Sunteți pe pagina 1din 21

II.

38

GENERAL

CURSOR 8/10/13

nn

Additional remote control switches, diodes and fuses - Cursor 8 (Off Road) - Cursor 10 - Cursor 13

GA

SA

GB

AA

AB

AC

AD

AE

AF

ZA
ZB
GC
ZC
GD
GE

SB
SC

7868

GA
GB
GC
GD
GE
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Component
code
66010
25213A
25224
25213B
25924

25874
25813

25727
25721
25346

25879
25718
25034
25714
25327
25326
25893
61002
61125
25713
61122

25726
25128
25856
25703/25112

AA
AB
AC
AD
AE
AF
SA
SB
SC

61001
61004B
61004A
25402
25227/25233
25226
72025
72021
53041

Acronym

Base - July 2002

Description
Timer for headlight jet washer
Remote control switch for 15/50A terminal
Remote control switch for start-up prevention system with engine running
Remote control switch for 15/50A terminal
Remote control switch for EDC activation (Main relay )

Remote control switch for D+


Remote control switch for heated door mirror

Remote control switch for hydraulic power steering 1,5 circuits


Remote control switch for hydraulic power steering 1,5 circuits
Remote control switch for power supply main switch activation

Relay for total power takeoff


Remote control switch for clogged gasoil filter warning light
Remote control switch for rear foglight activation
Remote control switch for EDC deactivation / electric battery disconnector
Remote control switch for climate control system
Remote control switch for climate control system
Remote control switch for total power takeoff
Diode-holder for total power takeoff
ECO-POWER resistance
Remote control switch for longitudinal differential unlocking
Engine brake resistance

Remote control switch for cross differential locking, front axle


Remote control switch for cross differential unlocking, front axle
Remote control switch for brake air drier
Remote control switch for steering II / remote control switch for longitudinal
differential unlocking
Diode-holder for electric battery disconnector
Diode-holder for electric battery disconnector
Diode-holder for electric battery disconnector / vehicles for dangerous goods transp.
Remote control switch for electric battery disconnector / vehicles for dangerous goods transp.
Remote control switch for electric battery disconnector / vehicles for dangerous goods transp.

Remote control switch for electric battery disconnector


12 V socket
Diagnosis
EDC system failure warning light through BLINK CODE with relevant button
Print 603.93.121

CURSOR 8/10/13

GENERAL

II.39

nn

Additional remote control switches, diodes and fuses - Cursor 8 (On Road)

GA

SA

GB

AA

AB

AC

AD

AE

AF

ZA
ZB
GC
ZC
GD
GE

SB
SC

7868

GA
GB
GC
GD
GE
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Component
code
66010
25213A
25224
25213B
25924
25700
25874
25813
25116
25104
25721
25346

25879
25718
25034
25714
25327
25326
25893
61002
61125
25112
61122
61002
25883
61002
25856
25703/25125

AA
AB
AC
AD
AE
AF
SA
SB
SC

61001
61004B
61004A
25402
25227/25233
25226
72025
72021
53041

Acronym

Print 603.93.121

Description
Timer for headlight jet washer
Remote control switch for 15/50A terminal
Remote control switch for start-up prevention system with engine running
Remote control switch for 15/50A terminal
Remote control switch for EDC activation (Main relay )
Remote control switch for Cruise Control with ABS activated
Remote control switch for D+
Remote control switch for heated door mirror
Remote control switch for engine brake control from brake pedal
Remote control switch for engine brake disengagement with ABS activated
Remote control switch for hydraulic power steering 1,5 circuits
Remote control switch for power supply main switch activation

Relay for total power takeoff


Remote control switch for clogged gasoil filter warning light
Remote control switch for rear foglight activation
Remote control switch for EDC deactivation / electric battery disconnector
Remote control switch for climate control system
Remote control switch for climate control system
Remote control switch for total power takeoff
Diode-holder for total power takeoff
ECO-POWER resistance
Remote control switch for longitudinal differential unlocking
Engine brake resistance
Diode-holder for interior lights
Remote control switch for Cruise Control deactivation with retarder engaged
Diode-holder for intarder
Remote control switch for brake air drier
Remote control switch for steering II / remote control switch for longitudinal
differential unlocking
Diode-holder for electric battery disconnector
Diode-holder for electric battery disconnector
Diode-holder for electric battery disconnector / vehicles for dangerous goods transportation
Remote control switch for electric battery disconnector / vehicles for dangerous goods transp.
Remote control switch for electric battery disconnector / vehicles for dangerous goods transp.

