Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ELEMENTS DE CORRECTION
Sujet : Quel est aujourdhui lintrt du principe de la
sparation
des
autorits
de
poursuite,
dinstruction
et
de
jugement ?
Topic: What is importance today of the separation of the
duties of prosecutor examining magistrate and trial judge?
Comprhension du sujet
Le principe de la sparation des autorits de poursuite, dinstruction
et de jugement est un principe classique, principe cardinal de la procdure
pnale qui devrait tre apprci par ltudiant de manire globale faisant
ainsi preuve douverture desprit.
La sortie du code de procdure pnale fait relancer le dbat sur la
question. Au lieu dinterroger ltudiant sur le code de procdure pnale,
les examinateurs ont voulu les interroger sur le retour du juge dinstruction
(ce revenant). Quelle est lopportunit de ce retour alors que les causes
qui ont milit pour sa suppression en 1972 sont connues.
Linstauration de cette autorit permet-elle un rquilibrage de la
procdure pnale ? Le systme accusatoire des pays anglo saxons tant
de retour dans la plupart des pays, le retour au juge dinstruction nest-il
pas un retour en arrire ? Le sujet devrait tre trait dans un esprit
douverture sur le monde.
Introduction
- Evolution historique (gense).
- Principe de la sparation des fonctions avant 1972.
- Principe de la sparation aprs 1972 en prsentant le contexte du
changement.
- Ltudiant peut aller jusquen 2005 avec le code de procdure
pnale.
1/72
2/72
3/72
l'infraction qu'il a
4/72
5/72
du
droit
des
affaires
en
Afrique
favoris
6/72
l'application
du
code
pnal
des
comportements
7/72
dinfraction
imputables
aux
dirigeants
des
socits
commerciales ?
V- A lintroduction, le candidat devra :
- dfinir les notions : infractions, socits commerciales, dirigeants
de socits commerciales ;
- voquer l'autonomie et la primaut du droit pnal, expression de la
souverainet des Etats ;
- prciser que les actes uniformes prvoient les incriminations et
laissent la dtermination des sanctions aux Etats souverains ;
- faire ressortit que le lgislateur camerounais par la loi n 2003/008
du
10 juillet 2003 a repris les incriminations prvues par les actes uniformes
et en a dtermin les sanctions ;
8/72
9/72
de
incompatibilits
lgales,
la
diffusion
ou
la
confirmation
10/72
11/72
distributeur
automatique
des
sanctions,
ce
que
le
lgislateur
12/72
13/72
Internement
d'un
alcoolique
alors
qu'il
n'existe
pas
d'tablissement appropri ;
- Amende faramineuse pour un indigent.
MAGIDTRATURE
14/72
de
la
personne
poursuivie
qui
bnficie
jusqu'
sa
15/72
16/72
preuves.
Au cours du procs, la procdure de production des preuves doit
respecter les rgles fondamentales de l'audience pnale qui sont : la
production de tout lment de preuve tous les juges ayant eux-mmes
particip l'intgralit de l'audience et la soumission de tout lment au
dbat contradictoire.
Sujet : La loi pnale : son interprtation et son application
dans le temps et dans l'espace.
Introduction
Le candidat doit rappeler le principe de la lgalit des dlits et des
peines qui a t nonc pour la premire fois dans la Dclaration des
droits de l'Homme et des citoyens de 1789. A cot de ces principes, le
lgislateur a pos deux autres principes :
- le principe de la non rtroactivit
- le principe de la territorialit.
A cot de ces principes, il a prvu des attnuations telles que
linterprtation de la loi par le juge, l'universalisation de la rpression des
certaines infractions imprescriptibles...
L'interrogation qu'on peut se poser ici est celle de savoir quelles sont
les finalits que le lgislateur recherche ? Le doit pnal est un droit dlicat
car il traite des droits et liberts des citoyens : s'il est trop souple et laiss
kalata - Prparation Suprieure Prive aux concours administratifs www.kalata.cm
17/72
toutes
les
circonstances
d'o
la
ncessit
de
canaliser
peines
1- L'expos de la mthode littrale
N du souci de combattre: l'arbitraire de l'Ancien Rgime et le
pouvoir des anciens juges : Les juges des crimes ne peuvent interprter
largement la loi pnale pour la seule raison qu'ils ne sont pas lgislateur .
