Probation in the juvenile justice system.

A comparative analysis:
Romania Spain
Sanciuni neprivative de libertate n sistemul de justiie juvenil.
Analiz comparativ: Romnia Spania
Diana Elena ARHIRE
PhD Student
Alexandru Ioan Cuza University, Iai

Abstract: The aim of this article is to provide a comparative analysis of the

Romanian and Spanish juvenile justice systems. The analysis is focused on the
measures that can be applied to the delinquent juvenile. Studying more than one
system of justice for juvenile offenders is an opportunity to discover many
differences and also to enlarge the knowledge in the field. It is interesting to note that
children in conflict with the criminal law are treated different in each country and
sometimes the systems based on rehabilitation and reintegration provide better
results. Probation is very important, especially when it comes to delinquent minors
because in this way they can be protected from the negative effects of the
penitentiary environment.

Key words: comparative analysis, juvenile delinquency, probation

Abstract: Scopul acestui articol este realizarea unei prezentri generale cu privire la
o analiz comparativ a dou sisteme de justiie juvenil, cu accent pe
msurile/sanciunile ce pot fi aplicate minorilor delincveni. Posibilitatea de a studia
mai multe sisteme de justiie pentru infractorii minori ofer o oportunitate de a
descoperi diferenele existente la nivelul acestora precum i o oportunitate de lrgire
a orizontului informaional din acest domeniu. n rndurile ce urmeaz sunt redate, n
linii mari, caracteristicile celor dou sisteme de justiie juvenil: ale celui romnesc,
bazat pe pedepsire i restrngere a unor drepturi i ale celui spaniol, bazat pe
reabilitare i reintegrare. Probaiunea este deosebit de importante n contextul n care
se aplic cu precdere minorilor ce au comis o infraciune, deoarece sunt evitate,

astfel, o serie de efecte negative pe care le-ar putea avea mediul penitenciar asupra
acestora.

Cuvinte cheie: analiz comparat, delincven juvenil, probaiune

Domeniul justiiei juvenile este unul relativ nou i n curs de dezvoltare.

Acesta cuprinde sfera tratamentului minorilor aflai n conflict cu legea penal,
parcursul i etapele prin care trec minorii delincveni pe parcursul urmririi penale,
precum i msurile ce se aplic acestor minori pentru prevenirea recidivei.
Potrivit unor oameni de tiin putem afirma c justiia juvenil a aprut din
nevoia acordrii unui tratament diferit copilului care a nclcat legea penal.
Desprirea sistemului de justiie n dou pri: o parte care s se ocupe de adulii ce
comit infraciuni i o parte care s se ocupe de minorii care se afl n conflict cu
legea penal a aprut acum mai bine de un secol.
Sistemele de justiie juvenil sunt diferite de la stat la stat. Ele au la baz
diferite modele i s-au fondat pe o gam larg de legislaii i principii. Dintre acestea,
cele internaionale i europene urmate ndeaproape de cele naionale, realizeaz
punctul central al justiiei juvenile din fiecare stat.
Lucrarea de fa i propune s aduc n prim plan o micro-cercetare realizat
n perioada 2009-2010, pe teritoriul romnesc i pe cel spaniol, cu privire la
sistemele de justiie juvenil existente n aceste dou state europene. Analiza
comparat dintre cele dou sisteme a evideniat o serie de diferene care ar putea
reprezenta un semnal de alarm spre necesitatea mbuntirii sistemului pe care l
avem.
nainte de prezentarea efectiv a celor dou sisteme i mai ales a diferenelor
dintre ele, este imperios necesar realizarea unei prezentri a aspectelor comune
ntlnite n majoritatea sistemelor de justiie juvenil.

Aspecte comune ale sistemelor de justiie juvenil

n ciuda faptului c sistemele difer de la stat la stat exist anumite aspecte
comune ntlnite n majoritatea acestora.

