, dac vrei, ns eu nu te mai scap din
mn. Dac dumneata promii c ne vom cununa
mine, a spus femeia, hai s mergem! nc ceva, a
mai spus ea, stnjenit, nici mcar nu tiu cum i
spune... Alexandru m cheam, a rspuns flcul, dar
pe dumneata? Anica!
Aveau s ajung acas la Alexandru dup ce
strbtuser tot purgatoriul de ntrebri, venite din toate
prile, n timp ce traversau iarmarocul. Acolo, acas, i
ateptau portia de lemn, veche, sprijinit de poarta mare
i cei doi carpeni btrni i credincioi. i, inexplicabil, un
cel mic, alb i pufos, care alerga de la unul la altul dnd
din coad, ltrnd a bucurie, parc ar fi vrut s le ureze
bun venit. Nici pn n acest moment nu am putut s
explicm apariia acelui cine n curtea noastr; am puso pe seama voinei lui Dumnezeu.
Alexandre, s-a iit de dup gardul dinspre grdin
capul vecinei Marghioala, mi pare mie sau i-ai adus
soie i gospodin la cas? Dac-i aa, s fie ntr-un
ceas bun i s v binecuvnteze bunul Dumnezeu, c
iat, nu a trecut nici o sptmn de cnd ai venit din
prizonierat i i-ai i gsit perechea... Ce s fac, vecin,
e greu de unul singur i tii i matale: femeia la casa
omului e ca sarea-n bucate... Dar, a continuat el, dac
tot m-ai ntrebat de vorb, am i eu o rugminte: vrei s
venii cu noi la preot, s ne fii nnai? Cu plcere,
Alexandre, s-a nvoit femeia, bucuroas, o s vorbesc
cu Profir al meu i v cununm cu cea mai mare
bucurie... Pn una-alta, pentru c e trziu i nu avei
nimic pregtit, primii de la noi un urcior de chileag i
nite mmlig, nc cldu...
9

Surpriza celului, trimis parc de pronia cereasc


i ulciorul cu chileag man cereasc la foamea pe
care o aveau. Nimic nu poate descrie farmecul acelei
cine chileag cu mmlig cald i o singur lingur,
de lemn, veche, pe care o foloseau cu poezie i gingie:
Una ie, una mie, una ie, una mie...
Doamne, ct de puin i trebuie omului ca s fie
fericit! Nici la 88 de ani acele clipe nu-i pierduser
farmecul, la fel cum nu-i pierduser farmecul nici
peripeiile care aveau s urmeze, cu socrii, cu rudele i
brfa? Cum ai putea s opreti din drumul vieii dou
suflete care s-au reunit n cinste, credin i adevr?
Timpul le rezolv pe toate, dragostea i
nelegerea ajut mult, dar este nevoie i de pine pe
mas... Alexandru i Anica se obinuiser s se rsfee
reciproc cu un cuvnt provenit din limba turc, bre, care
nu era altceva dect o form de alint, dup prerea lor.
Bre, Alexandre, tu ce ai de gnd cu banu la de
aur pe care i l-a dat mpratu la pentru c ai aprat
drapelul? Bre, Anic, eu m-am gndit s-l vnd cui o
vrea s-l cumpere i s lum pe el un sac de gru, s
semnm n Blata pmntul la care st prloag i s
ne facem gospodrie ca lumea! Zis i fcut. Cu sacul de
gru luat pe banul de aur (care era, de fapt, o decoraie
n cel mai nalt grad) au semnat cele 2 hectare de
prloag din Blata, care nu mai fuseser semnate i
lucrate de ani buni.
Dar niciodat, n toat istoria satului, nu avea s
se pomeneasc de o recolt att de bogat cum au
obinut Alexandru i Anica pe cele 2 hectare. Pdure, nu
alta!, ziceau oamenii. Cnd a venit timpul treieratului,
umpleau magazia de gru i, din acea zi, gospodria lor
10

ncepea s nfloreasc. Au prsit la casa lor porci, psri


i alte animale i drumul alturi de gospodarii satului a
devenit din ce n ce mai drept i mai neted.
Bine, bine, am zis noi, am neles, dar am vrea
s auzim mai multe din perioada de nceput, din primele
sptmni dup iarmarocul care v-a purtat noroc n
csnicie... Ce s v mai povestesc, mi copii a zmbit
tata, am avut i momente bune, i momente rele, am
trecut prin ntmplri hazlii dar i prin ntmplri care i-ar
fi speriat pe cei mai slabi de nger. ntr-o noapte, i-a
dres el vocea, un obolan i-a fcut de-a dreptul drum
peste noi, ctre vguna lui. Anica a simit pe cineva
deasupra, a tresrit, s-a speriat, a tras un ipt asurzitor,
m-a luat n brae i m-a inut strns, rugndu-m s-o in i
eu tot aa de strns, c uite, se-ntoarce obolanu napoi!
i am stat aa, lipii strns unul de altul, cu urechile ciulite
la fiecare zgomot... Nu c m-ar fi deranjat s mai apar
cte un obolan din cnd n cnd; cum era Anica niel
cam nevricoas din fire, m-ar fi inut cu plcere n brae
toat noaptea!
Tticule, dar Senea i cu mine cum i cnd am
venit aici, n cas, s ne fii dumneata ttic i mama Anica
mmic? S-a ntmplat n anul n care copiii Anici i
rezolvaser treburile lor i hop! i voi... nti a venit
Senea, ntr-o noapte, apoi doi ani mai trziu ai aprut i
tu, mic, neagr i zburlit. Dumnezeu ne-a binecuvntat
cu voi doi; toate ar fi bune dac nu ai fi aa de ri,
neastmprai i obraznici! Mama voastr se plnge tot
timpul ct de tare o suprai! Era mai bine, Alexandre, s
nu te fi cunoscut la iarmarocul cela de la Cuhuretii de
Jos, dac tiam c o s-mi druieti nite copii att de ri
i obraznici!
11

