Sunteți pe pagina 1din 16

Anul 178 (XXII) Nr.

572

PARTEA I

LEGI, DECRETE, HOTRRI I ALTE ACTE

Joi, 12 august 2010

SUMAR

Nr.

Pagina

177.

HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI


762.

Hotrre privind condiiile de acordare, n mod


gratuit, a asistenei medicale, medicamentelor i
protezelor pentru procurori, judectori, magistraiasisteni, personalul de specialitate juridic asimilat
judectorilor i procurorilor, precum i pentru
personalul auxiliar de specialitate din cadrul instanelor
i al parchetelor ..........................................................

23

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE


ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE
176.

Ordin al ministrului administraiei i internelor pentru


modificarea i completarea Ordinului ministrului
administraiei i internelor nr. 39/2009 privind
aprobarea tarifelor pentru serviciile furnizate de
Agenia Naional de Cadastru i Publicitate Imobiliar
i unitile sale subordonate i a taxei de autorizare
pentru persoanele care realizeaz lucrri de
specialitate din domeniile cadastrului, geodeziei i
cartografiei..................................................................

Nr.

45

Pagina
Ordin al ministrului administraiei i internelor
privind acordarea titlului de parc industrial Societii
Comerciale Parc Industrial Priboiu S.A. ..............

57

1.070. Ordin al ministrului sntii privind aprobarea


modelului Contractului pentru asigurarea drepturilor
salariale, precum i a cheltuielilor materiale de natura
bunurilor i serviciilor necesare pentru funcionarea
cabinetelor de medicin legal din structura
organizatoric a spitalelor publice din reeaua
autoritilor administraiei publice locale ....................

812

1.157. Ordin al ministrului mediului i pdurilor pentru


modificarea i completarea Ghidului de finanare a
Programului de stimulare a nnoirii Parcului naional de
tractoare i maini agricole autopropulsate, aprobat prin
Ordinul ministrului mediului i pdurilor nr. 2/2010 ..........

1213

1.937. Ordin al ministrului dezvoltrii regionale i turismului


pentru aprobarea modelului-cadru al Conveniei
privind plata dobnzii subvenionate aferente creditelor
bancare cu garanie guvernamental pentru
reabilitarea termic a cldirilor de locuit ....................

1416

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010

HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI


GUVERNUL ROMNIEI

HOTRRE
privind condiiile de acordare, n mod gratuit, a asistenei medicale, medicamentelor i protezelor
pentru procurori, judectori, magistrai-asisteni, personalul de specialitate juridic
asimilat judectorilor i procurorilor, precum i pentru personalul auxiliar de specialitate
din cadrul instanelor i al parchetelor
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, al art. 25 alin. (2) din Ordonana de urgen a Guvernului
nr. 27/2006 privind salarizarea i alte drepturi ale judectorilor, procurorilor i altor categorii de personal din sistemul justiiei,
aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 45/2007, cu modificrile i completrile ulterioare, al art. 67 alin. (2) i al art. 681
din Legea nr. 567/2004 privind statutul personalului auxiliar de specialitate al instanelor judectoreti i al parchetelor de pe lng
acestea, cu modificrile i completrile ulterioare,
Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.
Art. 1. (1) Prezenta hotrre reglementeaz condiiile de
acordare gratuit a asistenei medicale, medicamentelor i
protezelor pentru:
a) judectori, procurori, personalul asimilat acestora potrivit
art. 87 alin. (1) din Legea nr. 303/2004 privind statutul
judectorilor i procurorilor, republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare, magistraii-asisteni de la nalta Curte de
Casaie i Justiie, n activitate sau pensionari;
b) personalul auxiliar de specialitate i personalul conex din
cadrul instanelor judectoreti i al parchetelor, n activitate sau
pensionari, precum i soul sau soia i copiii aflai n ntreinerea
acestora;
c) executorii judectoreti pensionai anterior intrrii n
vigoare a Legii nr. 188/2000 privind executorii judectoreti, cu
modificrile i completrile ulterioare.
(2) Prin copii aflai n ntreinere se nelege:
a) copiii pn la vrsta de 18 ani, tinerii cu vrsta cuprins
ntre 18 i 26 de ani, dac sunt elevi, ucenici sau studeni i dac
nu realizeaz venituri din munc, precum i absolvenii de liceu,
pn la nceperea anului universitar, dar nu mai mult de 3 luni;
b) copiii ncadrai n grade de invaliditate, pe toat durata
invaliditii, dac nu au venituri proprii.
Art. 2. (1) Categoriile de persoane prevzute la art. 1
beneficiaz n mod gratuit de asisten medical, medicamente
i proteze, n condiiile prezentei hotrri, ale Legii nr. 95/2006
privind reforma n domeniul sntii, cu modificrile i
completrile ulterioare, ale contractului-cadru anual privind
condiiile acordrii asistenei medicale n cadrul sistemului de
asigurri sociale de sntate i ale normelor de aplicare a
acestuia.
(2) Aplicarea prevederilor alin. (1) se face n condiiile
respectrii dispoziiilor legale privind plata contribuiei de
asigurri sociale de sntate.
Art. 3. (1) Serviciile medicale se acord de ctre furnizori
evaluai i autorizai potrivit legii i cuprind:
a) servicii medicale profilactice;
b) servicii medicale n caz de boal, constnd n: asisten
medical primar, asisten medical ambulatorie de
specialitate i asisten medical spitaliceasc;
c) servicii medicale de urgen i transport sanitar;
d) servicii de medicin dentar;
e) servicii medicale de recuperare-reabilitare a sntii;
f) servicii de ngrijiri medicale la domiciliu;
g) proteze destinate recuperrii unor deficiene organice sau
funcionale.
(2) Categoriile de personal prevzute la art. 1 beneficiaz n
mod gratuit de medicamente, dup cum urmeaz:
a) medicamente din Lista cu medicamente de care
beneficiaz asiguraii cu sau fr contribuie personal, a cror

contravaloare se suport din bugetul Fondului naional unic de


asigurri sociale de sntate, cu excepia contribuiei personale
a asiguratului, care se suport din fondurile prevzute cu
aceast destinaie n bugetul Ministerului Justiiei, al Consiliului
Superior al Magistraturii, al Ministerului Public, al naltei Curi de
Casaie i Justiie, dup caz;
b) medicamentele din Nomenclatorul medicamentelor de uz
uman din Romnia, elaborat de Agenia Naional a
Medicamentului, altele dect cele prevzute la lit. a), a cror
contravaloare se suport din fondurile prevzute cu aceast
destinaie n bugetul Ministerului Justiiei, al Consiliului Superior
al Magistraturii, al Ministerului Public, al naltei Curi de Casaie
i Justiie, dup caz.
Art. 4. Cuantumul contribuiei personale, respectiv al
coplii din valoarea cheltuielilor pentru asisten medical i
proteze, prevzute de normele legale n vigoare, se suport din
fondurile prevzute cu aceast destinaie n bugetul Ministerului
Justiiei, al Consiliului Superior al Magistraturii, al Ministerului
Public, al naltei Curi de Casaie i Justiie, dup caz.
Art. 5. (1) Asistena medical, medicamentele i protezele
se acord numai pe baza biletului de trimitere, reetei medicale
sau recomandrii medicale, dup caz, cu respectarea
prevederilor legale referitoare la ntocmirea i eliberarea
acestora.
(2) Fac excepie de la prevederile alin. (1) serviciile de
medicin dentar.
Art. 6. (1) Asistena medical profilactic i curativ
specific a personalului din sistemul justiiei, prevzut n anexa
nr. 2 la Hotrrea Guvernului nr. 584/2005 privind finanarea
unitilor sanitare din sistemul de aprare, ordine public,
siguran naional i autoritate judectoreasc, cu modificrile
ulterioare, se asigur gratuit de Ministerul Justiiei, prin unitile
sanitare aflate n subordinea acestuia.
(2) n situaia n care asistena medical prevzut la alin. (1)
nu poate fi furnizat de structurile medicale proprii, aceasta
poate fi asigurat prin serviciile specializate din sistemul de
aprare, ordine public, siguran naional, ale Ministerului
Sntii sau de ctre ali furnizori autorizai.
(3) Cheltuielile necesare acordrii asistenei medicale
prevzute la alin. (1) se suport din fondurile bugetare, cu
aceast destinaie, aflate la dispoziia Ministerului Justiiei,
Consiliului Superior al Magistraturii, Ministerului Public i naltei
Curi de Casaie i Justiie, dup caz.
Art. 7. (1) Decontarea contribuiei personale, respectiv a
coplii se aprob de ordonatorul de credite, n baza cererii
formulate de asigurat, nsoit de documente justificative, n
termen de 30 de zile de la data nregistrrii cererii.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010