Remote control switch for electric battery disconnector


12 V socket
Diagnosis
EDC system failure warning light through BLINK CODE with relevant button
Base - July 2002

II.40

GENERAL

CURSOR 8/10/13

nn

Additional fuse-boxes - Cursor 8 (On Road)


70601

70602

70603

75000
70601

70602

(Colour black)

(Colour white)
ZA

70603

(Colour red)
ZB
2340

Code no. and


position
1
2
3
70601
4
5
6
1
2
3
70602
4
5
6
1
2
3
70603
4
5
6
1
ZA
2
1
ZB
2
Base - July 2002

Capacity
10A
10A
25A
7,5A
7,5A
5A

5A
15A
10A
10A
5A
15A
15A
5A

20A
30A
30A
5A
7,5A

Function
Retarder, engine brake, heated wing mirror
Headlamp washer jet
Trailer ABS/EBS
ABS
ABS
ABS, speed limiting device

+ 30 positive (supply to terminal 30 of ignition switch)


EDC
Gearbox
Gearbox
Climate control system
Fan
Additional heating - Warming
Additional heating

EDC system (Main Relay)


Windscreen resistance
Windscreen resistance
ADR
ADR/Climate control system
Print 603.93.121

CURSOR 8/10/13

GENERAL

II.41

nn

Additional fuse-boxes - Cursor 8 (Off Road) - Cursor 10 - Cursor 13


70601

70603

70602

75000
70603

70602

70601

ZA

ZB

2340

Code no. and


position
1
2
3
70601
4
5
6
1

70602

70603

ZA
ZB
Print 603.93.121

2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
1
2

Capacity
10A
10A
25A
15A
5/15A
5A
10A
10A
5A
15A
10A
30/10A
5A
15A
15A
5A

20A
30A
30A
5A

Function
Retarder, engine brake, heated wing mirror
Headlamp washer jet
Trailer ABS/EBS
ABS/EBS
ABS/EBS
ABS, speed limiting device
Retarder
Retarder
+ 30 positive (supply to terminal 30 of ignition switch)
EDC
Gearbox
Gearbox
Climate control system
Fan
Additional heating - Warming
Additional heating

EDC system (Main Relay)


Windscreen resistance
Windscreen resistance
ADR

Base - July 2002

II.42

GENERAL

CURSOR 8/10/13

Identification of fuses on UCI control unit and additional fuses

CODE

70603

75000

70601

EBS

EBS

EBS

70602

ZB

ZA

8365

Base - July 2002

Print 603.93.121

CURSOR 8/10/13

GENERAL

II.43

nn

Additional relays and diodes for vehilcles - Cursor 10 - Cursor 13


CURSOR 13

CURSOR 10

6444

Component
code

Code
MA
MB
MC
MD
ME
MF
MG
MH

6103
9658
25895
25894

Code no. and


position

70604

70605

Print 603.93.121

1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

Capacity
20A
20A
10A
15A
10A
5A
15A
5A
7,5A
7,5A
15A
7,5A

Description relais
Trailer brake
Trailer brake
Trip computer level 1
Trip computer level 1
Norway day lights
Norway day lights
Norway day lights
Norway day lights

Function diodes
Heated preliminary fuel filter
Food warmer + fridge
For converters (+30)
For converters (+15)
For converters (+15)
For converters (positive under outer lighting switch)
Voltage reducer
Vehicle levelling
ECAS frame level adjustment
Revolv beacon
Power windows
Central lubrication
Base - July 2002