Dar, tticule, am auzit ce i-ai spus matale


mmici: Las-i, Anic drag, c sunt copii... Mai bine
obraznici i sntoi dect cumini i bolnavi! Aa o fi,
bre, dar mare noroc au c-mi trece repede suprarea!
Pentru c eti o mam bun, bre Anic... Aa o fi, bre
Alexandre, s ne rugm s fie sntoi i s triasc fr
griji i fr nevoi! Noapte bun, bre! Noapte bun, bre!

12

PARTEA A II-a
mpieliaii de copii
S-a schimbat lumea i pace, oameni buni! Cine a
mai inventat i moda asta: copiii s stea la mas cu
musafirii? Chiar Pavel Voronin mi povestea, mai
deunzi, c a vzut cu ochii lui cum copiii inginerului
stteau la mas, n rnd cu oamenii mari i molfiau
bucate luate din farfuriile acestora...
Ce obicei o mai fi i sta, copiii s stea cu gurile
cscate i s asculte cum s-a distrat contabilul-ef cu una
blond, la cules de ghiocei, n pdure? Contabilul-ef nu
culegea ghiocei, a zis Petrache, culegea lcrmioare,
c aa o chema pe blond... i toi mesenii au nceput
s rd i laolalt cu ei i copiii, care se tergeau la nas
cu mnecile hinuelor.
Ionic, pe de alt parte, dup cteva pahare n
plus, ddea drumul uvoiului de glume piperate, dar
piperate ru i copiii se tvleau pe jos de rs, gustnd
din plin aluziile mai mult sau mai puin transparente ale
lui Ionic. Natalia se jura cum c l-a vzut cu ochii ei pe
bieelul dasclului cherchelit bine, dup ce supsese cu
ndejde vin din paharele aflate chiar n faa lui, pe mas.
Frumos, n-am ce zice, copil de 6 ani care st la petreceri
cu cei mari i se mbat!
Vorbea lumea c astfel de obiceiuri ncepuser i
prin alte sate, mai ales prin trguri i c oamenii i
13

aezau copiii la mas, laolalt cu musafirii. V-am spus eu


c lumea asta s-a schimbat i s-a stricat de tot!
La noi n sat nu apruse nc moda asta i chiar
dac ar fi aprut, la noi n familie nu se va fi vzut aa
ceva! Copiii trebuiau s-i tie locul, nu s se holbeze la
musafiri, era o ruine! Locul copiiilor dup sob, pe
cuptor, sau n spatele nucarilor, atunci cnd era cald...
Locul lor era la msua rotund, cu 3 picioare, pe care se
aezau felurile de mncare lsate de la musafiri. Pentru
c, n familia noastr, se tria n cultul musafirului.
Bucatele bune erau oferite cu generozitate oaspeilor i,
pe toat perioada vizitei lor de dou-trei zile, la petreceri
ori la hram, copiii trebuiau s se mulumeasc cu ce
rmnea de la masa oaspeilor: gturi, gheare, capete,
oase pe care mai rmsese ceva carne ori alte bucate
rmase.
Gazda trebuia s depun toate eforturile pentru a-i
face pe musafiri s se simt ct mai bine posibil, ca s nu
dea motive de critic. Copii, ni se spunea, trebuie s
nelegei c trebuie s ne splm obrazul ct mai bine
fa de oaspei!
Rnduiala locului spunea c musafirul trebuie s
stea ntotdeauna n capul mesei. Vizitele ocazionale
ntreau legturile ntre familii i ntre prieteni i creau
legturi i prietenii noi. n acest spirit erau i copiii
crescui i educai. Copiii trebuiau s rmn n lumea
copiilor, tiau c nu au voie s se amestece cu oamenii
n vrst, nelegeau c bucatele bune se cuvin
musafirilor i nu se suprau de resturile primite; mai nti
onoarea casei!

14

Mi copii, zice mama, duminic e Arhanghelul i


vom avea muli musafiri. S nu v prind holbndu-v
printre picioarele oamenilor, v tii locul! i, dup ce am
dat din cap a ncuviinare, a continuat: S nu care cumva
s se ntmple i la noi ceea ce am auzit c se petrece
prin alte sate, cum c unii i aeaz odraslele la mas
laolalt cu oamenii mari i musafirii nu mai simt gustu
petrecerii... Cine a mai auzit s amesteci copiii cu
oamenii mari la mas? Oriict, mpieliailor, destule
pozne i nzbtii facei zi de zi, mcar de hram ncercai
s nu cutai btaie...
Petrecerea era n toi, musafirii ncepuser s-i
dea drumul la glasuri i ncingeau un cazacioc de se
ridica colbul pn n pod de atta dezlnuire Ce s fie
oare, ne-am ntrebat noi, curioi, hai s mergem pn la
colu casei, s vedem cum i bat cizmele Zavastin i cu
Dochia i cum ceilali bat din palme i le in isonul! Zis i
fcut; nu fceam, ns, nici civa pai i ncremeneam:
mama rsrea n faa noastr ca de nicieri, innd n
brae un castron mare cu murturi proaspt scoase din
pivni, ct s le mearg mncarea mai bine musafirilor.
Ce am vorbit eu cu voi, mpieliailor? Cum ne-a
rmas vorba? Asta vrei voi s vedei, cum Dochia i
ridic fustele i bate cazaciocul? Uitai-v la voi cum
artai! Pe unde v-ai tvlit, mi, neisprviilor, de artai
n aa hal? Dac aud cumva c iar ai fost la furat prin
grdinile vecinilor, v omor n btaie, pezevenchilor
afurisii! Mar la locul vostru, slbticiunilor, c, la ct de
murdari suntei, o s cread lumea c v in nesplai!
Nna! Nna! Nna s-a auzit o voce, chiar
n momentul n care credeam c scpaserm de
15