BECCARIA.
Le juge ne doit tre que la bouche qui prononce les paroles de la
loi MONTESQUIEU.
Interprtation stricte de la loi pnale
2- Objectif de la loi pnale.
Respect du principe de la lgalit des dlits et des peines, car ce
principe s'impose au juge stricto sensu : le juge qui refusera de juger
sous prtexte du silence, de l'obscurit ou de l'insuffisance de la loi pourra
tre poursuivi comme coupable de dni de justice Art. 4 du code civil.
B- Application spatio-temporelle de la loi pnale
1- Application dans l'espace : le principe de la territorialit
La loi de la Rpublique s'applique tout fait commis sur son
territoire Art. 7 al. 1 du code pnal.
Toutefois ce principe est mis en chec par :
- Les immunits diplomatiques et consulaires
- Les cas o la loi pnale camerounaise connait des infractions
commises hors de son territoire.
18/72
temps.
- principe de la non rtroactivit des lois pnales plus svres
application des lois pnales plus douces et de forme
II- Un souci de tenir compte de rvolution sociale
A- Pour une fonction resocialisatrice de la justice : le
ralisme judiciaire
Evoquer la marge de libert reconnue au juge en vue d'interprter la
loi pnale en tenant compte de la psychologie du dlinquant, ou de
lmergence des infractions nouvelles en raison de l'volution des socits
et des murs.
B- Internationalisation de la rpression : la volont de
protger la nation toute entire
1- Imprescriptibilit de certaines infractions
2- Emergence des tribunaux internationaux
19/72
Les
procdures
rsultant
de
certaines
pratiques
procdurales
1- La suspicion lgitime et les dlits de presse
2- La relativit d'un apport commis d'office.
20/72
font obstacle
l'excution des
peines le commande
galement ;
- Le problme juridique rsoudre sera d'en faire une comparaison
qui fera ressortir dans un premier temps leur caractristique commune :
elles sont lexpression du pardon pnal, et dans un second leurs
particularits qui s'apprcieront dans ltendue de ce pardon.
I- Amnistie-prescription et grce : expression du pardon
pnal
A- le fondement juridique
1- Amnistie et prescription : fondement lgal
- Loi d'amnistie - art. 73 du Code pnal
- art. 67 du code pnal
kalata - Prparation Suprieure Prive aux concours administratifs www.kalata.cm
21/72
2-
Grce
Prsident
de
fondement
la
constitutionnel,
Rpublique
en
vertu
exercice
de
son
par
le
pouvoir
discrtionnaire.
- c'est un acte de gouvernement insusceptible de recours
B- Les modalits
1- Amnistie et prescription : pardon de plein droit
- aucune action du bnficiaire n'est prvue par la loi
- rappeler les dlais de prescription de la peine
- rappeler les cas de suspension et d'interruption
2- La grce : pardon sollicit ou provoqu
- le principe : le recours du condamn
- l'exception : l'initiative de l'autorit investie du pouvoir de gracier
- cas des recours instruits pour les condamns mort
II- La manifestation de ce pardon
A- Amnistie : pardon avec effacement de la sanction
1- Le principe
- l'amnistie efface la condamnation et met fin toute peine principale
et accessoire et toute mesure de sret
2- les exceptions
La survie de :
- certaines mesures de sret (internement dans une maison de sant
et fermeture de l'tablissement)
- les intrts civils
- les frais dus au trsor si la dcision est devenue dfinitive
- les amendes, frais et confiscation dj verss au trsor public.
'
22/72
23/72
humaine
avec
notamment
l'imprescriptibilit
de
certaines
troisime
proccupation
qui
est
transversale
aux
deux
intentionnel :
critre
de
qualification
de
l'infraction
A- Les atteintes volontaires (meurtre, assassinat)
1- Dol gnral : intention de commettre l'infraction en ayant
conscience de violer la loi pnale.
2- Dol spcial : intention dlibre d'atteindre le rsultat prohib par
la loi pnale (la mort).
3- Dol aggrav : prise en compte de la qualit des protagonistes
(auteur et victime).
Ex:
un enfant.
B - Les atteintes involontaires
1- Le principe :
L'absence d'intention de donner la mort.
2- Les comportements blmables ou fautifs (sans tre assimils
l'intention coupable, ils constituent un facteur dterminant de l'homicide)
ex : art. 290(1), 289(3).