II.44

GENERAL

CURSOR 8/10/13

nn

Additional remote control switches and fuse-boxes - Cursor 10 - Cursor 13

70604

70605
6443

Acronym
MA
MB
MC
MD
ME
MF
MG
MH
Code no.
and position
1
2
70604 3
4
5
6
1
2
70605 3
4
5
6
Base - July 2002

Code number
6103
9658
25895
25894
Capacity
20A
20A
10A
15A
10A
5A
15A
5A
7,5A
7,5A
15A
7,5A

Remote control switch description


Trailer brake
Trailer brake
Trip computer level 1
Trip computer level 1
Fuse-box function
Fuel heated pre-filter
Hotplate and fridge
For fittings (+30)
For fittings (+15)
For fittings (+15)
For fittings (positive under exterior light switch)
Lifting axis / support during pickup
Vehicle levelling
ECAS chassis level adjustment
Beacon light
Thermoline for fuel heating
Central lubrication / drivers and passengers heated seats
Print 603.93.121

CURSOR 8/10/13

GENERAL

II.45

Connector assembly

B
N
F

I
H
D
A

J
M

G
E

6425

Connector
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
+

Print 603.93.121

Type

Colour

12 way
10 way
12 way
12 way
12 way
10 way
10 way
12 way
12 way
8 way
6 way
4 way
4 way
2 way
1 way

Black
White
Grey
Yellow
Brown
Black
Yellow
Light blue
White
Black
White
Black
White
White

Interlock
FRAME
CAB
CAB
ENGINE
CAB
CAB
CAB
CAB/FRAME
CAB
CAB
CAB
CAB
CAB
CAB
ENGINE

(BASE)
(STEER. COLUMN LEVER UNIT)
(VARIANTS)
(BASE)
(BASE)
(BASE)
(VARIANTS)
(BASE)
(BASE)
(BASE)
(STEER. COLUMN LEVER UNIT)
(VARIANTS)
(BASE)
(BASE)
(BASE)

Base - July 2002

II.46

GENERAL

CURSOR 8/10/13

Cluster with 10 indicators

58902

8497

7849

Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Base - July 2002

Function
Positive (+15)
Alternator charge failure
Positive under relay for engaging EDC (Main Relay)
Air cleaner clogged
Fuel reserve
Pre/after heating
Differential lock
Positive from bulb test button
Exterior lights on
Can uncoupled
Hazard warning lights
High engine water temperature indicating
Tractor direction indicators
Trailer direction indicators
Earth
Earth from bulb test button
High beams

7850

Cable colour
code
8876
0078
7150
6663
5555
5553
6660
8000
4442
0096
1114
5528
1112
1118
0000
0024
2285
Print 603.93.121

CURSOR 8/10/13

GENERAL

Cluster with 10 indicators

II.47

58903

8498

8500

Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Print 603.93.121

Function
Spare
Positive under relay for switching on EDC (Main relay)
Spare
Pin 18 of ABS control unit (for version with EBS)
Engine brake
Spare
Supply (+15)
Handbrake engaged
Spare
Supply (+15) from bulb test button
Earth from bulb test button
EDC
Lamp supply ECO
Earth
Trailer ABS
Tractor ABS
Brake system

8501

Cable colour
code

7150

6673
6627

8871
6662

8000
0024
6150
6171
0000
6671
6670
6613
Base - July 2002

II.48

GENERAL

CURSOR 8/10/13

Cluster with 10 indicators

58905

8499

8502

Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Base - July 2002

8503

Function
Spare
Spare
A.S.R. or speed limiter failure warning light
Spare
Spare
Positive (+15)
Spare
Spare
Spare
Spare
Immobilizer
Earth from bulb test button
Supply for reduction unit control on gearbox
Spare
Spare
Spare
To Longitudinal differential lock indicating switch

