Sunteți pe pagina 1din 14

Zne i mod la solstiiul de var

Magia Snzienelor i a iilor romneti


http://www.cotidianul.ro/cotidianul-216429

Regina Maria
Nopile de Snziene de Mihail Sadoveanu, Noaptea de Snziene, de Mircea Eliade, Jocul Ielelor, de
Camil Petrescu, Hora Domnielor de Radu Stanca titluri de referin ale literaturii romne inspirate de
simbolistica znelor despre care se credea c susin echilibrul lumii, c pot aduce fericirea, dar i orbirea,
pierderea minii sau chiar moartea celor care le priveau jocul, se prindeau n hora lor sau ncercau s-o rup.
O lume n care fantasticul, magia domnesc pentru o noapte, cea a solstiiului de var, generator de srbtori
ncrcate nc de o simbolistic special, mai ales n lumea anglo-saxon sau n cea nordic. Prvan
presupune c Diana daco-roman (Diana sancta, potentissima) era aceeai divinitate cu Artemis-Bendis a
tracilor (Herodot, IV, 33). Aceast echivalen, orict de probabil ar fi ea, nu este nc demonstrat, dar nu
este nici o ndoial c sub numele roman al Dianei s-ar ascunde, sincretizat sau nu, o zei aborigen. Or,
cultul acestei zeie a supravieuit dup romanizarea Daciei i numele de Diana se gsete n vocabula

romneasc zna. Diana Sancta din Sarmizegetusa a devenit Snziana (San(cta) Diana), figur central a
folclorului romnesc. Continuitatea religioas i lingvistic a fost asigurat mai ales datorit faptului c
procesul de transformare a avut loc ntr-un mediu popular, adic rural (campestru i silvestru), scria Mircea
Eliade.

La nceputul secolului XX, costumul popular este purtat de doamnele de la Curte


n fiecare an, pe 24 iunie, romnii celebreaz srbtoarea Snzienelor. n noaptea ce precede aceast zi,
minunile sunt posibile, forele benefice, dar i cele malefice stpnesc Pmntul. Legendele spun c
Snzienele sunt fete foarte frumoase, care triesc prin pduri sau pe cmpii. Ele se prind n hor i "dau
puteri" deosebite florilor i buruienilor, care deveni plante de leac, bune la toate bolile. n popor se crede c
n noaptea Snzienelor znele zboar prin aer sau umbl pe pmnt. Ele cnt i fac s rodeasc holdele,
nmulesc psrile i animalele, tmduiesc bolnavii, apr semnturile de grindin. Dac oamenii nu le
srbtoresc, Snzienele se rzbun, amintindu-i c fac parte din familia Ielelor.

George Healy, Regina Elisabeta


Btrnii vorbesc c, n noaptea de Snziene, ielele se adun i danseaz n pdure. Cine le vede rmne mut
pentru totdeauna sau damblagete. Tot ei cred c cine nu le respect poate avea parte de multe nenorociri: cel
care spal, coase sau mtur n acea zi poate muri necat ori fulgerat. n popor se spune c fetele care vor s
se mrite repede trebuie s se spele cu rou. ns, pentru ca acest scldat ritual s aib efect, se respect
anumite condiii: n zori, din locuri neclcate, babele strng roua Snzienelor ntr-o crp alb, de pnz
nou, apoi o storc ntr-o oal nou. n drum spre cas, ele nu vorbesc deloc i mai ales nu trebuie s
ntlneasc pe nimeni. Dac toate acestea sunt mplinite, cine se spal cu roua respectiv va fi sntos i
drgstos peste an. Femeile mritate pot face i ele acest ritual, ca s fie iubite tot anul de so i s aib copii
frumoi i sntoi.
Noaptea de Snziene la Bucureti

Regina Maria la 18 ani, mbrcat n costum popular


ncepnd cu ora 19.00, bucuretenii sunt invitai de asociaia "Prietenii Muzeelor Minovici" - Patrimoniu
pentru Viitor la Noaptea de Snziene, eveniment ajuns anul acesta la a asea ediie. Actria Maia
Morgenstern, formaia de muzic veche romneasc Trei parale, designerul Andra Andreescu, solitii
Operei Romne Bianca Stoicheciu i Valentin Stoica, Grupul Coral Sound, condus de Voicu Popescu, i
artitii vizuali Ioan Nemoi i Daniela Fini vor nsuflei livada Muzeului de Arta Populara Dr. Nicolae
Minovici. Cei mai mici dintre participani au locul lor special rezervat n livad, la ARTelierului de
creaie.

Regina Maria cu prinesa Maria i prinul Nicolae mbrcai n costume populare


"Noaptea de Snziene" este un eveniment pe care ne-am strduit s-l meninem la simplitatea i naturaleea
caracteristice datinilor i tradiiilor romneti. () De fiecare dat am avut alturi de noi mari artiti romni
pstratori ai tradiiilor, care au avut miestria s reinterpreteze originalul, s-l explice esenializat i stilizat,
s-l plaseze n timpurile noastre.
n cadrul evenimentului din acest an vor fi premiai ctigtorii concursului de eseuri, proiecte, scenarii i
proiecte de film documentar adresat tinerilor.