bruftuluial. Petric, tu eti acolo? Da, nna, eu sunt,


copiii sunt acas? Sunt, da ce treab ai cu ei? Ce s
am, na, ct vreme dumnevoastr stai i v hrmuii,
ei umbl pe la vecini i fac numai stricciuni... Au intrat la
noi n curte, au deschis la gini dup ou, dar ginile au
nit pe poart, ctre balt, n jos. Ce s zic, Petric, a
rspuns mama, cu o linite care nu prevestea nimic bun,
acuma nu pot s fac circ i festival acas, dar fii fr
grij; dup hram i ateapt btaie la pielea goal i o
sptmn or s mnnce numai posmagi...
S-mi spunei i mie dac v-a venit mintea la
cap, ne-a spus mama la ceva vreme dup aceea, ca s
tiu dac meritai un blid de mncare bun... Meritm,
ne-am cuminit, nu mai facem rele! Bine, bine,
neastmprailor, o s mai vedem noi dac m facei de
rs i la Crciun, cum m-ai fcut de Arhanghel...
Venea i o vreme n care nu mai tiam ce s
credem. Tot Frsna povestea c vzuse la farmacist o
petrecere n salonul cel mare i luminat i c prinii erau
aezai la mas cu copiii lor. Dar copiii stteau cumini,
erau bine educai i nu trgeau nimic de pe mas,
mncau numai ce primeau de la prinii lor. Ei, s tii,
fin drag, dac o veni moda asta i pe noi, nseamn c
nu-i departe sfritul lumii! Cum s strici rnduiala
motenit de cnd lumea? n faa copiilor nu se cuvine s
vorbeti orice, mai cu seam probleme de ale noastre,
din familie... De ce trebuie s tie copilul de toate
nainte de vreme, a intervenit dom major Frunz n
discuie, nu vedei c lumea a nceput s se strice?
Unele cu rochie scurte, de li se vedeau genunchii, m
crezi matale c am vzut aa ceva? Nu le furai copilria,

16

lasai-i s se bucure de ea, s zburde i s se zbenguie,


s pluteasc pe aripile viselor lor pline de Dumnezeu!
Ia mai las-ne domnule n pace, cu sfaturile
dumitale! Copilul, dac nu e strunit de mic, cu greu l mai
dai pe brazd dup ce se face mare... Nu-i vedei cum
cotrobie pe la vecini dup ou, dup ciree, dup
cpuni, dup mere dulci, vratice? Dom major s-i
educe copiii lui cum crede dumnealui de cuviin, eu pe
mpieliaii mei nu-i las s ajung hoi i tlhari!
A venit cu pai repezi, ns, perioada exploziei
tehnice. Saltul tiinific uria i-a pus pe copii fa-n fa cu
aceste minuni ale civilizaiei. Ateni i receptivi la nouti,
copiii au nceput s devin, treptat, sclavii calculatorului,
Internetului, ai tabletelor i telefoanelor mobile
performante.
Doamne-Dumnezeule, cum pot s stea oare
nemicai cu orele, aplecai deasupra acestor cutii, care
le arat tot felul de cai verzi pe perei? Au nceput i ei s
clmpneasc la calculator, chemnd cine tie ce spirite
pgne, care s le strice mintea i sufletele... Ba a mai
intrat i lenea-n ei, o lene care-i ine priponii de aparatele
alea, nct nu mai vor s mai fac nimic altceva! Mi
leneilor, mi potlogarilor, artai ca nite prizonieri
nesplai i nengrijii!
Cum crezi dumneata c vor iei oameni din copiii
tia dac Scaraochi i-a bgat coada n biata omenire,
stricnd rnduiala lui Dumnezeu? S-au lepdat cu
uurin de cele bune, nu mai au ruine, nu mai au
respect, li se adreseaz prinilor cu b i f, merg ca oile
ctre cei care le arat cile pierzaniei... Mi copii, mi, nu
v e ruine, pezevenghilor, c acum suntei destul de
mari, n-avei obraz, neisprviilor, s v neglijai familia i
s stai chircii i ncovoiai pe aparatele alea?
17