(2) Prin documente justificative se nelege:
a) indicaia/prescripia medical, fia de tratament
stomatologic, n original sau n fotocopie semnat i parafat de
ctre medicul curant;
b) documente fiscale care atest plata, n original, cu
specificarea distinct a obiectului plii (contribuie personal,
coplat, tarif integral).
(3) Documentele fiscale prevzute la alin. (2) lit. b) sunt:
a) pentru medicamente: factur i bon fiscal cu menionarea
denumirii, cantitii i preului pentru fiecare medicament
achiziionat sau borderou centralizator emis de farmacia cu care
ordonatorul de credite se afl n relaie contractual, dup caz;
b) pentru serviciile de medicin dentar: factur fiscal cu
denumirea manoperelor, numrul de acte terapeutice, codul i
tariful acestora;
c) pentru serviciile medicale de recuperare-reabilitare a
sntii: factur fiscal i decont de cheltuieli cu detalierea
sumelor suportate de ctre pacient pentru cazare i mas
standard/confort sporit, proceduri terapeutice;
d) pentru proteze: decizia de procurare eliberat de casa de
asigurri de sntate, factur i bon fiscal cu menionarea
denumirii, cantitii i contribuiei personale suportate de
asigurat.
Art. 8. (1) Cererile pentru decontarea contribuiei
personale/coplii se depun la compartimentul financiar-contabil
al instituiei angajatoare sau, n cazul pensionarilor, la
compartimentul financiar-contabil al instituiei de la care s-au
pensionat, n termen de 6 luni de la emiterea documentelor
fiscale de plat, dar nu mai trziu de 3 ani de la data plii
contribuiei personale.
(2) Cererile de decontare nsoite de documentele
justificative transmise de ordonatorii de credite din sistemul
justiiei vor fi avizate tehnic de ctre compartimentul de asisten
medical al ordonatorilor principali de credite.
Art. 9. Serviciile care nu pot fi decontate din bugetul
ordonatorilor de credite din sistemul justiiei sunt:
a) serviciile hoteliere cu grad nalt de confort;
b) coreciile estetice;
c) eliberarea actelor medicale solicitate de autoritile care
prin activitatea lor au dreptul s cunoasc starea de sntate a
asigurailor;
d) fertilizarea n vitro;
e) transplantul de organe i esuturi, cu excepia cazurilor
prevzute n contractul-cadru;
f) asistena medical la cerere;
g) contravaloarea unor materiale necesare corectrii vzului
i auzului: baterii pentru aparatele auditive, ochelari de vedere;
h) serviciile medicale solicitate de asigurat;
i) cheltuielile cu medicamente i materiale sanitare din uniti
medico-sociale;
j) serviciile acordate n cadrul seciilor/clinicilor de boli
profesionale i al cabinetelor de medicin a muncii;
k) serviciile hoteliere solicitate de pacienii ale cror afeciuni
se trateaz n spitalizare de zi;
l) serviciile de planificare familial acordate de medicul de
familie n cabinetele de planning din structura spitalului;

m) serviciile medicale acordate n caz de boli profesionale,


accidente de munc i sportive;
n) cheltuielile de cazare i mas din unitile hoteliere cu
baz de tratament;
o) serviciile medicale, medicamentele, materialele sanitare
i dispozitivele medicale asigurate gratuit n cadrul programelor
naionale de sntate;
p) serviciile medicale, medicamentele, materialele sanitare
i dispozitivele medicale acordate n strintate;
q) serviciile medicale, medicamentele, materialele sanitare
i dispozitivele medicale la care persoanele prevzute la art. 1
au dreptul, n mod gratuit, n calitatea lor de asigurai n cadrul
sistemului de asigurri sociale de sntate din Romnia.
Art. 10. Decontarea cheltuielilor pentru serviciile de
medicin dentar se realizeaz la nivelul tarifelor prevzute de
normele de aplicare a contractului-cadru anual privind condiiile
acordrii asistenei medicale n cadrul sistemului de asigurri
sociale de sntate.
Art. 11. Contribuia personal/Coplata suportat de
persoanele prevzute la art. 1 pentru serviciile medicale de
recuperare-reabilitare a sntii, prescrise de medicul specialist
peste plafonul suportat de ctre casa de asigurri de sntate,
dar n cadrul pachetului de servicii medicale de baz, se
deconteaz integral la nivelul tarifelor prevzute de normele de
aplicare a contractului-cadru anual privind condiiile acordrii
asistenei medicale n cadrul sistemului de asigurri sociale de
sntate i se suport din fondurile prevzute la art. 4.
Art.12. (1) Pentru a putea beneficia de rambursarea
contribuiei personale/coplii, persoanele prevzute la art. 1 au
obligaia de a se adresa furnizorilor evaluai i autorizai potrivit
prevederilor legale, aflai n relaii contractuale cu casa de
asigurri de sntate.
(2) Prevederile alin. (1) nu se aplic n cazul serviciilor de
medicin dentar.
Art. 13. Lista furnizorilor de servicii medicale din fiecare
jude aflai n relaie contractual cu casele de asigurri de
sntate este transmis celor interesai, la cerere, de ctre
Serviciul de asisten medical al Ministerului Justiiei.
Art. 14. La data intrrii n vigoare a prezentei hotrri,
Hotrrea Guvernului nr. 409/1998 privind condiiile de
acordare, n mod gratuit, a asistenei medicale, medicamentelor
i protezelor pentru magistrai, personalul auxiliar de specialitate
i membrii de familie ai acestora, publicat n Monitorul Oficial
al Romniei, Partea I, nr. 275 din 23 iulie 1998, cu completrile
ulterioare, i Normele ministrului de stat, ministrului justiiei, ale
preedintelui Curii Supreme de Justiie i ale procurorului
general al Parchetului de pe lng Curtea Suprem de Justiie
nr. 318/FB/64/807/C/1999 pentru aplicarea Hotrrii Guvernului
nr. 409/1998 privind condiiile de acordare, n mod gratuit, a
asistenei medicale, medicamentelor i protezelor pentru
magistrai, personalul auxiliar de specialitate i membrii de
familie ai acestora, emise de Ministerul Justiiei, Curtea
Suprem de Justiie i Parchetul de pe lng nalta Curte de
Casaie i Justiie, publicate n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 392 din 18 august 1999, se abrog.