Regina Maria a promovat portul tradiional romnesc n lume


i tot astzi, ncepnd cu ora 19.00, Asociaia Romn pentru Cultur, Educaie i Normalitate ARCEN
propune, n curtea interioar a colii Centrale din Bucureti n cadrul programului "Lectur la lumina
felinarelor", ezatoare literar de Snziene, menit s renvie atmosfera gradinilor bucuretene de vara din
anii '30. Actorii Andreea Mateiu i Tudor Aaron Istodor vor citi pentru invitai nuvela lui Mircea Eliade - "n
curte la Dionis".
"Bluzele tradiionale romneti, muzica n spiritul romanelor interbelice, lectura din nuvela lui Eliade ()
sunt i o invitaie de a ptrunde n spaiul fantastic al literaturii lui Mircea Eliade, spaiu n care se poate
redescoperi sensul srbtorii i al tradiiei n viaa omului i bucuria de a vedea dincolo de ceea ce ochii vd
n fiecare zi".
Ziua Internaional a Iei

Henri Matisse, La Blouse roumaine


Asociate solstiiului de var, Snzienele sunt, n tradiia popular, znele vesele ale belugului, ale cntecului
i dansului.
i pentru c trim n secolul al XXI-lea, marcat de globalizare, dar i de dorina acut de pstrare a
identitii, asociaia non-profit La Blouse Roumaine a propus, de srbtoarea Snzienelor, Ziua
Universal a Iei, care, n ultimele sptmni, a cptat amploare internaional graie La Blouse Roumaine
on-line community, ce s-a format spontan pe Facebook pe 7 noiembrie 2012 i care numr peste 18.000 de
membri. Romnii din toat lumea vd n acest element al costumului popular un simbol al identitii i
creativitii populare romneti.

Matisse, Visul
n afara Romniei, evenimentul a cuprins orae din Frana, Grecia, Statele Unite, Spania, Italia, Irlanda,
Serbia, Norvegia, Indonezia, Germania, Olanda...
Croit n form de cruce, dintr-o singur bucat de pnz, cu o deschiztur n partea de sus, ia este de fapt o
cma de srbtoare, din pnz alb, bumbac, in sau borangic, mpodobit cu broderii. Tehnica decorrii ei
s-a transmis de la o generaie la alta. Motivele sunt stilizate, geometrice sau inspirate de natur.

Matisse, pictur din seria inspirat de ia romneasc


Fineea i elegana materialelor folosite, croiul i armonia cromatic au fcut din aceast pies vestimentar,
de multe ori, obiect de art. Principese, regine, boieroaice au apreciat-o, de-a alungul timpului, la fel de mult
ca pe realizrile marilor case de mod ale vremii.
Adoptarea la Curte a modei costumului tradiional romnesc i se datoreaz Reginei Elisabeta, care a
ncurajat doamnele din suita ei s se nvemnteze n straiul tradiional. Oare exist tablou mai ncnttor
dect o ranc romnc, mbrcat n costum popular, cu fust roie sau oranj, cu broboada galben aruncat
peste cozile negre, cu ochi mari, negri i luminoi, cu ulciorul verde pe cap, grbindu-se spre cas, sau o
doamn romnc, cu veminte splendide, cu un minunat vl alb sau galben, lucrnd la rzboiul de esut?",
scria Regina n introducerea la cartea The Art of Tatting, scris de prietena sa, Lady Katerin Hoare, aprut
la Londra n 1910. Un portret al ei, semnat de pictorul american George Healy, o prezint, de altfel, n
costumul naional de Muscel.

Yves Saint Laurent


Costumul naional devenise o pies de vestimentaie nelipsit din garderoba doamnelor i a tinerelor fete.
Anuarul naional al Romniei pe anul 1903 indic patru adrese de unde se puteau achiziiona costume
naionale. Vestita firm Djaburov i Bazarul Societii Furnica, aflat sub patronajul reginei Elisabeta,
erau cele mai importante.
Dar cea care a promovat, cum am spune astzi, ia de la portul popular la fashion a fost Regina Maria.

Alberta Ferretti
n a doua jumtate a secolului XIX, se ntmpl ceva deosebit. La noi se instaureaz o dinastie strin care
este fermecat de acest costum popular. n momentul n care Regina Maria se mbrac n costum popular,
boieroaicele fac la fel. Chiar sunt obligate, pentru c n invitaiile la palat se preciza ca inuta obligatorie s
fie portul popular, afirma istoricul Georgeta Filitti, amintind c, pn la Primul Rzboi Mondial, costumul

romnesc cunoate o strlucire deosebit: se comand, se cumpr, se export n strintate, se fac filmri
ajungnd n rndul elitelor.