nelegem foarte bine c acesta este, totui,


viitorul nostru, aa s tii, dragi prini! S lsm vechile
obiceiuri trecutului i s ne ridicm la nivelul progresului
i civilizaiei moderne...
Pcat de voi c v-ai fcut mari i c putei arunca
aa vorbe, cum c trecutul nu v intereseaz! Lumea e
bntuit de Scaraochi i ne pare foarte ru c v lsai
condui de necuratu care a scos aparatele astea s v
ntunece minile i s v ndeprteze de Dumnezeu i de
familie!
Treceau anii, care schimbau i vremuri i
oameni, deopotriv. Nu ne-am mai vzut de mult,
cumtr, nu mai tiu nimic de dumneata, ori de ai
dumitale. Ia zi-mi, ce-i fac copiii, pe unde sunt i ce
lucreaz? Poate or fi terminat vreo coal, s-or fi apucat
de carte, c proti nu erau, doar c sntatea i energia
i ndemnau la tot felul de nzbtii, iar matale nu-i scoteai
din pezevenghi, mpieliai, lenei, potlogari... Deh, aa
erau vremurile alea, cnd erau mici, nu tiam c cine are
carte poate ajunge departe i c aparatele alea ajut la
dezghearea minii, mai cu seam la copii i la tineri... De
dragul aparatelor stora au dorit s urmeze o coal grea
la Cluj, de-i zice Politehnic i s-au fcut amndoi
ingineri. Cel mare este inginer-ef la aeroport, n
Someeni, cel mic conduce o fabric mare din Galai! iau ntemeiat familii i au, la rndul lor, cte doi mici
pezevenghi... Dac nu se fcea saltul sta uria n
tehnic, poate i acum eram la ar, cu obiceiurile
noastre nvechite, ca nite slbatici rupi de lume!
Doamne, cum trece timpul i o ia naintea
noastr... parc mai ieri aveam copii mici, mpieliai i
18

neastmprai, iar azi sunt aezai la locurile lor, ba chiar


au familii i copii! Aa e viaa, totul merge nainte, nu
putem s dm ceasul napoi... De Rusalii atept musafiri,
mi vin bieii i nepoii, la noi i se mai zice i Duminica
Mare, ori udatu frunzarilor... Toat lumea merge n
pdure i adun crengue verzi de frunzar, care sunt
aezate mai apoi la pori i la uile de la intrare, n
grajdurile vitelor i la psri. Sunt udate mai apoi cu
aghiazm, ca s rmn verzi i ca toi cei din familie s
fie sntoi. Dup aceast ceremonie se ncinge un chef,
numit udatu frunzarilor cu vin i rachiu, care ine toat
ziua i toat noaptea! Aa-i obiceiul la noi n sat!
Mmico, noi trebuie s mergem pentru vreo 10
zile la nite cursuri legate de tehnologie... Nu conteaz
cum le zice, mi biei, nepoii or s stea aici, cu mine, c
am de toate: fructe, iepurai, cei i o viic mic, mic i
frumoas...
Doamne, Maica Domnului, s-mi dea un milion de
lei pe zi, c eu nu-i mai primesc pe ia mici niciodat...
Aveau cu ei o terfeloag de carte cu poze, pe care o
nvrteau i o suceau n fel i chip i-i ziceau tablel!
Dup ce se sturau de rsfoit, o aruncau i plecau la
zghihuial! Mi-au cotrobit peste tot, au rsturnat mai
multe borcane din pivni, au srit gardu la vecini s fure
cpuni i zmeur... Mi mpieliailor i neastmprailor,
parc prinii votri nu erau aa de zghihuii ca voi...
Bunico, noi ne cam plictisim aici, vrem acas! Vrem filme
cu cowboy, lupte, tigri, lei i elefani, balene i
dinozauri... Dar despre munc, respect, despre
Dumnezeu, prinii votri nu v-au nvat? O s-nvm
noi i de astea, dar cnd o s ajungem la universiti din
Anglia, sau din America, aa ne-a spus nou tticu

19

Mi nesplailor, mi prpdiilor, voi nu suntei n


stare dect s sucii terfeloaga aia de tablet i visai la
Anglia? Potlogari ca voi nu ajung n Anglia sau America!
Lenei, zbnuii prin copaci, cu gndu numai la ghiduii
i pocinoage, s zicei mulumesc dac o s v ia Ion
Rotundu la pscutu oilor aici, la noi, n Blata... Ieri de
ce v-ai suit n spinarea vacii i ai clrit-o toat grdina?
De ce ai lsat igarea aprins n ciocul cocoului, ca s
fumeze? Care dintre voi a vrut s fure covrigii de pe
tejgheaua lui Avrum? Noroc c v-a vzut evreul i v-a
alungat... De ce ai turnat ulciorul cu vin n trocul
purcelului, de a zcut bietul animal mort de beat o zi
ntreag? O s le spun toate astea prinilor votri i o
s-i spun i bunicului vostru cnd vine de la cmp, din
Voca!
Doamne, cine a mai auzit de aa ceva? Mai sunt
copii zburdalnici prin sat, dar nu afurisii ca voi. Copiii din
sat i mai ajut prinii la cmp, cu vitele, dar voi tii pe
de rost tableta aia i acum ia uite ce idei vi s-au nzrit...
Avem noi multe proiecte, bunico, cu aparate performante
de filmat i avem de nvat limba englez... Mi
neisprviilor, noi nu tii a vorbi bine limba noastr
curat, moldoveneasc, pe care o vorbim de mici i
acum, gata! v-ai cocoat taman n vrful copacului, la
limba englez; chiar ntrecei msura cu nesimirea
voastr... Bunico, dar i tticu vorbete englezete cu
inginerii i efii care vin din Anglia s vad lucrarea de la
Someeni... Bine, bine, dar taic-tu a nvat 5 ani la
coala aia a universitii, ce-i zicea politehnic, cred c
acolo a nvat limba englez; voi, mucoilor ce tot
vorbii? nvai nti s v comportai n lume! O s
nvm i noi, ca tticul, la Politehnic i apoi n Anglia,