PRIM-MINISTRU

EMIL BOC
Contrasemneaz:
Ministrul justiiei,
Ctlin Marian Predoiu
Ministrul sntii,
Cseke Attila
Ministrul finanelor publice,
Sebastian Teodor Gheorghe Vldescu
Bucureti, 21 iulie 2010.
Nr. 762.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE


ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE
MINISTERUL ADMINISTRAIEI I INTERNELOR

ORDIN
pentru modificarea i completarea Ordinului ministrului administraiei i internelor nr. 39/2009
privind aprobarea tarifelor pentru serviciile furnizate de Agenia Naional de Cadastru
i Publicitate Imobiliar i unitile sale subordonate i a taxei de autorizare pentru persoanele
care realizeaz lucrri de specialitate din domeniile cadastrului, geodeziei i cartografiei
Avnd n vedere prevederile art. 8 alin. (2) lit. b) i alin. (7) din Legea cadastrului i a publicitii imobiliare nr. 7/1996,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, ale art. 6 alin. (7) lit. f) i art. 16 alin. (4) din Hotrrea Guvernului
nr. 1.210/2004 privind organizarea i funcionarea Ageniei Naionale de Cadastru i Publicitate Imobiliar, republicat, cu
modificrile ulterioare, i ale Hotrrii Consiliului de administraie al Ageniei Naionale de Cadastru i Publicitate Imobiliar nr. 3
din 8 iunie 2010, prin care s-au aprobat propunerile de modificare i completare a Ordinului ministrului administraiei i internelor
nr. 39/2009,
n temeiul art. 7 alin. (4) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 30/2007 privind organizarea i funcionarea Ministerului
Administraiei i Internelor, aprobat cu modificri prin Legea nr. 15/2008, cu modificrile i completrile ulterioare,
ministrul administraiei i internelor emite urmtorul ordin.
Art. I. Ordinul ministrului administraiei i internelor
nr. 39/2009 privind aprobarea tarifelor pentru serviciile furnizate
de Agenia Naional de Cadastru i Publicitate Imobiliar i
unitile sale subordonate i a taxei de autorizare pentru
persoanele care realizeaz lucrri de specialitate din domeniile
cadastrului, geodeziei i cartografiei, publicat n Monitorul Oficial
al Romniei, Partea I, nr. 253 din 16 aprilie 2009, se modific i
se completeaz dup cum urmeaz:
1. La articolul 2, alineatul (4) se modific i va avea
urmtorul cuprins:
(4) Tarifele pltite pentru cererile respinse nu se restituie.
Cererile respinse pot fi redepuse, n limita cererii iniiale, fr
plata unui tarif suplimentar, n termen de maximum 30 de zile
calendaristice de la data comunicrii respingerii cererilor de
recepie i nscriere n cartea funciar sau a respingerii cererilor
de avizare i recepie tehnic. Ulterior mplinirii acestui termen,
redepunerea cererii se tarifeaz cu 60 lei. n situaia n care la
redepunerea cererii respinse se solicit furnizarea serviciului n
regim de urgen, se va proceda n felul urmtor:
a) dac, n vederea soluionrii cererii respinse, s-a achitat
tariful de urgen, nu se va mai achita un nou tarif de urgen;
b) dac, n vederea soluionrii cererii respinse, nu s-a
achitat tariful de urgen, se va achita un tarif suplimentar al
crui cuantum este de 4 ori valoarea tarifului normal perceput n
vederea soluionrii cererii respinse.
2. La articolul 2, alineatul (6) se modific i va avea
urmtorul cuprins:
(6) mpotriva modului de stabilire a tarifului se poate face
cerere de reexaminare la oficiul de cadastru i publicitate
imobiliar. Restituirea sumelor se efectueaz de la bugetul de
stat, conform procedurii de restituire prevzute de normele
metodologice aprobate prin ordin al ministrului finanelor
publice.
3. La articolul 3, dup alineatul (2) se introduce un nou
alineat, alineatul (21), cu urmtorul cuprins:
(21) Sunt scutite de plata tarifelor prevzute la serviciile cu
codurile 1.1.1 i 1.1.2, att n regim normal, ct i n regim de

urgen, serviciile de avizare i recepie a planurilor de situaie


pentru realizarea studiilor de prefezabilitate i fezabilitate pentru
lucrrile de interes public sau local, realizate la solicitarea
unitilor administrativ-teritoriale.
4. La articolul 3, alineatul (3) se modific i va avea
urmtorul cuprins:
(3) Sunt scutite de plata tarifelor prevzute la nr. crt. 2.1 din
anexa nr. 1 serviciile de prim nregistrare n cadastru i cartea
funciar a imobilelor aflate n patrimoniul statului i al unitilor
administrativ-teritoriale, att n regim normal, ct i n regim de
urgen. Serviciul prevzut la nr. crt. 2.3 codul 2.3.1 din anexa
nr. 1 se tarifeaz cu 60 lei, iar pentru furnizarea n regim de
urgen a acestui serviciu nu se percepe tarif suplimentar.
Serviciul prevzut la nr. crt. 2.1 codul 2.1.2 din anexa nr. 1 se
tarifeaz cu 10 lei n cazul recepiei tehnice pentru exproprieri.
5. La articolul 3, alineatul (10) se modific i va avea
urmtorul cuprins:
(10) Sunt scutite de plata tarifului prevzut la nr. crt.1.1 codul
1.1.2 din anexa nr. 1 serviciile de recepie a expertizelor judiciare
n specialitatea topografie, geodezie i cadastru, cu privire la
corectitudinea datelor topografice utilizate, att n regim normal,
ct i n regim de urgen.
6. La articolul 3, dup alineatul (10) se introduce un nou
alineat, alineatul (11), cu urmtorul cuprins:
(11) n vederea ntocmirii planului parcelar, conform
prevederilor Regulamentului privind coninutul i modul de
ntocmire a documentaiilor cadastrale n vederea nscrierii n
cartea funciar, aprobat prin Ordinul directorului general al
Ageniei Naionale de Cadastru i Publicitate Imobiliar
nr. 634/2006, cu modificrile i completrile ulterioare, se
furnizeaz gratuit urmtoarele date: lista titlurilor de proprietate
din arhiva oficiului de cadastru i publicitate imobiliar, planurile
de amplasament i delimitare a imobilelor recepionate cu
numr cadastral atribuit (format .dxf sau .cp), limitele tarlalei n
format .dxf.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010

7. n anexa nr. 1, la capitolul 1 Avize, recepii i furnizare date, grupa de servicii 1.1 Avize i recepii, dup
codul 1.1.3 se introduce un nou cod, codul 1.1.4, cu urmtorul cuprins:
Nr.
crt.

1.
1.1.

Grupe de servicii

Codul
serviciului

Denumirea serviciului

Unitatea
de msur

Tariful
(lei/unitatea
de msur)

lucrare

300

Avize, recepii i furnizare date


Avize i recepii

1.1.4.

Recepia documentelor cartografice de uz public, care nu


implic msurtori

8. n anexa nr. 1, la capitolul 2 Servicii de cadastru i publicitate imobiliar, grupa de servicii 2.7
Consultare/informare, dup codul 2.7.7 se introduc dou noi coduri, codurile 2.7.8 i 2.7.9, cu urmtorul cuprins:
Nr.
crt.

2.7.

Grupe de servicii

Consultare/
informare

Codul
serviciului

Denumirea serviciului

Unitatea
de msur

Tariful
(lei/unitatea
de msur)

2.7.8.

Eliberare duplicat

exemplar

10

2.7.9.

Schimbarea certificatului de autorizare pentru persoane


fizice/juridice/Emiterea certificatului de autorizare pentru
geodezii cu drept de semntur

certificat

100

9. Anexa nr. 2 Taxa de autorizare pentru persoanele care realizeaz lucrri de specialitate din domeniile
cadastrului, geodeziei i cartografiei se modific i se nlocuiete cu anexa care face parte integrant din prezentul ordin.
Art. II. Prezentul ordin intr n vigoare la data publicrii lui n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
Ministrul administraiei i internelor,
Vasile Blaga
Bucureti, 5 august 2010.
Nr. 176.

ANEX
(Anexa nr. 2 la Ordinul nr. 39/2009)

Taxa de autorizare pentru persoanele care realizeaz lucrri de specialitate din domeniile cadastrului,
geodeziei i cartografiei

Nr.
crt.

1.

Denumirea

Unitatea de msur

Taxa
(lei/unitate
de msur)

Autorizare

1.1.

Autorizarea persoanelor fizice/Recunoaterea autorizrii i emiterea certificatului


de autorizare aferent, pentru persoane fizice strine

persoan

400

1.2.