24/72
critre
dterminant dans
la
rpression
A - Dans le choix de la Sanction
1. L'lment intentionnel : circonstance aggravante de la sanction.
2. L'absence de l'lment intentionnel : attnuation ou effacement
de la sanction.
B - Dans le choix de la juridiction comptente
1- Chambre
criminelle
du
TGI
pour
les
crimes
aprs
information judiciaire
2- Chambre correctionnelle pour les dlits
3- Juridiction pnale universelle : crimes contre l'humanit et crimes
de gnocide.
PLAN ALTERNATIF
I- Une varit de fondements dans l'incrimination (influence
sur la nature de l'infraction)
A - Prise en compte de l'lment intentionnel
1- Atteintes volontaires
2- atteintes involontaires
B- Prise en compte de la qualit des protagonistes (auteurs
et victimes)
II -Rgime de la rpression calqu sur un critre commun :
l'lment intentionnel
A - Choix de la juridiction
B - Choix de la sanction
NB : tous les lments contenus dans le premier plan devraient se
retrouver dans le plan alternatif.
kalata - Prparation Suprieure Prive aux concours administratifs www.kalata.cm
25/72
26/72
27/72
les
immunits
elles
peuvent
tre
provisoires
ou
28/72
29/72
au
profit
de
lEtat,
un
mandat
d'incarcration
est
insusceptible
d'appel
(Frdric
Desportes,
Francis
Le
30/72
Gunehec, droit pnal gnral, 13ene dition, Paris Economica 2006 P 1045).
Par transposition de cette solution en droit camerounais, un juge du sige
qui n'a pas eu connaissance de l'affaire peut jouer le rle de juge de
l'application de la contrainte par corps.
Par ailleurs il semble comme une incongruit entre les dispositions
de l'article 561 alina 1 a du Code de procdure pnale et la volont du
lgislateur pnal camerounais de rduire les lenteurs judiciaires, mieux de
voir les dcisions de justice excutes dans de plus bref dlais. Il serait
plus judicieux de confier l'examen de la caution la mme juridiction
ayant statu sur le fond (cas o l'affaire est juge au Tribunal de Grande
Instance) ou alors confier cet examen au juge ayant connu de l'affaire et
statu sur le fond comme cela semble tre le cas en matire de caution
pendant l'information judicaire, o le juge d'instruction lui-mme statue
sur la caution propose par l'inculp.
B- la contrainte par corps : une institution attentatoire aux
droits du condamn
La contrainte par corps dans le Code de procdure pnale semble
porter atteinte aux droits du condamn de par sa svrit, son
assimilation la peine d'emprisonnement et la rpartition ingalitaire et
injuste du pcule.
Premirement la dure de la contrainte par corps varie de 20 jours
5 ans suivant le montant de la dette pcuniaire (article 564 du Code de
procdure pnale). Par-exemple la contrainte par corps est de 20 jours
pour les sommes n'excdant pas 10 000 francs et 5 ans pour les sommes
suprieures 5 millions. Or en droit compar franais, la dure maximale
de la contrainte judiciaire est comprise entre 20 jours et 3 mois tant
entendu qu'elle ne peut tre applicable pour les montants infrieurs
2000 euros. En matire de trafic de stupfiants, lorsque le montant de
lamende prononce excde 100 000 euros, la dure de la contrainte par
corps peut atteindre 1 an.
31/72
32/72
33/72
La CDE de l989;
34/72
droits et liberts
35/72
Des
droits
fondamentaux
(visite,
soins
mdicaux,
correspondance/,.) ;
- La sacralisation de la prsomption d'innocence (art. 8 CPP) ;
- Exemption de certaines personnes de la CPC.
B - Les droits et liberts d'ordre processuel
- la sparation des fonctions rpressives avec le retour l'institution
d'un juge d'instruction magistrat du sige (art, 142 et suivants du CPP) ;
- la clarification de la procdure de poursuite et de jugement des
mineurs (art. 700 et suivants du CPP) ;
- l'instauration de la procdure en libration immdiate (habeas
corpus) art. 584 et suivants CPP;
- les possibles demandes de mise en libert (avec ou sans caution)
art. 222 et suivants CPP ;
- les actions en nullit des actes ;
- l'instauration d'une CCI (art. 272 CPP) ;
- le droit au renvoi en cours de procdure de FD (art. 300 CPP) ;
- la clarification des options de dfense.