20

America, poate i la Paris! Ce s mai zic, s-a schimbat


lumea i pace!
Timpul nu a stat pe loc nici n cazul nepoilor.
Pasiunea pentru tiin i pentru electronic n special i-a
ajutat s urce treapt cu treapt n aceast ramur. nu
tim cu precizie ct timp a trecut, dar bunica, cu puterile
slbite i cu vederea aproape stins, a apucat s-i vad
mpieliaii i zbnuiii de nepoi n mainile lor Ford, la
poart.
Chiar voi suntei? Aa de nali i frumoi ai
crescut? Copilria petrecut n mediu natural, cu hran
natural, fr ngrdiri, a pus o temelie solid la
dezvoltarea noastr fizic! Acum lucrm la o central
atomic din Europa! Vai de mine i de mine, dar Europa
asta e departe de noi i de ara noastr! i centrala asta
unde zicei c lucrai este mai mare dect centrala
telefonic din sat? Ei, bunico, e mult i greu de explicat,
dar s tii c numai tiina de carte, aia de-i ziceai
dumneata terfeloag, ne-a deschis minile i ne-a limpezit
creierele...

21

Dar s tii, bunico, un lucru nu am uitat: s ne


gndim cu drag la ara noastr, la pmntul nostru
strbun i la familia noastr! Tu, bunico, ai rmas un
model, un exemplu, icoana sufletelor noastre; prinilor le
mulumim c ne-au cluzit pe drumul bun i drept al
vieii! Mulumesc c am trit s vd i s aud toate
astea! Venii la bunica s v binecuvnteze,
neisprviilor, zurbagiilor, mpieliailor, potlogarilor,
luminile sufletului meu care m vor ajuta s dorm linitit
somnul de veci atunci cnd Domnul m va chema la El!

22

PARTEA A III-A
Brunei, dar istei!
Trgul de primvar
Trgul anual sau trgul de primvar este
organizat n Duminica Tomii, adic exact prima duminic
dup srbtorile de Pati. Trgul este deschis tuturor, fie
c vor s-i promoveze obiceiurile, ori s-i vnd
obiectele manufacturate, ori s interacioneze cu alte
etnii.
Obiecte diverse din hrtie colorat, brcue, epci,
fluturai, fluiere din ceramic i lemn, psri i animlue
modelate n ceramic nears i vopsite strident... Trgul
este mobilat, peste noapte, cu varii crme i bodegi
care-i scot mesele de lemn afar i la care mese cu
greu gseti un loc ca s-i savurezi micii cu mutar i cu
usturoi i inevitabila halb de bere.
Din cnd n cnd, atunci cnd ai norocul s prinzi
un loc, printre mese se perind ignci, de obicei tinere i
frumoase, care te mbie s cumperi pietricele aduse
taman de la Ierusalim, pe care, dac te nvoieti la pre,
de a doua zi ncepe s curg fericirea i bogia asupra
ntregii tale familii. Nu le d nimeni atenie i pleac, de
regul, cu pietrele n traist, ateptnd urmtorul client.
Dup cteva halbe oamenii tind s devin
prietenoi i mai dezlegai la limb i atunci apare un al
doilea val: ghicitoarele cu ghiocul, n palm, n cri ori n
23

zaul cafelei, orientate cu precdere spre clientele mai


tinere, oarecum rscoapte i care umbl dup mriti ca
ursul dup mure. Oficial, trgul din Duminica Tomii dureaz
trei zile, ns cei care nu i-au vndut marfa mai in
afacerea deschis cel puin o sptmn.
Majoritatea gospodinelor pstreaz cel puin un
obiect amintire de la aceste trguri: un ciubr, o covat,
strchini de lut, un meleteu de mestecat mmliga,
crptoare de toate mrimile, n fine, toate acele
ingenioase obiecte de artizanat pe care meteri iscusii le
lucreaz ca s poat scoate un ban. Copiii, care nu
lipsesc niciodat de la aceste evenimente, au, la rndul
lor, propria atracie: turta dulce, vopsit n culori iptoare.
Civa ceteni, mai colorai, aduc ei cu trei vioriti
i un acordeonist ca s bucure pestria adunare cu
acordurile muzicii noastre olteneti (Aoleu, muic!
Aoleu) i, din cnd n cnd, fete i flci ncing o srb
de mama focului Muzica asta d o perspectiv cu totul
nou trgului, oamenii se simt mai n largul lor, sunt
parc mai sprinteni i mai voioi.
Ca orice eveniment de acest gen, trgul nlesnete
oamenilor comunicarea: care, cine, ce a mai fcut, ce a
mai vzut, cum o mai duce, n fine, aspecte din viaa de
zi de zi i, de ce nu? din experiena personal. De multe
ori, cunotinele i relaiile ce se creaz ad-hoc conduc la
relaii pe via, la csnicii i nrudiri, iar oamenii profit de
acest prilej pentru a mprumuta din experiena celorlali
de via spre a-i mbunti propriul lor trai i de a se
bucura de ceea ce ne-a lsat Dumnezeu!