Autorizarea persoanelor juridice/Recunoaterea autorizrii i emiterea certificatului


de autorizare aferent, pentru persoane juridice strine

persoan

2.000

MINISTERUL ADMINISTRAIEI I INTERNELOR

ORDIN
privind acordarea titlului de parc industrial Societii Comerciale Parc Industrial Priboiu S.A.
Avnd n vedere prevederile art. 1 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 221/2008 pentru stabilirea unor msuri de
reorganizare n cadrul administraiei publice centrale, aprobat prin Legea nr. 186/2009, cu modificrile ulterioare, ale art. 4 din
Ordonana Guvernului nr. 65/2001 privind constituirea i funcionarea parcurilor industriale, aprobat cu modificri prin Legea

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010

nr. 490/2002, cu modificrile ulterioare, i ale art. 2 alin. (2) din Instruciunile de acordare i anulare a titlului de parc industrial,
aprobate prin Ordinul ministrului dezvoltrii i prognozei nr. 264/2002,
n temeiul prevederilor art. 7 alin. (4) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 30/2007 privind organizarea i funcionarea
Ministerului Administraiei i Internelor, aprobat cu modificri prin Legea nr. 15/2008, cu modificrile i completrile ulterioare,
ministrul administraiei i internelor emite urmtorul ordin:
Art. 1. Se acord titlul de parc industrial Societii
Comerciale Parc Industrial Priboiu S.A., denumit n
continuare societate-administrator, avnd numrul de
nregistrare la Oficiul Registrului Comerului de pe lng
Tribunalul Dmbovia J15/781/2008, cod unic de nregistrare
24023214, sediul social n satul Priboiu, comuna Brneti,
judeul Dmbovia, care administreaz parcul industrial constituit
pe terenul avnd datele de identificare prevzute la art. 2.
Art. 2. Terenul pentru care se acord titlul de parc
industrial are urmtoarele caracteristici:
a) este amplasat n satul Priboiu, comuna Brneti, judeul
Dmbovia;
b) are o suprafa de 31,92 ha;
c) este nscris n Cartea funciar a comunei Brneti, judeul
Dmbovia, cu numrul 70027.
Art. 3. Titlul de parc industrial este valabil n perimetrul
prevzut n anexa care face parte integrant din prezentul ordin,
pe perioada de existen a societii-administrator, n condiiile
respectrii caracteristicilor de parc industrial prevzute n
legislaia n vigoare.

Art. 4. Societatea-administrator transmite Ministerului


Administraiei i Internelor rapoarte semestriale privind
activitile realizate n parcul industrial.
Art. 5. n baza titlului acordat potrivit prezentului ordin,
societile comerciale localizate n parcul industrial din satul
Priboiu pot beneficia de ajutor de stat regional pentru investiiile
realizate n parcul industrial, n situaia ndeplinirii condiiilor
stipulate n:
a) Regulamentul (CE) nr. 800/2008 al Comisiei din 6 august
2008 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile
cu piaa comun n aplicarea articolelor 87 i 88 din Tratat
(Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare),
publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 214 din
9 august 2008;
b) Ordinul ministrului internelor i reformei administrative
nr. 296/2007 privind aprobarea schemei de ajutor de stat regional
acordat pentru investiiile realizate n parcurile industriale.
Art. 6. Furnizorul ajutorului de stat acordat n temeiul
titlului de parc industrial, potrivit prezentului ordin, este unitatea
administrativ-teritorial Brneti, judeul Dmbovia.
Art. 7. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.

Ministrul administraiei i internelor,


Vasile Blaga
Bucureti, 6 august 2010.
Nr. 177.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010

7
ANEX*)

*) Anexa este reprodus n facsimil.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010

MINISTERUL SNTII

ORDIN
privind aprobarea modelului Contractului pentru asigurarea drepturilor salariale,
precum i a cheltuielilor materiale de natura bunurilor i serviciilor necesare pentru funcionarea
cabinetelor de medicin legal din structura organizatoric a spitalelor publice
din reeaua autoritilor administraiei publice locale
Vznd Referatul comun de aprobare al Direciei generale economice i al Direciei asisten medical nr. Cs.A. 8.063 din
23 iulie 2010,
avnd n vedere prevederile art. 1902 i ale art. 1903 alin. (1) din Legea nr. 95/2006 privind reforma n domeniul sntii,
cu modificrile i completrile ulterioare,
n temeiul art. 7 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 144/2010 privind organizarea i funcionarea Ministerului Sntii,
cu modificrile i completrile ulterioare,
ministrul sntii emite urmtorul ordin:
Art. 1. (1) Se aprob modelul Contractului pentru
asigurarea drepturilor salariale, precum i a cheltuielilor
materiale de natura bunurilor i serviciilor necesare pentru
funcionarea cabinetelor de medicin legal din structura
organizatoric a spitalelor publice din reeaua autoritilor
administraiei publice locale, prevzut n anexa care face parte
integrant din prezentul ordin.
(2) Utilizarea modelului de contract prevzut la alin. (1) este
obligatorie.
(3) Prile contractante pot prevedea pe lng clauzele
obligatorii prevzute n anexa la prezentul ordin i clauze
suplimentare, negociate conform i n limita prevederilor legale
n vigoare.
Art. 2. (1) Contractul pentru asigurarea drepturilor
salariale, precum i a cheltuielilor materiale de natura bunurilor
i serviciilor necesare pentru funcionarea cabinetelor de
medicin legal din structura organizatoric a spitalelor publice
din reeaua autoritilor administraiei publice locale se ncheie
ntre institutele de medicin legal din centrele medicale
universitare i cabinetele de medicin legal arondate, aflate n
structura spitalelor publice din reeaua autoritilor administraiei
publice locale, n principal, pe baza urmtoarelor documente:
a) statul de funcii aprobat pe anul 2010, aferent cabinetelor
de medicin legal din structura organizatoric a spitalului public;

b) lista bunurilor i serviciilor necesare pentru


funcionarea cabinetelor medicale de medicin legal, pentru
care, potrivit dispoziiilor legale, se asigur fonduri cu
aceast destinaie;
c) cererea/solicitarea spitalului public adresat institutului de
medicin legal la care cabinetul de medicin legal este
arondat, n vederea ncheierii contractului cu acesta.
(2) La contractare institutul de medicin legal poate solicita
i alte documente necesare, inclusiv cele pentru completarea
datelor de identificare a unitii sanitare.
(3) Toate documentele care stau la baza ncheierii
contractelor sunt certificate pentru conformitate cu originalul prin
semntura reprezentantului legal al unitii sanitare pe fiecare
pagin.
Art. 3. Reprezentanii legali ai unitilor sanitare rspund
de exactitatea i realitatea datelor raportate, pe care le certific
prin semntura documentelor justificative care stau la baza
asigurrii sumelor prevzute n contractele ncheiate cu
institutele de medicin legal.
Art. 4. Institutele de medicin legal i spitalele publice
din reeaua autoritilor administraiei publice locale duc la
ndeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 5. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.

Ministrul sntii,
Cseke Attila

Bucureti, 23 iulie 2010.