Vrsta rspunderii penale este unul dintre pilonii justiiei juvenile deoarece
minorii care comit infraciuni pot fi trai la rspundere doar dac au mplinit vrsta
reglementat de lege pentru rspundere penal.
Standardele care reglementeaz practica justiiei juvenile sunt un alt aspect
comun al sistemelor de justiie juvenil. Acestea se regsesc n anumite documente
internaionale ce au fost ratificate de statele ce doresc mbuntirea practicilor din
acest domeniu.
Convenia cu privire la Drepturile Copilului, adoptat prin rezoluia Adunrii
Generale a Naiunilor Unite nr. 44/25, constituie principiul obligatoriu care definete
drepturile la care guvernele acestor ri au convenit c minorii sunt ndreptii. Alte
seturi de reguli adoptate de comunitatea internaional detaliaz modalitile de lucru
de zi cu zi n justiia juvenil. Acestea sunt urmtoarele:
- Regulile Standard Minimale ale Naiunilor Unite n Administrarea Justiiei Juvenile
(Regulile de la Beijing adoptate n 1985 prin rezoluia Adunrii Generale 40/33);
- Principiile Naiunilor Unite pentru Prevenirea Delincvenei Juvenile (Principiile de
la Riyadh adoptate n 1990 prin rezoluia Adunrii Generale 45/112);
- Regulile Naiunilor Unite pentru Protecia Minorilor Privai de Libertate (adoptate
n 1990 prin rezoluia Adunrii Generale 45/113);
- Liniile directoare de aciune privind copiii implicai n sistemul de justiie penal
(adoptate prin rezoluia Consiliului Economic i social 30/1997);
- Regulile Minimale ale Naiunilor Unite pentru elaborarea msurilor neprivative de
libertate (Regulile de la Tokyo/1990);
- Declaraia privind Principiile de Baz ale Justiiei pentru Victimele Infraciunilor i
Abuzului de Putere (adoptate prin rezoluia Adunrii Generale 40/34).
Acestor instrumente internaionale elaborate de organismele Naiunilor Unite,
li se adaug i alte acte normative care conin principii ale justiiei juvenile, cum ar
fi: Pactul internaional cu privire la drepturile civile i politice; Pactul internaional
cu privire la drepturile economice, sociale i culturale; Convenia mpotriva torturii i
altor tratamente crude, inumane sau degradante, dar i tratate regionale: Convenia
din 4 noiembrie 1950 pentru aprarea drepturilor omului i a libertilor
fundamentale amendat prin Protocoalele nr. 3, 5 i 8 i completat prin Protocolul

10

nr. 21; Convenia european n materia adopiei de copii - 1968; Convenia european
asupra repatrierii minorilor - 1970; Convenia european asupra statutului juridic al
copiilor nscui n afara cstoriei - 1975; Convenia european asupra recunoaterii
i executrii deciziilor privind supravegherea copiilor i restabilirea supravegherii
copiilor - 1980; Carta social european revizuit - 1999; Regulamentul european
privind sanciunile i msurile comunitare adoptat prin Recomandarea nr. R (92) 16 a
Comitetului Ministerial al statelor membre din data de 19 oct. 1992; Convenia
American asupra Drepturilor Omului - 1969; Carta African pentru Drepturile i
Protecia Copilului - 1990. Toate aceste instrumente furnizeaz un cadru cuprinztor
de funcionare pentru justiia juvenil2.
Sanciunile neprivative de libertate. Anterior definirii sanciunilor neprivative
de libertate este necesar definirea sanciunilor penale pentru a identifica trsturile
de baz a acestora i a ne plasa ct mai bine n cmpul studiat. n teoria i practica
penal de specialitate, sanciunile penale sunt considerate ca fiind unele dintre
mijloacele importante prin care societatea reuete s restabileasc ordinea social
perturbat prin comiterea de delicte i crime i un instrument eficient al activitii de
prevenire, neutralizare i combatere a fenomenului criminalitii3. Sanciunile
neprivative de libertate sunt echivalentul sanciunilor penale alternative la pedeapsa
nchisorii. Acestea sunt substitueni ai pedepsei nchisorii, dai de instana de
judecat cu ocazia aplicrii unor sanciuni, cu consimmntul infractorului, avnd
ca scop meninerea infractorului n comunitate, prin limitarea unor drepturi i
liberti, n paralel cu exercitarea unui control din partea unor servicii specializate4.
Dei nchisoarea se afl la baza sistemului convenional de justiie, nu trebuie
neglijat importana, tot mai mare, acordat acestor sanciuni neprivative de libertate,
mai ales sub aspectul efectelor pe care le pot avea asupra minorilor. Un alt aspect ce
1

Publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 135 din 31 mai 1994.