II- Le renforcement des garanties des droits et liberts
individuels
A- Par la diversification des sanctions en cas d'atteinte
1- La sanction des actes de procdure attentatoires aux
droits et liberts individuels
- La nullit d'ordre public ou absolue :
* en cas d'atteinte aux droits de la dfense ;
* en cas d'atteinte un principe d'ordre public art 3 CPP.
36/72
37/72
SECTION GREFFES
CORRIGE-TYPE
Sujet : La protection des droits de l'Homme dans un procs
pnal.
Le procs-pnal se droule en phases
- la phase de police judiciaire ou denqute prliminaire
- la phase de poursuite et d'instruction
- la phase de jugement
L'Etat garantit tous les citoyens de l'un et de l'autre sexe les
droits et liberts numrs dans la constitution du 18 janvier 1996 rvise
en 2008, inspirs de la dclaration universelle des droits de l'Homme de
1948.
Mais si la libert et la scurit sont garanties chaque individu,
elles le sont dans le strict respect des droits d'autrui et de l'intrt
suprieur de l'Etat.
Les importants droits individuels qui intressent l'action judiciaire,
et qui doivent faire l'objet d'une grande attention lors du procs pnal sont
:
- la libert d'aller et venir
- l'inviolabilit du domicile et de la proprit.
- le strict respect de la lgalit dans le cadre des arrestations et des
dtentions.
- le droit la vie et lintgrit physique et morale.
Aussi quelles sont les garanties accordes par les lois rglements et
jurisprudence aux mis en cause devant.
I - Les phases des police judiciaire et de Poursuite.
38/72
infraction
a t
commise,
elle
est
porte
la
39/72
l'arrestation;
b) L'arrestation
En dehors des maudits de justice, l'arrestation n'est autorise qu'en
cas d'infraction flagrante.
Mais en enqute prliminaire l'Officier de Police Judiciaire doit
dfrer au Procureur de la Rpublique l'individu sur qui on a dcouvert les
indices graves et concordants de nature prouver son inculpation et
rsultant par exemple d'aveux ou de tmoignages accablants.
Enfin, les perquisitions domiciliaires et saisies de pices conviction
ne s'accomplissent qu'avec le consentement exprs de la personne chez
qui l'opration a lieu.
2) - En enqute de flagrance
La procdure pnale donne l'OPJ le droit
de coercition, de
- les lieux et le temps des perquisitions sont fixs : le temps lgal est
dfini.
- la prsence de la personne chez qui l'on agit, ou de son
reprsentant, ou de deux tmoins est exige.
Pour tablir la rectitude des recherches, les intresss signent tous
dans le procs-verbal des oprations.
40/72
41/72
Les
garanties
accordes
aux
inculps
pendant
l'instruction et le jugement
A- Garantie des droits de l'inculp devant le magistrat
instructeur
L'inculpation constitue une tape importante dans le droulement de
l'instruction prparatoire. Mais le Magistrat Instructeur doit veiller sur la
libert individuelle, l'inviolabilit des domiciles et les correspondances, la
proprit des biens qui peuvent faire l'objet d'atteintes graves, ainsi que le
droit la dfense de l'inculp;
1- Personnalits du premier interrogatoire
Les garanties importantes dont bnficie l'inculp l'instruction sont
:
- les rgies qui entourent l'interrogatoire de premire comparution ;
- son assistance ou sa reprsentation aux perquisitions et aux
suivies.
a) L'interrogatoire sur premire comparution
* L'inculp est inform des raisons de sa convocation de son
arrestation et du droit de se dfendre, immdiatement.
* L'expos des charges est une formalit fondamentale, qui s'impose
peine de nullit
* Le droit de ne faire aucune dclaration, et de ne parler qu'en
prsence de son avocat.
* On avertit l'intress sur le droit de se faire assister par un conseil.
b) Formalits des Actes ultrieures de l'instruction
Les droits la dfense sont garantis par plusieurs sortes de
prrogatives reconnues au conseil.
42/72
43/72
44/72
45/72
46/72
47/72
48/72
reconnat
la
victime
des
procdure
judiciaire
correspond-elle
aux
attentes
des
victimes ?