Nr. 1.070.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010

ANEX

CONTRACT

pentru asigurarea drepturilor salariale, precum i a cheltuielilor materiale de natura bunurilor i serviciilor
necesare pentru funcionarea cabinetelor de medicin legal din structura organizatoric a spitalelor publice
din reeaua autoritilor administraiei publice locale
Nr. ...............din .....................
model
I. Prile contractante
1. Institutul de Medicin Legal ............................................................, cu sediul n municipiul/oraul ....................................,
str. ............................... nr. ....., judeul/sectorul .........................., telefon/fax ............................................................................,
reprezentat prin director ...............................................................................................................,
i
2. Unitatea Sanitar ............................................................, cu sediul n ...................., str. ................................... nr. ............,
telefon ................., fax. ........., reprezentat prin ................., avnd Actul de nfiinare/organizare nr. ........................., Autorizaia
sanitar de funcionare nr. ................., Dovada de evaluare nr. .........., codul fiscal .................... i contul nr. .................... deschis
la Trezoreria Statului sau contul nr. ......................... deschis la Banca.................., dovada asigurrii de rspundere civil n domeniul
medical, att pentru furnizor, ct i pentru personalul medico-sanitar angajat, valabil pe toat durata Contractului de furnizare de
servicii medicale spitaliceti, ncheiat cu Casa de Asigurri de Sntate a Judeului .................................../Municipiului Bucureti
nr. ..........................
II. Obiectul contractului
Art. 1. Obiectul contractului const n:
a) asigurarea drepturilor salariale ale personalului care i desfoar activitatea n cadrul cabinetelor de medicin legal
cuprinse n structura organizatoric a spitalului, aprobat n condiiile legii;
b) asigurarea cheltuielilor materiale de natura bunurilor i serviciilor necesare pentru funcionarea cabinetelor de medicin
legal cuprinse n structura organizatoric a spitalului, aprobate n condiiile legii.
III. Durata contractului
Art. 2. Prezentul contract este valabil de la data ncheierii lui pn la data de 31 decembrie 2010.
Art. 3. Durata prezentului contract se prelungete n cazul n care pn la 31 decembrie 2010 nu a fost adoptat legea
bugetului pentru anul 2011, precum i n alte situaii, cu acordul prilor.
IV. Obligaiile prilor
Art. 4. (1) Institutul de medicin legal are urmtoarele obligaii:
1. s asigure fondurile necesare pentru plata drepturilor salariale i a cheltuielilor materiale pentru bunuri i servicii pentru
funcionarea cabinetului de medicin legal, n conformitate cu dispoziiile legale n vigoare i corespunztor obiectului prezentului
contract;
2. s asigure, lunar, sumele necesare pentru plata drepturilor salariale i, dup caz, a cheltuielilor de natura bunurilor i
serviciilor, pe baza cererii i a documentelor justificative naintate de unitatea sanitar, n primele 5 zile lucrtoare din luna curent
pentru luna precedent, n limita sumei prevzute n contract;
3. s analizeze cererea unitii sanitare, avnd n vedere:
a) gradul de utilizare a fondurilor puse la dispoziie anterior;
b) disponibilul din cont rmas neutilizat;
c) valoarea contractului;
4. s organizeze evidena contabil a cheltuielilor pe surse de finanare i pe subdiviziunile clasificaiei bugetare, att n
prevederi, ct i n execuie;
5. s monitorizeze respectarea dispoziiilor legale care reglementeaz desfurarea activitii specifice n cabinetele de
medicin legal;
6. s urmreasc ncadrarea n sumele contractate;
7. s verifice respectarea destinaiilor fondurilor;
8. s respecte prevederile legale referitoare la protecia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal
i libera circulaie a acestor date.
(2) Obligaiile institutului de medicin legal prevzute la alin. (1) se realizeaz prin structurile organizatorice ale acestuia,
stabilite potrivit legii.
Art. 5. Unitatea sanitar are urmtoarele obligaii:
1. s asigure desfurarea activitilor specifice la nivelul fiecrei structuri, n conformitate cu prevederile legale n vigoare;
2. s solicite n primele 5 zile lucrtoare din luna curent pentru luna precedent sumele necesare pentru asigurarea
drepturilor salariale i, dup caz, a cheltuielilor materiale de natura bunurilor i serviciilor necesare pentru funcionarea cabinetelor
de medicin legal, care fac obiectul prezentului contract, conform modelului prevzut n anexa nr. 1, care face parte integrant
din prezentul contract;

10

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010

3. s organizeze i s conduc, prin directorul financiar contabil, evidenele tehnico-operative, precum i evidenele
contabile ale cheltuielilor, potrivit paragrafelor i subdiviziunilor clasificaiei bugetare, att n cadrul bugetul aprobat, ct i n execuia
acestuia;
4. s efectueze, n condiiile legii, achiziia bunurilor i serviciilor necesare pentru realizarea activitilor specifice prevzute
la art. 1 lit. b);
5. s cuprind sumele contractate prevzute n prezentul contract n bugetul de venituri i cheltuieli al unitii sanitare;
6. s transmit institutului de medicin legal orice alte date referitoare la activitile specifice care fac obiectul prezentului
contract;
7. s nregistreze, s stocheze, s prelucreze i s transmit periodic institutului de medicin legal informaiile legate de
activitile specifice care fac obiectul prezentului contract;
8. s respecte prevederile legale referitoare la protecia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal
i libera circulaie a acestor date;
9. s dein autorizaie pentru prelucrarea datelor cu caracter personal privind starea de sntate, emis, n condiiile
legii, de Autoritatea Naional de Supraveghere a Prelucrrii Datelor cu Caracter Personal;
10. s raporteze corect i la timp datele ctre institutul de medicin legal.
V. Valoarea contractului
Art. 6. Valoarea total a contractului este de ....................................... i se constituie dup cum urmeaz:
a) suma pentru asigurarea drepturilor salariale .................................. lei;
b) suma pentru asigurarea cheltuielilor materiale de natura bunurilor i serviciilor necesare pentru funcionarea cabinetelor
de medicin legal ................................. lei.
VI. Asigurarea sumelor necesare drepturilor salariale i a cheltuielilor materiale pentru bunurile i serviciile
necesare pentru funcionarea cabinetelor de medicin legal din structura organizatoric a spitalului public din reeaua
autoritii administraiei publice locale
Art. 7. (1) Asigurarea sumelor necesare pentru plata drepturilor salariale i a cheltuielilor materiale pentru bunuri i
servicii se realizeaz, lunar, n limita sumelor prevzute n contract cu aceast destinaie.
(2) Unitatea sanitar prezint n primele 5 zile lucrtoare din luna curent urmtoarele documente:
a) cererea ntocmit conform anexei nr. 1 la contract;
b) documente justificative care nsoesc cererea, dup cum urmeaz:
b1) pentru sumele reprezentnd drepturi salariale: copii ale statelor de plat aferente personalului pentru care se asigur
sume pentru plata drepturilor salariale n condiiile prezentului contract;
b2) pentru sumele reprezentnd cheltuieli materiale pentru bunuri i servicii: copii ale facturilor reprezentnd contravaloarea
bunurilor i serviciilor achiziionate, pentru care se solicit fonduri;
b3) decontul pentru luna precedent pentru sumele reprezentnd plata drepturilor salariale i a contravalorii facturilor
pentru bunuri i servicii, prevzut n anexa nr. 2, care face parte integrant din prezentul contract.
VII. Rspunderea contractual
Art. 8. Managerul, inclusiv managerul interimar, rspunde de ndeplinirea obligaiilor contractuale ale unitii sanitare
prevzute la art. 5.
Art. 9. Neprezentarea de ctre unitatea sanitar a documentelor prevzute la art. 7 alin. (2) atrage neasigurarea
fondurilor necesare.
Art. 10. (1) n cazul n care institutul de medicin legal constat nerespectarea unei/unor obligaii asumate de ctre
unitatea sanitar de natur s prejudicieze grav derularea contractului, poate solicita ncetarea acestuia.
(2) ncetarea contractului n condiiile prevzute la alin. (1) nu nltur obligaiile prilor deja scadente i neonorate,
nscute anterior datei la care a ncetat contractul.
VIII. Soluionarea litigiilor
Art. 11. Litigiile aprute pe perioada derulrii contractului se soluioneaz de pri pe cale amiabil. n situaia n care
prile nu ajung la o nelegere, acestea se pot adresa instanelor judectoreti competente.
IX. Clauze speciale
Art. 12. Se ncheie obligatoriu acte adiionale n situaia prevzut la art. 3, precum i n cazul modificrii condiiilor
iniiale care au stat la baza ncheierii prezentului contract.
Art. 13. Dac o clauz a prezentului contract este declarat nul, celelalte prevederi ale contractului nu vor fi afectate
de aceast nulitate. Prile convin ca orice clauz declarat nul s fie nlocuit printr-o alt clauz care s corespund obiectului
contractului, n conformitate cu prevederile legale. Dac pe durata derulrii prezentului contract expir termenul de valabilitate a
autorizaiei sanitare, toate celelalte prevederi ale contractului nu vor fi afectate de nulitate, cu condiia rennoirii autorizaiei sanitare
pentru toat durata de valabilitate a contractului.
X. Fora major
Art. 14. Orice mprejurare de fapt independent de voina prilor, intervenit dup data semnrii prezentului contract
i care mpiedic executarea acestuia, este considerat for major i exonereaz de rspundere partea care o invoc. Sunt
considerate for major, n sensul acestei clauze, mprejurri ca: rzboi, revoluie, cutremur, mari inundaii, embargo.
Art. 15. Partea care invoc fora major trebuie s anune cealalt parte n termen de 5 zile de la data apariiei
respectivului caz de for major i, de asemenea, de la ncetarea acestui caz.
Art. 16. Dac nu se procedeaz la anunarea n termenele prevzute mai sus a nceperii i ncetrii cazului de for
major, partea care l invoc suport toate daunele provocate celeilalte pri prin neanunarea la termen.