Dublea, A., tefroi, N., Luca, S., Gafta, G., L., Moisescu, R., Mursa, L., Luca, C., Scripcaru, C.,

Pucau, D., Vlad, M. 2005, Ghid de bune practici instituionale n administrarea cauzelor cu minori,
Asociaia Alternative Sociale, Iai, p. 2.
3

Banciu D. 1999, Control social i sanciuni sociale (concepte, teorii i orientri juris-sociologice),

Editura Victor , Bucureti, p. 127.

4

Coro, L. 2009, Sanciuni penale alternative la pedeapsa nchisorii, Editura CH. Beck, Bucureti, p.

5.

11

trebuie adus n discuie este faptul c de multe ori, nchisoarea cu efectele sale
negative este o pedeaps mult prea mare pentru un minor care a comis fie una sau
mai multe infraciuni. n susinerea afirmaiei c penitenciarul poate fi un mediu mult
prea negativ pentru minorii delincveni sunt urmtoarele posibile efecte prezentate de
diferii autori:
- Iniierea ctre o carier infracional de succes minorii i pot face o astfel de
carier ca urmare a specializrii n comiterea unui anumit tip de infraciune prin
contactul cu un alt deinut ce l colarizeaz;
- Efecte psihologice minorii pot suferi un oc la contactul cu mediul penitenciar i
acesta poate fi att de mare nct la eliberarea lor nu vor mai reui s se reintegreze
n societate, familie, coal.
Importana sanciunilor neprivative de libertate poate fi neleas cu ajutorul
fig. 1:

Fig. 1 Importana sanciunilor neprivative de libertate

Tratament acordat minorului

Psihologic

Medical

Dezintoxicare

PREVENIREA
RECIDIVEI

Eliminarea factorilor de risc (care au

influenat comiterea faptei)

Reintegrarea minorului

Familial

Social

Lipsa
suprave
gherii

colar

12

Influena
antura
jului

Alcoolul
i
drogurile

Sanciuni aplicate n cele dou sisteme de justiie juvenil

n cele ce urmeaz vor fi prezentate msurile ce pot fi aplicate infractorilor
minori n dou sisteme diferite de justiie juvenil.

Sanciuni alternative la pedeapsa nchisorii aplicate de sistemul

romnesc
Dezvoltarea sistemelor alternative de pedepsire a celor care se abat de la
respectarea legii penale are o experien de zece ani pe teritoriul romnesc. Aceste
sisteme au o experien de civa zeci de ani n alte state ale lumii, dei rata
criminalitii se pstrez cam la fel peste tot.
Vechiul sistem de pedepsire a celor care se ndeprtau de la conduita
menionat n legile penale era axat pe privarea de libertate. Era mult mai simpl
ndeprtarea individului din cadrul societii dect ncercarea de reeducare a acestuia.
Prea puini i-au pus aceast problem sub aspectul costurilor i al efectelor generate
de acest sistem asupra individului pe de o parte i asupra societii pe de alt parte.
Sistemul alternativ de justiie i propune s nlture tocmai aceste efecte ntro msur ct mai mare pn la eliminarea lor. Rolul cel mai important n acest sistem
alternativ este deinut de Probaiune, o instituie a crei menire este cea de a reeduca
i reintegra social, familial i n cmpul muncii, persoanele care nu comit infraciuni
grave i care primesc o a doua ans din partea judectorului. Probaiunea este o
instituie ce mbrac diferite forme i atribuii n funcie de stat, lucru datorat
experienei i modelului care a stat la baza dezvoltrii acesteia n statul respectiv.
Romnia a dezvoltat de-a lungul ultimilor ani un sistem din ce n ce mai
diversificat de sanciuni alternative la pedeapsa nchisorii pentru a elimina efectele
negative ale acesteia, n special asupra minorilor.
Dei n Romnia tratamentul minorului, care a comis una sau mai multe fapte
penale, nu beneficiaz de o reglementare specific, n legislaie regsim aspecte
legate de tratamentul juridic al minorului. n capitolul Minoritatea din Codul Penal
aflat la ora actual n vigoare, sunt prevzute sanciunile minorului aflat n conflict
cu legea penal. Conform art. 100 din Codul Penal, minorului i se poate aplica o
msur educativ sau o pedeaps, n funcie de gradul de pericol social, de gradul de