24

Naa, nu!

ntr-o astfel de duminic a Tomii, am fost nevoit


s iau autobuzul pn la Blceti, unde aveam de
botezat copilul colegului meu, Ilie. Aveam la mine o
lumnare mare, de botez, nfurat n flori i un pachet
i mai mare cu cadourile i hinuele pentru noul
nscut i ncercam s m strecor cu greutate prin
mulimea de oameni cu sau fr treab care
mpnzise oraul.
n autogar o nghesuial i un vacarm de
nedescris, mbrnceli i ghionturi la casele de bilete
pentru toate direciile Cine-i pentru Blceti, poftii
25

aici! s-a auzit vocea oferului i, cu pachetul n brae,


ferind lumnarea i cu plria sucit pe cap, m-am trezit
n autobuz, nu neaprat din propria mea voin, ci mai
mult din cauza mbrncelilor celor care se mbulzeau n
urma mea. M-am aezat pe un scaun, lng geam i iam mulumit bunului Dumnezeu c nu aveam s fac
drumul pn la Blceti n picioare.
Dup ce mi-am mai tras sufletul i m-am aranjat
mai bine n scaun, am arucat o privire mprejur, s vd
dac se umpluse autobuzul. Spre stupefacia mea, toate
locurile erau ocupate de rromi, cinstii bine cu mici i bere
ct cuprinde, care se ntorceau de la trg. Unde pleci,
cucoan? m-a ntrebat unul i i-am rspuns, amabil, c
sunt na la un botez, la Blceti. Satisfcui, probabil,
de rspuns i de amabilitatea mea, s-au ntors la
sporoviala i ocazionalele njurturi, pe ignete. Din
cnd n cnd, unul mai n vrst le atrgea atenia cum
c nu e frumos s aud naa aa ceva, ceea ce m-a
ncredinat c n discuia aceea a lor nfierbntat, se mai
scpau i oarecari mscri
n timpul sporovielii lor, civa se jucau cu un
celu de lut (aa cred) i, tot plimbndu-l din mn n
mn, unul l-a strns mai tare i l-a spart. Imediat s-au
mprit n tabere i au nceput s se njure i s-i
mpart pumni printre i peste scaune. Ai vzut i
dumneavoastr, na, ce bibalou drgu m-a
interpelat cel care prea proprietarul, dup ce i
ncheiase socotelile cu nemernicul care i sprsese
artania din lut. Acum ce-i spun eu leia mici, Zambilica,
c nu i-am adus celu de la trg? Am ncuviinat,
nelegtoare, dar omul s-a ntors ctre mpricinat: De ce
mi-ai omort cinele, m, de ce mi-ai spart frumuseea
26

de bibalou? i, nici una, nici dou, s-a repezit asupra


aceluia cu pumnii, lovindu-l peste cap i peste fa pn
i-a dat sngele. Instantaneu, grupul care inea cu
nefericitul respectiv a trecut la contraatac
Avei grij, s n-o lovii pe naa!
S-a ncins o btaie ca-n filme, cu pumni i picioare
i snge de o parte i de alta i, la un moment dat au
scprat amenintor i cteva cuite, pregtite, probabil,
pentru asaltul de pe urm. oferul a oprit autobuzul de
vreo cteva ori, ncercnd s-i potoleasc i chiar
ameninnd c-i d jos pe toi din autobuz, dar nu aveai
cu cine s te nelegi Dimpotriv, ostilitile cptau
amploare, combatanii erau din ce mai nfierbntai,
loviturile plouau cu generozitate din toate prile, dar, n
tot comarul acela se dduse consemnul: s n-o lovii pe
naa!, de parc asta ar fi fost de natur s m
liniteasc
A durat o eternitate pn s ajungem la Ldeti,
acolo unde oferul a oprit chiar n faa postului de Miliie
i a informat de urgen ce se ntmpl n autobuzul lui:
este plin de igani bei, care se ceart i se bat i au scos
cuitele.
Firete c miliienii i-au potolit imediat pe zurbagii,
urmnd s-i cerceteze i s le ia declaraii. La un moment
dat ns, n cursul anchetei ad-hoc, pn i tovarul
plutonier major, comandantul postului de Miliie din
Ldeti, rmnea cu gura cscat la rspunsurile pe care
le ddeau mpricinaii. Nu aveau nici o legtur cu
incidentul n sine i erau absolut spontane, mrturie a ct
27

de iui la minte erau iganii De ce ai dat m, n


Zambil, nu vezi c i-ai rupt mna i c-i curge sngele i
pe nas, i pe gur, i din urechi? Asta se numete
agresiune grav i mutilare i-i fac actele i te bag trei
ani la pucrie, ai neles? Cum s nu-l bat, tovare
plutonier, tot drumul i-a njurat pe tovarul Nicolae
Ceauescu i pe tovara Elena Pi se poate s-l
njure pe conductorul nostru iubit i pe mama noastr, a
tuturor? Dac mai zice ceva de dnii eu fac moarte de
om, aa s tii! i tovarul plutonier a oftat i a fost
obligat s-l elibereze pe marele patriot Zambil
Dar tu, Gavril, ce cutai la Vlcea? a trecut
omul legii la urmtorul suspect. Am plecat cu toii c am
auzit c se d pete cu 2 lei kilu n Hal, fr cartel
De mini, cioar? V-ai dus la Vlcea s vindei fluierele
voastre i s mai ciordii cte ceva, pe ici pe colo! S
moar mama, domn plutonier, dac suntem din ia! Uite,
ntrebai-o i pe naa dac am suprat-o noi cu ceva
i pe msur ce rspunsurile curgeau, care mai
de care mai nevinovate i mai n zeflemea, tovarul
plutonier ncepea, la rndu-i, s-i piard rbdarea, aa
c a schimbat tactica. Dac ai plecat la Vlcea, mi
Gavril, s cumperi pete, cum se face c ari aa de
ifonat, de parc te-a lovit trenul? Pi nu v spusei,
domn plutonier, c sta mi-a fcut cinele ndri? i
naa l-a vzut! Pi bine, Gavril, eu te tiam biat de
treab, din asta v-ai gsit s v luai la btaie? O fi greit
i omul Cum s greeasc, a rspuns Gavril, cnd
l-am ntrebat m-a lovit cu reteveiul drept n greierii
capului, ntrebai-o pe naa ce s-a speriat cnd a vzut
Btaia e nimic, eu nu s am linite pn nu-l vd pe sta
mort!
28