11

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010

Art. 17. n cazul n care mprejurrile care oblig la suspendarea executrii prezentului contract se prelungesc pe o
perioad mai mare de 6 luni, fiecare parte poate cere rezoluiunea contractului.
XI. Dispoziii finale
Art. 18. Orice modificare poate fi fcut numai cu acordul scris al ambelor pri.
Art. 19. n condiiile apariiei unor noi acte normative n materie, care intr n vigoare pe durata derulrii prezentului
contract, clauzele contrare se vor modifica i se vor completa n mod corespunztor, prin act adiional semnat de ambele pri.
Art. 20. Rezilierea contractului nainte de expirarea valabilitii acestuia poate fi fcut numai cu acordul prilor.
Prezentul contract s-a ncheiat astzi, ................, n dou exemplare, cte un exemplar pentru fiecare parte, i se
completeaz conform normelor legale n vigoare.
Institutul de Medicin Legal
............................................................................

Unitatea sanitar
..

Director,
....................................

Manager,
..

Contabil-ef,
...................................

Director financiar-contabil,
..
Director medical,
..
Avizat
Biroul/Compartimentul juridic
....

Avizat
Biroul/Compartimentul juridic
........................................................

ANEXA Nr. 1
la contract

UNITATEA SANITAR .................................


SPITALUL .....................................................
Nr. ......................... din ...............................
Ctre
Institutul de Medicin Legal
.............................................................
CERERE

pentru asigurarea drepturilor salariale, precum i a cheltuielilor materiale de natura bunurilor i serviciilor necesare
pentru funcionarea cabinetelor de medicin legal
luna .................. 2010
1. Cheltuieli de personal
Nr.
crt.

Categorii de personal

Numr de personal

Total cheltuieli de personal


(lei)

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
TOTAL:

2. Cheltuieli materiale pentru bunuri i servicii


Nr.
crt.

1.
2.

Structura

Total cheltuieli materiale


(lei)

Cheltuieli pentru bunuri


Cheltuieli pentru servicii
TOTAL:

Director,
..................

Contabil-ef,
....................

12

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010


ANEXA Nr. 2
la contract

UNITATEA SANITAR .................................


SPITALUL .....................................................
Nr. ......................... din ...............................
Ctre
Institutul de Medicin Legal
................................................
DECONT

privind utilizarea sumelor alocate de institutul de medicin legal n luna ................. 2010,
pentru asigurarea drepturilor salariale, precum i a cheltuielilor materiale de natura bunurilor i serviciilor
1. Sold iniial:
a) drepturi salariale .................................. lei;
b) cheltuieli materiale de natura bunurilor i serviciilor ................................. lei
2. Suma asigurat de institutul de medicin legal n luna precedent:
a) drepturi salariale .................................. lei;
b) cheltuieli materiale de natura bunurilor i serviciilor ................................. lei
3. Sumele pltite pentru drepturile salariale ale personalului n luna ........................... 2010 ................... lei
4. Sumele achitate furnizorilor de bunuri i servicii n luna ........................... 2010 ................... lei.
Rspundem de realitatea i exactitatea datelor.
Director,
....................

Contabil-ef,
....................

N O T E:

a) n decontul lunar sumele se detaliaz n conformitate cu obiectul prezentului contract.


b) Decontul lunar se ntocmete n dou exemplare, dintre care un exemplar se depune la institutul de medicin legal,
n primele 5 zile lucrtoare ale lunii curente pentru luna precedent.

MINISTERUL MEDIULUI I PDURILOR

ORDIN
pentru modificarea i completarea Ghidului de finanare a Programului de stimulare a nnoirii
Parcului naional de tractoare i maini agricole autopropulsate, aprobat prin Ordinul ministrului
mediului i pdurilor nr. 2/2010
Avnd n vedere Referatul de aprobare nr. 53.625 din 2 iulie 2010 al Administraiei Fondului pentru Mediu,
n baza prevederilor Legii nr. 329/2009 privind reorganizarea unor autoriti i instituii publice, raionalizarea cheltuielilor
publice, susinerea mediului de afaceri i respectarea acordurilor-cadru cu Comisia European i Fondul Monetar Internaional,
cu modificrile i completrile ulterioare,
n temeiul art. 15 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 1.635/2009 privind organizarea i funcionarea Ministerului Mediului
i Pdurilor, cu modificrile i completrile ulterioare,
ministrul mediului i pdurilor emite prezentul ordin.
Art. I. Ghidul de finanare a Programului de stimulare a
nnoirii Parcului naional de tractoare i maini agricole
autopropulsate, aprobat prin Ordinul ministrului mediului i
pdurilor nr. 2/2010, publicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 31 din 15 ianuarie 2010, cu modificrile i
completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum
urmeaz:
1. La articolul 6, alineatul (2) se modific i va avea
urmtorul cuprins:
(2) Cuantumul primei de casare se scade de ctre
productorul validat din preul de comercializare al tractorului
nou sau al mainii agricole autopropulsate noi, diferena fiind
asigurat de ctre proprietar din surse financiare proprii, credit
bancar sau prin finanare n baza unui contract de leasing
financiar.

2. La articolul 6, dup alineatul (3) se introduce un nou


alineat, alineatul (4), cu urmtorul cuprins:
(4) Beneficiaz de prima de casare i proprietarii persoane
fizice, precum i motenitorii acestora, care s-au asociat n
vederea achiziionrii n coproprietate a unui tractor nou i/sau
a unei maini agricole autopropulsate noi. n aceast situaie,
fiecare proprietar sau motenitor al acestuia beneficiaz de o
prim de casare n sum de cel mult 17.000 lei, cu condiia ca
asociaii s achiziioneze n coproprietate un tractor nou i/sau
o main agricol autopropulsat nou, iar cuantumul cumulat
al primelor de casare s nu depeasc 50% din valoarea noii
achiziii.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010