13

maturitate emoional i intelectual, de comportamentul minorului i de mediul i

condiiile n care a crescut.
Instana este cea care decide dac aplicarea unei msuri educative nu este
suficient pentru reabilitarea minorului, putnd, de asemenea, dispune aplicarea unei
pedepse n funcie de fapta comis de minor. Minorul poate primi o amend sau
pedeapsa cu nchisoarea, n art. 109 al. 2 din Codul Penal fiind prevzut faptul c
atunci cnd minorul a comis o infraciune pentru care legea prevede detenia pe via,
acestuia i se va aplica o pedeaps cu nchisoare de la 5 la 20 de ani. Pedeapsa
deteniunii pe via poate fi aplicat ca pedeaps unic doar n 2 cazuri: pentru
infraciunea de genocid n timp de rzboi i pentru infraciunea de tratamente
neomenoase svrite n timp de rzboi. Dac este s analizm din prisma acestor
reglementri regsite n legislaia romneasc, putem afirma c aceasta respect
standardele internaionale.
Codul Penal romnesc prevede urmtoarele msuri educative ce pot fi
aplicate minorului:
- Mustrarea;
- Libertatea supravegheat;
- Internarea ntr-un centru de reeducare;
- Internarea ntr-un institut medical educativ.
Conform art. 110 al. 1 din Codul Penal, minorului i se poate aplica i
suspendarea condiionat a executrii pedepsei i suspendarea executrii pedepsei
sub supraveghere. Pe perioada supravegherii, instana poate impune minorului
respectarea anumitor obligaii prevzute n art. 103, al. 3 din Codul Penal, pn la
mplinirea vrstei de 18 ani, iar dup mplinirea vrstei de 18 ani, respectarea
obligaiilor prevzute la art. 83, al. 3 din Codul Penal. n ceea ce privete
suspendarea executrii sub supraveghere, Serviciul de Probaiune este cel abilitat s
supravegheze modul n care persoana ndeplinete i respect msurile/obligaiile
impuse de instan.

Sanciuni alternative la pedeapsa nchisorii aplicate de sistemul spaniol

Conform legii nr. 5/2000 privind rspunderea penal a minorilor n Spania,
msurile ce pot fi aplicate oricrui minor care a comis o fapt penal sunt:

14

- Internarea n regim nchis persoanele supuse acestei msuri vor fi rezidente a

unui centru unde vor desfura activiti educative, de formare profesional, de
petrecere a timpului liber, lucrative.
- Internarea n regim semideschis minorii supui acestei msuri vor fi rezidenii
unui centru dar vor desfura activiti educative, lucratice i de petrecere a tipului
liber n afara acestuia.
- Internarea n regim deschis persoanele care au primit o astfel de msur vor
finaliza toate activitile cuprinse n proiectul educaional i vor beneficia de toate
serviciile cuprinse n mediul centrului, fiind rezideni obinuii ai acestuia, n
concordan cu programa i regulamentul intern al centrului.
- Internare terapeutic n centrele de acest tip se va acorda o educaie special i
individualizat minorilor delincveni care sufer de anomalii sau schimbri psihice
ori prezint un stadiu de dependen de buturi alcoolice, droguri sau substane
psihotrope ori modificri la nivelul percepiei realitilor. Aceast msur se poate
aplica singur sau n completarea altei msuri prevzute n articolul legii. n
situaia n care minorul refuz o astfel de msur, judectorul de minori i va aplica
acestuia o alt msur adecvat circumstanelor sale.
- Tratament ambulatoriu persoanele care au primit aceast msur vor trebui s
mearg n centrul desemnat la intervalele de timp stabilite pentru a primi
tratamentul adecvat anomaliei sau alteraiei psihice de care sufer, tratament
adecvat pentru dependena de buturi alcoolice sau substane psihotrope. Aceast
msur se poate aplica singur sau n completare cu alt msur prevzut n
articolul legii. Dac cel care a primit o astfel de msur o respinge, judectorul de
minori va trebui s aplice o alt msur adecvat circumstanelor minorului.
- Asisten ntr-un centru de zi minorii supui unei astfel de msuri vor locui la
domiciliul lor i vor merge ntr-un centru complet integrat n comunitate, unde vor
desfura activiti de sprijin, activiti educative, lucrative i de petrecere a
timpului liber.
- Permanen la sfrit de sptmn minorii care au primit o astfel de msur vor
rmne n centru de vineri seara pn duminic noaptea pe perioada unui numr de
maxim 36 de ore, cu excepia orelor, desemnate de judector, pe care trebuie s le
dedice temelor.

15

- Libertate supravegheat prin aceast msur se urmrete activitatea minorului

delincvent precum i asistena acestuia la coal, la centrul de formare profesional
sau la locul de munc, potrivit cazurilor, ncercnd s se ofere ajutor pentru
eliminarea factorilor care au dus la comiterea infraciunii. Aceast msur oblig,
de asemenea, minorul s urmeze modele socio-educative ce au fost stabilite de
entitatea public responsabil sau de profesionistul desemnat cu traiectoria
minorului infractor, n acord cu cele aprobate de judectorul pentru minori.
Persoana supus acestei msuri va fi, de asemenea, obligat s se prezinte la
ntlnirile i interviurile stabilite de profesioniti precum i s respecte regulile de
conduit impuse de judector, care pot fi una sau mai multe din urmtoarele:
a. Obligaia de a asista cu regularitate n centrul de nvmnt corespunztor, dac
cel obligat se afl n perioada de colarizare obligatorie i de a explica n faa
judectorului eventualele absene, aducnd o motivaie i spunnd de cte ori s-a
recurs la acestea.
b. Obligaia de a se supune unor programe de formare cultural, educativ,
profesional, lucrativ, de educaie sexual, de educaie vital sau altele.
c. Interdicia de a frecventa anumite locuri, uniti sau spectacole.
d. Interdicia de a lipsi de la domiciliu fr o autorizaie judiciar.
e. Obligaia de a locui ntr-un loc determinat.
f. Obligaia de a se prezenta personal n faa judectorului de minori sau a
profesionistului desemnat de acesta, pentru a aduce informaii despre activitile
desfurate i pentru a le justifica.
g. Orice alte obligaii pe care judectorul cazului sau instana Ministerului Fiscal o
va considera necesar pentru reinseria social a celui acuzat, att timp ct aceste
obligaii nu vor atenta la demnitatea acestuia ca persoan.
- Convieuirea cu alt persoan, cu familia sau un grup educativ minorul ce a
primit aceast msur trebuie s convieuiasc, pe durata de timp stabilit de
judector, cu alt persoan, cu o alt familie diferit de a sa sau cu un grup
educativ, atent selecionat pentru a orienta minorul n procesul su de socializare.
- Prestaii n beneficiul comunitii minorul care a fost supus unei astfel de msuri
nu o va ndeplini dac nu-i va da acordul pentru a desfura activiti
neremunerate cerute n interesul societii sau al persoanelor srace. Se vor realiza