Cable colour
code

6672

8871

0024
9992

6603
Print 603.93.121

CURSOR 8/10/13

GENERAL

Display for gears engaged for automatic transmission

II.49

50002

8538

8511

Ref.
1
2
3
4
5
6

Print 603.93.121

Function
Signal from terminal 36 ECU
Spare
Earth
Supply positive from ECU Connection X16
Connection ST24 terminal 4 for lighting
Connection ST24 terminal 15 for reduced lighting

Cable colour
code
6101

0000
6100
4444
4442

Base - July 2002

II.50

GENERAL

CURSOR 8/10/13

nn

Central panel - Cursor 8 (On Road)


1

15

16 17

18

10 11 12 13 14

22

19

20

23

21
24
25
27

26
6674

Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Base - July 2002

Component
code
53300
53302
52324

58069

85000
52307
52302
50000

84016

72026
52312

Test
Drivers door window winder switch
Passengers door window winder switch
Three-position switch for engine brake engagement
Sunroof double-switch
Switch for engine additional warming
Switch for cabin independent warming
3rd axis lifting switch
Switch for support during pickup
Switch for gas oil warming
Switch for heated windscreen
Beacon light switch
Beacon light warning lamp
Multipower takeoff switch
Switch for earth power takeoff
Economy warning light
Clogged gas oil filter warning light
Additional heater failure warning light
Pre-selection clock for additional heater
Cigar lighter
Exterior light switch
Hazard light switch
Display for IVECO Control
Iveco Control
Heating and ventilation controls
Air conditioner
Socket
Headlight beam slant compensation switch
Print 603.93.121

CURSOR 8/10/13

GENERAL

II.51

Central panel - Cursor 10

1 2

6 7 8 9

10 11

24
23
22

12
13
14

20
21

19

18
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Print 603.93.121

Component
code
53300
53302
52324

85000

52312

52302
52307

15

17

16

8504

Description
Switch for drivers door power window
Switch for passengers door power window
Three-position switch for engaging handbrake
Electric hatch switch
Cab and engine heating switch
Phase lifting switch
Fuel oil warming switch (OPTIONAL)
Windscreen heating switch (OPTIONAL)
Aid when moving off switch
Rotating beacon light switch
Rotating beacon light warning lamp
Distribution clock
IVECO control 1
Board computer
Manual conditions
Cigar lighter
Socket for cell phone
Switch ECO POWER
Manual heating control part
Exterior light switch
Switch for hazard warning lights
Fuel oil filter clogged
Trailer brake circ. failure warning light: water in oil pre-filter
Automatic heating failure warning light - snow chain warning light
Base - July 2002

II.52

GENERAL

CURSOR 8/10/13

Central panel - Cursor 8 (Off Road) - Cursor 13


1

3 4

12

12
13 14 15 26

7 8

12
17

9 10 11

22

12
18

12

19
20

23

21
24
25

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Component
code
53300
53302
52324
53027

52092

52001
52015

52020

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

85000

52307
52302
50000

84016

Ref.

Base - July 2002

Description
Drivers door window winder switch
Passengers door window winder switch
Three-position switch for engine brake engagement
Sunroof double-switch
Hydraulic power steering warning light circuits
Cabin / engine independent heating switch (only water heater)
Switch for gas oil warming
Switch for heated windscreen
Beacon light switch
Beacon light warning lamp
Multipower takeoff switch
Air intakes
Clogged gas oil filter warning light
Trailer brake circuit failure warning light / Warning light for water presence in the gas
oil pre-filter
Front differential block warning light
Independent heater failure warning light
Independent heater compartment
Cigar lighter
Glove compartment
Exterior light switch
Hazard light switch
Display for IVECO Control
Trip Computer
Heating and ventilation controls
Air conditioner
Print 603.93.121