3. La articolul 9, alineatul (1) se modific i va avea
urmtorul cuprins:
(1) Este eligibil proprietarul, persoan fizic, inclusiv
persoan fizic autorizat, care acioneaz n nume propriu sau
care s-a asociat n sensul prevederilor art. 6 alin. (4).
4. La articolul 14, alineatele (6)(13) se abrog.
5. La articolul 15 alineatul (2), litera c) se modific i va
avea urmtorul cuprins:
c) facturile emise proprietarilor beneficiari, aferente
achiziionrii tractoarelor/mainilor agricole autopropulsate noi,
n copie i n original (dup procedura certificrii Conform cu
originalul de ctre personalul Autoritii, originalul se restituie);
n cazul finanrii n baza unui contract de leasing financiar,
factura trebuie s cuprind i datele de identificare a societii de
leasing, precum i datele de identificare a utilizatorului
proprietar beneficiar (numele i prenumele, codul numeric
personal, adresa de domiciliu/reedin; denumirea, numrul de
nregistrare la oficiul registrului comerului/tribunal/judectorie,
dup caz, C.U.I./C.I.F., adresa sediului social); n cazul asocierii
proprietarilor persoane fizice, factura se emite pe numele
reprezentantului acestora numit prin contractul de asociere.
6. La articolul 15 alineatul (2), dup litera f) se introduc
dou noi litere, literele g) i h), cu urmtorul cuprins:
g) declaraia pe propria rspundere, n form autentificat
de notarul public, prin care utilizatorul proprietar beneficiar i
exprim n mod explicit opiunea de a achiziiona tractorul
nou/maina agricol autopropulsat nou la sfritul perioadei
de leasing, n cazul finanrii n baza unui contract de leasing
financiar;
h) contractul de asociere, n cazul proprietarilor persoane
fizice care s-au asociat n sensul prevederilor art. 6 alin. (4).
7. La articolul 15 alineatul (3), dup litera d) se introduce
o nou liter, litera e), cu urmtorul cuprins:
e) denumirea societii de leasing, numrul contractului,
data perfectrii i perioada de leasing prevzut n cuprinsul
acestuia, n cazul finanrii n baza unui contract de leasing
financiar.
8. La articolul 16 alineatul (3), dup litera c) se introduce
o nou liter, litera d), cu urmtorul cuprins:
d) dou exemplare ale contractului de asociere (un
exemplar pentru productorul validat i un exemplar pentru
Autoritate), n cazul proprietarilor care s-au asociat n sensul
prevederilor art. 6 alin. (4); contractul de asociere va cuprinde n
mod obligatoriu: datele de identificare ale proprietarilor asociai,
datele de identificare ale tractoarelor/mainilor agricole
autopropulsate uzate, modalitatea de susinere a diferenei de
pre (din surse proprii ale proprietarilor asociai, credite bancare,
leasing financiar), cota procentual ce revine fiecrui proprietar
asociat n vederea susinerii diferenei de pre, inclusiv dobnzi,
comisioane i alte costuri asimilate, proprietarul asociat care
deine calitatea de reprezentant al proprietarilor asociai i pe
numele cruia se va emite factura aferent achiziionrii
tractorului nou/mainii agricole autopropulsate noi.
9. La articolul 17 alineatul (3), dup litera c) se introduce
o nou liter, litera d), cu urmtorul cuprins:
d) contractul de asociere, n cazul proprietarilor persoane
fizice asociate n sensul prevederilor art. 6 alin. (4), dac este
cazul.
10. La articolul 19 alineatul (1), dup litera h) se
introduce o nou liter, litera i), cu urmtorul cuprins:
i) declaraia pe propria rspundere, n form autentificat de
notarul public, prin care utilizatorul proprietar beneficiar i
exprim n mod explicit opiunea de a achiziiona tractorul
nou/maina agricol autopropulsat nou la sfritul perioadei
de leasing, n cazul finanrii n baza unui contract de leasing
financiar.

11. La articolul 23 alineatul (1), dup litera e) se introduce


o nou liter, litera f), cu urmtorul cuprins:
f) declaraia pe propria rspundere, n form autentificat
de notarul public, prin care utilizatorul proprietar beneficiar i
exprim n mod explicit opiunea de a achiziiona tractorul
nou/maina agricol autopropulsat nou la sfritul perioadei
de leasing, n cazul finanrii n baza unui contract de leasing
financiar.
12. Dup articolul 25 se introduce un nou articol,
articolul 251, cu urmtorul cuprins:
ARTICOLUL 251
Contestaii

(1) Productorul sau proprietarul persoan juridic


nemulumit de decizia Autoritii poate depune contestaie la
registratura acesteia, n termen de 10 zile de la data la care
Autoritatea a publicat pe pagina sa de internet:
a) lista productorilor validai, n cazul productorului al crui
dosar de validare nu a fost aprobat de Autoritate;
b) lista proprietarilor nscrii, n cazul proprietarului persoan
juridic al crui dosar de nscriere nu a fost aprobat de
Autoritate.
(2) Aprobarea componenei comisiei de soluionare a
contestaiilor se face prin dispoziie a preedintelui Autoritii.
(3) Soluionarea contestaiei se face n termen de cel mult
30 de zile de la nregistrarea acesteia la registratura Autoritii.
13. La anexa nr. 4, articolul 4 se abrog.
14. La anexa nr. 4, la articolul 5 subpunctul 5.1, litera b)
se abrog.
15. La anexa nr. 4, la articolul 7, litera a) se abrog.
16. La anexa nr. 5 punctul 1, dup litera d) se introduce
o nou liter, litera e), cu urmtorul cuprins:
e) contractul de leasing financiar, dac este cazul:
denumirea societii de leasing, numrul contractului, data
perfectrii i perioada de leasing prevzut n cuprinsul
acestuia.
17. La anexa nr. 5, punctul 3 se modific i va avea
urmtorul cuprins:
3. facturile emise proprietarilor beneficiari, aferente
achiziionrii tractoarelor/mainilor agricole autopropulsate noi,
n copie i original (originalul se restituie); n cazul finanrii n
baza unui contract de leasing financiar, factura cuprinde i
datele de identificare a societii de leasing, precum i datele
de identificare a utilizatorului proprietar beneficiar (numele i
prenumele,
codul
numeric
personal,
adresa
de
domiciliu/reedin; denumirea, numrul de nregistrare la oficiul
registrului
comerului/tribunal/judectorie,
dup
caz,
C.U.I./C.I.F., adresa sediului social); n cazul asocierii
proprietarilor persoane fizice, factura este emis pe numele
reprezentantului acestora numit prin contractul de asociere;.
18. La anexa nr. 5, dup punctul 4 se introduc dou noi
puncte, punctele 5 i 6, cu urmtorul cuprins:
5. declaraia pe propria rspundere, n form autentificat
de notarul public, prin care utilizatorul proprietar beneficiar i
exprim n mod explicit opiunea de a achiziiona tractorul
nou/maina agricol autopropulsat nou la sfritul perioadei
de leasing, n cazul finanrii n baza unui contract de leasing
financiar;
6. contractul de asociere, n cazul asocierii proprietarilor
persoane fizice.
19. La anexa nr. 7 punctul B Solicitare aprobare
nscriere i finanare, dup litera b) se introduce o nou
liter, litera c), cu urmtorul cuprins:
c) prin leasing financiar: DA  NU 
Art. II. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.

Ministrul mediului i pdurilor,


Lszl Borbly
Bucureti, 28 iunie 2010.
Nr. 1.157.

13

14

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010


MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I TURISMULUI

ORDIN
pentru aprobarea modelului-cadru al Conveniei
privind plata dobnzii subvenionate
aferente creditelor bancare cu garanie guvernamental
pentru reabilitarea termic a cldirilor de locuit
Avnd n vedere Avizul Ministerului Finanelor Publice nr. 52.639 din 3 august
2010,
n temeiul art. 32 alin. (2) i al art. 41 alin. (2) din Normele de aplicare a
Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 69/2010 privind reabilitarea termic a
cldirilor de locuit cu finanare prin credite bancare cu garanie guvernamental,
aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 736/2010, i al art. 13 alin. (6) din Hotrrea
Guvernului nr. 1.631/2009 privind organizarea i funcionarea Ministerului
Dezvoltrii Regionale i Turismului, cu modificrile i completrile ulterioare,
ministrul dezvoltrii regionale i turismului emite prezentul ordin.
Art. 1. Se aprob modelul-cadru al Conveniei privind plata dobnzii
subvenionate aferente creditelor bancare cu garanie guvernamental pentru
reabilitarea termic a cldirilor de locuit, prevzut n anexa care face parte
integrant din prezentul ordin.
Art. 2. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
p. Ministrul dezvoltrii regionale i turismului,
Gheorghe Nastasia,
secretar general
Bucureti, 3 august 2010.
Nr. 1.937.
ANEX

MINISTERUL DEZVOLTRII REGIONALE I TURISMULUI

Denumirea instituiei de credit .............................................

Nr. .............../.........................

Nr. .................../........................