16

prestaiile ce vor trebui fcute din cauza prejudiciului adus prin comiterea
infraciunii.
- Realizarea de teme socio-educative persoana supus acestei msuri va trebui s
realizeze, fr internare sau libertate supravegheat, activiti specifice cu coninut
educativ, destinate facilitrii dezvoltrii competenelor sale sociale.
- Admonestarea aceast msur va consta n represiunea minorului realizat de
ctre judector cu scopul de a-l face s neleag gravitatea faptelor comise i a
consecinelor acestora sau a celor pe care le-ar fi putut avea, ndemnnd minorul ca
pe viitor s nu mai comit astfel de fapte.
- Deposedarea de permisul de conducere al ciclomotoarelor sau a vehiculelor sau de
dreptul de a-l obine ori de licenele administrative pentru vntoare sau pentru
folosirea oricrei arme aceast msur se va impune cnd delictul a fost comis
folosind un ciclomotor, un vehicul, o arm.
- Descalificare absolut n conformitate cu dispoziiile adiionale ale legii, msura
descalificrii absolute produce privarea definitiv de toate onorurile, slujbele i
sarcinile publice la care a recurs, dei erau elective; precum i incapacitatea pentru
a obine pe viitor astfel de onoruri, sarcini sau slujbe publice sau de a fi ales pentru
o sarcin public pe timpul msurii.
Msurile de internare se vor desfura n dou etape: ntr-o prim faz vor fi
executate n centrul corespondent, iar n a doua etap se vor desfura n regim de
libertate supravegheat n funcie de perioada i modalitatea aleas de judector.
Durata fiecrei etape va fi menionat de ctre judector n sentin.

Aspecte comparate ale celor dou sisteme de justiie juvenil

n scopul evidenierii aspectelor difereniate din cele dou sisteme de justiie
juvenil poate fi analizat urmtorul tabel:

Legislaia romneasc

Rspunderea

Item comparat

Legislaia spaniol

Legea penal nr. 5/2000

minorului, n dreptul penal

din 12 ianuarie cu privire la

penal

17

romn, ncepe la vrsta de 16

rspunderea

ani, conform art. 99 din Codul

minorilor stabilete n art. 1

Penal. Acelai articol, prevede

Vrsta

faptul c, minorul care nu a

rspunderii

mplinit vrsta de 14 ani, nu

penale

penal

c rspunderea penal a
minorilor

ncepe de la

vrsta de 14 ani i se

rspunde penal, iar minorul cu

ncheie

vrsta cuprins ntre 14 i 16

mplinirea vrstei de 18

ani rspunde penal doar dac

ani,

se demonstreaz c a acionat

aceast

cu discernmnt n momentul

treac la aplicarea altor legi

comiterii faptei. Acest fapt se

cu privire la rspunderea

demonstreaz prin realizarea

penal a majorilor. De

unei expertize medico-legale

remarcat este faptul c

psihiatrice care s confirme

spaniolii au adoptat o lege

sau

special pentru rspunderea

infirme

prezena

nainte

urmnd

de

ca

perioad

dup
s

se

penal a minorilor.

discernmntului.
prevede

Conform legii nr. 5/2000 privind

urmtoarele msuri educative ce pot fi

rspunderea penal a minorilor n

aplicate minorului:

Spania, msurile ce pot fi aplicate

Mustrarea;

oricrui minor care a comis o fapt

Libertatea supravegheat;

penal sunt:

Codul

Penal

romnesc

Internarea n regim nchis;

Internarea ntr-un centru de

Internarea

reeducare;

Internarea

ntr-un

institut

regim

regim

semideschis;
Msuri/Pedeps

Internarea

Conform art. 110 al. 1 din Codul

e ce pot fi

deschis;

Penal, minorului i se poate aplica i

aplicate

suspendarea condiionat a executrii

minorilor

medical educativ.

Tratament ambulatoriu;

Internare terapeutic;

Asisten ntr-un centru de

pedepsei i suspendarea executrii

pedepsei sub supraveghere.

zi;

Foarte importante de menionat sunt i

Libertate supravegheat;

msurile prevzute n Proiectul Noului

Permanen la sfrit de

18

Cod

Penal:

msuri

sptmn;

educative

Convieuirea

neprivative de libertate i privative de

cu

alt

libertate.

persoan, cu familia sau

Msuri neprivative de libertate:

un grup educativ;

stagiul de formare civic;

Prestaii

supravegherea;

Realizarea de teme socio

sptmn;

educative;

asistarea zilnic;
educative

Admonestare;

privative

Deposedarea de permisul

de

libertate sunt:

internarea

beneficiul

comunitii;

consemnarea la sfrit de

Msurile

de
ntr-un

centru

conducere

al

ciclomotoarelor

educativ;

sau

vehiculelor sau de dreptul

internarea ntr-un centru de

de

detenie.

a-l

licenele
pentru

obine

ori

de

administrative
vntoare

sau

pentru folosirea oricrei

arme;

Descalificare absolut.
-

Consilierul de Probaiune.