CURSOR 8/10/13

GENERAL

II.53

Instrument panel - Cursor 8


1

16

15

14

13

12

11 10 9

8
6673

Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Print 603.93.121

Component
code
58902 3 5
47011

42009
52024

53000
53001
52007
52008
52304
44001
42001
48001

40011

Description
Panel with 10 warning lights
Thermometer for water temperature with warning light
Display for Eurotronic transmission
Pressure gauge for front and rear brake air pressure
Switch with incorporated warning light for additional main beam headlights
Phase switch for retarder
Switch for warning light test
Headlight washer switch
Switch with incorporated warning light for rear foglight
Switch with incorporated warning light for fifth wheel lighting (only tractors)
Front foglight and rear foglight switch
Fuel level indicator with incorporated warning light
Pressure gauge for engine oil pressure with incorporated warning light
Electronic turn meter
Instrument light dimmer
Electronic tachograph

Base - July 2002

II.54

GENERAL

CURSOR 8/10/13

Instrument panel - Cursor 8 (Off Road) - Cursor 10 - Cursor 13


1

***

**

15

14

13

Cursor 10

**

12

11

10 9

Cursor 10

* **
Cursor 8 (Off Road)
Cursor 13

Cursor 8 (Off Road)


Cursor 13
8487

Ref.
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15

Base - July 2002

Component
code
58902 3 5
50002
47011
42008
52024
52552
53001
53000
53315
52009
52304
44001
42001
48001
40011

Description
Panel with 10 warning lights
Display for Eurotronic transmission
Thermometer for water temperature with warning light
Air pressure gauge (DOUBLE)
Switch with incorporated warning light for additional headlights
Phase switch for RETARDER
Headlight washer switch
Switch for warning light test
Rear foglight switch
Switch with incorporated warning light for fifth wheel lighting (only tractors)
Front foglight and rear foglight switch
Fuel level indicator with incorporated warning light
Pressure gauge for engine oil pressure with incorporated warning light
Electronic turn meter
Electronic tachograph

Print 603.93.121

CURSOR 8/10/13

GENERAL

II.55

Under roof instrument - Cursor 8 - Cursor 10 - Cursor 13

5
6675

Ref.
1
2
3
4
5
6
7

Print 603.93.121

Component
Description
code

At disposal
52056
ASR disengagement switch

At disposal

At disposal

Outside temperature thermometer


44002
Engine oil level indicator
68000
Receiver compartment

Base - July 2002

II.56

GENERAL

CURSOR 8/10/13

Upper central panel assembly - Cursor 8 - Cursor 10 - Cursor 13


2

15

14

13

12

11

10

9
6675

Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Base - July 2002

Component
code
8539
85010

68007

Description
Power heated door mirror button
Heated door mirror control switch
Free
Free
Free
Thermometer for transmission oil temperature
Hour counter
Environment thermostat with temperature sensor
Free
Free
Central lubrication switch
Central lubrication warning lamp
Free
Voltmeter
C.B. compartment

Print 603.93.121

CURSOR 8/10/13

GENERAL

II.57

Assembly on rear wall (only for long cabs)

8506

Ref.
1
2
3
4

Print 603.93.121

Component
code
72026
53027
53509

Description
12 V current socket
Electric hatch switch
Interior light switch
Removable alarm clock

Base - July 2002

II.58

GENERAL

CURSOR 8/10/13

Nippondenso 24 V - 4.5 kW starter motor (Cursor 8)

08000

8006

TECHNICAL LAYOUT

A
4958

4957

CHARACTERISTIC CURVES

WIRING DIAGRAM

Characteristics

Specific Power
(20!C)

Rated power
System voltage
Engagement system

Loadless
4,5 kW
Load
24 V
Positive approach control Stall

Adjusted time
Direction of rotation

30 sec.
clockwise, seen from end
of pinion
approx. 8.4 kg
16V MAX. (20!C)
Water spray test to JIS
D0203 SI

Weight
Operating voltage
Water resistance
Base - July 2002

Test cond.
23V
17V (39,2 NSm)
6V

Characteristics
90 A MAX(3500rpm MIN.)
530 A MAX.(950rpm MIN.)
900 A MAX.(49,0 NSm MIN.)

Print 603.93.121

S-ar putea să vă placă și