La
49/72
Les
abus
de
droit
des
victimes
et
l'influence
contrepoids
au
50/72
procs pnal
A- Des droits embryonnaires au stade de l'enqute prliminaire
B- Des droits renforcs l'information judiciaire
II- les droits de la victime dans la phase dcisoire du procs
pnal
A- La place de la victime dans la conduite du procs
1- Prrogatives de la victime dans la conduite de l'action publique
2- Droit rparation du prjudice par le juge rpressif
B- Le droit l'excution du jugement et aux voies de recours
SECTION GREFFE
Sujet : L'excution des dcisions de justice en matire
pnale au Cameroun.
lments de correction
Comprhension du sujet
Quelques
questions
principales
peuvent
aider
le
candidat
peaufiner sa dmarche :
- Quelles sont les dcisions susceptibles d'excution en matire
pnale ?
- Comment sont-elles excutes ?
- Quelles sont les pices d'excution ?
- L'excution de la peine de mort (peine capitale) est-elle effective
au Cameroun ?
51/72
pnalement
bnficie
des
garanties
lgales
jusqu'
sa
52/72
53/72
54/72
55/72
Les
mesures
conservatoires
(saisies,
blocage
des
comptes
peut toujours,
utiliser
les
modes
en
cas
de
non
paiement,
immeubles du condamn).
Il- Les tempraments au principe de l'excution immdiate
des dcisions de justice en matire pnale
A-
L'excution
de
la
peine
capitale
et
des
sentences
trangres
La condamnation la peine capitale ne peut tre excute qu'aprs
puisement de toutes les voies de recours. Il en est de mme des
sentences trangres. On retrouve ici le principe traditionnel pos par
l'article 547 du CPP.
56/72
1 - La peine de mort
a- Conditions pralables
Elles sont prvues par l'article 22 du code pnal :
- Toute condamnation mort est soumise au Prsident de la
Rpublique en vue de l'exercice de son droit de grce ;
- Tant qu'il n'a pas t statu par le Prsident de la Rpublique sur la
grce du condamn, aucune condamnation mort ne peut recevoir
excution ;
- La femme enceinte ne subit la peine de mort qu'aprs son
accouchement ;
- Aucune excution ne peut avoir lieu les dimanches et jours fris.
b- Excution
L'excution des condamnations mort est rgie par l'article 23 du
code pnal.
- Le condamn mort est excut par fusillade ou pendaison suivant
ce qui est dcid par l'arrt portant condamnation. L'excution est
publique, sauf s'il en est autrement dcid par la dcision de rejet du
recours en grce ;
- Les corps des supplicis sont remis leurs familles si elles les
rclament; charge pour elles de les faire inhumer sans aucun appareil ;
- Le procs-verbal d'excution et ventuellement un communiqu
officiel peuvent seuls tre publis dans la presse ;
- Le dcret n 66/DF/237 du 24 mai 1966 fixe les modalits
d'application de l'article 23 du code pnal.
C- L'excution des condamnations civiles et des peines
accessoires
1- Les condamnations civiles
a- Exigence d'une dcision dfinitive
Les condamnations civiles ne peuvent tre excutes que lorsque la
dcision est devenue dfinitive.
57/72
L'article 556 (3) du CPP prcise que Les intrts civils sont
recouvrs la diligence de la partie intresse compter du lendemain
du jour o la dcision est devenue irrvocable . La partie civile devra
alors se faire dlivrer par le greffe de la juridiction comptente la Grosse
du jugement ou de l'arrt devenu excutoire.
b- Mise en uvre de la CPC ou des mesures civiles
d'excution
Lorsque la dcision est devenue dfinitive, la partie civile peut
utiliser les modes civils d'excution (saisie des biens meubles et
immeubles du condamn). Elle peut galement faire contraindre par corps
le condamn lui payer son d. Mais cette deuxime voie ne s'ouvre que
si elle n'a pas pu tre paye. L'article 558 (c) du CPP dispose cet effet
qu' en cas de condamnation au profit de la partie civile, et lorsque la
dcision est devenue dfinitive, un mandat d'incarcration est tabli la
requte de cette partie civile, si elle n'a pas encore t dsintresse .
2- Les peines accessoires
II s'agit des dchances, de la publication du jugement, de la
fermeture d'tablissement, et de la confiscation du corpus delicti.