Persoana(le)

din:

Asistent social;

care ntocmesc

Echipa tehnic compus

referatele de

Psiholog;

evaluare

Educator.

14 zile;

Nu exist termen limit

Termenul de

pentru

realizare al

referat

de

deoarece

depinde

referatului de
evaluare

realizarea

unui

evaluare
foarte

mult dac minorul acuzat

este gsit sau se afl n
spital etc.

Consilierul de probaiune;

19

Echipa tehnic: asistentul

social,

psihologul

educatorul intervieveaz pe
Persoana(le)

rnd minorul pentru a-i

care realizeaz

completa

interviul de
evaluare
iniial

capitolul

din

referatul de evaluare.
-

De cele mai multe ori,

minorul este asistat de
reprezentantul su legal i
de psiholog pe toat durata
interviului.

n loc de concluzii
Din cele menionate mai sus se observ faptul c n sistemul romnesc de
justiie juvenil sunt mult mai puine msuri ce pot fi aplicate minorilor ce se abat de
la respectarea legii penale comparativ cu sistemul spaniol unde numrul acestora este
cel puin dublu (raportul este de ase la treisprezece). Acest lucru poate pune sub
semnul ntrebrii respectarea drepturilor minorilor, n contextul n care n legislaia
romneasc este menionat conceptul de pedeaps individualizat, adaptat nevoilor
minorului, dar exist un numr de doar ase posibiliti de astfel de pedepse.
Sistemele de justiie juvenil sunt foarte importante pe teritoriul oricrui stat
pentru c de eficiena lor depinde scderea ratei infracionalitii i implicit scderea
numrului viitorilor infractori aduli. Drept urmare, este important eficientizarea
sistemului deinut de fiecare stat, putnd fi utilizat ca i punct de plecare un studiu
comparativ n urma cruia s poat fi evideniate diferenele i lipsurile identificate
n fiecare sistem n parte.

Bibliografie
Banciu D. 1999, Control social i sanciuni sociale (concepte, teorii i orientri jurissociologice), Editura Victor , Bucureti.

20

Coro, L. 2009, Sanciuni penale alternative la pedeapsa nchisorii, Editura CH. Beck,
Bucureti.
Dublea, A., tefroi, N., Luca, S., Gafta, G., L., Moisescu, R., Mursa, L., Luca, C.,
Scripcaru, C., Pucau, D., Vlad, M. 2005, Ghid de bune practici instituionale n
administrarea cauzelor cu minori, Asociaia Alternative Sociale, Iai.
*** Circular 1/2000, de 18 de diciembre, relativa a los criterios de aplicacin de la Ley
Orgnica 5/2000, de 12 de enero, por la que se regula la responsabilidad penal de los
menores.
*** Codul Penal Romn 2008, Editura Hamangiu, Bucureti.
*** Hotrrea nr. 1239 din 29 noiembrie 2000 privind aprobarea Regulamentului de aplicare
a dispoziiilor Ordonanei Guvernului nr. 92/2000 privind organizarea i
funcionarea serviciilor de probaiune.
*** Incidencia de la Reforma 8/2006. Doctrina de la Fiscalia General del Estado.
*** Instruccin 1/2009 sobre la organizacin de los servicios de proteccin de las secciones
de menores.
*** Legea nr. 275/2006 privind executarea pedepselor.
*** Ley Orgnica numero 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal del
menor.
*** Ordonana nr. 92/2000 privind organizarea i funcionarea serviciilor de reintegrare
social i supraveghere a executrii sanciunilor neprivative de libertate.

*** www.just.ro, accesat la data de 11.10.2010.

*** www.oijj.org, accesat la data de 14.10.2010.

21