CONVENIE
privind plata dobnzii subvenionate aferente creditelor bancare cu garanie guvernamental
pentru reabilitarea termic a cldirilor de locuit
model-cadru
n baza art. 32 alin. (1) din Normele de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 69/2010 privind reabilitarea
termic a cldirilor de locuit cu finanare prin credite bancare cu garanie guvernamental, aprobate prin Hotrrea Guvernului
nr. 736/2010,
n temeiul art. 14 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 69/2010 privind reabilitarea termic a cldirilor de locuit cu
finanare prin credite bancare cu garanie guvernamental,
ntre
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Turismului, cu sediul n municipiul Bucureti, sectorul 5, str. Apolodor nr. 17, latura
nord, cod 050741-Ro, CUI ......., reprezentat prin ministrul Elena Gabriela Udrea, denumit n continuare MDRT,
i
...................................................................................................................................................................................................,
(denumirea i datele de identificare ale instituiei de credit, precum i numele reprezentantului legal)

denumit n continuare Finanator,


s-a ncheiat prezenta convenie.
CAPITOLUL I
Obiectul conveniei
Art. 1. Obiectul prezentei convenii l constituie plata de ctre MDRT a dobnzii subvenionate, n condiiile i cu
respectarea Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 69/2010, a dispoziiilor Hotrrii Guvernului nr. 736/2010 i a prevederilor

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010

15

prezentei convenii, la credite acordate de ctre Finanator beneficiarilor asociaiile de proprietari, persoane juridice fr scop
patrimonial, i proprietarii locuinelor unifamiliale, persoane fizice, n vederea reabilitrii termice a cldirilor de locuit.
CAPITOLUL II
Drepturile i obligaiile prilor
Art. 2. Finanatorul are urmtoarele drepturi i obligaii:
a) transmite i nregistreaz lunar la MDRT cererea de plat a subveniei pn la data de 5 a fiecrei luni cumulat pentru
ratele de capital scadente pn la finele lunii anterioare, precum i pentru cele scadente n luna pentru care se solicit dobnda;
b) la cererea de plat lunar prevzut la lit. a) anexeaz urmtoarele documente:
borderoul creditelor garantate aprobate beneficiarilor, grupate pe tipuri de beneficiari asociaiile de proprietari
persoane juridice fr scop patrimonial i proprietarii locuinelor unifamiliale persoane fizice, pe judee i localiti, cu numr
de nregistrare i data ncheierii contractelor de credit;
borderoul plilor efectuate de ctre beneficiari, grupate pe tipuri de beneficiari asociaiile de proprietari persoane
juridice fr scop patrimonial i proprietarii locuinelor unifamiliale persoane fizice, pe judee i localiti i ierarhizate n
ordinea codului unic de nregistrare;
graficul de finanare a execuiei lucrrilor de intervenie aferent fiecrui credit acordat, corespunztor fiecrei situaii
lunare de lucrri executate fizic i valoric, depus de constructor la Finanator;
graficul de rambursare pentru creditul aprobat, cu evidenierea dobnzii subvenionate calculate pe tipuri de beneficiari,
pe judee i localiti, cu urmtoarea structur: indicatorul ROBOR la 3 luni i nivelul marjei fixe de dobnd de maximum 1,9%
pe an a Finanatorului;
c) la solicitarea MDRT, va prezenta listele nominale cu sumele pltite de membrii asociaiilor de proprietari beneficiare ale
creditului garantat;
d) s verifice, la acordarea finanrii, eligibilitatea beneficiarilor i a constructorilor i s aprobe credite, cu respectarea
actelor normative n vigoare la data aprobrii creditelor;
e) s calculeze dobnda corespunztoare anului calendaristic;
f) s nu transfere, total sau parial, obligaiile sale asumate prin prezenta convenie unei tere pri.
Art. 3. Finanatorul rspunde pentru realitatea, exactitatea i corectitudinea datelor i informaiilor furnizate MDRT n
vederea ndeplinirii obiectului prezentei convenii.
Art. 4. MDRT are urmtoarele drepturi i obligaii:
a) analizeaz cererea de plat i solicit pn la data de 20 a lunii curente Ministerului Finanelor Publice deschiderea de
credite bugetare pentru plata n luna curent, conform prevederilor prezentei convenii, a dobnzii subvenionate;
b) poate solicita orice alte documente pe care le consider necesare pentru fundamentarea i alocarea fondurilor pentru
plata dobnzii subvenionate;
c) n limita creditelor bugetare deschise, efectueaz plata dobnzii subvenionate n contul Finanatorului deschis la
trezorerie, n ultima zi lucrtoare a lunii;
d) pentru luna decembrie a fiecrui an, plata se efectueaz n ultima zi lucrtoare stabilit de Ministerul Finanelor Publice
pentru nchiderea anului bugetar;
e) plata cuantumului dobnzii subvenionate, aferent creditelor bancare cu garanie guvernamental acordate
beneficiarilor, se efectueaz n limita sumelor aprobate anual cu aceast destinaie de la bugetul de stat prin bugetul propriu.
CAPITOLUL III
ncetarea conveniei
Art. 5. n caz de nerespectare culpabil de ctre oricare dintre pri a obligaiilor asumate prin prezenta convenie,
cealalt parte are dreptul s considere convenia reziliat de drept, fr a fi necesar ndeplinirea altor formaliti i fr a fi
necesar intervenia instanelor de judecat.
CAPITOLUL IV
Fora major
Art. 6. Fora major reprezint orice eveniment imprevizibil i de nenlturat, intervenit dup ncheierea prezentei
convenii i care mpiedic executarea n tot sau n parte a acesteia. Sunt considerate situaii de for major, n sensul acestei
clauze, mprejurri ca: rzboaie, calamiti naturale, epidemii i alte evenimente similare.
Art. 7. Fora major exonereaz de rspundere prile n cazul neexecutrii pariale sau totale a obligaiilor asumate
prin prezenta convenie, pe toat perioada n care aceasta acioneaz i numai dac a fost notificat corespunztor cealalt parte.
Art. 8. Partea care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri cazul de for major, n termen de 10
(zece) zile calendaristice de la data apariiei acestuia, i de a-l dovedi, n termen de cel mult 15 (cincisprezece) zile calendaristice
de la data apariiei. De asemenea, are obligaia de a comunica data ncetrii cazului de for major, n termen de 5 (cinci) zile
calendaristice de la ncetarea acestuia.
Art. 9. Dac partea care invoc fora major nu procedeaz la notificarea nceperii i ncetrii cazului de for major,
n condiiile i termenele prevzute, va suporta toate daunele provocate celeilalte pri prin lipsa notificrii.

16

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 572/12.VIII.2010


CAPITOLUL V
Dispoziii finale

Art. 10. Prezenta convenie este guvernat de legea romn.


Art. 11. Toate comunicrile privind prezenta convenie se vor face la adresele prilor indicate n preambul.
Art. 12. Orice litigiu aprut ntre prile semnatare n legtur cu ncheierea, interpretarea sau executarea prezentei
convenii se soluioneaz pe cale amiabil, prin conciliere, n condiiile art. 7201 din Codul de procedur civil. n cazul n care
concilierea rmne fr rezultat, prile vor supune litigiul spre soluionare instanelor judectoreti competente.
Art. 13. Prevederile prezentei convenii pot fi modificate prin acte adiionale semnate de ambele pri i se completeaz
cu dispoziiile corespunztoare din legislaia n vigoare.
Art. 14. Prezenta convenie a fost ncheiat n dou exemplare originale, fiecare avnd aceeai valoare juridic, un
exemplar pentru Finanator i un exemplar pentru MDRT.
Art. 15. Convenia intr n vigoare la data semnrii acesteia de ctre ambele pri i este valabil pe toat durata de
derulare a creditelor bancare cu garanie guvernamental acordate n baza prevederilor Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 69/2010 i ale Hotrrii Guvernului nr. 736/2010.
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Turismului
..........................................

Cristina-Gabriela F. Popescu

Finanator
..........................................

Motivul: Format electronic AUTENTIC, conform Legii nr. 202/1998, republicata.


Locatia:Bucuresti

EDITOR: PARLAMENTUL ROMNIEI CAMERA DEPUTAILOR


Monitorul Oficial R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucureti; C.I.F. RO427282,
IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercial Romn S.A. Sucursala Unirea Bucureti
i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcia de Trezorerie i Contabilitate Public a Municipiului Bucureti
(alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro
Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relaii cu publicul, Bucureti, os. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 i 021.401.00.72
Tiparul: Monitorul Oficial R.A.
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 572/12.VIII.2010 conine 16 pagini.

Preul: 3,20 lei

&JUYDGY|445581]
ISSN 14534495