L'application de ces peines exige une dcision dfinitive. Leur excution
obit au rgime fix par les articles 30 35 du code pnal. En cas de
confiscation, les biens concerns sont reverss aux services des domaines
en vue de leur vente aux enchres publiques. Si la destruction du corpus
delicti est ordonne, elle peut se faire par tous les moyens y compris
l'incinration.
DEUXIEME APPROCHE
I- L'excution des dcisions affectant la situation pnale de
la personne poursuivie
A- La peine de mort et les sentences trangres
B- Les dcisions emportant peine d'emprisonnement
C- Les dcisions d'acquittement et de relaxe
58/72
59/72
60/72
pnales
sanctionnatrices
des
contrefaons
et
autres
exploitations illicites.
II-
A- Peines principales
1- Quantum de l'emprisonnement et/ou de l'amende
2- Effet des circonstances attnuantes
B- Peines accessoires
1- Publication du jugement
Ex : en cas de condamnation pour usure (art 325 CP) ou de
contrefaon d'une uvre de l'esprit (art 327 - 330 CP)
2- Confiscations
a. Confiscation de l'objet du dlit
b. Confiscation des instruments de contrefaon
Plan alternatif
Partant du double constat que les sanctions prvues par le code
pnal ne prsentent pas d'originalit qui mrite que l'on s'y attarde, d'une
part, et que le tableau de la rpression des atteintes aux biens est
contrast selon que l'on envisage les biens mobiliers ou les immeubles,
61/72
d'autre part, le candidat peut, dans une perspective plus labore, adopter
la dmarche suivante :
I- Une protection satisfaisante des biens meubles
A. Protection des biens meubles corporels
1- Sanction des appropriations frauduleuses
2- Sanction des autres formes d'atteintes
B- Protection des meubles incorporels
II-
prive
A- Une protection limite des biens immobiliers par le code
pnal
1- Protection de limmeuble contre la destruction
a. Destruction ne prsentant pas de danger pour les personnes
(article 316 CP)
b. Destruction dangereuse pour les personnes (art 227 CP : incendie
et destruction ; art 228 al 2-b CP: activits dangereuses)
2. Protection de l'immeuble par prohibition de la destruction des
bornes ou des cltures (article 317 CP).
B- Un ncessaire recours aux textes particuliers
1-
Diversit
des
incriminations
protectrices
des
biens
immobiliers privs
a. Incrimination des atteintes juridiques la proprit immobilire
prive
62/72
b.
Mesures
accessoires
en
cas
d'atteinte
matrielle
textes
particuliers
qu'il
faut
rechercher
l'essentiel
tant
des
faisant
uvre
de
codification
relle,
ensuite,
la
rforme
s'emploierait
gommer
certaines
disparits
ostensibles,
Les
infractions
la
probit
en
droit
pnal
camerounais.
Topic : Breach of integrity in the Cameroon criminal law.
63/72
Elments de correction
L,'infraction est une action ou une omission que la socit interdit
sous la menace d'une sanction pnale. En d'autres termes linfraction est
un comportement antisocial prvu et rprim par la loi.
La probit n'est pas un terme juridique. Le Petit Larousse dfinit la
probit
comme
le
caractre
dune
personne
probe,
l'observation
sont
possibles.
Le candidat pourrait, en se fondant sur lactivit de l'heure, choisir le
plan suivant :
I- Les atteintes la probit qui touchent lintrt gnral
A- Les atteintes la moralit publique
64/72
limites
de la
dtournes)
au
rpression
Cameroun.
(incapacit
La
non
rcuprer
internalisation
les
de
sommes
linfraction
Cameroun
(cette
infraction
est
constitue
lorsque
le
niveau
65/72
Relatif
effacement
du
lgislateur
en
matire
dincrimination
A- Dlgation des pouvoirs au profit de lexcutif et du
lgislateur communautaire
1- Au niveau national. Art. 28 de la constitution (ordonnances)
2-
Au
niveau
international :
les
traits
et
actes
uniformes.
66/72
67/72
Ladmission
des
prsomptions
de
fait
ou
de
droit
68/72
privation
de libert sans
vritable contrle
transversal,
* Instruit et apprcie lopportunit et le moment du renvoie de
linculp devant le juge de jugement.
69/72
Le
retour
du
juge
dinstruction
dans
ce
contexte
en
tant
70/72
71/72
72/72