Creaie Tom Ford


Primul concurs de frumusee de pe teritoriul Romniei, la Expoziia Jubiliar organizat n 1906 n parcul
Filaret din Bucureti, a fost ctigat de o tnr din Slite, mbrcat ntr-un splendid costum popular.
Regina Maria apare singur, alturi de membri ai familiei regale sau de doamnele de la curte, n minunate
straie tradiionale, pe care a dorit s le fac cunoscute ntregii lumi.
Din satul romnesc n imperiul fashion

Emilio Pucci, inspirat de ia romneasc


Ceva mai trziu, m 1940, Henri Matisse termina pictura La blouse roumaine, nceput n 1939, inspirat
de iile romneti druite de pictorul Theodor Pallady. El se nscrie, de altfel, ntr-o serie de opere cu acest
subiect. Tablourile lui Matisse cu ia romneasc l-au inspirat, dup aproape patru decenii, pe creatorul de
mod Yves Saint Laurent, care le-a dedicat colecia sa haute couture de toamn-iarn 1981, prezentat la
Paris i intrat de-acum n istoria modei. A fost, n mod clar, o poveste de dragoste. Cnd a decis s fac o
colecie romneasc, a fost cu totul neateptat. La vremea aceea locuia n Marrakesh, dar a fost oricum o
dorin real. S-a inspirat din ceva ce i plcea extrem de mult, scria Didier Grumbach, decan al Institutului
Francez de Mod.

Carolina Herrera, bluz n stil romnesc


n 2009, la un an de la moartea lui Yves Saint Laurent, colecia a ajuns i la Bucureti. Yves Saint Laurent a
fost urmat de Kenzo sau Jean Paul Gaultier, care, la rndul lor, s-au inspirat din cmaa popular romneasc
dup ce Nadia Comneci a aprut mbrcat cu o ie.

Au urmat creaii de Oscar de la Renta, Agatha Ruiz de la Prada, Anna Sui sau Philippe Guilet. Anul trecut,
cntreaa Adele aprea n revista american Vogue ntr-o creaie Tom Ford, ce reinterpreta iile din zona
Sibiului.

Bluz de Matthew Williamson


La Bucureti, Ziua Internaional a Iei i Snzienele i dau mna n cteva promitoare evenimente. La
Galeria Galateca este deschis pn la 25 august expoziia Miastra - Povestea nespus a iei, n care
noaptea de 23 spre 24 iunie va fi ntmpinat cu coronie din flori de snziene, muzic, happening-uri i
proiecii cinematografice n care ia are locul central. Expoziia, organizat n colaborare cu Muzeul
Horniman din Londra, Muzeul Naional al ranului Romn din Bucuresti, Complexul Muzeal Astra
din Sibiu i Muzeul Bucovinei din Suceava, prezint o selecie de ii de patrimoniu sub forma unei
instalaii de art, dar i celebrele fotografii de arhiv ale Regina Maria n vemnt tradiional romnesc i o
serie de 200 de fotografii din perioada interbelic, din colecia britanicei Beryl de Zoete, alturi de o
incursiune n imagini a iei pn la coleciile vestimentare ce au fcut istorie, semnate de Yves Saint Laurent,
Jean Paul Gaultier i Tom Ford.

Creaie Ingrid Vlasov

"Ia () este opera de vrf creat prin contribuia nenumratelor generaii de femei. Ea comport, ncifrate n
ornamente, aspiraiile de bine, de fericire i de frumusee ale poporului nostru. O mbrcm pentru a ne
confunda cu toi acei care au contribuit la afirmarea noastr istoric. Este marca noastr identitar, care ne
etaleaz cu toat demnitatea n rndul popoarelor lumii", declara dr., conf. univ. Varvara Buzil.

Din defileul de mod Ingrid Vlasov, pe podium, Lady Gaga


La Muzeul ranului Romn, astzi, la ora 18.00, suntei ateptai la vernisajul expoziiei FotografIE cu
IE. Ctlina Flmnzeanu le-a propus unor reprezentante ale culturii romneti s mbrace ia pentru o
sesiune foto. Au pozat n faa obiectivului Coca Bloss, Chris Simion, Lia Bugnar, Anca Sigartu, Rodica
Lazr, Ruxandra Cesereanu, Adina Mastalier, Carla Maria Teaha, Ilinca Manolache, Carla Alina Buleanu,
Maria Obretin, Irina Strungreanu, Alexandra Uurelu, Marcela Motoc, Rozana Mihalache, Ana Maria Radu,
Carmen Meera, dar i Alexandra Flmnzeanu, Maria Martha Buia, Dora Lazr i Raluca Mastalier.
Vernisajul, urmat de un concert al cntreei Alexandra Usurelu, celebreaz seara de Snziene. La Trgul de
Ie Romneasc, deschis n Alchemia, centru pentru arte contemporane, putei admira peste 200 de ii, att
noi, ct i vintage, menite s readuc n atenia bucuretenilor bluza spectaculoas, surs de inspiraie pentru
marii designeri ai lumii. /// Victoria Anghelescu, Publicat Duminic, 23 iunie 2013