a.

Ce se numeste aparat critic (stiintific, tehnic)

Orice lucrare stiintifica este nsotita de o serie de note explicative, referinte,

trimiteri, forme de completare intuitive, pentru a facilita cititorului ntelegerea
textului. Aceste note explicative, referinte, trimiteri etc. sunt numite aparat
critic, aparat stiintific, aparat tehnic.

Se numeste aparat critic al unei lucrari stiintifice suma datelor tehnice,

complementare, trimiteri sau referinte bibliografice, elemente intuitive, care
completeaza un text stiintific scris.

Continutul aparatului critic (tehnic, stiintific) este complex. El face parte

integranta din lucrare. n mod normal este atasat la sfrsitul manuscrisului,
pe pagini separate. n lucrarile tiparite, partile aparatului critic pot fi plasate
n chip diferit: fie sunt toate concentrate la sfrsitul lucrarii, fie parti din el
sunt la ncepului lucrarii, la subsolul paginilor corespunzatoare si la sfrsitul
textului sau unele chiar n text (ilustratie).

1.b. Elementele aparatului critic

Aparatul critic (tehnic, stiintific) cuprinde mai multe parti: referinte (care se
refera la lucrari utilizate ca documentatie: izvoare, carti, lucrari de sinteza,
articole, studii, note); note (care cuprind dezvoltarea unor idei proprii ale
autorului, observatii complementare); citate; prescurtari bibliografice,
tehnice, personale; bibliografie; ilustratie (harti, desene, fotografii); indici.

1.c. Elaborarea aparatului critic si pozitia lui n manuscris si n lucrarea

tiparita

Elementele aparatului critic se elaboreaza n etape diferite ale elaborari

lucrarii:

a.
bibliografia este cea care se realizeaza n etapa prima a documentarii,
n faza de informare asupra continutului lucrarii

b.
referintele si notele se fac n faza lecturii, sub forma de fise, pe masura
ce autorul parcurge cuprinsul subiectului
c.
prescurtarile pot fi realizate n doua etape: ntr-o etapa sunt preluate
prescurtari clasice folosite n domeniu pentru culegeri de izvoare, dictionare,
reviste; ntr-o a doua etapa sunt create prescurtarile proprii (fie bibliografice,
fie tehnice, fie proprii)
d.
ilustratia se creeaza pe parcursul realizarii demonstratiei, caci rolul ei
este exclusiv intuitiv, materialul ilustrat servind la ntarirea izvoarelor,
informatiilor si demonstratiei
e.
indicii se realizeaza la sfrsit, dupa elaborarea formei finale a textului,
cnd cuvintele din indici pot fi identificate n pagina.