Ajunge, a spus eful de post, stul, o s v


urcai cu toii frumuel n autobuz, nsoii de cei doi
tovari miliieni aici de fa i o s ajungei la Blceti, la
raion, unde o s lmurii situaia fr rspunsuri
mechereti i invenii de-ale voastre. Hai, pierii din ochii
mei!
Oteteliul este un ctun la vreo 2-3 kilometri
nainte de intrarea n Blceti, cu o populaie de vreo
90% rrom. oferul a oprit s-i lase s coboare pe cei
civa care nu fuseser implicai n scandal, dar nici nu
apuca s deschid bine uile, c tot puhoiul de igani i
fcea vnt spre coborre. Mai mult, nu tiu cum vestea
ajunsese aa repede, c familiile lor i nconjurau pe
fiecare n parte, taberele din autobuz se reconstituiau i
btaia de mai devreme se relua la sol, avnd, de data
asta, femeile la conducere. i d-i, i lupt, mai ceva ca
la Borodino! ipete, blesteme, njurturi, geamuri sparte,
poale ridicate i ameninri cu moartea... Copiii adunau
pietre ca muniie i le plasau celor mari... Atenie, a
tunat o voce n mijlocul haosului general, nu mic
nimeni, toat lumea rmne pe loc! Un echipaj de Miliie
de la Blceti, anunat de ofer i de eful de post de la
Ldeti, poposea n mijlocul ostilitilor. Era un echipaj de
ase, dotai cu pistoale i cu bastoane de cauciuc, care,
fr s piard vremea, i-au ncrcat spre scandalagii n
dub, cu destinaia Blceti.
Ajuni acolo, la raion, rromii nu s-au dezminit,
ns, n ciuda cercetrilor asidue, anchetei i declaraiilor
care aveau s dureze o noapte ntreag. Aceleai
explicaii n zeflemea, care l amestecau pe Ceauescu i
pe Leana ntr-un conflict care nu avea nici o legtur cu
29

ceea ce se ntmplase de fapt, aceleai ameninri cu


moartea din partea lui Gavril la adresa luia care-i
omorse cinele i l-a lovit cu reteveiu n greierii capului.
Spre diminea, din lips de probe i cum nici unul
dintre cei implicai nu fusese cooperant, ba dimpotriv,
miliia a fost nevoit s-i elibereze, cu avertismentul c, la
urmtoarea abatere de acest gen, li se va face dosar
penal i vor fi bgai la pucrie. S-o bage pe m-sa la
penal, a comentat unul dintre scandalagii, noi mai avem
de lmurit onoarea noastr
Am ajuns, ntr-un final, cu bine la botez.
Ceremonia a decurs ct se poate de frumos n Sfnta
Biseric, dar i petrecerea a fost reuit. Cumtrii, tineri
i plini de voie bun, au creat o atmosfer de adevrat
srbtoare, iar eu, ca na, aveam dou motive s m
bucur: de botezul copilului i de faptul c ajunsesem
nevtmat la destinaie.
A doua zi diminea aveam s primim vizita unui
vecin, foarte interesat dac am auzit sau dac tim ce se
ntmplase noaptea trecut cu iganii de la Oteteli. Nu
tiam nimic recent, dar i-am povestit omului de btaia din
autobuz pentru un cine de lut spart i de faptul c nici
miliia din Ldeti, nici cea din Blceti nu le-au putut
face nimic, dect cel mult s le ntocmeasc proceseverbale i s le dea amenzi pentru tulburarea ordinii
publice.
Aveam s aflu c prea puin i-au afectat pe igani
amenzile primite; de cum au ajuns acas, la Oteteli, sau narmat cu topoare, sape, cuite, coase, rngi ori alte
obiecte contondente i, alturi de bravele lor soii, au
renceput ostilitile. Trebuia s moar unul dintre cei doi

30

combatani iniiali pentru ca pacea s se reinstaureze


ntre clanuri.
Miliia i o main a salvrii ajungeau la locul
faptei dup ce se terminaser ostilitile, pentru a
constata o scen de comar: Gavrila zcea ntins ntr-o
balt de snge, njunghiat i ipnd dup ajutor; Ciurdel,
cu burta tiat i cu maele gata s-i ias n afar, umbla
de nebun cu o coas n mn s-l taie pe Zambil, care-i
bgase cuitul n coaste lui socru-su. Patru rnii grav,
sta era bilanul i s-a suplimentat numrul de ambulane
ca s-i poat duce pe toi la spital n bune condiiuni
Rmsesem agaat n Blceti, dar trebuia s
plec, pentru c n dou zile trebuia s m prezint la
serviciu. Odat ajuns acas, la Vlcea, aveam s aud
tot felul de variante n legtur cu btaia iganilor. Ba c
sunt trei mori la morg i pe criminali i-au dus la
nchisoare, ba c, de fapt, scandalul a pornit de la o
sum de bani pe care-i furaser Cndrel i Gavril de la
magazinul mare, Oltul, i pe care nu au vrut s o mpart
cu ceilali tiam ns adevrul, doar fusesem de fa, i
atunci am realizat cam cum se scriu povetile cu balauri
i strigoi, cu fei-frumoi i cosnzene. n definitiv,
imaginaia omului nu are limite.
Departe de brutalitatea episodului n sine, am
ajuns la concluzia c rromii sunt extrem de ageri la minte,
spontani i, de cele mai multe ori, rspunsurile pe care le
dau sunt total deviate de la subiect, numai ca s te pun
n dificultate. Caracterul nomad al existenei pe care au
dus-o i-a clit i i-a pus n faa unor situaii precare, din
care trebuiau s ias cu mult abilitate i isteime.
i am mai neles, din cltoria mea la Blceti, c
oamenii, indiferent de culoarea pielii, rspund la
31

amabilitate, blndee i nelegere. iganii s-au ataat de


mine i m-au protejat pentru c i-am tratat ca pe nite
oameni. Numai naa e doamn mare, pentru c ea nu
ne-a jignit deloc a zis unul, la un moment dat i atunci
am fost sigur c mi-am ctigat doi prieteni.
Viaa i urma cursul i, ca n orice comunitate
restrns, vetile circul cu repeziciune. Ba c s-au mai
iscat nite bti de data asta din cauza unei fete ntre
nite grupuri de olteni de-ai notri, de peste Olt, care au
pierdut numrul paharelor i s-au njunghiat, sfrind la
spital i cu nite amenzi de i-au usturat la ficai, ba un
portofel pierdut ori furat n trg, ba o indigestie de la
alimente stricate, ba o capr furat, ba unul buzunrit de
dou chivue de nu mai avea nici bani de drum
n orice caz, de fiecare dat cnd vedeam igani
pe strad, mi aduceam aminte de cltoria cu peripeii
de la Blceti. Na, mi-a spus cineva la un moment
dat, s tii c finul dumitale va fi foarte norocos; l-ai
botezat dup ce o zi ntreag ai fost nconjurat de
igani!. Nu cred n superstiii, dar, pn la ora actual s-a
dovedit c finul meu este foarte, foarte norocos.
i mi mai aduc aminte de o replic a unuia dintre
igani la postul de miliie din Ldeti: Domn ef, toi l-au
njurat pe Ceauescu, numai naa nu!. eful de post,
aa cum i cerea datoria, a vrut s-mi pun cteva
ntrebri n calitatea mea de martor la incident, dar iganii
au srit ca ari: Nu o deranjai pe naa cu certurile
noastre igneti! Biata cucoan s-a uitat tot timpul pe
geam, s nu ne vad cum ne njurm sau scuipm i s-a
fcut c nu aude cuvinte murdare, tii dumneavoastr,
din alea dezbrcate la pielea goal Mergem cu toii
32

unde trebuie, numai naa nu! i atunci am avut


certitudinea c mi-am ctigat nite prieteni i c
apropierea se face numai cu vorbe bune.
Episodul Blceti ncepuse s se estompeze n
mintea mea, m aflam n centrul oraului, la cumprturi,
cnd aud pe cineva strignd: Na! Pe moment nu am
fcut legtura, ns omul insista i mi-am aruncat privirea
ctre totuarul vecin, de unde venea vocea. Era Gavril,
cu Mihai i cu Ciundrel. Au trecut strada i ne-am salutat
cu bucuria revederii. Mi-au spus, oarecum amuzai, c sau mpcat, c nu a mai murit nimeni i c sunt cu toii
zdraveni i sntoi. i deschiseser un mic atelier de
ceramic la Blceti i veniser la Vlcea cu o main
plin de oale, strchini i ulcioare pe care s le vnd la
trgul de Sntmrie. Poftii, na, m-au invitat ei, s
vedei ce marf frumoas avem i ce corturi bine
menajate am ridicat! Nu am putut s scap de ei, am
vzut c, ntr-adevr, corturile erau bine amenajate i c
marfa era frumoas, i-am felicitat i am primit n dar o
oal mare, pentru sarmale i o strachin special n care
s rstorn mmliga.
Cucoan, mi s-a adresat Ciundrel cu emoie i
aproape cu evlavie, pot s ndrznesc s v poftesc smi fii na, atunci cnd va nate Ghiocica mea? A fi
onorat, dragul meu, i-am rspuns, numai c luni o s
plec din ar i o s revin abia spre toamn Dar uite
cum facem, am continuat, citindu-i dezamgirea din
ochi, dac Ghiocica ta nu va nate pn n toamn,
atunci voi fi acolo cu siguran i va fi plcerea mea s-i
botez copilul

33

Dar finul dumneavoastr, pe care l-ai botezat de


Duminica Tomii cu tot scandalul nostru din autobuz, ce
face? Am zmbit, aducndu-mi aminte de rspunsurile
lor spontane: Ce s fac, e bine, sntos, mine
poimine l iau n armat! Au rs i ne-am bucurat cu
toii c avem subiecte att de umane de discutat. La
desprire i-au luat plriile de pe cap, mi-au srutat
mna i am promis c ne vom vedea, cu siguran, n
toamn.
ntre timp, am aflat c au primit nite oferte de
munc foarte avantajoase n Italia i ei, mpreun cu alii
din Otetele, au plecat ntr-acolo. Am neles c muncesc
i c triesc foarte bine acolo i sper c dac vreunul
dintre ei se va ntoarce n ar, o s m caute, pentru c
sunt oameni de cuvnt atunci cnd se leag sufletete de
cineva.
Cine a zis c nu exist pdure fr uscturi?
Cine a zis s nu judecm, c exist un singur
Judector?
Cine a zis c este bine s-i tratm pe oameni cu
nelegere i nelepciune?

34

Cuprins
PARTEA I: Cstoria prinilor mei
PARTEA a II-a: mpieliaii de copii
PARTEA a III-a: Brunei, dar istei

35

7
13
23